Справа № 368/607/22
УХВАЛА
Іменем України
"18" листопада 2022 р. Слідчий суддя Кагарлицького районного суду Київської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , та прокурора ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчої слідчого відділення розслідування злочинів загально кримінальної спрямованості СВ Обухівського районного управління ГУ НП в Київській області майора поліції ОСОБА_4 в кримінальному провадженні № 0000713, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 25.06.2022 року, за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України, про надання тимчасового доступу до речей і документів, -
ВСТАНОВИВ :
15 листопада 2022 р. до слідчого судді Кагарлицького районного суду Київської області, надійшло клопотання слідчої слідчого відділення розслідування злочинів загально кримінальної спрямованості СВ Обухівського районного управління ГУ НП в Київській області про тимчасового доступу до речей і документів, а саме: а саме доступу до копії довідки Ф-1 (заяви про видачу паспорта громадянина України) на ім`я ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 з можливістю отримати її копію у рамках кримінального провадження, обгрунтовуючи наступне.
В обґрунтування заявленого клопотання, слідчим зазначено, що 24.06.2022 до ч/ч ВП №1 Обухівського РУП ГУНП в Київській області надійшла письмова заява від ОСОБА_6 про те, що 02.06.2022 в одному із кабінетів КНП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_3 » що за адресою АДРЕСА_2 , невідома особа здійснила крадіжку мобільного телефону марки ТЕСКО, вартістю 3700 грн.
Дане повідомлення зареєстроване в ЖЄО ВП №1 Обухівського РУП Головного управління Національної поліції в Київській області за № 2411 від 24.06.2022 року.
За даним фактом відомості внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань та розпочате кримінальне провадження № 0000713 від 25 червня 2022 року, за ознаками злочину, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.
В ході проведення досудового розслідування у кримінальному провадженні №0000713 від 25.06.2022 за ч.4 ст. 185 КК України, виявлено новий факт таємної крадіжки грошових коштів у розмірі 29789 грн.
Дане повідомлення зареєстроване в ЖЄО ВП №1 Обухівського РУП Головного управління Національної поліції в Київській області за № 3092 від 27.07.2022 року.
За даним фактом відомості внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань та розпочате кримінальне провадження № 0000842 від 28 липня 2022 року, за ознаками злочину, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.
29.07.2022 начальником Кагарлицького відділу Обухівської окружної прокуратури Київської області, винесено постанову про об`єднання матеріалів досудових розслідувань № 0000713 за ч. 4 ст. 185 КК України від 25.06.2022, кримінального провадження № 0000713 за ч. 4 ст. 185 КК України від 28.07.2022, у одне провадження шляхом приєднання кримінального провадження № 0000842, до кримінального провадження № 0000713.
В ході проведення досудового розслідування у кримінальному провадженні №0000713 від 25.06.2022 за ч.4 ст. 185 КК України, встановлено факт правопорушення, а саме несанкціонованого втручання в роботу автоматизованих систем та те, що до злочину причетний ОСОБА_5 .
За даним фактом відомості внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань та розпочате кримінальне провадження № 0001226 від 20 жовтня 2022 року, за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 361 КК України.
21.10.2022 прокурором Кагарлицького відділу Обухівської окружної прокуратури Київської області, винесено постанову про об`єднання матеріалів досудових розслідувань № 0001226 за ч. 1 ст. 361 КК України від 20.10.2022, у одне провадження шляхом приєднання кримінального провадження 0001226, до кримінального провадження № 0000713.
21.10.2022 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженцю села Зелений Яр (Жовтневе) Обухівського району Київської області, громадянину України, з повною середньою освітою, не одруженому, офіційно не працюючому, на утриманні малолітніх дітей не маючого, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_3 , проживаючого за адресою; АДРЕСА_4 , раніше не судимого, повідомлено про те, що він у кримінальному провадженні № 0000713 від 25.06.2022 підозрюється у вчиненні кримінальних правопорушень за ч. 4 ст.185, ч. 1 ст.361 КК України.
В ході досудового розслідування вищевказаного кримінального провадження виникла потреба в отриманні інформації чи видавався паспорт (довідка Ф-1) на ім`я ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Згідно з положеннями ч.2 ст..159 та ч. 6 ст. 163 КПК персональні дані надаються стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходиться така інформації, виключно на підставі ухвали слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Вказана інформація перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 , що знаходиться за адресою; АДРЕСА_1 .
Згідно зі ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відомості, які зазначені у довідці Ф-1 на ім`я ОСОБА_5 , мають суттєве значення для кримінального провадження. Без її отримання неможливо всебічно, повно і неупереджено дослідити обставини вчиненого кримінального правопорушення та забезпечити прийняття законного процесуального рішення.
Виходячи зі змісту вимог ст. 131 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження, одним із таких заходів забезпечення є тимчасовий доступ до речей і документів.
Згідно ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей та документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучення їх ( здійснити виїмку).
Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
У судовому засіданні слідча ОСОБА_4 в судове засідання не з`явилася, будучи належним чином повідомлена про час та місце судового розгляду. Заяв та клопотань не надходило.
Прокурор Кагарлицького відділу Обухівської окружної прокуратури ОСОБА_3 клопотання підтримала та просила його задовольнити.
Слідчий суддя, вислухавши прокурора та дослідивши матеріали справи, дійшов висновку, що клопотання підлягає задоволенню.
Судом встановлено, що 24.06.2022 до ч/ч ВП №1 Обухівського РУП ГУНП в Київській області надійшла письмова заява від ОСОБА_6 про те, що 02.06.2022 в одному із кабінетів КНП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_3 » що за адресою АДРЕСА_2 , невідома особа здійснила крадіжку мобільного телефону марки ТЕСNО, вартістю 3700 грн.
Дане повідомлення зареєстроване в ЖЄО ВП №1 Обухівського РУП Головного управління Національної поліції в Київській області за № 2411 від 24.06.2022 року.
За даним фактом відомості внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань та розпочате кримінальне провадження № 0000713 від 25 червня 2022 року, за ознаками злочину, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.
В ході проведення досудового розслідування у кримінальному провадженні №0000713 від 25.06.2022 за ч. 4 ст. 185 КК України, встановлено новий факт таємної крадіжки грошових коштів у розмірі 29789 грн. ( ЖЕО № 3092 від 27.07.2022)
Дане повідомлення зареєстроване в ЖЄО ВП №1 Обухівського РУП Головного управління Національної поліції в Київській області за № 3092 від 27.07.2022 року.
За даним фактом відомості внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань та розпочате кримінальне провадження № 0000842 від 28 липня 2022 року, за ознаками злочину, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.
29.07.2022 начальником Кагарлицького відділу Обухівської окружної прокуратури Київської області, винесено постанову про об`єднання матеріалів досудових розслідувань № 0000713 за ч. 4 ст. 185 КК України від 25.06.2022, кримінального провадження № 0000713 за ч. 4 ст. 185 КК України від 28.07.2022, у одне провадження шляхом приєднання кримінального провадження № 000842, до кримінального провадження № 0000713.
21.10.2022 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженцю села Зелений Яр (Жовтневе) Обухівського району Київської області, громадянину України, з повною середньою освітою, не одруженому, офіційно не працюючому, на утриманні малолітніх дітей не маючого, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_3 , проживаючого за адресою; АДРЕСА_4 , раніше не судимого, повідомлено про те, що він у кримінальному провадженні № 0000713 від 25.06.2022 підозрюється у вчиненні кримінальних правопорушень за ч. 4 ст.185, ч. 1 ст.361 КК України.
В ході досудового розслідування вищевказаного кримінального провадження виникла потреба в отриманні інформації чи видавався паспорт (довідка Ф-1) на ім`я ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Згідно з положеннями ч. 2 ст. 159 та ч. 6 ст. 163 КПК персональні дані надаються стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходиться така інформації, виключно на підставі ухвали слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Вказана інформація перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 , що знаходиться за адресою; АДРЕСА_1 .
Статтею 160 КПК України передбачено, що слідчий за погодженням із прокурором має право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і оригіналів або копій документів.
Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відомості, які зазначені у довідці Ф-1 на ім`я ОСОБА_5 , мають суттєве значення для кримінального провадження. Без її отримання неможливо всебічно, повно і неупереджено дослідити обставини вчиненого кримінального правопорушення та забезпечити прийняття законного процесуального рішення.
Зазначені документи в контексті ст. 99 КПК України являтимуться документами, в яких зафіксовані відомості, які можуть бути використані як доказ факту та обставин, що встановлюються під час кримінального провадження, а тому можуть бути визнані речовим доказом як самі по собі, так і в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
У відповідності ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
З врахуванням того, що інформація, яка знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, отримання доказів, та приймаючи до уваги неможливість отримати відомості в інший спосіб, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.
Враховуючи вищевикладене, керуючись ст.. ст.. 110, 159-164 КПК України, слідчий суддя, -
у х в а л и в:
Клопотання слідчої слідчого відділення розслідування злочинів загально кримінальної спрямованості СВ Обухівського районного управління ГУ НП в Київській області майора поліції ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей і документів задовольнити.
Надати у кримінальному провадженні №0000713 від 25.06.2022, слідчому СВ Обухівського РУП ГУНП в Київській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 (службове посвідчення КОП № 020676) тимчасового доступу до речей і документів, а саме: доступу до копії довідки Ф-1 (заяви про видачу паспорта громадянина України) на ім`я ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 з можливістю отримати її копію у рамках кримінального провадження.
Строк дії ухвали 1 (один) місяць із 18.11.2022 року до 17.12.2022 р.
Ухвала слідчого судді про доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, підлягає обов`язковому виконанню.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1