Справа №718/3417/23
Провадження №1-кс/718/390/23
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03.10.2023 року м.Кіцмань Чернівецька область

Кіцманський районний суду Чернівецької області в складі слідчого судді ОСОБА_1 , секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчої СВ ВП №2 (м.Кіцмань) ЧРУП ГУНП у Чернівецькій області старшого лейтинанта поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Кіцманського відділу Чернівецької окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю,-

ВСТАНОВИВ:

03.10.2023 року до Кіцманського районного суду Чернівецької області надійшло клопотання слідчої СВ ВП №2 (м.Кіцмань) ЧРУП ГУНП у Чернівецькій області старшого лейтинанта поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Кіцманського відділу Чернівецької окружної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні №0000270 внесеному до ЄРДР 01.10.2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.185 КК України.

Клопотання мотивоване тим, що 30.09.2023 до ВП № 2 (м.Кіцмань) ЧРУП ГУНП в Чернівецькій області надійшла письмова заява від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жительки АДРЕСА_1 про те що у період часу з 23.08.2023 по 29.09.2023 невідома особа шляхом вільного доступу заволоділа банківською карткою « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_1 загиблого військовослужбовця ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 жителя АДРЕСА_2 , після чого заволоділа грошовими коштами у сумі 80110 гривень

Вказує, що 01.10.2023 року будучи допитаною у якості потерпілої ОСОБА_5 повідомила, що дійсно з початку військового стану в Україні та вторгнення РФ вона тимчасово проживає закордоном, тому із своїм дядьком ОСОБА_6 завжди були на зв`язку за допомогою мобільного зв`язку. 02 травня 2023 її дядька (тата рідного брата) ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 жителя АДРЕСА_2 було мобілізовано. Цього ж числа його разом із командою було відправлено в Житомирську область в навчально-тренувальний центр для проходження попереднього навчання. В подальшому разом із командою був відправлений у Донецьку область точніше місце сказати не може, адже йому було заборонено розповідати про своє точне місце знаходження. Майже кожного дня виходили на зв`язок, інколи це не виходило, адже її дядько виходив на бойові позиції та змоги розмовляти не було. 21.08.2023 вони востаннє спілкувались із дядьком ОСОБА_6 який в ході розмови повідомив що вони виходять на бойові позиції та може бути таке що не буде зв`язку. Як її стало відомо 22.08.2023 її дядько також зв`язувався із сусідкою ОСОБА_7 яка доглядала за будинком. Після цього з дядьком зв`язку вже було.

23.08.2023 близько 10:00 год. до неї зателефонували із військкомату та повідомили що під час виконання військового обов`язку дядько загинув поблизу населеного пункту Олександро-Шультине Краматорського району Донецької області. Та цього ж дня прийшло сповіщення сім`ї № НОМЕР_2 яке вручили її матері ОСОБА_8 . 24.08.2023 вона прибула із закордону в України з метою здійснення процесу отримання тіла та поховання. Цього ж дня пішла до сільської голови, де її повідомили що повинні передати тіло. Наступного дня до сільського голови ОСОБА_9 зателефонували із військової частини із Львова що тіло не від дадуть з тієї причини, що в нього немає рідних (дружини, батька, матері, дітей, братів та сестер). Цього ж дня сільський голова надала мобільний вказаної особи, після чого вона зателефонувала на цей номер де почула, що тіло не віддадуть бо немає рідних. Після цього вона надала для сільської голови всі документи підтверджуючі її особу та родинний зв`язок із загинувшим дядьком, а вона в свою чергу перенаправила їх до тієї жінки, яка відповіла за видачу. Дійсно, 26.08.2023 тіло було доставлено додому. В подальшому 01.09.2023 зв`язалась із командиром ( НОМЕР_3 ) щоб отримати особисті речі покійного дядька, які там залишились . Проте в останнього було безліч причин невідомих для того, щоб не відправити речі. Проте, все-таки 21.09.2023 на Нову пошту прийшли речі, а саме 2 мобільних телефони та речі особистої гігієни, відсутня була банківська картка, на яку приходила зарплата, що викликало неабиякий подив. 29.08.2023 вона вирішила увімкнути мобільний телефон дядька та передивитись надходження та розхід по банківській картці дядька ІНФОРМАЦІЯ_4 № НОМЕР_1 , де виявила, що 19.08.2023 прийшла заробітна плата у сумі 100 000 гривень, також бачила по картці, що останньому ще приходи надходження та був розхід. Проте, додала, що з 10.09.2023 почали здійснювались різні операції по картці дядька, який загинув ще 23.08.2023 . Вказані дії по зняттю грошей і розпорядження ними невідомою особою грошовими коштами дядька відбувались на території Львівської області, в м. Львів , а саме здійснювались покупки, відбувалось зняття готівки. Також додала, що пароль від банківської картки був сфотографований на мобільному телефоні в галереї, де при бажанні можна було його знайти та прочитати, тим самим маючи у розпорядженні банківську картку здійснювати покупки та зняття. Загальна сума збитків становить 80160 гривень. Також наразі вона проходить процес оформлення документів для отримання спадщини, так як являється племінницею дядька ОСОБА_6 та єдиною спадкоємицею.

Посилається на те, що отримати доступ до вказаних відомостей іншим способом неможливо у зв`язку із тим, що дана інформація становить банківську таємницю, доступ до якої можливий тільки на підставі рішення суду, а її єдиним володільцем є АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », юридична адреса: АДРЕСА_3

В той же час вказана інформація перебуває в електронних документах Чернівецької філії АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за адресою: АДРЕСА_4 , та відповідно до положень п. 5 ч. 1 ст. 162 КПК України відноситься до банківської таємниці, а отримання вказаної інформації надасть змогу органу досудового розслідування встановити дані для швидкого, повного та об`єктивного досудового розслідування, встановлення фактичних обставин вчинення кримінального правопорушення та виконати завдання, передбачені ст. 2 КПК України, а тому буде використовуватись як доказ у кримінальному провадженні.

Враховуючи наведене, просить клопотання задовольнити, надати групі слідчих дозвіл на тимчасовий доступ до копій документів АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », юридична адреса: АДРЕСА_3 , які містять повну наявну інформацію про власника банківської картки АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », з серійним № НОМЕР_1 ; відомості про рух коштів по картці АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », з серійним № НОМЕР_1 , за період часу з 23.08.2023 по 29.09.2023року, включно; інформацію про час, дату та місце зняття грошових коштів з картки АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », з серійним № НОМЕР_1 , за період часу з 23.08.2023 по. 29.09.2023 року, включно (із наданням фото/відеозаписів записів у електронному вигляді, які стосуються операцій зняття чи спроб зняття готівки з банкоматів, із зазначенням адрес банкоматів, часу з датою проведення фінансових операцій, які зафіксовані на внутрішніх камерах банкоматів та зовнішніх камерах, розташованих поряд з банкоматами, з яких здійснювалось зняття готівки з банківської картки ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », з серійним № НОМЕР_1 ) та надати вказану інформацію з можливістю вилучення (здійснення виїмки) відповідним протоколом (в паперовому та електронному вигляді) у Чернівецькій філії АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », за адресою: АДРЕСА_4 ).

Слідча ОСОБА_3 та прокурор Кіцманського відділу Чернівецької окружної прокуратури ОСОБА_4 в судове засідання не з`явилися, однак через канцелярію суду подали заяви про розгляд клопотання без їх участі у зв`язку із службовою необхідністю. Надане клопотання підтримують в повному обсязі.

Дослідивши матеріали кримінального провадження, приходжу до наступних висновків.

З поданого клопотання не встановлено обставин, які б перешкоджали розгляду вказаного клопотання, передбачених ст. 161 КПК України судом.

Встановлено, що на розгляді СВ ВП №2 (м.Кіцмань) ЧРУП ГУНП у Чернівецькій області перебуває кримінальне провадження №0000270 внесене до ЄРДР 01.10.2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.185 КК України, згідно якого вбачається, що 30.09.2023 до ВП № 2 (м.Кіцмань) ЧРУП ГУНП в Чернівецькій області надійшла письмова заява від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жительки АДРЕСА_1 про те що у період часу з 23.08.2023 по 29.09.2023 невідома особа шляхом вільного доступу заволоділа банківською карткою « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_1 загиблого військовослужбовця ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 жителя АДРЕСА_2 , після чого заволоділа грошовими коштами у сумі 80110 гривень.

Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ч.5, 6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1)перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч.1 п.5 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать, зокрема відомості, які можуть становити банківську таємницю.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Згідно ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Приймаючи до уваги, що тимчасовий доступ до речей та документів - це один із видів забезпечення кримінального провадження, слідчим доведено наявність достатніх підстав вважати, що інформація, яка перебуває у володінні АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », юридична адреса: АДРЕСА_3 , має суттєве значення для досудового розслідування вказаного кримінального провадження та те, що потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання до документів і іншим способом встановити інформацію, яка має доказове значення неможливо, вважаю, що клопотання слідчого слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 159, 162, 163, 164, 165, 166, 309 КПК України,-

ПОСТАНОВИВ :

Клопотання задовольнити.

Надати слідчим СВ ВП № 2 (м. Кіцмань) ЧРУП Головного управління НП в Чернівецькій області: майору поліції ОСОБА_10 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , капітану поліції ОСОБА_12 , дозвіл на тимчасовий доступ до копій документів АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », юридична адреса: АДРЕСА_3 , які містять повну наявну інформацію про власника банківської картки АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », з серійним № НОМЕР_1 ;

- відомості про рух коштів по картці АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », з серійним № НОМЕР_1 , за період часу з 23.08.2023 по 29.09.2023року, включно;

- інформацію про час, дату та місце зняття грошових коштів з картки АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », з серійним № НОМЕР_1 за період часу з 23.08.2023 по 29.09.2023 року, включно (із наданням фото/відеозаписів записів у електронному вигляді, які стосуються операцій зняття чи спроб зняття готівки з банкоматів, із зазначенням адрес банкоматів, часу з датою проведення фінансових операцій, які зафіксовані на внутрішніх камерах банкоматів та зовнішніх камерах, розташованих поряд з банкоматами, з яких здійснювалось зняття готівки з банківської картки ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », з серійним № НОМЕР_1 ).

Надати вказану інформацію з можливістю вилучення (здійснення виїмки) відповідним протоколом (в паперовому та електронному вигляді) у Чернівецькій філії АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », за адресою: АДРЕСА_4 )

Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення.

У разі не виконання ухвали про тимчасовий доступ до документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу на проведення обшуку згідно з положенням КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала оскарженню не підлягає

Слідчий суддя Кіцманського

районного суду: ОСОБА_1