Справа № 375/908/15-к Провадження № 1-кс/375/56/15
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей і документів

10.07.2015 року слідчий суддя Рокитнянського районного суду ОСОБА_1 при секретарі ОСОБА_2 розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Рокитнянського РВ ГУ МВС України в Київській області ОСОБА_3 в досудовому розслідуванні кримінального провадження № 0000170, внесеного 06.05.2015 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України,

про тимчасовий доступ до документів, -

в с т а н о в и в :

09.07.2015 року до суду надійшло клопотання старшого слідчого СВ Рокитнянського РВ ГУ МВС України в Київській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до історії хвороби та амбулаторної картки на імя ОСОБА_4 , 1974 року народження, жителя АДРЕСА_1 , які знаходяться у ІНФОРМАЦІЯ_1 , з можливістю тимчасового їх вилучення. В обгрунтування заявленого клопотання слідчий зазначає, що вказані документи необхідні для встановлення обставин кримінального провадження шляхом призначення та проведення у провадженні додаткової судово-медичної експертизи і які є необхідними для правильної кваліфікації дій винних осіб. В судовому засіданні старший слідчий ОСОБА_3 своє клопотання підтримала за викладених у ньому обставин і підстав та просила його задовольнити. Заслухавши доводи старшого слідчого СВ Рокитнянського РВ ГУ МВС України в Київській області ОСОБА_3 , дослідивши надані письмові матеріали, вважаю за можливе розглянути клопотання без виклику представника ІНФОРМАЦІЯ_2 , у володіння якої знаходяться документи, що відповідає положенням ч.2 ст.163 КПУ України та вважаю, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи із наступного. Згідно вимог ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Відповідно дост.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, в якому зазначаються: короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв`язку з яким подається клопотання; правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність; речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати; підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні; можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю; обґрунтування необхідності вилучення речей і документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження. Статтею 162 КПК України передбачено, що до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю. У ч.6 ст.163 КПК України зазначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи, що інформація, яка знаходиться в історії хвороби та амбулаторній картці на імя ОСОБА_4 та яка може містити охоронювану законом таємницю, надасть органу досудового розслідування можливість отримати докази спричинення потерпілому ОСОБА_4 тілесних ушкоджень, визначити їх локалізацію, час утворення та ступінь їх тяжкості в процесі проведення судово-медичної експертизи і іншим шляхом отримати такі не представляється можливим, клопотання підлягає задоволенню. На підставі викладеного і керуючись ст. ст.160, 163, 164 КПК України, у х в а л и в: Надати старшому слідчому СВ Рокитнянського РВ ГУ МВС України в Київській області ОСОБА_3 доступ тимчасовий доступ до історії хвороби та амбулаторної картки на імя ОСОБА_4 , 1974 року народження, жителя АДРЕСА_1 , які знаходяться у ІНФОРМАЦІЯ_1 , з можливістю тимчасового їх вилучення. Строк дії ухвали один місяць з дня її ухвалення. Ухвала може бути оскаржена шляхом подачі апеляційної скарги до апеляційного суду Київської області протягом пяти днів з дня отримання її копії. Суддя ОСОБА_1