Справа № 166/1337/25
Провадження 1-кс/166/78/26
У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до речей і документів

23 лютого 2026 року сел. Ратне

Слідчий суддя Ратнівського районного суду Волинської області ОСОБА_1 ,

за участі секретаря ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання про дозвіл на тимчасовий доступ до документів,які містять охоронювану законом таємницю у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ст. дізнавача відділення поліції № 2 ( сел Ратне) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Ратнівського відділу Ковельської окружної прокуратури ОСОБА_4 , у матеріалах кримінального провадження за №0000095 від 31 липня 2025 року за ч.1 ст.249 КК України,

в с т а н о в и в:

До чергової частини відділення поліції № 2 (с-ще Ратне) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області 31.07.2025 надійшло повідомлення т.в.о. начальника сектору водної поліції ВРПП Ковельського РУП ГУНП у Волинській області про виявлення факту незаконного вилову риби на території водного об`єкту озера «Пісочне», поблизу с. Кримне, Ковельського району, Волинської області.

Відомості про вчинення кримінального проступку 01.08.2025 внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №000095 та розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального проступку, передбаченого частиною 1 статті 249 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 31.07.2025, близько 11:23 год., на території водного об`єкту - озера «Пісочне», яке знаходиться поблизу села Кримне Ковельського району, Волинської області, виявлено факт незаконного вилову риби (16 екземплярів виду "Лин", 2 екземпляри виду "Щука", 9 екземплярів виду "Окунь", 18 екземплярів "Карась золотистий", 18 екземплярів виду "Плітка", 4 екземпляри виду "Плоскирка", 8 екземплярів виду "Карась сріблястий", 5 екземплярів виду "Сом карликовий") за допомогою дев`яти риболовецьких сіток (заборонені знаряддя лову).

Шкода, заподіяна державним рибним ресурсам, внаслідок незаконного добування риб на водному об`єкті озера «Пісочне», яке знаходиться поблизу села с. Кримне, Ковельського району, Волинської області, 23 липня 2025 року у кількості (16 екземплярів виду лин, 2 екземпляри виду щука, 9 екземплярів виду окунь, 18 екземплярів карась золотистий, 18 екземплярів виду плітка, 4 екземпляри виду плоскирка, 8 екземплярів виду карась сріблястий, 5 екземплярів виду сом карликовий, розрахований Відділом іхтіології, регулювання рибальства та меліорації Управління Державного агентства з розвитку меліорації, рибного господарства та продовольчих програм у Волинській області є істотною.

З показань свідка ОСОБА_5 слідує, що 31.07.2025 згідно доручення ним здійснено відпрацювання озера «Пісочне», між селами Кримне- Любохини, Ковельського району, під час якого, близько 09:00 год виявлено що дві невстановлені особи, знаходячись на зеленому дерев`яному човну, перебували на водоймі озера «Пісочне». Далі вони вийшли на берегову лінію, з собою винесли із човна два мішки білого та зеленого кольору з сітками. Останні помітивши їх, почали втікати в різні сторони, при цьому кинули на землю вказані два мішки. В подальшому було встановлено, що в мішках знаходилася незаконно виловлена риба наступних видів: 16 екземплярів виду "Лин", 2 екземпляри виду "Щука", 9 екземплярів виду "Окунь", 18 екземплярів "Карась золотистий", 18 екземплярів виду "Плітка", 4 екземпляри виду "Плоскирка", 8 екземплярів виду "Карась сріблястий", 5 екземплярів виду "Сом карликовий". В подальшому один із чоловіків підбіг до водойми і зняв з себе одяг, зокрема шорти, футболка, флісова кофту та ключі від мотоциклу та навісного замка, яким примикався човен, а також мобільний телефон марки «Redmi» модель 23021RAA2Y, які останній склав у очереті. Далі було виявлено, мотоцикл марки «ИЖ Планета» номерний знак НОМЕР_1 , бінокль марки «Canon» та резинові шльопанці. Вважає, що вказані речі були залишені особами, які вчинили незаконний вилов риби. Берег, до якого приплив човен був зарослий очеретом, в якому можна було заховати човен.

Свідок ОСОБА_5 при пред`явленні особи для впізнання за фотознімками, впізнав ОСОБА_6 , як особу, яка вчиняла незаконний вилов риби.

Свідок ОСОБА_7 дав показання про те, що 31.07.2025 я спільно із працівниками СВП ВРПП Ковельського РУП ГУНП у Волинські області здійснювали відпрацювання озера «Пісочне», поблизу с. Кримне, Ковельського району, під час якого, близько 09:00 год було виявлено дві невстановлені особи, які знаходячись на зеленому дерев`яному човні на водоймі озера «Пісочне». Далі вказані особи вийшли на берегову лінію, з собою винесли із човна один мішок білого кольору та сумку зеленого кольору із сітками. Останні помітивши них, відразу почали втікати в різні сторони, при цьому кинули на землю свої речі. Одного з чоловіків він побачив і в подальшому впізнав.

У подальшому другий з чоловіків знову підбіг до водойми з берега, зняв із себе одяг, зокрема: шорти синього, футболку блакитного, темно синю флісову кофту, у якій лежали ключі від мотоциклу і навісного замка, яким примикався човен, а також мобільний телефон марки «Redmi» модель 23021RAA2Y, які останній склав на очереті (на воді). Далі на березі було виявлено мотоцикл марки «ИЖ Планета» номерний знак НОМЕР_1 , гумові шльопанці, бінокль марки «Canon». В подальшому було встановлено, що в мішках знаходилася незаконно виловлена риба наступних видів: 16 екземплярів виду лин, 2 екземпляри виду щука, 9 екземплярів виду окунь, 18 екземплярів карась золотистий, 18 екземплярів виду плітка, 4 екземпляри виду плоскирка, 8 екземплярів виду карась сріблястий, 5 екземплярів виду сом карликовий.

Свідок ОСОБА_8 при пред`явленні особи для впізнання за фотознімками, впізнав ОСОБА_9 , як особу, яка вчиняла незаконний вилов риби.

Однак, проведеними слідчо-розшуковими заходами, в тому числі перевіркою ймовірного місця перебування ОСОБА_9 , відшукати його та опитати по даному факту не вдалось, що може свідчити про навмисне приховування слідів кримінального правопорушення.

Встановлено, що ОСОБА_9 користувався абонентським номером НОМЕР_2 , що підтверджується інформацією про особу ІНФОРМАЦІЯ_2 .

З метою встановлення всіх обставин кримінального правопорушення виникла необхідність в отриманні інформації про вхідні та вихідні дзвінки, абонентів мобільного зв`язку зроблені із сім-картки оператора телекомунікацій (мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_2 .

Крім того, особа причетна до вчинення кримінального правопорушення, користувалася раніше та може користуватися на теперішній час сім карткою оператора зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_2 .

Враховуючи вищевикладене, з метою встановлення всіх обставин скоєння даного проступку, необхідно отримати інформацію про вхідні та вихідні дзвінки, абонентів мобільного зв`язку зроблені із сім-картки оператора телекомунікацій (мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_2 , якою користується особа (особи), причетна до скоєння кримінального проступку, встановлення серійного номеру його (їх) мобільних терміналів, місцезнаходження за прив`язкою до базових станцій та місцезнаходження абонентів за прив`язкою до базових станцій, які здійснювали дзвінки на його (їх) номери в період з 29.07.2025 по теперішній час.

Отримання вказаних вище даних матиме важливе значення для подальшого досудового розслідування даного кримінального провадження.

Відповідно до ст. 39 Закону України «Про телекомунікації» оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з`єднання свого абонента у порядку, встановленому законом.

Ст.дізнавач ОСОБА_3 просить провести розгляд клопотання без її участі, просить його задовольнити.

Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » не викликався.

Суд, дослідивши матеріали клопотання, дійшов наступного.

Копією документів, долучених до клопотання - витягом з ЄРДР № 0000095 від 01.08.2025, протоколом огляду місця події від 31.08.2025 року,довідкою про заподіяну істотну шкоду від 05.08.2025 року,протоколом допиту свідка ОСОБА_5 стверджено,що порушено кримінальне провадження і проводиться досудове розслідування за матеріалами правоохоронних,судових та контролюючих державних органів про виявлення фактів вчинення чи підготовки до вчинення кримінальних правопорушень, по факту:що 31.07.2025, близько 11:23 год., на території водного об`єкту - озера «Пісочне», яке знаходиться поблизу села Кримне Ковельського району, Волинської області, виявлено факт незаконного вилову риби (16 екземплярів виду "Лин", 2 екземпляри виду "Щука", 9 екземплярів виду "Окунь", 18 екземплярів "Карась золотистий", 18 екземплярів виду "Плітка", 4 екземпляри виду "Плоскирка", 8 екземплярів виду "Карась сріблястий", 5 екземплярів виду "Сом карликовий") за допомогою дев`яти риболовецьких сіток (заборонені знаряддя лову).

Відповідно до ч.6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

За приписами ч.7 ст. 163 КПК України,слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Згідно до п.7 ч.1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Судом установлено, що документи, до яких просить доступ ст. дізнавач з можливістю отримання їх копії , не є документами, до яких заборонений доступ відповідно до ст.161 КПК України.

Крім того, відповідно до ст. 39 Закону України " Про телекомунікації", оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з`єднання свого абонента у порядку, встановленому законом.

Таким чином, враховуючи встановлені обставини, інформація, яка знаходиться в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з можливістю її вилучення, має суттєве значення для розкриття злочину, встановлення особи, що його скоїла та встановлення обставин, які мають значення для кримінального провадження і таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів. Іншим способом встановити обставини, які мають значення для кримінального провадження неможливо, а тому клопотання підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст.132,160, 163,164 КПК України,слідчий суддя,

постановив :

Клопотання задовольнити.

Надати старшому дізнавачу СД відділення поліції №2 (сел. Ратне) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 , начальнику СД відділення поліції №2 (сел. Ратне) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_10 , дізнавачу СД відділення поліції №2 (сел. Ратне) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_11 , або за їх дорученням оперуповноваженому СКП відділення поліції №2 (сел. Ратне) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_12 , оперуповноваженому СКП відділення поліції №2 (сел. Ратне) Ковельського районного управління поліції ГУНП у Волинській області ОСОБА_13 , оперуповноваженому СКП відділення поліції №2 (сел. Ратне) Ковельського районного управління поліції ГУНП у Волинській області ОСОБА_14 , оперуповноваженому ВКП Ковельського районного управління поліції ГУНП у Волинській області ОСОБА_15 , або начальнику СКП відділення поліції №2 (сел. Ратне) Ковельського районного управління поліції ГУНП у Волинській області ОСОБА_16 , тимчасовий доступ до речей і документів, зокрема до інформації у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , про сеанси мобільного зв`язку абонентського номеру НОМЕР_2 , а саме копію інформації про вхідні та вихідні дзвінки, текстові повідомлення абонентів мобільного зв`язку зроблені із сім-картки оператора телекомунікації (мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ») НОМЕР_2 , якими користується особа (особи), яка може бути причетна до вчинення кримінального проступку, встановлення серійного номеру їх мобільних терміналів, місцезнаходження за прив`язкою до базових станцій (за номером А) та місцезнаходження за прив`язкою до базових станцій абонентів, які здійснювали дзвінки на його номер (за номером Б), а також інформацію відносно з`єднань нульової тривалості розмов, в період часу з 29.07.2025 по 23 лютого 2026 року , з прив`язкою до базових станцій, час їх здійснення, тривалість дзвінка, серійні номери (ІМЕІ) телефонів, які здійснювали вхідні і вихідні дзвінки.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя,суд за клопотанням сторони кримінального провадження,якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали,має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали до 23 квітня 2026 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1