Провадження № 1-кс/344/4795/23
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 липня 2023 року м. Івано-Франківськ

Слідчий суддя Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого відділу СУ ГУНП в Івано-Франківській області капітана поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів в рамках кримінального провадження за № 0000375 від 26.06.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 15, ч. 1 ст. 115 КК України,-

В С Т А Н О В И Л А:

Слідчий ОСОБА_3 , за погодженням прокурора ОСОБА_4 , звернувся з вказаним клопотанням до суду, в обґрунтування якого зазначив, що 26.06.2023 о 16 год. 49 хв., невідома особа здійснила цілеспрямований постріл, через скляне вікно, у напрямку ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який знаходився у приміщенні спортивного клубу « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що за адресою АДРЕСА_1 . Злочинець скрився у невідомому напрямку, а потерпілого госпіталізували в ІНФОРМАЦІЯ_3 із діагнозом вогнепальне поранення черевної порожнини.

05.07.2023 до СУ ГУНП в Івано-Франківській області надійшов рапорт від працівників ВМП ГУНП в Івано-Франківській області з інформацією про те, що ними було встановлено осіб, які надають платні сексуальні послуги на території Івано-Франківської області та могли безпосередньо спілкуватися з невідомими особами, які здійснили цілеспрямований постріл у напрямку гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Даними особами є: ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , використовує мобільний номер НОМЕР_1 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , тел. НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , використовує мобільні номери НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , використовує номери мобільних телефонів НОМЕР_8 , ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , використовує номери мобільних телефонів НОМЕР_9 , ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , використовує номер мобільного телефону НОМЕР_10 , ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , використовує номер мобільного телефону НОМЕР_11 ; ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , використовує номер мобільного телефону НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , використовує номер мобільного телефону НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , використовує номери мобільних телефонів НОМЕР_16 , ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_14 , використовує номери мобільних телефонів НОМЕР_17 , ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_15 , використовує номер мобільного телефону НОМЕР_18 , ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_16 , використовує номер мобільного телефону НОМЕР_19 , ОСОБА_19 , ІНФОРМАЦІЯ_17 , використовує номери мобільних телефонів НОМЕР_20 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_18 , використовує номер мобільного телефону НОМЕР_24 , ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_19 , використовує номер мобільного телефону НОМЕР_25 , ОСОБА_22 , ІНФОРМАЦІЯ_20 , використовує номер мобільного телефону НОМЕР_26 , ОСОБА_23 , ІНФОРМАЦІЯ_21 , використовує номер мобільного телефону НОМЕР_27 , ОСОБА_24 , ІНФОРМАЦІЯ_22 , використовує номер мобільного телефону НОМЕР_28 , ОСОБА_25 , ІНФОРМАЦІЯ_23 , використовує номер мобільного телефону НОМЕР_29 , ОСОБА_26 , ІНФОРМАЦІЯ_24 , використовує номер мобільного телефону НОМЕР_30 .

Надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в операторів телекомунікацій, необхідне з метою встановлення осіб, що причетні до вчинення вищевказаного кримінального правопорушення, шляхом перевірки інформації про з`єднання (моніторинг з`єднань) абонентів стільникового зв`язку у зоні дії покриття зазначених базових станцій операторів мобільного зв`язку, а також дасть змогу встановити осіб, що були в момент вчинення кримінального правопорушення поблизу місця вчинення та яким можуть бути відомі обставини, що підлягають доказуванню під час кримінального провадження, передбачені ст. 91 КПК України.

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза внесення змін в вищевказані документи або взагалі їх знищення, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику представників ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_25 », у володінні якого знаходиться вищевказаний документ, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

Враховуючи вище наведене, з метою встановлення всіх причетних до вчинення злочину по даному кримінальному правопорушенню, а також те, що іншим способом отримати відомості про обставини, що мають значення як доказ у даному кримінальному провадженні не представляється можливим, з метою встановлення осіб причетних до вчинення даного кримінального правопорушення, які могли між собою підтримувати зв`язок по телефону через оператора мобільного зв`язку, планувати свої дії, забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, на даний час виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до речей і документів, а саме доступу до інформації, яка перебуває у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_25 », що у АДРЕСА_2 , за номерами та ІМЕІ вищевказаних мобільних телефонів забезпечивши при цьому також можливість вилучення на паперовому та електронному носії відомостей про адреси розташування та номери базових станцій, типи з`єднань (вхідні, вихідні, SMS,MMS,GPRS,переадресація), дату, час, тривалість з`єднань, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання, (абонента А), (абонентський серійний ІМSІ, номери сім-карти, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу з яким відбувався сеанс зв`язку (абонента Б), з`єднання нульової тривалості, за наявності контрактної угоди надання відомостей про даного абонента для їх долучення до матеріалів вказаного кримінального провадження для огляду в якості речового доказу, та при необхідності виконання інших слідчих дій.

Слідчий подав заяву про розгляд клопотання без його участі, зміст клопотання підтримує.

Водночас клопотання слідчого про розгляд цього клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться документи, жодним чином не підтверджено будь-якими доказами.

Представник заінтересованої особи ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_25 » в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду даного клопотання повідомлявся належним чином, про причини неявки не повідомив.

Таким чином, відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України розгляд клопотання здійснюється без фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів.

Дослідивши надані матеріали справи, слідчий суддя дійшла наступного висновку:

При розгляді клопотання встановлено, що відділом розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи СУ ГУНП в Івано-Франківській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000375 від 26.06.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 15, ч. 1 ст. 115 КК України.

Для встановлення осіб причетних до вчинення даного кримінального правопорушення, які могли між собою підтримувати зв`язок по телефону через оператора мобільного зв`язку, планувати свої дії, забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, на даний час у слідчого виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до речей і документів, а саме доступу до інформації, яка перебуває у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_25 », що у АДРЕСА_2 , про користувачів номерів телефонів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_25 »: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 , НОМЕР_28 , НОМЕР_29 , НОМЕР_30 у період часу із 01.05.2023 по 10.07.2023, з можливістю вилучення на паперовому та електронному носії відомостей про адреси розташування та номери базових станцій, типи з`єднань (вхідні, вихідні, SMS,MMS,GPRS, переадресація), дату, час, тривалість з`єднань, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання, (абонента А), (абонентський серійний ІМSІ, номери сім-карти, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу з яким відбувався сеанс зв`язку (абонента Б), з`єднання нульової тривалості, за наявності контрактної угоди надання відомостей про даного абонента.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Частиною 1 ст. 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Клопотання слідчого відповідає вимогам ч. 2 ст. 160 КПК України.

Статтею 162 КПК України визначено перелік охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.

Відповідно до ч. 5-6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

З клопотання вбачається, що сторона кримінального провадження просить про надання тимчасового доступу до речей і документів, які підпадають під визначення охоронюваної законом таємниці.

Наданими стороною кримінального провадження матеріали клопотання поза розумним сумнівом доведено, що на даний час проводиться вичерпний комплекс заходів, спрямованих на розкриття кримінального правопорушення та встановлення кола осіб (їх місцезнаходження), які причетні до його вчинення, як і доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в зазначених в клопотанні документах та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою вказаних документів, а можливе їх вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до таких.

Отже, враховуючи вищенаведене вважаю вказаний захід забезпечення доцільним, співмірним та таким, що відповідає завданням кримінального провадження.

За таких обставин слідчий суддя дійшла висновку, що клопотання обґрунтоване та підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 107, 159-166, 309 КПК України, слідчий суддя -

ПОСТАНОВИЛА:

Клопотання задоволити.

Надати слідчому відділу СУ ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , заступнику начальника відділу СУ ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_27 , старшому слідчому в ОВС криміналісту відділу СУ ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_28 , старшому слідчому в ОВС криміналісту відділу СУ ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_29 , старшому слідчому відділу СУ ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_30 , старшому слідчому відділу СУ ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_31 , слідчому відділу СУ ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_32 дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів до інформації, яка становить охоронювану законом таємницю та перебуває у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_25 », що у АДРЕСА_2 , про користувачів номерів телефонів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_25 »: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 , НОМЕР_28 , НОМЕР_29 , НОМЕР_30 у період часу із 01.05.2023 по 10.07.2023, з можливістю вилучення на паперовому та електронному носії відомостей про адреси розташування та номери базових станцій, типи з`єднань (вхідні, вихідні, SMS,MMS,GPRS, переадресація), дату, час, тривалість з`єднань, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання, (абонента А), (абонентський серійний ІМSІ, номери сім-карти, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу з яким відбувався сеанс зв`язку (абонента Б), з`єднання нульової тривалості, за наявності контрактної угоди надання відомостей про даного абонента.

Строк дії ухвали, не може перевищувати два місяці з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, однак заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя

Івано-Франківського міського суду ОСОБА_1