31.10.2024
Справа № 642/6864/24
Провадження № 1-кс/642/3836/24
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31 жовтня 2024 року м. Харків

Ленінський районний суд м. Харкова у складі:

слідчого судді ОСОБА_1 ,

за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду клопотання слідчого СВ ВП № 2 ХРУП № 3 ГУ НП в Харківській області ОСОБА_3 , про надання тимчасового доступу до речей і документів у кримінальному провадженні № 0001520 від 05.10.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України,

ВСТАНОВИВ:

28.10.2024 до Ленінського районного суду м. Харкова надійшло клопотання слідчого СВ ВП № 2 ХРУП № 3 ГУ НП в Харківській області, ОСОБА_3 , про надання тимчасового доступу до речей і документів у кримінальному провадженні № 0001520 від 05.10.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України, в якому слідчий просить надати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передавання тощо, відноситься до охоронюваної законом та перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

В обґрунтування клопотання зазначено, що у провадженні слідчих СВ ВП № 2 ХРУП № 3 ГУ НП в Харківській області перебуває кримінальне провадження № 0001520 від 05.10.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.

Під час проведення досудового розслідування встановлено, що 04.10.2024 у період часу з 18:00 год. до 20:00 год. за адресою: АДРЕСА_1 , невстановлена особа, в умовах воєнного стану, здійснила крадіжку грошових коштів в сумі 5000 доларів США, годинника ТМ «Rolex», моделі « НОМЕР_1 », серії НОМЕР_2 , золотої каблучки із золота 585 проби та парфумів, чим спричинила ОСОБА_4 матеріальну шкоду.

07.10.2024 до СВ ВП № 2 ХРУП № 3 ГУ НП в Харківській області надійшов ініціативний рапорт старшого оперуповноваженого СКП ВП № 2 ХРУП № 3 ГУПН в Харківській області майора поліції ОСОБА_5 відповідно до якого встановлено, що на місці скоєння злочину було проведено радіотехнічну розвідку, під час якої були встановлені «LAC, CID» базових станцій операторів мобільного зв?язку, а саме:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » АДРЕСА_2 , біля під`їзду №3:

LAC10040CID636
LAC17052CID21195,36656
LAC17052CID18675, 24962, 24965, 24968

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAC54797CID21368731, 21081223, 21077222, 21081233, 21182142
LAC57177CID36871, 123, 8123, 37902, 36873, 38341, 38393
LAC57177CID13645, 20337

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

LAC23307CID2642, 361, 9351, 9353, 9352
LAC23307CID36462, 39821, 36461
LAC23307CID91302421, 91026421, 91093531, 91302431

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » АДРЕСА_2 , біля під`їзду №1:

LAC10040CID637, 636, 30047
LAC17052CID36656, 30415, 31536
LAC54797CID21368731, 21081233

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAC57177CID123, 36871, 36872, 37902, 8123, 8122, 18212
LAC57177CID13646

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

LAC23307CID361,2642, 2961, 372, 4951
LAC23307CID17852, 36461
LAC23307CID91302421, 91093531

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » АДРЕСА_3 (час 17:34):

LAC10040CID30343, 30623
LAC10040CID22813, 22816, 22819
LAC10040CID53006574, 53028773
LAC17051CID30502, 37347, 30503, 472
LAC17052CID30753
LAC17052CID18106, 22664, 22661
LAC17052CID53017673

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAC54713CID21393721, 21393723, 21393733, 21393743, 21172043
LAC56403CID31371, 31373, 39371, 17203, 39373, 12041, 17153
LAC56403CID22707, 42705, 32707, 12707, 22705, 13346, 32705

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

LAC23301CID476
LAC23301CID39652
LAC23303CID1742, 1743
LAC23303CID34281, 29091
LAC23303CID91017431, 91008131
LAC23305CID91011633
LAC23307CID3323, 3633, 2443, 293
LAC23307CID35542
LAC23307CID91033231, 91036331

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » АДРЕСА_4 (БРСМ) (час 17:35):

LAC10035CID30062
LAC10035CID53006382
LAC10040CID30621, 30623, 39075
LAC10040CID22696, 22699, 22693
LAC10040CID53029633
LAC17051CID30502, 39236
LAC17051CID53037932
LAC17052CID18106

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAC54713CID21172037, 21393722, 21173621, 21393721, 21393732
LAC56403CID17203, 31372, 31371, 31972, 31973, 12361,39972
LAC56403CID11847, 21847, 41847, 31847
LAC23301CID3642
LAC23303CID193
LAC23303CID91023423
LAC23307CID3632, 3633, 2443
LAC23307CID15542, 15541
LAC23307CID91036321, 91002912

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » АДРЕСА_5 (кафе Мон Шер) (час 18:09):

LAC10035CID30105, 30101, 31376, 30103, 30107, 31375, 30102
LAC10035CID22567, 22561, 22564
LAC10035CID530019731, 53020932, 53019771, 53020972

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAC54713CID21086723, 21086733, 21086743
LAC56403CID673, 8673, 671,8672, 672, 8671, 19792
LAC56403CID40647, 20647, 10647, 30647, 20646

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

LAC23301CID5333, 2433, 5331, 5332, 2471
LAC23301CID32871, 32872
LAC23301CID91053331, 91024331, 91053332

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » АДРЕСА_6 (час 17:42-17:47):

LAC10035CID30067, 30063, 30066, 30062
LAC10035CID22434, 22431, 22437
LAC10035CID53006383, 53006333, 53006371
LAC17051CID61647
LAC17051CID22389, 18784
LAC17051CID53005833, 53005873

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAC54713CID21369932, 21092433, 21092443, 21092432
LAC55403CID8181
LAC56403CID36992,9243, 9242, 36993, 493, 36991
LAC56403CID34446, 24446, 14446, 44446

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

LAC23301CID2732, 2763, 2761, 2733
LAC23301CID15231, 15232
LAC23301CID91027611, 91027321, 91027323, 91027612, 91027322
LAC23303CID2341

Слідчий вказує у клопотанні, що встановлення осіб, причетних до вчинення вказаного кримінального правопорушення можливе лише шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували у зоні дії зазначених базових станцій операторів телекомунікації у період з 17:30 04.10.2024 по 20:30 04.10.2024, а тому у органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації про з`єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні покриття зазначених базових станцій операторів телекомунікації, яка перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Слідчий та прокурор у судове засідання не з`явились, подали до суду заяви про розгляд клопотання без їх участі.

Представники ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » у судове засідання не з`явилися, повідомлені про дату, час та місце проведення розгляду клопотання належним чином, клопотань та заяв до суду не подали.

Неявка учасників не перешкоджає розгляду клопотання.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Дослідивши надані матеріали, слідчий суддя доходить висновку, що клопотання підлягає задоволенню з таких підстав.

Згідно з п. 5 ч. 1 ст. 131 КПК України одним із заходів забезпечення кримінального провадження є тимчасовий доступ до речей і документів. Порядок реалізації повноважень (правова процедура) слідчого (органу досудового розслідування) щодо витребування документів від підприємств, установ та організацій визначений главою 15 КПК України і здійснюється у формі отримання тимчасового доступу до речей і документів.

За ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходиться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії, та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передавання тощо, відноситься до охоронюваної законом, яка міститься в речах і документах.

Як вбачається з матеріалів клопотання, в провадженні слідчих СВ ВП № 2 ХРУП № 3 ГУ НП в Харківській області перебуває кримінальне провадження № 0001520 від 05.10.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 04.10.2024 у період часу з 18:00 год. до 20:00 год. за адресою: АДРЕСА_1 , невстановлена особа, в умовах воєнного стану, здійснила крадіжку грошових коштів в сумі 5000 доларів США, годинника ТМ «Rolex», моделі « НОМЕР_1 », серії НОМЕР_2 , золотої каблучки із золота 585 проби та парфумів, чим спричинила ОСОБА_4 матеріальну шкоду.

Відповідно до копії протоколу огляду місця події від 04.10.2024 під час огляду місця події за адресою: АДРЕСА_1 було виявлено сліди на замку, з якого зроблено змиви на ватний тампон, сліди структури матеріалу на 1 ВЛС, два сліди папілярних візерунків на 2 ВЛС.

Згідно з копією протоколу допиту потерпілої ОСОБА_4 від 05.10.2024 потерпіла разом із чоловіком у період з 18:00 год. по 19:30 год. 04.10.2024 перебували поза межами своєї квартири, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 . Після повернення до вказаної квартири, близько 19:30 год. 04.10.2024 потерпіла виявила, що у квартирі відсутній сейф, в середині якого знаходилося 5,000 доларів США, а також зникли годинник ТМ «Rolex» модель НОМЕР_1 , серія M37W4727, золота каблучка із золота 585 проби та парфуми.

Як вбачається з копії рапорту старшого оперуповноваженого СКП ВП № 2 ХРУП № 3 ГУ НП в Харківській області ОСОБА_6 останнім було проведено радіорозвідку за адресою: АДРЕСА_1 , а також радіорозвідку за маршрутом руху потерпілої за адресами: АДРЕСА_3 ; АДРЕСА_4 (автозаправка БРСМ); АДРЕСА_5 (кафе МонШер); АДРЕСА_6 , під час якої встановлено базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку, у зв`язку з чим виникли підстави для проведення аналізу моніторингу телефонних з`єднань операторів рухомого мобільного зв`язку у період з 17:30 год. по 20:30 год. 04.10.2024 за базовими станціями, що розташовані за вказаними адресами.

Відповідно до п. 17 Інформаційного листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 05.04.2013 року № 223-558/0/4-13 «Про деякі питання здійснення слідчим суддею суду першої інстанції судового контролю за дотриманням прав, свобод та інтересів осіб під час застосування заходів забезпечення кримінального провадження» тимчасовий доступ надається до документів, які містять інформацію про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, зміст (вихідні чи вхідні з`єднання, SMS, MMS тощо), маршрути передавання тощо і не дають можливості втрутитися у приватне спілкування, тобто отримати доступ до змісту інформації, що передається.

З огляду на вказане слідчий суддя доходить висновку, що слідчий довів необхідність отримання доступу до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передавання тощо, відноситься до охоронюваної законом, яка міститься в речах і документах та перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Також слідчий суддя вважає, що слідчий довів наявність всіх обставин, передбачених пунктами 1, 2 ч. 5 та ч. 6 ст. 163 КПК України, для надання доступу до зазначених документів, оскільки зазначені у клопотанні обставини свідчать про те, що інформація, про тимчасовий доступ до якої заявлено клопотання, перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та у сукупності з іншими документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, вказана інформація може бути використана у якості доказів, при цьому іншими способами отримати відомості, що містять охоронювану законом таємницю, неможливо, а надані слідчим докази обґрунтовують вказані обставини.

При цьому потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого, та завдання, для виконання якого слідчий звертається з клопотанням, може бути виконане.

Отже слідчий суддя дійшов висновку про наявність підстав для задоволення клопотання слідчого про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів.

Враховуючи викладене, керуючись ст. ст. 132, 160, 162, 163, 164, 222 КПК України, слідчий суддя

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого задовольнити.

Надати слідчим відділу поліції №2 Харківського районного управління поліції №3 Головного управління Національної поліції в Харківській області ОСОБА_3 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у операторів мобільного зв`язку:

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який розташований за адресою: АДРЕСА_7 , ( НОМЕР_3 ), в зоні покриття базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

АДРЕСА_2 , біля під`їзду №3:

LAC23307CID2642, 361, 9351, 9353, 9352
LAC23307CID36462, 39821, 36461
LAC23307CID91302421, 91026421, 91093531, 91302431

АДРЕСА_2 , біля під`їзду №1:

LAC23307CID361,2642, 2961, 372, 4951
LAC23307CID17852, 36461
LAC23307CID91302421, 91093531

АДРЕСА_3 (час 17:34):

LAC23301CID476
LAC23301CID39652
LAC23303CID1742, 1743
LAC23303CID34281, 29091
LAC23303CID91017431, 91008131
LAC23305CID91011633
LAC23307CID3323, 3633, 2443, 293
LAC23307CID35542
LAC23307CID91033231, 91036331

АДРЕСА_5 (кафе Мон Шер) (час 18:09):

LAC23301CID5333, 2433, 5331, 5332, 2471
LAC23301CID32871, 32872
LAC23301CID91053331, 91024331, 91053332

АДРЕСА_6 (час 17:42-17:47):

LAC23301CID2732, 2763, 2761, 2733
LAC23301CID15231, 15232
LAC23301CID91027611, 91027321, 91027323, 91027612, 91027322
LAC23303CID2341

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який розташований за адресою: АДРЕСА_8 , ( НОМЕР_4 ), в зоні покриття базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

АДРЕСА_2 , біля під`їзду №3:

LAC54797CID21368731, 21081223, 21077222, 21081233, 21182142
LAC57177CID36871, 123, 8123, 37902, 36873, 38341, 38393
LAC57177CID13645, 20337

АДРЕСА_2 , біля під`їзду №1:

LAC57177CID123, 36871, 36872, 37902, 8123, 8122, 18212
LAC57177CID13646

АДРЕСА_3 (час 17:34):

LAC54713CID21393721, 21393723, 21393733, 21393743, 21172043
LAC56403CID31371, 31373, 39371, 17203, 39373, 12041, 17153
LAC56403CID22707, 42705, 32707, 12707, 22705, 13346, 32705

АДРЕСА_4 (БРСМ) (час 17:35):

LAC54713CID21172037, 21393722, 21173621, 21393721, 21393732
LAC56403CID17203, 31372, 31371, 31972, 31973, 12361,39972
LAC56403CID11847, 21847, 41847, 31847
LAC23301CID3642
LAC23303CID193
LAC23303CID91023423
LAC23307CID3632, 3633, 2443
LAC23307CID15542, 15541
LAC23307CID91036321, 91002912

АДРЕСА_5 (кафе Мон Шер) (час 18:09):

LAC54713CID21086723, 21086733, 21086743
LAC56403CID673, 8673, 671,8672, 672, 8671, 19792
LAC56403CID40647, 20647, 10647, 30647, 20646

АДРЕСА_6 (час 17:42-17:47):

LAC54713CID21369932, 21092433, 21092443, 21092432
LAC55403CID8181
LAC56403CID36992,9243, 9242, 36993, 493, 36991
LAC56403CID34446, 24446, 14446, 44446

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", який розташований за адресою: АДРЕСА_9 (тел. НОМЕР_5 ) в зоні покриття базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

АДРЕСА_2 , біля під`їзду №3:

LAC10040CID636
LAC17052CID21195,36656
LAC17052CID18675, 24962, 24965, 24968

АДРЕСА_2 , біля під`їзду №1:

LAC10040CID637, 636, 30047
LAC17052CID36656, 30415, 31536
LAC54797CID21368731, 21081233

АДРЕСА_3 (час 17:34):

LAC10040CID30343, 30623
LAC10040CID22813, 22816, 22819
LAC10040CID53006574, 53028773
LAC17051CID30502, 37347, 30503, 472
LAC17052CID30753
LAC17052CID18106, 22664, 22661
LAC17052CID53017673

АДРЕСА_4 (БРСМ) (час 17:35):

LAC10035CID30062
LAC10035CID53006382
LAC10040CID30621, 30623, 39075
LAC10040CID22696, 22699, 22693
LAC10040CID53029633
LAC17051CID30502, 39236
LAC17051CID53037932
LAC17052CID18106

АДРЕСА_5 (кафе Мон Шер) (час 18:09):

LAC10035CID30105, 30101, 31376, 30103, 30107, 31375, 30102
LAC10035CID22567, 22561, 22564
LAC10035CID530019731, 53020932, 53019771, 53020972

АДРЕСА_6 (час 17:42-17:47):

LAC10035CID30067, 30063, 30066, 30062
LAC10035CID22434, 22431, 22437
LAC10035CID53006383, 53006333, 53006371
LAC17051CID61647
LAC17051CID22389, 18784
LAC17051CID53005833, 53005873

а також до відомостей про вхідні та вихідні дзвінки сімкарток, які здійснювали дзвінки, СМС та ММС повідомлення, та вилучити інформацію про всі вихідні та вхідні дзвінки абонентів вказаних операторів мобільного зв`язку, які виходили на зв`язок за адресою: АДРЕСА_2 .

Вказану інформацію надати на паперовому та електронних носіях.

Встановити строк дії ухвали - 2 місяці з дня її постановлення.

Обов`язок надати тимчасовий доступ до вказаних речей і документів покласти на на ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_10 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_11 ), ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " ( АДРЕСА_12 ).

Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Світлана ЦИБУЛЬСЬКА