Справа № 459/841/22
Провадження № 1-кс/459/1330/2024
УХВАЛА

про тимчасовий доступ до речей і документів

03 жовтня 2024 року слідчий суддя Червоноградського міського суду Львівської області ОСОБА_1 з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання прокурора Червоноградської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за №0000021 від 04.05.2022, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.2 ст.364 , ч.4 ст. 358 КК України, -

УСТАНОВИВ:

01.10.2024 прокурор Червоноградської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_3 звернулась до слідчого судді з клопотанням про надання тимчасового доступу до інформації яка перебуває у володінні компетентних митних органів Республіки Польща, які стали підставою проведення митного оформлення у напрямку виїзд з території Республіки Польща, 03.05.2022-04.05.2022, які переміщалися на транспортних засобах: автомобілі Volkswagen LT 35 (VIN-код НОМЕР_1 ) державний номерний знак НОМЕР_2 ; автомобілі Volkswagen LT 28 (VIN-код НОМЕР_3 ) державний номерний знак НОМЕР_4 ; автомобілі Volkswagen LT 35 (VIN-код НОМЕР_5 ) державний номерний знак НОМЕР_6 .

В обґрунтування клопотання зазначає, що 04.05.2022 в Інформаційно-комунікаційній системі "Інформаційний портал Національної поліції України" за № 2445 зареєстровано рапорт інспектора ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 про те, що 04.05.2022 близько 09 години, перебуваючи в складі відділу реагування патрульної поліції ним зупинено транспортні засоби Volkswagen LT 35 державний номерний знак НОМЕР_7 , яким керував ОСОБА_5 , Volkswagen LT 28 державний номерний знак НОМЕР_8 , яким керувала ОСОБА_6 , Volkswagen LT 35 державний номерний знак НОМЕР_6 , яким керувала ОСОБА_7 . На вказаних автомобілях перевозилась побутова техніка, одяг, господарська техніка, електроінструменти, посуд, без необхідних супроводжуючих документів. Попередньо водії повідомили, що вказані речі перевозились як гуманітарна допомога. Водій ОСОБА_7 пред`явила квитанцію, яка може містити ознаки підробки, на польській мові та вказала, що це документи на товар.

04.05.2022 Червоноградською окружною прокуратурою відомості про кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 358 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що відповідно до інформації ІНФОРМАЦІЯ_2 автомобілі ІНФОРМАЦІЯ_3 державний номерний знак НОМЕР_7 , яким керував ОСОБА_5 , Volkswagen LT 28 державний номерний знак НОМЕР_9 , яким керувала ОСОБА_6 , Volkswagen LT 35 державний номерний знак НОМЕР_6 , яким керувала ОСОБА_7 , перетнули державний кордон України у напрямку «виїзд» з Республіки Польща в пункті пропуску « ІНФОРМАЦІЯ_4 » митного поста « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Львівської митниці 04.05.2022 смугою руху «зелений коридор». Разом з тим, в ході допиту ОСОБА_6 повідомила, що з моменту посадки 03.05.2022 в автомобіль Volkswagen LT 28 державний номерний знак НОМЕР_9 , яким вона керувала в Республіці Польща, зауважила, що автомобіль заповнений побутовою технікою. Перетинаючи державний кордон України в напрямку «в`їзд» пізно в ніч на 04.05.2022 ОСОБА_6 надала лише посвідчення водія та закордонний паспорт. Супроводжуючих документів на товар вона не надавала, та не бачила, чи такі були. Після перетину державного кордону України зупинки для довантаження/розвантаження товару не було.

Зазначає, що 04.05.2022 в ході огляду місця події вилучено транспортний засіб Volkswagen LT 35 державний номерний знак НОМЕР_6 , яким керувала ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , та належить на праві власності ОСОБА_8 , жителю АДРЕСА_1 , в салоні якого знаходилась побутова техніка, одяг, господарська техніка, електроінструменти, посуд, який ОСОБА_7 перевезла із Республіки Польща на територію України без необхідних супроводжуючих документів. Крім цього, 04.05.2022 в ході огляду місця події, вилучено транспортний засіб Volkswagen LT 28 державний номерний знак НОМЕР_8 , яким керувала ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , та належить на праві власності ОСОБА_9 , жителю АДРЕСА_2 , в салоні якого знаходилась побутова техніка, одяг, господарська техніка, електроінструменти, посуд, який ОСОБА_6 перевезла із Республіки Польща на територію України без необхідних супроводжуючих документів. Окрім цього, 04.05.2022 в ході огляду місця події, вилучено транспортний засіб Volkswagen LT 35 державний номерний знак НОМЕР_7 , яким керував ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , та належить на праві власності ОСОБА_10 , жителю АДРЕСА_3 , в салоні якого знаходились побутова техніка, одяг, господарська техніка, електроінструменти, посуд, який ОСОБА_5 перевіз із Республіки Польща на територію України без необхідних супроводжуючих документів.

05.05.2022 вказані автомобілі марки Volkswagen LT 35 державний номерний знак НОМЕР_7 , Volkswagen LT 35 державний номерний знак НОМЕР_6 та Volkswagen LT 28 державний номерний знак НОМЕР_8 , а також документ Faktura nr FV 38/4/2022 визнано речовими доказами у кримінальному провадженні №0000021.

Враховуючи вище наведене, вважає, що службові особи пункту пропуску « ІНФОРМАЦІЯ_4 » митного поста ІНФОРМАЦІЯ_5 зловживаючи своїм службовим становищем, умисно, з метою одержання будь-якої неправомірної вигоди для себе, використовуючи службове становище, всупереч інтересам служби здійснили митне оформлення та пропуск транспортних засобів завантажених побутовою технікою смугою руху «зелений коридор», тобто без сплати необхідних митних платежів, внаслідок чого до державного бюджету не надійшла значна сума коштів, тобто настали тяжкі наслідки.

Відтак, в органу досудового розслідування є обґрунтовані підстави вважати, що невстановлені на цей час службові особи можуть бути причетні до вчинення кримінального правопорушення, передбаченого частиною 2 статті 364 Кримінального кодексу України, а саме зловживання службовим становищем, тобто умисне, з метою одержання будь-якої неправомірної вигоди для самої себе використання службовою особою службового становища всупереч інтересам служби, якщо воно спричинило тяжкі наслідки державним інтересам.

Разом із тим, є підстави вважати, що в діях водія транспортного засобу НОМЕР_10 державний номерний знак НОМЕР_6 ОСОБА_7 можуть вбачатися ознаки вчинення кримінального правопорушення, передбаченого частиною 4 статті 358 Кримінального кодексу України, а саме використання завідомо підробленого документа.

Відтак, у процесі розслідування кримінального провадження виникла необхідність в отриманні інформації та документів, які знаходяться у володінні компетентних митних органів Республіки Польща, так як такі, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, тому просить клопотання задовольнити.

З врахуванням поданої прокурором заяви про розгляд клопотання у її відсутності, вважаю за можливе здійснити розгляд клопотання без участі прокурора на підставі наявних доказів.

У відповідності до вимог ч.4 ст.107 КПК України, фіксування кримінального провадження за допомогою технічних засобів в суді не здійснюється.

Слідчий суддя перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, та дослідивши докази по даних матеріалах, дійшов таких висновків.

Відповідно до ч.4 ст.93 КПК України, докази можуть бути одержані на території іноземної держави в результаті здійснення міжнародного співробітництва під час кримінального провадження.

Відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Частиною 1 ст. 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Згідно з ч.2 ст. 562 КПК України, у разі якщо при зверненні за допомогою в іноземній державі необхідно виконати процесуальну дію, для проведення якої в Україні потрібен дозвіл прокурора або суду, така процесуальна дія потребує надання відповідного дозволу прокурором або судом у порядку, встановленому цим Кодексом, лише у разі, якщо це передбачено міжнародним договором або є обов`язковою умовою надання такого виду допомоги за законодавством запитуваної сторони. При цьому строк дії такого дозволу не обмежується, а належно засвідчена копія дозволу долучається до матеріалів запиту.

Беручи до уваги вищенаведене, слідчим суддею встановлено наявність достатніх підстав вважати, що інформація зазначена в клопотанні прокурора, яка знаходиться на території іноземної держави, а саме Республіки Польща, в компетентних органах зазначеної держави, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, що підлягають доказуванню.

Враховуючи зазначене, слідчий суддя прийшов до висновку, що клопотання підлягає до задоволення.

Керуючись ст. ст. 159-164, 562 КПК України, слідчий суддя

УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати уповноваженій особі компетентного органу Республіки Польща, яка буде забезпечувати виконання ухвали слідчої судді, тимчасовий доступ до речей і документів, з можливістю ознайомлення, отримання та вилучення належним чином завірених копій документів, та отримання електронних копій документів, які містяться в електронних інформаційних системах, що перебувають у володінні компетентних митних органів Республіки Польща, які стали підставою проведення митного оформлення у напрямку виїзд з території Республіки Польща, 03.05.2022-04.05.2022, які переміщалися на транспортних засобах: автомобілі Volkswagen LT 35 (VIN-код НОМЕР_1 ) державний номерний знак НОМЕР_2 ; автомобілі Volkswagen LT 28 (VIN-код НОМЕР_3 ) державний номерний знак НОМЕР_4 ; автомобілі Volkswagen LT 35 (VIN-код НОМЕР_5 ) державний номерний знак НОМЕР_6 , а саме:

1. Інформацію з відповідних прикордонних систем щодо проведення 03.05.2022-04.05.2022 паспортного оформлення осіб (із зазначенням даних ідентифікуючих документів (за можливості надати їх копії) тощо), які пересувались у напрямку «виїзд з Республіки Польща» у транспортних засобах: автомобілі Volkswagen LT 35 (VIN-код НОМЕР_1 ) державний номерний знак НОМЕР_2 ; автомобілі Volkswagen LT 28 (VIN-код НОМЕР_3 ) державний номерний знак НОМЕР_4 ; автомобілі Volkswagen LT 35 (VIN-код НОМЕР_5 ) державний номерний знак НОМЕР_6 .

2. Документів щодо митного оформлення, характеру, виду, вартості, упакування, кількості, детального переліку та ваги вантажу, який переміщався 03.05.2022-04.05.2022 транспортними засобами - автомобілі Volkswagen LT 35 (VIN-код НОМЕР_1 ) державний номерний знак НОМЕР_2 ; автомобілі Volkswagen LT 28 (VIN-код НОМЕР_3 ) державний номерний знак НОМЕР_4 ; автомобілі Volkswagen LT 35 (VIN-код НОМЕР_5 ) державний номерний знак АС2018ЕКОтримати у компетентних органів Республіки Польща належним чином завірені копії товаро-транспортних накладних та іншої документації на товар, які стали підставою проведення митних процедур та випуску такого товару за межі території Республіки Польща, який переміщався 03.05.2022-04.05.2022 транспортними засобами, зазначеними у пункті 1.

3. Складених протоколів (інших документів) про порушення митного, прикордонного, адміністративного чи будь-якого іншого законодавства Республіки Польща на осіб, які перетинали державний кордон 03.05.2022-04.05.2022 транспортними засобами: автомобілем Volkswagen LT 35 (VIN-код НОМЕР_1 ) державний номерний знак НОМЕР_2 ; автомобілем Volkswagen LT 28 (VIN-код НОМЕР_3 ) державний номерний знак НОМЕР_4 ; автомобілем Volkswagen LT 35 (VIN-код НОМЕР_5 ) державний номерний знак НОМЕР_6

4. Відеозаписів камер спостереження міжнародного автомобільного пункту пропуску « ІНФОРМАЦІЯ_4 », на яких зафіксовані транспортні засоби, а саме автомобіль Volkswagen LT 35 (VIN-код НОМЕР_1 ) державний номерний знак НОМЕР_2 ; автомобіль Volkswagen LT 28 (VIN-код НОМЕР_3 ) державний номерний знак НОМЕР_4 ; автомобіль Volkswagen LT 35 (VIN-код НОМЕР_5 ) державний номерний знак НОМЕР_6 , за час їх перебування на території пункту пропуску 03.05.2022-04.05.2022 при прямуванні у напрямку «виїзд» з Республіки Польща.

Контроль за виконанням ухвали покласти на уповноважену особу правоохоронного органу Республіки Польща, яка буде забезпечувати виконання ухвали слідчого судді про надання тимчасового доступу до речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Відповідно до п.7 ч.1 ст.164, ч.2 ст.562 КПК україни - строк дії ухвали необмежений.

Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: ОСОБА_1