Дата документу 07.06.2022 Справа № 554/4162/22
Провадження № 1-кс/554/5331/2022
УХВАЛА
іменем України
07 червня 2022 року м. Полтава

Слідчий суддя Октябрського районного суду м. Полтави ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого дізнавача сектору дізнання відділу поліції № 2 Полтавського районного управління поліції ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів в межах кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000708 від 04.12.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 358 КК України, -

встановив:

слідчий звернувся до суду із клопотанням, погодженим з прокурором про тимчасовий доступ до речей і документів, посилаючись на те, що у провадженні сектору дізнання відділу поліції №2 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області перебуває кримінальне провадження № 0000708 від 04.12.2021, розпочате за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 358 КК України, за фактом підробки договорів оренди землі невстановленими особами ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Із заяви ОСОБА_4 встановлено, що вона є власником земельної ділянки (паю) за кадастровим номером :00:001:0047, площею 4,06 га на території Покровської сільської ради Решетилівського району Полтавської області, згідно свідоцтва про право на спадщину за законом, посвідченого державним нотаріусом ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 , спадкова справа № 153/2020, зареєстровано за № 944, яку вона успадкувала від батька ОСОБА_6 . Її батько ОСОБА_6 мав онкозахворювання. Під час вирішення питання щодо спадкового майна він вказав, що вище вказану земельну ділянку використовує ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » згідно Додаткової угоди, укладеної 01.11.2017 між ним ( ОСОБА_6 ) та вказаним товариством, про що внесено відповідні відомості до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію іншого речового права. Вказаною угодою продовжено строк дії права оренди земельної ділянки до 31.12.2023. Однак, її батько ОСОБА_6 зазначив, що представники ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », скориставшись його станом внаслідок тяжкої хвороби, підробили його підписи у вказаній Додатковій угоді у кількості 5 шт. та завдяки протиправним діям продовжили строк дії права оренди, бо її батько не підписував зазначену угоду та не мав наміру у подальшому продовжувати орендні відносити із ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». Оскільки її батько був у тяжкому стані, пов`язаним із онкозахворюванням, то не мав змоги своєчасно звернутися до правоохоронних органів. Внаслідок протиправних дій представників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які полягають у підробці офіційного документу, вона позбавлена можливості розпоряджатися вказаною земельною ділянкою на власний розсуд.

Відповідно до наданої копії додаткової угоди від 01.11.2017 встановлено, що 01.11.2017 між орендодавцем ОСОБА_6 та орендарем ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » укладено додаткову угоду до договору оренди від 26.09.2003, зареєстрованого у Полтавському реєстраційному офісі ПРФ ДП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » 03.12.2003 за № 15. Відповідно до зазначеної додаткової угоди від 01.11.2017 ОСОБА_6 передав в оренду ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » земельну ділянку загальною площею 4,06 га із кадастровим номером :00:001:0047. На кожній сторінці додаткової угоди від 01.11.2017 маються підписи від імені ОСОБА_6 .

З показів потерпілої ОСОБА_7 встановлено, що 05.09.1998 вона, на підставі розпорядження голови ІНФОРМАЦІЯ_4 № 290 від 02.09.1998, отримала Державний акт на право приватної власності на землю площею 4,06 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Жовтневої сільської ради. Із 2003 року її земельна ділянка перебуває в оренді ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». Перший договір оренди земельної ділянки між нею та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » був укладений у 2003 році на 5 років, який закінчився у 2008 році. Потім їм представники ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » пропонували укласти інший договір оренди земельної ділянки на 5 років. Вона усно на цю пропозицію погодилася, однак ніяких договорів оренди землі із ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у 2008 році не підписувала. У 2013 році вона з чоловіком ОСОБА_8 вирішили самостійно господарювати на земельній ділянці площею 4,06 га. Коли звернулися до представників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », то дізналися про договір оренди землі, який ніби-то був укладений між нею та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » 01.10.2008 терміном на 15 років. Її підписи на договорі оренди землі від 01.10.2008 підроблені. Оскільки був підроблений договір оренди землі, то вона не може витребувати у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » свою земельну ділянку і вважає, що ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » орендує її земельну ділянку незаконно. Кадастровий номер земельної ділянки :00:009:0043.

З показів потерпілого ОСОБА_8 встановлено, що 05.09.1998 він, на підставі розпорядження голови ІНФОРМАЦІЯ_4 № 290 від 02.09.1998, отримав Державний акт на право приватної власності на землю площею 4,06 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Жовтневої сільської ради. Із 2003 року його земельна ділянка перебуває в оренді ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». Перший договір оренди земельної ділянки між ним та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » був укладений 01.10.2003 на 5 років, який закінчився у 2008 році. Потім йому та дружині представники ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » пропонували укласти інші договори оренди його земельної ділянки та дружини кожен на 5 років. Його дружина ОСОБА_7 усно на цю пропозицію погодилася, однак ніяких договорів оренди землі із ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у 2008 році не підписувала. У 2013 році він з дружиною ОСОБА_7 вирішили самостійно господарювати на її земельній ділянці площею 4,06 га. Коли звернулися до представників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », то дізналися про договір оренди землі, який ніби-то був укладений між нею та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » 01.10.2008 терміном на 15 років. Щодо його земельної ділянки площею 4,06 га зазначив, що 01.10.2008 він дійсно уклав та підписав договір оренди землі з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » терміном на 5 років, однак примірник цього договору йому наданий не був. Цей договір він підписав у с. Шкурупії на той час Решетилівського району Полтавської області. Десь у 2013 році він поїхав до ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у м. Полтава, так як хотів витребувати у них земельну ділянку дружини, а також відповідні договори оренди як його, так і дружини. У м. Полтава йому представник земельного відділу показав його договір оренди землі від 01.10.2008 у якому він побачив, що цей договір був ніби-то укладений не на 5 років, а на 15 років, зокрема перед цифрою «5», хтось дописав цифру «1». Зазначає, що він укладав договір на 5 років, а не на 15 років. Уже пізніше, тільки після реєстрації права оренди земельних ділянок, представник земельного відділу ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » привезла примірник додаткової угоди до договору оренди від 01.10.2008, ніби-то укладеної ним з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » 05.09.2011. Коли він оглянув угоду, то виявив, що на цій угоді його підпис підроблений, такої угоди не підписував. Оскільки був підроблений договір оренди землі від 01.10.2008 шляхом збільшення терміну оренди (дописування від руки цифри «1» перед цифрою «5»), а також підробки додаткової угоди до цього договору, то він не може в даний час витребувати у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » свою земельну ділянку із кадастровим номером :00:010:0003 та вважає, що на даний час ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » орендує його земельну ділянку незаконно.

Окрім цього, із заяви ОСОБА_9 встановлено, у жовтні 2021 року до нього звернувся ОСОБА_10 щодо надання земельної ділянки (паю), яка належить йому на праві приватної власності на землю (державний акт серії І-ПЛ № 022641) в строкове платне користування ФГ « ОСОБА_11 » на умовах оренди, на що він погодився. Однак, під час підготовки документів для державної реєстрації відповідного права оренди за ФГ « ОСОБА_11 » встановлено, що вказану земельну ділянку використовує ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » згідно договору оренди земельної ділянки від 01.10.2008, укладеного між ОСОБА_10 та вказаним товариством, про що у Державному реєстрі земель вчинено запис від 21.12.2010 за № 35. У подальшому, зателефонувавши до ОСОБА_10 , з метою з`ясування вказаних обставин, останній повідомив про те, що влітку 2021 року до нього приїхали представники ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з пропозицією укласти додаткову угоду до договору оренди земельної ділянки, якою продовжити строк дії основного договору оренди земельної ділянки. Він попросив представників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » показати йому основний договір оренди земельної ділянки, адже з його пам`яті він ніякого договору з товариством не підписував. На прохання ОСОБА_10 представники ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надали йому примірник оригіналу договору оренди земельної ділянки, площею 4,06 га, розташованої на території Жовтневої сільської ради Решетилівського району від 01.10.2008, укладеного між ОСОБА_10 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на 15 років. Однак, ОСОБА_10 стверджує, що вказаний договір оренди земельної ділянки він не підписував і у графі «Орендодавець» В.П. Супрун міститься НЕ ЙОГО ПІДПИС на кожній сторінці договору (всього у кількості 4 шт.). У подальшому ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » вказаний договір зареєстрований у ІНФОРМАЦІЯ_5 за НОМЕР_1 . Таким чином, невстановлені особи ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » підробили підпис ОСОБА_10 у договорі оренди земельної ділянки за кадастровим номером :00:013:0017 від 01.10.2008.

Таким чином встановлено, що у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), адреса: АДРЕСА_1 , зберігаються оригінали наступних документів:

-договір оренди землі від 26.09.2003, укладений між ОСОБА_6 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (кадастровий номер земельної ділянки :00:001:0047) із додатками до нього (акт прийому-передачі земельної ділянки, форми розрахунку за орендовану земельну ділянку, інші);

-додаткова угода до договору оренди від 26.09.2003, зареєстрованого у Полтавському реєстраційному офісі ПРФ ДП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » 03.12.2003 за № 15 від 01.11.2017, укладену між ОСОБА_6 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (кадастровий номер земельної ділянки :00:001:0047) із додатками до нього (акт прийому-передачі земельної ділянки, форми розрахунку за орендовану земельну ділянку, інші);

-заяви (звернення) ОСОБА_6 до ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » як з приводу оренди земельної ділянки з кадастровим номером :00:001:0047 так і з інших питань;

-документи, що підтверджують особу ОСОБА_6 ;

договір оренди землі від 2003 року, укладений між ОСОБА_7 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » із додатками до нього (акт прийому-передачі земельної ділянки, форми розрахунку за орендовану земельну ділянку, інші);

- договір оренди землі від 01.10.2008, укладений між ОСОБА_7 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » із додатками до нього (акт прийому-передачі земельної ділянки, форми розрахунку за орендовану земельну ділянку, інші), кадастровий номер земельної ділянки :00:009:0043;

- додаткові угоди до договору оренди землі від 01.10.2008, якщо такі укладалися між ОСОБА_7 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » із додатками до неї;

- заяви (звернення) ОСОБА_7 до ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » як з приводу оренди земельної ділянки з кадастровим номером :00:009:0043 так і з інших питань;

- документи, що підтверджують особу ОСОБА_7 ;

- договір оренди землі від 01.10.2003, укладений між ОСОБА_8 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » із додатками до нього (акт прийому-передачі земельної ділянки, форми розрахунку за орендовану земельну ділянку, інші);

- договір оренди землі від 01.10.2008, укладений між ОСОБА_8 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » із додатками до нього (акт прийому-передачі земельної ділянки, форми розрахунку за орендовану земельну ділянку, інші), кадастровий номер земельної ділянки :00:010:0003;

- додаткова угода до договору оренди від 01.10.2008, яка укладена 05.09.2011 між ОСОБА_8 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (кадастровий номер земельної ділянки :00:010:0003) із додатками до нього (акт прийому-передачі земельної ділянки, форми розрахунку за орендовану земельну ділянку, інші);

- заяви (звернення) ОСОБА_8 до ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » як з приводу оренди земельної ділянки з кадастровим номером :00:010:0003 так і з інших питань;

- документи, що підтверджують особу ОСОБА_8 ;

- договір оренди землі від 01.10.2008, укладений між ОСОБА_10 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » із додатками до нього (акт прийому-передачі земельної ділянки, форми розрахунку за орендовану земельну ділянку, інші);

- додаткова угода до договору оренди від 01.10.2008, яка укладена 01.05.2016 між ОСОБА_10 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (кадастровий номер земельної ділянки :00:013:0017) із додатками до нього (акт прийому-передачі земельної ділянки, форми розрахунку за орендовану земельну ділянку, інші);

- додаткова угода до договору оренди від 01.10.2008, яка укладена 01.11.2017 між ОСОБА_10 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (кадастровий номер земельної ділянки :00:013:0017) із додатками до нього (акт прийому-передачі земельної ділянки, форми розрахунку за орендовану земельну ділянку, інші);

-заяви (звернення) ОСОБА_10 до ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » як з приводу оренди земельної ділянки з кадастровим номером :00:010:0003 так і з інших питань;

-документи, що підтверджують особу ОСОБА_10 .

Приймаючи до уваги вище викладене, а також неможливість отримати відомості в інший спосіб, враховуючи те, що у матеріалах кримінального провадження вбачається достатньо підстав вважати, що зазначені вище документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та мають бути використані у розкритті даного кримінального правопорушення та як доказ під час досудового розслідування і в суді, а тому необхідно отримати тимчасовий доступ до оригіналів перерахованих вище документів, які зберігаються у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), адреса АДРЕСА_1 , з можливістю їх вилучення, оскільки вони мають важливе значення для досудового розслідування та можуть бути використані як доказ у кримінальному провадженні, оскільки на зазначених документах маються оригінали підписів орендодавців ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_10 , які потребують дослідження, а саме: проведення по ним судових почеркознавчих експертиз.

У судове засідання слідчий не з`явився, надавши суду заяву про розгляд клопотання у його відсутність, клопотання підтримав в повному обсязі, просив задовольнити.

Згідно норми ч. 4 ст. 107 КПК України фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалась.

З урахуванням обставин справи, існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, у зв`язку з чим розгляд клопотання повинен проводитися згідно вимог ч. 2 ст. 163 КПК України без виклику особи, у володінні якої вони перебувають.

Відповідно до ч. 5, ч. 6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Ураховуючи те, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, оскільки відомості, які в ній містяться можуть бути використані як докази, слідчий суддя приходить до висновку про задоволення клопотання.

Керуючись ст. ст. 159-166 КПК України, слідчий суддя

постановив:

клопотання задовольнити та надати прокурорам Решетилівської окружної прокуратури ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , які входять у групу прокурорів, дізнавачам у кримінальному провадженні старшому дізнавачу сектору дізнання відділу поліції № 2 Полтавського районного управління поліції ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 , дізнавачу сектору дізнання відділу поліції № 2 Полтавського районного управління поліції ГУНП в Полтавській області ОСОБА_16 та дізнавачу сектору дізнання відділу поліції № 2 Полтавського районного управління поліції ГУНП в Полтавській області ОСОБА_17 , які входять у склад групи дізнавачів, тимчасовий доступ до речей та документів шляхом надання оригіналів документів з можливістю їх вилучення, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), адреса АДРЕСА_1 , телефон НОМЕР_3 , e-mail: ІНФОРМАЦІЯ_6 :

-оригінал договору оренди землі від 26.09.2003, укладений між ОСОБА_6 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (кадастровий номер земельної ділянки :00:001:0047) із додатками до нього (акт прийому-передачі земельної ділянки, форми розрахунку за орендовану земельну ділянку, інші);

-оригінал додаткової угоди до договору оренди від 26.09.2003, зареєстрованого у Полтавському реєстраційному офісі ПРФ ДП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » 03.12.2003 за № 15 від 01.11.2017, укладену між ОСОБА_6 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (кадастровий номер земельної ділянки :00:001:0047) із додатками до нього (акт прийому-передачі земельної ділянки, форми розрахунку за орендовану земельну ділянку, інші);

-оригінали заяв (звернень) ОСОБА_6 до ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » як з приводу оренди земельної ділянки з кадастровим номером :00:001:0047 так і з інших питань;
-документи, що підтверджують особу ОСОБА_6 ;
-оригінал договору оренди землі від 2003 року, укладений між ОСОБА_7 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » із додатками до нього (акт прийому-передачі земельної ділянки, форми розрахунку за орендовану земельну ділянку, інші);

-оригінал договору оренди землі від 01.10.2008, укладений між ОСОБА_7 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » із додатками до нього (акт прийому-передачі земельної ділянки, форми розрахунку за орендовану земельну ділянку, інші), кадастровий номер земельної ділянки :00:009:0043;

-оригінали додаткових угод до договору оренди землі від 01.10.2008, якщо такі укладалися між ОСОБА_7 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » із додатками до неї;

-оригінали заяв (звернень) ОСОБА_7 до ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » як з приводу оренди земельної ділянки з кадастровим номером :00:009:0043 так і з інших питань;
-документи, що підтверджують особу ОСОБА_7 ;
-оригінал договору оренди землі від 01.10.2003, укладений між ОСОБА_8 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » із додатками до нього (акт прийому-передачі земельної ділянки, форми розрахунку за орендовану земельну ділянку, інші);

-оригінал договору оренди землі від 01.10.2008, укладений між ОСОБА_8 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » із додатками до нього (акт прийому-передачі земельної ділянки, форми розрахунку за орендовану земельну ділянку, інші), кадастровий номер земельної ділянки :00:010:0003;

-оригінал додаткової угоди до договору оренди від 01.10.2008, яка укладена 05.09.2011 між ОСОБА_8 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (кадастровий номер земельної ділянки :00:010:0003) із додатками до нього (акт прийому-передачі земельної ділянки, форми розрахунку за орендовану земельну ділянку, інші);

-оригінали заяв (звернень) ОСОБА_8 до ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » як з приводу оренди земельної ділянки з кадастровим номером :00:010:0003 так і з інших питань;
-документи, що підтверджують особу ОСОБА_8 ;
-оригінал договору оренди землі від 01.10.2008, укладений між ОСОБА_10 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » із додатками до нього (акт прийому-передачі земельної ділянки, форми розрахунку за орендовану земельну ділянку, інші);

-оригінал додаткової угоди до договору оренди від 01.10.2008, яка укладена 01.05.2016 між ОСОБА_10 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (кадастровий номер земельної ділянки :00:013:0017) із додатками до нього (акт прийому-передачі земельної ділянки, форми розрахунку за орендовану земельну ділянку, інші);

-оригінал додаткової угоди до договору оренди від 01.10.2008, яка укладена 01.11.2017 між ОСОБА_10 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (кадастровий номер земельної ділянки :00:013:0017) із додатками до нього (акт прийому-передачі земельної ділянки, форми розрахунку за орендовану земельну ділянку, інші);

-оригінали заяв (звернень) ОСОБА_10 до ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » як з приводу оренди земельної ділянки з кадастровим номером :00:010:0003 так і з інших питань;
-документи, що підтверджують особу ОСОБА_10 .
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали встановити один місяць.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1