Справа № 450/5816/24 Провадження № 1-кп/450/339/25
УХВАЛА

судового засідання

03 вересня 2025 року Пустомитівський районний суд Львівської області в складі:

головуючого-судді ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2

з участю прокурора ОСОБА_3

обвинуваченого ОСОБА_4

захисника ОСОБА_5

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Пустомити матеріали обвинувального акту у кримінальному провадженні №0000713 від 09.07.2024 р. відносно обвинуваченого ОСОБА_4 за ч.3 ст.369-2 КК України,-

в с т а н о в и в:

В провадженні Пустомитівського районного суду Львівської області знаходяться матеріали обвинувального акту у кримінальному провадженні відносно обвинуваченого ОСОБА_4 за ч.3 ст.369-2 КК України.

01.09.2025 року захисником ОСОБА_4 ОСОБА_5 подано клопотання про витребування у ІНФОРМАЦІЯ_1 належним чином засвідчених копій: доказів перебування у ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою АДРЕСА_1 , ОСОБА_6 09.07.2024 року, 21.08.2024 року та 23.08.2024 року; витягів з реєстрації осіб, які зайшли/вийшли із ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою АДРЕСА_1 (журналу обліку доставлених, відвідувачів та запрошених, або іншого документа, де відбувається відповідна реєстрація) з відповідними відмітками про час (годину і хвилину), коли ОСОБА_6 зайшов і вийшов з цього приміщення 09.07.2024 року, 21.08.2024 року та 23.08.2024 року. Мотивував клопотання неможливістю самостійного отримання вказаних доказів та їх необхідністю для з`ясування обставин можливої провокації або підробки документів.

01.09.2025 року захисником ОСОБА_4 ОСОБА_5 подано клопотання, у якому просив надати йому тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю зняття їх копій (як у паперовому, так і електронному вигляді), які знаходяться у володінні Приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_3 », місцезнаходження АДРЕСА_2 , а саме: інформації за абонентським номером НОМЕР_1 щодо часу початку надання послуг та про форму обслуговування абонентського номеру (передоплати або на контрактній основі - договори), із наданням повних анкетних даних власника та належним чином засвідчених копій усіх наявних підтверджуючих документів за укладеними договірними відносинами; з`єднань абонентського номеру НОМЕР_1 , які здійснювалися, із зазначенням дати і часу, типу з`єднань (у т.ч. вхідні та вихідні дзвінки, з`єднання нульової тривалості («0» секунд - неприйняті виклики), переадресація й т.д.), їх тривалості, маршрутів передавання, SMS, ММS, надання послуг всесвітньої системи загального доступу Інтернет (GPRS-трафік, 3G-трафік), із зазначенням виділених ІР-адрес, що використовувались вказаним абонентським номером, ідентифікаторів ІМSІ та ІМЕІ їх мобільних терміналів, тобто інформацію щодо ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з якими відбувались з`єднання як абонента «А», так і абонента «Б», їх місцезнаходження у момент кожного з`єднання, як за допомогою системи GPS (GlobalPositioningSystem) у всесвітній системі координат ІНФОРМАЦІЯ_4 , а також із посиланням на прив`язку до базових станцій та їх адрес розташування й азимутів ретрансляційних антен тощо, за період з 01.05.2024 року по 23.08.2024 року. Надати тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю зняття їх копій (як у паперовому, так і електронному вигляді), які знаходяться у володінні Приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_5 », місцезнаходження АДРЕСА_3 , а саме: інформації за абонентським номером НОМЕР_2 щодо часу початку надання послуг та про форму обслуговування абонентського номеру (передоплати або на контрактній основі - договори), із наданням повних анкетних даних власника та належним чином завірених копій усіх наявних підтверджуючих документів за укладеними договірними відносинами; з`єднань абонентського номеру НОМЕР_2 , які здійснювалися, із зазначенням дати і часу, типу з`єднань (у т.ч. вхідні та вихідні дзвінки, з`єднання нульової тривалості («0» секунд - неприйняті виклики), переадресація й т.д.), їх тривалості, маршрутів передавання, SMS, ММS, надання послуг всесвітньої системи загального доступу Інтернет (GPRS-трафік, 3G-трафік), із зазначенням виділених ІР-адрес, що використовувались вказаним абонентським номером, ідентифікаторів ІМSІ та ІМЕІ їх мобільних терміналів, тобто інформацію щодо ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з якими відбувались з`єднання як абонента «А», так і абонента «Б», їх місцезнаходження у момент кожного з`єднання, як за допомогою системи GPS (GlobalPositioningSystem) у всесвітній системі координат ІНФОРМАЦІЯ_4 , а також із посиланням на прив`язку до базових станцій та їх адрес розташування й азимутів ретрансляційних антен тощо, за період з 01.05.2024 року по 23.08.2024 року. Мотивував клопотання неможливістю самостійного отримання вказаної інформації та її необхідністю для встановлення обставин у кримінальному провадженні і використання такої в якості доказу.

В судовому засіданні захисник ОСОБА_5 , з думкою якого погодився обвинувачений ОСОБА_4 , надали пояснення аналогічні викладеним письмово, вимоги клопотань підтримали та просили такі задовольнити. Захисник ОСОБА_5 додатково вказав, що на етапі досудового розслідування ним не заявлялись вказані клопотання, а зазначені номери телефонів належать особі заявнику ОСОБА_6 .

Прокурор ОСОБА_3 в судовому засіданні просила відмовити у задоволенні вказаних вище клопотань та пояснила, що на етапі досудового розслідування стороною захисту заявлялись ідентичні клопотання, у задоволенні яких було відмовлено та така відмова не оскаржувалась.

Заслухавши пояснення учасників судового розгляду, розглянувши матеріали кримінального провадження, суд приходить до наступного висновку.

Згідно з ч. 1 ст. 84 КПК України доказами в кримінальному провадженні є фактичні дані, отримані у передбаченому цим Кодексом порядку, на підставі яких суд встановлює наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження.

У відповідності до ч. 3 ст. 93 КПК України сторона захисту, потерпілий, представник юридичної особи, щодо якої здійснюється провадження, здійснює збирання доказів шляхом витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, службових та фізичних осіб речей, копій документів, відомостей, висновків експертів, висновків ревізій, актів перевірок; ініціювання проведення слідчих (розшукових) дій, негласних слідчих (розшукових) дій та інших процесуальних дій, а також шляхом здійснення інших дій, які здатні забезпечити подання суду належних і допустимих доказів.

Зі змісту положень ст. 7 КПК України зміст та форма кримінального провадження повинні відповідати загальним засадам кримінального провадження, серед яких: рівність усіх учасників процесу перед законом і судом; змагальність сторін та свобода в поданні ними суду своїх доказів і у доведенні перед судом їх переконливості.

Верховний Суд у постанові від 23.12.2024 року у справі № 740/3943/23 зазначив, що реалізація цих принципів здійснюється, зокрема, через відсутність привілеїв та обмежень у правах учасників процесу, самостійному обстоюванні сторонами їхніх правових позицій засобами, передбаченими КПК, а також через свободу сторін у використанні своїх прав у межах та у спосіб, передбачений кримінальним процесуальним законом. Суд зобов`язаний, зберігаючи об`єктивність та неупередженість, створити необхідні умови для реалізації сторонами їхніх процесуальних прав та виконання процесуальних обов?язків. Недотримання наведених положень є істотним порушенням вимог кримінального процесуального закону, та є підставою для скасування судового рішення. Незважаючи на те, що КПК не містить у якості окремої загальної засади кримінального провадження принципу сприяння захисту (favor defensionis), однак він втілений у низці законодавчо визнаних загальних засад, таких як верховенство права, змагальність, презумпція невинуватості та забезпечення права на захист і має застосовуватися, серед іншого, у тих випадках, коли для захисту об`єктивно складно отримати докази на свою користь.

З огляду на викладене вище, сторона захисту вправі звернутися до суду із клопотанням про витребування доказів впродовж судового розгляду, за відсутності об`єктивної можливості отримати відомості щодо допустимості доказів сторони обвинувачення іншим способом, у зв`язку із чим клопотання захисника ОСОБА_5 слід задовольнити та витребувати вІНФОРМАЦІЯ_2 належним чином засвідчені копії: доказів перебування 09.07.2024 року, 21.08.2024 року та 23.08.2024 року ОСОБА_6 у ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою АДРЕСА_1 ; витягів з реєстрації осіб, які зайшли/вийшли із ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою АДРЕСА_1 (журналу обліку доставлених, відвідувачів та запрошених, або іншого документа, де відбувається відповідна реєстрація) з відповідними відмітками про час (годину і хвилину), коли ОСОБА_6 зайшов і вийшов з цього приміщення 09.07.2024 року, 21.08.2024 року та 23.08.2024 року.

На отримання витребуваних доказів слід уповноважити захисника обвинуваченого ОСОБА_4 ОСОБА_5 , які слід надати суду, а контроль за виконанням ухвали в частині витребування доказів покласти на прокурора ОСОБА_3 .

Щодо клопотання про надання тимчасового доступудо речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, суд зазначає наступне.

Згідно з ч. 5, 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Одержати зазначені відомості іншими способами не можливо, оскільки згідно з положеннями п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка містяться в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Згідно зі ст. 9 Закону України «Про телекомунікації» охорона таємниці телефонних розмов, телеграфної чи іншої кореспонденції, що передаються технічними засобами телекомунікацій, та інформаційна безпека телекомунікаційних мереж гарантуються Конституцією та законами України. Зняття інформації з телекомунікаційних мереж заборонене, крім випадків, передбачених законом.

Як вбачається з протоколу допиту свідка ОСОБА_6 від 09.07.2024 року, останній в анкетних даних вказав, що користується двома абонентськими номерами: НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 .

Захисником ОСОБА_5 доведено, що інформація, яка перебуває у володінні операторів мобільного зв`язку Приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та Приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_5 », має суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, з огляду на що клопотання слід задовольнити та надати захиснику ОСОБА_5 тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває у володінні згаданих операторів телекомунікації мобільного зв`язку, і пов`язана з абонентськими номерами НОМЕР_1 , НОМЕР_2 за період часу з 01.05.2024 року по 23.08.2024 року.

Що стосується пояснень прокурора ОСОБА_3 в частині заявлення стороною захисту ідентичних клопотань на етапі досудового розслідування, у задоволенні яких було відмовлено та така відмова не оскаржувалась, слід вказати, що доказів на підтвердження вказаних фактів стороною обвинувачення не надано, а тому такі покликання судом не беруться до уваги, як не підтверджені належними і допустимими доказами.

Керуючись ст.ст. 7, 84, 93, 132, 159-166, 369-372, 532 КПК України, суд,-

п о с т а н о в и в:

Клопотання захисника обвинуваченого ОСОБА_4 ОСОБА_5 про витребування доказів - задовольнити.

Витребувати у ІНФОРМАЦІЯ_1 належним чином засвідчені копії:

-доказів перебування 09.07.2024 року, 21.08.2024 року та 23.08.2024 року ОСОБА_6 у ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою АДРЕСА_1 ;

-витягів з реєстрації осіб, які зайшли/вийшли із ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою АДРЕСА_1 (журналу обліку доставлених, відвідувачів та запрошених, або іншого документа, де відбувається відповідна реєстрація) з відповідними відмітками про час (годину і хвилину), коли ОСОБА_6 зайшов і вийшов з цього приміщення 09.07.2024 року, 21.08.2024 року та 23.08.2024 року.

Уповноважити захисника обвинуваченого ОСОБА_4 ОСОБА_5 на отримання у Головного управління Національної поліції у Львівській області витребуваних доказів, які слід надати суду, а контроль за виконанням ухвали в частині витребування доказів покласти на прокурора ОСОБА_3 .

Клопотання захисника обвинуваченого ОСОБА_4 ОСОБА_5 про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю, - задовольнити.

Надати захиснику обвинуваченого ОСОБА_4 ОСОБА_5 тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю зняття їх копій (як у паперовому, так і електронному вигляді), які знаходяться у володінні Приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_3 », місцезнаходження АДРЕСА_2 , а саме:

-інформації за абонентським номером НОМЕР_1 щодо часу початку надання послуг та про форму обслуговування абонентського номеру (передоплати або на контрактній основі - договори), із наданням повних анкетних даних власника та належним чином засвідчених копій усіх наявних підтверджуючих документів за укладеними договірними відносинами;

-з`єднань абонентського номеру НОМЕР_1 , які здійснювалися, із зазначенням дати і часу, типу з`єднань (у т.ч. вхідні та вихідні дзвінки, з`єднання нульової тривалості («0» секунд - неприйняті виклики), переадресація й т.д.), їх тривалості, маршрутів передавання, SMS, ММS, надання послуг всесвітньої системи загального доступу Інтернет (GPRS-трафік, 3G-трафік), із зазначенням виділених ІР-адрес, що використовувались вказаним абонентським номером, ідентифікаторів ІМSІ та ІМЕІ їх мобільних терміналів, тобто інформацію щодо ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з якими відбувались з`єднання як абонента «А», так і абонента «Б», їх місцезнаходження у момент кожного з`єднання, як за допомогою системи GPS (GlobalPositioningSystem) у всесвітній системі координат ІНФОРМАЦІЯ_4 , а також із посиланням на прив`язку до базових станцій та їх адрес розташування й азимутів ретрансляційних антен тощо, за період з 01.05.2024 року по 23.08.2024 року.

Надати захиснику обвинуваченого ОСОБА_4 ОСОБА_5 тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю зняття їх копій (як у паперовому, так і електронному вигляді), які знаходяться у володінні Приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_5 », місцезнаходження АДРЕСА_3 , а саме:

-інформації за абонентським номером НОМЕР_2 щодо часу початку надання послуг та про форму обслуговування абонентського номеру (передоплати або на контрактній основі - договори), із наданням повних анкетних даних власника та належним чином завірених копій усіх наявних підтверджуючих документів за укладеними договірними відносинами;

-з`єднань абонентського номеру НОМЕР_2 , які здійснювалися, із зазначенням дати і часу, типу з`єднань (у т.ч. вхідні та вихідні дзвінки, з`єднання нульової тривалості («0» секунд - неприйняті виклики), переадресація й т.д.), їх тривалості, маршрутів передавання, SMS, ММS, надання послуг всесвітньої системи загального доступу Інтернет (GPRS-трафік, 3G-трафік), із зазначенням виділених ІР-адрес, що використовувались вказаним абонентським номером, ідентифікаторів ІМSІ та ІМЕІ їх мобільних терміналів, тобто інформацію щодо ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з якими відбувались з`єднання як абонента «А», так і абонента «Б», їх місцезнаходження у момент кожного з`єднання, як за допомогою системи GPS (GlobalPositioningSystem) у всесвітній системі координат ІНФОРМАЦІЯ_4 , а також із посиланням на прив`язку до базових станцій та їх адрес розташування й азимутів ретрансляційних антен тощо, за період з 01.05.2024 року по 23.08.2024 року.

Строк дії ухвали в частині надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, становить 30 (тридцять) календарних днів з дня її постановлення.

Ухвала остаточна та оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1