Придніпровський районний суд м.Черкас
Справа № 711/3294/14-к

У Х В А Л А

08 квітня 2014 року Придніпровський районний суду м. Черкаси в складі:

слідчого судді ОСОБА_1

при секретарі: ОСОБА_2

прокурора : ОСОБА_3

слідчого ОСОБА_4 ,

розглянувши винесене в кримінальному провадженні №0000311 клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, -

встановив:

В провадженні слідчого СУ УМВС України в Черкаській області перебуває кримінальне провадження № 0000311, за ознаками злочину, передбаченого ч.1 ст. 121 КК України

В ході провадження досудового розслідування встановлено, що 24.01.2014 до Соснівського РВ м. Черкаси УМВС України в Черкаській області надійшло повідомлення з КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ЧМР про те, що 23.01.2014 близько 20 години 40 хвилин до приймального відділення доставлено ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 з тілесними ушкодженнями у вигляді забою головного мозку, забійної рани тім`яної частини голови, перелому кісток черепу, ОСОБА_5 госпіталізовано та надано медичну допомогу.
Під час досудового розслідування оперативному підрозділу ІНФОРМАЦІЯ_3 надано доручення слідчого на встановлення абоненських номерів мобільного зв`язку, якими на час вчинення злочину користувалась невстановлена особа, яка перевіряється на причетність до вчинення даного злочину.

Згідно відповіді на доручення, що надійшла з СКР Соснівського РВ м. Черкаси УМВС області за вих. № 4448 від 08.04.2014 встановлено, що невстановлена особа користується мобільним телефоном НОМЕР_1 .

Під час досудового розслідування встановлено, що невстановлена особа користувалась послугами оператора та провайдера мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » використовуючи при цьому абонентський номер НОМЕР_1 , по якому у період часу з 01.01.2014 по 08.04.2014 року могла спілкуватись з особами причетними до вчинення даного злочину та обговорювати обставини вчинення кримінального правопорушення.
Враховуючи вищевикладене та приймаючи до уваги те, що без проведення слідчої дії у виді здійснення тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме зняття інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживача телекомунікаційних послуг невстановленої особи, даних про дату, час та тривалість з`єднань абонента у тому числі про з`єднання нульової тривалості, адрес розташування та номерів реєстраційно-базових станцій, які забезпечили зв`язок кінцевого обладнання з абонентськими номерами невстановленої особи, ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання абонента, типи з`єднань абонента, іншим способом отримати відомості про телефонні з`єднання невстановленої особи у період часу з 01.01.2014 по 08.04.2014 включно, та встановити причетність невстановленої особи та її зв`язків до вчинення даного злочину не можливо.

У звязку з викладеним орган досудового розслідування просить надати дозвіл на проведення слідчої дії у вигляді тимчасового доступу до речей і документів, а саме зняття інформації, про зв`язок кінцевих обладнань споживача телекомунікаційних послуг, у період часу з 01.01.2014 по 08.04.2014, який використовував абонентський номер № НОМЕР_1 , що знаходяться у володінні оператора та провайдера мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

Заслухавши думку прокурора, з урахуванням викладеного вище, а також тяжкості злочину та неможливості отримання відомостей в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а тому дане клопотання підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст.40, 131, 132, 159-168, КПК України,-

ухвалив:

Надати слідчому слідчого відділу РЗСПЖЗО СУ УМВС України в Черкаській області ОСОБА_4 тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » про зв`язок абонента телекомунікаційних послуг НОМЕР_2 із прив`язкою до базових радіостанцій та зазначенням серійного номеру мобільних терміналів у період часу 01.01.2014 року до 08.04.2014 року з можливістю їх вилучення.

Надати дозвіл слідчому слідчого відділу РЗСПЖЗО СУ УМВС України в Черкаській області ОСОБА_4 на проведення слідчої дії у вигляді тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме отримання інформації яка знаходиться у володінні оператора та провайдера мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » про зв`язок кінцевих обладнань споживача телекомунікаційних послуг, за абонентським номером № НОМЕР_1 .

Зобов`язати відповідальну особу за збереження інформації оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » виготовити в паперовому вигляді роздруківки за вказаними вище абонентськими номерами та періодом часу з наступними відомостями: адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами (абонент А); ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-карти «IMSI», міжнародний ідентифікатор міжнародного обладнання (IМEI); типи з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS переадресації, тощо; дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики абонента А).

Копію ухвали надати слідчому в провадженні якого знаходиться провадження для виконання та вручення її відповідальній особі, на яку покладено обов`язок по її виконанню.

Строк дії ухвали становить 20 днів з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Головуючий суддя: ОСОБА_1