Справа № 202/1031/24
Провадження № 1-кс/202/1370/2024
УХВАЛА

про тимчасовий доступ до речей та документів

19 лютого 2024 року м. Дніпро

Слідчий суддя Індустріального районного суду м. Дніпропетровська ОСОБА_1 ,

секретар судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Дніпро клопотання старшого слідчого слідчого управління ГУНП в Дніпропетровській області підполковника поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні №0000042 від 12.01.2024, за ознаками злочину, передбаченого ч.4 ст.152 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

13.02.2024 слідчий звернувся до слідчого судді із вказаним клопотанням, яке мотивовано тим, що у провадженні СУ ГУНП в Дніпропетровській області знаходиться кримінальне провадження №0000042, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 12.01.2024, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.152 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 12.01.2024 о 19.00 год. до Павлоградського РВП звернулась з усною заявою ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка є дитиною-сиротою, мешкає разом з тіткою за адресою: АДРЕСА_1 , м. т. НОМЕР_1 , про те що, у період часу з кінця 2021 року по листопад 2023 року, співмешканець тітки (яка є законним опікуном), за адресою мешкання, систематично вчиняв щодо неї насильницькі дії сексуального характеру з використанням геніталій.

Приймаючи до уваги, що необхідно перевірити покази потерпілої ОСОБА_4 та свідка ОСОБА_5 щодо місця перебування ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 в період часу з 01.05.2021 до 09.02.2024 року та здійснення ним відповідних телефонних дзвінків потерпілій ОСОБА_4 , з метою підтвердження або спростування відомостей щодо його місця перебування як до подій, на які вказує потерпіла, а саме зґвалтування так і в подальшому їх спілкування телефоном, з метою отримання відомостей щодо абонентів, з якими підтримує стосунки ОСОБА_6 , які можливо володіють відомостями щодо обставин вчиненого злочину та встановлення, таким чином, свідків злочинних дій, з метою встановлення місця перебування ОСОБА_6 в період часу з 01.05.2021 до до 23.59 год. 09.02.2024 року, приймаючи до уваги, що отримати таку інформацію іншим шляхом неможливо, та отримана інформація має значення для встановлення обставин вчиненого кримінального правопорушення та може бути використана в рамках кримінального провадження, як доказ, необхідно отримати тимчасовий доступ та можливість вилучення роздруківки вхідних і вихідних дзвінків, назв станцій прийому дзвінків з вказівкою їх точного місця розташування, користувача мобільного телефону, користувача сім-карти - « НОМЕР_2 », в приміщенні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 за період часу з 00 год. в період часу з 01.05.2021 до до 23.59 год. 09.02.2024 року, яка, відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, відноситься до такої, що охороняється законом. Вказана інформація може мати важливе значення в якості доказів у кримінальному провадженні.

Враховуючи те що, отримання вищезазначеної інформації з других джерел є неможливим, оскільки вся інформація, що стосуються абонентів мобільного зв`язку знаходиться у юридичної особи, в том числі - у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 .

Повідомлений належним чином про час та місце розгляду клопотання слідчий до суду не з`явився.

Представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » у судове засідання не з`явився. Про час та місце судового розгляду клопотання повідомлений належним чином. Причини неявки слідчому судді не повідомив.

Відповідно до ч.4 ст. 163 КПК України неприбуття представника ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », як особи, у володінні якої знаходяться документи, не є перешкодою для розгляду клопотання.

Перевіривши матеріали, якими обґрунтовуються доводи клопотання, у тому числі витяг з ЄРДР, слідчий суддя прийшов до наступного.

Слідчим управлінням ГУНП в Дніпропетровській області здійснюється досудове розслідування кримінального провадження №0000042 від 12.01.2024, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.152 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 12.01.2024 о 19.00 год. до Павлоградського РВП звернулась з усною заявою ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка є дитиною-сиротою, мешкає разом з тіткою за адресою: АДРЕСА_1 , м. т. НОМЕР_1 , про те що, у період часу з кінця 2021 року по листопад 2023 року, співмешканець тітки (яка є законним опікуном), за адресою мешкання, систематично вчиняв щодо неї насильницькі дії сексуального характеру з використанням геніталій.

З метою підтвердження або спростування відомостей щодо місця перебування ОСОБА_6 як до подій, на які вказує потерпіла, а саме зґвалтування так і в подальшому їх спілкування телефоном, з метою отримання відомостей щодо абонентів, з якими підтримує стосунки ОСОБА_4 , які можливо володіють відомостями щодо обставин вчиненого злочину та встановлення, таким чином, свідків злочинних дій, з метою встановлення місця перебування ОСОБА_6 в період часу з 01.05.2021 до 23.59 год. 09.02.2024 року, приймаючи до уваги, що отримати таку інформацію іншим шляхом неможливо, та отримана інформація має значення для встановлення обставин вчиненого кримінального правопорушення та може бути використана в рамках кримінального провадження, як доказ, необхідно отримати тимчасовий доступ та можливість вилучення роздруківки вхідних і вихідних дзвінків, назв станцій прийому дзвінків з вказівкою їх точного місця розташування, користувача мобільного телефону сім-карти - « НОМЕР_2 », в приміщенні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , за період часу з 00 год. 00 хв. 01.05.2021 до 23.59 год. 09.02.2024 року.

Відповідно до вимог ст. ст. 2, 38, 91 КПК України на орган досудового розслідування покладається вжиття заходів щодо швидкого, всебічного, повного та неупередженого дослідження обставин кримінального провадження, виявлення події кримінального правопорушення, осіб, які його вчинили, інших обставин, що підлягають доказуванню, і тим самим забезпечення ефективного досудового розслідування.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

З метою виконання завдань кримінального провадження, у сторони обвинувачення виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме інформації, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Приписами абз.2 ч.1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем, комп`ютерних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах, комп`ютерних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Частиною 2 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

З матеріалів клопотання слідчим суддею встановлено, що під час досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме інформацію, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яка містить інформацію про зв`язок кінцевих пристроїв споживачів телекомунікаційних послуг у період з 00.00 год. 01.05.2021 по 23.59 год. 09.02.2024 про абонента НОМЕР_2 .

Враховуючи викладене, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню, так як інформація отримана за результатом тимчасового доступу сама по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Керуючись ст. ст. 159, 163-164 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити.

Зобов`язати оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , надати старшому слідчому СУ ГУНП в Дніпропетровській області підполковнику поліції ОСОБА_3 , старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Дніпропетровській області майору поліції ОСОБА_7 , слідчому СУ ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , старшому слідчому СУ ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_9 , тимчасовий доступ до документів, а саме технічної інформації в електронному вигляді про зв`язок абонента НОМЕР_2 :

- щодо деталізації отримання ними телекомунікаційних послуг та з`єднань (із зазначенням номерів абонентів, між якими здійснювалось з`єднання, із зазначенням відомостей про ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента «А» та ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання, з яким відбувався з яким відбувався сеанс зв`язку абонента «А»- абонент «Б»), типу та виду з`єднання, дати, часу та терміну з`єднання, в тому числі з`єднань нульової тривалості (неприйняті виклики) за період часу з 00 год. 00 хв. 01.05.2021 по 23.59 год. 09.02.2024 року.

Відповідно до ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала діє до 19.04.2024 року та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1