Провадження № 1-р/761/111/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 жовтня 2025 року слідчий суддя Шевченківського районного суду міста Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву адвоката ОСОБА_3 , в інтересах ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ), про роз`яснення ухвали слідчого судді Шевченківського районного суду м. Києва від 05.08.2025 у справі №761/31839/25

ВСТАНОВИВ:

До Шевченківського районного суду міста Києва надійшла заява адвоката ОСОБА_3 , в інтересах ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ), про роз`яснення ухвали слідчого судді Шевченківського районного суду м. Києва від 05.08.2025 у справі №761/31839/25.

Як на підставу звернення з даною заявою адвокат ОСОБА_3 посилається на те, що ухвалою слідчого судді Шевченківського районного суду міста Києва від 05.08.2025 у справі №761/31839/25 було частково задоволено клопотання старшого слідчого 5 відділу 1 управління досудового розслідування Головного слідчого управління СБ України ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів.

Як зазначає адвокат, у мотивувальній частині абз. 3 арк. 3 вказаної ухвали, слідчим суддею зазначено: «Разом тим, слідчим не доведено наявність обставин, якими законодавець передбачає можливість вилучення оригіналів документів, зазначених в клопотанні, а тому слідчий суддя приходить до висновку, що надання завірених належним чином копій даних документів буде достатнім для досягнення мети зазначеного тимчасового доступу».

Однак, у резолютивній частині вищевказаної ухвали про тимчасовий доступ вказується наступне (цитата): «..що знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 , шляхом їх вилучення...»

Тобто, у мотивувальній частині ухвали зазначено, що слідчий суддя прийшов до висновку, що надання завірених належним чином копій (а не оригіналів) документів буде достатнім для досягнення мети зазначеного тимчасового доступу. Однак, у резолютивній частині ухвали про тимчасовий доступ зазначено, що слідчим надано тимчасовий доступ до речей та документів, що знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » шляхом їх вилучення (з однієї сторони), хоча клопотання задоволено частково (з іншої сторонні, що протирічить одне одному.

У зв`язку з чим, адвокат просить: роз`яснити ухвалу слідчого судді Шевченківського районного суду міста Києва від 05.08.2025 у справі №761/31839/25 в частині чи передбачає формулювання «шляхом їх вилучення», що міститься у резолютивній частині ухвали, дозвіл на вилучення саме оригіналів документів, чи йдеться про вилучення належним чином завірених копій, з урахуванням викладеного у мотивувальній частині судового рішення, в якій слідчим суддею зазначено про відсутність підстав для вилучення оригіналів та вказано, що надання завірених копій документів є достатнім для досягнення мети досудового розслідування;

Сторони в судове засідання не з`явились, будучи належним чином повідомлені.

Відсутність вказаних осіб, відповідно до ч.2 ст.380 КПК України, не перешкоджає розгляду заяви про роз`яснення рішення.

Проаналізувавши доводи заяви та дослідивши матеріали клопотання, слідча суддя приходить до висновку про наявність підстав для відмови у задоволенні заяви виходячи з наступного.

Як вбачається ухвалою слідчого судді Шевченківського районного суду міста Києва від 05.08.2025 у справі №761/31839/25 клопотання слідчого було задоволено частково. Надано старшому слідчому 5 відділу 1 управління досудового розслідування Головного слідчого управління Служби безпеки України підполковнику юстиції ОСОБА_4 , слідчим слідчої групи у даному кримінальному провадженні, а саме: слідчим 5 відділу 1 управління досудового розслідування Головного слідчого управління СБ України: ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_5 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , тимчасовий доступ до речей та документів, які містять конфіденційну інформацію, в тому числі таку, що містить комерційну таємницю стосовно: фінансово-господарських взаємовідносин між Державним підприємством Міністерства оборони України « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ); фінансово-господарських взаємовідносин між ІНФОРМАЦІЯ_3 (код ЄДРПОУ НОМЕР_3 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ); фінансово-господарських взаємовідносин між ІНФОРМАЦІЯ_4 (код ЄДРПОУ НОМЕР_4 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ); фінансово-господарських взаємовідносин між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_5 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ); фінансово-господарських взаємовідносин між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_6 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ); фінансово-господарських взаємовідносин між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_7 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ); фінансово-господарських взаємовідносин між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » ( НОМЕР_8 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ); фінансово-господарських взаємовідносин між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » (код НОМЕР_9 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ); фінансово-господарських взаємовідносин між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_10 » (код НОМЕР_10 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ); фінансово-господарських взаємовідносин між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_11 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_11 ); фінансово-господарських взаємовідносин між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_12 » (код ЄРДПОУ НОМЕР_12 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ); фінансово-господарських взаємовідносин між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_13 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_13 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ); фінансово-господарських взаємовідносин між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_14 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_14 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ); фінансово-господарських взаємовідносин між « ІНФОРМАЦІЯ_15 » (NIP НОМЕР_15 , REGON НОМЕР_16 , KRS НОМЕР_17 , АДРЕСА_2 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ); Sole proprietorship with limited liability « ІНФОРМАЦІЯ_16 », (alternative legal name in EN/BULSTAT АДРЕСА_3 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ) щодо продажу/придбання «Чохол до фляги індивідуальної польової, вид 3» (19260000-6: Текстильні матеріали), «Фляга індивідуальна польова, тип А (пластикова)» (39220000-0 Кухонне приладдя, товари для дому та господарства і приладдя для закладів громадського харчування) та «Фляга індивідуальна польова, тип А (пластикова)» (ДК 021:2015: 39220000-0 Кухонне приладдя, товари для дому та господарства і приладдя для закладів громадського харчування) за період з 24.02.2022 по 05.08.2025, що знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 ), шляхом їх вилучення, а саме:

- документів фінансово-господарської діяльності щодо продажу/придбання «Чохол до фляги індивідуальної польової, вид 3» (19260000-6: Текстильні матеріали), «Фляга індивідуальна польова, тип А (пластикова)» (39220000-0 Кухонне приладдя, товари для дому та господарства і приладдя для закладів громадського харчування) та «Фляга індивідуальна польова, тип А (пластикова)» (ДК 021:2015: 39220000-0 Кухонне приладдя, товари для дому та господарства і приладдя для закладів громадського харчування) а саме: укладених між Державним підприємством Міністерства оборони України « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ); фінансово-господарських взаємовідносин між ІНФОРМАЦІЯ_3 (код ЄДРПОУ НОМЕР_3 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ); фінансово-господарських взаємовідносин між ІНФОРМАЦІЯ_4 (код ЄДРПОУ НОМЕР_4 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ); фінансово-господарських взаємовідносин між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_5 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ); фінансово-господарських взаємовідносин між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_6 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ); фінансово-господарських взаємовідносин між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_7 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ); фінансово-господарських взаємовідносин між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » ( НОМЕР_8 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ); фінансово-господарських взаємовідносин між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » (код НОМЕР_9 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ); фінансово-господарських взаємовідносин між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_10 » (код НОМЕР_10 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ); фінансово-господарських взаємовідносин між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_11 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_11 ); фінансово-господарських взаємовідносин між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_12 » (код ЄРДПОУ НОМЕР_12 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ); фінансово-господарських взаємовідносин між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_13 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_13 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ); фінансово-господарських взаємовідносин між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_14 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_14 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ); фінансово-господарських взаємовідносин між « ІНФОРМАЦІЯ_15 » (NIP НОМЕР_15 , REGON НОМЕР_16 , KRS НОМЕР_17 , АДРЕСА_2 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ); Sole proprietorship with limited liability « ІНФОРМАЦІЯ_16 », (alternative legal name in EN/BULSTAT АДРЕСА_3 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ): договорів (контрактів), у т.ч. договір (контрактів) №57/02-24-РМ від 29.02.2024, № 207/05-24-РМ від 13.05.2024, №249/06-24-РМ від 05.06.2024, №248/06-24-РМ від 06.06.2024, №250/06-24-РМ від 06.06.2024, №238/05-24-РМ від 11.06.2024, з усіма додатками, контрактів, угод (договорів-доручень, додаткових угод) та додатків до них; договорів укладених з перевізниками товару; специфікацій; видаткових накладних; прибуткових накладних та податкових накладних; товарно-транспортних накладних; актів виконаних робіт; актів прийому передачі; актів приймання-передачі товарно-матеріальних цінностей; актів звірок; довідок про вартість виконаних робіт (послуг); рахунків-фактур; сертифікатів якості товарів; договорів з випробувальними лабораторіями щодо проведення досліджень (випробувань) товарів; протоколів випробувань; документів (сертифікати на продукцію, сертифікати походження тощо), що підтверджують якість та походження продукції, яка виступала предметом фінансово-господарських відносин; службових записок, листів, доповідних листів, тощо; дозволів та свідоцтв щодо здійснення певних видів діяльності; тендерної документації з додатками, протоколів засідань тендерного комітету (рішень уповноваженої особи/осіб), які відповідають за закупівлі/постачання/продаж товарів, комерційні пропозиції, тощо; оборотно-сальдових відомостей, супровідних документів на отриманий товар, платіжних доручень, реєстрів оплати, меморіальних ордерів, що підтверджують факт оплати товару, платіжних доручень, що підтверджують оплату транспортних послуг, актів виконаних робіт, що підтверджують факт надання транспортних послуг, журналів реєстрації доручень (довіреностей) на отримання товарно-матеріальних цінностей, банківських виписок, документів, які не увійшли до зазначеного переліку, або безпосередньо пов`язані із здійсненням фінансово-господарських операцій, розрахунків коригування вартісних та кількісних показників, довідок 1-ДФ, прибуткових та видаткових касових ордерів), податкових декларацій з податку на прибуток та податкових декларацій з податку на додану вартість з додатками та уточнюючими розрахунками та інші документи ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ), що свідчать про взаємовідносини з вищевказаними суб`єктами фінансово-господарської діяльності, а також в повній мірі підтверджують зазначені фінансово-господарські взаємовідносини, за період з 24.02.2022 по 05.08.2025;

- анкетні дані, особові справи, посадові інструкції, накази на призначення (звільнення/переміщення з посади на посаду), листи непрацездатності, накази та посвідчення (листи) про відрядження працівників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ), які приймали участь придбанні/постачанні/продажі таких товарів як «Чохол до фляги індивідуальної польової, вид 3» (19260000-6: Текстильні матеріали), «Фляга індивідуальна польова, тип А (пластикова)» (39220000-0 Кухонне приладдя, товари для дому та господарства і приладдя для закладів громадського харчування) та «Фляга індивідуальна польова, тип А (пластикова)» (ДК 021:2015: 39220000-0 Кухонне приладдя, товари для дому та господарства і приладдя для закладів громадського харчування) при здійсненні фінансово-господарської діяльності між Державним підприємством Міністерства оборони України « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ); фінансово-господарських взаємовідносин між ІНФОРМАЦІЯ_3 (код ЄДРПОУ НОМЕР_3 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ); фінансово-господарських взаємовідносин між ІНФОРМАЦІЯ_4 (код ЄДРПОУ НОМЕР_4 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ); фінансово-господарських взаємовідносин між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_5 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ); фінансово-господарських взаємовідносин між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_6 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ); фінансово-господарських взаємовідносин між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_7 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ); фінансово-господарських взаємовідносин між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » ( НОМЕР_8 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ); фінансово-господарських взаємовідносин між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » (код НОМЕР_9 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ); фінансово-господарських взаємовідносин між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_10 » (код НОМЕР_10 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ); фінансово-господарських взаємовідносин між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_11 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_11 ); фінансово-господарських взаємовідносин між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_12 » (код ЄРДПОУ НОМЕР_12 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ); фінансово-господарських взаємовідносин між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_13 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_13 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ); фінансово-господарських взаємовідносин між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_14 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_14 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ); фінансово-господарських взаємовідносин між « ІНФОРМАЦІЯ_15 » (NIP НОМЕР_15 , REGON НОМЕР_16 , KRS НОМЕР_17 , АДРЕСА_2 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ); Sole proprietorship with limited liability « ІНФОРМАЦІЯ_16 », (alternative legal name in EN/BULSTAT АДРЕСА_3 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ) за період з 24.02.2022 по 05.08.2025;

- інформації з систем електронного документообігу ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ), щодо готування, реєстрації, накладання резолюцій, розгляду, а також підписання документів пов`язаних з придбанням/постачанням/продажем таких товарів як «Чохол до фляги індивідуальної польової, вид 3» (19260000-6: Текстильні матеріали), «Фляга індивідуальна польова, тип А (пластикова)» (39220000-0 Кухонне приладдя, товари для дому та господарства і приладдя для закладів громадського харчування) та «Фляга індивідуальна польова, тип А (пластикова)» (ДК 021:2015: 39220000-0 Кухонне приладдя, товари для дому та господарства і приладдя для закладів громадського харчування) при здійсненні фінансово-господарської діяльності між Державним підприємством Міністерства оборони України « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ); фінансово-господарських взаємовідносин між ІНФОРМАЦІЯ_3 (код ЄДРПОУ НОМЕР_3 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ); фінансово-господарських взаємовідносин між ІНФОРМАЦІЯ_4 (код ЄДРПОУ НОМЕР_4 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ); фінансово-господарських взаємовідносин між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_5 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ); фінансово-господарських взаємовідносин між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_6 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ); фінансово-господарських взаємовідносин між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_7 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ); фінансово-господарських взаємовідносин між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » ( НОМЕР_8 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ); фінансово-господарських взаємовідносин між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » (код НОМЕР_9 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ); фінансово-господарських взаємовідносин між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_10 » (код НОМЕР_10 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ); фінансово-господарських взаємовідносин між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_11 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_11 ); фінансово-господарських взаємовідносин між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_12 » (код ЄРДПОУ НОМЕР_12 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ); фінансово-господарських взаємовідносин між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_13 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_13 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ); фінансово-господарських взаємовідносин між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_14 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_14 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ); фінансово-господарських взаємовідносин між « ІНФОРМАЦІЯ_15 » (NIP НОМЕР_15 , REGON НОМЕР_16 , KRS НОМЕР_17 , АДРЕСА_2 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ); Sole proprietorship with limited liability « ІНФОРМАЦІЯ_16 », (alternative legal name in EN/BULSTAT АДРЕСА_3 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ) за період з 24.02.2022 по 05.08.2025;

- установчих документів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ): статуту, свідоцтва про державну реєстрацію, установчого договору, рішень (наказів, протоколів зборів засновників) про призначення та звільнення керівників та бухгалтерів, свідоцтва платника податків, свідоцтва платника ПДВ, дозволів та ліцензій державних органів, актів перевірок органами державної податкової служби, контрольно-ревізійної служби, архітектурно-будівельного контролю, баланси підприємства, довідки про товарно-матеріальні цінності, які знаходяться на балансі за період за період з 24.02.2022 по 05.08.2025;

- журналів (книг) реєстрації наказів, посадових (робочих) інструкцій працівників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ) за період за період з 24.02.2022 по 05.08.2025;

- інформацію з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ) стосовно: адрес за якими товариство фактично здійснює фінансово-господарську діяльність; структури; штатного розпису/чисельності; транспортних засобів та спеціальної техніки, які заходяться на балансі товариства, у тому числі орендовані; осіб, які здійснюють ведення бухгалтерського обліку та податкової звітності (ПІБ, РНОКПП, посада, контактні телефони); керівників, заступників керівників за напрямками пов`язаними з веденням фінансово-господарської взаємовідносин з Державним підприємством Міністерства оборони України « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ); ІНФОРМАЦІЯ_3 (код ЄДРПОУ НОМЕР_3 ); ІНФОРМАЦІЯ_4 (код ЄДРПОУ НОМЕР_4 ); ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_5 ); ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_11 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_11 ); ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_6 ); ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_7 ); ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » ( НОМЕР_8 ); ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » (код НОМЕР_9 ); ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_10 » (код НОМЕР_10 ); ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_12 » (код ЄРДПОУ НОМЕР_12 ); ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_13 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_13 ); ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_14 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_14 ); «NOPS SPОLKA Z OGRANICZONА ODPOWIEDZIALNOSCIA» (NIP НОМЕР_15 , REGON НОМЕР_16 , KRS НОМЕР_17 , UL. TYTUSA CHALUBINСSKIEGO 8, 00-613 WARSZAWA) та Sole proprietorship with limited liability «VIKTOR INVEST», (alternative legal name in EN/BULSTAT 124690571, 2A Nezavisimost str. Fl. 3, 9300 Dobrich - Bulgaria) із зазначенням ПІБ, РНОКПП, посади, номерів телефонів; підприємств - контрагентів, які залучались/залучаються до постачання таких товарів як «Чохол до фляги індивідуальної польової, вид 3» (19260000-6: Текстильні матеріали), «Фляга індивідуальна польова, тип А (пластикова)» (39220000-0 Кухонне приладдя, товари для дому та господарства і приладдя для закладів громадського харчування) та «Фляга індивідуальна польова, тип А (пластикова)» (ДК 021:2015: 39220000-0 Кухонне приладдя, товари для дому та господарства і приладдя для закладів громадського харчування) із зазначенням коду ЄДРПОУ, назви підприємства, реквізитів відповідних договорів з зазначенням предмету цих договорів, найменування товару (послуги, роботи) та їх вартості, а також наявності дебіторської чи кредиторської заборгованості за період з 24.02.2022 по 05.08.2025. В іншій частині клопотання залишено без задоволення.

При цьому, ухвалою слідчого судді від 01.10.2025 в ухвалі слідчого судді Шевченківського районного суду міста Києва від 05.08.2025 у справі №761/31839/25 було виправлено технічну помилку, а саме: викладено абзац 2 резолютивної частини ухвали слідчого судді Шевченківського районного суду м. Києва від 05 серпня 2025 року у справі № 761/31839/25 (провадження № 1-кс/761/20873/2025) в наступній редакції: «Надати старшому слідчому 5 відділу 1 управління досудового розслідування Головного слідчого управління Служби безпеки України підполковнику юстиції ОСОБА_4 , слідчим слідчої групи у даному кримінальному провадженні, а саме: слідчим 5 відділу 1 управління досудового розслідування Головного слідчого управління СБ України: ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_5 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , тимчасовий доступ до речей та документів, які містять конфіденційну інформацію, в тому числі таку, що містить комерційну таємницю стосовно: фінансово-господарських взаємовідносин між Державним підприємством Міністерства оборони України « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ); фінансово-господарських взаємовідносин між ІНФОРМАЦІЯ_3 (код ЄДРПОУ НОМЕР_3 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ); фінансово-господарських взаємовідносин між ІНФОРМАЦІЯ_4 (код ЄДРПОУ НОМЕР_4 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ); фінансово-господарських взаємовідносин між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_5 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ); фінансово-господарських взаємовідносин між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_6 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ); фінансово-господарських взаємовідносин між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_7 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ); фінансово-господарських взаємовідносин між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » ( НОМЕР_8 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ); фінансово-господарських взаємовідносин між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » (код НОМЕР_9 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ); фінансово-господарських взаємовідносин між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_10 » (код НОМЕР_10 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ); фінансово-господарських взаємовідносин між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_11 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_11 ); фінансово-господарських взаємовідносин між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_12 » (код ЄРДПОУ НОМЕР_12 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ); фінансово-господарських взаємовідносин між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_13 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_13 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ); фінансово-господарських взаємовідносин між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_14 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_14 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ); фінансово-господарських взаємовідносин між « ІНФОРМАЦІЯ_15 » (NIP НОМЕР_15 , REGON НОМЕР_16 , KRS НОМЕР_17 , АДРЕСА_2 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ); Sole proprietorship with limited liability « ІНФОРМАЦІЯ_16 », (alternative legal name in EN/BULSTAT АДРЕСА_3 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ) щодо продажу/придбання «Чохол до фляги індивідуальної польової, вид 3» (19260000-6: Текстильні матеріали), «Фляга індивідуальна польова, тип А (пластикова)» (39220000-0 Кухонне приладдя, товари для дому та господарства і приладдя для закладів громадського харчування) та «Фляга індивідуальна польова, тип А (пластикова)» (ДК 021:2015: 39220000-0 Кухонне приладдя, товари для дому та господарства і приладдя для закладів громадського харчування) за період з 24.02.2022 по 05.08.2025, що знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 ), шляхом вилучення їх копій, а саме:»

Так, згідно ч.1 ст.380 КПК України, якщо судове рішення є незрозумілим, суд, який його ухвалив, за заявою учасника судового провадження чи органу виконання судового рішення ухвалою роз`яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його зміст.

Тобто, роз`яснення рішення - це викладення рішення у більш ясній і зрозумілій формі. Здійснюючи роз`яснення судового рішення, суд викладає більш повно і зрозуміло ті частини рішення, розуміння яких викликає труднощі, не вносячи змін до рішення по суті і не торкаючись тих питань, які не були предметом судового розгляду. Якщо фактично порушується питання про зміну рішення, або про внесення до нього нових даних, або про роз`яснення мотивів прийняття рішення, суд відмовляє в роз`ясненні рішення.

Роз`яснюючи вирок, ухвалу, суд не вправі змінювати зміст вироку, ухвали, тобто не має права змінювати зміст відомостей, викладених у вироку або ухвалі. Вимоги, які пред`являє кримінальний процесуальний закон до змісту ухвали або вироку, містяться у статтях 372 і 374 КПК.

Водночас, як встановлено судом, текст, що містить ухвала Шевченківського районного суду м. Києва від 05.08.2025 з урахуванням ухвали від 01.10.2025 викладено чітко та ясно викладений у доступній та зрозумілій формі, з посиланням на мотиви прийняття рішення та норми діючого законодавства.

Мотивувальна та резолютивна частини ухвали суду є зрозумілою і такою, що не припускає іншого тлумачення.

Відповідно до ч.2 ст. 13 ЗУ «Про судоустрій та статус суддів» судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими до виконання всіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими та службовими особами, фізичними і юридичними особами та їх об`єднаннями на всій території України.

Отже, аналізуючи зміст ухвал від 05.08.2025 року та 01.10.2025, слідчий суддя приходить до висновку, що вони є вичерпними, зрозумілими, а тому ухвала слідчого судді Шевченківського районного суду м. Києва від 05.08.2025 у справі №761/31839/25 не потребує додаткового роз`яснення.

У зв`язку із зазначеним слідча суддя приходить до висновку про наявність обґрунтованих підстав для відмови у задоволенні заяви про роз`яснення судового рішення.

Керуючись ст.ст. 380, 369-372, 376 КПК України

УХВАЛИВ:

У задоволенні заяви адвоката ОСОБА_3 , в інтересах ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ), про роз`яснення ухвали слідчого судді Шевченківського районного суду м. Києва від 05.08.2025 у справі №761/31839/25 - відмовити.

Ухвала може бути оскаржена до Київського апеляційного суду протягом п`яти днів з дня її проголошення.

Слідчий суддя: ОСОБА_1