Дело № 1-50407
2007 года Красноармейский горрайонный
суд Донецкой области
председательствующего судьи Филь Е.Е.
при секретаре Дубина Т.В.
с участием прокурора Бойко О.В.
в открытом судебном заседании в зале суда в г. Красноармейске уголовное дело по
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
уроженца г.Красноармейска Донецкой области, украинца, гражданина Украины,
образование среднее, холостого, несовершеннолетних детей не имеющего, ранее
не судимого, не работающего, проживающего АДРЕСА_1,
по ст.321 ч.1 УК Украины, -
Подсудимый ОСОБА_1, действуя умышленно, игнорируя
требования Приказа Министерства охраны здоровья Украины «Об утверждении Перечня
ядовитых и сильнодействующих лекарственных средств» № 344 от 07.07.2004 года,
занимался незаконным оборотом ядовитых лекарственных средств - «Трамадола» при
следующих обстоятельствах:
В июле 2007 года, точной даты и времени не установлено,
подсудимый ОСОБА_1, находясь на территории рынка, расположенного возле
железнодорожного вокзала г. Донецка, незаконно приобрел медицинский препарат
«Трамадол», который относится к ядовитым лекарственным средствам, купив его у
неустановленного лица в неустановленном количестве, который незаконно храня при
себе в сумке, на электропоезде «Ясиноватая-Чаплино» перевез в г. Красноармейск
Донецкой области, после чего перенес к месту своего жительства АДРЕСА_1, где
незаконно, умышленно оставил для хранения и последующего сбыта. Часть
вышеуказанного ядовитого лекарственного средства подсудимый ОСОБА_1 употребил,
а оставшуюся часть в неустановленном количестве 29 июля 2007 года с целью
последующего сбыта перенес для хранения к месту своей работы в торговую палатку
продажи мобильных телефонов и аксессуаров к телефонам, расположенной напротив
магазина «Быттехника» универмага «Красноармейск» по адресу: Донецкая область,
г. Красноармейск, ул. Горького, где сложил в пустую коробку из-под мобильного
В этот же день, 29 июля 2007 года, точного времени не
установлено, подсудимый ОСОБА_1, находясь на своем рабочем месте по
вышеуказанному адресу в торговой палатке с целью незаконного обогащения,
действуя умышленно, из корысти, незаконно сбыл ядовитое лекарственное средство
- «Трамадол» в количестве 10 капсул в одной конвалюте, продав его ОСОБА_2 за 20
грн., которое у последнего в этот же день было изъято работниками милиции.
Кроме того, в этот же день, 29 июля 2007 года в 11
часов, работниками милиции в ходе осмотра вышеуказанной торговой палатки,
расположенной по адресу: Донецкая область, г. Красноармейск, ул. Горького,
напротив универмага «Красноармейск», где на рабочем месте находился ОСОБА_1,
было обнаружено и изъято ядовитое лекарственное средство - «Трамадол» в
количестве 80 капсул в 8 конвалютах, которые он незаконно, умышленно хранил как
для личного употребления, так и с целью сбыта.
Будучи допрошенным в судебном заседании подсудимый
ОСОБА_1 свою вину в инкриминируемом ему деянии признал полностью и показал, что
действительно в июле 2007 года, точной даты и времени не помнит, он приехал на
жд рынок возле железнодорожного вокзала г. Донецка, где у незнакомого парня приобрел медицинский
препарат «Трамадол» по 1,20 грн. за капсулу, всего 250 капсул в 25 конвалютах,
всего на 300 грн. Храня его при себе в
сумке, на электропоезде «Ясиноватая-Чаплино» перевез в г. Красноармейск
Донецкой области, после чего перенес к месту своего жительства АДРЕСА_1, где
сразу сложил «Трамадол» под свою кровать. В течении одного месяца принимал
данный препарат один раз в день сразу по 5 капсул. Примерно через месяц перенес
препарат к месту своей работы в торговую палатку продажи мобильных телефонов и
аксессуаров к телефонам, расположенной напротив магазина «Быттехника»
универмага «Красноармейск» по адресу: Донецкая область, г. Красноармейск, ул.
Горького, где сложил в пустую коробку из-под мобильного телефона «Сименс».
После чего успел продать препарат двум молодым людям по 10 капсул в одной
конвалюте за 20 грн. Через некоторое время к нему подошли работники милиции и в
ходе осмотра вышеуказанной торговой палатки, было обнаружен и изъят «Трамадол»
в количестве 80 капсул в 8 конвалютах, которые он незаконно, умышленно хранил
как для личного употребления, так и с целью сбыта.В содеянном чистосердечно
Кроме полного признания своей вины
подсудимым ОСОБА_1 его виновность в совершении преступления при
обстоятельствах, изложенных в приговоре суда, полностью доказана в судебном
заседании совокупностью исследованных доказательств.
Согласно протоколу осмотра от
29.08.2007 года была осмотрена торговая палатка по адресу: Донецкая область,
г.Красноармейск, ул. Горького, напротив универмага «Красноармейск, в ходе
осмотра которой было обнаружено и изъято 80 капсул «Трамадола» (л.д. 3-5).
Согласно протоколу личного досмотра и досмотра вещей от 29.07.2007
года ОСОБА_2 добровольно выдал медицинский препарат «Трамадол» (л.д. 16).
Согласно заключению судебно-химической экспертизы № 3414
от 31.07.2007 года порошкообразное вещество в 80 капсулах содержит трамадол
(гидрохлорид). Согласно с приказом МОЗ Украины от 07.07.2004 года № 344,
зарегистрированным в Министерстве юстиции Украины 27.07.2004 года № 929/9528
«Трамадол», «трамалгин» и др., внесен в перечень ядовитых лекарственных средств
заключению судебно-химической экспертизы № 3413 от 31.07.2007 года
порошкообразное вещество в 10 капсулах содержит трамадол (гидрохлорид).
Согласно с приказом МОЗ Украины от 07.07.2004 года № 344, зарегистрированным в
Министерстве юстиции Украины 27.07.2004 года № 929/9528 «Трамадол», «трамалгин»
и др., внсеен в печень ядовитых лекарственных средств (л.д. 30).
Согласно протоколу очной ставки между ОСОБА_2 и ОСОБА_1,
указанные лица подтвердили данные ими показания об обстоятельствах совершения
преступления (л.д. 48-49).
Таким образом, подсудимый ОСОБА_1
совершил незаконное приобретение, перевозку, хранение с целью сбыта и сбыт
ядовитых лекарственных средств, и его
действия по ст. 321 ч. 1 УК Украины квалифицированы правильно.
Избирая подсудимому ОСОБА_1 вид и меру наказания, суд учитывает степень тяжести
совершенного преступления, обстоятельства, отягчающие и смягчающие наказание,
К обстоятельствам, смягчающим
наказание, суд относит чистосердечное раскаяние подсудимого ОСОБА_1 в
содеянном, активное способствование раскрытию преступления.
Обстоятельств, отягчающих наказание,
суд не усматривает.
Учитывает суд и личность подсудимого
ОСОБА_1, который ранее не судим, на
учете у врача-психиатра и врача-нарколога не состоит, по месту жительства
характеризуется положительно.
С учетом изложенного, суд приходит к
выводу о возможности исправления подсудимого ОСОБА_1, назначив ему наказание в
виде штрафа в доход государства, ограничившись при этом минимальным его
размером, предусмотренным санкцией статьи 321 ч. 1 УК Украины.
Судебных
издержек по делу нет. Гражданский иск
по делу не заявлен, вещественное доказательство по делу лекарственное средство
«Трамадол» следует уничтожить, деньги в сумме 40 грн. - конфисковать в доход
государства.
На основании изложенного,
руководствуясь ст.ст.323, 324 УПК Украины, суд
виновным по ст.321 ч.1 УК Украины и
назначить ему наказание в виде штрафа в доход государства в размере 850 грн.
Меру пресечения осужденному ОСОБА_1
до вступления приговора в законную силу оставить подписку о невыезде.
Вещественные доказательства по делу: лекарственное
средство «Трамадол», изъятый у ОСОБА_2 и ОСОБА_1, находящийся на хранении в
камере хранения вещественных доказательств Красноармейского ГРО ГУМВД Украины в
Донецкой области, уничтожить - по вступлении приговора в законную силу.
Денежные средства в сумме 40 грн., переданные на
хранение в бухгалтерию Красноармейского ГРО, конфисковать в доход
государства.
На приговор может быть подана
апелляция в Апелляционный суд Донецкой области через Красноармейский
горрайонный суд в течение 15 суток с момента его провозглашения.
Судья: подпись
Судья: