Справа № 439/2463/24
Провадження №1-кс/439/415/24
У Х В А Л А

про надання тимчасового доступу до інформації,

що містять охоронювану законом таємницю

25 листопада 2024 року м. Броди

Слідчий суддя Бродівського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ ВП №1 Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області слідчого СВ ВП № 1 Золочівського РВП ГУНП у Львівській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до інформації, у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за номером: №0000040 від 17 серпня 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 239 КК України,

в с т а н о в и в :

21 листопада 2024 року до слідчого судді Бродівського районного суду Львівської області надійшло клопотання з слідчого СВ ВП №1 Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_4 , погоджене з начальником Бродівського відділу Золочівської окружної прокуратури Львівської ОСОБА_5 , в якому просить слідчого суддю надати слідчому Слідчого відділення Відділення поліції №1 Золочівського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 , старшому слідчому Слідчого відділення Відділення поліції №1 Золочівського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_6 у межах вказаного кримінального провадження тимчасовий доступ до наступних документів: документів у яких наявна інформація щодо кількості небезпечних відходів, а саме зернових відходів, протруєних (кукурудза), які були відправлені на утилізацію за 2023 рік; документів у яких наявна інформація стосовно того, з ким ще, окрім МПП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » були укладені (договори, контракти, товарно-транспортні накладні, тощо) з приводу послуг із збирання, зберігання та подальшої утилізації небезпечних відходів, а саме зернових відходів, протруєних (кукурудза) за 2023 рік; товарно-транспортних накладних на послуги транспортного перевезення протруєних зерновідходів виробництва згідно договорів про надання послуг № 0624, № 0822 та № між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та МПП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ; відомостей про відповідальних осіб на ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у сфері управління відходами (з наданням копій розпорядчих документів про їх призначення); декларацій про відходи ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за 2023 рік; актів знищення небезпечних відходів, а саме зернових відходів, протруєних (кукурудза), які знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 . з наданням дозволу на їх вилучення(здійснення виїмки).

Необхідність задоволення клопотання слідчий мотивує тим, що у провадженні слідчого відділу відділення поліції № 1 Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області перебуває кримінальне провадження, внесене Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000040 від 17 серпня 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 239 КК України.

Слідча зазначає, що 23 травня 2023 року у ВП №1 Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області надійшла заява Приватного підприємства « ОСОБА_7 », про те, що 18 травня 2023 року працівниками невідокремленого структурного підрозділу Приватного підприємства « ОСОБА_7 » с. Суходоли, під час об`їзду полів поблизу населеного пункту с. Пониковиця, Золочівського району, Львівської області було виявлено стихійне звалище залишків подрібненого і протруєного насіння кукурудзи, що могло привести до забруднення земель та створило небезпеку для життя, здоров`я людей чи довкілля.

Слідча звертає увагу, що в ході досудового розслідування встановлено, що відповідно до заяви (повідомлення) про вчинення кримінального правопорушення, яка надійшла від ПП « ОСОБА_7 » вбачається, що 18 травня 2023 року працівниками невідокремленого структурного підрозділу Приватного підприємства « ОСОБА_7 » с. Суходоли, під час об`їзду полів поблизу населеного пункту с. Пониковиця, Золочівського району, Львівської області було виявлено стихійне звалище залишків подрібненого і протруєного/обробленого насіння кукурудзи. На місці залишків подрібненої і протруєної кукурудзи виявлено частину пакування, друкований текст на якому свідчить про наступне: « Суб`єкт (Заявник) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ». Культура- Кукурудза». Сорт ДКС4351.Номер партії - UA-24-030/2521-22. Маса 80000 насінин. Місяць та рік пакування - 10.2022. Протруєно/оброблено ( назва препарату) Redl …. 10 FS Пончо Вотіво 610FS; B360;350».

Згідно показань свідка ОСОБА_8 , який перебуває на посаді агронома відділення ПП « ОСОБА_7 » було встановлено, що 18 травня 2023 року при об`їзді полів свого підрозділу поблизу с. Пониковиця, Золочівського району, Львівської області, свідок виявив відходи протруєного насіння кукурудзи та залишки мішкотари з бирками на стихійному сільському сміттєзвалищі. Також повідомив, що на території с. Пониковиця, Золочівського району, Львівської області також діє ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », які займаються сільськогосподарською продукцією та інші приватні фермери. Хто саме причетний до вивезення вказаної протруєної кукурудзи йому не відомо.

05 жовтня 2024 року за вихідний №137633/19-2024 отримано матеріали на виконання доручення №45229-2024, зокрема з рапорту встановлено, що в ході виконання доручення у порядку ст.93 КПК України, скеровано запит у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з метою отримання наступної інформації та копій документів:

-документів у яких наявна інформація щодо кількості небезпечних відходів, а саме зернових відходів, протруєних (кукурудза), які були відправлені на утилізацію за 2023 рік;

-документів у яких наявна інформація з ким були укладені (договори, контракти, товарно-транспортні накладні, тощо) стосовно послуг із збирання, зберігання та подальшої утилізації небезпечних відходів, а саме зернових відходів, протруєних (кукурудза) за 2023 рік;

-документів у яких наявна інформація щодо укладання договорів, контрактів з МПП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) стосовно послуг із збирання, зберігання та подальшої утилізації зернових відходів, протруєних (кукурудза);

-відомості про відповідальних осіб на ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у сфері управління відходами (з наданням копій розпорядчих документів про їх призначення);

-копії декларації про відходи за 2023 рік;

-документів у яких наявна інформація щодо хімічного складу препарату ІНФОРМАЦІЯ_4 та надати належним чином завірені копії паспорта безпеки препарату ІНФОРМАЦІЯ_4 .

У відповіді на запит № Ext.-24/0372 від 04.11.2024 від ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » було отримано копії наступних документів:

-акти здачі-прийняття робіт між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та МПП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за 2022, 2023 та 2024 рік,

-акти здачі-прийняття робіт між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за 2022 рік, в рахунках на оплату яких відсутня сума та ціна послуги транспортного перевезення протруєних зерновідходів виробництва;

-договори про надання послуг № 0624, № 0822 та № між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та МПП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », де в додатках №2 до договорів про надання послуг відсутня інформація про ціну послуги з утилізації зернових відходів, протруєних (кукурудза).

-Виходячи з вищевказаного не отримано інформацію, яка була запитана в порядку ст. 93 КПК України, а саме:

-документів у яких наявна інформація щодо кількості небезпечних відходів, а саме зернових відходів, протруєних (кукурудза), які були відправлені на утилізацію за 2023 рік;

-документів у яких наявна інформація стосовно того, з ким ще, окрім МПП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » були укладені (договори, контракти, товарно-транспортні накладні, тощо) з приводу послуг із збирання, зберігання та подальшої утилізації небезпечних відходів, а саме зернових відходів, протруєних (кукурудза) за 2023 рік;

-товарні-транспортні накладні на послуги транспортного перевезення протруєних зерновідходів виробництва згідно договорів про надання послуг № 0624, № 0822 та № між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та МПП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ;

-відомості про відповідальних осіб на ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у сфері управління відходами (з наданням копій розпорядчих документів про їх призначення);

-декларація про відходи ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за 2023 рік;

-акти знищення небезпечних відходів, а саме зернових відходів, протруєних (кукурудза),

Слідчий зазначає, що інформація яка перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , та відповідно до положень статті 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 КПК України, оскільки без отримання доступу до вказаної інформації неможливо встановити особу, причетну до вказаного кримінального правопорушення.

Слідчий вказує, що у досудового слідства є достатні підстави вважати, що зацікавлені службові особи, у разі отримання інформації про необхідність надання органу досудового розслідування доступу до вищезазначеної інформації, можуть внести зміни знищити дану інформацію, що приведе до втрати доказів у кримінальному провадженні.

Слідчий СВ ВП №1 Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 у судове засідання не з`явилася. Однак від неї надійшла заява про розгляд справи без її участі, клопотання підтримує повністю та просить слідчого суддю задовольнити останнє.

Виходячи із вимог частини 4 статті 107 Кримінального процесуального кодексу України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснювалось.

Перевіривши клопотання, всебічно, повно, обґрунтовано дослідивши докази, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання необхідно задовольнити з наступних підстав.

За змістом норми статті 160 Кримінального процесуального кодексу України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

За правилами частини 5 статті 163 Кримінального процесуального кодексу України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчим суддею встановлено, що Слідчим відділом Відділення поліції № 1 Золочівського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області проводиться досудове розслідування у кримінальному проваджені, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за номером: №0000040 від 17 серпня 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 239 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 18 травня 2023 року працівниками невідокремленого структурного підрозділу Приватного підприємства « ОСОБА_7 » с. Суходоли, під час об`їзду полів поблизу населеного пункту с. Пониковиця, Золочівського району, Львівської області було виявлено стихійне звалище залишків подрібненого і протруєного насіння кукурудзи, що могло привести до забруднення земель та створило небезпеку для життя, здоров`я людей чи довкілля.

Також слідчим суддею встановлено, що відповідно до заяви (повідомлення) про вчинення кримінального правопорушення, яка надійшла від ПП « ОСОБА_7 » вбачається, що 18 травня 2023 року працівниками невідокремленого структурного підрозділу Приватного підприємства « ОСОБА_7 » с. Суходоли, під час об`їзду полів поблизу населеного пункту с. Пониковиця, Золочівського району, Львівської області було виявлено стихійне звалище залишків подрібненого і протруєного/обробленого насіння кукурудзи. На місці залишків подрібненої і протруєної кукурудзи виявлено частину пакування, друкований текст на якому свідчить про наступне: « Суб`єкт (Заявник) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ». Культура- Кукурудза». Сорт ДКС4351.Номер партії - UA-24-030/2521-22. Маса 80000 насінин. Місяць та рік пакування - 10.2022. Протруєно/оброблено ( назва препарату) Redl …. 10 FS Пончо Вотіво 610FS; B360;350».

Згідно показань свідка ОСОБА_8 , який перебуває на посаді агронома відділення ПП « ОСОБА_7 » було встановлено, що 18 травня 2023 року при об`їзді полів свого підрозділу поблизу с. Пониковиця, Золочівського району, Львівської області, свідок виявив відходи протруєного насіння кукурудзи та залишки мішкотари з бирками на стихійному сільському сміттєзвалищі. Також повідомив, що на території с. Пониковиця, Золочівського району, Львівської області також діє ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », які займаються сільськогосподарською продукцією та інші приватні фермери. Хто саме причетний до вивезення вказаної протруєної кукурудзи йому не відомо.

Слідчим суддею, також встановлено, 05 жовтня 2024 року за вихідний №137633/19-2024 отримано матеріали на виконання доручення №45229-2024, зокрема з рапорту встановлено, що в ході виконання доручення у порядку ст.93 КПК України, скеровано запит у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з метою отримання наступної інформації та копій документів:

-документів у яких наявна інформація щодо кількості небезпечних відходів, а саме зернових відходів, протруєних (кукурудза), які були відправлені на утилізацію за 2023 рік;

-документів у яких наявна інформація з ким були укладені (договори, контракти, товарно-транспортні накладні, тощо) стосовно послуг із збирання, зберігання та подальшої утилізації небезпечних відходів, а саме зернових відходів, протруєних (кукурудза) за 2023 рік;

-документів у яких наявна інформація щодо укладання договорів, контрактів з МПП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) стосовно послуг із збирання, зберігання та подальшої утилізації зернових відходів, протруєних (кукурудза);

-відомості про відповідальних осіб на ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у сфері управління відходами (з наданням копій розпорядчих документів про їх призначення);

-копії декларації про відходи за 2023 рік;

-документів у яких наявна інформація щодо хімічного складу препарату ІНФОРМАЦІЯ_4 та надати належним чином завірені копії паспорта безпеки препарату ІНФОРМАЦІЯ_4 .

У відповіді на запит № Ext.-24/0372 від 04.11.2024 від ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » було отримано копії наступних документів:

-акти здачі-прийняття робіт між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та МПП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за 2022, 2023 та 2024 рік,

-акти здачі-прийняття робіт між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за 2022 рік, в рахунках на оплату яких відсутня сума та ціна послуги транспортного перевезення протруєних зерновідходів виробництва;

-договори про надання послуг № 0624, № 0822 та № між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та МПП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », де в додатках №2 до договорів про надання послуг відсутня інформація про ціну послуги з утилізації зернових відходів, протруєних (кукурудза).

Виходячи з вищевказаного не отримано інформацію, яка була запитана в порядку ст. 93 КПК України, а саме:

-документів у яких наявна інформація щодо кількості небезпечних відходів, а саме зернових відходів, протруєних (кукурудза), які були відправлені на утилізацію за 2023 рік;

-документів у яких наявна інформація стосовно того, з ким ще, окрім МПП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » були укладені (договори, контракти, товарно-транспортні накладні, тощо) з приводу послуг із збирання, зберігання та подальшої утилізації небезпечних відходів, а саме зернових відходів, протруєних (кукурудза) за 2023 рік;

-товарні-транспортні накладні на послуги транспортного перевезення протруєних зерновідходів виробництва згідно договорів про надання послуг № 0624, № 0822 та № між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та МПП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ;

-відомості про відповідальних осіб на ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у сфері управління відходами (з наданням копій розпорядчих документів про їх призначення);

декларація про відходи ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за 2023 рік.

-акти знищення небезпечних відходів, а саме зернових відходів, протруєних (кукурудза).

Однак не отримано інформацію, яка була запитана в порядку ст. 93 КПК України, а саме:

-документів у яких наявна інформація щодо кількості небезпечних відходів, а саме зернових відходів, протруєних (кукурудза), які були відправлені на утилізацію за 2023 рік;

-документів у яких наявна інформація стосовно того, з ким ще, окрім МПП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » були укладені (договори, контракти, товарно-транспортні накладні, тощо) з приводу послуг із збирання, зберігання та подальшої утилізації небезпечних відходів, а саме зернових відходів, протруєних (кукурудза) за 2023 рік;

-товарні-транспортні накладні на послуги транспортного перевезення протруєних зерновідходів виробництва згідно договорів про надання послуг № 0624, № 0822 та № між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та МПП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ;

-відомості про відповідальних осіб на ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у сфері управління відходами (з наданням копій розпорядчих документів про їх призначення);

-декларація про відходи ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за 2023 рік;

-акти знищення небезпечних відходів, а саме зернових відходів, протруєних (кукурудза),

Слідчий суддя приходить до переконання, що отримання інформації, про яку просить слідчий, сама по собі та в сукупності з іншими речами та документами мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та не становить собою і не включає до себе речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя вважає доведеними обставини перебування запитуваної інформації у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 .

Враховуючи вищевикладене, із метою забезпечення всебічного, повного та неупередженого досудового розслідування, слідчий суддя приходить до переконання, що клопотання слідчого необхідно задовольнити.

На підставі наведеного, керуючись статтями 163-164 Кримінального процесуального кодексу України, слідчий суддя,

у х в а л и в :

Клопотання слідчого Слідчого відділення Відділення поліції №1 Золочівського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей та документів, задовольнити.

Надати слідчому Слідчого відділення Відділення поліції №1 Золочівського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 , старшому слідчому Слідчого відділення Відділення поліції №1 Золочівського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_6 у межах вказаного кримінального провадження тимчасовий доступ до наступних документів у яких наявна інформація щодо кількості небезпечних відходів, із можливістю вилучення належним чином завірених копій таких документів, а саме:

- зернових відходів, протруєних (кукурудза), які були відправлені на утилізацію за 2023 рік; документів у яких наявна інформація стосовно того, з ким ще, окрім МПП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » були укладені (договори, контракти, товарно-транспортні накладні) з приводу послуг із збирання, зберігання та подальшої утилізації небезпечних відходів, а саме зернових відходів, протруєних (кукурудза) за 2023 рік;

-товарно-транспортних накладних на послуги транспортного перевезення протруєних зерновідходів виробництва згідно договорів про надання послуг № 0624, № 0822 та № між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та МПП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ;

-відомостей про відповідальних осіб на ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у сфері управління відходами (з наданням копій розпорядчих документів про їх призначення); декларацій про відходи ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за 2023 рік;

-актів знищення небезпечних відходів, а саме зернових відходів, протруєних (кукурудза),

які знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 .

Строк дії ухвали два місяці із дати її постановлення.

Ухвала остаточна і оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1