ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
провадження № 1-кс/753/2625/24
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"19" вересня 2024 р. м. Київ

Дарницький районний суд м. Києва у складі слідчого судді ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого, погоджене прокурором, подане в рамках кримінального провадження, внесеного 17.07.2023 до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0003175 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів,

У С Т А Н О В И В:

16.09.2024 до Дарницького районного суду м. Києва надійшло клопотання начальника відділення розслідування злочинів у сфері транспорту слідчого відділу Дарницького управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві ОСОБА_3 , подане в рамках кримінального провадження, внесеного 17.07.2023 до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0003175 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, погоджене прокурором Дарницької окружної прокуратури м. Києва ОСОБА_4 , у якому просить:

- надати слідчому відділення розслідувань злочинів у сфері транспорту слідчого відділу Дарницького УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_5 , слідчому відділення розслідування злочинів у сфері транспорту слідчого відділу Дарницького УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_6 , начальнику відділення розслідування злочинів у сфері транспорту слідчого відділу Дарницького УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_3 (або за його дорученням) дозвіл на тимчасовий доступ до медичної документації та можливість її вилучення (медичної карти стаціонарного хворого, рентген знімків, МРТ, СКТ) ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що належать ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

На обґрунтування клопотання зазначає таке.

У провадженні СВ Дарницького УП ГУНП у м. Києві знаходиться кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань 17.07.2023 за №0003175, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 16.07.2024 приблизно о 20 год. 57 хв., ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , керуючи ТЗ марки «Fiat Doblo» д.н.з. НОМЕР_1 , здійснюючи рух по АДРЕСА_2 допустив зіткнення в задню частину попутного ТЗ марки «DAF XF105.460» д.н.з. НОМЕР_2 під керуванням водія ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . В результаті даної ДТП пасажири ТЗ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ОСОБА_7 , ОСОБА_10 та ОСОБА_11 отримали тілесні ушкодження.

ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , після ДТП була госпіталізована до ІНФОРМАЦІЯ_2 , де у останньої було діагностовано закритий перелом ліктьового та вінцевого відростку лівої ліктьової кістки зі зміщенням уламків.

Під час досудового розслідування виникла необхідність у проведенні судово-медичної експертизи з метою встановлення ступеню тяжкості отриманих тілесних ушкоджень ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка 16.07.2024 була госпіталізована до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_6 », яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Іншим способом отримати інформацію, яка міститься в документах неможливо.

В судове засідання слідчий не з`явився, подав заяву про розгляд справи без його участі.

Представник особи, у володінні якої знаходяться такі документи, про слухання справи повідомлений, в судове засідання не з`явився, причини неявки не повідомив.

Вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя дійшов висновку про задоволення клопотання з таких мотивів.

Згідно з п. 5 ч. 2 ст. 131 КПК України одним із заходів забезпечення кримінального провадження є тимчасовий доступ до речей і документів.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до п. 1, 2 ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не виключають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

У судовому засіданні встановлено, що СВ Дарницького УП ГУНП у м. Києві здійснюється досудове розслідування кримінального провадження № 0003175 від 17.07.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.

Відповідно до витягу з ЄРДР № 0003175, 16.07.2024 року приблизно о 20 год. 57 хв. на проїзній частині ІНФОРМАЦІЯ_7 , поруч з АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_8 » (що розташована по АДРЕСА_2 ) автомобіль FIAT DOBLO р.н. НОМЕР_1 , під керуванням водія ОСОБА_8 здійснив зіткнення із задньою частиною вантажного автомобіля DAF XF 105.460 р.н. НОМЕР_2 з причіпом KRONE SD р.н. НОМЕР_3 під керуванням водія ОСОБА_9 . В результаті ДТП, водій ОСОБА_8 Та його пасажири: 1) ОСОБА_7 ; 2) ОСОБА_10 ; 3) ОСОБА_11 отримали травми.

ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , після ДТП була госпіталізована до ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Враховуючи, що стороною кримінального провадження доведено наявність достатніх підстав вважати, що документи, до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ, перебувають у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_6 »; що вказані документи самі по собі, а також в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; що вказана інформація може бути використана як доказ в кримінальному провадженні; що обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо довести іншим шляхом та оригінали вказаних документів необхідні для проведення експертизи, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання в цій частині підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 7, 110, 131-132, 159-166, 309 КПК України, суд

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання слідчого, погоджене прокурором, подане в рамках кримінального провадження, внесеного 17.07.2023 до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0003175 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Надати дозвіл слідчим СВ Дарницького УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , начальнику відділення розслідування злочинів у сфері транспорту слідчого відділу Дарницького УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до медичної документації та можливість її вилучення (медичної карти стаціонарного хворого, рентген знімків, МРТ, СКТ) ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що належать ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення щодо неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1