Справа № 11а-836 Головуючий у 1 інстанції: Рак Л.С.
Категорія: ч.1 ст.125, Доповідач: Урдюк Т.М.
ч.1 ст.126 КК України
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 листопада 2010 року колегія суддів судової палати у кримінальних справах апеляційного суду Львівської області в складі:

Головуючого - Галина В.П.

суддів - Урдюк Т.М., Танечника І.І.

розглянула у відкритому судовому засіданні в місті Львові кримінальну справу за апеляцією засудженої ОСОБА_1 на вирок Червоноградського міського суду Львівської області від 19 травня 2010 року,-

встановила:

Цим вироком: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженку ІНФОРМАЦІЯ_2, українку, громадянку України, з середньою-спеціальною освітою одружену, працює відповідальною черговою Червоноградської міської ради, проживає в ІНФОРМАЦІЯ_3, раніше не судиму,-

Визнано винною по ст. 125 ч. 1 КК України та призначено покарання у виді штрафу в у розмірі 600 грн.

На підставі ст. 49 КК України від відбування призначеного покарання засуджену ОСОБА_1 - звільнено.

По ст. 126 ч. 1 КК України ОСОБА_1 - виправдано.

Запобіжний захід засудженій ОСОБА_1 до вступу вироку в законну силу залишено без змін - підписку про невиїзд з постійного місця проживання.

Цивільний позов задоволено частково.

Стягнуто в користь ОСОБА_3 із ОСОБА_1 800 грн. за заподіяну моральну шкоду.

Вироком Червоноградського районного суду ОСОБА_1 визнано винною і засуджено за те, що вона близько 08 год. 13 травня 2008 року на грунті особистих неприязних відносин у під'їзді будинку № 13 по вул. Миру в м. Червонограді умисно штовхнула неповнолітнього ОСОБА_4 в груди, від чого він вдарився головою до стіни, після чого ще двічі штовхнула його від чого він вдарився головою до стіни. В результаті чого потерпілому ОСОБА_4 були заподіяні легкі тілесні ушкодження без короткочасного розладу здоров'я у вигляді садна в потилично-тім'яній ділянці голови справа.

На даний вирок засудженою ОСОБА_1 подано апеляцію, просить вирок районного суду скасувати і направити справу на новий судовий розгляд в цей же суд іншим складом суду або винести новий вирок, яким повністю виправдати останню.

Свої апеляційні вимоги мотивує тим. що судом першої інстанції допущено істотні порушення кримінально - процесуального закону. Крім того стверджує, що в порушення вимог ст. 67 КГІК України, судом не дано належну оцінку доказам у справі, зокрема судово-медичному дослідженню, показам експерта ОСОБА_5; свідка ОСОБА_6

Заслухавши доповідача, думку ОСОБА_1 па підтримання внесеної апеляції, ОСОБА_3 та ОСОБА_7, які просять апеляцію відхилити, перевіривши матеріали справи та доводи апеляції, колегія суддів вважає, що апеляція підлягає до часткового задоволення з наступних підстав.

Як вбачається з матеріалів справи, зокрема відмовного матеріалу № 334-546 Червноградського МВ ГУ МВСУ у Львівській області, ОСОБА_3 з аналогічною скаргою про нанесення її сину ОСОБА_8, 13.05 та 07.05.2008 року тілесних ушкоджень гр.ОСОБА_1 зверталась в органи міліції.

Дана заява була предметом розгляду компетентних органів, і 22 травня 2008 року постановою начальника ВКМСД Червоноградського МВ ГУМВСУ у Львівської області, погодженої начальником Червоноградського МВ ГУМВСУ у Львівській області в порушенні кримінальної справи відносно ОСОБА_1 за ознаками злочину передбаченого ст. 125, 296 КК України відмовлено на підставі ст. 6 п.2 КГІК України.

Однак, суддею міського суду 14 липня 2008 року виноситься постанова про порушення кримінальної справи за ст. 125 ч. 1 , 126 ч. 1 КК України, яка взаємо виключає одна одну.

Відповідно до вимог п. 11 ч. 1 ст. 6 КПК України, якщо про відмову в порушенні кримінальної справи по тому факту є не скасованою постанова органу дізнання, слідчого, прокурора, то порушення справи та її розслідування виключається.

Не надано належної оцінки акту судово медичного дослідження № 236 /2008. щодо виявлення у ОСОБА_7 тілесних ушкоджень у вигляді садна в потилочно-тімяній ділянці голови, яка могла утворитись 13.05.2008 року.

З матеріалів справи, зокрема заяви ОСОБА_3 (а.с.78-81) вбачається, що її син і раніше отримував тілесні ушкодження, зокрема удари по голові.

Судом не з'ясовано чи в даному випадку є причинний зв'язок між раніше нанесеними тілесними ушкодженнями.

Вище перераховані порушення КГІК України судом апеляційної інстанції зазначались в ухвалі суду від 06.03.2009 року (а.с.116).

Однак судом першої інстанції це не усунуто.

Згідно постанови Пленуму Верховного Суду України Про судову експертизу в кримінальних і цивільних справах № 8 від 30.05.1997 року вбачається, що у кримінальному судочинстві обов'язковою умовою призначення експертизи є порушення кримінальної справи.

У кримінальних справах, які порушуються не інакше, як за скаргою потерпілого, рішення про проведення експертизи може бути прийняте суддею при порушенні кримінальної справи або під час судового розгляду шляхом винесення відповідної постанови.

Експерт, який проводив експертизу, бере участь у дослідженні доказів у справі з початку судового слідства, а не допитується в якості свідка (а.с. 176). як це зробив суд першої інстанції.

Останньому роз'яснююся процесуальні права, згідно ст. 75, 77 КК України і попереджається за ст. 384 КК України - за відомо неправдивий висновок експерта.

Акти чи інші документи, в тому числі відомчіі, де зазначаються обставини встановлені із застосуванням спеціальних знань, не можуть розглядатися як висновок експерта та бути підставою для відмови в призначенні експертизи, навіть якщо вони одержані на запит суду...

Відповідно до ст. 398 КПК України мас місце істотне порушення кримінально - процесуального закону, зокрема не повнота та однобічність судового слідства, і з цих підстав вирок суду підлягає до скасування.

При новому судовому розгляді необхідно дати оцінку всім доказам у справі і постановити рішенні у відповідності до норм КПК України.

Керуючись ст. 365, 366, колегія суддів,-

у х в а л и л а :

Апеляцію ОСОБА_1 - задовольнити частково.

Вирок Червоноградського міського суду Львівської області від 19 травня 2010 року відносно ОСОБА_1 - скасувати.

Справу направити на новий судовий розгляд у Червоноградський міський суд Львівської області в іншому складі суду.

Головуючий:

Судді: Урдюк Т.М.