Справа №672/864/23
Провадження №1-кп/672/54/23
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 вересня 2023 року м. Городок

Городоцький районний суд Хмельницької області в складі головуючого судді: ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , обвинуваченого ОСОБА_4 , потерпілої ОСОБА_5 , вивчивши у відкритому судовому засіданні матеріали кримінального провадження №0000359 з обвинувальним актом, що надійшли 14.07.2023 р. з Волочиської окружної прокуратури по обвинуваченню

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Паньківці, Старосинявського району Хмельницької області, зареєстрованого та проживаючого по АДРЕСА_1 , з професійно-технічною освітою, розлученого, на утримані неповнолітніх дітей немає, пенсіонера, раніше не судимого,

у вчиненні кримінального проступку, передбаченому ч.1 ст.125 КК України

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_4 органами досудового розслідування ставиться у вину наступне. Так, 05 липня 2023 року близько 18 години 25 хвилин ОСОБА_4 , перебуваючи в одній з кімнат будинку, який розташований по АДРЕСА_2 , розпочав словесну суперечку зі ОСОБА_5 . Під час суперечки ОСОБА_4 на ґрунті виниклих особистих неприязних відносин, з метою спричинення тілесних ушкоджень, усвідомлюючи суспільно-небезпечний характер своїх дій та наслідків, бажаючи їх настання, підійшов до ОСОБА_5 , яка сиділа на ліжку, та умисно кулаками правої та лівої рук наніс чотири удари в обличчя та ліве передпліччя ОСОБА_5 .

За вказаних вище обставин ОСОБА_4 умисно спричинив ОСОБА_5 тілесні ушкодження у вигляді підшкірного крововиливу правої підочної ділянки обличчя, підшкірного крововиливу правої щічної ділянки обличчя і підборіддя справа, підшкірного крововиливу внутрішньої поверхні лівого передпліччя в середній і нижній третині, які по своєму характеру відносяться до категорій легких тілесних ушкоджень.

Таким чином, в вину ОСОБА_4 ставиться вчинення кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України, тобто умисне спричинення легких тілесних ушкоджень.

18.09.2023 р. потерпіла через канцелярію суду подала цивільний позов до обвинуваченого про відшкодування моральної шкоди в розмірі 5000 грн.

У судовому засіданні потерпіла подала заяву про відмову від підтримання обвинувачення та пояснила, що будь-яких претензій матеріального чи морального характеру до обвинуваченого не має, просить кримінальне провадження закрити, а раніше поданий нею цивільний позов - залишити без розгляду.

Обвинувачений не заперечує проти закриття провадження.

Прокурор підтримує позицію потерпілого, просить кримінальне провадження закрити.

Згідно п.7 ч.1 ст.284 КПК України: Кримінальне провадження закривається у разі, якщо потерпілий, а у випадках, передбачених цим Кодексом, його представник відмовився від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.

У відповідності до п.1 ч.1 ст. 477 КПК України визначено, що кримінальним провадженням у формі приватного обвинувачення є провадження, яке може бути розпочате слідчим, дізнавачем, прокурором лише на підставі заяви потерпілого щодо кримінальних правопорушень, передбачених, зокрема, і ч.1 ст.125 КК України.

Згідно ч.5 ст. 128 КПК України, цивільний позов у кримінальному провадженні розглядається судом за правилами, встановленими цим Кодексом. Якщо процесуальні відносини, що виникли у зв`язку з цивільним позовом, цим Кодексом не врегульовані, до них застосовуються норми Цивільного процесуального кодексу України за умови, що вони не суперечать засадам кримінального судочинства.

Згідно п.5 ч.1 ст. 257 ЦПК України, якщо позивач до початку розгляду справи по суті подав заяву про залишення позову без розгляду - це є підставою для залишення позову без розгляду.

Ознайомившись із матеріалами кримінального провадження, заслухавши позиції учасників судового засідання, переконавшись у їх добровільності та істинності, суд приходить до висновку про можливість його закриття, що не суперечить вимогам закону та не порушує прав та інтересів учасників кримінального провадження.

Керуючись ст.ст. 284, 372 КПК України, суд,

ПОСТАНОВИВ:

Кримінальне провадження по обвинуваченню ОСОБА_4 у вчиненні кримінального проступку, передбаченому ч.1 ст.125 КК України - закрити на підставі п.7 ч.1 ст.284 КПК України, а саме у зв`язку із відмовою потерпілої від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.

Цивільний позов ОСОБА_5 до ОСОБА_4 про відшкодування моральної шкоди, завданої вчиненням кримінального правопорушення - залишити без розгляду.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана протягом семи днів з дня її оголошення до Хмельницького апеляційного суду через Городоцький районний суд Хмельницької області.

Суддя: