Справа№751/6950/21
Провадження №1-кс/751/2049/21
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
23 вересня 2021 року місто Чернігів

Слідчий суддя Новозаводського районного суду міста Чернігова ОСОБА_1

з участю секретаря ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу Чернігівської обласної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий дозвіл речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, в рамках кримінального провадження, внесеному до ЄРДР за №0001791 від 12.06.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 146 КК України -

ВСТАНОВИВ:

Старший слідчий СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю їх вилучення, яке обґрунтовує наступним.

У провадженні СУ ГУНП в Чернігівській області перебуває кримінальне провадження внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001791 від 12.06.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 146 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 12.06.2021 близько 01:00 год. по вул. Котляревського в м. Чернігові, троє невідомих осіб в тактичній формі чорного кольору, застосовуючи фізичну силу, викрали ОСОБА_5 , помістили до салону автомобіля невстановленої марки, зав`язали очі та зв`язали руки, після чого відвезли у невідомому напрямку. В подальшому невідомі особи нанесли потерпілому численні удари руками та ногами в різні частини тіла, зв`язали прозорою липкою стрічкою та покинули у лісі поблизу смт. Десна Чернігівського району Чернігівської області.

З метою встановлення істини в кримінальному провадженні, швидкого, повного та неупередженого розслідування, необхідно отримати інформацію про абонентів, які виходили на зв`язок в період часу ймовірної підготовки до вчинення злочину, в час його вчинення на відповідних місцях, а також після вчинення злочину з метою встановлення місць перебування власників абонентів мобільного зв`язку, кола їх зв`язків та мобільних номерів, якими вони користувалися.

Учасники судового провадження в судове засідання не з`явились. Слідчим подана заява про розгляд клопотання без його участі, доповнень по даному клопотанню не має. Представник особи, у володінні якої знаходяться документи, в судове засідання не з`явився, причини неявки не повідомив. Суд керуючись ч. 4 ст. 163 КПК України ухвалив судове засідання проводити у відсутності осіб, які не з`явились в судове засідання.

Фіксування судового засідання технічними засобами фіксування кримінального провадження згідно ч. 4 ст. 107 КПК України не здійснювалося.

Відповідно до ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно п.7 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать: інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Вивчивши матеріали справи, слідчий суддя вважає, що викладені в клопотанні доводи про необхідність тимчасового доступу до документів, в яких зафіксовані відомості, які можуть бути використані як доказ фактів та обставин, що встановлюються під час кримінального провадження, є обґрунтованими та підлягають задоволенню, оскільки є підстави вважати, що документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної юридичної особи, в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, а отримана інформація може бути використана як доказ у кримінальному провадженні.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.159-164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:
Клопотання - задовольнити.

Надати слідчим у кримінальному провадженні № 0001791: ОСОБА_6 , ОСОБА_3 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 право на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю та перебуває у володінні оператора телекомунікаційного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_1 з можливістю вилучення в електронному вигляді інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг:

1) базових станцій оператора мобільного зв`язку, через які можуть здійснюватися з`єднання, які обслуговують місце за адресою: м. Київ, просп. Броварський:

з 02.06.21 17:00 год. по 02.06.21 19:00 год.,

- LAC-13416 CID-3525, 3526, 3527, 7511, 7582, 7585, 7827, 24831, 24832, 24833, 81048321,

2) базових станцій оператора мобільного зв`язку, через які можуть здійснюватися з`єднання, які обслуговують місце за адресою: Київська область, с. Семиполки:

з 12.06.21 07:30 год. по 12.06.21 10:00 год.,

- LAC-12601 CID-30363,95900131;

- LAC-13442 CID-7871, 7875, 7927, 7943, 7977, 17321, 17322, 17323, 80903211,

3) базових станцій оператора мобільного зв`язку, через які можуть здійснюватися з`єднання, які обслуговують місце за адресою: Київська область, с. Скибин:

з 12.06.21 07:30 год. по 12.06.21 10:00 год.,

- LAC-13442 CID-7863, 7867, 7885, 7886, 7935, 7995, 8042, 18323, 18611, 18612, 18613, 28291, 33782, 80382921, 80382923, 80382924, 80383211, 80903119, 8090339;

4) базових станцій оператора мобільного зв`язку, через які можуть здійснюватися з`єднання, які обслуговують місце за адресою: Київська область, Бориспільський район, с. Проліски:

з 12.06.21 08:30 год. по 12.06.21 10:00 год.,

- LAC-13406 CID- 2325, 2327, 2491, 32661, 32662, 32663, 80026631;

- LAC-13444 CID-6781;

з 23.08.21 15:00 год. по 23.08.21 16:00 год.,

- LAC-13406 CID-2325, 2327, 2491, 32661, 32662, 32663, 80026631;

- LAC-13444 CID-6781;

4) базових станцій оператора мобільного зв`язку, через які можуть здійснюватися з`єднання, які обслуговують місце за адресою: АДРЕСА_2 :

з 02.06.21 12:00 год. по 02.06.21 15:00 год.,

- LAC-13443 CID-6181, 6326, 6572, 6573, 6574, 6576, 6656, 28441, 28443, 32022, 81020231, 81020234, 81084411, 81084413, 81084414;

5) базових станцій оператора мобільного зв`язку, через які можуть здійснюватися з`єднання, які обслуговують місце за адресою: Київська обл. в`їзд в м. Обухів:

з 12.06.21 19:00 год. по 12.06.21 20:00 год.,

- LAC-13423 CID-965, 1935, 1936, 1945, 1946, 1947, 1975, 26053, 26061, 26062, 36061, 80220124, 80220211;

6) базових станцій оператора мобільного зв`язку, через які можуть здійснюватися з`єднання, які обслуговують місце за адресою: АДРЕСА_3 :

з 05.06.21 19:00год. по 05.06.21 21:00 год.,

- LAC-13417 CID-701, 702;

- LAC-13428 CID-5307, 6981, 6982, 10947, 12591, 12592, 12593, 81025911;

- LAC-13432 CID-6873, 81006533, 81006534;

7) базових станцій оператора мобільного зв`язку, через які можуть здійснюватися з`єднання, які обслуговують місце за адресою: Київська область, Борисільський район, с. Чубинське:

з 06.06.21 22:00 год. по 06.06.21 23:00 год.,

- LAC-13406 CID-428, 2335, 2337, 2387, 2396, 9025, 9026, 42671, 42672, 42673, 80026741, 80026743, 80026744, 80026749, 80909711, 80909719;

8) базових станцій оператора мобільного зв`язку, через які можуть здійснюватися з`єднання, які обслуговують місце за адресою: Київська область, м. Гостомель:

з 08.06.21 16:00 год. по 08.06.21 17:00 год.,

- LAC-13403 CID-1256, 1257, 4566, 22991, 32992, 80291521, 80291531;

LAC-13441 CID-1275, 1276, 2846, 9496, 21913, 80292123, 80292124, 80293013, 80293014, 80293611;

9) базових станцій оператора мобільного зв`язку, через які можуть здійснюватися з`єднання, які обслуговують місце за адресою: м. Київ, перехрестя вул. Васильківська та проспекту Академіка Глушкова:

з 09.07.21 00:10 год. по 09.07.21 00:20 год.,

- LAC-13423 CID-9047;

- LAC-13443 CID-453, 454, 1746, 1747, 6437, 6625, 6646, 6647, 6655, 6656, 6657, 6676, 41561, 41562, 41563, 207652649, 207652651, 207652652;

10) базових станцій оператора мобільного зв`язку, через які можуть здійснюватися з`єднання, які обслуговують місце за адресою: м. Київ, перехрестя вул. Саперно-Слобідська та проспекту Науки:

з 09.07.21 00:20 год. по 09.07.21 00:40 год.,

- LAC-13444 CID - 761, 762, 763, 5426, 5497, 5566, 6046, 6047, 6155, 21721, 21722, 21723, 207620629, 207620631, 207620632;

11) базових станцій оператора мобільного зв`язку, через які можуть здійснюватися з`єднання, які обслуговують місце за адресою: м. Київ, перехрестя вул. Борщагівська та вул. Вадима Гетьмана:

з 09.07.21 11:00 год. по 09.07.21 11:30 год.

- LAC-13419 CID-7806,12002;

- LAC-13428 CID -385, 6711, 6713, 6975, 7786, 30261, 30263, 207558687, 207558689, 207558690;

12) базових станцій оператора мобільного зв`язку, через які можуть здійснюватися з`єднання, які обслуговують місце за адресою: АДРЕСА_4 :

з 09.07.21 11:30 год. по 09.07.21 12:30 год.,

- LAC-13431 CID - 7046;

LAC-13432 CID - 315, 316, 6643, 6645, 6686, 6801, 11701, 11702, 11703, 207403531, 207403533, 207403534;

13) базових станцій оператора мобільного зв`язку, через які можуть здійснюватися з`єднання, які обслуговують місце за адресою: АДРЕСА_2 :

з 08.07.21 05:00 год. по 08.07.21 07:00 год.,

- LAC-13403 CID-1257, 4567;

- LAC-13422 CID-8801;

- LAC-13441 CID - 1205, 2796, 9465, 9497, 11571, 11572, 11573, 80029041, 80271111, 80271113, 80271114;

14) базових станцій оператора мобільного зв`язку, через які можуть здійснюватися з`єднання, які обслуговують місце за адресою: Київська область, поворот на с. Горенки:

з 12.06.21 04:00 год. по 12.06.21 05:00 год.,

- LAC-13403 CID-1256, 1257, 4566, 22991, 22992, 22993, 80291521;

- LAC-13441 CID-1275, 1276, 1346, 2836, 80271113, 80290214, 80290411, 80292123, 80292124, 80293611;

15) базових станцій оператора мобільного зв`язку, через які можуть здійснюватися з`єднання, які обслуговують місце за адресою: Київська область, поворот на с. Лебедівка:

з 12.06.21 04:00 год. по 12.06.21 06:00 год.,

- LAC-13442 CID-7987, 8167, 8187, 36191, 36192, 36193, 80300531, 80300539;

16) базових станцій оператора мобільного зв`язку, через які можуть здійснюватися з`єднання, які обслуговують місце за адресою: АДРЕСА_5 :

з 12.06.21 04:00 год. по 12.06.21 05:00 год.,

- LAC-13404 CID-845, 2561, 2581, 2751, 81048113;

- LAC-13442 CID-8075, 8076, 8206, 10981, 10982, 10983, 80030623, 80030624, 80302211;

17) базових станцій оператора мобільного зв`язку, через які можуть здійснюватися з`єднання, які обслуговують місце за адресою: АДРЕСА_6 :

з 12.06.21 04:00 год. по 12.06.21 05:00год.,

- LAC-13401 CID-4263, 4284, 9275, 81013834, 81020114, 81024733;

- LAC-13442 CID-8077, 8275, 8466, 8476, 16432, 16433, 26541, 26543, 80037421, 80300434;

18) базових станцій оператора мобільного зв`язку, через які можуть здійснюватися з`єднання, які обслуговують місце за адресою: АДРЕСА_7 :

з 10.07.21 19:00 год. по 10.07.21 20:00 год.,

- LAC-13403 CID-1257, 4567;

- LAC-13441 CID-2736, 2807, 2808, 2826, 9485, 11351, 21611, 21612, 21613, 80030411, 80290421, 80291241;

з 13.07.21 20:30 год., по 13.07.21 21:30 год.,

- LAC-13403 CID-1257,4567

- LAC-13441 CID-2736, 2807, 2808, 2826, 9485, 11351, 21611, 21612, 21613, 80030411, 80290421, 80291241.

1) адреси розташування та номери базових станцій;

2) типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);

3) дата, час та тривалість з`єднання;

4) ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, IMSI номери сім-картки, IMEI);

5) ідентифікаційні ознаки терміналу, з якими відбувся сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості;

6) за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.

Ухвала підлягає виконанню не пізніше одного місяця з дня постановлення ухвали.

Згідно вимог ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала не оскаржується, заперечення можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий cуддя ОСОБА_1