Справа № 438/1515/24
Провадження № 1-кс/438/123/2024
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 серпня 2024 року м. Борислав

Слідчий суддя Бориславського міського суду Львівської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання дізнавача сектору дізнання відділення поліції №1 Дрогобицького РВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 , яке погоджене з прокурором Бориславського відділу Дрогобицької окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні за №0000087 від 17.08.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України,

ВСТАНОВИВ:

Дізнавач сектору дізнання відділення поліції №1 Дрогобицького РВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 звернулася із клопотанням до слідчого судді в якому вказала, що 16.08.2024 до відділення поліції №1 Дрогобицького РВП ГУ НП у Львівській області із письмовою заявою звернувся ОСОБА_5 , з приводу того, щоб прийняти міри до його сусідки ОСОБА_6 та її сина ОСОБА_7 , котрі 10.08.2024 приблизно о 20 год 30 хв. перебуваючи поблизу будинку АДРЕСА_1 заподіяли йому тілесні ушкодження. ІНФОРМАЦІЯ_1 зареєстровано кримінальне провадження № 0000087 від 17.08.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України. В ході досудового розслідування було встановлено, що ОСОБА_5 , 11.08.2024 був доставлений на приймальний покій Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » для надання медичної допомоги, де був оглянутий черговим лікарем травматологом, після чого був госпіталізований у травматологічне відділення. Виписаний 16.08.2024 із стаціонарного лікування КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на амбулаторне лікування. У порядку ст.ст. 401, 110, 242, 243 КПК України з метою встановлення характеру та ступеню тяжкості спричинених потерпілому ОСОБА_5 тілесних ушкоджень, дізнавачем СД відділення поліції №1 Дрогобицького РВП ГУ НП у Львівській області винесено постанову про призначення судово-медичної експертизи. Для дослідження експерту ІНФОРМАЦІЯ_3 було скеровано ОСОБА_5 , який знаходився на лікуванні у травматологічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ДМР. Таким чином, враховуючи вищевикладене для належного проведення судово медичної експертизи ОСОБА_5 необхідно вилучити: медичну карту стаціонарного хворого (історію хвороби), рентгенівські знімки, результати КТ, МРТ, УЗД досліджень, довідки/акти про госпіталізацію та інші наявні медичні документи на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , а також належним чином завірені копії журналу прийому хворих або інших документів, що знаходяться у приймальному відділенні вищевказаної медичної установи, у якому (яких) зазначені відомості про поступлення до вказаної медичної установи 11.08.2024 року ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , які знаходяться у володінні юридичної особи комунальне некомерційне підприємство « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Дрогобицької міської ради, код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , місцезнаходження юридичної особи: АДРЕСА_2 . Здійснення вилучення вказаних документів для кримінального провадження буде мати доказове значення, тому, просить клопотання задовольнити.

Дізнавач ОСОБА_3 та прокурор ОСОБА_8 просили клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів розглянути без їх участі, про що зазначили у прохальній частині клопотання та надали письмові заяви.

Розгляд клопотання проведено без виклику особи у володінні якої знаходяться документи, що відповідає положенням ч.2 ст.163 КПК України.

Вивчивши надані матеріали, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно ч 2 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Частиною 6 цієї ж статті встановлено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною 5 цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

У зв`язку з вищевикладеними слідчими діями, враховуючи, що іншим шляхом отримати зазначену інформацію неможливо, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись п.2 ст.162, ст.164 КПК України, слідчий суддя,-

УХВАЛИВ:

Клопотання дізнавача сектору дізнання відділення поліції №1 Дрогобицького РВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 , яке погоджене з прокурором Бориславського відділу Дрогобицької окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні за №0000087 від 17.08.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, задовольнити.

Надати дізнавачу СД ВП №1 Дрогобицького РВП ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні юридичної особи - комунальне некомерційне підприємство « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Дрогобицької міської ради, код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , місцезнаходження юридичної особи: АДРЕСА_2 , з можливістю вилучення оригіналів медичної карти стаціонарного хворого (історію хвороби), рентгенівські знімки, результати КТ, МРТ, УЗД досліджень, довідки/акти про госпіталізацію та інші наявні медичні документи на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , а також належним чином завірені копії журналу прийому хворих або інших документів, що знаходяться у приймальному відділенні вищевказаної медичної установи, у якому (яких) зазначені відомості про поступлення 11.08.2024 року ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

У разі невиконання ухвали, застосовуються наслідки передбачені ст.166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Строк дії ухвали до 30 жовтня 2024 року.

Суддя ОСОБА_9