Провадження №: 1-кс/755/3117/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"26" серпня 2025 р. Слідчий суддя Дніпровського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Дніпровського управління поліції Головного управління Національної поліції у місті Києві ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до документів, в межах кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0002440 від 19.07.2025року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України,-

ВСТАНОВИВ:

слідчий СВ Дніпровського управління поліції Головного управління Національної поліції у місті Києві ОСОБА_3 , звернувся до слідчого судді з клопотанням про надання тимчасового доступу до документів в межах кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0002440 від 19.07.2025 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.

Клопотання мотивоване тим, що до Дніпровського УП ГУНП у м. Києві проводиться досудове розслідування, за ч. 4 ст. 185 КК України,

Досудовим розслідуванням встановлено, що 18.07.2025 року із заявою звернулась громадянка ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , працює ФОП, магазин « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яка проживає за адресою: АДРЕСА_1 , щодо виявлення крадіжки грошових коштів в розмірі 12500 доларів США, 48050 гривень, ювелірних виробів з квартири в якій проживає разом із сином та донькою. Дану квартиру орендує у власника квартири. Проживає разом з сином та донькою. Ключі від квартири має власник квартири, заявник та син.

З метою розкриття злочину, за який передбачено кримінальну відповідальність ч. 4 ст. 185 КК України виникла необхідність отримання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів операторів стільникового мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

На підставі отриманої інформації, за адресами було проведено моніторинг та подальший аналіз абонентських номерів, які у різні періоди часу потрапили у зону дії базових станцій операторів мобільного зв`язку на місці вчинення кримінального правопорушення, а саме наступні абонентські номери:

НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 ; НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 ; НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 ; НОМЕР_8 ; НОМЕР_9 ; НОМЕР_10 ; НОМЕР_11 ; НОМЕР_12 ; НОМЕР_13 ; НОМЕР_14 ; НОМЕР_15 ; НОМЕР_16 ; НОМЕР_17 ; НОМЕР_18 ; НОМЕР_19 ; НОМЕР_20 ; НОМЕР_21 ; НОМЕР_22 ; НОМЕР_23 ; НОМЕР_24 ; НОМЕР_25 ; НОМЕР_26 ; НОМЕР_27 ; НОМЕР_28 .

В ході аналізу отриманої інформації вищеперераховані абонентські номери телефонів, належать особам, що можуть бути причетними до вчинення вказаного злочину, а саме: гр. ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_6 , який користується абонентським номером телефону НОМЕР_1 ; гр. ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_7 , який користується абонентським номером телефону НОМЕР_2 ; гр. ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_8 , який користується абонентським номером телефону НОМЕР_3 ; гр. ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_9 , який користується абонентським номером телефону НОМЕР_4 ; гр. ОСОБА_9 (бот), який користується абонентським номером телефону НОМЕР_5 ; гр. ОСОБА_10 , який користується абонентським номером телефону НОМЕР_6 ; гр. ОСОБА_11 ІНФОРМАЦІЯ_10 , який користується абонентським номером телефону НОМЕР_7 ; гр. ОСОБА_12 ІНФОРМАЦІЯ_11 , який користується абонентським номером телефону НОМЕР_8 ; гр. ОСОБА_13 ІНФОРМАЦІЯ_12 , який користується абонентським номером телефону НОМЕР_9 ; гр. ОСОБА_14 ІНФОРМАЦІЯ_13 , який користується абонентським номером телефону НОМЕР_10 ; гр. ОСОБА_15 ІНФОРМАЦІЯ_14 , який користується абонентським номером телефону НОМЕР_11 ; особа на ім`я ОСОБА_16 , який користується абонентським номером телефону НОМЕР_12 ; гр. ОСОБА_17 , який користується абонентським номером телефону НОМЕР_13 ; гр. ОСОБА_18 ІНФОРМАЦІЯ_15 який користується абонентським номером телефону НОМЕР_14 ;

Також номерні телефони, яких встановити власників не вдалось можливим та могли використовуватися безпосередньо для вчинення вказаного злочину: НОМЕР_15 ; НОМЕР_16 ; НОМЕР_17 ; НОМЕР_18 ; НОМЕР_19 ; НОМЕР_20 ; НОМЕР_21 ; НОМЕР_22 ; НОМЕР_23 ; НОМЕР_24 ; НОМЕР_25 ; НОМЕР_26 .

Таким чином, власники зазначених абонентських номерів, які потрапили у зону дії базових станцій операторів мобільного зв`язку по місцю скоєння правопорушення та руху можливого злочинця, можуть бути причетні до вчинення вказаного кримінального правопорушення.

Крім того, в разі встановлення винних осіб, вищевказана інформація буде використана як доказ для доведення винуватості у вчиненні кримінального правопорушення.

В матеріалах справи міститься заява слідчої про розгляд клопотання без її участі, клопотання підтримує в повному обсязі.

Представники та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_16 » у судове засідання не з`явилися, про дату та часу судового засідання повідомлені належним чином.

Вивчивши матеріали додані до клопотання, слідчий суддя вважає клопотання обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, належить до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.

Враховуючи наявність достатніх підстав вважати, що зазначена інформація знаходиться в операторів стільникового (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_16 », а також така інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та з урахуванням можливості використати цю інформацію як доказ відомостей, що містяться у ній, і відсутності можливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації, слідчий суддя приходить до висновку про обґрунтованість клопотання та необхідність його задовольнити.

Враховуючи викладене, з метою досягнення дієвості кримінального провадження, керуючись статями 110, 163-165, 309, 369-372 та 395 КПК України, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання - задовольнити.

Надати старшому слідчому Дніпровського УП ГУНП у м. ОСОБА_3 , тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора стільникового (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_16 », розташованого за адресою: АДРЕСА_4 , а саме: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що містять інформацію про деталізацію з`єднань, які здійснювались з мобільних терміналів, в яких знаходились сім-карти з абонентським номером НОМЕР_2 ; НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 ; НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 ; НОМЕР_9 ; НОМЕР_10 ; НОМЕР_11 ; НОМЕР_12 ; НОМЕР_13 ; НОМЕР_14 ;, НОМЕР_18 ; НОМЕР_19 ; НОМЕР_20 ; НОМЕР_22 ; НОМЕР_23 ; НОМЕР_24 ; НОМЕР_25 ; НОМЕР_26 , а саме: щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, а також адресу місцеперебування абоненту зазначеного телефонного терміналу в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI), вхідних та вихідних SMS-повідомлень без розкриття їх змісту і інформацію про GPRS-трафік, з урахуванням нульових дзвінків вказаних номерів телефонів за період часу з 01.05.2025 по 24.07.2025 включно;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_16 », а саме до відомостей, що містять інформацію про деталізацію з`єднань, які здійснювались з мобільних терміналів, в яких знаходились сім-карти з абонентським номером НОМЕР_1 , НОМЕР_8 ; НОМЕР_15 ; НОМЕР_27 ; НОМЕР_28 , а саме: щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, а також адресу місцеперебування абоненту зазначеного телефонного терміналу в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI), вхідних та вихідних SMS-повідомлень без розкриття їх змісту і інформацію про GPRS-трафік, з урахуванням нульових дзвінків вказаних номерів телефонів за період часу з 01.05.2025 по 24.07.2025 включно;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », а саме до відомостей, що містять інформацію про деталізацію з`єднань, які здійснювались з мобільних терміналів, в яких знаходились сім-карти з абонентським номером НОМЕР_16 ; НОМЕР_17 ; НОМЕР_21 , а саме: щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, а також адресу місцеперебування абоненту зазначеного телефонного терміналу в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI), вхідних та вихідних SMS-повідомлень без розкриття їх змісту і інформацію про GPRS-трафік, з урахуванням нульових дзвінків вказаних номерів телефонів за період часу з 01.05.2025 по 24.07.2025 включно;.

Строк дії ухвали не може перевищувати один місяць з дня постановлення ухвали.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: