У Х В А Л А

09.05.2024 слідчий суддя Городоцького районного суду Львівської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання начальника СД відділення поліції №1 Львівського районного управління поліції №2 ГУНП у Львівській області майора поліції ОСОБА_3 укримінальному провадженні, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000040 від 29.02.2024, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.190 КК України, про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю,-

в с т а н о в и в :

СД відділення поліції № 1 Львівського районного управління поліції № 2 ГУ НП у Львівській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000040 від 29.02.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.

Начальник СД відділення поліції №1 Львівського районного управління поліції №2 ГУНП у Львівській області майор поліції ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором Городоцького відділу Пустомитівської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 , звернулась до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у володінні оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Клопотання мотивує тим, що в ході досудового розслідування встановлено, що що 27.02.2024 близько 11 год. 11 хв. невідома особа увійшовши в довіру до ОСОБА_5 , під приводом продажу дисків до автомобіля Nissan Roge шахрайським способом заволоділа її коштами в сумі 2350 грн., які вона сама особисто перерахувала кошти через додаток " ІНФОРМАЦІЯ_2 " зі своєї банківської картки ІНФОРМАЦІЯ_3 НОМЕР_1 на банківську картку ІНФОРМАЦІЯ_4 НОМЕР_2 .

29.04.2024 проведено тимчасовий доступ до речей і документів, які місять охоронювану законом таємницю, а саме інформацію про власника банківської картки Універсал Банку НОМЕР_2 і рух по ній коштів.

Згідно отриманої інформації встановлено, що 27.02.2024 о 11:11:54 з банківської кратки АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » НОМЕР_3 на ім`я « ОСОБА_6 » були перераховані кошти на картку АТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ОСОБА_7 в сумі 2350 грн. Залишок коштів на карту становив 63370 грн. Після цього, 27.02.2024 о 11:58:43 год. з банківської картки ОСОБА_7 відбулось поповнення мобільного телефону абонентський номер НОМЕР_4 на суму 200 грн. Після цього, 27.02.2024 о 12:04:28 год. з банківської картки ОСОБА_7 були перераховані кошти в сумі 51000 грн. на банківську картку банку « ІНФОРМАЦІЯ_6 » НОМЕР_5 на ім`я ОСОБА_8 . В подальшому, 27.02.2024 о 12:12:50 год. з банківської картки ОСОБА_7 були перераховані кошти в сумі 12370 грн. на банківську картку банку АТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » НОМЕР_6 .

На даний час не встановлено особи, яка вчинила шахрайські дії стосовно ОСОБА_9 .

Тому, виникла необхідність у отриманні інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання, кінцевих обладнань споживача телекомунікаційних послуг, а також вхідні вихідні текстові СМС повідомлення з абонентського номера НОМЕР_4 , рахунок якого 27.02.2024 було поповнено з банківської картки, власник якої може бути причетним до вчинення шахрайства відносно ОСОБА_5 .

Така документація знаходиться в оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться в АДРЕСА_1 , тому просить клопотання задовольнити.

Начальник СД відділення поліції №1 Львівського районного управління поліції №2 ГУНП у Львівській області майор поліції ОСОБА_3 , у заяві клопотання підтримала, просила про розгляд такого за її відсутності (а.с.14).

Відповідно до положень ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів не здійснюється.

Вивчивши клопотання та додані до нього документи, доходжу наступного висновку.

Так, відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити банківську таємницю.

Із змісту клопотання та доданих до нього документів убачається, що СД відділення поліції № 1 Львівського районного управління поліції № 2 ГУ НП у Львівській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000040 від 29.02.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України, порушеного за заявою ОСОБА_5 ( а.с.5,6).

Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчим суддею встановлено, що клопотання начальника СД за своєю суттю в цілому відповідає вимогам ч. 6 ст.132, ст.160 КПК України, обставин, передбачених п. п. 1-3 ч. 3 ст.132, ст.161 та абз. 2 ч. 6 ст.163 КПК України, не встановлено.

Відповідно до наказу №571 від 01.06.2023 ЛРУП №2 ГУНП у Львівській області визначено уповноваженими на здійснення розслідування кримінальних проступків з числа працівників ВнП №1 ЛРУП №2 ГУНП у Львівській області ст. ДОП СД ВнП №1 ЛРУП №2 ГУНП у Львівській області ОСОБА_10 та інспектора СРПП СД ВнП №1 ЛРУП №2 ГУНП у Львівській області ОСОБА_11 (а.с.12-13).

29.02.2024 у вказаному кримінальному провадженні створену групу дізнавачів для здійснення досудового розслідування у кримінальному провадженні до складу якого включено начальника СД ВнП №1 ЛРУП №2 ГУНП у Львівській областіОСОБА_3 , дізнавача СД СД ВнП №1 ЛРУП №2 ГУНП у Львівській областіОСОБА_12 , дізнавачу СД СД ВнП №1 ЛРУП №2 ГУНП у Львівській області ОСОБА_13 , уповноваженого на здійснення досудового розслідування кримінальних проступків ст. ДОП СД ВнП №1 ЛРУП №2 ГУНП у Львівській області ОСОБА_10 , уповноваженого на здійснення досудового розслідування кримінальних проступків - інспектора СРПП СД ВнП №1 ЛРУП №2 ГУНП у Львівській області ОСОБА_11 (а.с.7).

Враховуючи те, що зазначена вище документація перебуває у володінні оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та сама по собі і в сукупності з іншими доказами у кримінальному провадженні, у зв`язку із яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення винуватців вчиненння кримінального правопорушення, а отримати дані відомості іншим способом неможливо, вважаю, що клопотання підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 131, 160, 162, 163, 164 КПК України, слідчий суддя, -

п о с т а н о в и в :

Клопотання начальника СД відділення поліції №1 Львівського районного управління поліції №2 ГУНП у Львівській області майора поліції ОСОБА_3 укримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000040 від 29.02.2024, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.190 КК України, про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю задовольнити.

Надати начальнику сектору дізнання відділення поліції №1 Львівського районного управління поліції №2 ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 , дізнавачу сектору дізнання відділення поліції №1 Львівського районного управління поліції №2 ГУНП у Львівській області ОСОБА_13 , дізнавачу сектору дізнання відділення поліції №1 Львівського районного управління поліції №2 ГУНП у Львівській області ОСОБА_12 , уповноваженому на здійснення досудового розслідування кримінальних проступків старшому дільничному офіцеру поліціївідділення поліції №1 Львівського районного управління поліції №2 ГУНП у Львівській області ОСОБА_10 , уповноваженому на здійснення досудового розслідування кримінальних проступків - інспекторуСРПП відділення поліції №1 Львівського районного управління поліції №2 ГУНП у Львівській області ОСОБА_11 тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 та містять інформацію про зв`язки кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених у період з 00:00 год. 01.01.2024 по даний час з абонентського номера НОМЕР_4 .

Зобов`язати оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » виготовити на паперовому або електронному носії документ за вказаними вище абонентськими номерами та періодом часу з такими відомостями:

- Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами (абонент А).

- Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (не прийняті виклики) абонентам А, а також вхідні вихідні СМС повідомлення із зазначенням IMEI мобільного терміналу.

- Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг (абонентський номер ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

- Вхідні вихідні та транзитні виклики абонентського номеру ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » із зазначенням кута дії антени.

- Відомості про оплату телекомунікаційних послуг абонентським номером ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » із зазначенням часу та форми такої оплати та відомості про особу, яка її здійснила.

Строк дії ухвали до 09.07.2024.

У разі невиконання даної ухвали, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, суд має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала остаточна, оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1

.