Справа № 598/13/26
провадження № 1-кс/598/10/2026
УХВАЛА

іменем України

"08" січня 2026 р. слідчий суддя Збаразького районного суду Тернопільської області ОСОБА_1 за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання заступника начальника СВ відділення поліції № 4 (м.Збараж) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка мiстить охоронювану законом таємницю і знаходиться в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ТМР, внесене по кримінальному провадженні внесеному до ЄРДР за №00000212 від 12 грудня 2025 р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України,

встановив:

Згідно клопотання, 11.12.2025 близько 18:00 год водіи? ОСОБА_4 , керуючи автомобілем Volkswagen р.н. НОМЕР_1 , рухаючись автодорогою М-30 в частині 164КМ, неподалік с.Ступки, Тернопільського раи?ону, рухаючись в напрямку м. Хмельницькии?, допустив виі?зд на смугу зустрічного руху, де допустив зіткнення з автопоі?здом у складі сідлового тягача DAF р.н НОМЕР_2 з напівпричепом SHWARZMULLER р.н НОМЕР_3 під керуванням водія ОСОБА_5 , якии? рухався в напрямку м.Тернопіль.

Внаслідок ДТП, водіи? та пасажири автомобіля отримали тілесні ушкодження.

Відомості про вказану дорожньо-транспортну пригоду 12.12.2025 СВ ВП № 4 Тернопільського РУП ГУНП в області внесені до ЄРДР за № 0000212 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.

На даний час виникла необхідність у проведенні судово-медичних експертиз з метою встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень отриманих водієм ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ,жителем АДРЕСА_1 та пасажирами ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 жителькою АДРЕСА_1 й ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , жителькою АДРЕСА_2 .

З`ясовано, що ОСОБА_4 , ОСОБА_6 , згідно повідомлень на лінію 102 звертались у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ТОР (юридична адреса: АДРЕСА_3 ), а пасажир ОСОБА_7 , доставлена у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ТМР ( АДРЕСА_4 ), а згодом продовжила лікування у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ТОР.

Саме тому, з метою належного забезпечення проведення судово-медичних експертиз виникла необхідність у вилученні та дослідженні оригіналів медичних карток стаціонарних хворих з результатами КТ, МРТ, виписок, завірених копій журналів хворих, висновків та консультацій спеціалістів, а також інших медичних досліджень, які проводились у зв`язку із травмами отриманими унаслідок дорожньо-транспортної пригоди від 11.12.2025, що заповнені на ОСОБА_4 , ОСОБА_6 , та ОСОБА_7 , які після ДТП звертались у медичні заклади у зв`язку із отриманими травмами, а тому слідчий звернувся до слідчого судді з даним клопотанням.

Слідчий суддя вважає за можливе проводити розгляд клопотання у відсутності слідчого та представників лікарень, врахувавши, що від слідчого надійшла заява про розгляд клопотання без його участі та введення в Україні воєнного стану.

Перевіривши наданні матеріали клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах, приходжу до висновку, що клопотання слід задовольнити, надавши дозвіл слідчим на тимчасовий доступ до документів з можливістю вилучення оригіналів медичних карток стаціонарних хворих з результатами КТ, МРТ, виписок, завірених копій журналів хворих, висновків та консультацій спеціалістів, а також інших медичних досліджень, які проводились у зв`язку із травмами отриманими унаслідок дорожньо-транспортної пригоди від 26.12.2025, які знаходиться на зберіганні у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ТОР, що за адресою: АДРЕСА_3 , що заповнені на:

- ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ,жителя АДРЕСА_1 ;

-ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 жительки АДРЕСА_1 ;

-ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , жительки АДРЕСА_2 ;

а також та надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів з можливістю вилучення оригіналів медичної картки стаціонарного хворого з результатами КТ, МРТ, виписок, завірених копій журналів хворих, висновків та консультацій спеціалістів, а також інших медичних досліджень, які проводились у зв`язку із травмами отриманими унаслідок дорожньо-транспортної пригоди від 11.12.2025, щодо ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , жительки АДРЕСА_2 , які знаходиться на зберіганні у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ТМР, що за адресою: АДРЕСА_4 .

На підставі викладеного і керуючись ст.ст.159, 162-166, 309, 369, 371, 372 КПК України, слідчий суддя,

постановив:

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл слідчим відділення поліції №4 (м.Збараж) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_8 , ОСОБА_3 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 та ОСОБА_11 на тимчасовий доступ до документів з можливістю вилучення оригіналів медичних карток стаціонарних хворих з результатами КТ, МРТ, виписок, завірених копій журналів хворих, висновків та консультацій спеціалістів, а також інших медичних досліджень, які проводились у зв`язку із травмами отриманими унаслідок дорожньо-транспортної пригоди від 26.12.2025, які знаходиться на зберіганні у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ТОР, що за адресою: АДРЕСА_3 , що заповнені на:

- ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ,жителя АДРЕСА_1 ;

-ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 жительки АДРЕСА_1 ;

-ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , жительки АДРЕСА_2 .

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів з можливістю вилучення оригіналів медичної картки стаціонарного хворого з результатами КТ, МРТ, виписок, завірених копій журналів хворих, висновків та консультацій спеціалістів, а також інших медичних досліджень, які проводились у зв`язку із травмами отриманими унаслідок дорожньо-транспортної пригоди від 11.12.2025, щодо ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , жительки АДРЕСА_2 , які знаходиться на зберіганні у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ТМР, що за адресою: АДРЕСА_4 .

Дана ухвала діє до 08 березня 2026 року.

Відповідно до вимог ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Дана ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1