справа № 274/2149/24
провадження № 1-кс/0274/530/24
У Х В А Л А

Іменем України

09.04.2024 року м. Бердичів

Слідчий суддя Бердичівського міськрайонного суду Житомирської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ Бердичівського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Житомирській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Бердичівської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню № 0000217 від 01.03.2024 р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого п. 1 ч. 2 ст. 115 КК України,

в с т а н о в и в:

Слідчий CВ Бердичівського РВП ОСОБА_3 за погодженням з прокурором звернувся до слідчого судді з клопотанням, у якому просить надати визначеній групі слідчих тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку, шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення, які знаходяться в оператора мобільного зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (розташований за адресою: АДРЕСА_1 ) а саме: до роздруківки з`єднань вхідних та вихідних дзвінків з абонентського номеру НОМЕР_1 , з наданням виду, дати, часу, тривалості з`єднання, в тому числі, дзвінки нульової тривалості та нульові з`єднання, номер абонента «А», ІМЕІ абонента «А», номера абонентів «Б», LAC, CID, азимут базової станції і адреси розташування перерахованих базових станцій, а також LAC, CID, азимут базових станцій та адреси базових станцій під час з`єднання типу «GPRS» номеру абонента «А», за період часу з 00 год. 00 хв. 01.01.2021 р. по час надання інформації.

Клопотання мотивує тим, що у провадженні СВ Бердичівського РВП ГУНП в Житомирській області перебувають матеріали кримінального провадження, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000217 від 01.03.2024 р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого п. 1 ч. 2 ст. 115 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що в період часу з 2022 року по теперішній час не виходять на зв`язок ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , останнє відоме місце проживання: м. Єнакієве Донецької області (тимчасово окупована територія України). Місцезнаходження ОСОБА_5 та ОСОБА_6 невідоме.

В ході досудового розслідування, під час допиту потерпілого ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , було встановлено, що безвісти зниклий ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , користувався мобільним номером телефону НОМЕР_1 оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Тому у слідства виникла необхідність у проведенні аналізу інформації з`єднань та руху даного абонента по вказаному номеру мобільного телефону з метою встановлення місця перебування телефону, який належить ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та встановлення місця його знаходження у вказаний період часу. Встановлено, що вказана інформація знаходиться в оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

В судове засідання слідчий ОСОБА_3 не зявився, про час та місце розгляду клопотання повідомлений належним чином. В поданому клопотанні міститься вимога про розгляд справи у відсутності слідчого та прокурора. Клопотання підтримує та просить задовольнити.

Клопотання відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України розглянуто без виклику представника ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ".

Відповідно до вимог ч. 4 ст. 107 КПК України, у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Дослідивши клопотання, додані до нього матеріали, витребувані матеріали цивільної справи № 274/3197/23, слідчий суддя приходить до висновку про відмову у його задоволенні, виходячи з наступного.

Відповідно до ч. 1 ст. 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.

Пунктом 5 ч. 2 ст. 131 КПК України передбачено такий вид заходів забезпечення кримінального провадження як тимчасовий доступ до речей і документів.

Згідно вимог ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Частиною 2 ст. 160 КПК України визначені вимоги, які мають міститися у клопотанні слідчого про тимчасовий доступ до речей та документів.

Згідно п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься у речах та документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Слідчим суддею встановлено, що СВ Бердичівського РВП ГУНП в Житомирській області здійснюється досудове розслідування по кримінальному провадженню № 0000217 від 01.03.2024 р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого п. 1 ч. 2 ст. 115 КК України.

Згідно протоколу прийняття заяви про кримінальне правопорушення та іншу подію від 25.02.2024 р., яка надійшла від заявника ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , встановлено, що в період часу з 2021 року по теперішній час батьки заявника ОСОБА_6 та ОСОБА_8 не виходять на зв`язок. Встановити їх місцезнаходження неможливо. Останнє відоме місце проживання: АДРЕСА_2 .

З протоколу допиту потерпілого ОСОБА_7 від 01.03.2024 р. встановлено, що безвісти зниклий батько ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , користувався мобільним номером телефону НОМЕР_1 .

Рішенням ІНФОРМАЦІЯ_5 від 18.03.2024 р. у задоволенні заяви ІНФОРМАЦІЯ_6 , в інтересах ОСОБА_7 , про визнання фізичної особи недієздатною, встановлення опіки та призначення опікуна, відмовлено (справа № 274/3197/23).

Відповідно до ч.ч. 5, 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Разом з тим, ознайомившись з матеріалами витребуваної цивільної справи № 274/3197/23 (провадження № 2-о/0274/6/24), слідчий суддя встановив наступне.

Так, в матеріалах цивільної справи міститься виписка з історії хвороби ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , в якій в графі "довідка про родичів та знайомих" зазначено місце перебування (проживання) батьків заявника ОСОБА_7 : мати ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 проживає в Німеччині (переселенка); батько ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , на час війни перебуває в Німеччині, мобільний номер телефону батька ОСОБА_6 (050)-80-18-464 (а.с. 13, зворот).

Відповідно до ч. 5 ст. 132 КПК України для оцінки потреб досудового розслідування слідчий суддя або суд зобов`язаний врахувати можливість без застосованого заходу забезпечення кримінального провадження отримати речі і документи, які можуть бути використані під час судового розгляду для встановлення обставин у кримінальному провадженні.

Оцінюючи потребу застосування такого примусового заходу в досудовому розслідуванні, слідчий суддя повинен переконатися в тому, що слідчим або прокурором уживалися заходи щодо одержання речей чи документів, про тимчасовий доступ до яких йдеться в поданому клопотанні, в добровільному порядку.

Інститут тимчасового доступу до речей і документів, як захід забезпечення кримінального провадження, який пов`язаний з втручанням в права людини, юридичних осіб, нормативно закріплює та чітко окреслює межі такого втручання і здійснюється лише на підставі ухвали слідчого судді або суду.

Однак слідчим не надано доказів проведення дії щодо отримання цих документів без застосування заходу забезпечення.

Тому на час судового розгляду клопотання відпала необхідність у наданні слідчому тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", щодо з`єднань вхідних та вихідних дзвінків з абонентського номеру НОМЕР_1 , яким користується батько заявника ОСОБА_6 , 1973 р.н., у зв"язку із встановленням місцезнаходження (перебування) батьків ОСОБА_7 - ОСОБА_5 та ОСОБА_6 в Німечинні (наявна інформація слідчим не опрацьовувалася).

На підставі викладеного, враховуючи вищевикладені норми кримінального процесуального закону, слідчий суддя дійшов висновку, що в задоволенні клопотання слідчого про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, слід відмовити, оскільки потреби для застосування заходів забезпечення кримінального провадження відпали.

Керуючись статтями 159, 160, 163, 164, 369, 372 Кримінального процесуального Кодексу України, слідчий суддя

п о с т а н о в и в:

У задоволенні клопотання слідчого СВ Бердичівського РВП ГУНП в Житомирській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню № 0000217 від 01.03.2024 р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого п. 1 ч. 2 ст. 115 КК України, - відмовити.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1