Провадження № 1-кп/344/1148/21
ВИРОК
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 листопада 2021 року м.Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі судді ОСОБА_1 розглянувши в порядку спрощеного провадження без проведення судового розгляду в судовому засіданні, за відсутності учасників судового розгляду, обвинувальний акт та додані до нього матеріали про обвинувачення ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що народився в селищі Чащино, Мучкапского району, Тамбовської області, Російської Федерації, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 ; проживає за адресою: АДРЕСА_2 , громадянина України, з вищою освітою, неодруженого, непрацюючого, раніше не судимого,

у вчиненні кримінальних проступків, передбачених ч.1 ст.185 та ч.1 ст.357 КК України,-

В С Т А Н О В И В:
ОСОБА_2 викрав офіційний документ з корисливих мотивів та таємно викрав чуже майно.

Кримінальні проступки вчинено за наступних обставин.

Так, 05 серпня 2021 року близько 12 год. ОСОБА_2 перебував у АДРЕСА_3 , де допомагав своєму співмешканцю ОСОБА_3 з оформленням на лікування у медичний заклад. Потерпілий ОСОБА_3 , будучи особою похилого віку, з метою заповнення необхідних реєстраційних документів, передав свій паспорт громадянина України, де під обкладинкою зберігав свою банківську пенсійну картку з рахунком № НОМЕР_1 , ОСОБА_2 , який, в свою чергу, діючи умисно, з корисливих мотивів, усвідомлюючи суспільно-небезпечний характер своїх дій та настання суспільно-небезпечних наслідків, посягаючи на встановлений законодавством порядок ведення, обігу і використання офіційних документів, який забезпечує нормальну діяльність прав і законних інтересів громадян, порядок документального посвідчення фактів, які мають юридичне значення, користуючись тим, що за його діями ніхто не спостерігає, таємно викрав з-під обкладинки паспорта громадянина України потерпілого банківську картку АТ «Ощадбанк» за рахунком № НОМЕР_1 , яка належить потерпілому ОСОБА_3 , з метою її подальшого неправомірного використання.

Таким чином, ОСОБА_2 вчинив кримінальний проступок передбачений ч.1 ст.357 КК України.

Окрім цього, ОСОБА_2 05 серпня 2021 року, о 21 год 14 хв, перебуваючи по вул. Коновальця, 121А в м. Івано-Франківську через банкомат АТМ здійснив запит на перевірку балансу карткового рахунку № НОМЕР_1 , за який сплатив комісію в сумі 5 гривень.

Після чого, ОСОБА_2 , впевнившись у наявності на викраденій ним банківській карті достатньої кількості грошових коштів, реалізуючи свій протиправний умисел направлений на вчинення крадіжки грошових коштів з банківської карти, що належить потерпілому ОСОБА_3 , здійснив крадіжку грошових коштів із зазначеної банківської карти, а саме:

- 05 серпня 2021 року о 21 год. 14 хв., перебуваючи по АДРЕСА_4 , здійснив зняття готівки через ATM АТ КБ «ПриватБанк» ( 5883 CAIF) на суму 1000 грн. 00 коп.;

- 06 серпня 2021 року о 7 год. 30 хв. здійснив операції розрахунку в торгово-сервісній мережі в магазині « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: м. Івано-Франківськ , вул. Євгена Коновальця, 132 А, на суму 28 грн.;

- 06 серпня 2021 року о 08 год. 00 хв. здійснив зняття готівки за адресою: АДРЕСА_5 , в розмірі 1000 гривень;

- 06 серпня 2021 року о 08 год. 10 хв., перебуваючи по вул. Коновальця, 121А, в м. Івано-Франківську, здійснив зняття готівки через ATM АТ КБ «ПриватБанк» (CAIF 9818) на суму 1000 гривень;

- 06 серпня 2021 року о 16 год. 37 хв. здійснив операцію розрахунку в торгово-сервісній мережі, а саме, в магазині «Пан Могорич», який знаходиться за адресою: м. Івано-Франківськ, вул. Академіка Сахарова, 23, на суму

163 гривні;

- 06 серпня 2021 року о 16 год. 41 хв. здійснив операцію розрахунку в торгово-сервісній мережі, а саме, в магазині «Пан Могорич», який знаходиться за адресою: м. Івано-Франківськ, вул. Академіка Сахарова, 23, на суму 202 гривні 50 копійок;

- 06 серпня 2021 року о 16 год. 43 хв. здійснив операцію розрахунку в торгово-сервісній мережі, а саме, в магазині «Пан Могорич», який знаходиться за адресою: м. Івано-Франківськ, вул. Академіка Сахарова, 23, на суму 273 гривні;

- 06 серпня 2021 року о 16 год. 48 хв. здійснив операцію розрахунку в торгово-сервісній мережі, а саме, в магазині «Щедра Хата», який знаходиться за адресою: м. Івано-Франківськ вул. Національної Гвардії, 14, на суму 225 гривень;

- 06 серпня 2021 року о 16 год. 56 хв. здійснив операцію розрахунку в торгово-сервісній мережі, а саме, в магазині « ІНФОРМАЦІЯ_3 », який знаходиться за адресою: м. Івано-Франківськ, вул. Євгена Коновальця, 115, на суму 196 гривень 99 копійок;

- 06 серпня 2021 року о 18 год. 06 хв., а саме, в магазині «Рукавичка», який знаходиться за адресою: м. Івано-Франківськ, вул. Степана Бандери, 14, здійснив операцію розрахунку в торгово-сервісній мережі на суму 13 гривень 50 копійок;

- 06 серпня 2021 року о 18 год. 12 хв. здійснив операцію розрахунку в торгово-сервісній мережі, а саме, в магазині «Рукавичка», який знаходиться за адресою: м. Івано-Франківськ, вул. Степана Бандери, 14, на суму 145 гривень 39 копійок;

- 06 серпня 2021 року о 18 год. 18 хв. здійснив операцію розрахунку в торгово-сервісній мережі, а саме, в магазині «Рукавичка», який знаходиться за адресою: м. Івано-Франківськ, вул. Степана Бандери, 14, на суму 137 гривень 77 копійок;

- 06 серпня 2021 року о 18 год. 23 хв. здійснив операцію розрахунку в торгово-сервісній мережі, а саме, в магазині «Продукти», який знаходиться за адресою: м. Івано-Франківськ, вул. Євгена Коновальця, 121, на суму 106 гривень;

- 06 серпня 2021 року о 18 год. 29 хв. здійснив операцію розрахунку в торгово-сервісній мережі, а саме, в магазині «Яблуко», який знаходиться за адресою: м. Івано-Франківськ, вул. Академіка Сахарова, 33, на суму 88 гривень;

- 06 серпня 2021 року о 18 год. 32 хв. здійснив операцію розрахунку в торгово-сервісній мережі, а саме, в магазині «Яблуко», який знаходиться за адресою: м. Івано-Франківськ, вул. Академіка Сахарова, 33, на суму 66 гривень;

- 06 серпня 2021 року о 18 год. 33 хв. здійснив операцію розрахунку в торгово-сервісній мережі, а саме, в магазині «Яблуко», який знаходиться за адресою: м. Івано-Франківськ, вул. Академіка Сахарова, 33, на суму 123 гривні;

- 06 серпня 2021 року о 19 год. 53 хв. здійснив операцію розрахунку в торгово-сервісній мережі, а саме, в магазині «Щедра Хата», який знаходиться за адресою: м. Івано-Франківськ, вул. Національної Гвардії, 14, на суму 75 гривень;

- 06 серпня 2021 року о 19 год. 56 хв. здійснив операцію розрахунку в торгово-сервісній мережі, а саме, в магазині « ІНФОРМАЦІЯ_4 », який знаходиться за адресою: м. Івано-Франківськ, вул. Академіка Сахарова, 23, на суму 47 гривень;

- 06 серпня 2021 року о 20 год. 07 хв. здійснив операцію розрахунку в торгово-сервісній мережі, а саме, в магазині «Продукти», який знаходиться за адресою: м. Івано-Франківськ, вул. Євгена Коновальця, 121, на суму 146 гривень;

- 06 серпня 2021 року о 20 год. 12 хв. здійснив операцію розрахунку в торгово-сервісній мережі, а саме, в магазині «Одяг», який знаходиться за адресою: м. Івано-Франківськ, вул. Євгена Коновальця, 100, на суму 72 гривні;

- 06 серпня 2021 року о 20 год. 14 хв. здійснив операцію в торгово-сервісній мережі, а саме, в магазині «Одяг», який знаходиться за адресою: м. Івано Франківськ, вул. Євгена Коновальця, 100, на суму 70 гривень;

- 06 серпня 2021 року о 20 год. 18 хв. здійснив операцію в торгово-сервісній мережі, а саме, в магазині «Одяг», який знаходиться за адресою: м. Івано-Франківськ, вул. Євгена Коновальця, 100, на суму 68 гривень;

- 06 серпня 2021 року о 20 год. 25 хв. здійснив операцію розрахунку в торгово-сервісній мережі, а саме, в магазині « ІНФОРМАЦІЯ_4 », який знаходиться за адресою: м. Івано-Франківськ, вул. Академіка Сахарова, 23, на суму 65 гривень;

- 06 серпня 2021 року о 22 год. 14 хв. здійснив операцію розрахунку в торгово-сервісній мережі, а саме, в магазині «Продукти», який знаходиться за адресою: м. Івано-Франківськ, вул. Євгена Коновальця, 121, на суму 159 гривень;

- 06 серпня 2021 року о 22 год. 17 хв. здійснив операцію в торгово-сервісній мережі, а саме, в магазині «Продукти», який знаходиться за адресою: м. Івано-Франківськ, вул. Євгена Коновальця, 121, на суму 139 гривень;

- 06 серпня 2021 року о 22 год. 18 хв. здійснив операцію в торгово-сервісній мережі, а саме, в магазині «Продукти», який знаходиться за адресою: м. Івано-Франківськ, вул. Євгена Коновальця, 121, на суму 83 гривні;

- 06 серпня 2021 року о 22 год. 22 хв. здійснив операцію в торгово-сервісній мережі, а саме, в магазині «Продукти», який знаходиться за адресою: м. Івано-Франківськ, вул. Євгена Коновальця, 121, на суму 80 гривень;

- 06 серпня 2021 року о 22 год. 24 хв. здійснив операцію в торгово-сервісній мережі, а саме, в магазині «Продукти», який знаходиться за адресою: м. Івано-Франківськ, вул. Євгена Коновальця, 121, на суму 86 гривень;

- 06 серпня 2021 року о 22 год. 54 хв. ОСОБА_2 здійснив ще одну операцію в торгово-сервісній мережі, в магазині «Продукти», який знаходиться за адресою: м. Івано-Франківськ, вул. Євгена Коновальця, 121, на суму 182 гривні;

- 06 серпня 2021 року о 22 год. 58 хв. здійснив операцію розрахунку в торгово-сервісній мережі, а саме, в магазині «Малібу», який знаходиться за адресою: м. Івано-Франківськ, вул. Степана Бандери, 33, на суму 88 гривень;

- 06 серпня 2021 року о 23 год. 00 хв. ОСОБА_2 здійснив ще одну операцію розрахунку в торгово-сервісній мережі, а саме, в магазині «Малібу», який знаходиться за адресою: м. Івано-Франківськ вул. Степана Бандери, 33, на суму 185 гривень;

- 06 серпня 2021 року о 23 год. 17 хв. здійснив операцію розрахунку в торгово-сервісній мережі, а саме, в магазині «Асорті», який знаходиться за адресою: м. Івано-Франківськ, вул. Чорновола, 98, на суму 147 гривень 80 копійок;

- 06 серпня 2021 року о 23 год. 19 хв. здійснив операцію розрахунку в торгово-сервісній мережі, а саме, в магазині «Асорті», який знаходиться за адресою: м. Івано-Франківськ, вул. Чорновола, 98, на суму 50 гривень;

- 06 серпня 2021 року о 23 год. 30 хв. здійснив операцію розрахунку в торгово-сервісній мережі, а саме, в магазині «Асорті», який знаходиться за адресою: м. Івано-Франківськ, вул. Чорновола, 98, на суму 447 гривень 65 копійок;

- 07 серпня 2021 року о 00 год. 48 хв. здійснив операцію розрахунку в торгово-сервісній мережі, а саме, в магазині «Домашний кошик», який знаходиться за адресою: м. Івано-Франківськ, вул. Вовчинецька, 126, на суму 97 гривень;

- 07 серпня 2021 року о 00:50 год., здійснив операцію розрахунку в торгово-сервісній мережі, а саме в магазині «Домашний кошик», який знаходиться за адресою: м. Івано-Франківськ вул. Вовчинецька, 126, на суму 91 гривня;

- 07 серпня 2021 року о 00 год. 53 хв. здійснив операцію розрахунку в торгово-сервісній мережі, а саме, в магазині «Домашний кошик», який знаходиться за адресою: м. Івано-Франківськ, вул. Вовчинецька, 126, на суму 363 гривні;

- 07 серпня 2021 року о 00 год., 55 хв., здійснив операцію розрахунку в торгово-сервісній мережі, а саме, в магазині « ІНФОРМАЦІЯ_5 », який знаходиться за адресою: м. Івано-Франківськ, вул. Вовчинецька, 126, на суму 217 гривень;

- 07 серпня 2021 року о 00 год. 56 хв. здійснив операцію розрахунку в торгово-сервісній мережі, а саме, в магазині «Домашний кошик», який знаходиться за адресою: м. Івано-Франківськ, вул. Вовчинецька, 126, на суму 24 гривні;

- 07 серпня 2021 року о 00 год. 59 хв. здійснив операцію розрахунку в торгово-сервісній мережі, а саме, в магазині « ІНФОРМАЦІЯ_5 », який знаходиться за адресою: м. Івано-Франківськ, вул. Вовчинецька, 126, на суму 90 гривень;

- 07 серпня 2021 року о 01 год. 00 хв. здійснив операцію розрахунку в торгово-сервісній мережі, а саме, в магазині « ІНФОРМАЦІЯ_5 », який знаходиться за адресою: м. Івано-Франківськ, вул. Вовчинецька, 126, на суму48 гривень;

- 07 серпня 2021 року о 01 год. 04 хв. здійснив операцію розрахунку в торгово-сервісній мережі,а саме в магазині « ІНФОРМАЦІЯ_5 », який знаходиться за адресою: м. Івано-Франківськ, вул. Вовчинецька, 126, на суму 46 гривень;

- 07 серпня 2021 року о 01 год. 05 хв. здійснив операцію розрахунку в торгово-сервісній мережі, а саме, в магазині « ІНФОРМАЦІЯ_5 », який знаходиться за адресою: м. Івано-Франківськ вул. Вовчинецька, 126, на суму 69 гривень;

- 07 серпня 2021 року о 02 год. 07 хв. здійснив операцію розрахунку в торгово-сервісній мережі, а саме, в магазині «Гермес», який знаходиться за адресою: м. Івано-Франківськ, вул. Євгена Коновальця, 22, на суму 335 гривень;

- 07 серпня 2021 року о 02 год. 11 хв. здійснив операцію розрахунку в торгово-сервісній мережі, а саме, в магазині «Гермес», який знаходиться за адресою: м. Івано-Франківськ, вул. Євгена Коновальця, 22, на суму 194 гривні 50 копійок;

- 07 серпня 2021 року о 02 год. 16 хв. здійснив операцію розрахунку в торгово-сервісній мережі, а саме, в магазині «Гермес», який знаходиться за адресою: м. Івано-Франківськ, вул. Євгена Коновальця, 22, на суму 124 гривні.

- 07 серпня 2021 року о 02 год. 21 хв. здійснив операцію розрахунку в торгово-сервісній мережі, а саме, в магазині «Гермес», який знаходиться за адресою: м. Івано-Франківськ, вул. Євгена Коновальця, 22, на суму 135 гривень 75 копійок;

- 07 серпня 2021 року о 02 год. 18 хв. здійснив операцію розрахунку в торгово-сервісній мережі, а саме, в магазині «Гермес», який знаходиться за адресою: м. Івано-Франківськ, вул. Євгена Коновальця, 22, на суму 89 гривень;

- 07 серпня 2021 року о 03 год. 22 хв. здійснив операцію розрахунку в торгово-сервісній мережі, а саме, в магазині «Домашній кошик», який знаходиться за адресою: м. Івано-Франківськ, вул. Вовчинецька, 126, на суму 141 гривня 01 копійка;

Своїми протиправними діями ОСОБА_2 , спричинив потерпілому ОСОБА_3 матеріальну шкоду на загальну суму 9027 гривень 86 копійок (дев`ять тисяч двісті сорок чотири гривні вісімдесят шість копійок).

Таким чином ОСОБА_2 вчинив кримінальний проступок, передбачений ч. 1 ст. 185 КК України.

Вивчивши обвинувальний акт та додані до нього матеріали суд вважає, що вина обвинуваченого ОСОБА_2 у вчиненні інкримінованих йому кримінальних проступків повністю доведена та кваліфікує його дії за ч.1 ст.357 КК України як викрадення офіційного документа з корисливих мотивів та за ч.1 ст.185 КК України, як таємне викрадення чужого майна (крадіжка).

Згідно з ст. 65 КК України особі, яка вчинила кримінальне правопорушення, має бути призначене покарання, необхідне й достатнє для її виправлення та попередження нових кримінальних правопорушень, а відповідно до ст.50 КК України покарання має на меті не тільки кару, а й виправлення засуджених, а також запобігання вчиненню нових кримінальних правопорушень як засудженими, так і іншими особами.

Призначаючи покарання обвинуваченому ОСОБА_2 суд враховує: ступінь тяжкості вчинених кримінальних правопорушень, які відповідно до ст.12 КК України є кримінальними проступками; дані про особу винного, який є раніше не судимою особою, з вищою освітою.

Обставин, що згідно ст.66 КК України пом`якшують покарання судом не встановлено.

Згідно з обвинувальним актом обставиною, яка пом`якшує покарання є щире каяття однак суд не вбачає підстав враховувати щире каяття як обставину, що пом`якшує покарання обвинуваченого ОСОБА_2 з огляду на те, що в даному випадку «щире каяття» носило суттєво формальний характер, оскільки розкаяння передбачає, окрім визнання особою факту вчинення злочинних дій, ще й дійсне, відверте, а не уявне визнання своєї провини у вчиненому певному злочині, щирий жаль з приводу цього та осуд своєї поведінки, що насамперед повинно виражатися в визнанні негативних наслідків злочину для потерпілої особи, намаганні особи відшкодувати завдані злочином збитки, бажанні виправити наслідки вчиненого. Факт щирого каяття особи у вчиненні злочину повинен знайти своє відображення в матеріалах кримінального провадження. Однак, у матеріалах кримінального провадження відсутні дані на підтвердження того, що обвинувачений намагався будь-яким чином допомогти потерпілому оговтатись від пережитого та компенсувати йому перенесені страждання та матеріальні збитки.

Обставиною, що згідно ст. 67 КК України обтяжує покарання суд визнає вчинення кримінального проступку відносно особи похилого віку.

Отже, враховуючи вищенаведене, суд вважає, що ОСОБА_2 слід призначити за ч.1 ст.357 КК України покарання у виді штрафу в межах санкції даної статті, а за ч.1 ст.185 КК України покарання у виді громадських робіт в межах санкції даної статті.

Суд приходить до висновку, про неможливість призначення, м`якшого, передбаченого санкцією ч.1 ст.185 КК України покарання у виді штрафу у зв`язку з наявністю обставини, що обтяжує покарання та відсутністю доказів наявності в обвинуваченого коштів на оплату штрафу мінімальний розмір якого складає 17000 гривень, а також вчинення ним кримінального проступку з корисливим мотивом, а отже призначення обвинуваченому покарання у виді штрафу не буде сприяти попередженню вчинення ним нових кримінальних правопорушень та його виправленню, а навпаки може спонукати обвинуваченого до вчинення нових корисливих кримінальних правопорушень для оплати штрафу.

На підставі ч.1 ст.70, ч.3 ст.72 КК України слід призначити обвинуваченому ОСОБА_2 остаточне покарання за сукупністю кримінальних правопорушень, шляхом повного складання призначених покарань. Саме таке покарання буде відповідати не тільки тяжкості вчинених кримінальних правопорушень, обставинам справи, але й особі обвинуваченого, буде обґрунтованим, необхідним та достатнім для його виправлення та попередження вчинення ним нових кримінальних правопорушень.

Відповідно до ст.129 КПК України, ухвалюючи обвинувальний вирок, постановляючи ухвалу про застосування примусових заходів медичного або виховного характеру, суд залежно від доведеності підстав і розміру позову задовольняє цивільний позов повністю або частково чи відмовляє в ньому.

Згідно вимог ч.3 ст.12 ЦПК України, кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Вирішуючи долю заявленого в кримінальному провадженні потерпілим ОСОБА_3 цивільного позову про стягнення з обвинуваченого матеріальної шкоди, що завдана злочином, суд приходить до висновку про його часткове задоволення, оскільки розмір встановленої в кримінальному провадженні матеріальної шкоди, що завдана потерпілому кримінальними проступками, є меншою від розміру позовних вимог, а потерпілий не надав суду доказів на підтвердження обґрунтованості своїх позовних вимог.

Процесуальні витрати в кримінальному провадженні відсутні.

Долю речових доказів вирішити відповідно до ст.100 КПК України.

Запобіжний захід щодо обвинуваченого ОСОБА_2 не обирався, підстави для його обрання відсутні.

Керуючись ст.ст. 368, 370, 373, 374, 381, 382, 394 Кримінального процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В :
ОСОБА_2 визнати винуватим у вчиненні кримінальних проступків, передбачених ч.1 ст.185 та ч.1 ст.357 КК України і призначити йому покарання:

- за ч.1 ст.357 КК України - штраф в розмірі 50 (п`ятдесят) неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 850 (вісімсот п`ятдесят гривень) гривень 00 копійок;

- за ч.1 ст. 185 КК України - 140 (сто сорок) годин громадських робіт.

На підставі ч.1 ст.70 КК України призначити ОСОБА_2 остаточне покарання за сукупністю кримінальних правопорушень, шляхом повного складання призначених покарань, у виді 140 (сто сорок) годин громадських робіт та у виді штрафу в розмірі 50 (п`ятдесяти) неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 850 (вісімсот п`ятдесят) гривень, які відповідно до вимог ч.3 ст.72 КК України виконувати самостійно.

Цивільний позов потерпілого ОСОБА_3 задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_2 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 у користь ОСОБА_3 , що зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 9027 (дев`ять тисяч двадцять сім) гривень 86 копійок на відшкодування заподіяної кримінальним правопорушенням матеріальної шкоди.

Речові докази по справі після набрання вироком законної сили:

DVD-R диск, роздруківку з АТ «Ощадбанк» по картковому рахунку (постанови дізнавача від 20.10.2021 року) - зберігати в матеріалах кримінального провадження.

Копію вироку не пізніше дня, наступного за днем його ухвалення, надіслати учасникам судового провадження.

Вирок суду може бути оскаржений шляхом подачі апеляційної скарги до Івано-Франківського апеляційного суду через Івано-Франківський міський суд протягом тридцяти днів з дня отримання його копії з урахуванням особливостей, передбачених у ч. 1 ст. 394 КПК України, а саме: даний вирок не може бути оскаржений в апеляційному порядку з підстав розгляду провадження за відсутності учасників судового провадження, не дослідження доказів у судовому засіданні або з метою оспорити встановлені досудовим розслідуванням обставини.

Вирок набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано.

Суддя ОСОБА_1