Справа № 464/742/16-к
пр.№ 1-кс/464/124/16
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей та документів
27.01.2016 року

Слідчий суддя Сихівського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , з участю старшого слідчого з особливо важливих справ першого відділу кримінальних розслідувань слідчого управління фінансових розслідувань Головного управління Державної фіскальної служби у Львівській області ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей та документів за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000179 від 08.09.2015 року за попередньою правовою кваліфікацією кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 212, ч. 3 ст. 229 КК України,

встановив:
У клопотанні, погодженому із прокурором відділу нагляду прокуратури Львівської області ОСОБА_3 ставиться питання про тимчасовий доступ до оригіналів відеоматеріалів камер спостереження Вінницького відділення № НОМЕР_1 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), за адресою: АДРЕСА_1 , тобто можливість ознайомлення з ними та їх вилучення за період 01.10.2015 р. по 16.12.2015 р., згідно експрес - накладних.

В обґрунтування клопотання, слідчий покликається на те, що СУ ФР ГУ ДФС у Львівській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000179 від 08.09.2015 р. щодо несплати невстановленими особами в період 2014-2015 років до державного бюджету коштів в значних розмірах при здійсненні незаконної реалізації фальсифікованої продукції моторних мастил під торгівельними марками «CASTROL» та «MAGNATEC» на території Львівської області, за ознаками кримінальних правопорушень (злочинів), передбачених ч.1 ст. 212, ч.3 ст. 229 КК України.

Підставою для реєстрації кримінальних правопорушень слугувала заява офіційного представника « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в Україні ОСОБА_4 , згідно якої невстановлені особи в період 2014-2015 років на території Львівської області здійснюють реалізацію фальсифікованої продукції - моторних мастил з незаконним використанням торгівельних марок « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та « ІНФОРМАЦІЯ_3 », чим завдали матеріальну шкоду власнику торгівельної марки «CASTROL LIMITED» в особливо великих розмірах, а також не сплатили податки та збори від незаконної діяльності, що призвело до фактичного ненадходження до бюджету коштів в значних розмірах.

В ході проведення досудового розслідування встановлено, що протягом тривалого періоду часу, невстановлена група осіб, займається виготовленням, зберіганням реалізацією фальсифікованої продукції моторних мастил (змащувальних матеріалів та автомобільних аксесуарів) із незаконним використанням торгівельних марок « ІНФОРМАЦІЯ_2 », « ІНФОРМАЦІЯ_3 », « ІНФОРМАЦІЯ_4 », «Mobil», «Total» на території України.

Проведеними слідчими (розшуковими) заходами та діями встановлено, що в період вересня-грудня 2015 року постачання вищевказаною групою осіб контрафактної продукції моторних мастил із незаконним використанням торгівельних марок « ІНФОРМАЦІЯ_2 » « ІНФОРМАЦІЯ_3 », « ІНФОРМАЦІЯ_4 », « ІНФОРМАЦІЯ_5 », « ІНФОРМАЦІЯ_6 » здійснювалось за допомогою поштових відправлень через оператора поштового зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 », відділення № НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 на адресу фізичних осіб підприємців, які проживають на території України та здійснюють діяльність у сфері роздрібної торгівлі авто товарами.

Так, 15.12.2015 р. під час обшуку в складському приміщенні за адресою: АДРЕСА_2 , виявлено та вилучено документи експрес накладні оператора поштового зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 », відділення № НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 , що підтверджують постачання вищевказаною групою осіб контрафактної продукції моторних мастил із незаконним використанням торгівельних марок « ІНФОРМАЦІЯ_2 » « ІНФОРМАЦІЯ_3 », « ІНФОРМАЦІЯ_4 », « ІНФОРМАЦІЯ_5 », « ІНФОРМАЦІЯ_6 », зокрема:

- експрес-накладна №9965 від 19.11.2015, експрес-накладна №9909 від 19.11.2015, експрес-накладна №0024 від 19.11.2015, експрес-накладна №4450 від 19.11.2015, експрес-накладна №6583 від 19.11.2015, експрес-накладна №7524 від 20.11.2015, експрес-накладна №4450 від 19.11.2015, експрес-накладна №35286 від 20.11.2015, експрес-накладна №6734 від 20.11.2015, експрес-накладна №6017 від 21.11.2015, експрес-накладна №7777 від 24.11.2015, експрес-накладна №6583 від 19.11.2015, експрес-накладна №7828 від 23.11.2015, експрес-накладна №6835 від 24.11.2015, експрес-накладна №8508 від 23.11.2015, експрес-накладна №0187 від 24.11.2015, експрес-накладна №4725 від 26.11.2015, експрес-накладна №7757 від 26.11.2015, експрес-накладна №8357 від 26.11.2015, експрес-накладна №8357 від 26.11.2015, експрес-накладна №8357 від 26.11.2015, експрес-накладна №8947 від 25.11.2015, експрес-накладна №6614 від 26.11.2015, експрес-накладна №8881 від 26.11.2015, експрес-накладна №2644 від 27.11.2015, експрес-накладна №8823 від 23.11.2015, експрес-накладна №1029 від 01.12.2015, експрес-накладна №9869 від 01.12.2015, експрес-накладна №9483 від 01.12.2015, експрес-накладна №8458 від 01.12.2015, експрес-накладна №95303 від 01.12.2015, експрес-накладна №2251 від 02.12.2015, експрес-накладна №2251 від 02.12.2015, експрес-накладна №4776 від 02.12.2015, експрес-накладна №8084 від 08.12.15, - експрес-накладна №4039 від 08.12.2015, експрес-накладна №1121 від 09.12.2015, експрес-накладна №6885 від 10.12.2015, експрес-накладна №2995 від 02.12.2015, експрес-накладна №12771 від 02.12.2015, експрес-накладна №5317 від 02.12.2015, експрес-накладна №3894 від 02.12.2015, експрес-накладна №5980 від 02.12.2015, експрес-накладна №1922 від 02.12.2015, експрес-накладна №5136 від 02.12.2015, експрес-накладна №1230 від 03.12.2015, експрес-накладна №2034 від 04.12.2015, експрес-накладна №2941 від 05.12.2015, експрес-накладна №4302 від 04.12.2015, експрес-накладна №0039 від 04.12.2015, експрес-накладна №6793 від 08.12.2015, експрес-накладна №4425 від 08.12.2015, експрес-накладна №8964 від 08.12.2015, експрес-накладна №7231 від 08.12.2015, експрес-накладна №1789 від 08.12.2015, експрес-накладна №9847 від 09.12.2015, експрес-накладна №33870 від 08.12.2015, експрес-накладна №4111 від 09.12.2015, експрес-накладна №3078 від 09.12.2015, експрес-накладна №9204 від 09.12.2015, експрес-накладна №8864 від 11.12.2015, експрес-накладна №9268 від 10.11.2015, експрес-накладна №5095 від 10.12.2015, експрес-накладна №43354 від 10.12.2015, експрес-накладна №3499 від 11.12.2015, експрес-накладна №802 від 11.12.2015, експрес-накладна №1190 від 11.12.2015, експрес-накладна №741 від 11.12.2015, експрес-накладна №026 від 11.12.2015, експрес-накладна №452 від 11.12.2015, експрес-накладна №6507 від 14.12.2015, експрес-накладна №4426 від 14.12.2015, експрес-накладна №7075 від 14.12.2015, експрес-накладна №3484 від 14.12.2015, експрес-накладна №2927 від 14.12.2015, експрес-накладна №8577 від 14.12.2015, експрес-накладна №0002 від 14.12.2015, експрес-накладна №0792 від 14.12.2015, експрес-накладна №465 від 14.12.2015.

Досудовим розслідуванням встановлено, що службові приміщення оператора поштового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », Вінницького відділення № НОМЕР_1 , за адресою: АДРЕСА_1 , обладнанні камерами відео-спостереження, за допомогою яких здійснюється фіксація оформлення та відправлення вантажу клієнтами.

Вивчивши матеріали клопотання, заслухавши думку слідчого, проходжу до висновку про необхідність задоволення клопотання та надання тимчасового доступу до документів, оскільки вказані документи мають суттєве значення для встановлення істини у кримінальному провадженні.

Керуючись ст.ст. 163, 164 КПК України,

ухвалив:
Клопотання задовольнити.

Надати старшому слідчому з ОВС першого відділу кримінальних розслідувань слідчого управління фінансових розслідувань Головного управління ДФС у Львівській області ОСОБА_2 або старшому оперуповноваженому з ОВС ВОСА ПДВ ГУ ДФС у Львівській області ОСОБА_5 тимчасовий доступ до оригіналів відеоматеріалів камер спостереження Вінницького відділення № НОМЕР_1 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), за адресою: АДРЕСА_1 , тобто можливість ознайомлення з ними та їх вилучення за період 01.10.2015 р. по 16.12.2015 р., згідно вищевказаних експрес - накладних.

Обов`язок виконання даної ухвали покласти на юридичну особу ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 .

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.

Ухвала підлягає виконанню у порядку, встановленому ст. 165 КПК України.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддя ОСОБА_1