Єдиний унікальний номер: 343/2611/24
Номер провадження: 1-кс/343/126/26
У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до речей і документів

30 березня 2026 року м. Долина

Слідчий суддя Долинського районного суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання начальника сектору дізнання відділення поліції № 1 (м. Долина) Калуського РВП ГУ НП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , яке погодила прокурор Долинського відділу Калуської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні № 0000105 від 04.12.2024 за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 Кримінального кодексу України,

В С Т А Н О В И В:

начальник сектору дізнання відділення поліції №1 (м. Долина) Калуського РВП ГУ НП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, які знаходяться у володінні ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення їх копій, а саме інформацію: про деталізацію з`єднань абонентського номеру: НОМЕР_1 щодо дати, часу, типу з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки та SMS - повідомлення, в тому числі сервісні та службові, вихід в мережу Інтернет, GPRS-трафік), тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій, із зазначенням їх адрес, а також адрес місця перебування кожного із абонентів в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання, із зазначенням типу з єднання, ідентифікатора (ІМЕН та IMSI), з урахуванням нульових з`єднань вказаних абонентів, номерів контрагентів по цих з`єднаннях, інформацію про власників абонентських номерів (прізвище, ім`я, по-батькові; дата народження, місце реєстрації чи проживання; паспортні дані, тощо), якщо елекомунікаційні послуги їй надаються з оформленням договірних відносин за період часу із 23.11.2024 до 30.11.2024.

Клопотання обґрунтоване тим, що у провадженні сектору дізнання відділення поліції № 1 (м. Долина) Калуського РВП ГУНП в Івано-Франківській області перебуває кримінальне провадження № 0000105, відомості про яке внесено в ЄРДР 04.12.2024 за попередньою правовою кваліфікацією за ч. 1 ст. 190 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що до відділення поліції звернувся потерпілий ОСОБА_5 , який повідомив, що 25.11.2024 в мережі " ІНФОРМАЦІЯ_2 " він знайшов оголошення про продаж інвертора та домовився з автором оголошення про купівлю такого. Того ж дня він перерахував останньому на банківський рахунок НОМЕР_2 , емітований в АТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", кошти в розмірі 31 000 грн. Проте, оплачений ним товар не отримав та кошти йому повернуті не були.

З матеріалів провадження слідує, що при здійсненні своєї протиправної діяльності невстановлена особа використовувала абонентський номер НОМЕР_1 , який був указаний в оголошенні на сайті " ІНФОРМАЦІЯ_2 " та за допомогою якого здійснювала спілкування з потерпілим у мережі "Вайбер".

20 травня 2025 року слідчий суддя Долинського районного суду Івано-Франківської області надавав доступ до інформації по абонентському номеру НОМЕР_1 , однак, у зв`язку з великим навантаженням у відділенні поліції, виконати ухвалу суду не було можливості.

В ході проведення досудового розслідування виникла необхідність у встановленні особи, яка вчинила кримінальне правопорушення, та доступу до інформації про абонента мобільного зв`язку та їх з`єднання, які перебували в районі місця вчинення злочину.

Без отримання інформації, до якої просить надати доступ начальник сектору дізнання, яка відноситься до охоронюваної законом таємниці, неможливо встановити, які абоненти мобільного зв`язку перебували на місці вчинення злочину. У випадку отримання тимчасового доступу до вказаних документів, інформація, яка в них міститься, може бути використана як доказ.

В судове засідання начальник сектору дізнання відділення поліції №1 (м. Долина) Калуського РВП ГУ НП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 не з`явився.

Представник ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "в судове засідання також не з`явився, хоча про розгляд клопотання був повідомлений належним чином.

Неявка останніх не перешкоджає розгляду клопотання.

Перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання та, дослідивши докази по даних матеріалах, слідчий суддя встановив таке.

Клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів відповідає вимогам ст. 160 КПК України.

Згідно із абз. 2 ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем, комп`ютерних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах, комп`ютерних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

У клопотанні начальник сектору дізнання просить надати тимчасовий доступ до речей та документів, які, відповідно до ст. 161 КПК України, не відносяться до документів, до яких заборонено доступ.

Як встановлено у п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Згідно із ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Крім того, відповідно до абз. 1 ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

З поданого клопотання та матеріалів долучених до нього, встановлено, що документи, до яких начальник сектору дізнання просить надати тимчасовий доступ, мають важливе значення для розслідування кримінального провадження та зберігаються в ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " за адресою: АДРЕСА_1 .Іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

За таких обставин слідчий суддя вважає, що клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів підлягає до задоволення, оскільки встановлено, що на даний час є необхідність в отриманні такого доступу з метою повного, всебічного та об`єктивного дослідження всіх фактичних обставин вчинення кримінального правопорушення, а також інформація, що міститься в цих речах та документах, надасть змогу надалі використовувати як докази отримані відомості, які іншим способом отримати неможливо, а відтак, вказаним у клопотанні особам слід надати тимчасовий доступ до речей та документів з можливістю отримання їх засвідчених копій.

Обґрунтованим строком, який слід надати для виконання ухвали про надання тимчасового доступу до вказаних вище документів, є два місяці.

На підставі викладеного, ст. 131, 132, 160, 162, 163 КПК України, керуючись ст. 164 КПК України, слідчий суддя

П О С Т А Н О В И В:

клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити.

Надати начальнику сектору дізнання відділення поліції № 1 (м. Долина) Калуського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , поліцейському офіцеру громади Калуського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області капітану поліції ОСОБА_6 , уповноваженому здійснювати досудове розслідування кримінальних проступків - помічнику чергового ЧЧ відділення поліції № 1 (м. Долина) Калуського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_7 тимчасовий доступ до речей та документів, які знаходяться у володінні ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " за адресою: АДРЕСА_1 ,шляхом зняття копій інформації без її вилучення, а саме до документів, що містять охоронювану законом таємницю про деталізацію з`єднань абонентського номеру: НОМЕР_1 щодо дати, часу, типу з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки та SMS - повідомлення, в тому числі сервісні та службові, вихід в мережу Інтернет, GPRS-трафік), тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій, із зазначенням їх адрес, а також адрес місця перебування кожного із абонентів в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання, із зазначенням типу з єднання, ідентифікатора (ІМЕН та IMSI), з урахуванням нульових з`єднань вказаних абонентів, номерів контрагентів по цих з`єднаннях, інформацію про власників абонентських номерів (прізвище, ім`я, по-батькові; дата народження, місце реєстрації чи проживання; паспортні дані, тощо), якщо елекомунікаційні послуги їй надаються з оформленням договірних відносин за період часу із 23.11.2024 до 30.11.2024.

Зобов`язати ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "надати тимчасовий доступ до вищевказаної інформації.

Ухвала підлягає виконанню начальником сектору дізнання відділення поліції № 1 (м. Долина) Калуського районного відділу поліції Головного Управління Національної поліції в Івано-Франківській області старшим лейтенантом поліції ОСОБА_3 , поліцейським офіцером громади Калуського РВП ГУ НП в Івано-Франківській області капітаном поліції ОСОБА_6 , уповноваженим здійснювати досудове розслідування кримінальних проступків - помічником чергового ЧЧ відділення поліції № 1 (м. Долина) Калуського районного відділу поліції Головного Управління Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_7 .

Строк дії ухвали два місяці.

Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку, згідно з положеннями цього Кодексу, з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала набирає законної сили з моменту оголошення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1