Справа № 274/5438/15-к
Провадження № 1-кс/0274/1051/15

У Х В А Л А про тимчасовий доступ до речей і документів
м. Бердичів 02.12.2015 р.
Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах,
в с т а н о в и в:
слідчий звернувся до суду з клопотанням про те, щоб надати тимчасовий доступ до документів, які належать оператору мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », посилаючись на те, що 06.10.2015 року о 03 год. 15 хв. до чергової частини ІНФОРМАЦІЯ_2 надійшло повідомлення від чергового ІНФОРМАЦІЯ_3 про те, що 06.10.2015 року о 01 год. поблизу попереджувальної огорожі центральної алеї ІНФОРМАЦІЯ_4 , що по АДРЕСА_1 затримано ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , у якого при поверхневому огляді виявлено пакунок з подрібленою рослинною масою зеленого кольору та пластикову ємкість з прозорою рідиною, який він намагався перекинути на територію колонії.
Під час розслідування кримінального провадження встановлено, що до вчинення злочину може бути причетний власник мобільного телефону, який використовує абонентський номер НОМЕР_1 .
Допитаний в якості свідка ОСОБА_5 з приводу зберігання наркотичних засобів, виявлених у нього при поверхневому огляді, від дачі показів відмовився згідно ст. 63 Конституції України. При цьому вказав, що в користуванні має мобільний телефон з номером НОМЕР_1 .
З метою з`ясування повних обставин вчинення даного кримінального правопорушення, встановлення осіб, з якими розмовляє ОСОБА_5 та обговорює свої діяння, пов`язані з наркотичними засобами по вказаному абонентському номеру та розкриття кримінального правопорушення, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до речей та документів, на яких зберігається інформація, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », щодо вхідних та вихідних з`єднань абонентського номеру НОМЕР_1 , здійснених у період часу з 01 год. 00 хв. 06.10.2015 року по 30.11.2015 року, із зазначенням виду, дати, часу, тривалості з`єднання, IMEI мобільних терміналів, номерів абонентів, з прив`язкою до базових станцій, із зазначенням їх адрес, а також інформація про контактні і анкетні дані зазначеного абонентського номеру.
Під час досудового розслідування виникла необхідність на отримання доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме на отримання інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікацій про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання.
Встановлено, що інформація яка містить охоронювану законом таємницю, міститься в оператора мобільного зв`язку товаристві з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що зареєстроване за адресою: АДРЕСА_2 .
У судове засідання слідчий СВ Бердичівського ВП не з`явився, на адресу суду надав заяву про розгляд клопотання у його відсутності, просить суд задовольнити його.
Відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України, неприбуття цих осіб у судове засідання не перешкоджає розгляду клопотання.
Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України, у разі неприбуття у судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Враховуючи те, що дана інформація має істотне значення для встановлення повноти, всебічності та об`єктивності обставин кримінального провадження, що міститься в оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а також неможливість іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою даної інформації, оскільки в інший спосіб неможливо перевірити покази свідків та встановити інших осіб, які причетні до вчинення шахрайських дій, тому суд прийшов до висновку, що клопотання про тимчасовий доступ до речей (документів) є підставним та підлягає задоволенню.
На підставі викладеного і керуючись ст.ст. 160-163 КПК України, слідчий суддя,
у х в а л и в:
Надати (забезпечити) тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку,шляхом зняття копій інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення, які знаходяться в оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (розташоване за адресою: АДРЕСА_2 ), тобто роздруківки з`єднань по абонентському номеру НОМЕР_1 , з наданням наступних даних: вид, дата, час, тривалість з`єднання, ІМЕІ абонента, LAC, CID, азимут на базову станцію і адреси розташування базових станцій, з яких виходив на зв`язок власник мобільного терміналу за період часу з 01 год. 00 хв. 06.10.2015 року по 24 год. 00 хв. 30.11.2015 року
Виконання ухвали покласти на слідчого СВ Бердичівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Житомирській області ОСОБА_3 .
Встановити строк дії ухвали - до 30 грудня 2015 року включно.
Роз"яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до вказаної інформації слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до інформації, на підставі ухвали має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначеної інформації.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1