Провадження № 1-кс/361/1767/13
У Х В А Л А

30 грудня 2013 року м. Бровари

Слідчий суддя Броварського міськрайонного суду Київської області Кічинська О.Ф.,

з участю слідчого Стельмах І.В.,

розглянувши в приміщенні суду клопотання слідчого СВ Броварського МВ ГУ МВС України в Київській області Стельмах І.В. про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, в кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0003840 від 16.08.2013 року, -

В С Т А Н О В И В :

26.12.2013 року слідчий СВ Броварського МВ ГУ МВС України в Київській області Стельмах І.В. звернулась до суду з клопотанням, погодженим старшим прокурором Броварської міжрайонної прокуратури Домбровською М.В., про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які знаходяться в ПрАТ «МТС Україна» і містять інформацію стосовно вхідних та вихідних з»єднань абоненту з номером НОМЕР_1 оператора мобільного зв»язку «МТС» у період з 10 години 14.08.2013 року по 24 годину 25.12.2013 року. В клопотанні зазначено, що в ніч з 15.08.2013 року на 16.08.2013 року невстановлена особа, діючи умисно та з корисливих мотивів, шляхом вільного доступу проникла на територію промислової бази «Бровари-3», розташованої по вул. Броварській, 162 в смт. В.Димерка Броварського району Київської області, звідки викрала вісім належних СП «Основа-Солсіф» розподільчих шаблонів для технології будівництва стін в грунті, завдавши своїми діями матеріальних збитків у розмірі 530 047 грн. 90 коп. При цьому уповноважена особа посилається на показання допитаного начальника охорони ДП «Код-захист 2» ОСОБА_3, згідно з якими 15.08.2013 року, близько 10 години, від директора ДП «Код-захист» ОСОБА_4 дізнався про здійснення крадіжки розподільчих шаблонів для технології будівництва стін в грунті з охоронюваної ними території промислової бази «Бровари-3» в смт. В.Димерка Броварського району Київської області та зникнення при цьому охоронця ОСОБА_5, жителя АДРЕСА_1 Знам»янського району Кіровоградської області, який на момент вчинення крадіжки знаходився на чергуванні. 18.08.2013 року в ході проведення обшуку на території пункту прийому металу ТОВ «КБК і К», розташованого по вул. Бориспільській, 17-в у м. Києві, виявлено та вилучено два з восьми викрадених і належних СП ТОВ «Основа-Солсіф» розподільчі шаблони для будівництва стін в грунті. Під час допиту 12.12.2013 року директор ТОВ «КБК і К» ОСОБА_6 показав, що зазначені металеві конструкції придбав у наглядно знайомого ОСОБА_7, сплативши 82 700 грн., при цьому назвав номер мобільного телефону останнього НОМЕР_1. Враховуючи, що на даний час місцезнаходження ОСОБА_7 невідоме,оскільки за місцем проживання той відсутній, на телефонні дзвінки не відповідає, існує достатньо підстав вважати його причетним до вчинення вказаного кримінального правопорушення, уповноважена особа просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в ПрАТ «МТС Україна», і розпорядження про вилучення роздруківок деталізації телефонних з»єднань абонентів рухомого мобільного зв»язку з номером НОМЕР_1.

При розгляді клопотання слідчий Стельмах І.В. його підтримала і просила задовольнити, представник ПрАТ «МТС Україна», незважаючи на своєчасно направлений судовий виклик, до суду не з»явився, відомостей про неможливість явки суду не надав. Неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі й документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України не є перешкодою для розгляду клопотання.

Вислухавши доводи слідчого СВ Броварського МВ ГУ МВС України в Київській області Стельмах І.В., дослідивши надані матеріали, слідчий суддя дійшов висновку про необхідність задоволення клопотання, виходячи з наступного.

16.08.2013 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань, внесено відомості про вчинення в ніч з 15.08.2013 року на 16.08.201 року невстановленою особою крадіжки восьми розподільчих шаблонів для технології будівництва стін в грунті з території промислової бази «Бровари-3» по вул. Броварській, 162 в смт. В.Димерка Броварського району Київської області, кримінальному провадженню присвоєно № 0003840, за фактом таємного викрадення чужого майна в особливо великих розмірах розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 185 КК України. Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, що знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв»язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо. За змістом ч. 1 ст. 160 КПК України, слідчий за погодженням з прокурором має право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у ст. 161 КПК України, доступ до яких заборонено. Згідно з ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі й документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх.

На підтвердження зазначених у клопотанні доводів слідчий посилається на витяг з кримінального провадження № 0003840 від 16.08.2013 року про вчинення в ніч з 15.08.2013 року на 16.08.2013 року невстановленою особою крадіжки восьми розподільчих шаблонів для технології будівництва стін в грунті з території промислової бази «Бровари-3» по вул. Броварській, 162 в смт. В.Димерка Броварського району Київської області; протокол огляду місця події - території промислової бази «Бровари-3», розташованої по вул. Броварській, 162 в смт. В.Димерка Броварського району Київської області; протокол допиту свідка ОСОБА_8 про впізнання ним 17.08.2013 року на територій пункту прийому металу по вул. Бориспільській, 17-в у м. Києві частин викрадених з території промислової бази «Бровари-3», розташованої по вул. Броварській, 162 в смт. В.Димерка Броварського району Київської області, металоконструкцій; протокол обшуку від 18.08.2013 року, згідно з яким на території пункту прийому металу ТОВ «КБК і К» по вул. Бориспільській, 17-в у м. Києві виявлено та вилучено два розподільчі шаблони для технології будівництва стін в грунті; протокол додаткового допиту свідка ОСОБА_6, з якого вбачається придбання ним металевих конструкцій у ОСОБА_7 за грошові кошти в сумі 82 700 грн. з оформленням розписки про відсутність претензій та використання останнім мобільного телефону з абонентським номером НОМЕР_1; розписку про отримання грошових коштів та посвідчення водія ОСОБА_7, копії вказаних документів долучено до клопотання.

Таким чином, уповноваженою особою на виконання ч.ч. 5-6 ст. 163 КПК України достатньо доведено, що запитувана інформація перебуває у володінні ПрАТ «МТС Україна», у сукупності з іншими документами має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні № 0003840 від 16.08.2013 року, може бути використана як доказ й іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, не представляється можливим, а відтак слідчому необхідно надати тимчасовий доступ до вказаних у клопотанні документів за наведений період.

Крім того, вилучення документів, які містять охоронювану законом таємницю, необхідне для досягнення мети отримання доступу до них, тому слідчий СВ Броварського МВ ГУ МВС України в Київській області Стельмах І.В. згідно з ч. 7 ст. 163 КПК України уповноважена вилучити інформацію про вхідні та вихідні з»єднання абонентського номеру НОМЕР_1 оператора мобільного зв»язку «МТС».

Виходячи з викладеного, керуючись ст.ст. 110, 131-132, 159, 160, 162-166 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл слідчому СВ Броварського МВ ГУ МВС України в Київській області Стельмах Ірині Василівні на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю й зберігаються в приміщенні ПрАТ «МТС Україна» (01601, м. Київ, вул. Лейпцигська, 15), а саме інформації про вхідні та вихідні з»єднання абонентського номеру НОМЕР_1 оператора мобільного зв»язку «МТС» з 10 години 14.08.2013 року до 24 години 25.12.2013 року з прив»язкою до базових станцій у письмовому та електронному вигляді.

На підставі ч. 7 ст. 163 КПК України забезпечити слідчому СВ Броварського МВ ГУ МВС України в Київській області Стельмах І.В. можливість вилучення з ПрАТ «МТС Україна» запитуваної інформації в письмовому та електронному вигляді.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 164 КПК України строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, згідно зі ст. 166 КПК України має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Ухвала виготовлена в двох примірниках і двох копіях.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя О.Ф. Кічинська