печерський районний суд міста києва
Справа № 757/1492/13- к
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 січня 2013 року м. Київ

Слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва Батрин О.В.,

при секретарі Ковалевській А.П.,

за участю сторони кримінального провадження - слідчого Нікіфорової А.С.,

розглянувши у судовому засіданні в залі суду в м. Києві клопотання сторони кримінального провадження слідчого слідчого відділу Управління СБ України у м. Києві лейтенанта Нікіфорової А.С. про тимчасовий доступ до документів та їх вилучення, -

В С Т А Н О В И В :

17 січня 2013 року до провадження слідчого судді надійшло клопотання сторони кримінального провадження - слідчого слідчого відділу Управління СБ України у м. Києві лейтенанта Нікіфорової А.С., яке погоджено старшим прокурором відділу прокуратури м. Києва, радником юстиції Сибіряковим О., про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять відомості, що становлять інформацію, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, а саме інформацію з каналів зв'язку стосовно телефонних номерів НОМЕР_1 та НОМЕР_2, а також інших телефонних номерів, які використовувалися в мобільних телефонах, що мають IMEI НОМЕР_3 та IMEI НОМЕР_4, які обслуговуються мобільним оператором «life» компанії ТОВ «Астеліт» (ЄДРОПУ 22859846), щодо здійснення телефонних з'єднань у період з 01.04.2012 року по теперішній час включно із зазначенням дати, часу, тривалості з'єднань, номерів телефонів і абонентів, з якими здійснювались з'єднання з прив'язкою до місцевості, що перебувають у володінні ТОВ «Астеліт» ( ), з можливістю їх вилучення в паперовому та електронному варіанті.

Обґрунтовуючи внесене клопотання слідчий вказала, що слідчим відділом Управління СБ України у м. Києві провадиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000007 від 21 листопада 2012 року, за ознаками злочину передбаченого ч. 2 ст. 15, ч. 1 ст. 258 та ч. 1 ст. 263 КК України.

Слідчий зазначила, що по даному кримінальному провадженні провадяться слідчі дії, в зв'язку з чим виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, що становлять інформацію, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, а саме інформацію з каналів зв'язку стосовно телефонних номерів НОМЕР_1 та НОМЕР_2, а також інших телефонних номерів, які використовувалися в мобільних телефонах, що мають IMEI НОМЕР_3 та IMEI НОМЕР_4, які обслуговуються мобільним оператором «life» компанії ТОВ «Астеліт» (ЄДРОПУ 22859846), щодо здійснення телефонних з'єднань у період з 01.04.2012 року по теперішній час включно із зазначенням дати, часу, тривалості з'єднань, номерів телефонів і абонентів, з якими здійснювались з'єднання з прив'язкою до місцевості, що перебувають у володінні ТОВ «Астеліт» ( ), з можливістю їх вилучення в паперовому та електронному варіанті.

В судовому засіданні слідчий підтримала дане клопотання з підстав, в ньому зазначених.

На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України слідчий суддя визнав за можливе проводити розгляд клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація, з огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення таких документів.

Фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів на підставі ч. 1 ст. 107 КПК України не здійснювалась, оскільки таке клопотання не заявлялось.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів..

Слідчий суддя, заслухавши пояснення слідчого, дійшов до висновку про наявність підстав для надання тимчасового доступу до документів, що становлять інформацію, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, а саме інформацію з каналів зв'язку стосовно телефонних номерів НОМЕР_1 та НОМЕР_2, а також інших телефонних номерів, які використовувалися в мобільних телефонах, що мають IMEI НОМЕР_3 та IMEI НОМЕР_4, які обслуговуються мобільним оператором «life» компанії ТОВ «Астеліт» (ЄДРОПУ 22859846), щодо здійснення телефонних з'єднань у період з 01.04.2012 року по теперішній час включно із зазначенням дати, часу, тривалості з'єднань, номерів телефонів і абонентів, з якими здійснювались з'єднання з прив'язкою до місцевості, що перебувають у володінні ТОВ «Астеліт» ( ), з можливістю їх вилучення в паперовому та електронному варіанті, оскільки іншим способом встановити осіб, причетних до скоєного злочину неможливо так, як в ході здійснення досудового розслідування особу, що вчинила злочин не встановлено.

На підставі викладеного і керуючись ст. 108, ст.ст.160, 162-164, 166, ст. 309 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В :

Клопотання сторони кримінального провадження слідчого слідчого відділу Управління СБ України у м. Києві лейтенанта Нікіфорової А.С. про тимчасовий доступ до документів та їх вилучення - задовольнити.

Надати слідчому слідчого відділу Управління СБ України у м. Києві лейтенанту Нікіфоровій А.С. тимчасовий доступ до документів, що становлять інформацію, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, а саме інформацію з каналів зв'язку стосовно телефонних номерів НОМЕР_1 та НОМЕР_2, а також інших телефонних номерів, які використовувалися в мобільних телефонах, що мають IMEI НОМЕР_3 та IMEI НОМЕР_4, які обслуговуються мобільним оператором «life» компанії ТОВ «Астеліт» (ЄДРОПУ 22859846), щодо здійснення телефонних з'єднань у період з 01.04.2012 року по теперішній час включно із зазначенням дати, часу, тривалості з'єднань, номерів телефонів і абонентів, з якими здійснювались з'єднання з прив'язкою до місцевості, що перебувають у володінні ТОВ «Астеліт» ( ), з можливістю їх вилучення в паперовому та електронному варіанті.

Визначити строк дії ухвали тривалістю один місяць, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

Службовим особам ТОВ «Астеліт» надати (забезпечити) тимчасовий доступ до речей і документів, зазначеній в ухвалі особі та надати їй можливість вилучити зазначені в ухвалі документи.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Батрин О.В.