13 жовтня 2021 року м. Хмельницький
11.10.2021 року старший слідчий ВРЗЗС слідчого відділу Хмельницького РУП Головного Управління Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду з клопотанням, погодженим процесуальним прокурором у кримінальному провадженні ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю їх вилучення.
В обґрунтування даного клопотання слідчим зазначено, що 28.09.2021 року близько 18:40 год., неподалік кафе « ІНФОРМАЦІЯ_2 » що по АДРЕСА_2 , працівниками патрульної поліції було виявлено гр. ОСОБА_5 1997 року народження, яка зберігала при собі згортки із психотропною речовиною у великих розмірах.
В ході проведення огляду у гр. ОСОБА_5 в останньої було виявлено та вилучено наступний предмет:
-мобільний телефон марки «Xiaomi» ІМЕІ-1: НОМЕР_1 ІМЕІ-2: НОМЕР_2 , із сім-картками мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 » із абонентськими номерами НОМЕР_3 та НОМЕР_4 який було поміщено до сейф-пакету № 7338269.
Під час проведення досудового розслідування було проведено огляд мобільного телефону вилученого у гр. ОСОБА_5 , в ході проведення якого було здобуто інформацію, що гр. ОСОБА_5 ймовірно може бути причетна до здійснення збуту психотропних речовин та наркотичних засобів, за що остання отримувала грошові кошти які надходили на банківську картку АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ». Даний факт підтверджується скрін-шотами листування з месенджера «Telegram» із абонентом «Weed Shop». Здійснення збуту наркотичних засобів та психотропних речовин гр. ОСОБА_5 могла здійснювати шляхом розкладання так званих «закладок». Для встановлення вказаного факту необхідно відслідкувати місцеперебування гр. ОСОБА_5 за визначений проміжок часу, що можливо зробити отримавши дані які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Приймаючи до уваги викладене, на даний час виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації оператора мобільного зв`язку України, оскільки отримані відомості можуть містити дані, які самостійно або в сукупності з іншими доказами можуть мати значення для з`ясування важливих обставин злочину, а саме до інформації мобільного оператора:
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 та містять дані щодо деталізації з`єднань абонентів з номерами НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , а саме: щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій, із зазначенням їх адреси, а також адресу місцеперебування абонента у момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) та вхідних та вихідних SMS повідомлень, і інформацію про GPRS трафіки, з урахуванням нульових з`єднань вказаних абонентів, за період часу з 01.08.2021 по 30.09.2021.
У разі повідомлення особі, у володінні якої перебуває інформація якою цікавиться слідство, існує реальна загроза їх зміни та(або) знищення, у зв`язку з чим прошу розглянути дане клопотання без виклику таких осіб.
Слідчий в судове засідання не з`явився, проте у клопотанні слідчого міститься прохання про проведення розгляду даного клопотання без його участі. Також слідчий просить проводити розгляд клопотання за відсутності осіб, у володінні яких знаходяться вказані речі та документи з причин розташування юридичної особи в іншому місті.
Дослідивши матеріали клопотання, приходжу до висновку, що воно підлягає задоволенню з наступних підстав.
Слідчим наведено підстави, передбачені ч.2, 5 ст.163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, існує загроза знищення вказаних документів, тому слідчий суддя розглядає клопотання слідчого без виклику особи, у володінні якої знаходяться вказані документи.
Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, в зв`язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити та довести обставини, які передбачається з`ясувати за допомогою цих документів, неможливо.
Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України,
Клопотання старшого слідчого ВРЗЗС слідчого відділу Хмельницького РУП Головного Управління Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_3 задовольнити.
Надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів старшому слідчому ВРЗЗС СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , слідчому ВРЗЗС СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_6 , слідчому ВРЗЗС СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_7 з можливістю їх вилучення із:
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 документів, які містять дані щодо деталізації з`єднань абонентів з номерами НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , а саме: щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій, із зазначенням їх адреси, а також адресу місцеперебування абонента у момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) та вхідних та вихідних SMS повідомлень, і інформацію про GPRS трафіки, з урахуванням нульових з`єднань вказаних абонентів, за період часу з 01.08.2021 по 30.09.2021.
Службовим особам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , забезпечити тимчасовий доступ та надати можливість ознайомитися з вказаними документами та здійснити вилучення їх копій.
Ухвала діє по 11 грудня 2021 року.

Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Хмельницького

міськрайонного суду ОСОБА_1