Справа № 204/1251/26
Провадження № 1-м/204/233/26
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 лютого 2026 року слідчий суддя Чечелівського районного суду міста Дніпра ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання заступника начальника відділу захисту інтересів дітей та протидії домашньому насильству Донецької обласної прокуратури ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів, в рамках запиту компетентного органу Французької Республіки про надання міжнародної правової допомоги у кримінальній справі № JI CABJIC 25000024,-

встановив:

До Чечелівського районного суду міста Дніпра надійшло клопотання заступника начальника відділу захисту інтересів дітей та протидії домашньому насильству Донецької обласної прокуратури ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів, в рамках запиту компетентного органу Французької Республіки про надання міжнародної правової допомоги у кримінальній справі № JI CABJIC 25000024.

В обґрунтування клопотання зазначено, що Офісом Генерального прокурора 02.02.2026, на підставі ст. 554 КПК України, доручено Донецькій обласній прокуратурі виконання запиту компетентного органу Французької Республіки про надання міжнародної правової допомоги у кримінальній справі № JI CABJIC 25000024 за ст. 222-29-1, ст. 222-22, ст. 222-22-2С Кримінального кодексу та караються ст. 222-29-1, ст. 222-44, ст. 222-45, ст. 222-47 ч. 1, ч. 1, АL 3, ст. 222-48-1 ч. 1, АТ 222-48-4, ст. 131-26-2, ст. 131-30 ч. 1, ст. 227-22 Кримінального кодексу та карані ст. 227-22 ч.3, ст. 227-29, ст. 227-31, ст. 227-31-1, ст. 227-33, ст. 131-30 ч. 1 Кримінального кодексу Французької Республіки.Відповідно до ст. 554 КПК України, отримавши запит про міжнародну правову допомогу від запитуючої сторони, уповноважений (центральний) орган України розглядає його на предмет обґрунтованості і відповідності вимогам законів або міжнародних договорів України. У разі прийняття рішення про задоволення запиту уповноважений (центральний) орган України надсилає запит компетентному органу України для виконання. Так, відповідно до матеріалів, скерованих іноземною стороною у кримінальній справі № JI CABJIC 25000024 встановлено, що на території України та м. Луе в період з 1 січня 2018 року по 21 липня 2025 року, у будь-якому випадку на території країни та в період, не охоплений строком давності кримінального переслідування, шляхом насильства, погроз, примусу або обману ОСОБА_4 вчинив сексуальні злочини щодо особи ОСОБА_5 , з урахуванням того, що ці злочини були вчинені щодо неповнолітньої особи віком до 15 років (№ 1130) дії, передбачені ст. 222-29-1, ст. 222-22, ст. 222-22-2С Кримінального кодексу та караються ст. 222-29-1, ст. 222-44, ст. 222-45, ст. 222-47 ч.. 1, ч. 1, АL 3, ст. 222-48-1 ч. 1, АТ 222-48-4, ст. 131-26-2, ст. 131-30 ч. 1 Кримінального кодексу. За те, що в Україні та м. ЛУЕ в період з 1 січня 2018 року по 21 липня 2025 року, у будь-якому разі на території країни та в період, не охоплений строком давності кримінального переслідування, ОСОБА_4 сприяв або намагався сприяти розбещенню ОСОБА_6 , причому жертва була віком до 15 років (№ 7860) факти, передбачені ст. 227-22 Кримінального кодексу та карані ст. 227-22 ч.3, ст. 227-29, ст. 227-31, ст. 227-31-1, ст. 227-33, ст. 131-30 ч. 1 Кримінального кодексу.

З метою встановлення усіх обставин вчинення злочину, компетентні органи Французької Республіки звернулись до компетентних органів України з проханням провести ряд слідчих та процесуальних дій, зокрема отримати свідоцтва про народження наступних дітей: ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_1 ; ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_2 ; ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_3 ; ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_4 ; ОСОБА_11 ІНФОРМАЦІЯ_3 ; ОСОБА_12 ІНФОРМАЦІЯ_5 ; ОСОБА_13 ІНФОРМАЦІЯ_6 . Зазначені документи перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_7 , оскільки дитячий будинок сімейного типу, до якого влаштовані діти, перебуває на первинному обліку в ІНФОРМАЦІЯ_7 . Відповідно до положень абз. 6 п. 3 Положення про дитячий будинок сімейного типу, затвердженого постановою Кабінету міністрів України від 26.04.2002 № 564, служба у справах дітей за місцем створення дитячого будинку сімейного типу формує особову справу дитячого будинку сімейного типу, у якій зберігаються договір про організацію діяльності дитячого будинку сімейного типу, копії рішень про створення дитячого будинку сімейного типу, влаштування та виведення дітей, копії документів батьків-вихователів та вихованців, звіти про стан виховання, утримання і розвитку дітей, інші документи, що стосуються діяльності дитячого будинку сімейного типу.Беручи до уваги вищезазначене, з метою виконання запиту компетентного органу Французької Республіки про надання міжнародної правової допомоги у кримінальній справі № JI CABJIC 25000024, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації з можливістю її копіювання, яка знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_7 (ЄРДПОУ НОМЕР_1 ), що зареєстроване за адресою: АДРЕСА_1 .Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що запитувана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальній справі № JI CABJIC 25000024, а також неможливість іншими способами отримати документи на виконання запиту компетентного органу Французької Республіки, виникла необхідність у вилученні в ІНФОРМАЦІЯ_7 (ЄРДПОУ НОМЕР_1 ), що зареєстроване за адресою: АДРЕСА_1 , завірених належним чином свідоцтв про народження наступних дітей: ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_1 ; ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_2 ; ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_3 ; ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_4 ; ОСОБА_11 ІНФОРМАЦІЯ_3 ; ОСОБА_12 ІНФОРМАЦІЯ_5 ; ОСОБА_13 ІНФОРМАЦІЯ_6 .Також, у зв`язку із застереженням компетентного органу Французької Республіки щодо конфіденційності інформації, яка міститься у запиті, прошу враховувати вимоги ст. 556 КПК України при розгляді клопотання.Згідно наказу керівника Донецької обласної прокуратури № 5ДСК від 22.01.2026 «Про заходи щодо забезпечення належної організації роботи органів прокуратури Донецької області в умовах воєнного стану» визначено місцем розташування Донецької обласної прокуратури адресу тимчасової дислокації: АДРЕСА_2 . Окрім цього, розпорядженням Голови Верховного суду «Про зміну територіальної підсудності судових справ в умовах воєнного стану (окремі суди Донецької, Харківської та Херсонської областей)» № 11/0/9-22 від 18.03.2022 через неможливість судами здійснювати правосуддя під час воєнного стану змінено територіальну підсудність судових справ Вугледарського міського суду на Красногвардійський районний суд м. Дніпропетровська.У зв`язку із набранням 25 квітня 2025 року чинності Закону України від 26.02.2025 р. № 4273-ІХ «Про внесення змін до Закону України «Про судоустрій і статус суддів» Красногвардійський районний суд міста Дніпропетровська перейменовано на Чечелівський районний суд міста Дніпра. Отже, дане місцезнаходження органу прокуратури Донецька обласна прокуратура за ст. 132 КПК України в межах територіальної юрисдикції Чечелівського районного суду міста Дніпра, а також місце вчинення процесуальної дії необхідно здійснити за місцем реєстрації ІНФОРМАЦІЯ_7 . Враховуючи викладене, заступник начальника відділу захисту інтересів дітей та протидії домашньому насильству Донецької обласної прокуратури звертається до суду з даним клопотанням.

Прокурор надав суду заяву, в якій просив клопотання задовольнити, розглянувши справу без його участі.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до наступного.

Відповідно до положень ст.561 КПК України, на території України з метою виконання запиту про надання міжнародної правової допомоги можуть бути проведені будь-які процесуальні дії, передбачені цим Кодексом або міжнародним договором.

Згідно ч.1 ст. 562 КПК України, якщо для виконання запиту компетентного органу іноземної держави необхідно провести процесуальну дію, виконання якої в Україні можливе лише з дозволу прокурора або суду, така дія здійснюється лише за умови отримання відповідного дозволу в порядку, передбаченому цим Кодексом, навіть якщо законодавство запитуючої сторони цього не передбачає. Підставою для вирішення питання щодо надання такого дозволу є матеріали звернення компетентного органу іноземної держави.

Так, відповідно до ч.1, ч.2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Судом встановлено, що до Офісу Генерального прокурора надійшов запит компетентного органу Французької Республіки про міжнародну правову допомогу у кримінальній справі № JI CABJIC 25000024.

Офісом Генерального прокурора 02.02.2026, на підставі ст. 554 КПК України, доручено Донецькій обласній прокуратурі виконання запиту компетентного органу Французької Республіки про надання міжнародної правової допомоги у кримінальній справі № JI CABJIC 25000024 за ст. 222-29-1, ст. 222-22, ст. 222-22-2С Кримінального кодексу та караються ст. 222-29-1, ст. 222-44, ст. 222-45, ст. 222-47 ч. 1, ч. 1, АL 3, ст. 222-48-1 ч. 1, АТ 222-48-4, ст. 131-26-2, ст. 131-30 ч. 1, ст. 227-22 Кримінального кодексу та карані ст. 227-22 ч.3, ст. 227-29, ст. 227-31, ст. 227-31-1, ст. 227-33, ст. 131-30 ч. 1 Кримінального кодексу Французької Республіки.

З метою повного, всебічного об`єктивного розслідування, з метою отримання доказів для притягнення винних осіб до кримінальної відповідальності, а також забезпечення строків обмеження прав, встановлених Кримінальним законом, компетентний орган Французької Республіки, просить провести на території України, слідчі дії з метою отримання інформації, яка буде мати значення для досудового розслідування.

З матеріалів кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що зазначені документи, які зберігаються у їх володільця, мають суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають перевірці та подальшому доказуванню у даному кримінальному провадженні, що у подальшому може бути використано як доказ у даному кримінальному провадженні.

Прокурором доведена необхідність отримання тимчасового доступу до документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_7 , а саме свідоцтв про народження дітей: ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_1 ; ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_2 ; ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_3 ; ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_4 ; ОСОБА_11 ІНФОРМАЦІЯ_3 ; ОСОБА_12 ІНФОРМАЦІЯ_5 ; ОСОБА_13 ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Дослідження зазначеної документації має істотне значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні і полягає у тому, що дасть можливість дослідити інформацію, яка міститься у даних документах та доказову інформацію необхідну для розслідування вказаного провадження.

Як вбачається з клопотання, документи, про доступ до яких клопоче прокурор,становлять охоронювану законом таємницю.

Згідно наданих матеріалів клопотання доведені обставини, передбачені ч.5, ч.6 ст. 163 КПК України, а саме те, що інформація, яка містить охоронювану законом таємницю, щодо якої прокурор клопоче про надання тимчасового доступу, перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_7 , має суттєве значення для подальшого її використання у проведенні слідчих дій, необхідності встановлення всіх обставин, що підлягають доказуванню під час проведення досудового розслідування, з метою досягнення всебічного, повного й неупередженого дослідження всіх обставин кримінальноїсправи.

Враховуючи викладене, слідчий суддя вважає можливим задовольнити клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів.

Керуючись ст.ст.107, 110, 131-132, 159-160, 162-166, 309, 551-562 КПК України, слідчий суддя,-

постановив:

Клопотання заступника начальника відділу захисту інтересів дітей та протидії домашньому насильству Донецької обласної прокуратури ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів, в рамках запиту компетентного органу Французької Республіки про надання міжнародної правової допомоги у кримінальній справі № JI CABJIC 25000024 задовольнити.

Надати дозвіл заступнику начальника відділу захисту інтересів дітей та протидії домашньому насильству Донецької обласної прокуратури ОСОБА_3 , прокурору відділу захисту інтересів дітей та протидії домашньому насильству Донецької обласної прокуратури ОСОБА_14 , на тимчасовий доступ до документів, що містять охоронювану законом таємницю, з можливістю ознайомлення, вилучення їх копій, завірених належним чином, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_7 (ЄРДПОУ НОМЕР_1 ), юридична адреса: АДРЕСА_1 ), а саме: свідоцтв про народження дітей:

? ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

? ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_2 ;

? ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_3 ;

? ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_4 ;

? ОСОБА_11 ІНФОРМАЦІЯ_3 ;

? ОСОБА_12 ІНФОРМАЦІЯ_5 ;

? ОСОБА_13 ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Строк виконання ухвали 60 днів, з дня її постановлення.

Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1