УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16.05.2013 рокуМосковський районний суд м. Харкова у складі:
слідчого судді ОСОБА_1
при секретарі ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Харкові в залі суду клопотання старшого слідчого СВ Московського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступу до інформації ( речей та документів) , що знаходиться у медичного реєстратора ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованого за адресою АДРЕСА_1 , а саме до медичної карти стаціонарного хворого № 11560/ 2011 р. на ім`я ОСОБА_4 , який знаходився на стаціонарному лікуванні з 08 квітня 2011 р., та помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , з метою призначеня комісійної судово-медичної експертизи потерпілому ОСОБА_4 внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000577 від 08.12.2012 року, за ознаками ч. 2 ст. 121 КК України, тобто навмисне спричинення тяжкого тілесного ушкодження, спричинившого смерть потерпілого, -
,

ВСТАНОВИВ:

Старший слідчий СВ Московського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_3 , звернулась до суду з клопотанням про тимчасовий доступу до інформації ( речей та документів) , що знаходиться у медичного реєстратора ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованого за адресою АДРЕСА_1 , а саме до медичної карти стаціонарного хворого № 11560/ 2011 р. на ім`я ОСОБА_4 , який знаходився на стаціонарному лікуванні з 08 квітня 2011 р., та помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , з метою призначеня комісійної судово-медичної експертизи потерпілому ОСОБА_4 внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000577 від 08.12.2012 року, за ознаками ч. 2 ст. 121 КК України, тобто навмисне спричинення тяжкого тілесного ушкодження, спричинившого смерть потерпілого.
В обґрунтування клопотання посилається на те, що 8.04.2011 р. близько о 3.00 год., невстановлена особа, знаходячись на перехресті вул. Гер.Праці та вул. Гв.Широнинців м.Харкова, навмисно спричинила тілесні ушкодження ОСОБА_4 . Згідно висновків комісійної судово-медичної експертизи № 386 -КЭ від 3.10.2011 року смерть ОСОБА_5 наступила 9.04.2011 р. в 7.00 годин в ІНФОРМАЦІЯ_3 . Причиною смерті ОСОБА_5 стала важка черепномозкова травма з внутрішньочерепними крововиливами і вогнищем удару -размозжения головного мозку, локалізованого в лівій скроневій долі. Згідно медичної карти № 1160 у ОСОБА_5 мали місце наступні ушкодження:садно лобової області ліворуч; забійна рана правої "тім`яно-скроневої" області; забійна рана лівої "лобово-скроневої" області;крововпливи в м`які тканини голови в центральній лобовій області ;крововпливи в м`які тканини голови тім`яно-потиличної області в центрі і ліворуч; перелом зведення і основи черепа, що проходить у вигляді неправильного півкільця по межі потиличної і обох тім`яних кісток, триває ліворуч на основу черепа в середній черепній ямці ліворуч, а далі через "турецьке сідло" " по одну середньої черепної ямки справа до пірамідки правої скроневої кістки;кровоизлияние під тверду мозкову оболонку ліворуч ;вогнище удару -размозжения речовини мозку в полюсно- базальному відділі лівої скроневої долі. Характер перелому черепа ( лінійний) з переходом на основу поза зоною забитих ран за наявності крововиливу в м`які тканини голови в тім`яно-потиличній її області і наявність вогнища удару головного мозку в полюсно- базальному відділі лівої скроневої долі дозволяють визначити вказаний комплекс ушкоджень, як результат інерційної травми. Найімовірніше, утворення вказаного комплексу ушкоджень пов`язане з одноразовою травматичною дією тупим предметом з переважаючою площею травмуючої поверхні в результаті падіння навзнак і ударом тім`яною частиною голови об площину ( предмет) внаслідок прискорення, заздалегідь наданого тілу. При цьому виникнення вказаних ушкоджень в результаті самовільного падіння на площину виключається.
Потерпілий ОСОБА_4 знаходився у ІНФОРМАЦІЯ_3 з 08 по 09 квітня 2011 року, медична картка № 11560/ 2011 р. на ім`я ОСОБА_4 , який помер у лікарні ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Згідно письмових вказівок прокуратури Московського району м.Харкова, необхідно призначити та провести комісійну судово-медичну експертизу в ІНФОРМАЦІЯ_5 .
Враховуючи той факт, що з метою призначення та проведення комісійної судово-медичної експертизи в ІНФОРМАЦІЯ_5 , можливо лише за умови отримання у медичного реєстратора ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованого за адресою АДРЕСА_1 - медичної карти стаціонарного хворого № 11560/ 2011 р. на ім`я ОСОБА_4 , який знаходився на стаціонарному лікуванні з 08 квітня 2011 р., та помер ІНФОРМАЦІЯ_2
В судовому засіданні сторона кримінального провадження слідчий підтримав дане клопотання.
Заслухавши думку сторони кримінального провадження - слідчого, дослідивши клопотання, матеріали кримінального провадження, слідчий суддя дійшов до висновку, що клопотання слідчого є обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України під час розгляду клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей та документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати що ці речі або документи:
1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;
2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;
3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охороню вальну законом таємницю.
Суддею слідчим встановлено , що речі, документи, інформація, про яку йдеться в клопотання, перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охороню вальну законом таємницю.

Враховуючи наведене та керуючись ст.ст. 160, 163, 164, 166, 372, 395 КПК України, слідчий суддя, -
УХВАЛИВ:

1.Клопотання старшого слідчого СВ Московського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_3 задовольнити.
2.Надати старшому слідчому СВ Московського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до інформації ( речей та документів) , що знаходиться у медичного реєстратора ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованого за адресою АДРЕСА_1 , а саме до медичної карти стаціонарного хворого № 11560/ 2011 р. на ім`я ОСОБА_4 , який знаходився на стаціонарному лікуванні з 08 квітня 2011 р., та помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , з метою призначеня комісійної судово-медичної експертизи потерпілому ОСОБА_4 .

3.Строк дії ухвали один місяць з дня постановлення ухвали.
4.У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддя ОСОБА_1