печерський районний суд міста києва
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
13 жовтня 2021 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 з участю секретаря ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , захисників ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , особи, щодо якої вирішується клопотання ОСОБА_6 , перекладача ОСОБА_7 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання першого заступника керівника Київської міської прокуратури ОСОБА_8 про продовження строку тримання під домашнім арештом громадянина Республіки Польща ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , для забезпечення видачі на запит іноземної держави, -

В С Т А Н О В И В :
Заступник керівника Київської міської прокуратури ОСОБА_8 , звернувся до слідчого судді з клопотання про продовження строку тримання під домашнім арештом громадянина Республіки Польща ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , для забезпечення видачі на запит іноземної держави.

В обґрунтування доводів клопотання зазначає, що працівниками Департаменту карного розшуку Національної поліції України та Управління патрульної поліції у м. Києві Департаменту патрульної поліції 25.05.2021 о 12 год. 47 хв. на автозаправній станції «WOG», яка знаходиться за адресою: вул. Академіка Туполєва, 23, у м. Києві, на підставі ст.ст. 208, 582 КПК України, затримано громадянина Республіки Польща ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який згідно з обліками Генерального секретаріату Інтерполу значиться у міжнародному розшуку з метою арешту та подальшої екстрадиції до Республіки Польща для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення кримінальних правопорушень, передбачених § 3 ст. 258, § 1, 5 ст. 299, § 2 ст. 284 КК Республіки Польща.

Ухвалою слідчого судді Святошинського районного суду м. Києва від 27.05.2021 щодо ОСОБА_9 застосовано тимчасовий арешт на строк 40 діб, а саме до 03.07.2021 включно.

До Київської міської прокуратури з Офісу Генерального прокурора 23.06.2020 надійшов запит компетентних органів Республіки Польща про видачу громадянина цієї держави - ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , для притягнення до кримінальної відповідальності та надано доручення на проведення екстрадиційної перевірки.

Відповідно до наданих іноземною стороною документів, постановою районного суду III Кримінального відділу про тимчасове тримання під вартою в досудовому розслідуванні від 17.01.2008 щодо ОСОБА_9 застосовано запобіжний захід у виді тимчасового тримання під вартою.

Постановою суду від 14.01.2021 виправлено описку в постанові від 17.01.2008, доповнено зміст обвинувачення по відношенню до ОСОБА_9 .

Крім того, постановою суду в м. Ченстохова від 30.04.2012 щодо останнього застосовано запобіжний захід у виді тимчасового тримання під вартою.

Окружною прокуратурою м. Ченстохова 31.01.2008 та 07.05.2021 видано ордери на арешт ОСОБА_9 .

Іноземною стороною також надано витяги статтей з Кримінального кодексу, які інкримінуються останньому.

Іноземною стороною поінформовано про належність ОСОБА_9 до громадянства Республіки Польща.

При затриманні останнього на території України встановлено, що ОСОБА_10 був документований паспортом громадянина України на ім`я ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який ДМС України визнано недійсним.

Крім того, компетентними органами польської сторони проведено експертизу фотозображення ОСОБА_9 , а також фотозображення ОСОБА_11 , наданого правоохоронними органами України.

Відповідно до висновку експертизи від 12.02.2021 порівнянням фотографій можна стверджувати, що це одна і та ж особа ОСОБА_10 .

Інкриміновані компетентними органами Республіки Польща Лукашу Барону злочини, передбачені §3 ст. 258, §1, 5 ст. 299, §2 ст. 284 КК Республіки Польща, є екстрадиційними, оскільки відповідають злочинам, передбаченим ч. 1 ст. 255, ч. 3 ст. 209, ч.1 ст. 191 КК України, за які передбачено покарання на строк понад 1 рік позбавлення волі.

Згідно наданих документів строк давності притягнення до кримінальної відповідальності не закінчився.

Ухвалою Шевченківського районного суду міста Києва від 30.06.2021 щодо ОСОБА_9 застосовано екстрадиційний арешт на строк до 28.08.2021 включно, який продовжений ухвалою суду від 18.08.2021 до 16.10.2021 включно.

Ухвалою Київського апеляційного суду від 13.09.2021 щодо останнього застосовано запобіжний захід у вигляді цілодобового домашнього арешту на строк до 16.10.2021 включно із покладенням обов`язків, передбачених ч. 5 ст. 194 КПК України.

Під час екстрадиційної перевірки встановлено, що ОСОБА_9 не переслідується у Республіці Польща з мотивів раси, релігії, національної належності чи політичних переконань.

Останній до кримінальної відповідальності на території України не притягується, не судимий. Громадянство України в установленому порядку не отримував.

Враховуючи, що ОСОБА_9 звернувся до органів ДМС України із заявою про отримання статусу біженця або особи, яка потребує додаткового захисту, прокуратура позбавлена можливості завершити екстрадиційну перевірку.

Прокурор у судовому засіданні вимоги клопотання підтримав з підстав, що викладені у ньому.

Захисники та особа, щодо якої вирішується питання про екстрадицію проти задоволення клопотання заперечували, просили застосувати домашній арешт в нічний час доби.

Слідчий суддя, заслухавши пояснення учасників провадження, дослідивши матеріали, якими обґрунтовується внесене клопотання, дійшов наступного висновку.

До Київської міської прокуратури з Офісу Генерального прокурора 23.06.2020 надійшов запит компетентних органів Республіки Польща про видачу громадянина цієї держави ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , для притягнення до кримінальної відповідальності та надано доручення на проведення екстрадиційної перевірки.

Як зазначає ст. 585 КПК України за наявності обставин, які гарантують запобігання втечі особи та забезпечення у подальшому її видачі, слідчий суддя може обрати щодо такої особи запобіжний захід, не пов`язаний із триманням під вартою (екстрадиційним арештом).

Ухвалою слідчого судді Святошинського районного суду м. Києва від 27.05.2021 щодо ОСОБА_9 застосовано тимчасовий арешт на строк 40 діб, а саме до 03.07.2021 включно.

Ухвалою Шевченківського районного суду міста Києва від 30.06.2021 щодо ОСОБА_9 застосовано екстрадиційний арешт на строк до 28.08.2021 включно, який продовжений ухвалою суду від 18.08.2021 до 16.10.2021 включно.

Ухвалою Київського апеляційного суду від 13.09.2021 щодо останнього застосовано запобіжний захід у вигляді цілодобового домашнього арешту на строк до 16.10.2021 включно, із покладенням обов`язків, передбачених ч. 5 ст. 194 КПК України.

Стаття 586 КПК України визначає підстави припинення тимчасового арешту або запобіжного заходу. Так, тимчасовий арешт або запобіжний захід припиняється в разі, якщо:

1) центральний орган України в передбачені міжнародним договором України строки не отримав запит про видачу особи (екстрадицію);

2) під час екстрадиційної перевірки встановлено обставини, за наявності яких видача особи (екстрадиція) не здійснюється;

3) компетентний орган іноземної держави відмовився вимагати видачу особи;

4) центральним органом України прийнято рішення про відмову у видачі особи (екстрадиції).

Екстрадиційна перевірка обставин, які можуть перешкоджати видачі ОСОБА_6 , Київською міською прокуратурою не закінчена, у зв`язку із чим наявні підстави для продовження запобіжного заходу, застосованого щодо ОСОБА_6 та дії обов`язків, покладених на нього в зв`язку з застосуванням запобіжного заходу з метою забезпечення у подальшому його видачі, заборонивши йому залишати місце проживання у період часу з 22-00 год. до 07-00 год. наступної доби.

Відтак, клопотання підлягає частковому задоволенню.

Керуючись ст. 177, 178, 181, 194, 196, 309, 585-586 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В :
Клопотання заступника керівника Київської міської прокуратури ОСОБА_8 задовольнити частково.

Продовжити до 11 грудня 2021 року, строк тримання під домашнім арештом громадянина Республіки Польща ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , заборонивши залишати місце проживання за адресою: АДРЕСА_1 , у період часу з 22 години по 07 годину наступного дня.

Продовжити до 11 грудня 2021 року, покладені на громадянина Республіки Польща ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , обов`язки, передбачені ч. 5 ст. 194 КПК України, а саме:

- прибувати за кожною вимогою до прокурора, слідчого судді із встановленою періодичністю;

- не відлучатися з населеного пункту, в якому він проживає, без дозволу прокурора або слідчого судді;

- здати на зберігання прокурору свій паспорт для виїзду за кордон та, у разі наявності, інші документи, що дають право на виїзд з України і в`їзд в Україну;

- носити електронний засіб контролю.

Контроль за виконанням ухвали покласти на прокурора.

Ухвалу в частині продовження тримання під домашнім арештом громадянина Азербайджанської Республіки ОСОБА_12 ( ОСОБА_13 ), ІНФОРМАЦІЯ_3 , направити до управління Національної поліції України за місцем його проживання.

Ухвала може бути оскаржена безпосередньо до Київського апеляційного суду протягом 5 днів з дня її проголошення.

Слідчий суддя ОСОБА_1