Провадження №1-кс/447/1021/23
Справа №447/1891/23
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 жовтня 2023 р. Слідчий суддя Миколаївського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , за участі секретаря ОСОБА_2 розглянувши клопотання дізнавача СД ВП №2 Стрийського РУП ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 у кримінальному провадженні внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000096 від 19.06.2023р., за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст.190 КК України, про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю,

в с т а н о в и в:

Сектором дізнання Відділення поліції №2 Стрийського РУП ГУНП у Львівській області проводиться досудове розслідування у об`єднаному кримінальному провадженні №0000096 від 19.06.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 26.04.2023 заявник ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 здійснюючи покупку на сайті " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", після уточнення всіх деталей покупки в соціальній мережі "Телеграм", перерахував на картку НОМЕР_1 грошові кошти у сумі 3544 грн. за покупку об`єктива, однак товару не отримав.

Допитаний у кримінальному провадженні потерпілий ОСОБА_4 , повідомив, що 25.04.2023 р. вирішив купити об`єктив до фотокамери марки «Canon» та в інтернеті натрапив на сайт « ІНФОРМАЦІЯ_2 ». Спочатку перейшов на посилання телеграм чату, для того щоб, уточнити певні деталі. На момент переписки з цим чатом висвітлювався мобільний номер телефону « НОМЕР_2 ».

26.04.2023 почав оформляти замовлення на сайті « ІНФОРМАЦІЯ_2 », перейшов по вкладці оформити замовлення із кошика, ввів свої особисті дані, а саме прізвище, ім?я, по батькові, область доставки, місто доставки, відділення нової пошти та там на сайті було зазначено, що відправка товару тільки після його повної оплати. Тоді потерпілий нажав на вкладку оплатити замовлення, і йому включилась нова вкладка, із зазначеним номером карточки № НОМЕР_1 , та сумою 3544 грн. котру він мав оплатити для того аби йому відправили замовлення. Тоді він 26.04.2023 р. близько 07:00 год. перерахував свої грошові кошти у сумі 3544 грн на банківську картку № НОМЕР_1 . Після цього очікував відправку, та на його повідомлення уже ніхто не відповідав. На даний момент, жодних грошових коштів потерпілому не було повернуто.

В ході тимчасового доступу до речей та документів АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », на підставі ухвали слідчого судді Миколаївського районного суду Львівської області від 20.06.2023 (справа №447/1891/23) вилучено один диск. В ході огляду якого, встановлено, що банківська карта АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_1 відкрита на особу ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженка м. Черкаси, місце реєстрації проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП (ІПН): НОМЕР_3 , фінансовий номер мобільного телефону НОМЕР_4 .

Відтак, під час досудового розслідування встановлено мобільний номер телефону НОМЕР_2 із яким потерпілий здійснював переписку у телеграм чаті та фінансовий номер телефону НОМЕР_4 , який закріплений за банківською картою АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_1 ( ОСОБА_5 ), на яку потерпілий перерахував грошові кошти.

З метою швидкого, повного та неупередженого розслідування кримінального провадження, встановлення всіх обставин вчинення кримінального правопорушення, необхідно отримати інформацію про зв`язки абонентів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », а саме мобільних терміналів НОМЕР_2 , НОМЕР_4 у період часу з 24.04.2023 по 10.05.2023, без розкриття змісту повідомлень, що передаються, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі, отримання послуг, їх тривалість, маршрут передавання, вхідні та вихідні дзвінки (в т. ч. нульової тривалості), з прив`язкою до базових станцій (із вказанням адрес розташування та номерів базових станцій), а також інформацію із зазначенням ІМЕІ мобільних терміналів у яких працювали зазначені номера абонентів, та адреси розташування базових станцій співрозмовників на момент з`єднання (абонент Б) у період часу з 24.04.2023 по 10.05.2023.

Дізнавач подав до суду заяву в якій клопотання підтримав, просив проводити розгляд справи у його відсутності.

Представник особи у володінні, якої знаходиться інформація у судове засідання не з`явився, однак, згідно ч.4 ст.163 КПК України це не перешкоджає розгляду даного клопотання.

Слідчий суддя перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, та дослідивши докази по даних матеріалах, дійшов наступних висновків.

Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів відповідає вимогам ст. 160 КПК України. Зазначені речі та документи не є речами, до яких заборонено доступ.

Інформація, щодо якої слідчий клопоче про доступ, містить охоронювану законом таємницю, згідно п.7 ст.162 КПК України, знаходяться у володінні операторів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

Слідчим доведено, що отримана інформація може бути використана як доказ у кримінальному провадженні, та іншими способами неможливо встановити місцезнаходження осіб, що вчинили кримінальне правопорушення та довести їх вину.

З метою забезпечення принципу змагальності сторін, свободи в поданні доказів і у доведенні в подальшому перед судом їх переконливості, слідчий суддя приходить до висновку про необхідність задоволення клопотання.

Керуючись ст.ст.160, 163, 164, 166, КПК України, слідчий суддя, -

ухвалив:

Клопотання задоволити.

Надати (забезпечити) дозвіл групі дізнавачів сектору дізнання Відділення поліції №2 Стрийського РУП ГУНП у Львівській області : ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 у кримінальному провадженні №0000096 від 19.06.2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 190 КК України на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації мобільного зв`язку найменування юридичної особи: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », розташоване за адресою: АДРЕСА_2 шляхом надання копії інформації про зв`язки абонентів мобільного зв`язку НОМЕР_2 , НОМЕР_4 без розкриття змісту повідомлень, що передаються, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі, отримання послуг, їх тривалість, маршрут передавання, вхідні та вихідні дзвінки (в т. ч. нульової тривалості), з прив`язкою до базових станцій (із вказанням адрес розташування та номерів базових станцій), а також інформацію із зазначенням ІМЕІ мобільних терміналів у яких працював зазначений номер абонента, та адреси розташування базових станцій співрозмовників на момент з`єднання (абонент Б) у період часу з 24.04.2023 по 10.05.2023

Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » надати вказану інформацію для проведення тимчасового доступу в повному обсязі, в друкованому вигляді та на носії інформації в електронному вигляді.

У разі невиконання ухвали може бути постановлена ухвала про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання і вилучення зазначених документів.

Визначити строк дії ухвали до 23.12.2023 року включно.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1