Справа №345/4061/14-к
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
08.10.2014 м.Калуш
в с т а н о в и в:
Слідчий СВ Калуського МВ УМВС України в Івано-Франківській області ОСОБА_2 звернувся до суду із клопотанням про надання тимчасового доступу до карти виїзду бригади швидкої медичної допомоги від 10.07.2014 року, медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 , які знаходяться у ІНФОРМАЦІЯ_2 , що на АДРЕСА_2 та провести їх вилучення для проведення слідчих дій.
Клопотання обґрунтовує тим, що 10.07.2014 о 17.00 год. в АДРЕСА_3 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , житель АДРЕСА_3 кинув лопатою у ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 , внаслідок чого спричинив йому тілесні ушкодження.
У зв`язку із спричиненням тілесних ушкоджень ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель АДРЕСА_1 , проходив стаціонарне лікування у травматологічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_2 , що по АДРЕСА_2 .
У кримінальному провадженні призначено судово-медичну експертизу ОСОБА_4 , для встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, спричинених ОСОБА_5 . Для проведення вказаної експертизи необхідно в розпорядження експерта надати копію карти виїзду бригади швидкої медичної допомоги від 10.07.2014р., медичну карту стаціонарного хворого ОСОБА_4 , що не можливе без їх вилучення.
Згідно п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Ураховуючи, що в інший спосіб отримати відомості про вчинення злочину, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, без надання тимчасового доступу до карти виїзду бригади швидкої медичної допомоги від 10.07.2014, медичну карту стаціонарного хворого, ОСОБА_4 , які знаходяться у ІНФОРМАЦІЯ_2 , що на АДРЕСА_2 та їх вилучення, неможливо, то слідчий СВ Калуського МВ УМВС України в Івано-Франківській області ОСОБА_2 звернувся до суду із клопотанням про надання тимчасового доступу до вищезгаданих документів якнайшвидше .
У судовому засіданні слідчий СВ Калуського МВ УМВС України в Івано-Франківській області ОСОБА_2 клопотання підтримав.
Перевіривши додані до клопотання матеріали, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку учасників кримінального провадження, вважаю, що клопотання підлягає до задоволення, виходячи із наступних підстав:
Клопотання про тимчасовий доступ до речі відповідає вимогам ст. 160 КПК України.
У клопотанні слідчий СВ Калуського МВ УМВС України в Івано-Франківській області ОСОБА_2 просить надати тимчасовий доступ до оригіналів вищезазначених документів, що знаходяться в приміщенні комунального закладу « ІНФОРМАЦІЯ_4 », в АДРЕСА_2 .
Дана річ не відноситься до речей, до яких заборонено доступ відповідно до ст. 161 КПК України.
Сторона кримінального провадження, що подала клопотання слідчий СВ Калуського МВ УМВС України в Івано-Франківській області ОСОБА_2 довів, що дані оригінали документів знаходяться в приміщенні комунального закладу « ІНФОРМАЦІЯ_4 », в АДРЕСА_2 .
В сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження інформація , яка зберігається в даних документах має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, тому слідчий СВ Калуського МВ УМВС України в Івано-Франківській області ОСОБА_2 просить надати тимчасовий доступ до оригіналів вказаних документів із їх вилученням терміном на 30 днів. Такий термін вважаю обґрунтованим, тому йому слід надати саме такий термін.
На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 132, 160, 163, 164 КПК України , -
Клопотання задовільнити. Надати тимчасовий доступ до карти виїзду бригади швидкої медичної допомоги від 10.07.2014 року, медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 , які знаходяться у ІНФОРМАЦІЯ_2 , що на АДРЕСА_2 з можливість здійснити їх вилучення для проведення слідчих дій строком на 30 днів.
Ухвала підлягає до виконання слідчим СВ Калуського МВ УМВС України в Івано-Франківській області ОСОБА_2 .
Строк дії ухвали 30 (тридцять) днів з дня її винесення.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя