Дело № 1/1508/186/2012г.
И М Е Н Е М У К Р А И Н Ы
06 декабря 2012г. Великомихайловский районный суд Одесской области
в составе председательствующего - судьи Теренчук Н.С.
при секретаре: Байдан Л.В.,
с участием прокурора: Комышан О.Л.,
защитника подсудимого адвоката ОСОБА_1,
представителя потерпевшего адвоката ОСОБА_2,
потерпевшего ОСОБА_3
рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда в п.г.т. В.Михайловка уголовное дело по обвинению
ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженца ІНФОРМАЦІЯ_2, гражданина Украины, ІНФОРМАЦІЯ_3, холостого, неработающего, проживающего по адресу: ІНФОРМАЦІЯ_4, ранее не судимого,
в совершении преступления предусмотренного ст.122 ч.1 УК Украины.
01 августа 2012 года, около 21.30 часов, в пгт.Великая Михайловка Великомихайловского района Одесской области, на территории музыкальной школы, расположенной по ул.Садовая, дом. 8 А, между подсудимым ОСОБА_4 и потерпевшим ОСОБА_3, на почве внезапно возникших личных неприязненных отношений, завязалась обоюдная ссора, в результате которой, подсудимый ОСОБА_4 умышленно, из мотивов мести, с целью причинения телесных повреждений , нанес потерпевшему ОСОБА_3 один удар рукой в область лица, причинив ему телесные повреждения в виде перелома носа. Данные повреждения по длительности расстройства здоровья свыше трех недель /21 дня/ относятся к средней степени тяжести.
В судебном заседании подсудимый ОСОБА_4 свою вину в совершении данного преступления признал полностью. Суду пояснил, что 01 августа 2012 года, около 21:00 часов, он вместе со своей матерью ОСОБА_5 находился на территории музыкальной школы, расположенной по ул.Садовая, дом. 8 А пгт.Великая Михайловка Великомихайловского района Одесской области с целью собрать дров со сломанных ветром деревьев, но увидев там потерпевшего ОСОБА_3 и его сожительницу ОСОБА_6, он решил не подходить, а подождать мать пока она насобирает сломанные ветки деревьев и помочь ей отнести собранное домой. Когда мать начала собирать дрова в мешок, он увидел, что к ней подошёл потерпевший ОСОБА_3 и ударил её кулаком в плечо, от чего она упала на землю. Увидев это, он подбежал к потерпевшему ОСОБА_3 и нанёс ему один удар правой рукой в область носа, так как его мать, ОСОБА_5 в это время лежала на земле, а ОСОБА_3 стоял возле неё и не отходил. От нанесённого им удара, потерпевший ОСОБА_3 упал на землю, а он поднял свою мать с земли и стал с ней бежать к себе домой, так как сожительница ОСОБА_3, ОСОБА_6 стала кричать в их адрес нецензурную брань и угрожать физической расправой. В содеянном чистосердечно раскаивается.
Виновность подсудимого, кроме полного признания им своей вины, подтверждается доказательствами, исследованными в судебном заседании.
Показаниями потерпевшего ОСОБА_3, данными им в судебном заседании, о том, что 30 июля 2012 года после грозы и сильного ветра были повреждены деревья и ветки, находящиеся на территории музыкальной школы, расположенной по ул.Садовая, дом. 8 А пгт.Великая Михайловка Великомихайловского района Одесской области, где он работает и директор музыкальной школы разрешил ему попилить поломанные ветки и деревья и забрать их себе на дрова. 01 августа 2012 года он попилил вышеуказанные дрова и решил забрать их вечером, так как днём было очень жарко. В тот же день, около 21:00 час. он вместе со своей сожительницей ОСОБА_6, стал собирать вышеуказанные дрова. Через минут 30 он увидел, что дрова также собирает ОСОБА_5 и слаживает в мешок. После этого он подошёл к ОСОБА_5 и возмутился по поводу того, что она собирает дрова, которые он напилил. ОСОБА_5 отдала ему мешок, в который собирала дрова, а когда он взял мешок в свои руки и бросил на землю по неизвестной ему причине ОСОБА_5 упала на землю. После чего к нему подбежал сын ОСОБА_5, подсудимый ОСОБА_4, и один раз ударил кулаком руки в область носа, после чего он упал на землю, а ОСОБА_4 и ОСОБА_5 убежали.
Показаниями свидетеля ОСОБА_5, данными ею в судебном заседании, о том, что она является матерью подсудимого ОСОБА_4, 01.08.2012 года, около 21:00 часов она вместе с подсудимым ОСОБА_4, по ее просьбе, пошли на территорию Великомихайловской музыкальной школы, расположенной по ул.Садовая, дом. 8 А пгт.Великая Михайловка Великомихайловского района Одесской области с целью собрать дров со сломанных ветром деревьев. Она пошла собирать дрова, сын разговаривал в это время по телефону, и увидела, что дрова также собирают ОСОБА_3 и ОСОБА_6 Увидев её, ОСОБА_7, от которого исходил запах спиртного, подошёл к ней и начал возмущаться по поводу того, что она без его разрешения стала собирать сухие ветки и ударил её кулаком по лицу в область щеки, от чего она упала на землю, а ОСОБА_3 продолжал стоять над ней. Увидев это, её сын ОСОБА_4 подбежал к ОСОБА_3 и нанёс ему один удар правой рукой в область носа, в это время она лежала на земле, а ОСОБА_3 стоял возле неё и не отходил. От нанесённого сыном удара, потерпевший ОСОБА_3 упал на землю, а сын поднял её с земли и стал с ней бежать к себе домой, так как сожительница ОСОБА_3, ОСОБА_6 стала кричать в их адрес нецензурную брань и угрожать физической расправой, хоть с ней никто не разговаривал и вообще никто не трогал.
Показаниями свидетеля ОСОБА_6, данными ею в судебном заседании, о том, что она состоит в фактических брачных отношениях с потерпевшим ОСОБА_3 01.08.2012года, около 21:30 часов, вместе со своим сожителем ОСОБА_3 она на территории Великомихайловской музыкальной школы, расположенной по ул.Садовая, дом. 8 А пгт.Великая Михайловка Великомихайловского района Одесской области, где ОСОБА_3 работает кочегаром, когда собирали дрова, которые ОСОБА_3 напилил утром со сломанных ветром деревьев, увидели, что дрова в мешок тоже собирает ОСОБА_5 Что происходило дальше, она не видела, так как было темно, но она видела, что мешок, в который собирала дрова ОСОБА_8, оказался в руках ОСОБА_3 После этого она подошла к ОСОБА_3 и увидела, что ОСОБА_3 был в крови, лежал на земле на боку, а подсудимый ОСОБА_4 избивал его ногами по спине. Откуда появился ОСОБА_4 она не видела и крикнула ему, чтоб он перестал избивать ОСОБА_3, после чего ОСОБА_4 схватил её за волосы и ударил её ногой по ноге и кулаком по лицу, толкнул её и всместе с мамой убежал
Заявлением потерпевшего ОСОБА_3 от 02.08.2012 года, согласно которого, он просит принять меры к ОСОБА_4, который в отношении него 01.08.2012 года, около 22:00 года совершил хулиганские действия, чем причинил телесные повреждения. (л.д.4).
Протоколом осмотра места происшествия от 02.08.2012 года, согласно которого местом происшествия является участок местности, расположенный по ул.Садовая, дом. 8 А пгт.Великая Михайловка Великомихайловского района Одесской области. (л.д.6)
Постановлением о приобщении вещественных доказательств от 18.06.2012 года, согласно которого деревянная палка приобщена к уголовному делу (л.д.43).
Протоколом воспроизведения обстановки и обстоятельств события от 14.08.2012г., согласно которого подтверждается факт нанесения телесных повреждений ОСОБА_4 ОСОБА_3 01.08.2012года по ул.Садовая, дом. 8 А пгт.Великая Михайловка Великомихайловского района Одесской области, возле территории Великомихайловской музыкальной школы(л.д.49-50).
Заключением судебно-медицинского эксперта №88/1 от 21.08.2012 года Великомихайловского районного отделения СМЭ, согласно которого, у гр. ОСОБА_3 имелись повреждения в виде перелома костей носа с посттравматическим искривлением носовой перегородки, которые могли быть причинены 01.08.2012 года. Данное повреждение причинено действием тупого предмета (предметов), какими могли быть кулаки, другие подобные предметы. Причинение указанного повреждения в результате однократного падения на плоскости с положения стоя исключена. Вышеуказанные повреждения влекут за собой длительное расстройство здоровья сроком свыше трех недель (более чем 21 день), поэтому, согласно п.2.2.2 и 4.6 Правил судебно-медицинского определения степени тяжести телесных повреждений(1995г.), относятся к телесным повреждениям средней тяжести (л.д.63-65).
Оценивая доказательства в их совокупности, суд считает их достаточными для признания виновным подсудимого ОСОБА_4 в совершении инкриминированного ему действия, поскольку эти доказательства согласовываются между собой, не содержат разногласий, объективно отражают ход событий, отвечают фактическим обстоятельствам дела, не вызывают у суда никаких сомнений в их достоверности.
На основании изложенного, суд считает, что виновность подсудимого ОСОБА_4 в совершении данного преступления доказана полностью.
При указанных обстоятельствах, действия подсудимого ОСОБА_4 суд квалифицирует по ст.122 ч.1 УК Украины умышленное средней тяжести телесное повреждение, то есть умышленное повреждение, которое не является опасным для жизни, и не повлекло за собой последствий, предусмотренных в ст.121 УК Украины, но такое, которое повлекло длительное расстройство здоровья.
При назначении наказания, суд учитывает общественную опасность содеянного, совершенное ОСОБА_4 преступление является преступлением средней тяжести, личность подсудимого ОСОБА_4, который по месту жительства характеризуется положительно, ранее не привлекался к уголовной ответственности, обстоятельство, отягчающее наказание совершение преступления в отношении лица преклонного возраста, обстоятельство, смягчающее наказание чистосердечно раскаялся в содеянном.
Поэтому суд считает необходимым избрать для его исправления и перевоспитания наказание в виде лишения свободы.
Однако, учитывая, что ОСОБА_4 ранее не привлекался к уголовной ответственности, положительно характеризуется по месту жительства, чистосердечно раскаивается в содеянном, суд считает, что исправление его возможно без изоляции от общества с предоставлением испытательного срока с порядке ст.75 УК Украины.
В соответствии со ст.76 ч.1 п.п.2-3 УК Украины возложить на подсудимого ОСОБА_4 обязанность не выезжать за пределы Украины на постоянное место жительства без разрешения органа уголовно-исполнительной системы; уведомлять орган уголовно-исполнительной системы об изменении места проживания, работы или учебы.
Разрешая вопрос о гражданском иске, заявленном потерпевшим ОСОБА_3 в части взыскания с ОСОБА_4 материального вреда в сумме 2967 гривен 43 копейки, затрат на правовую помощь в сумме 2000грн., суд считает необходимым удовлетворить их в полном объеме.
Руководствуясь ст.ст. 323-324 УПК Украины, суд,
П Р И Г О В О Р И Л:
ОСОБА_4 признать виновным в совершении преступления предусмотренного ст.122 ч.1 УК Украины и назначить наказание в виде 2 (двух) лет лишения свободы.
На основании ст.75 УК Украины ОСОБА_4 от отбывания наказания освободить с испытанием, срок которого установить 1 (один) год.
В соответствии со ст.76 ч.1 п.п.2-3 УК Украины возложить на осужденного ОСОБА_4 обязанность не выезжать за пределы Украины на постоянное место жительства без разрешения органа уголовно-исполнительной системы; уведомлять орган уголовно-исполнительной системы об изменении места проживания, работы или учебы.
Срок наказания осужденному ОСОБА_4 исчислять с момента исполнения приговора.
Меру пресечения осужденному ОСОБА_4 до вступления приговора в законную силу оставить прежнюю подписку о невыезде.
Взыскать с осужденного ОСОБА_4 в пользу потерпевшего ОСОБА_3 в счет возмещения затрат на правовую помощь 2000,00грн.
Взыскать с осужденного ОСОБА_4 в пользу потерпевшего ОСОБА_3 в счет возмещения материального вреда 2967 гривен 43 копейки.
Взыскать с осужденного ОСОБА_4 в пользу потерпевшего ОСОБА_3 в счет возмещения морального вреда 1500,00грн.
Апелляция может быть подана в течение 15 суток в апелляционный суд Одесской области через Великомихайловский районный суд, а осужденным, содержащимся под стражей, в тот же срок с момента вручения копии приговора.
Судья Н.С.Теренчук