Справа № 750/3062/24
Провадження № 1-кс/750/999/24
У Х В А Л А

06 березня 2024 року м. Чернігів

Слідчий суддя Деснянського районного суду міста Чернігова ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши в судовому засіданні в приміщенні суду в місті Чернігові клопотання слідчого слідчого відділу Чернігівського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні, внесеному в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 0000466 від 07.02.2024,

в с т а н о в и в:

04.03.2024 слідчий звернувся до суду з клопотанням, яке погоджено прокурором Чернігівської окружної прокуратури ОСОБА_4 , в якому просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю та зобов`язати ТОВ ТК « ІНФОРМАЦІЯ_1 », представником якого є ОСОБА_5 (ЄДРПО НОМЕР_1 ), котрий здійснює свою діяльність за адресою: АДРЕСА_1 , виготовити на паперовому та електронному носії документ, що містить інформацію:

- про абонентів послуг ТОВ ТК « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які використовують IP-адресу « НОМЕР_2 » в період часу з 01.01.2023 по 01.03.2024;

- договорів про надання телекомунікаційних послуг або іншого документа, де вказано прізвище, ім`я, по-батькові користувача, дата народження, ідентифікаційний код, за наявності підтверджуючі документи особи, контактні номери телефонів та фактична адреса; відомості, відносно абонента (фізичної або юридичної особи), адресу встановлення точки доступу до мережі Інтернет, «mac-адреси», IMEI пристрою, за допомогою якого здійснювався вхід до мережі Інтернет, телефонні номери мобільних терміналів, з яких здійснювався зв`язок;

- детальну інформацію про сесій користувача та інше стосовно абонента, якому надавалась IP-адреса « НОМЕР_2 »;

- збережений трафік IP-адреса « НОМЕР_2 », який проходив через мережу ТОВ ТК « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Слідчий слідчого відділу Чернігівського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області, в провадженні якого перебуває кримінальне провадження, в судове засідання не з`явився, просив розглядати клопотання без його участі.

Представник особи, у володінні якої знаходиться інформація, яка містить охоронювану законом таємницю, відповідно до вимог ч. 2 ст. 163 КПК України в судове засідання не викликався.

Дослідивши матеріали кримінального провадження, якими обґрунтоване клопотання, приходжу до висновку про необхідність його задоволення, виходячи з наступного.

Слідчим відділом Чернігівського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000466 від 07.02.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 301-1 КК України.

З матеріалів клопотання вбачається, що мешканець м. Чернігова через мережу Інтернет, використовуючи ІР-адресу " НОМЕР_2 ", за допомогою програмного забезпечення отримав доступ та в подальшому придбав файли, що містять дитячу порнографію.

В ході досудового розслідування встановлено, що ІРадреса « НОМЕР_2 » належить інтернет провайдеру ТОВ ТК « ІНФОРМАЦІЯ_1 », представником якого є ОСОБА_5 ЄДРПО НОМЕР_1 , котрий здійснює свою діяльність в АДРЕСА_1 .

З метою встановлення конкретних осіб, причетних до вчинення даного злочину, та отримання інформації, яка має доказове значення, слідчий звернувся до суду для отримання тимчасового доступу до інформації, яка становить охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити виїмку).

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з якими подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включать речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю (ч. 5 ст. 163 КПК України).

За змістом Закону України «Про інформацію», Закону України «Про захист персональних даних» та п. 8 ч. 1 ст. 162 КПК України, документи, які цікавлять слідства, містять охоронювану законом таємницю, тому тимчасовий доступ та їх вилучення має відбуватися на підставі ухвали слідчого судді з урахуванням доведеності підстав, передбачених ч. 5, ч. 6 ст. 163 КПК України.

Зазначені у клопотанні відомості дають достатні підстави вважати, що документи з інформацією, яка містить охоронювану законом таємницю, знаходяться в ТОВ ТК « ІНФОРМАЦІЯ_1 », обставини, які можуть бути доведені за допомогою цих документів, неможливо довести іншим способом, необхідні органу досудового розслідування, оскільки мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а саме встановлення особи, причетної до вчинення даного кримінального правопорушення, тому є всі підстави для задоволення клопотання.

На підставі викладеного, керуючись статтями 163, 164 КПК України,

у х в а л и в:

Клопотання слідчого задовольнити.

Надати слідчому Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, з можливістю її вилучення та зобов`язати ТОВ ТК « ІНФОРМАЦІЯ_1 », представником якого є ОСОБА_5 (ЄДРПО НОМЕР_1 ), котрий здійснює свою діяльність за адресою: АДРЕСА_1 , виготовити на паперовому та електронному носії документ, що містить інформацію:

- про абонентів послуг ТОВ ТК « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які використовують IP-адресу « НОМЕР_2 » в період часу з 01.01.2023 по 01.03.2024;

- договорів про надання телекомунікаційних послуг або іншого документа, де вказано прізвище, ім`я, по-батькові користувача, дата народження, ідентифікаційний код, за наявності підтверджуючі документи особи, контактні номери телефонів та фактична адреса; відомості, відносно абонента (фізичної або юридичної особи), адресу встановлення точки доступу до мережі Інтернет, «mac-адреси», IMEI пристрою, за допомогою якого здійснювався вхід до мережі Інтернет, телефонні номери мобільних терміналів, з яких здійснювався зв`язок;

- детальну інформацію про сесій користувача та інше стосовно абонента, якому надавалась IP-адреса « НОМЕР_2 »;

- збережений трафік IP-адреса « НОМЕР_2 », який проходив через мережу ТОВ ТК « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

- інформацію про те, чи є IP-адреса « НОМЕР_2 » постійно у вказаного користувача (статично), чи змінювалась IP-адреса у вказаного користувача.

Строк дії ухвали встановити до 06 травня 2024 року.

Другий примірник ухвали, копію ухвали вручити слідчому.

Роз`яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подано під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1