Справа № 496/5600/14-к
Провадження 1-кс/496/734/14
УХВАЛА

27 листопада 2014 року Біляївський районний суд Одеської області у складі
Слідчого судді - ОСОБА_1 ,
при секретарі - ОСОБА_2 ,
за участю прокурора ОСОБА_3
розглянув клопотання слідчого СВ Біляївського РВ (з обслуговування Біляївського району та міста Теплодар) ГУ МВС України в Одеській області ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до документів,

В С Т А Н О В И В:

Слідчий звернувся до суду із клопотанням, в якому просить надати йому тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: найменування юридичної особи: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , та зобов`язати останнього надати слідчому СВ Біляївського РВ (з обслуговування Біляївського району та м. Теплодар) ГУМВС України в Одеській області старшому лейтенанту міліції ОСОБА_4 копію інформації про вихідні та вхідні дзвінки включаючи нульової тривалості розмов, текстові повідомлення, абонента мобільного зв`язку НОМЕР_1 в період часу з 18.11.2014 року по 25.11.2014року, із зазначенням IMEI терміналів та ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходили на зв`язок абоненти. Копію зазначеної інформації надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, в якій обов`язково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери абонентів з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.
Мотивує тим, що 18.11.2014 року, близько 19.00 годин, в АДРЕСА_2 , в ході виниклої сварки між ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_4 , останній кухонним ножем спричинив 2 проникаючих ножевих поранення ОСОБА_5 , у вигляді проникаючої рани в районі 7 міжребер`я на окологрудній лінії, та проникаючої рани на передній поверхні живота зліва 10 см від пупка. Від отриманних поранень останній помер ІНФОРМАЦІЯ_5 біля 24.00 годин. Дане кримінальне правопорушення 19.11.2014 року було зареєстровано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань під №0001379 від 19.11.2014, правова кваліфікація правопорушення ч.2 ст. 121 КК України. Досудовим розслідуванням встановлено, що ОСОБА_6 з мобільного телефону НОМЕР_1 від мобільного телефонного зв`язку в мережі оператору мобільного телефонного оператору « ІНФОРМАЦІЯ_1 » компанії ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » зв`язується з абонентським номером НОМЕР_2 зі своєю співмешканкою ОСОБА_7 1980р.н. На даний час, місце знаходження телефонів з абонентським номером НОМЕР_1 не відоме. Деталізація з`єднань телефонних переговорів за період з 18.11.2014 року по 25.11.2014 року, інформація про відправлення коротких текстових повідомлень, а також відомості про місцезнаходження телефонного терміналу за абонентським номером НОМЕР_1 в момент таких з`єднань є доказом в кримінальному проваджені.
В судовому засіданні прокурор підтримав клопотання, посилаючись на вищенаведені обставини.
Вислухавши пояснення прокурора, вивчивши матеріали справи, вважаю, що заявлене клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав:
Відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчім суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Клопотання відповідає вимогам ч.2 ст. 160 КПК України.
Прокурор довів наявність підстав, передбачених ч.ч.5,6 ст. 163 КПК України.
Враховуючи викладене, вважаю клопотання обґрунтованим, та таким, що підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 159-166 КПК України,

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого СВ Біляївського РВ (з обслуговування Біляївського району та міста Теплодар) ГУ МВС України в Одеській області ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до документів задовольнити.
Надати ОСОБА_4 тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: найменування юридичної особи: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , та зобов`язати останнього надати слідчому СВ Біляївського РВ (з обслуговування Біляївського району та м. Теплодар) ГУМВС України в Одеській області старшому лейтенанту міліції ОСОБА_4 копію інформації про вихідні та вхідні дзвінки включаючи нульової тривалості розмов, текстові повідомлення, абонента мобільного зв`язку НОМЕР_1 в період часу з 18.11.2014 року по 25.11.2014року, із зазначенням IMEI терміналів та ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходили на зв`язок абоненти. Копію зазначеної інформації надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, в якій обов`язково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери абонентів з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.
Роз*яснити відповідним посадовим особам ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » положення ч.1 ст. 166 КПК України, за якою у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.
Строк дії ухвали один місяць.
Ухвала оскарженню не підлягає, але заперечення проти неї може бути подано під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1