Справа № 595/1915/21
Провадження № 1-кс/595/631/2021
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 грудня 2021 року

Бучацький районний суд Тернопільської області

в складі: слідчого судді ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Бучач клопотання т.в.о.дізнавача сектору дізнання ВП №2 (м.Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області про тимчасовий доступ до речей і документів,

В С Т А Н О В И В :

Т.в.о.дізнавач сектору дізнання ВП №2 (м.Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , звернувся до суду з клопотанням, про тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Монастириської міської ради, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: амбулаторної картки на ім`я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жительки АДРЕСА_2 ; виписки щодо звернення 02.12.2021 року ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , до ІНФОРМАЦІЯ_3 ; будь-які інші медичні документи у яких відображено звернення 02.12.2021 року ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , у ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Клопотання мотивує тим, що сектором дізнання відділення поліції № 2 ( м. Бучач ) Чортківського районного відділу поліції ГУНП в Тернопільській області розслідується кримінальне провадження внесене в ЄРДР за № 0000274 від 02.12.2021 року, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.

Встановлено, що 30 листопада 2021 року біля 16 год. 50 хв. невстановлена особа, перебуваючи у приміщенні житлового будинку, який знаходиться в АДРЕСА_2 , під час словесного конфлікту нанесла декілька ударів металевою сковородою в область ліктя лівої руки ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , у результаті чого остання отримала тілесні ушкодження.

02.12.2021 року під час допиту потерпілої ОСОБА_4 , повідомила, що 30 листопада 2021 року біля 16 год. 50 хв. вона знаходилась за місцем свого проживання та поралась по господарству. Знаходячись там, вона побачила, як сильно мотає газовий лічильник, який знаходиться на стіні житлового будинку. Побачивши це, вона зрозуміла, що її свекруха ОСОБА_5 знову на повну увімкнула газовий котел. Тоді вона перекрила кран газового лічильника і таким чином перекрила постачання газу, та пішла далі поратись по господарству. Знаходячись у підвальному приміщенні, вона побачила, як до неї зайшла її свекруха ОСОБА_5 , яка почала робити їй зауваження та запитувати чому перекрила газ. Почувши це між ОСОБА_4 та ОСОБА_5 виникла словесна суперечка, в ході якої ОСОБА_4 побачила, що її свекруха, яка поводила себе агресивно, взявши у руки металеву сковороду, підійшла до неї та схопила за праву руку і почала замахуватись до неї. Побачивши це ОСОБА_4 піднявши свою ліву руку почала нею прикривати своє обличчя. Тоді ОСОБА_5 нанесла ОСОБА_4 декілька ударів металевою сковородою в область ліктя лівої руки, в результаті чого відчула різку біль у даній ділянці руки. Після цього, ОСОБА_4 схопила рукою підборіддя ОСОБА_5 та почала її утримувати. В цей час до приміщення підвалу зайшов син ОСОБА_5 - ОСОБА_6 , який їх розтягнув. Після даного конфлікту ОСОБА_4 та ОСОБА_5 розійшлись по різних кімнатах. 02.12.2021 року ОСОБА_4 відчула різкі болі в області ліктя лівої руки та вирішила звернутись за медичною допомогою у ІНФОРМАЦІЯ_5 , де її оглянув лікар та призначив амбулаторний курс лікування.

На даний час в ході досудового розслідування у кримінальному провадженні виникла необхідність у встановленні тяжкості та характеру тілесних ушкоджень, отриманих ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з цією метою виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до медичних документів ОСОБА_4 , які в подальшому будуть направлені у ІНФОРМАЦІЯ_6 щодо встановлення тяжкості та характеру тілесних ушкоджень.

Дізнавач сектору дізнання згідно поданої заяви просить суд розглядати клопотання у його відсутності.

Представник КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судове засідання не з`явився, належним чином повідомлений про час та дату розгляду клопотання, шляхом надіслання повідомлення на електронну адресу.
Вивчивши матеріали справи, суд вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно ч.4 ст.107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

02.12.2021 року Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000274

внесено інформацію про факт кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться

такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе також можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Вивчивши матеріали справи, суд, вважає клопотання таким, що підлягає до задоволення, оскільки в ході досудового розслідування виникла необхідність отримати тимчасовий доступ до документів, для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Керуючись ст.ст.163-164 КПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати тимчасовий доступ дізнавачу сектору дізнання відділення поліції № 2 (м.Бучач ) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільські області лейтенанту поліції ОСОБА_7 , т.в.о. дізнавачу сектору дізнання відділення поліції № 2 (м. Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільські області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , дізнавачу сектору дізнання відділення поліції № 2 (м. Бучач ) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільські області лейтенанту поліції ОСОБА_8 , дізнавачу СД ВП №2 (м.Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , начальнику сектору дізнання відділення поліції № 2 (м.Бучач ) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільські області капітану поліції ОСОБА_10 , до оригіналів медичних документів, що перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Монастириської міської ради, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: амбулаторної картки на ім`я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жительки АДРЕСА_2 ; виписки щодо звернення 02.12.2021 року ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , до ІНФОРМАЦІЯ_3 ; будь-які інші медичні документи у яких відображено звернення 02.12.2021 року ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , у ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Тимчасовий доступ до даних документів надати із можливістю ознайомитись з ними та отримати їх оригінали.
Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Бучацького
районного суду ОСОБА_1