Справа № 358/211/25 Провадження № 1-кс/358/112/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 березня 2025 року м. Богуслав

Слідчий суддя Богуславського районного суду Київської області ОСОБА_1 , секретар судового засідання ОСОБА_2 , розглянув у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого відділення розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості слідчого відділу Обухівського РУП ГУ Національної поліції в Київській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів по матеріалам досудового розслідування кримінального провадження № 0002409 відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 12.12.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України, -

В С Т А Н О В И В:

Слідчий відділення розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості слідчого відділу Обухівського РУП ГУ Національної поліції в Київській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 , звернулась до слідчого судді з вказаним клопотанням, яке мотивує наступним.

У період часу із 17.00 год. 07.12.2024 по 07.15 год. 08.12.2024 невідома особа таємно викрала грошові кошти у сумі 500 доларів США, 50 євро та паспорт громадянина України на ім`я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , чим спричинили матеріальну шкоду останній.

Під час провадження досудового розслідування встановити особу, яка вчинила кримінальне правопорушення не представилось можливим.

В ході проведення досудового розслідування було перевірено на причетність раніше судимих осіб, які в минулому притягувались до кримінальної відповідальності за вчинення аналогічних злочинів, та інших злочинів проти власності, які мешкають в м. Богуслав, Обухівського району, Київської області та інших прилеглих сіл. Перевірено осіб, які ведуть антисоціальний спосіб життя, осіб схильних до вчинення злочинів проти власності на предмет причетності їх до вказаного злочину.

Наразі в ході проведення досудового розслідування існує об`єктивна необхідність у встановленні осіб, які вчинили вказане кримінальне правопорушення, біологічних батків новонародженої дитини, у зв`язку з чим на місці виявлення немовля було провелено радіо-технічне обстеження та наразі виникла необхідність звернутись з клопотанням для отримання інформації, яка знаходиться в операторів телекомунікації мобільного зв`язку, відповідно до довідки УОТЗ ГУНП в Київській області, за наступними координатами базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ «ВФ Україна», ПрАТ «Київстар», ТОВ «Лайфселл», а саме: в період часу з 07 грудня 2024 року по 27 грудня 2024 року

Назва оператораТип оператораLACCID
ПрАТ "ВФ Україна"2G18813231
ПрАТ "ВФ Україна"2G18813237
ПрАТ "ВФ Україна"2G18813235
ПрАТ "ВФ Україна"2G188129816
ПрАТ "ВФ Україна"2G188129817
ПрАТ "ВФ Україна"2G18813236
ПрАТ "ВФ Україна"2G188111055
ПрАТ "ВФ Україна"3G188133849
ПрАТ "ВФ Україна"3G188128059
ПрАТ "ВФ Україна"3G188128053
ПрАТ "ВФ Україна"3G188128056
ПрАТ "ВФ Україна"3G188163152
ПрАТ "ВФ Україна"4G33
ПрАТ "ВФ Україна"4G31
ПрАТ "ВФ Україна"4G73
ПрАТ "Київстар"2G275221941
ПрАТ "Київстар"2G275221943
ПрАТ "Київстар"2G275229941
ПрАТ "Київстар"2G
ПрАТ "Київстар"2G275229943
ПрАТ "Київстар"2G
ПрАТ "Київстар"3G
ПрАТ "Київстар"3G
ПрАТ "Київстар"3G
ПрАТ "Київстар"3G
ПрАТ "Київстар"3G
ПрАТ "Київстар"4G421
ПрАТ "Київстар"4G423
ПрАТ "Київстар"4G441
ПрАТ "Київстар"4G431
ПрАТ "Київстар"4G4133
ТОВ "лайфселл"2G134201507
ТОВ "лайфселл"2G134201505
ТОВ "лайфселл"2G134201526
ТОВ "лайфселл"2G13420592
ТОВ "лайфселл"2G134201496
ТОВ "лайфселл"3G
ТОВ "лайфселл"3G
ТОВ "лайфселл"4G331
ТОВ "лайфселл"4G333
ТОВ "лайфселл"4G334
ТОВ "лайфселл"4G332
ТОВ "лайфселл"4G621
ТОВ "лайфселл"4G312
ТОВ "лайфселл"4G314

Інформацію необхідно отримати з вказуванням прив`язки абонента ОСОБА_5 до базових станцій з прив`язкою абонента «Б» до базових станцій визначенням дзвінків нульової тривалості.

Вказані обставини не можливо встановити іншими способами, без отримання тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.

Згідно з статтею 9 Закону України «Про телекомунікації» охорона таємниці телефонних розмов, телеграфної чи іншої кореспонденції, що передаються технічними засобами телекомунікацій, та інформаційна безпека телекомунікаційних мереж гарантуються Конституцією та законами України. Зняття інформації з телекомунікаційних мереж заборонене, крім випадків, передбачених законом.

Оператори, провайдери телекомунікацій зобов`язані вживати відповідно до законодавства технічних та організаційних заходів із захисту телекомунікаційних мереж, засобів телекомунікацій, інформації з обмеженим доступом про організацію телекомунікаційних мереж та інформації, що передається цими мережами.

Отримання тимчасового доступу до документів, які зазначені в клопотанні, дасть змогу виконати завдання, необхідні для встановлення об`єктивної істини у кримінальному провадженні.

Зазначені відомості містять у собі персональні дані особи, які знаходяться в базі персональних даних, які знаходяться у володільця персональних даних, тому зпитувана інформація відноситься до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю в розумінні кримінального процесуального законодавства. Відповідно до п. 7 ч. 2 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Таким чином, під час досудового розслідування вказаного кримінального провадження вбачається необхідним отримати тимчасовий доступ й можливість вилучення слідчим у операторів телекомунікаційних послуг ПрАТ «ВФ Україна», ПрАТ «Київстар», ТОВ «лайфселл» інформації про зв`язок абонентів, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалість, зміст, маршрут передавання тощо, яка має важливе значення для встановлення осіб, які вчинили вказане кримінальне правопорушення, та буде використана в якості доказів скоєного кримінального правопорушення у даному кримінальному проваджені та відновлення прав постраждалих осіб.

Отриману інформацію буде використано як доказ у кримінальному провадженні.

Так, з метою встановлення осіб, які вчинили вищевказане кримінальне правопорушення, встановлення біологічних батьків новонародженої дитини, враховуючи те, що під час скоєння вказаного кримінального правопорушення останні могли користуватися стільниковим зв`язком, з метою отримання моніторингу телефонних з`єднань абонентів, які працювали в період вчинення правопорушення в зоні дії базових станцій операторів мобільного зв`язку, виникла необхідність у доступі до інформації, що знаходиться в ТОВ «Лайфселл», ПрАТ «ВФ Україна», ПрАТ «Київстар».

Зважаючи на викладене та на те, що існує реальна загроза зміни або знищення інформації, до якої необхідно здійснити доступ, керуючись ч. 2 ст. 163 КПК України, розгляд клопотання слідчий просить проводити без виклику представників ТОВ «Лайфселл», ПрАТ «ВФ Україна», ПрАТ «Київстар» у володінні яких знаходиться необхідна інформація.

Слідчий та процесуальний керівник в судове засідання не з`явились, просять розглядати клопотання у їх відсутність.

Слідчий суддя вважає можливим розглянути дане клопотання за їх відсутності.

На підставі ст.163 ч.2 КПК України, суд вважає необхідним розглянути дане клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться вищевказані речі та документи.

Частиною 1 статті 159 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно ч.1 ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Частиною 5 та 6 статті 163 КПК України визначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою та не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до ст.159 ч.2 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Беручи до уваги вищевикладене, для всебічного, повного та об`єктивного дослідження обставин кримінального провадження, зареєстрованого в ЄРДР за № 0002409 від 12.12.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, вважаю необхідним клопотання слідчого про тимчасовий доступ задовольнити.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.159-166 КПК України слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:

Клопотання - задовольнити.

Надати слідчому відділення розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості слідчого відділу Обухівського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_3 , яка здійснює досудове розслідування кримінального провадження № 0002409, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 12 грудня 2024 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України, тимчасовий доступ до:

1.документації у друкованому чи електронному вигляді, яка знаходяться в оператора рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ «ВФ Україна», що розташоване за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15, в період часу з 07.12.2024 по 27.12.2024 з можливістю їх вилучення, а саме: інформацію про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг про вхідні та вихідні дзвінки стільникових абонентів, СМС повідомлення, використані IMEI номери, їх тривалості, змісту, часу, дати, маршрутів передавання із зазначенням адрес базових станцій, які працювали в зоні дії базових станцій оператору мобільного зв`язку ПрАТ «ВФ Україна», в електронному вигляді, за наступними координатами базових станцій:

Назва оператораТип оператораLACCID
ПрАТ "ВФ Україна"2G18813231
ПрАТ "ВФ Україна"2G18813232
ПрАТ "ВФ Україна"2G18813235
ПрАТ "ВФ Україна"2G18813236
ПрАТ "ВФ Україна"2G188129816
ПрАТ "ВФ Україна"2G188129812
ПрАТ "ВФ Україна"2G18813233
ПрАТ "ВФ Україна"3G188128058
ПрАТ "ВФ Україна"3G188128052
ПрАТ "ВФ Україна"3G188128055
ПрАТ "ВФ Україна"4G32
ПрАТ "ВФ Україна"4G82
ПрАТ "ВФ Україна"4G72
ПрАТ "ВФ Україна"4G71
ПрАТ "ВФ Україна"4G73

а також інформацію про вхідні та вихідні дзвінки абонентів, що виходили на зв`язок в зоні дії вищезазначених координат з урахуванням нульових з`єднань та координатами ретрансляційних антен у зазначений час та місці включно із прив`язкою до місцевості, в тому числі в електронному вигляді;

2. документації у друкованому чи електронному вигляді, яка знаходяться в оператора рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ «Київстар», що розташоване за адресою: м. Київ, вул. Дегтярівська, 53, в період часу з 07.12.2024 по 27.12.2024 з можливістю їх вилучення, а саме: інформацію про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг про вхідні та вихідні дзвінки стільникових абонентів, СМС повідомлення, використані IMEI номери, їх тривалості, змісту, часу, дати, маршрутів передавання із зазначенням адрес базових станцій, які працювали в зоні дії базових станцій оператору мобільного зв`язку ПрАТ «Київстар», в електронному вигляді, за наступними координатами базових станцій:

ПрАТ "Київстар"2G275221941
ПрАТ "Київстар"2G275221943
ПрАТ "Київстар"2G275229941
ПрАТ "Київстар"2G
ПрАТ "Київстар"2G275229943
ПрАТ "Київстар"2G
ПрАТ "Київстар"3G
ПрАТ "Київстар"3G
ПрАТ "Київстар"3G
ПрАТ "Київстар"3G
ПрАТ "Київстар"3G
ПрАТ "Київстар"4G421
ПрАТ "Київстар"4G423
ПрАТ "Київстар"4G441
ПрАТ "Київстар"4G431
ПрАТ "Київстар"4G4133

а також інформацію про вхідні та вихідні дзвінки абонентів, що виходили на зв`язок в зоні дії вищезазначених координат з урахуванням нульових з`єднань та координатами ретрансляційних антен у зазначений час та місці включно із прив`язкою до місцевості, в тому числі в електронному вигляді.

3. документації у друкованому чи електронному вигляді, яка знаходяться в оператора рухомого (мобільного) зв`язку ТОВ «Лайфселл», що розташоване за адресою: м. Київ, вул. Солом`янська, 11А, в період часу з 07.12.2024 по 27.12.2024 з можливістю їх вилучення, а саме: інформацію про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг про вхідні та вихідні дзвінки стільникових абонентів, СМС повідомлення, використані IMEI номери, їх тривалості, змісту, часу, дати, маршрутів передавання із зазначенням адрес базових станцій, які працювали в зоні дії базових станцій оператору мобільного зв`язку ТОВ «Лайфселл», в електронному вигляді, за наступними координатами базових станцій:

ТОВ "лайфселл"2G134201507
ТОВ "лайфселл"2G134201505
ТОВ "лайфселл"2G134201526
ТОВ "лайфселл"2G13420592
ТОВ "лайфселл"2G134201496
ТОВ "лайфселл"3G
ТОВ "лайфселл"3G
ТОВ "лайфселл"4G331
ТОВ "лайфселл"4G333
ТОВ "лайфселл"4G334
ТОВ "лайфселл"4G332
ТОВ "лайфселл"4G621
ТОВ "лайфселл"4G312
ТОВ "лайфселл"4G314

а також інформацію про вхідні та вихідні дзвінки абонентів, що виходили на зв`язок в зоні дії вищезазначених координат з урахуванням нульових з`єднань та координатами ретрансляційних антен у зазначений час та місці включно із прив`язкою до місцевості, в тому числі в електронному вигляді.

Строк дії ухвали 60 днів з дня винесення.

Ухвала слідчого судді про доступ до речей і документів підлягає обов`язковому виконанню.

У випадку невиконання ухвали слідчого судді слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала апеляційному оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1