Справа № 139/1115/13-к
У Х В А Л А

про тимчасовий доступ речей та документів

25 жовтня 2013 року смт Муровані Курилівці

Слідчий суддя Мурованокуриловецького районного суду Вінницької області Тучинська Н.В., за участю прокурора Яровик І.В., при секретарі Хонькович Л.І.,

розглянувши клопотання сторони кримінального провадження слідчого слідчого відділення Мурованокуриловецького РВ УМВС України у Вінницькій області старшого лейтенанта міліції ОСОБА_1 про тимчасовий доступ до речей та документів, -

В С Т А Н О В И Л А:

Клопотання слідчого Марущака І.Б. мотивоване тим, що 10 жовтня 2013 року близько 11-ої години ОСОБА_2 під час суперечки із ОСОБА_3, яка відбувалась у приміщенні аптеки Джерело, що знаходиться по вул. Леніна в смт Муровані Курилівці, нанесла останній тілесні ушкодження.

10 жовтня 2013 року заяву ОСОБА_3 було внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000337.

Досудове розслідування розпочато за правовою кваліфікацією ч. 1 ст. 125 КК України.

В ході проведення першочергових слідчих дій виникла необхідність у проведенні судово-медичної експертизи ОСОБА_3, яка перебувала на лікуванні у Мурованокуриловецькій ЦРЛ.

Приймаючи до уваги вище викладене, враховуючи неможливість отримати відомості в інший спосіб та те, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення обставин в кримінальному провадженні, слідчий просив надати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в КУ Мурованокуриловецькій ЦРЛ..

В судовому засіданні прокурор підтримала клопотання слідчого.

Головний лікар КУ Мурованокуриловецької ЦРЛ надав суду заяву № 708 від 24.10.2013 року, у якій просив клопотання розглянути за відсутності представника лікарні і не заперечив проти вилучення медичних документів.

Розглянувши дане клопотання, прихожу до висновку, що воно підлягає задоволенню, виходячи з наступного:

Частиною 1 статті 159 КПК України визначено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Подане клопотання слідчого відповідає вимогам ст. 160 КПК України та погоджене з прокурором.

Пунктом 2 ч. 1 ст. 162 КПК України дана інформація відноситься до охоронюваної законом таємниці.

Таким чином, для проведення судово-медичної експертизи ОСОБА_3, яка перебуває на лікуванні у Мурованокуриловецькій ЦРЛ та для встановлення ступеня тяжкості нанесених їй тілесних ушкоджень, слідчому необхідно надати тимчасовий дозвіл на доступ до такої інформації. За такою інформацією у слідчого буде можливість провести судово-медичну експертизу та встановити тяжкість тілесних ушкоджень ОСОБА_3 а отримані результати використати, як доказ у кримінальному провадженні.

Таким чином, стороною кримінального провадження, яка подала клопотання, доведено наявність достатніх підстав вважати, що інформація яка перебуває у КУ Мурованокуриловецькій ЦРЛ містить відомості, що мають суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні.

Керуючись ст.ст. 159-164 КПК України,

У Х В А Л И Л А:

Надати слідчому слідчого відділення Мурованокуриловецького РВ УМВС України у Вінницькій області старшому лейтенанту міліції ОСОБА_1 тимчасовий доступ до інформації, а саме: історії хвороби на ім'я ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, жительки с. Петримани Мурованокуриловецького району Вінницької області, яка знаходиться в КУ Мурованокуриловецька ЦРЛ, з метою її вилучення.

Адреса юридичної особи: смт Муровані Курилівці вул. Жовтнева, 87.

Керівнику зазначеної установи забезпечити доступ слідчому до інформації.

Встановити строк дії ухвали до 25 листопада 2013 року включно.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів, за клопотанням сторони кримінального провадження можуть бути застосовані наслідки, визначені ст. 166 КПК України (надано дозвіл на проведення обшуку).

Ухвала складена у двох примірниках, один з яких та копію ухвали належить передати слідчому СВ Мурованокуриловецького РВ УМВС України у Вінницькій області старшому лейтенанту міліції ОСОБА_1

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ____________