Справа 727/571/14-к
Провадження №1-кс/727/130/14
Ухвала
Іменем України
24 січня 2014 року Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:

слідчого судді - ОСОБА_1

при секретарі - ОСОБА_2

сторони кримінального провадження:

слідчий - ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Чернівці клопотання заступника начальника СВ СУ УМВС України в Чернівецькій області ОСОБА_3 , про надання тимчасового доступу до документів по матеріалам досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000424 від 04.04.2013 року, за ознаками складу кримінального правопорушення передбаченого ч.2 ст.361 КК України, -

ВСТАНОВИВ:
До суду звернувся заступник начальника СВ СУ УМВС України в Чернівецькій області ОСОБА_3 з клопотанням, яке погоджено з прокурором прокуратури Чернівецької області ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до документів по матеріалам досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000424 від 04.04.2013 року, за ознаками складу кримінального правопорушення передбаченого ч.2 ст.361 КК України .

В клопотанні посилається на те, що протягом 2013-2014 років, громадянин ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 спільно з ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , вступивши у злочинну змову, на території Чернівецької області займаються несанкціонованим втручанням в роботу мереж електрозв`язку, що призводить до витоку інформації.

Вказав, що в ході досудового розслідування встановлено, що під час вчинення даного кримінального правопорушення ОСОБА_5 користується декількома номерами мобільних телефонів, які в ході розслідування встановити не представилось можливим.

Проведеними заходами встановлено, що ОСОБА_5 щоденно в період часу з 09:00 год. до 17:00 год. перебуває за адресою : АДРЕСА_1 , де розташовані базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку, а саме :

" ІНФОРМАЦІЯ_4 "LАС5450CID8402, 9021, 9023, 413
" ІНФОРМАЦІЯ_5 "LАС57050CID18092, 18091, 19583, 19581
" ІНФОРМАЦІЯ_6 "LАС50301CID42, 47, 43, 291
а в період часу з 17:00 год. до 23:00 год. перебуває за адресою : АДРЕСА_2 , де розташовані базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку, а саме :

" ІНФОРМАЦІЯ_4 "LАС5450CID2302, 1073, 9073, 43
" ІНФОРМАЦІЯ_5 "LАС57060CID16532, 15043
LАС57050CID15022
" ІНФОРМАЦІЯ_6 "LАС50301CID186, 182, 176, 205
Вказав, що з метою перевірки встановлення місця їх перебування під час вчинення кримінальних правопорушень, а також з метою отримання додаткових доказів, а саме осіб, які користуються послугами, пов`язаними із втручанням в роботу мереж електрозв`язку та інших осіб, які причетні до вчинення даного злочину, у провадженні виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів та можливість їх вилучити, які перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку ІНФОРМАЦІЯ_5 , а саме роздруківок вхідних та вихідних телефонних дзвінків і повідомлень з мобільних телефонів за період часу з 04.04.2013 року по теперішній час включно, в зв`язку чим просив суд клопотання задовольнити.

В судовому засіданні слідчий клопотання підтримав з підстав викладених в ньому.

Слідчий суддя, оглянувши матеріали кримінального провадження, заслухавши доводи слідчого, вважає, що клопотання підлягає задоволенню .

Встановлено, що до Єдиного реєстру досудових розслідувань внесено відомості №0000424 від 04.04.2013 року, за ознаками складу кримінального правопорушення передбаченого ч.2 ст.361 КК України, згідно яких: Протягом 2013-2014 років, громадянин ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 спільно з ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , вступивши у злочинну змову, на території Чернівецької області займаються несанкціонованим втручанням в роботу мереж електрозв`язку, що призводить до витоку інформації.

Згідно зі ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Пунктом 7 статті 162 КПК України передбачено, що до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Беручи до уваги вищенаведене та враховуючи, що з клопотання та наданих до нього матеріалів вбачається наявність достатніх підстав вважати, що інформація, яка зберігається у оператора телекомунікаційного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », « ІНФОРМАЦІЯ_6 » « ІНФОРМАЦІЯ_4 » має суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, що підлягають доказуванню, вважаю, що клопотання слідчого підлягає задоволенню.

Згідно з ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 110, 159-166, 309 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ :

Клопотання задовольнити .

Надати заступнику начальника СВ СУ УМВС України в Чернівецькій області ОСОБА_3 , тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), а саме : інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг здійснених за адресами :

АДРЕСА_1 в період часу з 09:00 год. до 17:00 год. з 01.12.2013 року до 24.01.2014 року включно через

" ІНФОРМАЦІЯ_4 "LАС5450CID8402, 9021, 9023, 413
" ІНФОРМАЦІЯ_5 "LАС57050CID18092, 18091, 19583, 19581
" ІНФОРМАЦІЯ_6 "LАС50301CID42, 47, 43, 291
АДРЕСА_2 в період часу з 17:00 год. до 23:00 год. з 01.12.2013 року до 24.01.2014 року включно через

" ІНФОРМАЦІЯ_4 "LАС5450CID2302, 1073, 9073, 43
" ІНФОРМАЦІЯ_5 "LАС57060CID16532, 15043
LАС57050CID15022
" ІНФОРМАЦІЯ_6 "LАС50301CID186, 182, 176, 205
які перебувають у володінні західного територіального управління ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за адресою: АДРЕСА_3 , Львівської філії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », за адресою : АДРЕСА_4 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » за адресою : АДРЕСА_5 .

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 ", ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " та ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_7 " ( ІНФОРМАЦІЯ_6 )

Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А).

Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А.

Типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.

Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

Строк дії цієї ухвали 10 діб з дня її постановления.

Ухвала оскарженню не підлягає, на неї можуть бути поданні заперечення під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1