465/5351/22
1-кс/465/1677/22
У Х В А Л А
слідчого судді

16.09.2022 м. Львів

Слідчий суддя Франківського районного суду міста Львова ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ ЛРУП №2 ГУНП у Львівській області лейтенант поліції ОСОБА_3 , погодженого з прокурором Франківської окружної прокуратури м. Львова Львівської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні внесеному до ЄРДР №0000463 від 01.08.2022 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України,-

В С Т А Н О В И В :

Слідчий СВ ЛРУП №2 ГУНП у Львівській області лейтенант поліції ОСОБА_3 , звернувся до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні внесеному до ЄРДР №0000463 від 01.08.2022 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.

Обґрунтовуючи клопотання покликається на те, що 31.07.2022 до ЛРУП № 2 ГУНП у Львівській області надійшла заява ОСОБА_5 про те, що 31.07.2022, вона виявила, що у неї з автомобіля марки ВАЗ 21043 днз НОМЕР_1 , який знаходився за адресою: АДРЕСА_1 , у період військового стану невідома особа таємно викрала належну їй колонку марки JBL ціною 12 тис. гривень.

Враховуючи те, що злочинці при вчиненні даного злочину, могли користуватись мобільним зв`язком, а тому з метою швидкого, повного та неупередженого розслідування кримінального правопорушення, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, що містить інформацію про абонентів мобільного зв`язку (номерів мобільних телефонів) та їх з`єднання, які в час скоєння кримінального правопорушення, перебували в районі місця вчинення кримінального правопорушення.

Вказана інформація, перебуває в електронних документах операторів телекомунікацій (мобільного зв`язку), а саме: у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_2 , електронна пошта ІНФОРМАЦІЯ_2 ); ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 , електронна пошта ІНФОРМАЦІЯ_4 ); ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ( АДРЕСА_4 , електронна пошта ІНФОРМАЦІЯ_6 ); ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » ( АДРЕСА_5 ).

Просить надати тимчасовий доступ та дозвіл на вилучення документів, що містять інформацію про зв`язки кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, а саме на місці вчинення кримінального правопорушення за адресою: АДРЕСА_1 у період часу з 16 год. 00 хв. 31.07.2022 по 18 год. 00 хв. 31.07.2022:

ПРАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " ( 2G ) LAC : 51381 CID : 16192

ПРАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " ( 2G ) LAC : 51382 CID : 7203

ПРАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " ( 2G ) LAC : 51481 CID : 48473 , 7172 , 7062 , 7171 , 31893

ПРАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " ( 3G ) LAC : 51481 CID : 4079 , 4076 , 4073

ПРАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " ( 4G ) LAC : 51481 CID : 117777185 ( до 19.12.2018), 46006733

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " ( 2G ) LAC : 10195 CID : 20121 , 34402 , 20123 , 28121

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " ( 3G ) LAC : 10195 CID : 10097 , 20585 , 30097

ПРАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " ( 2G ) LAC : 10196 CID : 13, 32402, 32401

ПРАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " ( 4G ) LAC : 8795 CID : 14071234, 14071241

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " ( 4G ) LAC : 8796 CID : 14374032, 14374042

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " ( 4G ) LAC : 53902 CID : 84030121

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " ( 2G ) LAC : 53915 CID : 151, 155, 1095, 1091, 153

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " ( 3G ) LAC : 53915 CID : 21091, 10153, 21092

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " ( 4G ) LAC : 53915 CID : 84001311, 84001331, 84011911, 84011913

ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_8 " ( 3G ) LAC : 3001 CID : 30041, 30206

що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_2 ); ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ( АДРЕСА_4 ).

А також просить зобов`язати:

1.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », надати на паперовому та електронному носії документ за вищевказаними координатами та періодом часу з наступними відомостями:

1.1.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А).

1.2.Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А.

1.3.Типи з`єднань абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

1.4.Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.

1.5.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів (А) (абоненти Б). Клопотання просить задовольнити.

У судове засідання слідчий та прокурор не з`явилися, у клопотанні зазначив про його розгляд у їхньої відсутності.

Згідно з вимогами ч. 4 ст. 107 КПК України, вказане клопотання розглядається без застосування технічних засобів фіксування.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, слідчий суддя дійшов такого висновку.

У відповідності до положень ст. 26 КПК України, сторони кримінального провадження є вільними у використанні своїх прав у межах та спосіб, передбачених цим Кодексом.

Згідно ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі та документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать зокрема інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передання, тощо.

Згідно з положеннями ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Слідчим суддею встановлено, що до матеріалів клопотання не додано постанови про призначення групи прокурорів, слідчих, додані матеріали належним чином не засвідчені, а їхні фотокопії є нечитабельними.

Разом з тим, відповідно до ст. 31 Конституції України, кожному гарантується таємниця листування, телефонних розмов, телеграфної та іншої кореспонденції. Винятки можуть бути встановлені тільки судом у випадках, передбачених законом, з метою запобігти злочинові чи з`ясувати істину під час розслідування кримінальної справи, якщо іншими способами одержати інформацію неможливо.

Перед судом не доведено достатніх підстав щодо задоволення вищевказаного клопотання, відтак слідчий суддя приходить до висновку про те, що надання тимчасового доступу суперечить ст. 31 Конституції України, а тому відмовляє у задоволенні клопотання.

На підставі наведеного, керуючись статтями 159, 163, 164 КПК України, слідчий суддя,-

П О С Т А Н О В И В :

У задоволенні клопотання слідчого СВ ЛРУП №2 ГУНП у Львівській області лейтенант поліції ОСОБА_3 , погодженого з прокурором Франківської окружної прокуратури м. Львова Львівської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні внесеному до ЄРДР №0000463 від 01.08.2022 за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України відмовити.

Ухвала остаточна, оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_6