Справа № 676/5041/20
Провадження № 1-кс/676/1517/21
УХВАЛА
22 вересня 2021 року м. Кам`янець-Подільський

Слідчий суддя Кам`янець-Подiльського міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду клопотання слідчого про тимчасовий доступ до інформації, -

встановив:
Слідчий звернувся до суду з клопотанням про надання дозволу на вилучення інформації.

У клопотанні зазначає, що невстановлена особа в період часу з 16-ї год. 00 хв. до 22 год. 00 хв. 19 вересня 2020 року в с. Кам`янка, шляхом віджиму вікна, проникла до будинку АДРЕСА_1 , звідки викрала належні ОСОБА_3 ювелірні вироби та три одиниці мисливської зброї, які знаходились в металевому сейфі. Кримінальне провадження 20 вересня 2020 року зареєстроване в ЄРДР за № 00000349 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 262, ч. 3 ст. 185 КК України.
Слідчий посилається на те, що в ході проведення досудового розслідування, отримано рапорт від оперативного підрозділу, згідно якого встановлено, що до вказаного кримінального правопорушення можуть бути причетні певні особи. Для встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення необхідно провести вилучення у оператора зв`язку інформації про зафіксовані оператором дзвінки абонентів.

В судове засідання слідчий ОСОБА_4 не з`явився, до початку розгляду клопотання направив заяву про тимчасовий доступ до речей та документів розглядати без його участі в судовому засіданні.

В судове засідання представники ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » не з`явилися.
Дослідивши клопотання та матеріали кримінального провадження, слідчий суддя вважає, що клопотання слідчого підлягає задоволенню з наступних правових підстав.

Кримінальне правопорушення зареєстровано в ЄРДР за № 00000349 за ч.1 ст. 262, ч. 3 ст. 185 КК України. В ході досудового розслідування встановлено про можливу причетність до вчинення до вказаного кримінального правопорушення ОСОБА_5 , 1988 р.н., жит. м. Камянець-Подільський, користується мобільним терміналом, імеі: із сім-картою № НОМЕР_1 ; ОСОБА_6 , 1984 р.н., жит. м. Камянець-Подільський, користується мобільним терміналом, імеі: із сім-картою № НОМЕР_2 ; ОСОБА_7 , 1976 р.н., жит. м. Камянець-Подільський, користується мобільним терміналом, імеі: із сім-картою № НОМЕР_3 ; ОСОБА_8 , 1988 р.н., жит. м. Камянець-Подільський, користується мобільним терміналом, імеі: із сім-картою № НОМЕР_4 ; ОСОБА_9 , 1962 р.н., жит. м. Коломия, користується мобільним терміналом, імеі: із сім-картою № НОМЕР_5 .

Крім того, в ході опрацювання номерної інформації, було встановлено, що на місці вчинення злочину, а саме: в період його скоєння використовувались мобільні термінали: ІМЕІ: НОМЕР_6 із сім-картою № НОМЕР_7 ; ІМЕІ: НОМЕР_8 із сім-картою № НОМЕР_9 та мобільний термінал із сім-картою № НОМЕР_10 ; власники яких не встановлені, однак відомо, що в мобільному терміналі ІМЕІ: НОМЕР_6 , використовувались наступні абонентські номери: № НОМЕР_5 власником якого являється ОСОБА_9 (30.07.2020 року) та № НОМЕР_11 власник якого не відомий (31.07.2020 року).

Враховуючи вище викладене, з метою встановлення причетності зазначених осіб до скоєння вказаного кримінального правопорушення, встановлення співучасників, та інших відомостей які можуть мати суттєве значення, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про звязок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг у період часу з 00 год. 00 хв. 01.08.2020 року по теперішній час, а саме: мобільних терміналів: із сім-картою № НОМЕР_1 , що у користуванні ОСОБА_5 ; із сім-картою № НОМЕР_2 , що у користуванні ОСОБА_6 ; із сім-картою № НОМЕР_3 , що у користуванні ОСОБА_7 ; із сім-картою № НОМЕР_4 , що у користуванні ОСОБА_8 ; із сім-картою № НОМЕР_5 , що у користуванні ОСОБА_9 ; із сім-картою № НОМЕР_11 власник якого не встановлений; та мобільних терміналів ІМЕІ: НОМЕР_6 , ІМЕІ: НОМЕР_8 власники яких не встановлені та надати доступ до інформації щодо способу місця та дати поповнень рахунків наступних сім-карт: № НОМЕР_7 ; № НОМЕР_9 та № НОМЕР_10 ; що дасть змогу отримати докази, які у кримінальному провадженні будуть мати суттєве значення, а також сприятимуть розгляду провадження по суті.

16 вересня 2021 року надійшов рапорт від оперативного підрозділу, в якому вказано, що до вище вказаного кримінального правопорушення може бути причетний ОСОБА_10 , 1987 р.н., жит. АДРЕСА_2 , користується транспортним засобом марки «Skoda Fabia» д.н.з. НОМЕР_12 , білого кольору, користується мобільними терміналами із сім-картами: № НОМЕР_13 та № НОМЕР_14 .

Крім того, в ході опрацювання номерної інформації, було встановлено, що на місці вчинення злочину, а саме в період його скоєння використовувався мобільний термінал: ІМЕІ: НОМЕР_6 із сім-картою № НОМЕР_7 , в якому 30.07.2020 року використовувався наступний абонентський номер № НОМЕР_5 власником якого являється ОСОБА_9 (батько ОСОБА_10 ).

Також, за допомогою ІПНП, а саме: розділу «Гарпун», було встановлено що транспортний засіб марки «Skoda Fabia» д.н.з. НОМЕР_12 , білого кольору належний ОСОБА_10 , 07:05 год. 19.09.2020 року та 20:41 год. 20.09.2020 року фіксувався на території Хмельницької області, зокрема неподалік м. Кам`янець-Подільського.

Враховуючи вище викладене, з метою встановлення причетності зазначених осіб до скоєння вказаного кримінального правопорушення, встановлення співучасників, та інших відомостей які можуть мати суттєве значення, вважав би за необхідне отримати тимчасовий доступ до інформації про звязок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг у період часу з 00 год. 00 хв. 01.08.2020 року по теперішній час, а саме: мобільного терміналу: із сім-картами НОМЕР_13 та № НОМЕР_14 , що у користуванні ОСОБА_10 , що дасть змогу отримати докази, які у кримінальному провадженні будуть мати суттєве значення, а також сприятимуть розгляду провадження по суті.

У матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно вилучити копію інформації про місце знаходження абонентів мобільного зв`язку, які користуються вище вказаними абонентськими номерами. Така інформація має важливе значення для встановлення всіх обставин у кримінальному провадженні.

Під час розгляду клопотання стороною обвинувачення доведено факт вчинення кримінального правопорушення, а також доведено наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, які можливо встановити лише за умов отримання доступу до документів, що перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що здобуті внаслідок цього фактичні дані можуть бути використані в якості доказів та в інший спосіб отримати докази кримінального правопорушення слідчий не може.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 132, 162, 163, 164, 165 КПК України, слідчий суддя, -

постановив:
Клопотання слідчого СВ Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_4 задоволити.

Надати слідчому СВ Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_4 право тимчасового доступу до речей та документів, з можливістю виготовлення їх копій, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (адреса: АДРЕСА_3 ) про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, вхідні та вихідні дзвінки, у тому числі і нульові з`єднання, із зазначенням часу з`єднань та тривалістю розмов із прив`язкою до місцевості, у період часу із 00 години 00 хвилин 01 серпня 2020 по термін дії ухвали, абонентських номерів № НОМЕР_1 , № НОМЕР_1 , № НОМЕР_2 , № НОМЕР_4 , № НОМЕР_5 , № НОМЕР_9 , № НОМЕР_10 та № НОМЕР_13 , а також мобільних телефонів, які мають ІМЕІ: НОМЕР_6 , ІМЕІ: НОМЕР_8 .

Надати слідчому СВ Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_4 право тимчасового доступу до речей та документів, з можливістю виготовлення їх копій, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (адреса: АДРЕСА_4 ) про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, вхідні та вихідні дзвінки, у тому числі і нульові з`єднання, із зазначенням часу з`єднань та тривалістю розмов із прив`язкою до місцевості, у період часу із 00 години 00 хвилин 01 серпня 2020 по термін дії ухвали, абонентських номерів № НОМЕР_14 , № НОМЕР_5 та № НОМЕР_11 , а також мобільного телефону ІМЕІ: НОМЕР_6 .

Ухвала підлягає виконанню протягом одного місяця з дня постановлення.

У разі невиконання ухвали, слідчий суддя вправі дати дозвіл слідчому на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення потрібних доказів.

Копію ухвали вручити слідчому, прокурору та представникам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
Ухвала слідчого судді набирає законної сили з моменту її оголошення.

Слідчий суддя
Кам`янець-Подільського міськрайонного суду ОСОБА_1