Провадження №1-кс/523/3755/24
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 грудня 2024 року м. Одеса

Слідчий суддя Суворовського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю слідчого СВ відділу поліції №2 Одеського районного управління поліції №1 ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором, винесене в кримінальному провадженні №0000628 від 23.09.2024 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

Слідчим відділенням відділення поліції № 2 Одеського районного управління поліції № 1 Головного управління Національної поліції в Одеській області проводиться досудове розслідування за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000628 від 23.09.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст.185 КК України.

Досудовим розслідуванням було встановлено, що 23.09.2024 до чч відділення поліції №2 ОРУП №1 ГУНП в Одеській області надійшла заява від ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який просить прийняти міри до малознайомої особи, яка перебуваючи за адресою: АДРЕСА_1 , таємно, шляхом вільного доступу, викрала грошові кошти, які знаходились в сумці заявника.

В ході досудового розслідування було допитано потерпілого у кримінальному провадженні - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який повідомив, що протягом тривалого часу працює на будівництвах на різних об`єктах та на початку травня 2024 року, почавши працювати на новому будівництві в с. Нова Долина Овідіопольського району Одеської області, познайомився з громадянином, якого знав як ОСОБА_5 , якому близько 35 років на вигляд. Контактний номер телефону ОСОБА_6 - НОМЕР_1 . Через деякий час ОСОБА_4 стоваришувались з ОСОБА_7 , тому почали проживати вдома у ОСОБА_4 за адресою: АДРЕСА_1 . Так, 22.09.2024 року близько 16:00 годин ОСОБА_4 з ОСОБА_7 повернулись додому з роботи та поклавши речі пішли до магазину, де придбали їжі та алкогольних напоїв. Повернувшись додому вони одразу сіли їсти та розпивати алкогольні напої, розмовляючи на побутові теми, після чого ОСОБА_4 дістав гральні карти та вони почали грати. Через деякий час ОСОБА_5 запитав у ОСОБА_4 , чи є у нього гроші. На запитання: «Для чого це тобі?» ОСОБА_5 відповів, що хоче сфотографуватись з грошима та картами у своїй новій шкіряній куртці, яку нещодавно придбав. ОСОБА_4 сказав що гроші в нього є та пішовши в коридор дістав з сумки, яка лежала на прихожій, грошові кошти, а саме 400 доларів США (4 купюри по 100 доларів США) та 3000 гривень (6 купюр до 500 гривень). ОСОБА_4 зробив декілька фотографій, а саме сфотографував ОСОБА_6 за кухонним столом з грошима та картами, а також сфотографував в коридорі, після чого поклав вищевказані гроші в задній карман сумки. В цей час ОСОБА_5 стояв біля ОСОБА_4 та бачив, куди саме він поклав гроші. ОСОБА_4 в цей час говорив ОСОБА_8 , що ці кошти призначені для його родини на проживання та найближчим часом він хочу віддати їх своїй дружини. Далі ОСОБА_4 та ОСОБА_5 ще трохи посиділи на кухні та поговорили, після чого близько 23:20 пішли по кімнатам спати. Близько 01:00 годин 24.09.2024 ОСОБА_4 прокинувся, тому що вирішив сходити на кухню та попити води, під час чого почув, що у ОСОБА_6 в кімнаті увімкнений телевізор, тому вирішив піти та вимкнути його. Зайшовши в кімнату ОСОБА_9 не виявив його там та звернув увагу на те, що сумка з речами ОСОБА_10 відсутня, та в подальшому, пройшовшись по квартирі, також не знайшов самого ОСОБА_6 . Далі ОСОБА_4 пішов перевірити двері, та вони були не зачинені на замок, після чого зазирнув в свою сумку, де виявив відсутність своїх грошових коштів, а саме 400 доларів США (4 купюр по 100 доларів США) та 3000 гривень (6 купюр до 500 гривень). Далі ОСОБА_4 намагався зателефонувати ОСОБА_8 на його номер мобільного телефону НОМЕР_1 , але останній не відповідав.

У зв`язку з вищевикладеним, з метою повного, всебічного, об`єктивного розслідування всіх обставин скоєного кримінального правопорушення виникла необхідність в отримані тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме про телефоні з`єднання мобільних терміналів з сім-картою мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: НОМЕР_1 в період часу з 16 годин 00 хвилин 22.09.2024 до 05 годин 00 хвилин 23.09.2024.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Згідно ст. 163 ч. 4 КПК України неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.

Відповідно до ст. 39 Закону України «Про телекомунікації» оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з`єднання свого абонента в порядку, встановленого законом.

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація, відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України.

Враховуючи викладене, а також те, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що зазначені документи мають значення для встановлення істини по справі та знаходяться в оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а також неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливість отримання вказаних відомостей в інший спосіб, суд приходить до висновку про необхідність задоволення клопотання.

Керуючись ст.ст. 163-165, 309, 369-372, 395 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого СВ відділу поліції №2 Одеського районного управління поліції №1 ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором, винесене в кримінальному провадженні №0000628 від 23.09.2024 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України, - задовольнити.

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , виготовити на паперовому та електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки абонентського номеру сім-карток, які здійсненні оператором мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » номеру: НОМЕР_1 з іншими мобільними терміналами телефонного зв`язку в період часу з 16 годин 00 хвилин 22.09.2024 до 05 годин 00 хвилин 23.09.2024, а також їх місцезнаходження у вказаний період часу, та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення слідчому СВ відділення поліції №2 Одеського районного управління №1 Головного управління Національної поліції в Одеській області ОСОБА_3 , слідчому СВ відділення поліції №2 Одеського районного управління поліції №1 ГУНП в Одеській області ОСОБА_11 , старшому слідчому СВ відділення поліції №2 Одеського районного управління №1 Головного управління Національної поліції в Одеській області ОСОБА_12 , слідчому СВ відділення поліції №2 Одеського районного управління №1 Головного управління Національної поліції в Одеській області ОСОБА_13 , слідчому СВ відділення поліції №2 Одеського районного управління №1 Головного управління Національної поліції в Одеській області ОСОБА_14 , старшому слідчому СВ відділення поліції №2 Одеського районного управління №1 Головного управління Національної поліції в Одеській області ОСОБА_15 наступної інформації:

1.Типи з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація) мобільних терміналів з сім-картою мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_1 , в період часу з 16 годин 00 хвилин 22.09.2024 до 05 годин 00 хвилин 23.09.2024.

2.Дата, час та тривалість кожного з`єднання мобільних терміналів з сім- картою мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_1 , (абонент А) у період часу з 16 годин 00 хвилин 22.09.2024 до 05 годин 00 хвилин 23.09.2024.

3.Номери сім-карт та ітеі мобільних телефонів (абонента Б) з якими відбувалось з`єднання (в тому числі з`єднання нульової тривалості) мобільних терміналів з сім-картами мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_1 (абонент А), в період часу з 16 годин 00 хвилин 22.09.2024 до 05 годин 00 хвилин 23.09.2024.

4.За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.

Обов`язок надати тимчасовий доступ до вищевказаних речей і документів покладається на ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Строк дії ухвали два місяці з дня її проголошення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1