Справа № 277/768/22
УХВАЛА

"21" червня 2023 р. смт Ємільчине

Слідчий суддя Ємільчинського районного суду Житомирської області ОСОБА_1

при секретарі с/з ОСОБА_2

розглянувши у смт Ємільчине клопотання старшого слідчого СВ ВП №1 Звягельського РВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 , погодженого з прокурором Звягельської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000086 від 19.09.2022 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.272 КК України,

ВСТАНОВИВ:

16.06.2023 року до Ємільчинського районного суду надійшло зазначене вище клопотання, в якому старший слідчий ОСОБА_3 просив надати йому, слідчому СВ ВП №1 Звягельського РВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_5 , начальнику СВ ВП №1 Звягельського РВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_6 , старшому оперуповноваженому СКП ВП №1 Звягельського РВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_7 , оперуповноваженому СКП ВП №1 Звягельського РВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_8 , оперуповноваженому СКП ВП №1 Звягельського РВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_9 , оперуповноваженому СКП ВП №1 Звягельського РВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_10 тимчасовий доступ до документів, а саме:

- експлуатаційної (конструкторської) документації на технологічний комплекс лінії по виготовленню опалювальних дров`яних гранул та системи автоматизованого управління технологічною лінією виробництва деревних гранул ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », у разі її випуску на іноземній мові надати її авторизований переклад;

- електричної схеми живлення технологічного комплексу лінії по виготовленню опалювальних дров`яних гранул з позначенням усіх блокувальних пристроїв;

- оригіналів технічних паспортів на транспортери, встановлені на ділянці між віброситом «BRUKS» та складом сирої сировини і паливним складом;

- авторизованого перекладу технічних паспортів на зазначені вище транспортери (у разі їх випуску на іноземній мові);

- висновку щодо конкретної причини несправності на виробничому обладнанні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » 18.09.2022 року, внаслідок ліквідації якої трапився нещасний випадок;

- ремонтних документів, у т. ч. відомості документів для ремонта, комплекту робочої конструкторської документації та експлуатаційних документів на технологічний комплекс та транспортер, на якому трапився нещасний випадок;

- копії та електронного варіанту фотозвіту усунення несправності, ліквідацією якої займалися механік ОСОБА_11 та потерпілий ОСОБА_12 до моменту настання нещасного випадку 18.09.2022 року на деревообробному підприємстві ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю ознайомитися з ними та вилучити їх; зобов`язати підприємство ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 надати для ознайомлення та вилучення вказаних документів зазначеним вище посадовим особам.

В обґрунтування клопотання старший слідчий посилається на те, що 18.09.2022 року близько 18 години ОСОБА_12 , працюючий начальником зміни ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_1 , під час виконання робіт по усуненню несправності на віброситі на дільниці рубки лінії по виготовленню опалювальних дров`яних гранул отримав тілесні ушкодження внаслідок потрапляння нижніх кінцівок до транспортеру та був доставлений до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Ємільчинської селищної ради.

В ході проведення досудового розслідування слідчим СУ ГУНП у Житомирській області 28.12.2022 року було призначено судову інженерно-механічну експертизу, яку для виконання направлено до ІНФОРМАЦІЯ_3 , виконання якої доручено ОСОБА_13 .

В ході виконання вказаної експертизи від експерта надійшло клопотання про надання додаткових матеріалів, а саме документів, що зазначені вище.

Ст. слідчий зазначив, що під час досудового розслідування виникла необхідність у повному, всебічному та об`єктивному дослідженні всіх обставин вчинення кримінального правопорушення, а тому виникла необхідність в отриманні оригіналів та належним чином завірених копій зазначених документів, які знаходяться в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 .

Прокурор в судове засідання не з`явився, надав суду заяву, в якій підтримав заявлене клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, просив розглянути справу у його відсутності.

Представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судове засідання не з`явився, хоча про час, дату та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, про що свідчить розписка.

Відповідно до ч.4 ст.163 КПК України неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або не повідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.

Згідно ч.4 ст.107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Слідчий суддя, дослідивши клопотання та додані до нього документи, вважає, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Як вбачається з витягу з ЄРДР, 19.09.2022 року було внесено відомості до ЄРДР за №0000086 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.272 КК України, про те, що 18.09.2022 року близько 18 години ОСОБА_12 , працюючий начальником зміни ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_1 , під час виконання робіт по усуненню несправності на віброситі на дільниці рубки лінії по виготовленню опалювальних дров`яних гранул отримав тілесні ушкодження внаслідок потрапляння нижніх кінцівок до транспортеру та був доставлений до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Ємільчинської селищної ради.

Постановою слідчого СУ ГУНП в Житомирській області від 28.12.2022 року по кримінальному провадженню, внесеному до ЄРДР за №0000086 від 19.09.2022 року призначено судову інженерно-технічну експертизу, проведення якої доручено експертам ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Згідно клопотання від 08.06.2023 року експерт ІНФОРМАЦІЯ_5 просить для виконання судової інженерно-механічної експертизи у кримінальному провадженні №0000086 надати йому документи, а саме:

- експлуатаційну (конструкторську) документацію на технологічний комплекс лінії по виготовленню опалювальних дров`яних гранул та системи автоматизованого управління технологічною лінією виробництва деревних гранул ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », у разі її випуску на іноземній мові надати її авторизований переклад;

- електричну схему живлення технологічного комплексу лінії по виготовленню опалювальних дров`яних гранул з позначенням усіх блокувальних пристроїв;

- оригінали технічних паспортів на транспортери, встановлені на ділянці між віброситом «BRUKS» та складом сирої сировини і паливним складом;

- авторизований переклад технічних паспортів на зазначені вище транспортери (у разі їх випуску на іноземній мові);

- висновок щодо конкретної причини несправності на виробничому обладнанні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » 18.09.2022 року, внаслідок ліквідації якої трапився нещасний випадок;

- ремонтні документи, у т. ч. відомості документів для ремонта, комплект робочої конструкторської документації та експлуатаційні документи на технологічний комплекс та транспортер, на якому трапився нещасний випадок;

- копії та електронний варіант фотозвіту усунення несправності, ліквідацією якої займалися механік ОСОБА_11 та потерпілий ОСОБА_12 до моменту настання нещасного випадку 18.09.2022 року на деревообробному підприємстві ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 .

У відповідності до ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч. 5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчий суддя, дослідивши матеріали справи, вважає, що з метою повного, всебічного та об`єктивного дослідження обставин у кримінальному провадженні, проведення судової інженерно-технічної експертизи необхідно отримати тимчасовий доступ до оригіналів документів, які знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », і що клопотання підлягає задоволенню.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 107, 159, 160, 162, 163, 164, 165, 166 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Клопотання старшого слідчого СВ ВП №1 Звягельського РВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 , погодженого з прокурором Звягельської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000086 від 19.09.2022 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.272 КК України, - задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ ВП №1 Звягельського РВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 , слідчому СВ ВП №1 Звягельського РВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_5 , начальнику СВ ВП №1 Звягельського РВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_6 , старшому оперуповноваженому СКП ВП №1 Звягельського РВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_7 , оперуповноваженому СКП ВП №1 Звягельського РВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_8 , оперуповноваженому СКП ВП №1 Звягельського РВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_9 , оперуповноваженому СКП ВП №1 Звягельського РВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_10 тимчасовий доступ до документів, а саме:

- експлуатаційної (конструкторської) документації на технологічний комплекс лінії по виготовленню опалювальних дров`яних гранул та системи автоматизованого управління технологічною лінією виробництва деревних гранул ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », у разі її випуску на іноземній мові надати її авторизований переклад;

- електричної схеми живлення технологічного комплексу лінії по виготовленню опалювальних дров`яних гранул з позначенням усіх блокувальних пристроїв;

- оригіналів технічних паспортів на транспортери, встановлені на ділянці між віброситом «BRUKS» та складом сирої сировини і паливним складом;

- авторизованого перекладу технічних паспортів на зазначені вище транспортери (у разі їх випуску на іноземній мові);

- висновку щодо конкретної причини несправності на виробничому обладнанні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » 18.09.2022 року, внаслідок ліквідації якої трапився нещасний випадок;

- ремонтних документів, у т. ч. відомості документів для ремонта, комплекту робочої конструкторської документації та експлуатаційних документів на технологічний комплекс та транспортер, на якому трапився нещасний випадок;

- копії та електронного варіанту фотозвіту усунення несправності, ліквідацією якої займалися механік ОСОБА_11 та потерпілий ОСОБА_12 до моменту настання нещасного випадку 18.09.2022 року на деревообробному підприємстві ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1

Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 надати для ознайомлення та вилучення оригіналів вищевказаних документів зазначеним вище посадовим особам.

Строк дії ухвали два місяці з дня її проголошення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: ОСОБА_1