Справа № 132/12/26
Ухвала

Іменем України

12 січня 2026 року м. Калинівка

Слідчий суддя Калинівського районного суду Вінницької області ОСОБА_1 , розглянувши клопотання слідчого СВ відділення поліції № 1 Хмільницького районного відділу поліції ГУНП у Вінницькій області капітана поліції ОСОБА_2 , погоджене прокурором Калинівського відділу Хмільницької окружної прокуратури Вінницької області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000001 від 02.01.2026, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України,

ВСТАНОВИВ:

До Калинівського районного суду Вінницької області 08.01.2026 надійшло клопотання слідчого СВ відділення поліції № 1 Хмільницького районного відділу поліції ГУНП у Вінницькій області капітана поліції ОСОБА_2 , погоджене прокурором Калинівського відділу Хмільницької окружної прокуратури Вінницької області ОСОБА_3 , у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000001 від 02.01.2026, про надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в операторів телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Згідно із протоколом передачі судової справи раніше визначеному складу суду від 08.01.2026 це клопотання передано для розгляду судді ОСОБА_1 .

У вказаному клопотанні висловлене прохання надати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікуцій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , щодо з`єднань абонентських номерів в період часу з 00:00 год. 29.12.2025 по 12:00 год. 29.12.2025, які відбувались в межах дій базових станцій компанії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

LAC CID Рівень сигналу MCCMNC

22142 17332 -25 25332 -41 2523 -73 25331 -77 25323 -84 2523 -85 25331 -87 25657 -97 25635 -97 25173322 -89 25173332 -91 25323 -63 25333 -75 2523 -84 253 -81 25517 -97 25331 -41 25083233 -118 25375 -95 25373331 -3 -100 25331 -71 25101 -83 25503

При цьому вказати наступну інформацію: тип, дату, час, тривалість з`єднання (в тому числі i не тарифіковані дзвінки, коли викликаємий абонент не відповів), номер абонента А та номер абонента Б із зазначенням відомостей про власника абонентського номеру (якщо абонентський номер використовується за умовами контракту), ІМЕІ, та прив`язку до базових станцій (азимут та адресу розташування базової станції). Надати тимчасовий доступ з подальшим вилученням вказаної інформації на паперовому або електронному носіях.

Надати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікуцій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » що розташований за адресою: АДРЕСА_2 , щодо з`єднань абонентських номерів в період часу з 00:00 год. 29.12.2025 по 12:00 год. 29.12.2025, які відбувались в межах дій базових станцій компанії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAC CID Рівень сигналу MCCMNC

2522 27063 -90 25501

2522 2333 -92 25501

2521 27706 -101 25501

2522 56776 -99 25501

2522 56773 -100 25501

23 -107 25501

22 -108 25501

23 -119 25501

2522 2337 -104 25501

22 -123 25501

2521 27702 -96 25501

2522 26307 -103 25501

23 -120 25501

23 -106 25501

21 -127 25501

2521 27705 -105 25501

При цьому вказати наступну інформацію: тип, дату, час, тривалість з`єднання (в тому числі i не тарифіковані дзвінки, коли викликаємий абонент не відповів), номер абонента А та номер абонента Б із зазначенням відомостей про власника абонентського номеру (якщо абонентський номер використовується за умовами контракту), ІМЕІ, та прив`язку до базових станцій (азимут та адресу розташування базової станції). Надати тимчасовий доступ з подальшим вилученням вказаної інформації на паперовому або електронному носіях.

Надати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікуцій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташований за адресою: АДРЕСА_3 , щодо з`єднань абонентських номерів в період часу з 00:00 год. 29.12.2025 по 12:00 год. 29.12.2025, які відбувались в межах дій базових станцій компанії ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAC CID Рівень сигналу MCCMNC

14701 5045 -94 2521 -97 2501 -101 25881 -94 25910429 -2 -1 -1 -2 -111 2521 -102 25401 -97 25305231 -2 -1 -2 -122 2545 -98 25305419 -105 25506

При цьому вказати наступну інформацію: тип, дату, час, тривалість з`єднання (в тому числі i не тарифіковані дзвінки, коли викликаємий абонент не відповів), номер абонента А та номер абонента Б із зазначенням відомостей про власника абонентського номеру (якщо абонентський номер використовується за умовами контракту), ІМЕІ, та прив`язку до базових станцій (азимут та адресу розташування базової станції). Надати тимчасовий доступ з подальшим вилученням вказаної інформації на паперовому або електронному носіях.

Дозволити здійснення тимчасового доступу працівникам СВ відділення поліції №1 Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області: слідчому СВ відділення поліції № 1 Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області капітану поліції ОСОБА_2 , старшому слідчому СВ відділення поліції № 1 Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області капітану поліції ОСОБА_4 , слідчому СВ відділення поліції № 1 Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області капітану поліції ОСОБА_5 , заступнику начальника СВ відділення поліції № 1 Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області капітану поліції ОСОБА_6 , слідчому СВ відділення поліції № 1 Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , старшому слідчому СВ відділення поліції № 1 Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , слідчому СВ відділення поліції № 1 Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_9 , слідчому СВ відділення поліції № 1 Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_10 , слідчому СВ відділення поліції № 1 Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_11 .

Відповідно до клопотання досудовим розслідуванням встановлено, що 01.01.2026 до ЧЧ ВП № 1 Хмільницького РВП надійшло повідомлення про те, що в період часу з 11:00 год. 31.12.2025 по 13:00 год. 01.01.2026 невідома особа проникла до території домоволодіння, що знаходиться за адресою АДРЕСА_4 , у якому проживає ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , звідки шляхом пошкодження віконного скла, проникла всередину будинку та скоїла крадіжку грошових коштів у розмірі 1400 доларів США та 9000 гривень, чим спричинила матеріальної шкоди.

02.01.2026 дані відомості внесені до ЄРДР за №0000001 за

ч. 4 ст. 185 КК України і слідчим відділенням відділення поліції № 1 Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області розпочато досудове розслідування.

В ході досудового розслідування проведено радіорозвідку в місці вчинення злочину та встановлено базові станції операторів рухомого (стільникового) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

У зв`язку з тим, що особу, причетну до вчинення вказаного кримінального правопорушення не встановлено, виникла необхідність в проведення моніторингу з`єднань абонентів мобільних терміналів в період часу з 00:00 год. 29.12.2025 по 12:00 год. 29.12.2025, які відбувались в межах дій базових станцій із зазначенням номера абоненту А, абоненту Б, типу з`єднання, дати та часу з`єднання, тривалості розмови, IMEI мобільних телефонів, якими користувалися абоненти А і Б, наявності контрактної угоди або відповідної реєстраційної відомості про абонентів, які спілкувалися в даний період часу, азимута та адреси базової станції, з подальшим вилученням вказаної інформації на паперовому та електронному носіях.

З метою встановлення обставин вчинення злочину, які підлягають доказуванню, виникає необхідність у здійсненні тимчасового доступу до речей і документів, які знаходяться у операторів стільникового зв`язку, а саме до інформації про абонентські з`єднання в зоні дії базових станцій, так як за результатом проведення даної слідчої (розшукової) дії можливо встановити обставини, які матимуть істотне значення для даного кримінального провадження.

Інформація, до якої необхідно здійснити тимчасовий доступ містить відомості, а саме обставини, які підлягають доказуванню (час, місце вчинення кримінального правопорушення), тому мають значення для кримінального провадження, оскільки відповідають критеріям доказів в кримінальному провадженні відповідно до вимог ст.ст. 84, 99 КПК України.

Враховуючи викладене, з метою збирання доказів у даному кримінальному провадженні, виникає необхідність у зверненні із клопотанням до суду про тимчасовий доступ до речей і документів, які знаходяться у операторів телекомунікацій, з метою встановлення даних про абонентські з`єднання в період часу з 00:00 год. 29.12.2025 по 12:00 год. 29.12.2025, у зв`язку з чим, слідчий звернувся до суду.

В судове засідання з розгляду вказаного клопотання, призначеного на 11:20 год. 12.01.2026, слідчий ОСОБА_2 та прокурор ОСОБА_3 , яких було належним чином повідомлено про дату і час його розгляду, не з`явились. Слідчий ОСОБА_2 подала до суду заяву про розгляд клопотання без її участі та із проханням його задоволити. Відомостей про причини неявки прокурора не надходило.

Представники ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яких повідомлено повістками про день і час розгляду клопотання, в судове засідання не з`явились, відомостей про причини їх неприбуття не надходило.

Відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.

Дослідивши матеріали клопотання слідчий суддя дійшов такого висновку.

Слідчим суддею встановлено, що відділенням поліції №1 Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000001 від 02.01.2026, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.

У долученому до матеріалів клопотання витязі із Єдиного реєстру досудових розслідувань від 02.01.2026 у кримінальному провадженні №0000001 зазначено, що 01.01.2026 до ЧЧ ВП № 1 Хмільницького РВП надійшло повідомлення про те, що в період часу з 11:00 год. 31.12.2025 по 13:00 год. 01.01.2026 невідома особа проникла до території домоволодіння, що знаходиться за адресою АДРЕСА_4 , у якому проживає ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , звідки шляхом пошкодження віконного скла, проникла всередину будинку та скоїла крадіжку грошових коштів у розмірі 1400 доларів США та 9000 гривень, чим спричинила матеріальної шкоди. Правова кваліфікація кримінального правопорушення ч. 4 ст. 185 КК України.

До клопотання також долучено копію рапорту оперуповноваженого СКП відділення поліції № 1 Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_13 від 06.01.2026 про проведення співробітниками вказаного відділення радіотехнічної розвідки з місця злочину. Згідно із цим рапортом радіотехнічна розвідка проводилась щодо базових станцій провайдерів телекомунікаційних послуг: місце скоєння злочину (с. Лісова Лисіївка).

Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначеним у ст. 161 КПК України. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Згідно із п. 5 ч. 2 ст. 131, ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів є одним із видів заходів забезпечення кримінального провадження, який полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до положень ч. 3, ч. 5 ст. 132 КПК України застосування заходів забезпечення кримінального провадження не допускається, якщо слідчий, дізнавач, прокурор не доведе, що: 1) існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження; 2) потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого, дізнавача, прокурора; 3) може бути виконане завдання, для виконання якого слідчий, дізнавач, прокурор звертається із клопотанням. Під час розгляду питання про застосування заходів забезпечення кримінального провадження сторони кримінального провадження повинні подати слідчому судді або суду докази обставин, на які вони посилаються.

Згідно із ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Частиною 5 ст. 163 КПК України встановлено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Пунктом 7 ч. 1 ст. 162 КПК України передбачено, що до охоронюваної законом таємниці, які містяться в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання.

Отже, інформація та документи, до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ, містить охоронювану законом таємницю.

Вирішуючи заявлене клопотання слідчий суддя враховує, що зі змісту вказаного клопотання та долученого до нього витягу із ЄРДР вбачається, що під час досудового розслідування встановлюються обставини вчинення у період з 11:00 год. 31.12.2025 по 13:00 год. 01.01.2026 крадіжки грошей із домоволодіння, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 .

Водночас у клопотанні відсутнє належне обґрунтування необхідності отримання інформації про з`єднання абонентів мобільних терміналів у інший час - за період з 00:00 год. 29.12.2025 по 12:00 год. 29.12.2025. У цьому клопотанні міститься лише висловлювання загального характеру, що ці відомості мають значення для кримінального провадження, містять інформацію щодо обставини, які підлягають доказуванню (час, місце вчинення кримінального правопорушення).

У клопотанні не зазначено, яким чином запитувані відомості можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні для з`ясування часу та місця вчинення кримінального правопорушення, встановлення осіб, які його вчинили, або інших істотних обставин. У клопотанні не наведено будь-якого логічного зв`язку між інформацією, до якої слідчий просить надати тимчасовий доступ, та предметом доказування, зокрема, не конкретизовано обставин кримінального правопорушення, що підлягають встановленню за допомогою цих даних, не наведено, які саме відомості у цих матеріалах підтверджують або спростовують обставини, що підлягають доказуванню.

Таким чином, аналізуючи матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов висновку, що слідчим не доведено наявність обставин передбачених ч. ч. 5, 6 ст. 163 КПК України, зокрема, те, що інформація, яка перебуває у володінні провайдерів телекомунікаційних послуг: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », має доказове значення у кримінальному провадженні і необхідна для встановлення місця, часу та інших обставин вчинення кримінального правопорушення.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 159, 161-163, 309 КПК України, слідчий суддя,

ПОСТАНОВИВ:

У задоволенні клопотання слідчого СВ відділення поліції № 1 Хмільницького районного відділу поліції ГУНП у Вінницькій області капітана поліції ОСОБА_2 , погодженого прокурором Калинівського відділу Хмільницької окружної прокуратури Вінницької області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000001 від 02.01.2026, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України, відмовити.

Ухвала набирає чинності з моменту оголошення, є остаточною і оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1