Справа № 461/271/26
Провадження № 1-кс/461/411/26
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20.01.2026 року м. Львів

Слідчий суддя Галицького районного суду м. Львова ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши погоджене із в.о. прокурора другого відділу процесуального керівництва при провадженні досудового розслідування територіальними органами поліції та підтримання публічного обвинувачення управління нагляду за додержанням законів Національною поліцією України Львівської обласної прокуратури ОСОБА_3 , клопотання слідчого відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУ НП у Львівській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000074 від 11.01.2026 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України, -

в с т а н о в и в:

Слідчий відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУ НП у Львівській області ОСОБА_5 , за погодженням із в.о. прокурора другого відділу процесуального керівництва при провадженні досудового розслідування територіальними органами поліції та підтримання публічного обвинувачення управління нагляду за додержанням законів Національною поліцією України Львівської обласної прокуратури ОСОБА_3 , звернувся до суду із клопотанням, в якому просить суд надати тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю та можливість їх вилучення, а саме оригіналу карти стаціонарного хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з усіма рентгенограмами та томографічними обстеженнями, який з 11.01.2026 перебував на стаціонарному лікуванні та які знаходяться у володінні « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_1 .

В обґрунтування внесеного клопотання покликається на те, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, та для належного проведення судово-медичної експертизи, тому необхідно отримати тимчасовий доступ до документів, а саме до медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з «Лікарня святого Пантелеймона» за період перебування його на стаціонарному лікуванні з 11.01.2026 із можливістю їх вилучення, які перебувають у володінні « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_1 .

Слідчий у судове засідання не з`явився, оскільки у клопотанні просив суд проводити розгляд справи у його відсутності та у відсутності прокурора, а також без участі особи, у володінні якої знаходяться вказана інформація.

З метою забезпечення повноти та об`єктивності досудового розслідування, вважаю за можливе під час розгляду клопотання застосувати положення ч. 2 ст. 163 КПК України, згідно яких, якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Перевіривши наданні матеріали та дослідивши докази по цих матеріалах, слідчий суддя приходить до наступного висновку.

Встановлено, що 11.01.2026 приблизно о 12:30 год., на 67 км. автодороги М-10 «Львів-Краковець», поблизу смт. Краковець, Яворівського району, Львівської області, відбулася ДТП (зіткнення ТЗ) за участю автопоїзда у складі тягача марки «Volvo FH500» р.н. НОМЕР_1 з напівпричепом «Schmitz» р.н. НОМЕР_2 під керуванням водія ОСОБА_7 та мікроавтобуса «Mercedes Sprinter» р.н. НОМЕР_3 під керуванням водія ОСОБА_8 . В результаті ДТП пасажир мікроавтобуса «Mercedes Sprinter» р.н. НОМЕР_3 ОСОБА_9 загинула на місці ДТП, а пасажири цього мікроавтобуса ОСОБА_6 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 та його водій ОСОБА_8 - отримали тілесні ушкодження.

В ході досудового розслідування існує необхідність у проведенні травмованому пасажиру автомобіля «Mercedes Sprinter» р.н. НОМЕР_3 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , судово-медичної експертизи з метою встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, спричинених йому під час ДТП.

З місця автопригоди, 11.01.2026, ОСОБА_6 був доставлений у « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_1 .

19.01.2026 ОСОБА_6 призначена судово-медична експертиза, проведення якої доручено експерту ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Необхідність у проведенні судово-медичної експертизи не відпала і таку можливо провести по медичних документах, а саме по історії хвороби ОСОБА_6 , яку необхідно надати в бюро та яка заведена 11.01.2026 і знаходиться у « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Для виконання даної експертизи виникла необхідність у наданні експертам медичної документації із медичного закладу де лікувався ОСОБА_6 .

Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Крім того, сторона кримінального провадження в порядку, передбаченому главою 15 КПК України, має право під час досудового розслідування чи суду, згідно з положеннями ст. 160 КПК України, звернутись до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Зокрема, відповідно до ч. 2 ст. 160 КПК України, у клопотанні про тимчасовий доступ до речей і документів зазначаються: 1) короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв`язку з яким подається клопотання; 2) правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність; 3) речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати; 4) підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 5) значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні; 6) можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю; 7) обґрунтування необхідності вилучення речей і документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.

Разом з тим, згідно з ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Крім того, відповідно до ч. 7 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Згідно п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить: відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Вказана інформація, яку слідчий просить отримати шляхом тимчасового доступу, перебуває у володінні лікувального « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_1 , і відповідно до положень п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, але без отримання доступу до якої неможливо встановити вищевказані обставини.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи вищевикладене, а також правові підстави для тимчасового доступу, достатність доказів, що вказують на вчинення кримінального правопорушення, наслідки, розумність та співрозмірність тимчасового доступу завданням кримінального провадження, наявність об`єктивної необхідності та виправданість такого втручання у права і свободи особи, приймаючи до уваги неможливість досягнення мети, на яку посилається слідчий, без застосування цих заходів, вважаю, що клопотання слідчого обґрунтоване та підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 159-166 КПК України, слідчий суддя, -

ухвалив:

Клопотання слідчого відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУ НП у Львівській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000074 від 11.01.2026 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України,- задоволити.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю та можливість їх вилучення, а саме оригіналу карти стаціонарного хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з усіма рентгенограмами та томографічними обстеженнями, який з 11.01.2026 перебував на стаціонарному лікуванні та які знаходяться у володінні « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_1 .

Виконання ухвали покласти на слідчого ВРзСТ СУ ГУНП у Львівській області майора поліції ОСОБА_15 чи інших слідчих з числа групи слідчих у кримінальному провадженні №0000074.

Строк дії ухвали два місяці з дня її постановлення.

Роз`яснити наслідки невиконання ухвали, передбачені ст. 166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1