Справа №295/663/13- к
УХВАЛА

25.01.2013 року м. Житомир

Слідчий суддя Богунського районного суду м. Житомира Семенцова Л.М., розглянувши клопотання слідчого СВ Богунського РВ УМВС України в Житомирській області ОСОБА_1 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, погоджене старшим прокурором прокуратури м. Житомира ОСОБА_2, по матеріалах досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000418 від 08 грудня 2012 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України, та додані до клопотання матеріали, -

в с т а н о в и л а :

Слідчий звернувся до Богунського районного суду м. Житомира з указаним клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, в якому зазначив, що 02.11.2012 р. близько 02-00 год., перебуваючи в НК "Додо", що знаходиться в м. Житомирі по вул. Ватутіна, невідома особа викрала з сумки ОСОБА_3 парфуми та мобільний телефон .марки "НТС" ІМЕІ 58515, а всього на загальну суму 4 300 грн. Слідчий в клопотанні зазначає, що в ході розслідування не вдалось встановити місцезнаходження викраденого мобільного телефону та особи причетної до вищевказаного злочину. Особа, яка вчинила злочин може користуватися мобільним телефоном і його встановлення дозволить встановити осіб, причетних до скоєння злочину, тому просить надати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв'язку ПрАТ МТС Україна, AT Київстар, ТОВ Астеліт, тобто отримання роздруківки з'єднань з наданням: виду, дати, часу, тривалості з'єднання, номера абрнента Ата номера абонента Б, LAC, CID, азимут базової станції і адреси розташування базових стацій, з яких виходили на зв'язок власники мобільних терміналів: ІМЕІ 58515 за період з 02 листопада 2012 року по час надання інформації.

Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Згідно ч. 2 ст. 160 КПК України у клопотанні зазначаються:

1) короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв'язку з яким подається клопотання;

2) правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність;

3) речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати;

4) підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

5) значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні;

6) можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю;

7) обґрунтування необхідності вилучення речей і документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.

Інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, згідно п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, належить до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.

Порядок розгляду клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів врегульований ст. 163 КПК України, яким, зокрема, передбачено розгляд слідчим суддею, судом такого клопотання за участю сторони кримінального провадження, яка подала клопотання, та особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, крім випадків, передбачених частиною другою цієї статті.

Частиною 2 ст. 163 КПК України визначено, що клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться, якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Згідно ч. 3 ст. 163 КПК України у повістці про судовий виклик, що слідчий суддя, суд надсилає особі, у володінні якої знаходяться речі і документи, зазначається про обов'язок збереження речей і документів у тому вигляді, який вони мають на момент отримання судового виклику.

У вказаному клопотанні про тимчасовий доступ до речей і документів відсутні достатні відомості щодо осіб, у володінні яких знаходиться інформація, доступ до якої просить надати слідчий. А саме відсутність у клопотанні даних щодо місцезнаходження осіб, у володінні яких знаходиться інформація, а також номерів засобів звязку унеможливлює здійснити судовий виклик на розгляд поданого клопотання та повідомити їх про обовязок збереження речей і документів у тому вигляді, який вони мають на момент отримання судового виклику, передбачений ч. 3 ст. 163 КПК України.

Разом з тим, клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів не містить посилань на обставини щодо існування реальної загрози зміни або знищення речей чи документів, що надає можливість розгляду клопотання слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться, у звязку з чим вона підлягає виклику в судове засідання.

Окрім того, подане клопотання стосується тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, що визначено п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, проте його зміст не відповідає вимогам п. 6 ч. 2 ст. 160 КПК України, оскільки в ньому не викладено обґрунтування можливості використання як доказів відомостей, що містяться в інформації, яка знаходиться в указаних операторів мобільного звязку та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою такої інформації.

За таких обставин клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, підлягає поверненню для належного оформлення.

Враховуючи викладене та керуючись ст. ст. 159, 160, 162, 163 КПК України, -

у х в а л и л а :

Клопотання слідчого СВ Богунського РВ УМВС України в Житомирській області про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, повернути для належного оформлення слідчому СВ Богунського РВ УМВС України в Житомирській області ОСОБА_1

Розяснити стороні кримінального провадження, яка подала клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, право на повторне звернення з клопотанням після усунення недоліків, які були підставою його повернення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Л.М. Семенцова