Справа № 462/5322/13-к
У Х В А Л А

12 липня 2013 року місто Львів

Слідчий суддя Залізничного районного суду міста Львова Боровков Д.О., розглянувши клопотання слідчого слідчого відділення лінійного відділу на ст. Львів УМВС України на Львівській залізниці ОСОБА_1 про тимчасовий доступ до речей і документів, -

В С Т А Н О В И В:

08 червня 2013 року слідчим слідчого відділення лінійного відділу на ст. Львів УМВС України на Львівській залізниці ОСОБА_1 внесено відповідні відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000166 та розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.

Слідчий слідчого відділення лінійного відділу на ст. Львів УМВС України на Львівській залізниці ОСОБА_1, за погодженням з прокурором, звернувся до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, покликаючись на те, що 07.06.2013 р. у чергову частину ЛВ на ст. Львів УМВС України на Львівській залізниці з письмовою заявою звернувся ОСОБА_2 про те, що 07.06.2013 р., приблизно о 16.40 год., він та його товариші домовилися з провідником вагону №3 поїзда Львів - Ужгород ОСОБА_3 про доставку до ст. Ужгород трьох коробок з фірмовим одягом Пума вартістю близько 20000 грн., які згодом були викрадені з вагону вказаного поїзда.

У ході розслідування кримінального провадження встановлено, що що правопорушники при скоєнні кримінального правопорушення, та під час підготовки до скоєння даного кримінального правопорушення могли користуватись мобільним звязком, а тому з метою швидкого, повного та неупередженого розслідування даного кримінального провадження, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, що містять інформацію про абонентів мобільного звязку та їх зєднання на місці скоєння даного кримінального правопорушення.

Розглянувши матеріали клопотання, вважаю, що його слід задовольнити частково, оскільки стороною кримінального провадження доведено наявність достатніх підстав вважати, що інформація про звязки кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених біля входу у залізничний вокзал ст. Львів ДТГО Львівська залізниця на на другому пероні залізничного вокзалу ст. Львів ДТГО Львівська залізниця 07.06.2013 р. має суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні та може бути використаною як доказ того, що особа, яка користувалась послугами мобільного звязку мобільного оператора ПрАТ МТС Україна в цей час перебувала у районі вчинення злочину та дасть змогу ідентифікувати особу злочинця. Крім цього дана інформація дасть можливість проводити подальші слідчі дії із вказаною особою, в тому числі для предявлення її для впізнання свідкам по справі, а у решті клопотання слід відмовити, оскільки вказана інформація не охоплена кримінальним провадженням № 0000166.

Враховуючи наведенне вважаю, що слідчому слідчого відділення лінійного відділу на ст. Львів УМВС України на Львівській залізниці ОСОБА_1 слід надати тимчасовий доступ до інформації про зєднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття базових станцій оператора телекомунікацій, яка перебуває у володінні ПрАТ МТС Україна, здійснених біля входу у залізничний вокзал ст. Львів ДТГО Львівська залізниця на на другому пероні залізничного вокзалу ст. Львів ДТГО Львівська залізниця 07.06.2013 р.

Керуючись ст.ст. 159-166 КПК України,-

У Х В А Л И В:

клопотання задовольнити частково.

Надати слідчому слідчого відділення лінійного відділу на ст. Львів УМВС України на Львівській залізниці ОСОБА_1 тимчасовий доступ та можливість вилучення інформації про звязки кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, її копіювання на електронні носії та в паперовому вигляді, яка знаходиться у інформаційній базі ПрАТ МТС Україна, що знаходиться за адресою: м. Львів, вул. Івасюка,3, а саме:

здійснених біля входу у залізничний вокзал ст. Львів ДТГО Львівська залізниця, що мало місце 07.06.2013 р. в період з 15.15 год. до 17.00 год. через LAC 50010, CID 17163, 8121, 16194, 17162, 14293, 7162.

здійснених на другому пероні залізничного вокзалу ст. Львів ДТГО Львівська залізниця, що мало місце 07.06.2013 р. в період з 15.15 год. до 17.00 год. через LAC 50010, CID 1763, 17584, 8121, 7163, 1691.

ПрАТ МТС Україна надати на паперовому та електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А).

- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували звязок абонентів А.

- типи зєднань абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим звязком смузі частот), переадресація тощо.

- дата, час та тривалість зєднань, у тому числі нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс звязку абонентів (А) (абоненти Б).

У решті клопотання відмовити.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали один місяць з дня постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя /підпис/

З оригіналом згідно.

Слідчий суддя: Боровков Д.О.