Справа № 676/5415/23
Номер провадження 1-кс/676/1426/23
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29 серпня 2023 року м. Кам`янець-Подільський

Слідчий суддя Кам`янець-Подiльського міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Кам`янець-Подiльського міськрайонного суду Хмельницької області клопотання старшого слідчого ВРЗЗС слідчого відділу Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області (далі по тексту - слідчий) ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, по кримінальному провадженню, внесеному 02 травня 2023 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000669 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.187 КК України,

в с т а н о в и в:

Слідчий СВ Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 звернулася до слідчого судді Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області з клопотанням, погодженим із прокурором Кам`янець-Подільської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та містять інформацію про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, вхідні та вихідні дзвінки, у тому числі і нульові з`єднання, із зазначенням часу з`єднань та тривалістю розмов із прив`язкою до місцевості, у період часу з 00:00 год. 01.06.2023 по 24.00 год. 01.07.2023 абонентів мобільного зв`язку із сім картками за абонентськими номерами НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_3 , НОМЕР_2 , НОМЕР_1 , та мобільних терміналів з IMEI: НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 (ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »); НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_17 , НОМЕР_19 , НОМЕР_18 та мобільних терміналів з IMEI: НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 (ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »); НОМЕР_20 , НОМЕР_21 , НОМЕР_21 та мобільних терміналів з IMEI: НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 (ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ») із зазначенням ІМЕІ терміналів, номерів та ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходили на зв`язок абоненти, з можливістю ознайомитися з ними та зробити їх копії, в тому числі електронних документів.

В обґрунтування клопотання слідчий зазначив, що 02 травня 2023 року о 02:15 годині на лінію «102» до ВП № 1 Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області надійшло повідомлення від ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_5 , про те, що 02 травня 2023 року близько 02 години 05 хвилин в АДРЕСА_1 , двоє невстановлених осіб в масках під час дії військового стану на території України, шляхом пошкодження вікна проникли в його власний будинок, де погрожуючи ножем, із застосуванням фізичної сили спричинили тілесні ушкодження та заволоділи грошовими коштами в сумі близько 3000 євро, які належать ОСОБА_5 .

За вказаним фактом СВ Кам`янець-Подільського РУП ГУ НП в Хмельницькій області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000669 від 02 травня 2023 року за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 4 ст. 187 КК України.

В ході проведення опрацювання номерної інформації та порівнянням моніторингів перед та після вчинення злочину, встановлено що до вчинення даного злочину можуть бути причетні: ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_6 , житель АДРЕСА_2 , який користується номером мобільного телефону НОМЕР_22 із мобільним терміналом ІМЕІ: НОМЕР_4 , НОМЕР_5 ; невстановлений абонент НОМЕР_20 , із мобільним терміналом ІМЕІ: НОМЕР_6 , зв`язок ОСОБА_6 ; ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , житель АДРЕСА_3 , який користується номерами мобільних телефонів НОМЕР_1 , НОМЕР_21 .; ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , житель АДРЕСА_4 , який користується номерами мобільних телефонів НОМЕР_2 , НОМЕР_17 .; ОСОБА_9 , 2003 р.н., який користується номерами мобільних телефонів НОМЕР_18 , НОМЕР_19 .; ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , житель АДРЕСА_5 , який користується номером мобільного телефону НОМЕР_3 .; невстановлений абонент НОМЕР_17 із мобільним терміналом ІМЕІ: НОМЕР_7 , НОМЕР_8 .; невстановлений абонент НОМЕР_19 із мобільним терміналом ІМЕІ: НОМЕР_9 ; невстановлений абонент НОМЕР_3 із мобільним терміналом ІМЕІ: НОМЕР_10 ; невстановлений абонент НОМЕР_21 із мобільним терміналом ІМЕІ: НОМЕР_11 , НОМЕР_12 .; невстановлений абонент НОМЕР_2 із мобільним терміналом ІМЕІ: НОМЕР_13 .; невстановлений абонент НОМЕР_1 із мобільним терміналом ІМЕІ: НОМЕР_14 , НОМЕР_15 .; невстановлений абонент НОМЕР_18 із мобільним терміналом ІМЕІ: НОМЕР_16 .

А тому, з метою встановлення обставин даного злочину, а також причетності вище вказаних осіб, їх можливих співучасників до скоєння вказаного кримінального правопорушення, слідчий ОСОБА_3 просив надати йому та іншим слідчим СВ Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , ОСОБА_26 , ОСОБА_27 , ОСОБА_28 , ОСОБА_29 , ОСОБА_30 , ОСОБА_31 тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та містять зазначену у клопотанні інформацію, оскільки вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, які можливо встановити лише за умов перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань телекомунікаційних послуг, які перебували в зазначений проміжок часу у зоні дії зазначених базових станцій оператора телекомунікацій.

Слідчий в судове засіданні не з`явився, про місце і час розгляду клопотання був належним чином повідомлений, подав до суду заяву про розгляд клопотання у його відсутності, просив його задоволити у повному обсязі.

В судове засідання представники ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » не з`явилися, про місце та час розгляду клопотання повідомлені належним чином, причини неявки слідчого суддю не повідомили, у зв`язку з чим на підставі ч.4 ст.163 КПК України клопотання розглядається у відсутності осіб, у володінні яких знаходяться документи.

Перевіривши наданні матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши доводи слідчого, слідчий суддя вважає, що клопотання не підлягає задоволенню з наступних підстав.

Так, відповідно до ч.2 ст.160 КПК України у клопотанні зазначаються: 1) короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв`язку з яким подається клопотання; 2) правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність; 3) речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати; 4) підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 5) значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні; 6) можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю; 7) обґрунтування необхідності вилучення речей і документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.

Слідчим суддею встановлено, що згідно із витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000669 від 02 травня 2023 року розпочате кримінальне провадження за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.187 КК України.

Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Всупереч вищевказаним вимогам прокурор та слідчий не довели ту обставину, що іншим способом неможливо довести обставини, для встановлення яких вони звернулися із клопотанням до слідчого судді, в тому числі шляхом отримання доступу до документів, які перебувають у володінні операторів мобільного зв`язку та містять інформацію про зафіксовані зв`язки мобільних терміналів під час вчинення та у місці вчинення кримінального правопорушення.

Крім того, слідчий у своєму клопотанні обґрунтовує необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, які містять інформацію про вихідні та вхідні дзвінки, текстові повідомлення абонентів мобільного зв`язку, які користуються вказаними у клопотанні мобільними телефонами із сім-картами оператора стільникового зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в період часу з 00:00 год. 01.06.2023 по 24.00 год. 01.07.2023 із зазначенням ІМЕІ терміналів, номерів та ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходили на зв`язок абоненти, з метою перевірки причетності осіб, які користуються вказаними номерами телефонів та терміналами, до вчинення кримінального правопорушення. Проте, з матеріалів клопотання встановлено, що подія мала місце 02 травня 2023 року близько 02 год. 15 хв. А тому є незрозумілим необхідність отримання слідчого доступу до документів, які містять інформацію за період з 00:00 год. 01.06.2023 по 24.00 год. 01.07.2023 року.

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 159, 160, 163-166 КПК України, слідчий суддя

п о с т а н о в и в :

Відмовити в задоволенні клопотання слідчого ВРЗЗС СВ Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю, по кримінальному провадженню, внесеному 02 травня 2023 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000669 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.187 КК України.

Копію ухвали направити слідчому та прокурору для відома.

Ухвала оскарженню не підлягає та набирає законної сили з моменту її оголошення.

Слідчий суддя Кам`янець-Подільського

міськрайонного суду ОСОБА_1