КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ПОЛТАВИ
Справа №552/4102/23
Провадження № 1-кс/552/1156/23
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25.07.2023 слідчий суддя Київського районного суду м. Полтави ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого дізнавача СД Відділу поліції № 1 Полтавського РУП ГУ НП в Полтавській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

В С Т А Н О В И В:

Старший дізнавач СД ВП №1 Полтавського РУП ГУ НП в Полтавській області ОСОБА_3 звернувся з клопотанням, погодженим з прокурором Полтавської окружної прокуратури, про надання тимчасового доступу до аудіо записів, що перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Клопотання обґрунтоване тим, що в провадженні сектору дізнання Відділу поліції № 1 Полтавського РУП ГУ НП в Полтавській області перебувають матеріали досудового розслідування № 0000338 від 25.06.2023 за ознаками вчинення кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.

Установлено, що 24.06.2023 до чергової частини ІНФОРМАЦІЯ_2 надійшла письмова заява від гр. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , мешканця АДРЕСА_1 про те, що 24.06.2023 о 22:39 год., за адресою: АДРЕСА_2 , його сусід спричинив тілесні ушкодження. (ЄО № 9313 від 24.06.2023).

В зв`язку з викладеним для встановлення обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, дізнання потребує можливості вилучити в порядку тимчасового доступу з володіння ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_3 ) аудіо записи встановлених згідно оперативного добового зведення Відділу поліції № 1 Полтавського РУП ГУ НП в Полтавській області викликів на телефонну лінію «102».

Згідно пунктів 5, 6 розділу ІІ Порядку ведення єдиного обліку в органах (підрозділах) поліції заяв і повідомлень про кримінальні правопорушення та інші події, затвердженого наказом МВС України від 08.02.2019 № 100, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України від 05.03.2019 за № 223/33194, заява (повідомлення), що надходить телефоном за скороченим номером екстреного виклику поліції « НОМЕР_1 », реєструється в інформаційно-телекомунікаційній системі «Інформаційний портал Національної поліції України» з автоматичним присвоєнням порядкових номерів ЄО. Поліцейський незалежно від місця свого перебування в разі виявлення або отримання інформації про кримінальне правопорушення та іншу подію чи звернення до нього громадян із заявою (повідомленням) невідкладно повідомляє про це за скороченим номером екстреного виклику поліції «102» і зобов`язаний ужити заходів щодо запобігання правопорушенню, його припинення, рятування людей, надання допомоги особам, які її потребують, установлення і затримання осіб, які вчинили правопорушення, та охорони місця події.

Старшгий дізнавач ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився, надав до суду заяву про можливість розгляду клопотання у його відсутність, просив задовольнити з підстав викладених у клопотанні.

Інші особи в порядку ч.2 ст. 163 КПК України не викликались.

Відповідно до вимог ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно ч.1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Стаття 163 КПК України передбачає, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Беручи до уваги вищевикладене, а також неможливість отримати зазначену інформацію у інший спосіб та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, встановлення об`єктивної істини та проведення всебічного досудового розслідування, наявні підстави для задоволення клопотання.

Враховуючи обсяг документів, які підлягають вилученню, вважаю за доцільне встановити строк дії даної ухвали 20 днів.

Проведення даної слідчої дії необхідно доручити слідчим, які входять до групи з розслідування даного кримінального провадження, та дані щодо яких внесені до ЄРДР.

Керуючись ст. 159-166 КПК України, -

УХВАЛИВ :

Клопотання задовольнити.

Надати тимчасовий доступ, з можливість оглянути оригінали та вилучити копії, до аудіо записів, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_4 ) таких повідомлень:

1) від орієнтовно 22 год. 40 хв. 24.06.2023 з абонентського номеру НОМЕР_2 від ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце проживання: АДРЕСА_1 , про те, що 24.04.2023 о 22 годині 39 хвилин за адресою : АДРЕСА_5 наніс тілесні ушкодження заявникові по голові битою від ІНФОРМАЦІЯ_4 відмовився. Очікує на вулиці.

2)від орієнтовно 00 год. 24 хв. 25.06.2023 з абонентського номеру НОМЕР_3 від заявника ОСОБА_5 надійшло повідомлення про те, що 25.06.2023 о 00 годин 24 хвилини за адресою : АДРЕСА_2 . 24.06.2023 1 МКЛ о 22:30год., невідомі нанесли тілесні ушкодження гр. ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_3 , діагноз на обстеженні, адреса проживання: АДРЕСА_6 , телефон НОМЕР_2 .

Виконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю доручити старшому дізнавачу СД Відділу поліції № 1 Полтавського РУП ГН НП в Полтавській області ОСОБА_3 , дізнавачу СД Відділу поліції № 1 Полтавського РУП ГН НП в Полтавській області ОСОБА_6 , старшому дізнавачу СД Відділу поліції № 1 Полтавського РУП ГН НП в Полтавській області ОСОБА_7 , дізнавачу СД Відділу поліції № 1 Полтавського РУП ГН НП в Полтавській області ОСОБА_8 та старшому дізнавачу СД Відділу поліції № 1 Полтавського РУП ГН НП в Полтавській області ОСОБА_9 .

Строк дії ухвали 20 днів з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1