Єдиний унікальний номер № 285/2981/23
Провадження № 1-кс/0285/529/23
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 травня 2023 року м. Звягель

Слідчий суддя Новоград-Волинського міськрайонного суду Житомирської області

ОСОБА_1 за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2

слідчий ОСОБА_3 не прибув,

розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого СВ Звягельського РВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Звягельської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів

- по матеріалам досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000557 від 11.05.2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 190 КК України,-

ВСТАНОВИВ:

Слідчий за погодженням з прокурором звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів, що перебувають у володінні ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обґрунтування клопотання слідчий зазначає, що в його провадженні перебувають матеріали досудового розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 190 КК України, з яких слідує, що 08 травня 2023 року, в період приблизно з 17 год. 30 хв. по 18 год. 30 хв., невстановлена особа, перебуваючи у невстановленому місці, шляхом обману та зловживання довірою та шляхом незаконних операцій з використанням електронно-обчислювальної техніки, з банківських карток АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_5 заволоділа грошовими коштами останнього в сумі 35564,28 гривень та кредитними коштами в сумі 49604,65 гривень, чим спричинила останньому майнового збитку.

В ході розслідування кримінального провадження потерпілий ОСОБА_5 надав показання, що 08 травня 2023 року десь о 17 до 30 год. коли він знаходився в с. Городок Рівненської області, то до його на абонентський номер НОМЕР_1 надійшов дзвінок з абонентського номеру НОМЕР_2 та йому сказав жіночий голос, що його турбують з « ІНФОРМАЦІЯ_2 » і сказала, що потрібно активувати його банківську карту в якою останні цифри «92». На той час вказана карта дійсно в його була, і дана жінка сказала, що до даної картки вона вже поміняла пін код і новий пін код буде «6020» і потрібно щоб він надав свій старий пін код щоб до кінця провести операцію. Він сказав пін код, але іншої своєї картки і розмова закінчилася. Далі до його десь через 5 хвилин на абонентський номер НОМЕР_1 надійшов дзвінок з того ж самого абонентського номеру і той же жіночий голос сказав для того щоб вона закінчила проводити операції він не повинен припиняти дзвінок, що він зробив, таким чином дзвінок утримувався приблизно 15 хвилин. Далі десь через годину він намагався зайти на акаунт свого інтернет-банкінгу « ІНФОРМАЦІЯ_3 », до якого прив`язаний його абонентський номер НОМЕР_1 , але не зміг. Подумав, що якісь проблеми в банку і далі поїхав в м. Нововолинськ Волинської області по справам, де переночував. 09 травня 2023 року в м. Рівне, зайшов в відділення « ІНФОРМАЦІЯ_2 », оскільки не міг зайти на свій акаунт інтернет- банкінгу « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та у вказаному відділенні сказали, що з його банківських карток були здійснення крадіжки грошей на загальну суму 35564,28 гривень і було відрито кредит та викрадені кредитні кошти в сумі 49604,65 гривень. Також йому в даному банку сказали, що під час вищевказаних злочинів злочинці користувалися абонентським номером НОМЕР_3 , коли здійснювали незаконне проникнення до його акаунту в інтернет-банкінгу « ІНФОРМАЦІЯ_3 ». Номери банківський карток з яких здійснено крадіжку: НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 .

З метою встановлення осіб, причетних до вчинення вказаного кримінального правопорушення та з`ясування обставин вчинення кримінального проступку, виникла необхідність в отриманні даної інформації, яка знаходиться у володінні ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 шляхом внесення даного клопотання до суду, оскільки інформація містить охоронювану законом таємницю, так як знаходиться в оператора та провайдера телекомунікацій і її неможливо отримати іншим способом.

В судове засідання слідчий не прибув, просить розгляд справи проводити без його участі, клопотання підтримує в повному обсязі.

Відповідно до положень ч. 4 ст. 107 КПК України у зв`язку з неприбуттям в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, повне фіксування судового засідання за допомогою звуко- та відеозаписувальних технічних засобів не здійснюється.

Дослідивши матеріали кримінального провадження та вивчивши суть клопотання, слідчий суддя дійшов наступного висновку.

Судом встановлено, що в провадженні СВ Звягельського РВП ГУНП в Житомирській області перебувають матеріали досудового розслідування внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000557 від 11.05.2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 190 КК України.

Як вбачається із клопотання, необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, що перебувають у ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 та містять інформацію про з`єднання вищевказаного абонентського номеру виникла з метою повного, всебічного і об`єктивного дослідження обставин у кримінальному провадженні, оскільки вказана інформація може мати суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні та в подальшому може бути використана як докази.

За змістом ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно з п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать, зокрема, інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг у тому числі отримання послуг, їх тривалість, зміст, маршрутів передавання.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.

Подане слідчим клопотання відповідає вимогам ст. 160 КПК України, у ньому доведено наявність обставин, передбачених ч. 5 ст. 163 КПК України та обґрунтовано зазначено про те, що зазначені документи та інформація, яка у них міститься, можуть мати суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах.

Враховуючи вищевказані обставини й приймаючи до уваги те, що в судовому засіданні встановлено, що зазначені у клопотанні документи, які перебувають у володінніТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 , мають суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні та можливість використання їх як доказів - слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів підлягає задоволенню.

Керуючись статтями 159, 160, 162-164, 166, 309 КПК України,-

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати працівнику СВ Звягельського РВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 та за дорученням працівникам оперативного підрозділу Звягельського РВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , ОСОБА_26 , ОСОБА_27 , ОСОБА_28 , ОСОБА_29 тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні:

ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ) і містять інформацію щодо:

- дату, час, тривалість та тип з`єднання (вхідних та вихідних дзвінків, смс- повідомлень (SMS), ммс - повідомлень (MMS), GPRS, EDGE, 3G HDSPA, CDMA, WCDMA, HSPA, HSDPA, LTE, TD-LTE, HSPA+, WiMax із зазначенням ІР-адрес, з яких здійснювався вихід в мережу Інтернет, МАС - адреси обладнання, за допомогою якого здійснюється вихід в мережу Інтернет, web-адреси сайтів, з якими відбувається з`єднання, переадресації каналів мобільного зв`язку з урахуванням нульових з`єднань абонента , який використовував під час роботи абонентський номер НОМЕР_3 (абонента А), а також адреса місця перебування (абонента А) в момент кожного з`єднання, зокрема розташування базових станцій, (їх адреси та номери, азимут, відстань), що забезпечували зв`язок, з вказівкою ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання, споживача телекомунікаційних послуг (абонента А), зокрема унікального ідентифікатору сім-карти (абонента А), міжнародного ідентифікатору кінцевого обладнання (ІМЕІ);

- абонентських номерів (абонентів Б), з вказівкою міжнародних ідентифікаторів їх кінцевого обладнання (ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку (з`єднання) абонентом, який використовував під час роботи зазначений абонентський номер НОМЕР_3 , (абонента А), їх належність: прізвище, ім`я, по батькові користувачів (абонентів Б), адреси їх проживання, а також вичерпну інформацію, яка перебуває в наявності, а за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації з такими абонентами (абонентами Б), надати відомості про осіб (вичерпну інформацію, яка перебуває в наявності), якими укладені такі угоди,

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг (абонентів Б) з якими відбувся сеанс зв`язку (з`єднання) абонентом, який використовував під час роботи зазначений абонентський номер НОМЕР_3 (абонентом А), зокрема: унікальний ідентифікатор сім-карти (абонентів Б), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (ІМЕІ) (абонентів Б) в момент кожного з`єднання, розташування базових станцій (їх адреси та номери, азимут, відстань), що забезпечували зв`язок у період часу 00 год. 01.01.2023 року до 18.04.2023 року, із можливістю отримання копій вказаних документів та інформації на електронні та паперові носії інформації.

Строк дії ухвали два місяці з дня постановлення - до 18 липня 2023 року включно.

Ухвала слідчого судді про доступ до речей і документів підлягає обов`язковому виконанню. У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку, згідно з положеннями КПК України, з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Копію ухвали невідкладно надіслати на адресу учасників справи.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1