Справа № 740/276/16-к
Провадження № 1-кс/740/34/16
УХВАЛА
про тимчасовий доступ до документів,
що містять охоронювану законом таємницю
20 січня 2016 року м.Ніжин

Слідчий суддя Ніжинського міськрайонного суду Чернігівської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 ,

з участю заступника начальника Ніжинського

ВП ГУНП ОСОБА_3 ,

розглянувши клопотання заступника начальника СВ Ніжинського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Ніжинської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , заявлене у межах кримінального провадження, внесеного 21.12.2015 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0002113, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.296 КК України, про тимчасовий доступ до документів, що містять охоронювану законом таємницю,

В С Т А Н О В И В:

19.01.2016 року заступник начальника Ніжинського відділу поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором Ніжинської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , в якому зазначає, що 21.12.2015 року до Ніжинського ВП надійшла заява від командира взводу стаціонарного поста № НОМЕР_1 РДПС, підпорядкованому ГУНП в Чернігівській області, майора поліції ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 , про те, що 21.12.2015 року , близько 01.30 год. група наглядно знайомих чоловіків біля буд. АДРЕСА_2 безпричинно, грубо порушуючи громадський порядок, застосовуючи предмети, заздалегідь застосовані для нанесення тілесних ушкоджень, нанесли тілесні ушкодження ОСОБА_5 .

Допитаний у якості потерпілого ОСОБА_5 показав, що 21.12.2015 року, близько 01.30 год. він разом з ОСОБА_6 перебував в автомобілі біля будинку АДРЕСА_2 . В цей час до нього підійшли ОСОБА_7 , ОСОБА_8 та ОСОБА_9 і повідомили, що під час відпочинку в кафе « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в них виникли неприязні відносини та почали наносити йому удари дерев`яними битками по голові, тулубу та руках, від чого він впав, але йому вдалося піднятися та побігти за будинок. За будинком вказані особи наздогнали його та продовжили наносити удари битками. Від ударів в нього з голови текла кров.

Згідно довідки у ОСОБА_5 мали місце тілесні ушкодження у вигляді: закритої черепно-мозкової травми, струсу головного мозку, забійної рани тім`яної області голови зправа, забої тильної поверхні кисті середньої третини лівого передпліччя. З даного приводу ОСОБА_5 перебував на стаціонарному лікуванні в КЛПЗ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з 21.12.2015 року по 25.12.2015 року, та в подальшому, в неврологічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_4 з 25.12.2015 року по 13.01.2016 року.

Для встановлення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень у ОСОБА_5 необхідно призначити судово-медичну експертизу, проведення якої неможливе без надання судово-медичному експерту медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 . Центрального госпіталю ІНФОРМАЦІЯ_4 .

З метою повного, всебічного та неупередженого дослідження обставин кримінального правопорушення, зокрема для отримання відомостей, котрі необхідні для правильної кваліфікації діяння, необхідно встановити ступінь тяжкості та характер отриманих тілесних ушкоджень ОСОБА_5 , що можливо лише шляхом проведення судово-медичної експертизи. В свою чергу проведення судово-медичної експертизи вимагає надання експерту відомостей про отримані тілесні ушкодження потерпілим як на момент отримання тілесних ушкоджень так і відомостей про перебіг лікування потерпілого від отриманої травми, що зафіксовані в медичній картці стаціонарного хворого.
Без надання вказаних документів, а саме медичної картки стаціонарного хворого, проведення судово-медичної експертизи є неможливим.
Враховуючи вище викладене, виникла необхідність в наданні доступу до медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживаючого по АДРЕСА_1 , яка знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_5 за адресою: АДРЕСА_3 , та можливості її вилучити.

У судовому засіданні заступник начальника ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_3 підтримав клопотання із зазначених у ньому підстав.

Відповідно до ч.4 ст.163 КПК України неприбуття представника особи, у володінні якої знаходиться зазначена інформація, не є перешкодою для розгляду клопотання.

Згідно ч. 1ст. 107 КПК України фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалась.

До охоронюваної законом таємниці, яка міститься в документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю (п. 2 ч. 1ст. 162 КПК України).

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи викладені в клопотанні обставини вчинення можливого злочину та обґрунтування слідчого, слідчий судя дійшов висновку, що відомості, які містяться в речах і документах, можуть бути використані стороною кримінального провадження як докази, а тому наявні підстави для надання тимчасового доступу.

Таким чином, клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.159, 162, 163, 164 КПК України, слідчий суддя

У Х В А Л И В:

Надати тимчасовий доступ до медичної картки стаціонарного хворого на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , який перебував на стаціонарному лікуванні в неврологічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_4 з 25 грудня 2015 року по 13 січня 2016 року, з усіма вкладеними документами до неї, яка знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_5 за адресою: АДРЕСА_3 , та можливість їх вилучити.

Ухвала може бути пред`явлена до виконання протягом одного місяця з дня її винесення.

Особа, яка пред`являє дану ухвалу до виконання, зобов`язана пред`явити її головному лікарю ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Наслідком невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів може бути постановлення ухвали про дозвіл на проведення обшуку відповідно до норм КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає, а заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя Ніжинського

міськрайонного суду ОСОБА_1