Справа № 460/1655/13-к
УХВАЛА

про тимчасовий доступ до речей і документів

29.04.2013м.Яворів

Слідчий суддя Яворівського районного суду Львівської області Воробель М.М., з участю секретаря Чорній Л.М., прокурора Турій В.В. та слідчого Папірник І.М. розглянувши внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000515 від 21.04.2013 в кримінальному провадженні за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України слідчим СВ Яворівського РВ ГУ МВС України у Львівській області лейтенантом міліції ОСОБА_1 погоджене прокурором Турій В.В. клопотання про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю та додані до клопотання матеріали ,-

ВСТАНОВИВ:

З клопотання вбачається, що в період часу з 23:00 год. 20.04.2013 року до 09:00 год. 21.04.2013 року невідомі особи, шляхом віджиму метало пластикових дверей складового приміщення, яке розташоване в с. Ясниська Яворівського району Львівської області, проникли у приміщення звідки викрали 11 т. картоплі, яка належала гр. ОСОБА_2, чим завдали збитків на загальну сумі 24 000 гривень.

21 квітня 2013 року, вказані відомості внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000515, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

Під час огляду місця події були отримані докази тривалого перебування осіб, які вчинили злочин на місці пригоди за адресою: с. Ямельня Яворівського району Львівської області.

Обставини вчинення кримінального правопорушення дають обґрунтовані підстави вважати, що під час його організації та вчинення невстановлені слідством особи користувались послугами рухомого (мобільного) звязку в зоні покриття ретрансляційних антен операторів телекомунікацій за наступними координатами: „МТС LAC 51080, СID 30164, 30163 Київстар LAC 10300, 10000 СID 1071, 9641, 18643, 18641, 9881, 31881, 19641 Life LAC 51404, 51403, СID 682, 721, 50091, 853. Інформація, яка знаходиться в зазначених операторів телекомунікацій, про звязок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення осіб, які вчинили тяжкий злочин, тому слідчий СВ Яворівського РВ ГУ МВС України у Львівській області лейтенант міліції ОСОБА_1 просить суд надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, за період з 23:00 год. 20.04.2013 року до 09.00 год. 21.04.2013 року, яка знаходиться в операторів телекомунікацій за наступними координатами: „МТС LAC 51080, СID 30164, 30163 Київстар LAC 10300, 10000 СID 1071, 9641, 18643, 18641, 9881, 31881, 19641 Life LAC 51404, 51403, СID 682, 721, 50091, 853 а саме:

- адреса розташування базових станцій, які забезпечували зв'язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів

- тип зєднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);

- дата, час та тривалість зєднання;

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер

сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс звязку, зєднання нульової тривалості

Враховуючи наведене, перевіривши надані матеріали, заслухавши думку прокурора Турій В.В., слідчого Папірник І.М. а також враховуючи неможливість отримати відомості в

-2-

інший спосіб, необхідно дозволити на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.

Керуючись ст.ст.159,160, 163, 164, 165 КПК України ,-

УХВАЛИВ:

надати дозвіл слідчому СВ Яворівського РВ ГУ МВС України у Львівській області лейтенанту міліції ОСОБА_1 на тимчасовий доступ до інформації, за період з 23:00 год. 20.04.2013 року до 09.00 год. 21.04.2013 року, яка знаходиться в операторів телекомунікацій за наступними координатами: „МТС LAC 51080, СID 30164, 30163 Київстар LAC 10300, 10000 СID 1071, 9641, 18643, 18641, 9881, 31881, 19641 Life LAC 51404, 51403, СID 682, 721, 50091, 853 а саме:

- адреса розташування базових станцій, які забезпечували зв'язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів

- тип зєднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);

- дата, час та тривалість зєднання;

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер

сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс звязку, зєднання нульової тривалості.

Строк дії цієї ухвали не може перевищувати одного місяця з дня постановлення ухвали.

Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Суддя