Справа № 204/8287/23
Провадження № 1-кс/204/2058/23
КРАСНОГВАРДІЙСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ДНІПРОПЕТРОВСЬКА
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 липня 2023 року слідчий суддя Красногвардійського районного суду м. Дніпропетровська ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого відділу розслідування особливо тяжких злочинів СУ ГУНП в Донецькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, подане в рамках кримінального провадження № 0000074 від 1 лютого 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 191 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

7 червня 2023 року до суду надійшло клопотання слідчого відділу розслідування особливо тяжких злочинів СУ ГУНП в Донецькій області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Донецької обласної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, подане в рамках кримінального провадження № 0000074 від 1 лютого 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 191 КК України.

В обґрунтування вимог зазначає, що Слідчими відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління Головного управління Національної поліції в Донецькій області за процесуального керівництва прокурорів відділу процесуального керівництва при провадженні досудового розслідування територіальними органами поліції та підтримання публічного обвинувачення управління нагляду за додержанням законів Національною поліцією України, органами, які ведуть боротьбу з організованою і транснаціональною злочинністю, та координації діяльності правоохоронних органів Донецької обласної прокуратури здійснюється досудове розслідування кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000074 від 01.02.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 191 КК України, за фактом заволодіння чужим майном шляхом зловживання службовою особою своїм службовим становищем, щодо будівництва спортивного майданчика розташованого біля будівлі палацу спорту по АДРЕСА_1 , відповідно укладеного договору підряду № 93/19 від 10.12.2019 між Комунальна фізкультурно-оздоровча установа « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в особі директора ОСОБА_5 , з однієї сторони і ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в особі директора ОСОБА_6 , чим спричинено збитки державі в особі ІНФОРМАЦІЯ_3 . До моменту введення в дію на території України воєнного стану, юридична адреса та фактичне місце розташування ІНФОРМАЦІЯ_4 значилось за адресою: АДРЕСА_2 . Натомість, відповідно до п. 1 наказу начальника ІНФОРМАЦІЯ_4 «Про визначення тимчасового місця служби працівників окремих підрозділів ІНФОРМАЦІЯ_4 » № 330 від 25.02.2022 « ІНФОРМАЦІЯ_4 визначено тимчасовим місцем несення служби особового складу ІНФОРМАЦІЯ_4 ». Таким чином, місце здійснення досудового розслідування перебуває в межах територіальної юрисдикції ІНФОРМАЦІЯ_5 . Процесуальне керівництво досудовим розслідуванням у вказаному кримінальному провадженні здійснюється групою прокурорів Донецької обласної прокуратури у складі: заступників начальника відділу процесуального керівництва при провадженні досудового розслідування територіальними органами поліції та підтримання публічного обвинувачення управління нагляду за додержанням законів Національною поліцією України, органами, які ведуть боротьбу з організованою і транснаціональною злочинністю, та координації діяльності правоохоронних органів Донецької обласної прокуратури ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , прокурорів цього відділу ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , заступника керівника Волноваської окружної прокуратури ОСОБА_19 , прокурора Маріупольської окружної прокуратури ОСОБА_20 та прокурора Покровської окружної прокуратури ОСОБА_21 . Старша групи прокурорів у кримінальному провадженні ОСОБА_14 . В ході проведення досудового розслідування встановлено, що оригінали будівельної документації стосовно договору підряду № 93/19 від 10.12.2019 укладеного між Комунальна фізкультурно-оздоровча установа « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в особі директора ОСОБА_5 , з однієї сторони і ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в особі директора ОСОБА_6 , перебуває у володіння Комунальна фізкультурно-оздоровча установа « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (далі ДЦФЗН « ІНФОРМАЦІЯ_6 »), який належить до сфери фізичної культури, підзвітний ІНФОРМАЦІЯ_7 , підпорядкований ІНФОРМАЦІЯ_8 , як головному розпоряднику бюджетних коштів. Засновником ДЦФЗН « ІНФОРМАЦІЯ_6 » є ІНФОРМАЦІЯ_9 , код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса ДЦФЗН « ІНФОРМАЦІЯ_6 »: АДРЕСА_3 , код ЄДРПОУ НОМЕР_2 . На теперішній час з метою повного, всебічного та неупередженого розслідування обставин даного кримінального провадження, з метою проведення судово-почеркознавчих експертиз, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, які перебувають у володінні ДЦФЗН « ІНФОРМАЦІЯ_6 » Добропільської міської ради Донецької області, зокрема, тих документів, які стосуються договору підряду № 93/19 від 10.12.2019 укладеного між ДЦФЗН « ІНФОРМАЦІЯ_6 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ». Крім того замовником в особі директора ДЦФЗН « ІНФОРМАЦІЯ_6 » укладено договір № 95/19 на виконання технічного нагляду по об`єкту «Реконструкція спортивного майданчика у мультифункціональний майданчик для занять ігровими видами спорту за адресою: АДРЕСА_1 » з КП ІНФОРМАЦІЯ_10 . Враховуючи те, що для з`ясування вказаних обставин, що мають значення для кримінального провадження, необхідно отримати оригінали документів які стосуються договору підряду № 93/19 від 10.12.2019 укладеного між ДЦФЗН « ІНФОРМАЦІЯ_6 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », та договору № 95/19 щодо виконання технічного нагляду по об`єкту, а саме: договір підряду № 93/19 від 10.12.2019 укладеного між ДЦФЗН « ІНФОРМАЦІЯ_6 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »; договірна ціна на будівництво «Реконструкція спортивного майданчика у мультифункціональний майданчик для занять ігровими видами спорту за адресою: АДРЕСА_1 »; протокол узгодження договірної ціни на виконання робіт по об`єкту «Реконструкція спортивного майданчика у мультифункціональний майданчик для занять ігровими видами спорту за адресою: АДРЕСА_1 »; календарний графік виконання робіт по об`єкту «Реконструкція спортивного майданчика у мультифункціональний майданчик для занять ігровими видами спорту за адресою: АДРЕСА_1 »; план фінансування по об`єкту «Реконструкція спортивного майданчика у мультифункціональний майданчик для занять ігровими видами спорту за адресою: АДРЕСА_1 » (з додатками до нього на 2019 рік); довідка про вартість виконаних будівельних робіт та витрат (форми КБ-3) за грудень 2019 рік (230_1_ПД_КБЗК); акт № 2 приймання виконаних будівельних робіт (форми КБ-2в) за грудень 20129 рік; акт вартості устаткування, що придбавається виконавцем робіт (додаток до акту КБ-2в); розрахунок загальновиробничих витрат до акту КБ-2в (звітний період грудень 2019 р.) 230_1_ПД_ОПР; підсумкова відомість ресурсів по об`єкту «Реконструкція спортивного майданчика у мультифункціональний майданчик для занять ігровими видами спорту (230_1_ПД_ИВР) (витрати по факту); довідка про вартість виконаних будівельних робіт та витрат (форми КБ-3) за грудень 2019 рік (229_1_ПД_КБЗК); акт № 1 приймання виконаних будівельних робіт (форми КБ-2в) за грудень 20129 рік; акт № 1-1 приймання виконаних будівельних робіт (форми КБ-2в); підсумкова відомість ресурсів по об`єкту «Реконструкція спортивного майданчика у мультифункціональний майданчик для занять ігровими видами спорту (229_1_ПД_ИВР) (витрати по факту); розрахунок загальновиробничих витрат до акту КБ-2в (звітний період грудень 2019 р.) 229_1_ПД_ОПР; виписка по рахунках від 21.12.2019; виписка по рахунках від 23.12.2019; платіжне доручення № 17 від 19.12.2019; реєстр платіжних доручень розпорядників (одержувачів) бюджетних коштів від 19.12.2019; платіжне доручення № 20 від 19.12.2019; реєстр платіжних доручень розпорядників (одержувачів) бюджетних коштів від 19.12.2019; договір № 95/19 від 10.12.2019 на виконання технічного нагляду по об`єкту: «Реконструкція спортивного майданчика у мультифункціональний майданчик для занять ігровими видами спорту за адресою: АДРЕСА_1 »; розрахунок на виконання технічного нагляду по об`єкту: «Реконструкція спортивного майданчика у мультифункціональний майданчик для занять ігровими видами спорту за адресою: АДРЕСА_1 »; акт № 2 від 19.12.2019 здачі прийняття виконаних робіт; розрахунок (до акту № 2) технічного нагляду за грудень місяць 2019 року по об`єкту: «Реконструкція спортивного майданчика у мультифункціональний майданчик для занять ігровими видами спорту за адресою: АДРЕСА_1 »; акт № 1 від 19.12.2019 до договору № 95/19 від 10.12.2019 здачі-прийняття виконання робіт; розрахунок ( до акту № 1) технічного нагляду за грудень місяць 2019 року по об`єкту: «Реконструкція спортивного майданчика у мультифункціональний майданчик для занять ігровими видами спорту за адресою: АДРЕСА_1 »; акт № 1 передачі-приймання послуг виконання авторського нагляду від 19.12.2019 р.; договір № 18/19 від 05.09.2019 на виготовлення проектно-кошторисної документації по об`єкту: Реконструкція спортивного майданчика у мультифункціональний майданчик для занять ігровими видами спорту за адресою: АДРЕСА_1 »; завдання на проектування по об`єкту: Реконструкція спортивного майданчика у мультифункціональний майданчик для занять ігровими видами спорту за адресою: АДРЕСА_1 » ( додаток до договору № 18/19 від 05.09.2019); зведений кошторис на проектні ( вишукувальні)роботи, ( додаток до договору № 18/19 від 05.09.2019); кошторис № 1,2,3,4 на передпроектні роботи ( додаток до договору № 18/19 від 05.09.2019); протокол угоди про договірну ціну за договором № 18/19 від 05.09.2019; протокол засідання тендерного комітету ДЦФЗН « ІНФОРМАЦІЯ_6 » № 14 від 28.11.2019; надати оригінали внутрішніх документів ( не менш 10-15) у вигляді заяв, відповідей, наказів та інших з особистим підписом директора ДЦФЗН « ІНФОРМАЦІЯ_6 » - ОСОБА_5 ; надати оригінали внутрішніх документів ( не менш 10-15) у вигляді заяв, відповідей, наказів та інших з особистим підписом директора КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - ОСОБА_22 . Зазначені документи нададуть слідству можливість оцінити законність дій працівників ДЦФЗН « ІНФОРМАЦІЯ_6 », а також підтвердити обставини, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні. Вище перелічені документи мають значення для встановлення істини у вищевказаному кримінальному провадженні, можуть бути використані при проведенні експертного дослідження для отримання доказів вини осіб, причетних до вчинення кримінального правопорушення, а інші способи в їх отриманні відсутні. Відповідно до указу Президента України № 620/2022 від 01.09.2022 «Про утворення військових адміністрацій населених пунктів у Донецькій області» на території Донецької області утворено ІНФОРМАЦІЯ_11 , котра знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 , (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ). Згідно Постанови Верховної Ради України Про здійснення начальниками військових адміністрацій населених пунктів у Донецькій області повноважень, передбачених частиною другою статті 10 Закону України «Про правовий режим воєнного стану» у разі утворення військової адміністрації населеного пункту (населених пунктів) Верховна Рада України за поданням Президента України може прийняти рішення про те, що у період дії воєнного стану та 30 днів після його припинення чи скасування начальник ІНФОРМАЦІЯ_12 крім повноважень, віднесених до його компетенції Законом України «Про правовий режим воєнного стану», здійснює повноваження відповідної міської ради, її виконавчого комітету, міського голови. Начальник ІНФОРМАЦІЯ_13 , може затвердити тимчасову структуру виконавчих органів відповідної міської ради. Апарат ІНФОРМАЦІЯ_3 його ІНФОРМАЦІЯ_14 підпорядковуються начальнику ІНФОРМАЦІЯ_13 . З огляду на викладене, отримати ці відомості інакше ніж шляхом надання тимчасового доступу до документів (електронних носіїв), що їх містять, неможливо.

У судове засідання слідчий не з`явився, але надав суду клопотання з проханням розглядати клопотання без його участі.

У зв`язку з не прибуттям в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, фіксування кримінального провадження за допомогою технічних засобів не здійснювалося, що відповідає положенням ч. 4 ст. 107 КПК України.

Вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя прийшов до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Згідно ч. 7 ст. 163 КПК України, слідчий суддя в ухвалі про тимчасовий доступ до речей і документів може дати розпорядження про можливість вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей і документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Відповідно до ст. 165 КПК України, особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду. Зазначена в ухвалі слідчого судді, суду особа зобов`язана пред`явити особі, яка зазначена в ухвалі як володілець речей і документів, оригінал ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів та вручити її копію. Особа, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, зобов`язана залишити володільцю речей і документів опис речей і документів, які були вилучені на виконання ухвали слідчого судді, суду. На вимогу володільця особою, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, має бути залишено копію вилучених документів.

Судом встановлено, що в провадженні Головного управління Національної поліції в Донецькій області перебуває кримінальне провадження № 0000074 від 1 лютого 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 191 КК України, яке розпочато за фактом того, що у кримінальному провадженні № 0000049 від 18.02.2021 року та ЄРДР за № 0000155 від 21 липня 2021 року, наявні матеріали стосовно факту щодо будівництва спортивного майданчика розташованого біля будівля палацу спорту по АДРЕСА_1 , відповідно укладеного договору підряду № 93/19 між ДЦФЗН « ІНФОРМАЦІЯ_6 », в особі директора ОСОБА_5 , та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », в особі директора ОСОБА_6 , в наслідок розтрати бюджетних коштів спричинено матеріальну шкоду державі в особі ІНФОРМАЦІЯ_3 .

У клопотанні слідчим доведені обставини, передбачені ч. 5 ст. 163 КПК України, а саме те, що у володінні Комунальної фізкультурно-оздоровчої установи « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яка належить до сфери фізичної культури, підзвітний ІНФОРМАЦІЯ_7 , підпорядкований ІНФОРМАЦІЯ_8 , яка розташована за адресою: АДРЕСА_4 , знаходяться оригінали документів, які мають значення для даного кримінального провадження.

Слідчим також доведено, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення обставин кримінального провадження, зокрема дозволить вірно кваліфікувати злочин. Інформація, яка перебуває у володінні Комунальної фізкультурно-оздоровчої установи « ІНФОРМАЦІЯ_1 » може бути використана в якості доказів у кримінальному провадженні, тому слідчий суддя погоджується з необхідністю тимчасового доступу до оригіналів вищевказаних документів.

Також, слідчим доведено те, що іншими способами отримати вищевказані документи, неможливо, що узгоджується з ч. 6 ст. 163 КПК України.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 159-166 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого відділу розслідування особливо тяжких злочинів СУ ГУНП в Донецькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, подане в рамках кримінального провадження № 0000074 від 1 лютого 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 191 КК України задовольнити.

Надати слідчому відділу розслідування особливо тяжких злочинів СУ ГУНП в Донецькій області ОСОБА_3 , слідчим групи слідчих: ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , ОСОБА_26 , дозвіл на тимчасовий доступ до оригіналів документів, що перебувають у володінні Комунальної фізкультурно-оздоровчої установи « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яка належить до сфери фізичної культури, підзвітний ІНФОРМАЦІЯ_7 , підпорядкований ІНФОРМАЦІЯ_8 , за адресою: АДРЕСА_4 , з можливістю їх вилучення, а саме:

- договір підряду № 93/19 від 10.12.2019 укладеного між ДЦФЗН « ІНФОРМАЦІЯ_6 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »;

- договірна ціна на будівництво «Реконструкція спортивного майданчика у мультифункціональний майданчик для занять ігровими видами спорту за адресою: АДРЕСА_1 »;

- протокол узгодження договірної ціни на виконання робіт по об`єкту «Реконструкція спортивного майданчика у мультифункціональний майданчик для занять ігровими видами спорту за адресою: АДРЕСА_1 »;

- календарний графік виконання робіт по об`єкту «Реконструкція спортивного майданчика у мультифункціональний майданчик для занять ігровими видами спорту за адресою: АДРЕСА_1 »;

- план фінансування по об`єкту «Реконструкція спортивного майданчика у мультифункціональний майданчик для занять ігровими видами спорту за адресою: АДРЕСА_1 » (з додатками до нього на 2019 рік);

- довідка про вартість виконаних будівельних робіт та витрат (форми КБ-3) за грудень 2019 рік (230_1_ПД_КБЗК);

- акт № 2 приймання виконаних будівельних робіт (форми КБ-2в) за грудень 20129 рік;

- акт вартості устаткування, що придбавається виконавцем робіт (додаток до акту КБ-2в);

- розрахунок загальновиробничих витрат до акту КБ-2в (звітний період грудень 2019 р.) 230_1_ПД_ОПР;

- підсумкова відомість ресурсів по об`єкту «Реконструкція спортивного майданчика у мультифункціональний майданчик для занять ігровими видами спорту (230_1_ПД_ИВР) (витрати по факту);

- довідка про вартість виконаних будівельних робіт та витрат ( форми КБ-3) за грудень 2019 рік (229_1_ПД_КБЗК);

- акт № 1 приймання виконаних будівельних робіт (форми КБ-2в) за грудень 20129 рік;

- акт № 1-1 приймання виконаних будівельних робіт (форми КБ-2в);

- підсумкова відомість ресурсів по об`єкту «Реконструкція спортивного майданчика у мультифункціональний майданчик для занять ігровими видами спорту (229_1_ПД_ИВР) (витрати по факту);

- розрахунок загальновиробничих витрат до акту КБ-2в (звітний період грудень 2019 р.) 229_1_ПД_ОПР;

- виписка по рахунках від 21.12.2019;

- виписка по рахунках від 23.12.2019;

- платіжне доручення № 17 від 19.12.2019;

- реєстр платіжних доручень розпорядників (одержувачів) бюджетних коштів від 19.12.2019;

- платіжне доручення № 20 від 19.12.2019;

- реєстр платіжних доручень розпорядників (одержувачів) бюджетних коштів від 19.12.2019;

- договір № 95/19 від 10.12.2019 на виконання технічного нагляду по об`єкту: «Реконструкція спортивного майданчика у мультифункціональний майданчик для занять ігровими видами спорту за адресою: АДРЕСА_1 »;

- розрахунок на виконання технічного нагляду по об`єкту: «Реконструкція спортивного майданчика у мультифункціональний майданчик для занять ігровими видами спорту за адресою: АДРЕСА_1 »;

- акт № 2 від 19.12.2019 здачі прийняття виконаних робіт;

- розрахунок ( до акту № 2) технічного нагляду за грудень місяць 2019 року по об`єкту: «Реконструкція спортивного майданчика у мультифункціональний майданчик для занять ігровими видами спорту за адресою: АДРЕСА_1 »;

- акт № 1 від 19.12.2019 до договору № 95/19 від 10.12.2019 здачі-прийняття виконання робіт;

- розрахунок ( до акту № 1) технічного нагляду за грудень місяць 2019 року по об`єкту: «Реконструкція спортивного майданчика у мультифункціональний майданчик для занять ігровими видами спорту за адресою: АДРЕСА_1 »;

- акт № 1 передачі-приймання послуг виконання авторського нагляду від 19.12.2019 р.;

- договір № 18/19 від 05.09.2019 на виготовлення проектно-кошторисної документації по об`єкту: Реконструкція спортивного майданчика у мультифункціональний майданчик для занять ігровими видами спорту за адресою: АДРЕСА_1 »;

- завдання на проектування по об`єкту: Реконструкція спортивного майданчика у мультифункціональний майданчик для занять ігровими видами спорту за адресою: АДРЕСА_1 » ( додаток до договору № 18/19 від 05.09.2019);

- зведений кошторис на проектні ( вишукувальні)роботи, ( додаток до договору № 18/19 від 05.09.2019);

- кошторис № 1,2,3,4 на передпроектні роботи ( додаток до договору № 18/19 від 05.09.2019)

- протокол угоди про договірну ціну за договором № 18/19 від 05.09.2019

- протокол засідання тендерного комітету ДЦФЗН « ІНФОРМАЦІЯ_6 » № 14 від 28.11.2019;

- внутрішні документи (не менш 10-15) у вигляді заяв, відповідей, наказів та інших з особистим підписом директора ДЦФЗН « ІНФОРМАЦІЯ_6 » - ОСОБА_5 ;

- внутрішні документи (не менш 10-15) у вигляді заяв, відповідей, наказів та інших з особистим підписом директора КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - ОСОБА_22 .

Строк дії ухвали два місяці з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала набирає чинності негайно та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1