Справа № 357/4622/23
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 травня 2023 року слідчий суддя Білоцерківського міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Білоцерківського РУП ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Білоцерківської окружної прокуратури Київської області ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до документів у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001767 від 13.04.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 272 КК України,-

У С Т А Н О В И В:

23 травня 2023 року до слідчого судді Білоцерківського міськрайонного суду Київської області надійшло клопотання старшого слідчого СВ Білоцерківського РУП ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Білоцерківської окружної прокуратури Київської області ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до документів у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001767 від 13.04.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 272 КК України.

Обставини, встановлені в ході досудового розслідування, згідно з клопотанням:

На території ПСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_1 , під час виконання робіт з підвищеною небезпекою працівник вказаного підприємства ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , рухаючись на навантажувачі «CLAAS» д.н.з. НОМЕР_1 здійснив наїзд на громадянина ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , внаслідок чого, останній помер на місці події.

10.05.2023 було наручно передано запит до канцелярії ПСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який зареєстрований за вхідним номером 391 від 10.05.2023, про надання документів та інформації, а саме: копію установчих документів ПСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; копію трудового договору ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; копію заяви про прийняття на роботу ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; копію наказу про призначення на роботу ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; копію посвідчення водія ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; копію медичної довідки ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; копію табелю робочого дня за 13.04.2023 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; копію журналу інструктажу водіїв ПСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; копії журналів первинного, вступного, планового та позапланового інструктажів з питань охорони праці та техніки безпеки на робочому місці з ОСОБА_5 (в разі відсутності повідомити причину, якщо не проводився); копію посадової інструкцій з відміткою про ознайомлення ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; копію допуску ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 до робіт з підвищеною небезпекою; протокол перевірки знань ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; перелік робіт із підвищеною небезпекою ПСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; копію Наказу про затвердження робіт із підвищеною небезпекою ПСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; план руху транспортних засобів (навантажувачів) по території ПСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; інформацію про те, кому підпорядковувався водій ОСОБА_5 та копія посадової інструкції, з відміткою про ознайомлення, вказаної особи (осіб); інформацію про правовідносини між ПСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 »» та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ; інформацію про здійснення пропускного режиму на територію ПСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 »» (яким чином здійснюється вхід/вихід з території, чи фіксуються вказані дії). При наявності журналу надати копію; копії журналів первинного, вступного, планового та позапланового інструктажів з питань охорони праці та техніки безпеки на робочому місці з відміткою ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (в разі відсутності повідомити причину, якщо не проводився); правила пересування по території ПСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 »» як для працівників (пішоходів) так і для транспортних засобів (при наявності), в разі відсутності повідомити причину; копію трудового договору ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ; копію заяви про прийняття на роботу ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ; копія Наказу про призначення на роботу ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ; копія табелю робочого дня за 13.04.2023 ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ; записи з камер відеоспостереження на території ПСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з 06:00 по 19:00 13.04.2023; копію Наказу про призначення комісії для розслідування нещасного випадку ПСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; копію повідомлення до ІНФОРМАЦІЯ_4 з приводу вказаної події; копію правил внутрішнього трудового розпорядку працівників ПСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; інформацію про проходження технічного огляду транспортного засобу навантажувачі «CLAAS» д.н.з. НОМЕР_1 із додаванням підтверджуючих документів; інформацію про осіб, які мали право керувати навантажувачем «CLAAS» д.н.з. НОМЕР_1 ; інформацію про проходження водіями щоденного медичного огляду (з додаванням підтверджуючих документів) на день настання нещасного випадку; інформацію про забезпечення працівників засобами індивідуального захисту ОСОБА_5 та ОСОБА_7 із долученням підтверджуючих документів; положення про управління системою охорони праці та безпеки життєдіяльності; керівництво по експлуатації навантажувача «CLAAS» д.н.з. НОМЕР_1 ; копія усієї документації щодо організації та функціонування системи охорони праці ПСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 »»; посадові інструкції керівника підприємства, його заступників, спеціалістів служби охорони праці, з відміткою про ознайомлення.

Станом на 22.05.2023 з переліку вказаних документів до Білоцерківського районного управління надійшли лише: копія додатку № 1 до штатного розпису від 01.01.2021 на 1 арк.; положення про систему управління охороною праці від 05.11.2021 на 9 арк.; положення про порядок проведення навчання і перевірки знань з питань охорони праці від 05.11.2021 на 15 арк.; Наказ про створення служби охорони праці на 7 арк.; копія свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу на 1 арк.; копія паспорту ОСОБА_5 на 2 арк.; копія особової картки працівника ОСОБА_5 на 1 арк.

На даний час без отримання інших, вказаних в запиті документів неможливо призначити та провести експертизу в галузі охорони праці та безпеки життєдіяльності.

З метою встановлення всіх важливих обставин вчинення кримінального правопорушення, для проведення експертизи в галузі охорони праці та безпеки життєдіяльності в органу досудового розслідування виникла необхідність в отримання вищевказаних документів.

Вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та має доказове значення у справі, а також необхідна для швидкого, повного та неупередженого розслідування кримінального провадження.

Відомості про участь сторін при розгляді клопотання та фіксування судового процесу:

Старший слідчий СВ Білоцерківського РУП ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилась, подала заяву про розгляд клопотання за її відсутності, клопотання підтримала у повному обсязі.

Особа, у володінні якої знаходяться документи представник ПСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » належним чином повідомлявся про час і місце розгляду клопотання, в судове засідання не з`явився, причини неявки суду не повідомив.

Зважаючи на положення ст.163 КПК України, слідчий суддя вважає можливим розглядати клопотання за відсутності вищезазначених осіб, оскільки їх неявка не є перешкодою для розгляду вказаного клопотання.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалось.

Правове обґрунтування рішення:

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, слідчий суддя дійшов висновку про наявність підстав для задоволення клопотання, з огляду на таке.

Слідчим відділом Білоцерківського РУП Головного управління Національної поліції в Київській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0001767, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 13 квітня 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 272 КК України.

10.05.2023 старшим слідчим СВ Білоцерківського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_3 на адресу ПСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в порядку ст.93 КПК України направлено запит про надання копії установчих документів ПСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; копії трудового договору ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; копії заяви про прийняття на роботу ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; копії наказу про призначення на роботу ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; копії посвідчення водія ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; копії медичної довідки ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; копії табелю робочого дня за 13.04.2023 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; копії журналу інструктажу водіїв ПСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; копії журналів первинного, вступного, планового та позапланового інструктажів з питань охорони праці та техніки безпеки на робочому місці з ОСОБА_5 (в разі відсутності повідомити причину, якщо не проводився, то чому?); копії посадової інструкцій з відміткою про ознайомлення ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; копії допуску ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 до робіт з підвищеною небезпекою; протоколу перевірки знань ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; переліку робіт із підвищеною небезпекою ПСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; копії Наказу про затвердження робіт із підвищеною небезпекою ПСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; плану руху транспортних засобів (навантажувачів) по території ПСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; інформації про те, кому підпорядковувався водій ОСОБА_5 та копії посадової інструкції, з відміткою про ознайомлення, вказаної особи (осіб); інформації про правовідносини між ПСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 »» та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ; інформації про здійснення пропускного режиму на територію ПСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 »» (яким чином здійснюється вхід/вихід з території, чи фіксуються вказані дії). При наявності журналу надати копію; копії журналів первинного, вступного, планового та позапланового інструктажів з питань охорони праці та техніки безпеки на робочому місці з відміткою ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (в разі відсутності повідомити причину, якщо не проводився, то чому?); правил пересування по території ПСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 »» як для працівників (пішоходів), так і для транспортних засобів (при наявності), в разі відсутності повідомити причину; копії трудового договору ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ; копії заяви про прийняття на роботу ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ; копії Наказу про призначення на роботу ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ; копії табелю робочого дня за 13.04.2023 ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ; записи з камер відеоспостереження на території ПСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з 06:00 по 19:00 13.04.2023; копії Наказу про призначення комісії для розслідування нещасного випадку ПСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; копії повідомлення до ІНФОРМАЦІЯ_4 з приводу вказаної події; копії правил внутрішнього трудового розпорядку працівників ПСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; інформації про проходження технічного огляду транспортного засобу навантажувачі «CLAAS» д.н.з. НОМЕР_1 із додаванням підтверджуючих документів; інформацію про осіб, які мали право керувати навантажувачем «CLAAS» д.н.з. НОМЕР_1 ; інформації про проходження водіями щоденного медичного огляду (з додаванням підтверджуючих документів) на день настання нещасного випадку; інформації про забезпечення працівників засобами індивідуального захисту ОСОБА_5 та ОСОБА_7 із долученням підтверджуючих документів; положення про управління системою охорони праці та безпеки життєдіяльності; керівництво по експлуатації навантажувача «CLAAS» д.н.з. НОМЕР_1 ; копії усієї документації щодо організації та функціонування системи охорони праці ПСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 »»; посадові інструкції керівника підприємства, його заступників, спеціалістів служби охорони праці, з відміткою про ознайомлення.

Згідно з розпискою старшого слідчого СВ Білоцерківського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_3 від 12.05.2023 нею від адвоката ОСОБА_8 отримано копію додатку № 1 до штатного розпису від 01.01.2021 на 1 арк.; положення про систему управління охороною праці від 05.11.2021 на 9 арк.; положення про порядок проведення навчання і перевірки знань з питань охорони праці від 05.11.2021 на 15 арк.; Наказ про створення служби охорони праці на 7 арк.; копію свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу на 1 арк.; копію паспорту ОСОБА_5 на 2 арк.; копію особової картки працівника ОСОБА_5 на 1 арк.

Відповідно до ст.21 Закону України «Про інформацію» та ст.6 Закону України «Про доступ до публічної інформації» інформацією з обмеженим доступом є конфіденційна, таємна та службова інформація.

Одним із заходів забезпечення кримінального провадження є тимчасовий доступ до речей і документів (п.5 ч.2 ст.131 КПК України).

У відповідності до ч.1 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно з ч.2 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ч.5 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

На підставі ч.7 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Потреба в отриманні доступу до зазначених у клопотанні документів виникла у зв`язку з необхідністю проведення експертизи в галузі охорони праці та безпеки життєдіяльності.

Згідно з вимогами ст. 93 КПК України одним із джерел доказування є висновки експертів.

Як визначено у ч. 3 та ч. 4 ст. 132 КПК України, застосування заходів забезпечення кримінального провадження не допускається, якщо слідчий, прокурор не доведе, що існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження; потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого, прокурора; може бути виконане завдання, для виконання якого слідчий, прокурор звертається із клопотанням. Для оцінки потреб досудового розслідування слідчий суддя або суд зобов`язаний врахувати можливість без застосованого заходу забезпечення кримінального провадження отримати речі і документи, які можуть бути використані під час судового розгляду для встановлення обставин у кримінальному провадженні.

Під час розгляду питання про застосування заходів забезпечення кримінального провадження сторони кримінального провадження повинні подати слідчому судді або суду докази обставин, на які вони посилаються.

Слідчий у своєму клопотанні довів наявність достатніх підстав вважати, що документи, зазначені у клопотанні, знаходяться у володінні ПСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄРДПО НОМЕР_2 ), що зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також довів можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах.

Аналіз доданих до клопотання слідчого документів свідчить, що є достатньо даних, які свідчать про те, що було вчинене кримінальне правопорушення. Слідчим доведено, що документи, які є предметом цього клопотання, можуть бути використані в якості доказів та мають суттєве значення для встановлення обставин події кримінального провадження, оскільки можуть підтвердити або спростувати такі обставини, що неможливо довести іншим способом.

Відповідно до ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст.131, 132, 159, 160, 163, 164, 165, 166 КПК України, слідчий суддя,-

П О С Т А Н О В И В :

Клопотання старшого слідчого СВ Білоцерківського РУП ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Білоцерківської окружної прокуратури Київської області ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до документів задовольнити.

Надати старшому слідчому відділення розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи слідчого відділу Білоцерківського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області капітану поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні приватного сільськогосподарського підприємство « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄРДПО НОМЕР_2 ), що зареєстроване за адресою: АДРЕСА_2 , а саме до завірених копій:

?установчих документів ПСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

?трудового договору ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ;

?заяви про прийняття на роботу ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ;

?наказу про призначення на роботу ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ;

?копії посвідчення водія ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ;

?медичної довідки ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ;

?табелю робочого дня за 13.04.2023 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ;

?журналу інструктажу водіїв ПСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

?журналів первинного, вступного, планового та позапланового інструктажів з питань охорони праці та техніки безпеки на робочому місці з ОСОБА_5 ;

?посадової інструкцій з відміткою про ознайомлення ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ;

?допуску ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 до робіт з підвищеною небезпекою;

?протоколу перевірки знань ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ;

?переліку робіт із підвищеною небезпекою ПСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

?наказу про затвердження робіт із підвищеною небезпекою ПСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

?плану руху транспортних засобів (навантажувачів) по території ПСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 ;

?інформації про те, кому підпорядковувався водій ОСОБА_5 та копія посадової інструкції, з відміткою про ознайомлення, вказаної особи (осіб);

?інформації про правовідносини між ПСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 »» та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ;

?інформації про здійснення пропускного режиму на територію ПСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 »» (яким чином здійснюється вхід/вихід з території, чи фіксуються вказані дії), при наявності журналу надати копію;

?журналів первинного, вступного, планового та позапланового інструктажів з питань охорони праці та техніки безпеки на робочому місці з відміткою ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ;

?правил пересування по території ПСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 »» як для працівників (пішоходів) так і для транспортних засобів (при наявності);

?трудового договору ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ;

?заяви про прийняття на роботу ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ;

?наказу про призначення на роботу ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ;

?табелю робочого дня за 13.04.2023 ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ;

?записів з камер відеоспостереження на території ПСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з 06:00 по 19:00 13.04.2023;

?наказу про призначення комісії для розслідування нещасного випадку ПСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

?повідомлення до ІНФОРМАЦІЯ_4 з приводу вказаної події;

?правил внутрішнього трудового розпорядку працівників ПСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

?інформації про проходження технічного огляду транспортного засобу навантажувачі «CLAAS» д.н.з. НОМЕР_1 із додаванням підтверджуючих документів;

?інформації про осіб, які мали право керувати навантажувачем «CLAAS» д.н.з. НОМЕР_1 ;

?інформації про проходження водіями щоденного медичного огляду (з додаванням підтверджуючих документів) на день настання нещасного випадку;

?інформації про забезпечення працівників засобами індивідуального захисту ОСОБА_5 та ОСОБА_7 із долученням підтверджуючих документів;

?положення про управління системою охорони праці та безпеки життєдіяльності;

?керівництва по експлуатації навантажувача «CLAAS» д.н.з. НОМЕР_1 ;

?копії усієї документації щодо організації та функціонування системи охорони праці ПСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 »»;

?посадових інструкцій керівника підприємства, його заступників, спеціалістів служби охорони праці, з відміткою про ознайомлення.

Ухвала слідчого судді є обов`язкова для виконання приватним сільськогосподарським підприємством « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄРДПО НОМЕР_2 ), що зареєстроване за адресою: АДРЕСА_2 .

Ухвала слідчого судді діє протягом одного місяця з дня її винесення, тобто до 29 червня 2023 року включно.

Відповідно ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: Олег ГРЕБІНЬ