03.11.2015
Справа № 642/9119/15-к
Провадження № 1 кс/642/2776/15
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
03 листопада 2015 року м. Харків

Слідчий суддя Ленінського районного суду м. Харкова ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю старшого слідчого СВ Ленінського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_3 , розглянувши клопотання старшого слідчого ОСОБА_3 , про надання тимчасового доступу до речей і документів у кримінальному проваджені № 0002843 від 07.10.2015 р. за ст.185 ч.3 КК України, -

встановив:
Старший слідчий СВ Ленінського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів.

В клопотанні просить надати тимчасовий доступ до оригіналів документів, електронних носіїв інформації ПЕОМ, інших носіїв інформації, відокремленого підрозділу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 », щодо працівників підприємства, технічний паспорт, документи про введення в експлуатацію, дозвільні документи, порядку експлуатації, проведення ремонту, технічного обслуговування вузлів та агрегатів сміттєперероблювального комплексу відокремленого підрозділу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 », з можливістю вилучення їх копій, а саме:

1.Графіки роботи, табелі обліку робочого часу керівництва підприємства, всіх працівників технічного відділу, сміттєперероблювального комплексу відокремленого підрозділу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за період часу з 01.01.2009 року до 26.09.2015 року.

2.Список всіх працівників відокремленого підрозділу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » із зазначенням відомостей по кожному працівнику: прізвище, ім`я, по-батькові, посада, номер та дата наказу про призначення, адреса проживання, номер мобільного та службового телефону.

3.Характеристики, виписки з наказів про призначення, посадові обов`язки, особові картки співробітників, відокремленого підрозділу « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: ОСОБА_4 начальник; ОСОБА_5 заступник начальника; ОСОБА_6 головний інженер; а також всіх працівників технічного відділу, сектору охорони праці та сміттєперероблювального комплексу підприємства.

4.Дозвіл на викиди в атмосферне повітря, акти перевірок на ефективність фільтрів, договір водопостачання або акт спецводокористування, договір про вивезення відходів, договір оренди землі, робочий проект, позитивний висновок екологічної експертизи.

5.Технічний паспорт, сертифікат відповідності, технологічний процес експлуатації, акти огляду технічного стану сміттєперероблювального комплексу відокремленого підрозділу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за період часу з 01.01.2009 року до 26.09.2015 року.

6.Журнали прийому-здачі зміни машиністами, журнали обліку кількості завантаженого сміття, відсортованої вторинної сировини сміттєперероблювального комплексу відокремленого підрозділу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за період часу з 01.01.2009 року до 26.09.2015 року

7.Рапорти, доповідні записки, протоколи оперативних нарад, накази, інші документи щодо поломки, виходу з ладу, необхідності ремонту окремих вузлів, агрегатів сміттєперероблювального комплексу відокремленого підрозділу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за період часу з 01.01.2009 року до 26.09.2015 року.

8.Рапорти, доповідні записки, протоколи оперативних нарад, накази, інші документи щодо виникнення загрози навколишньому середовищу, життю або здоров`ю громадян внаслідок великої концентрації шкідливих домішок у димових газах, які виникають в результаті паління відходів на сміттєперероблювальному комплексі відокремленого підрозділу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за період часу з 01.01.2009 року до 26.09.2015 року.

9.Затверджені розрахунки лімітів, лімітно-заборні карти на отримання дизельного палива сміттєпереробним комплексом відокремленого підрозділу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за період часу з 01.01.2009 року до 26.09.2015 року.

10.Прибутково-видаткові, рахунки,доручення на отримання, платіжні доручення, документи щодо придбання, отримання, внутрішнього переміщення на підприємстві відокремлений підрозділ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за період часу з 01.01.2009 року до 26.09.2015 року наступних матеріалів: паливно-мастильних матеріалів; соди; ежекційних, паливних форсунок, шлангів, кранів; фільтрів; інших запчастин та матеріалів для потреб сміттєперероблюбвального комплексу.

11.Угоди, які були укладені відокремленим підрозділом « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за період часу з 01.01.2009 року до 26.09.2015 року на проведення ремонту вузлів, агрегатів, окремих частин або механізмів сміттєперероблювального комплексу.

12.Угоди, які були укладені відокремленим підрозділом « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за період часу з 01.01.2009 року до 26.09.2015 року на реалізацію пластикових, картонно-паперових, скляних, металевих відходів (вторинної сировини), попілу та шлаку.

13.Організаційно-розпорядчі документи щодо вивезення та захоронення відходів, які утворювалися в результаті спалювання твердих побутових та промислових відходів на сміттєперероблювальному комплексу відокремленого підрозділу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за період часу з 01.01.2009 року до 26.09.2015 року.

14.Заявки відокремленого підрозділу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в план на проведення ремонту основних засобів по пасажирській службі за період часу з 01.01.2009 року до 26.09.2015 року;
15.Заявки відокремленого підрозділу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на отримання паливно-мастильних матеріалів по пасажирській службі за період часу з 01.01.2009 року до 26.09.2015 року;
16.Протоколи оперативних нарад при начальникові відокремленого підрозділу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з питань проведення ремонту основних засобів по пасажирській службі за період часу з 01.01.2009 року до 26.09.2015 року;
17.Протоколи оперативних нарад при начальникові відокремленого підрозділу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з питань економії та раціонального використання паливно-мастильних матеріалів по пасажирській службі за період часу з 01.01.2009 року до 26.09.2015 року;
18.Щомісячні звіти про отримання коштів відокремленим підрозділом « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за період часу з 01.01.2009 року до 26.09.2015 року;
19.Щомісячні звіти про освоєння коштів відокремленого підрозділу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » по плану проведення ремонту основних засобів по пасажирській службі за період часу з 01.01.2009 року до 26.09.2015 року;
20.Щомісячні звіти про виділення та використання паливно-мастильних матеріалів відокремленого підрозділу « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за період часу з 01.01.2009 року до 26.09.2015 року;
21.Комерційні пропозиції, акти огляду, технічне завдання та інші документи для проведення конкурсу з надання послуг по проведенню ремонту сміттєперероблювального комплексу відокремленого підрозділу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 »;

22.Пропозиції, доповідні записки, рапорти, заяви інші документи, складені працівниками відокремленого підрозділу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » щодо необхідності ремонту сміттєперероблювального комплексу відокремленого підрозділу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за період часу з 01.01.2009 року до 26.09.2015 року;

23.Пропозиції, доповідні записки, рапорти, заяви інші документи, складені керівництвом відокремленого підрозділу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » щодо недостатності або створення надлишків паливно-мастильних матеріалів на відокремленому підрозділі « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за період часу з 01.01.2009 року до 26.09.2015 року.

В обґрунтування клопотання слідчий посилається на те, що 26.09.2015 року до Ленінського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області надійшов рапорт старшого оперуповноваженого КР ЛВ на ст. Харків-Пасажирський майора міліції ОСОБА_7 про те, що в ході розшукових заходів у м. Харкові близько 19 год. 30 хв. в районі АДРЕСА_1 , поруч з територією сміттєперероблювального комплексу відокремленого підрозділу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » був виявлений громадянин ОСОБА_8 , 1985 р.н., уродженець Харківської області, мешкає: АДРЕСА_2 , працює майстром сміттєперероблювального комплексу відокремленого підрозділу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який з території комплексу виніс та завантажив до автомобілю Mercedes Benz Vito чорного кольору державний номер НОМЕР_1 11 каністр з дизельним паливом загальною ємкістю 160 літрів та намагався їх вивезти.

В ході проведення досудового розслідування було встановлено, що відповідно до технологічного процесу роботи сміттєперероблювального комплексу відокремленого підрозділу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » для підтримання постійної температури у камерах спалювання сміття та доспалювання сміття повинно використовуватися дизельне паливо. Щомісячно на потреби сміттєперероблювального комплексу відокремленого підрозділу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » зі складу ПММ виділялось 1200 1300 літрів дизельного палива, що відображалось у відповідних лімітно-заборних картках підприємства.

Встановлено, що на протязі певного періоду часу сміттєперероблювальний комплекс відокремленого підрозділу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » експлуатується без ремонту, проте для його потреб виділялося та оприбутковувалося дизельне паливо.

На запит слідчого від 17.10.2015 року №7153 про надання копій видатково-прибуткових документів щодо обігу паливно-мастильних, інших матеріалів на відокремленому підрозділі « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 », списку працівників підприємства, характеризуючих матеріалів на посадових осіб, технічного паспорту, дозвільних документів, технологічного процесу, документів щодо необхідності ремонту, виконання плану проведення ремонту комплексу, звітів про освоєння коштів перший заступник начальника ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_9 (вих. НЮ-40/331) повідомив, що згідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Приймаючи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що документи, які знаходяться у володінні відокремленого підрозділу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 », мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, та у зв`язку із тим, що іншими способами встановити обставини, які необхідні для повного, об`єктивного та всебічного досудового розслідування вказаного кримінального провадження не має можливості, необхідно отримати тимчасовий доступ та можливість вилучення оригіналів документів, які перебувають у володінні відокремленого підрозділу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_3 .
Представник відокремленого підрозділу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » належним чином повідомлений про слухання справи, у судове засідання представник не з`явився, про причини неявки суд не повідомив. За таких обставин відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України неприбуття представника не є перешкодою для розгляду клопотання.

Суд, вислухавши слідчого ОСОБА_3 , який підтримав клопотання, дослідивши надані матеріали, приходить до висновку, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню.

Як зазначено у ч.1 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володіння якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитись з ними, зробити їх копії, та вилучити їх (зробити їх виїмку).

З матеріалів кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані у клопотанні документи у сукупності з іншими документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному проваджені; дана інформація може бути використана у якості доказів а іншими способами встановити достовірні дані не можливо.

Таким чином, вищезазначені обставини дають слідчому судді підстави для висновку про наявність передбачених ст. 132, ч.5 ст. 163 та ч.6 ст. 163 КПК України підстав для задоволення клопотання слідчого.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 132, 160, 162, 163 КПК України, суд ,-

ухвалив:
Клопотання слідчого СВ Ленінського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_3 задовольнити.

Надати слідчому СВ Ленінського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до оригіналів документів, електронних носіїв інформації ПЕОМ, інших носіїв інформації, відокремленого підрозділу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 », щодо працівників підприємства, технічний паспорт, документи про введення в експлуатацію, дозвільні документи, порядку експлуатації, проведення ремонту, технічного обслуговування вузлів та агрегатів сміттєперероблювального комплексу відокремленого підрозділу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 », з можливістю вилучення їх копій, а саме:

1.Графіки роботи, табелі обліку робочого часу керівництва підприємства, всіх працівників технічного відділу, сміттєперероблювального комплексу відокремленого підрозділу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за період часу з 01.01.2009 року до 26.09.2015 року.

2.Список всіх працівників відокремленого підрозділу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » із зазначенням відомостей по кожному працівнику: прізвище, ім`я, по-батькові, посада, номер та дата наказу про призначення, адреса проживання, номер мобільного та службового телефону.

3.Характеристики, виписки з наказів про призначення, посадові обов`язки, особові картки співробітників, відокремленого підрозділу « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

ОСОБА_4 начальник;

ОСОБА_5 заступник начальника;

ОСОБА_6 головний інженер;

а також всіх працівників технічного відділу, сектору охорони праці та сміттєпере-роблювального комплексу підприємства.

4. Дозвіл на викиди в атмосферне повітря, акти перевірок на ефективність фільтрів, договір водопостачання або акт спецводокористування, договір про вивезення відходів, договір оренди землі, робочий проект, позитивний висновок екологічної експертизи.

5.Технічний паспорт, сертифікат відповідності, технологічний процес експлуатації, акти огляду технічного стану сміттєперероблювального комплексу відокремленого підрозділу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за період часу з 01.01.2009 року до 26.09.2015 року.

6.Журнали прийому-здачі зміни машиністами, журнали обліку кількості завантаженого сміття, відсортованої вторинної сировини сміттєперероблювального комплексу відокремленого підрозділу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за період часу з 01.01.2009 року до 26.09.2015 року

7.Рапорти, доповідні записки, протоколи оперативних нарад, накази, інші документи щодо поломки, виходу з ладу, необхідності ремонту окремих вузлів, агрегатів сміттєперероблювального комплексу відокремленого підрозділу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за період часу з 01.01.2009 року до 26.09.2015 року.

8.Рапорти, доповідні записки, протоколи оперативних нарад, накази, інші документи щодо виникнення загрози навколишньому середовищу, життю або здоров`ю громадян внаслідок великої концентрації шкідливих домішок у димових газах, які виникають в результаті паління відходів на сміттєперероблювальному комплексі відокремленого підрозділу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за період часу з 01.01.2009 року до 26.09.2015 року.

9.Затверджені розрахунки лімітів, лімітно-заборні карти на отримання дизельного палива сміттєпереробним комплексом відокремленого підрозділу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за період часу з 01.01.2009 року до 26.09.2015 року.

10.Прибутково-видаткові, рахунки,доручення на отримання, платіжні доручення, документи щодо придбання, отримання, внутрішнього переміщення на підприємстві відокремлений підрозділ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за період часу з 01.01.2009 року до 26.09.2015 року наступних матеріалів:

паливно-мастильних матеріалів;

соди;

ежекційних, паливних форсунок, шлангів, кранів;

фільтрів,

інших запчастин та матеріалів для потреб сміттєперероблюбвального комплексу

11.Угоди, які були укладені відокремленим підрозділом « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за період часу з 01.01.2009 року до 26.09.2015 року на проведення ремонту вузлів, агрегатів, окремих частин або механізмів сміттєперероблювального комплексу.

12.Угоди, які були укладені відокремленим підрозділом « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за період часу з 01.01.2009 року до 26.09.2015 року на реалізацію пластикових, картонно-паперових, скляних, металевих відходів (вторинної сировини), попілу та шлаку.

13.Організаційно-розпорядчі документи щодо вивезення та захоронення відходів, які утворювалися в результаті спалювання твердих побутових та промислових відходів на сміттєперероблювальному комплексу відокремленого підрозділу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за період часу з 01.01.2009 року до 26.09.2015 року.

14.Заявки відокремленого підрозділу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в план на проведення ремонту основних засобів по пасажирській службі за період часу з 01.01.2009 року до 26.09.2015 року;
15.Заявки відокремленого підрозділу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на отримання паливно-мастильних матеріалів по пасажирській службі за період часу з 01.01.2009 року до 26.09.2015 року;
16.Протоколи оперативних нарад при начальникові відокремленого підрозділу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з питань проведення ремонту основних засобів по пасажирській службі за період часу з 01.01.2009 року до 26.09.2015 року;
17.Протоколи оперативних нарад при начальникові відокремленого підрозділу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з питань економії та раціонального використання паливно-мастильних матеріалів по пасажирській службі за період часу з 01.01.2009 року до 26.09.2015 року;
18.Щомісячні звіти про отримання коштів відокремленим підрозділом « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за період часу з 01.01.2009 року до 26.09.2015 року;
19.Щомісячні звіти про освоєння коштів відокремленого підрозділу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » по плану проведення ремонту основних засобів по пасажирській службі за період часу з 01.01.2009 року до 26.09.2015 року;
20.Щомісячні звіти про виділення та використання паливно-мастильних матеріалів відокремленого підрозділу « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за період часу з 01.01.2009 року до 26.09.2015 року;
21.Комерційні пропозиції, акти огляду, технічне завдання та інші документи для проведення конкурсу з надання послуг по проведенню ремонту сміттєперероблювального комплексу відокремленого підрозділу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 »;

23.Пропозиції, доповідні записки, рапорти, заяви інші документи, складені працівниками відокремленого підрозділу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » щодо необхідності ремонту сміттєперероблювального комплексу відокремленого підрозділу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за період часу з 01.01.2009 року до 26.09.2015 року;

Строк дії ухвали - 1 місяць з дня її постановлення.

Відповідно до ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1