Справа № 484/3877/14-к
Провадження № 1-кс/484/272/14 р.
УХВАЛА

про тимчасовий доступ до речей і документів

м. Первомайськ 30.09.2014 року

Слідчий суддя Первомайського міськрайонного суду Миколаївської області ОСОБА_1 , за участю старшого прокурора Первомайської міжрайонної прокуратури ОСОБА_2 , слідчого СВ Первомайського МВ УМВС України в Миколаївській області ОСОБА_3 , розглянувши винесене в кримінальному провадженні № 0001820 клопотання про здійснення тимчасового доступу до речей і документів,

ВСТАНОВИВ:

Слідчий звернувся до суду із клопотанням про здійснення тимчасового доступу до речей і документів в якому зазначив, що в провадженні СВ Первомайського МВ УМВС України в Миколаївській області перебуває кримінальне провадження № 0001820 від 07.09.2014 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України по факту нанесення тілесних ушкоджень ОСОБА_4 за адресою: АДРЕСА_1 біля магазину " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 06.09.2014 року.
В зв`язку з вищевикладеним в ході розслідування кримінального провадження було встановлено, що 07 вересня 2014 року потерпілого ОСОБА_4 було направлено на стаціонарне лікування до ІНФОРМАЦІЯ_2 . В період з 07 вересня 2014 року по 15 вересня 2014 року ОСОБА_4 перебував на стаціонарному лікуванні в хірургічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_2 .
Перебування ОСОБА_4 на стаціонарному лікуванні в ІНФОРМАЦІЯ_3 , що обумовлює обов`язкове заведення та зберігання в даній установі медичної карти стаціонарного хворого ІНФОРМАЦІЯ_4 на ім`я ОСОБА_4 ., ІНФОРМАЦІЯ_5 , підтверджується довідкою з ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Згідно «Інструкції щодо заповнення форми первинної облікової документації № 003/о «Медична карта стаціонарного хворого №3821», яка видана ІНФОРМАЦІЯ_6 та затверджена наказом МОЗ України № 110 від 14.02.2012, форма № 003/о є основним медичним документом, що заповнюється на кожного хворого, який поступає на стаціонарне лікування, ведеться в усіх лікарнях. Містить всі дані щодо стану хворого протягом періоду перебування в стаціонарі, організації та проведення лікування, а також дані всіх обстежень. Після виписки хворого медична картка передається після статистичної обробки до архіву закладу охорони здоров`я. Термін зберігання форми № 003/о 25 років.
Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю, тобто медична карта стаціонарного хворого ІНФОРМАЦІЯ_4 на ім`я ОСОБА_4 є документом, який містить охоронювану законом таємницю.
Для проведення судово-медичної експертизи тілесних ушкоджень ОСОБА_4 судмедекспертам для вивчення в обов`язковому порядку необхідно надати медичну карту стаціонарного хворого ІНФОРМАЦІЯ_4 на ім`я ОСОБА_4 , де містяться медичні дані про результати первинного огляду постраждалої, діагноз, результати аналізів та проведені лікувальні заходи, вилучення зазначеної історії хвороби для кримінального провадження буде мати доказове значення. Без тимчасового вилучення зазначеної медичної карти стаціонарного хворого в ІНФОРМАЦІЯ_3 та її використання судмедекспертом при проведенні судово-медичної експертизи неможливо іншими способами довести обставини в кримінальному провадженні, а саме наявність, давність, кількість, механізм утворення і ступінь тяжкості тілесних ушкоджень ОСОБА_4 .
Слідчий вважає, що в матеріалах кримінального провадження достатньо підстав вважати, що вказані речі і документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні необхідно отримати тимчасовий доступ до документу медичної карти стаціонарного хворого ІНФОРМАЦІЯ_7 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 ), заведеної 07 вересня 2014 на ім`я гр-на ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , прож. АДРЕСА_1 , а зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_3 з можливістю її вилучення, що перебуває у володінні адміністрації ІНФОРМАЦІЯ_8 (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) за адресою: АДРЕСА_2 .
Особа, у володінні якої знаходиться вказані вище дані, належним чином повідомлена про час та місце розгляду клопотання, однак на розгляд клопотання не з`явилася, що відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України не є перешкодою для розгляду клопотання.
Вивчивши клопотання слідчого та додані до нього матеріали, заслухавши думку слідчого та прокурора, які його підтримали, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України, встановлено, що медична карта стаціонарного хворого ІНФОРМАЦІЯ_4 , заведена 07.09.2014 року на ім`я гр-на ОСОБА_4 , яка перебуває у володінні адміністрації ІНФОРМАЦІЯ_8 , сама по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Дані документи відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 162 КПК України відносяться до кола документів, що містять охоронювану законом таємницю, але в інший спосіб, ніж отримати тимчасовий доступ до цих документів, не представляється за можливе встановити суттєві обставини у кримінальному провадженні, а тому слід надати тимчасовий доступ до цих документів.
Керуючись ст.ст. 131, 132, 159-166 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Надати слідчому СВ Первомайського МВ УМВС України в Миколаївській області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ (з можливістю вилучення) до форми первинної облікової документації № 003/о «Медична карта стаціонарного хворого», що заведена у ІНФОРМАЦІЯ_8 07.08.2014 на ім`я хворого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , а зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_3 , за місцем зберігання цього документа у адміністрації ІНФОРМАЦІЯ_8 (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) за адресою: АДРЕСА_2 .
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: підпис-
Згідно з оригіналом: Слідчий суддя ОСОБА_1