Провадження по справі № 1-кс/522/6209/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 листопада 2025 року м. Одеса

Слідчий суддя Приморського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю прокурора ОСОБА_3 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ ВП №5 ОРУП №1 ГУНП в Одеській області ОСОБА_4 , у кримінальному про вадженні, внесеному до ЄРДР за № 0000691 від 02.10.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 301-1 КК України, про надання тимчасового доступу, -

ВСТАНОВИВ:

Старший слідчий СВ ВП №5 ОРУП №1 ГУНП в Одеській області ОСОБА_4 ., за погодження з прокурором Приморської окружної прокуратури м. Одеси ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступудо речей і документів (з можливістю їх вилучення та/або здійснення їх копію), а саме: даних абонентів, яким надавались IP-адреси на зазначені дати і час (193.178.50.43 -17.10.2025 о 21:53:16; НОМЕР_1 - 03.09.2025 о 18:12:52; НОМЕР_2 - 08.10.2025 о 03:53:02; НОМЕР_3 - 11.09.2025 о 22:00:19); повного обсягу абонентських даних (ПІБ, дата народження, адреса реєстрації/проживання, контактні дані, паспортні дані при підключенні); даних про укладення договору (дата, номер, вид послуги); MAC-адрес абонентського обладнання, портів, вузлів комутації, логів авторизації; адрес встановлення обладнання та місця надання телекомунікаційної послуги; інформації про резервні/додаткові IP-адреси, задіяні облікові записи, маршрутизацію; інформації про користувача у випадку надання спільного доступу до мережі (абонент-власник роутера), які перебувають у володінні телекомунікаційної компанії ТОВ НВП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , (код НОМЕР_4 ).

В обґрунтування клопотання прокурор посилається на наступне.

Слідчим відділенням ВП №5 ОРУП №1 ГУНП в Одеській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000691 від 02.10.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 301-1 КК України за фактом, зберігання та розповсюдження дитячої порнографії з використанням інформаційно-телекомунікаційних систем чи технологій.

У ході проведення оперативно-розшукових заходів працівниками УМП ГУНП в Одеській області, за допомогою спеціалізованого комплексу « ІНФОРМАЦІЯ_2 » зафіксовано передачу забороненого відеоконтенту за IP-адресами:

НОМЕР_5 17.10.2025 о 21:53:16

НОМЕР_1 03.09.2025 о 18:12:52

НОМЕР_2 08.10.2025 о 03:53:02

НОМЕР_3 11.09.2025 о 22:00:19

Згідно отриманих рапортів, зазначені IP-адреси належать телекомунікаційній компанії ТОВ НВП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_1 .(код НОМЕР_4 ).

Для встановлення користувачів, причетних до протиправної діяльності, та підтвердження факту розповсюдження заборонених матеріалів необхідно отримати від провайдера інформацію щодо абонентів, які використовували вказані IP-адреси у зазначений період, а саме відомості, що становлять охоронювану законом таємницю.

Так, статтею 84 КПК України передбачено, що доказами у кримінальному провадженні є фактичні дані, отримані у передбаченому цим Кодексом порядку, на підставі яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд встановлюють наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню. Процесуальними джерелами доказів є показання, речові докази, документи, висновки експертів.

Згідно ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем, комп`ютерних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах, комп`ютерних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Разом з тим, ч. 2 ст. 159 КПК України, визначено тимчасовий доступ

до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Враховуючи вищевикладене, з метою повного, всебічного і об`єктивного проведення досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні, виникла необхідність у тимчасовому доступі до речей і документів, а саме: даних абонентів, яким надавались вказані IP-адреси на зазначені дати і час; повного обсягу абонентських даних (ПІБ, дата народження, адреса реєстрації/проживання, контактні дані, паспортні дані при підключенні); даних про укладення договору (дата, номер, вид послуги); MAC-адрес абонентського обладнання, портів, вузлів комутації, логів авторизації; адрес встановлення обладнання та місця надання телекомунікаційної послуги; інформації про резервні/додаткові IP-адреси, задіяні облікові записи, маршрутизацію; Інформації про користувача у випадку надання спільного доступу до мережі (абонент-власник роутера)., які перебувають у володінні телекомунікаційної компанії ТОВ НВП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_1 .(код НОМЕР_4 ).

Інформація, яка міститься у речах і документах та, яка перебуває у володінні телекомунікаційної компанії ТОВ НВП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 162 КПК України, відноситься до конфіденційної інформації, в тому числі такої, що містить комерційну таємницю.

Інформація, яка міститься у речах і документах та, до якої необхідно отримати тимчасовий доступ, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у вказаному кримінальному провадженні. Іншим способом отримати доступ до вищевказаної інформації, яка міститься у речах і документах, неможливо.

У судовому засіданні прокурор вимоги клопотання підтримав, просив задовольнити в повному обсязі.

Дослідивши надані матеріали, якими обґрунтовано доводи клопотання, заслухавши надані в судовому засіданні пояснення учасників провадження, приходжу до висновку, що клопотання слідчого підлягає задоволенню з наступних підстав.

Мотиви суду.

Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, у випадку можливості використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та у разі неможливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, а також у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до п. 4 ч. 2 ст. 160 КПК України у клопотанні про тимчасовий доступ до речей і документів повинні бути зазначені підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи.

Згідно з п. 1 ч. 5 ст. 163 КПК, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність підстав вважати, що ці речі або документи перебувають чи можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи.

Враховуючи документи, доступ до яких просить орган досудового розслідування, та їх зміст, вони містять охоронювану законом таємницю.

Водночас, слідчим доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

Згідно зі ст. 84 КПК доказами в кримінальному провадженні є фактичні дані, отримані у передбаченому цим Кодексом порядку, на підставі яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд встановлюють наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню. Процесуальними джерелами доказів, є у тому числі, речові докази і документи.

Докази повинні бути належними. Належними є докази, які прямо чи непрямо підтверджують існування чи відсутність обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, та інших обставин, які мають значення для кримінального провадження, а також достовірність чи недостовірність, можливість чи неможливість використання інших доказів (ст. 85 КПК).

Обставини, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, визначені у ст. 91 КПК. До них, зокрема, відносяться: подія кримінального правопорушення час, місце, спосіб та інші обставини його вчинення; винуватість у вчиненні кримінального правопорушення, форма вини, мотив і мета вчинення кримінального правопорушення.

З дослідженого клопотання встановлено, що ВП №5 ОРУП №1 ГУНП в Одеській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000691 від 02.10.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 301-1 КК України.

З метою з`ясування істини в кримінальному провадженні, необхідно здійснити доступ до документів, які перебувають у володінні ТОВ НВП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , (код НОМЕР_4 ), з можливістю вилучення завірених копій документів.

Враховуючи викладене, слідчий суддя дійшов висновку про необхідність застосовування такого заходу забезпечення кримінального провадження, як тимчасовий доступ до документів, оскільки слідчим у клопотанні доведено, що у володінні ТОВ НВП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , (код НОМЕР_4 ), можуть перебувати зазначені в клопотанні документи, які самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні № 0000691 від 02.10.2025.

За таких обставин, є підстави, передбачені ст.159-163 КПК України, для надання тимчасового доступу до зазначених у клопотанні документів та відомостей.

Керуючись п. 4 ст. 27, ст.ст.159-166 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:

Клопотання старшого слідчого СВ ВП №5 ОРУП №1 ГУНП в Одеській області ОСОБА_4 , про надання тимчасовогодоступу задовольнити.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у власності ТОВ НВП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , (код НОМЕР_4 ), а саме до завірених копій документів, а саме: даних абонентів, яким надавались вказані IP-адреси на зазначені дати і час; повного обсягу абонентських даних (ПІБ, дата народження, адреса реєстрації/проживання, контактні дані, паспортні дані при підключенні); даних про укладення договору (дата, номер, вид послуги); MAC-адрес абонентського обладнання, портів, вузлів комутації, логів авторизації; адрес встановлення обладнання та місця надання телекомунікаційної послуги; інформації про резервні/додаткові IP-адреси, задіяні облікові записи, маршрутизацію; Інформації про користувача у випадку надання спільного доступу до мережі (абонент-власник роутера).

Виконання ухвали покласти на старшого слідчого СВ ВП №5 ОРУП №1 ГУНП в Одеській області ОСОБА_4 або інших слідчих з групи слідчих.

У разі невиконання ухвали про тимчасовийдоступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Встановити строк дії ухвали протягом двох місяців з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_5

05.11.2025