БОЛГРАДСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ
Справа № 497/2656/13-к
Провадження № 1-кп/497/129/13
Номер рядка звіту 57
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04.10.2013 року. Болградський районний
суд Одеської області в складі:

головуючої -
судді Калібової М.М.

за участю
секретаря – Войтової С.І.

прокурора -
Булгар В.П.

потерпілого –
ОСОБА_1

обвинуваченого –
ОСОБА_2, розглянувши у відкритому
судовому засіданні в м. Болград
кримінальне провадження відносно

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,
уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянина
України, зареєстрованого та
проживаючего ІНФОРМАЦІЯ_3,
ІНФОРМАЦІЯ_4, не працюючого, по
національності болгарина, такого, що
не має судимості, у кримінальному
провадженні, внесеному в Єдиний реєстр
досудових розслідувань за № 0000366
від 16.05.2013 року за ст. 125 ч.2 КК України, за
кваліфікуючими ознаками: умисне легке
тілесне ушкодження, що спричинило
короткочасний розлад здоров'я, суд

В С Т А Н О В И В:

Слідчим СВ Болградського РВ ГУМВС
України в Одеській області за
погодженням з прокурором висунута
підозра ОСОБА_2 в тому, що він 08.11.2012
року приблизно о 14 годині, перебуваючи
у приміщенні електростанції КВ 35-10,
розташованій в с. Городнє
Болградського району, під час сварки,
що виникла на грунті особистих
непрниязних відносин між ним і
майстром бригади РЕМ ОСОБА_1, маючи
умисел, спрямований на нанесення
легких тілесних ушкоджень, кулаком
лівої руки наніс один удар ОСОБА_1 по
обличчю в область носа, в результаті
чого останньому були заподіяні
тілесні ушкодження у вигляді
закритого перелому кісток носа зі
зміщенням, садини в області кінчика
носа, синців на ніжньому повіці правого
та лівого ока, які відносяться до
легких тілесних ушкоджень, що
спричинили короткочасний розлад
здоров'я, тобто ОСОБА_2 висунута
підозра у скоєнні злочину,
передбаченого ч.2 ст.125 КК України, а
саме заподіяння потерпілому умисного
легкого тілесного ушкодження, що
спричинило короткочасний розлад
здоров'я.

Від прокурора, обвинуваченого
ОСОБА_2 і потерпілого ОСОБА_1 надійшло
клопотання про звільнення ОСОБА_2 від
кримінальної відповідальності і
закриття кримінального провадження
відносно нього на підставі ст. 46 КК
України.

За наявності підстав для звільнення
від кримінальної відповідльності у
зв'язку з примиренням обвинуваченого з
потерпілим (вчинення вперше злочину
невеликої тяжкості чи з необережності -
злочину середньої тяжкості вперше,
відшкодування обвинуваченим
потерпілому завданих збитків чи
усунення заподіяної шкоди, а також
дійсного примирення з останнім, про що
свідчить, крім іншого, згода
потерпілого на звільнення
обвинуваченого від кримінальної
відповідальності на цій підставі) та
згоди обвинуваченого на таке
звільнення і закриття провадження з
таких підстав - суд повинен звільнити
обвинуваченого від кримінальної
відповідальності на підставі ст. 46 КК
України.

Злочин, у вчиненні якого
обвинувачується ОСОБА_2, відповідно
до ч.2 ст. 12 КК України є злочином
невеликої тяжкості.

Суд переконався в тому, що клопотання,
заявлені потерпілим і обвинуваченим є
добровільнимі, тобто не є наслідком
застосування насильства, примусу,
погроз або наслідком обіцянок чи дії
будь-яких інших обставин, ніж ті, що
передбачені в клопотанні.

Враховуючи викладене, суд приходить до
висновку про те, що клопотання
прокурора, обвинуваченого та
потерпілого у кримінальному
провадженні №0000366 від 16.05.2013 року
про звільнення обвинуваченого від
кримінальної відповідальності на
підставі ст. 46 КК України підлягає
задоволенню

Керуючись ст.ст. 314, 369, 370, 372, 284 ч.2 КПК
України, ст. 46 КК України, суд

УХВАЛ И В:

ОСОБА_2 звільнити від кримінальної
відповідальності за ч.2 ст. 125
КК України у зв'язку з примиренням
винного з потерпілим і закрити
провадження на підставі ст. 46 КК
України.

Ухвала може бути оскаржена до
апеляційного суду Одеської області
через Болградський
районний суд Одеської області шляхом
подачі апеляційної скарги протягом
семі днів з дня ії оголошення.

Головуючий суддя:
М.М. Калібова