Справа
№1-203/2008
В И Р О К

Копія

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 серпня 2008 року Світловодський міськрайонний суд
Кіровоградської області у складі головуючого - судді: Мельничика Ю.С.,

при
секретарі Кириленко І.В.,

з
участю прокурора Сєнь І.Г.,

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Світловодську кримінальну
справу за звинуваченням:

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, який
народився в м. Світловодську Кіровоградської області, громадянина України,
освіта неповна середня, одружений, має малолітню дитину, тимчасово непрацює,
проживає поАДРЕСА_1 , судимості не має,

-у вчиненні злочину,
передбаченого ч. 1 ст. 203-1 КК України,-

В С Т А Н О В И В
:

На початку квітня 2008 року,
точної дати слідством не встановлено, з метою здійснення незаконної
систематичної реалізації дисків для лазерних систем зчитування із записами
аудіовізуальної продукції, ОСОБА_1. в місті Києві у невстановленої слідством
особи, матеріали щодо якої виділено для додаткової перевірки, придбав диски
формату ДВД для лазерних систем зчитування, у кількості 580 одиниць, із
записами аудіовізуальних творів, в комплекті із полімерними футлярами та
поліграфічними вкладинками, по ціні 10 грн. за комплект, всього на суму 5800
грн.

Незаконно зберігаючи вказані
диски при собі, ОСОБА_1. перевіз їх в м. Світловодськ Кіровоградської області,
тим самим незаконно їх перемістив по території України, та продовжив їх
незаконно зберігати за місцем свого проживання в квартирі АДРЕСА_1

Діючи з протиправним умислом,
ОСОБА_1., не будучи суб”єктом підприємницької діяльності, та немаючи
відповідного на те дозволу, з метою отримання незаконного прибутку, незаконно
перемістивши вказані диски до місця стихійної торгівлі біля автобусної зупинки
“Райлікарня” по вул. Леніна в м. Світловодську Кіровоградської області,
систематично, кожного дня, в період з початку квітня до 15 травня 2008 року
здійснював незаконну реалізацію дисків для лазерних систем зчитування по ціні
20 грн. за комплект, незаконно реалізувавши таким чином 176 дисків, в тому
числі і один диск для лазерних систем зчитування - ОСОБА_2.

При цьому, 15 травня 2008
року о 12 годині 30 хвилин під час огляду місця продажу дисків ОСОБА_1. біля
автобусної зупинки “Райлікарня” по вул. Леніна в м. Світловодську
Кіровоградської області, працівниками міліції виявлено та вилучено диски
формату ДВД для лазерних систем зчитування, у кількості 404 одиниці із записами
аудіовізуальних товарів в комплекті із полімерними футлярами та поліграфічними
вкладинками, що мають ознаки контрафактності, а саме: відсутні контрольні марки
України; відсутні спеціальні ідентифікаційні коди; відсутні ознаки охорони
авторського та суміжних прав; відсутні позначення правовласника на дисках;
нелегальний монтаж, виражений у збірниках одного жанру; записано більше одного
аудіовізуального твору, а тому є такими, що порушують авторські та суміжні
права правоволодарів (матеріали відносно чого виділені для проведення
додаткової перевірки).

В зв”язку з тим, що вартість
одного аналогічного ліцензійного диску формату ДВД для лазерних систем
зчитування із записом аудіовізуального твору складає 40 грн., ОСОБА_1. здійснено незаконний обіг дисків для
лазерних систем зчитування на загальну суму 23200 грн., що є значним розміром.

Допитаний в судовому
засіданні підсудний ОСОБА_1., як і на досудовому слідстві, в інкримінованому
йому злочині винним себе визнав повністю, щиро розкаявся, та показав, що дійсно
у квітні 2008 року в м.Києві для подальшої реалізації він придбав 580
контрофактних компакт-дисків по ціні 10 грн. за комплект, які перевіз в
м.Світловодськ, та протягом квітня-травня 2008 року, біля автобусної зупинки
“Райлікарня” по вул. Леніна в м. Світловодську, не маючи на це право, їх реалізовував по 20 грн. за комплект.

Крім
повного визнання підсудним своєї провини у вчиненні злочину, його вина в
інкримінованому йому злочині повністю підтверджується зібраними по справі
доказами.

Проаналізувавши
викладене, враховуючи, що учасниками процесу фактичні обставини справи не
оспорювалися, зібрані слідством докази під сумнів не ставилися, суд в силу ч. 3
ст. 299 КПК України визнав недоцільним дослідження доказів, стосовно не
оспорюваних фактичних обставин справи, і які є належними, достовірними,
допустимими і достатніми для визнання ОСОБА_1. Винним у вчиненні встановленому
судом злочині.

Даючи оцінку
результатам судового розгляду справи суд визнає, що вина підсудного в
інкримінованому йому злочині доведена повністю, дії ОСОБА_1. суд кваліфікує як
незаконне переміщення, зберігання та реалізація дисків для лазерних систем
зчитування, що вчинено у значних розмірах, тобто за ч. 1 ст. 203-1 КК України.

При призначенні покарання,
суд враховує ступінь тяжкості вчиненого злочину, особу винного та обставини, що
пом»якшують і обтяжують покарання.

Обставин, що обтяжують
покарання органом звинувачення не виявлено і судом не встановлено.

Підсудним вчинено злочин
невеликої тяжкості, він має постійне місце проживання де характеризується
посередньо, непрацює, одружений і має малолітню дитину, свою вину визнає і щиро
розкаюється, активно сприяв розкриттю злочину.

Враховуючи встановлені в
судовому засіданні обставини, що пом"якшують покарання, з урахуванням
особи винного, беручи до уваги, що підсудний ОСОБА_1. тимчасово непрацює, немає
постійного заробітку, що унеможливлює виконання покарання пов”язаного зі
сплатою штафу та застосування до нього виправних робіт, суд вважає за необхідне
призначити йому покарання у виді позбавлення волі на певний строк, проте суд визнає, що виправлення ОСОБА_1. та попередження вчинення ним
нових злочинів можливе без ізоляції його від суспільства, і його можливо
звільнити від відбування покарання з випробуванням на визначений іспитовий
строк.

Долю речового доказу суд
вирішує в порядку ст. 81 КПК України.

З підсудного підлягають
стягненню судові витрати за проведення експертизи.

Керуючись
ст. ст. 323, 324 КПК України, суд, -

З А С У Д И В :

ОСОБА_1
визнати винним у вчиненні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 203-1 КК України, і
призначити йому покарання у виді 1 (одного) року позбавлення волі із
конфіскацією та знищенням дисків для лазерних систем зчитування у кількості 405
штук.

На підставі ст. 75
КК України засудженого ОСОБА_1 звільнити
від відбування основного покарання з випробуванням, встановивши йому іспитовий
строк на 1 (один) рік.

В силу ст. 76 КК
України зобов”язати ОСОБА_1. повідомляти органи кримінально-виконавчої системи
про зміну місця проживання, роботи.

Запобіжний захід -
підписку про невиїзд ОСОБА_1. залишити до набрання вироком законної сили.

Речові докази -
диски для лазерних систем зчитування, у кількості 405 штук, які знаходиться на
зберіганні в камері зберігання речових доказів Світловодського МРВ УМВС
(а.с.58), - знищити.

Стягнути з ОСОБА_1
на корсить держави судові витрати за проведення експертизи в сумі 1219 грн. 92
коп. (а.с. 27).

Вирок може бути оскаржений до
апеляційного суду Кіровоградської області через Світловодським міськрайонний
суд протягом 15 днів з дня його проголошення.

Суддя /підпис/ Згідно

Суддя Світловодського

міськрайонного суду Ю.С. Мельничик