Провадження № 1-кс/742/532/14
Єдиний унікальний № 742/5106/14
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 листопада 2014 року Слідчий суддя Прилуцького міськрайонного суду Чернігівської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю старшого слідчого СВ Прилуцького МВ УМВС України в Чернігівській області майора міліції ОСОБА_3 , розглянувши винесене в кримінальному провадженні № 0001498 від 08.11.2014 року клопотання старшого слідчого СВ Прилуцького МВ УМВС України в Чернігівській області майора міліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Прилуцької міжрайонної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів,

перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку учасників судового провадження, -

ВСТАНОВИВ :

У клопотанні вказано, що 08.11.2014 року до чергової частини Прилуцького МВ УМВС надійшла письмова заява від гр. ОСОБА_5 ,про те, що 08.11.2014р. близько 06-ї години ранку, двоє невідомих їй чоловіків та жінка увірвалися до приміщення будинку її матері ОСОБА_6 1938р.н., що розташований за адресою АДРЕСА_1 , де застосувавши фізичне насилля відносне неї та матері, заподіявши їй тілесні ушкодження, не знайшовши в будинку грошових коштів, з місця вчинення злочину зникли.

Попередня правова кваліфікація даного правопорушення визначена за ч.3 ст.187 КК України.

В ході досудового розслідування потерпіла ОСОБА_5 показала, що зареєстрована вона в м.Прилуки. Але з травня місяця 2014 року вона проживає рапзом зі своєю матір`ю ОСОБА_6 1938р.н. в АДРЕСА_1 .

08.11.2014 року, близько 6-ї години ранку, до будинку за вищевказаною адресою, вибивши вхідні двері, увірвалися двоє незнайомих їм з матір`ю чоловіків та жінка, обличчя яких біли закриті. Вони почали бити їх з матір`ю та вимагали при цьому віддати грошові кошти та золоті прикраси. При цьому нападники говорили: "Ви продали цеглу, тому повинні бути гроші". Але не знайшовши того, що шукали з місця вчинення злочину зникли на невідомому автомобілі, двигун якого вони чули перебуваючи в будинку.

Також в ході розслідування з допиту свідка ОСОБА_7 , було встановлено, що він є родичем ОСОБА_5 . 06.11.2014 року в першій половині дня він знаходився у неї в господарстві і виконував роботи по розбиранню цегли. В цей час до господарства приходили особи ромської національності, пояснюючи, що прийшли скуповувати вироби з металу. Пояснивши, що таких виробів в господарстві не має, ОСОБА_7 вигнав їх з господарства.

Згідно наявної оперативної інформації під час вчинення злочину особи, які його вчинили, могли користуватися мобільними телефонами.

Згідно довідки про результати радіотехнічної розвідки, наданої УОТЗ УМВС України в Чернігівській області, встановлено, що у місці вчинення злочину: АДРЕСА_1 , знаходиться базова станція оператора рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC 29090 CID 1482.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що інформація про вхідні та вихідні дзвінки абонентів оператора рухомого ( мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » , має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, для чого необхідно отримати тимчасовий доступ до цієї інформації про з`єднання споживача телекомунікаційних послуг у зоні покриття зазначених базових станцій оператора телекомунікацій, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », через що дана інформація відноситься до категорії статичної.

На підставі викладеного і керуючись ст.163-165, 309, 369-372 КПК України,-

УХВАЛИВ :

Клопотання старшого слідчого СВ Прилуцького МВ УМВС України в Чернігівській області майора міліції ОСОБА_3 - задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ Прилуцького МВ УМВС України в Чернігівській області майора міліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через LAC 29090 CID 1482 у період часу з 05:00 год. по 08:00 год. 08.11.2014р.; яка перебуває у володінні ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " за адресою АДРЕСА_2 .

Зобов`язати ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " виготовити на паперовому та/або електронному носієві документ за вказаними вище координатами та періодом часу з такими відомостями:

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент "А"),

- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів "А",

- типи з`єднання абонентів "А",

- дата, час та тривалість з`єднань, в тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті дзвінки) абонентів "А",

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів "А" (абоненти "Б").

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня постановлення ухвали.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_8