справа № 279/2830/22
провадження № 1-кс/279/717/22 У Х В А Л А
іменем України
В С Т А Н О В И В :
13 липня 2022 року близько 14 години 00 хвилин, між ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , який перебував в стані алкогольного сп`яніння, в житловому будинку, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , на ґрунті тривалих неприязних відносин виник конфлікт, в ході якого у ОСОБА_5 виник умисел направлений на умисне заподіяння тілесних ушкоджень ОСОБА_4 .
ОСОБА_5 реалізовуючи свій злочинний умисел, направлений на умисне заподіяння ОСОБА_4 тілесних ушкоджень, під час сварки з останнім, в приміщенні кухні, вище названого будинку умисно наніс йому удар кухонним ножем в область спини заподіявши останньому тілесні ушкодження у вигляді: колото різаної рани задньої поверхні лівої половини грудної клітини, проникаюча до лівого плевро порожнини із пораненням міжреберної артерії і нижньої долі лівої легені. Лівобічний гемопневмоторекс. Геморагічний шок 3-го ступеня, які відносяться до категорії тяжких тілесних ушкоджень, які небезпечні для життя.
ІНФОРМАЦІЯ_1 о 17 год. 00 хв. потерпілий ОСОБА_4 від заподіяних ОСОБА_5 тілесних ушкоджень помер в реанімаційному відділенні КНП «Коростенська ЦМЛ» КМР.
14.07.2022 у вчинені вказаного кримінального правопорушення повідомлено про підозру ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Під час проведення огляду місця події від 13 липня 2022 в період часу з 18 год. 00 хв. по 19 год. 35 хв., а саме: приміщення ургентної операційної, хірургічного відділення Коростенської міської лікарні, Коростенської міської ради, що знаходиться за адресою: Житомирська область, м.Коростень, вул.Миколи Амосова, 8 виявлено та вилучено: мобільний телефон марки «Samsung», в якому знаходиться сім-картка оператора мобільного зв`язку ПрАТ «Київстар» НОМЕР_1 , що упаковано до паперового конверту. Вказані речі належать померлому гр. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Вході досудового розслідування встановлено, що мобільний телефон марки «Samsung», в якому знаходиться сім-картка оператора мобільного зв`язку ПрАТ «Київстар» НОМЕР_1 , яка належить померлому гр. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , містять інформацію про обставини вчинення вказаного кримінального правопорушення та в ньому зберігається інформація яка має значення для досудового розслідування, а саме: інформація, щодо телефоних дзвінків, особисте листування, так як на момент вчинення кримінального правопорушення ОСОБА_4 був у свідомості та міг вчиняти дії в тому числі зі своїм мобільним телефоном. Тому, в органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні дозволу на тимчасовий доступ до інформації яка міститься в мобільному телефоні марки ««Samsung», в якому знаходиться сім-картка оператора мобільного зв`язку ПрАТ «Київстар» НОМЕР_1 .
Зазначена інформація міститься на вилученому мобільному телефоні, який на даний час зберігається в Коростенському РУП ГУНП в Житомирській області за адресою: м.Коростень, вул. рушевського, 5. Аналіз отриманої інформації дасть можливість отриманні доказу скоєння злочину.
Враховуючи, що дані, які містяться на вилученому мобільному телефоні, може містити конфіденційну інформацію, особисте листування особи та інші записи особистого характеру, персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні, але їх можливо використати при розслідуванні даного кримінального провадження для встановлення абонентів з якими він міг спілкуватися перед вчиненням злочину та інформацію, яку він надавав, які підтверджують обставини кримінального правопорушення, а також те, що на даний час отримати зазначену інформацію в інший спосіб не представляється можливим, виникла необхідність у отриманні дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка міститься на вилученому мобільному телефоні, за адресою АДРЕСА_2 .
Для проведення подальших слідчих дій, направлених на встановлення всіх обставин скоєння вказаного злочину, повного кола осіб, з якими підозрюваний спілкувався та які можуть знати обставини які мають значення для провадження, необхідно провести детальний аналіз інформації наявної на вилученому мобільному телефоні, тому необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації, наявної на вилученому мобільному телефоні, зокрема,до фотогалереї, смс-листування, книги дзвінків, а також до інформації, що міститься у мобільних додатках «Telegram», «Viber», «WhatsUP», «Instagram» та інше.
Слідчий СВ Коростенського РУП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 просив надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації з можливістю вилучити таку інформацію, яка наявна у мобільному телефоні марки ««Samsung», в якому знаходиться сім-картка оператора мобільного зв`язку ПрАТ «Київстар» НОМЕР_1 , що належить померлому ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка міститься у фотогалереї, смс-листуванні, у книзі дзвінків, списку контактів, текстових та мультимедійних повідомлень, веб-історій, повідомлень в мережі Інтернет, а також текстових, графічних, відео файлів, а також до інформації, що міститься у мобільних додатках «Telegram», «Viber», «WhatsUP», «Instagram», який на даний час зберігається в слідчому відділенні Коростенського РУП ГУНП в Житомирській області за адресою: м.Коростень, вул.Грушевського, 5.
Дії, передбачені ст.159 КПК, є заходами забезпечення кримінального провадження, дозвіл на застосування яких надає слідчий суддя суду першої інстанції, при цьому відомості щодо таких дій не становлять державної таємниці.
За правилами ст.93 КПК України збирання доказів здійснюється сторонами кримінального провадження, потерпілим, представником юридичної особи, щодо якої здійснюється провадження, у порядку, передбаченому цим Кодексом.
Сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій, витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ та організацій, службових та фізичних осіб речей, документів, відомостей, висновків експертів, висновків ревізій та актів перевірок, проведення інших процесуальних дій, передбачених цим Кодексом.
Застосування такого заходу забезпечення кримінального провадження передбачено ст.159 КПК України, клопотання містить належне обгрунтування зв`язку між вимогами, заявленими в ньому, та обставинами вчиненого правопорушення.
За таких обставин суд заявлене клопотання визнає обгрунтованим і задовольняє.
Керуючись ст.131, 132,159,160-165 КПК України,
П О С Т А Н О В И В :
Клопотання задовольнити.
Строк дії ухвали становить два місяці з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1 Копія згідно з оригіналом