Інгулецький районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області
Справа № 213/1855/14-к
Номер провадження 1-кс/213/143/14
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 квітня 2014 року Інгулецький районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі: головуючого судді ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

за участю слідчого- ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Інгулецького районного суду м.Кривого Рогу клопотання слідчого Інгулецького РВ КМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів за матеріалами досудового розслідування внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000691 від 26.04.2014 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.115 КК України,

В С Т А Н О В И В:

28 квітня 2014 року слідчий СВ Інгулецького РВ КМУ ОСОБА_3 звернувся до суду з вищезазначеним клопотанням, погодженим з прокурором прокуратури Інгулецького району м.Кривого Рогу ОСОБА_4 , посилаючись на те, що під час розслідування кримінального провадження №0000691 від 26.04.2014 року було встановлено, що 26.04.2014 р. до Інгулецького РВ КМУ надійшло анонімне повідомлення по телефону « 102» про те, що біля будинку АДРЕСА_1 знаходиться труп чоловіка. Виїздом на місце пригоди було встановлено, що біля будівлі комунальної установи « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташованої за адресою АДРЕСА_1 , знаходиться труп ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який мешкав за адресою АДРЕСА_2 , з явними тілесними ушкодженнями.

За даним фактом 26.04.2014 року слідчим відділенням Інгулецького РВ КМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області було розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України, а саме умисне вбивство ОСОБА_5 .

В ході проведення досудового слідства по кримінальному провадженню було встановлено, що померлий ОСОБА_5 за життя користувався мобільним телефоном Samsung x700, моноблок чорного кольору, ІМЕІ: НОМЕР_1 , зі вставленою в нього сім картою мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з номером абонента НОМЕР_2 .

Слідчий зазначає, що під час досудового розслідування виникла необхідність встановлення маршруту пересування померлого ОСОБА_5 , а також встановлення та відпрацювання на причетність до даного злочину осіб, з якими померлий ОСОБА_5 спілкувався за життя.

Інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, відноситься до інформації, що містить охоронювану законом таємницю, доступ до якої здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

В судовому засіданні слідчий ОСОБА_3 своє клопотання про надання доступу до інформації і документів підтримав, просить його задовольнити. Також просить розглянути дане клопотання без виклику представника ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », у володінні якої знаходяться документи та наявністю слідчої необхідності отримати оперативні та достовірні відомості за результатами процесуальної дії.

Перевіривши надані суду матеріали, судом встановлено, що клопотання слідчого ОСОБА_3 погоджено з прокурором та відповідає вимогам ст.160 КПК України.

Вислухав слідчого, дослідивши надані матеріали кримінального провадження, слідчий суддя вважає, що слідчим, відповідно до ч.4 ст.163 КПК України доведено, що інформація з каналів зв`язку ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 в м.Кривий Ріг має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, може сприяти розкриттю кримінального правопорушення, встановленню маршруту пересування ОСОБА_5 , осіб, з якими він спілкувався за життя або які можуть бути причетними до скоєння вказаного злочину.

За таких обставин, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання обґрунтовано та підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.159-164,166, 309 КПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого Інгулецького РВ КМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до документів - задовольнити.

Надати слідчому відділенню Інгулецького РВ КМУ ГУ МВС України в Дніпропетровській області тимчасовий доступ до документів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », юридична адреса: АДРЕСА_3 , що містять інформацію про абонентів, надання телекомунікаційних послуг, зв`язку, час та тривалість розмов і повідомлень, місце дислокації сім карти абонента: номер НОМЕР_2 , у період часу з 01.04.2014 року до 06:00 26.04.2014 року із зазначенням адрес базових станцій на місцевості, а також нульових з`єднань вказаних абонентів, а також вказати співрозмовників абонентів вище вказаного номеру, які спілкувались з вищевказаним абонентським номером із зазначенням дати, часу, тривалості з`єднань, типу з`єднань базових станцій та їх адрес, IMEI терміналів співрозмовників даних абонентів в період часу з 01.04.2014 року до 06:00 26.04.2014 року на паперовому та електронному з метою подальшого їх вилучення та приєднання до матеріалів кримінального провадження.

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1