печерський районний суд міста києва
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
02.10.2015

Печерський районний суд міста Києва у складі:
головуючого слідчого судді ОСОБА_1 ,
при секретарі ОСОБА_2 ,
розглянувши у закритому судовому засіданні в приміщенні Печерського районного суду міста Києва про виправлення описки у судовому рішенні,
ВСТАНОВИВ:

Ухвалою слідчого судді Печерського районного суду міста Києва від 22 вересня 2015 року задоволено клопотанняслідчого слідчої групи Генеральної прокуратури України юрист 1 класу ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю та надано слідчому слідчої групи Генеральної прокуратури України ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю та які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 (місцезнаходження: АДРЕСА_1 ), а саме до оригіналів медичних карток (історій хвороб) та рентгензнімків працівників правоохоронних органів (органів внутрішніх справ, військовослужбовців внутрішніх військ, органів державної безпеки), які проходили лікування в ІНФОРМАЦІЯ_2 у зв`язку із отриманням тілесних ушкоджень у період з 18.02.2014 по 20.02.2014 в місті Києві; об`єктів, схожих на кулі, уламків травмуючих предметів, які були вилучені під час хірургічного втручання у таких осіб, в тому числі до медичної документації, об`єктів, схожих на кулі, уламків травмуючих предметів, які були вилучені під час хірургічного втручання, у таких осіб: 1) ОСОБА_4 (1983 року народження); 2) ОСОБА_5 (1988 року народження); 3) ОСОБА_6 (1992 року народження); 4) ОСОБА_7 (1990 року народження); 5) ОСОБА_8 (1989 року народження); 6) ОСОБА_9 (1984 року народження); 7) ОСОБА_10 (1992 року народження); 8) ОСОБА_11 (1982 року народження); 9) ОСОБА_12 (1986 року народження); 10) ОСОБА_13 (1994 року народження); 11) ОСОБА_14 (1992 року народження); 12) ОСОБА_15 (1985 року народження); 13) ОСОБА_16 (1992 року народження); 14) ОСОБА_17 (1985 року народження); 15) ОСОБА_18 (1993 року народження); 16) ОСОБА_19 (1991 року народження); 17) ОСОБА_20 (1977 року народження); 18) ОСОБА_21 (1993 року народження); 19) ОСОБА_22 (1980 року народження); 20) ОСОБА_23 (1988 року народження); 21) ОСОБА_24 (1990 року народження); 22) ОСОБА_25 (1973 року народження); 23) ОСОБА_26 (1971 року народження); 24) ОСОБА_27 (1994 року народження); 25) ОСОБА_28 (1992 року народження); 26) ОСОБА_29 (1971 року народження); 27) ОСОБА_25 (1990 року народження); 28) ОСОБА_30 (1992 року народження); 29) ОСОБА_31 (1982 року народження); 30) ОСОБА_32 (1982 року народження); 31) ОСОБА_33 (1992 року народження); 32) ОСОБА_34 (1988 року народження); 33) ОСОБА_35 (1987 року); 34) ОСОБА_36 (1991 року народження); 35) ОСОБА_37 (1987 року народження); 36) ОСОБА_38 (1991 року народження); 37) ОСОБА_39 (1989 року народження); 38) ОСОБА_40 (1983 року народження); 39) ОСОБА_41 (1994 року народження); 40) ОСОБА_42 (1986 року народження); 41) ОСОБА_43 (1979 року народження); 42) ОСОБА_44 (1995 року народження); 43) ОСОБА_45 (1992 року народження); 44) ОСОБА_46 (1983 року народження); 45) ОСОБА_47 (1970 року народження); 46) ОСОБА_48 (1995 року народження); 47) ОСОБА_49 (1994 року народження); 48) ОСОБА_50 (1990 року народження); 49) ОСОБА_51 (1989 року народження); 50) ОСОБА_52 (1989 року народження); 51) ОСОБА_53 (1991 року народження); 52) ОСОБА_54 (1991 року народження); 53) ОСОБА_55 (1971 року народження) з можливістю їх вилучення.

Але в резолютивній частині ухвали вказано що службовим особам ІНФОРМАЦІЯ_3 надати можливість ознайомитись з ними з вилученням їх копій.

У вказаному абзаці ухвали суду допущено описку та замість оригіналів, як вказано і в мотивувальній частині ухвали, вказано надати копії.

У відповідності до ст. 379 КПК України суд має право за власною ініціативою або за заявою учасника кримінального провадження чи іншої заінтересованої особи виправити допущені у судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні. Таким чином, вказана описка підлягає виправленню, в резолютивній частині слід вказати, що підлягають вилученню оригінали вказаних документів, з обов,язковим залишенням копії їх особі, у володінні якої вони перебувають з обов.язковим поверненням оригіналів документів за минуванням надібності.

На підставі викладеного, керуючись ст.379 КПК України, слідчий суддя
УХВАЛИВ:
Виправити описку в ухвалі слідчого судді Печерського районного суду міста Києва від 22 вересня 2015 року та викласти резолютивну частину ухвали слідуючого змісту:
Надати слідчому слідчої групи Генеральної прокуратури України ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю та які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 (місцезнаходження: АДРЕСА_1 ), а саме до оригіналів медичних карток (історій хвороб) та рентгензнімків працівників правоохоронних органів (органів внутрішніх справ, військовослужбовців внутрішніх військ, органів державної безпеки), які проходили лікування в ІНФОРМАЦІЯ_2 у зв`язку із отриманням тілесних ушкоджень у період з 18.02.2014 по 20.02.2014 в місті Києві; об`єктів, схожих на кулі, уламків травмуючих предметів, які були вилучені під час хірургічного втручання у таких осіб, в тому числі до медичної документації, об`єктів, схожих на кулі, уламків травмуючих предметів, які були вилучені під час хірургічного втручання, у таких осіб: 1) ОСОБА_4 (1983 року народження); 2) ОСОБА_5 (1988 року народження); 3) ОСОБА_6 (1992 року народження); 4) ОСОБА_7 (1990 року народження); 5) ОСОБА_8 (1989 року народження); 6) ОСОБА_9 (1984 року народження); 7) ОСОБА_10 (1992 року народження); 8) ОСОБА_11 (1982 року народження); 9) ОСОБА_12 (1986 року народження); 10) ОСОБА_13 (1994 року народження); 11) ОСОБА_14 (1992 року народження); 12) ОСОБА_15 (1985 року народження); 13) ОСОБА_16 (1992 року народження); 14) ОСОБА_17 (1985 року народження); 15) ОСОБА_18 (1993 року народження); 16) ОСОБА_19 (1991 року народження); 17) ОСОБА_20 (1977 року народження); 18) ОСОБА_21 (1993 року народження); 19) ОСОБА_22 (1980 року народження); 20) ОСОБА_23 (1988 року народження); 21) ОСОБА_24 (1990 року народження); 22) ОСОБА_25 (1973 року народження); 23) ОСОБА_26 (1971 року народження); 24) ОСОБА_27 (1994 року народження); 25) ОСОБА_28 (1992 року народження); 26) ОСОБА_29 (1971 року народження); 27) ОСОБА_25 (1990 року народження); 28) ОСОБА_30 (1992 року народження); 29) ОСОБА_31 (1982 року народження); 30) ОСОБА_32 (1982 року народження); 31) ОСОБА_33 (1992 року народження); 32) ОСОБА_34 (1988 року народження); 33) ОСОБА_35 (1987 року); 34) ОСОБА_36 (1991 року народження); 35) ОСОБА_37 (1987 року народження); 36) ОСОБА_38 (1991 року народження); 37) ОСОБА_39 (1989 року народження); 38) ОСОБА_40 (1983 року народження); 39) ОСОБА_41 (1994 року народження); 40) ОСОБА_42 (1986 року народження); 41) ОСОБА_43 (1979 року народження); 42) ОСОБА_44 (1995 року народження); 43) ОСОБА_45 (1992 року народження); 44) ОСОБА_46 (1983 року народження); 45) ОСОБА_47 (1970 року народження); 46) ОСОБА_48 (1995 року народження); 47) ОСОБА_49 (1994 року народження); 48) ОСОБА_50 (1990 року народження); 49) ОСОБА_51 (1989 року народження); 50) ОСОБА_52 (1989 року народження); 51) ОСОБА_53 (1991 року народження); 52) ОСОБА_54 (1991 року народження); 53) ОСОБА_55 (1971 року народження) з можливістю їхнього вилучення.

Визначити строк дії ухвали тривалістю один місяць, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.
Службовим особам ІНФОРМАЦІЯ_4 надати /забезпечити/ тимчасовий доступ до речей і документів, зазначеній в ухвалі особі та надати можливість ознайомитися з ними з вилученням їх оригіналів з обов,язковим залишенням копії їх особі, у володінні якої вони перебувають з обов.язковим поверненням оригіналів документів за минуванням надібності.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя
Ухвала виготовлена в двох примірниках:

Прим.1- справа 757/34332/15-к

Прим.2-слідчий ОСОБА_3 ,

Копія-Київська міська лікарня номер 6

Слідчий суддя