Провадження №1-кс/369/3561/24
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10.12.2024 року м. Київ

Києво-Святошинський районний суд Київської області в складі:

слідчого судді ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання старшого слідчого СВ ВП №1 Фастівського РУП ГУНП в Київській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів по матеріалам досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000248, за ознаками злочину (кримінального правопорушення), передбаченого ч. 4 ст. 186 КК України,

В С Т А Н О В И В:

Досудовим розслідуванням встановлено, що 04.12.2024 до ВП №1 Фастівського РУП ГУНП в Київській області на спец. лінію « НОМЕР_1 » надійшло звернення від ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про те, що невідомі особи проникли до будинку, через відкриті вхідні двері, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , де проживають батьки заявника. Після чого відкрито заволоділи особистими речами батьків заявника та покинули місце події.

Відомості за даним фактом 05.12.2024 слідчим СВ Фастівського РУП ГУНП в Київській області внесено до ЄРДР за № 0000248 за ознаками злочину, передбаченого ч. 4 ст. 186 КК України.

Особи, які вчинили вказаний злочин до цього часу не встановлені та встановити їх без отримання інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, в тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, неможливо.

Тому для встановлення осіб, причетних до скоєння даного злочину було встановлено координати покриття ретрансляційних антен операторів стільникового зв`язку на місці вчинення злочину, та можливих шляхах підходу та відходу, а саме:

АДРЕСА_2

Назва оператора Тип оператора LAC CID Рівень сигналу MCCMNC
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "2G 13419 7387 -73 25506
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "3G 13 25506
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "3G 13419 30102 -92 25506
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "4G 131 -99 25506
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "4G 132 -101 25506
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "4G 134 -109 25506
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "4G 133 -112 25506

Київська область, Фастівський район, ЛІС між м.Боярка та с.Забір`я (місце збору злочинців під час підходу_відходу )

Назва оператораТип оператораLACCIDРівень сигналу MCCMNC
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "2G 1525506
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "3G -10325506
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "3G -10425506

АДРЕСА_2 (шлагбаум, заїзд в ліс) підхід_відхід злочинців

Назва оператораТип оператораLACCID
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "(2G)134197387
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "(3G), 30102
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "(4G)231, 80270232, 80270024, 80270023

АДРЕСА_2 (санаторій ІНФОРМАЦІЯ_3 ) підхід_відхід злочинців

Назва оператораТип оператораLACCID
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "(2G)270477407, 5147
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "(3G), 30102
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "(4G)1, 80270232, 80028233, 80270024, 80028234

Київська область, Фастівський район, автодорога с.Забір`я- с.Жорновка, поворот на с.Липовий Скиток(під`їзд, від`їзд злочинців)

Назва оператораТип оператораLACCIDРівень сигналу MCCMNC
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "2G 1825506
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "3G -10925506
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "4G811-11325506

Київська область, Фастівський район, ЛІС між м.Боярка та с.Забір`я (місце збору злочинців під час підходу_відходу )

Назва оператораТип оператораLACCID
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "(2G)134223451
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "(3G)
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "(3G)

АДРЕСА_3 (поворот на Малютянку)

Назва оператораТип оператораLACCIDРівень сигналу MCCMNC
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "2G125506
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "2G125506
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "3G-8025506
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "3G-8525506
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "4G223-9825506
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "4G223-9825506
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "4G221-10225506

АДРЕСА_4 (місце скоєння злочину)

Назва оператораТип оператораLACCIDРівень сигналу MCCMNC
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "3G-8425506
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "3G-8525506
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "4G332-10825506
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "4G621-11625506

АДРЕСА_4 (місце скоєння злочину)

Назва оператораТип оператораLACCID
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "(4G)621
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "(3G), 31672
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "(4G)332

Згадана інформація згідно п.7 ч.1 ст. 162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, яка може бути отримана на підставі ухвали слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів, згідно ст. 159 КПК України.

Розгляд клопотання слідчим суддею прошу здійснити без участі слідчого та прокурора у випадку їх неявки, врахувати підтримання ними вимог клопотання в повному обсязі, не здійснювати фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів, у тому числі не здійснювати аудіо запис судового засідання технічними засобами, оскільки слідчий, прокурор не заперечить проти визнання такої дії та результатів її здійснення чинним, а також керуючись ч. 6 ст. 107 КПК України.

У зв`язку з вищевикладеним, та тим, що встановити особу, причетну до вчинення даного кримінального правопорушення можливо шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували в період часу з 00 год. 00 хв. 15.11.2024 по 00 год.00 хв. 09.12.2024 у зоні дії зазначених базових станцій операторів телекомунікацій.

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику представників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у володінні яких знаходиться інформація, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

Беручи до уваги викладене вище, а також тяжкість злочинуі неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, щоу матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також можливість використання як доказів отриманих відомостей та доведення винуватості підозрюваного до вчинення злочину, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про з`єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття зазначених базових станцій операторів телекомунікацій, яка перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_5 ), тому на підставі вищевказаного слідчий просив суд надати старшому слідчому СВ ВП №1 Фастівського РУП ГУ НП в Київській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ ВП №1 Фастівського РУП ГУ НП в Київській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_5 , заступнику начальника СВ ВП №1 Фастівського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_6 або за їх дорученням старшому оперуповноваженому СКП ВП №1 Фастівського РУП ГУНП в Київській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , оперуповноваженому СКП ВП №1 Фастівського РУП ГУНП в Київській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , старшому оперуповноваженому СКП ВП №1 Фастівського РУП ГУНП в Київській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , оперуповноваженому СКП ВП №1 Фастівського РУП ГУНП в Київській області лейтенанту поліції ОСОБА_10 , оперуповноваженому СКП ВП №1 Фастівського РУП ГУНП в Київській області лейтенанту поліціїОСОБА_11 , дозвіл на тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, з можливістю її подальшого вилучення, які здійснювалися за наступними координатами:

АДРЕСА_2

Назва оператора Тип оператора LAC CID Рівень сигналу MCCMNC
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "2G 13419 7387 -73 25506
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "3G 13 25506
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "3G 13419 30102 -92 25506
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "4G 131 -99 25506
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "4G 132 -101 25506
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "4G 134 -109 25506
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "4G 133 -112 25506

Київська область, Фастівський район, ЛІС між м.Боярка та с.Забір`я (місце збору злочинців під час підходу_відходу )

Назва оператораТип оператораLACCIDРівень сигналу MCCMNC
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "2G 1525506
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "3G -10325506
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "3G -10425506

АДРЕСА_2 (шлагбаум, заїзд в ліс) підхід_відхід злочинців

Назва оператораТип оператораLACCID
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "(2G)134197387
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "(3G), 30102
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "(4G)231, 80270232, 80270024, 80270023

АДРЕСА_2 (санаторій ІНФОРМАЦІЯ_3 ) підхід_відхід злочинців

Назва оператораТип оператораLACCID
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "(2G)270477407, 5147
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "(3G), 30102
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "(4G)1, 80270232, 80028233, 80270024, 80028234

Київська область, Фастівський район, автодорога с.Забір`я- с.Жорновка, поворот на с.Липовий Скиток(під`їзд, від`їзд злочинців)

Назва оператораТип оператораLACCIDРівень сигналу MCCMNC
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "2G 1825506
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "3G -10925506
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "4G811-11325506

Київська область, Фастівський район, ЛІС між м.Боярка та с.Забір`я (місце збору злочинців під час підходу_відходу )

Назва оператораТип оператораLACCID
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "(2G)134223451
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "(3G)
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "(3G)

АДРЕСА_3 (поворот на Малютянку)

Назва оператораТип оператораLACCIDРівень сигналу MCCMNC
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "2G125506
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "2G125506
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "3G-8025506
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "3G-8525506
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "4G223-9825506
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "4G223-9825506
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "4G221-10225506

АДРЕСА_4 (місце скоєння злочину)

Назва оператораТип оператораLACCIDРівень сигналу MCCMNC
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "3G-8425506
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "3G-8525506
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "4G332-10825506
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "4G621-11625506

АДРЕСА_4 (місце скоєння злочину)

Назва оператораТип оператораLACCID
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "(4G)621
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "(3G), 31672
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "(4G)332

з 00 год. 00 хв. 15.11.2024 по 00 год.00 хв. 09.12.2024, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_5 ).

2.Зобов`язати компанію ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » виготовити на паперовому та/або електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:

2.1.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А).

2.2.Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А.

2.3.Типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

2.4.Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.

2.5.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

Суд розглядає клопотання у відсутність особи, у володінні якої знаходяться вказані документи, з метою унеможливлення завчасного знищення або переховування документів, зазначених у клопотанні.

В силу ст. 131 Кримінального процесуального кодексу України (далі - КПК України) заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження, а заходами забезпечення кримінального провадження є в тому числі тимчасовий доступ до речей, документів.

Згідно до вимог ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Беручи до уваги вищенаведене та враховуючи, що у клопотанні та доданих до нього матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що документи, які знаходяться у володінніТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_5 ), мають суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, слідчий суддя вважає, що є підстави для задоволення клопотання.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 131, 159-163, 166, 309 КПК України, слідчий суддя

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання старшого слідчого СВ ВП №1 Фастівського РУП ГУНП в Київській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів по матеріалам досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000248, за ознаками злочину (кримінального правопорушення), передбаченого ч. 4 ст. 186 КК України задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ ВП №1 Фастівського РУП ГУ НП в Київській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ ВП №1 Фастівського РУП ГУ НП в Київській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_5 , заступнику начальника СВ ВП №1 Фастівського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_6 або за їх дорученням старшому оперуповноваженому СКП ВП №1 Фастівського РУП ГУНП в Київській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , оперуповноваженому СКП ВП №1 Фастівського РУП ГУНП в Київській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , старшому оперуповноваженому СКП ВП №1 Фастівського РУП ГУНП в Київській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , оперуповноваженому СКП ВП №1 Фастівського РУП ГУНП в Київській області лейтенанту поліції ОСОБА_10 , оперуповноваженому СКП ВП №1 Фастівського РУП ГУНП в Київській області лейтенанту поліціїОСОБА_11 , дозвіл на тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, з можливістю її подальшого вилучення, які здійснювалися за наступними координатами:

АДРЕСА_2

Назва оператора Тип оператора LAC CID Рівень сигналу MCCMNC
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "2G 13419 7387 -73 25506
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "3G 13 25506
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "3G 13419 30102 -92 25506
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "4G 131 -99 25506
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "4G 132 -101 25506
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "4G 134 -109 25506
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "4G 133 -112 25506

Київська область, Фастівський район, ЛІС між м.Боярка та с.Забір`я (місце збору злочинців під час підходу_відходу )

Назва оператораТип оператораLACCIDРівень сигналу MCCMNC
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "2G 1525506
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "3G -10325506
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "3G -10425506

АДРЕСА_2 (шлагбаум, заїзд в ліс) підхід_відхід злочинців

Назва оператораТип оператораLACCID
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "(2G)134197387
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "(3G), 30102
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "(4G)231, 80270232, 80270024, 80270023

АДРЕСА_2 (санаторій ІНФОРМАЦІЯ_3 ) підхід_відхід злочинців

Назва оператораТип оператораLACCID
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "(2G)270477407, 5147
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "(3G), 30102
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "(4G)1, 80270232, 80028233, 80270024, 80028234

Київська область, Фастівський район, автодорога с.Забір`я- с.Жорновка, поворот на с.Липовий Скиток(під`їзд, від`їзд злочинців)

Назва оператораТип оператораLACCIDРівень сигналу MCCMNC
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "2G 1825506
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "3G -10925506
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "4G811-11325506

Київська область, Фастівський район, ЛІС між м.Боярка та с.Забір`я (місце збору злочинців під час підходу_відходу )

Назва оператораТип оператораLACCID
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "(2G)134223451
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "(3G)
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "(3G)

АДРЕСА_3 (поворот на Малютянку)

Назва оператораТип оператораLACCIDРівень сигналу MCCMNC
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "2G125506
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "2G125506
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "3G-8025506
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "3G-8525506
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "4G223-9825506
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "4G223-9825506
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "4G221-10225506

АДРЕСА_4 (місце скоєння злочину)

Назва оператораТип оператораLACCIDРівень сигналу MCCMNC
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "3G-8425506
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "3G-8525506
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "4G332-10825506
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "4G621-11625506

АДРЕСА_4 (місце скоєння злочину)

Назва оператораТип оператораLACCID
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "(4G)621
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "(3G), 31672
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "(4G)332

з 00 год. 00 хв. 15.11.2024 по 00 год.00 хв. 09.12.2024, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_5 ).

3.Зобов`язати компанію ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » виготовити на паперовому та/або електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:

3.1.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А).

3.2.Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А.

3.3.Типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

3.4.Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.

3.5.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала діє протягом двох місяців.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1