Золотоніський міськрайонний суд Черкаської області
Справа № 695/501/21
номер провадження 1-кс/695/341/21
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
21 квітня 2021 рокум. Золотоноша

Слідчий суддя Золотоніського
міськрайонного суду Черкаської області ОСОБА_1
за участю:
секретаря ОСОБА_2
розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого СВ Золотоніського районного відділу поліції ГУ НП в Черкаській області, погоджене прокурором Золотоніської окружної прокуратури, про тимчасовий доступ до речей і документів, -
ВСТАНОВИВ:
Слідчий СВ Золотоніського районного відділу поліції ГУ НП в Черкаській області ОСОБА_3 звернувся до суду з погодженим прокурором Золотоніської окружної прокуратури ОСОБА_4 клопотанням про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів.
Клопотання обґрунтовано наступним.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 24.09.2020 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , госпіталізовано до інфекційного відділення КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Золотоніської районної ради, що по АДРЕСА_1 , після чого його було переведено для подальшого лікування в інфекційне відділення комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_3 » виконавчого органу ІНФОРМАЦІЯ_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 ) за адресою: АДРЕСА_2 , де ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_5 помер.
Орган досудового росзілдування вважає, що смерть ОСОБА_5 могла наступити в результаті неналежного виконання службових обов`язків медичними працівниками інфекційного відділення КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Золотоніської районної ради.
За даним фактом 23.12.2020 року Золотоніським районним відділом поліції розпочате кримінальне провадження, яке внесено до ЄРДР за № 0001026 за ознаками кримінального проступку передбаченого ч. 1 ст. 140 КК України.
З метою належного проведення досудового розслідування та з`ясування усіх обставин по справі виникла необхідність у тимчасовому доступі до історії хвороби ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , котра відповідно знаходяться у володінні комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_3 » виконавчого органу ІНФОРМАЦІЯ_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 ) код ЄДРПОУ ( НОМЕР_1 ) за адресою: АДРЕСА_2 , з метою подальшого проведення на її основі комісійної судово-медичної експертизи.
Зазначена інформація має суттєве значення для перевірки обставин по справі та у зв`язку з чим інформація, яка міститься у ній буде використана, як доказ у даному кримінальному провадженні.
Однак отримання вказаної інформації є неможливим оскільки вона стосується інформації про особу, а отже містить охоронювану законом таємницю та з огляду необхідності проведення ряду слідчих дій потребує вилучення саме оригіналів вказаної справи, а тому виникає необхідність у тимчасовому доступі до особової справи з можливістю її вилучення.
У зв`язку з наведеним слідчий за погодженням із прокурором звернувся до суду з даним клопотанням.
У судове засідання представник СВ Золотоніського районного відділу поліції ГУ НП в Черкаській області не з`явився, однак звернувся до суду із заявою про розгляд справи за його відсутності.
Представник КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » виконавчого органу ІНФОРМАЦІЯ_4 для розгляду клопотання не з`явився, хоча про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином у порядку визначеному чинним законодавством.
Слідчий суддя, дослідивши матеріали клопотання вважає, що клопотання підлягає до задоволення.
Відповідно до ч. 1 ст. 131 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.
Пунктом 5, 6 ч. 2 ст. 131 КПК України передбачені такі види заходів забезпечення кримінального провадження, як тимчасовий доступ до речей і документів і тимчасове вилучення майна.
Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Як вбачається із змісту п. 8 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься у речах і документах, належать персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.
Встановлено, що Золотоніський РВП ГУНП в Черкаській області проводить розслідування по кримінальному провадженню внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001026 за ознаками кримінального проступку передбаченого ч. 1 ст. 140 КК України.
Інформація, яка вказана у клопотанні, має суттєве значення для встановлення обставин по даному кримінальному провадженню та знаходяться у володінні комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_3 » виконавчого органу ІНФОРМАЦІЯ_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 ) код ЄДРПОУ ( НОМЕР_1 ), що за адресою: АДРЕСА_2 , а її дослідження буде сприяти повному та всебічному встановленню істини по даному кримінальному провадженню.
Відповідно до ч., ч. 5, 6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі пособі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Згідно із ст.163 КПК України доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, якщо сторона кримінального провадження доведе, що одержати зазначені документи іншим способом, як за ухвалою суду неможливо (ч.6 ст.163 КПК України).
Слідчий суддя погоджується, що з метою встановлення обставин вчинення кримінального правопорушення та необхідності проведення інших слідчих дій, стороні кримінального провадження необхідно отримати від комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_3 » виконавчого органу ІНФОРМАЦІЯ_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 ) код ЄДРПОУ ( НОМЕР_1 ), оригінали документів, а саме оригіналу історії хвороби ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_7 , жителя АДРЕСА_3 , який перебував на лікуванні в інфекційному відділенні з 29.09.2020 по 07.10.2020.
Оскільки документи, до яких просить надати доступ орган дізнання, містять персональні дані, а отже - охоронювану законом таємницю, одержати зазначені документи іншим способом, як за ухвалою суду неможливо.
Крім того, стороною кримінального провадження доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в зазначених у клопотанні інформації та відомостях, та відсутність можливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за їх допомогою.
За таких обставин, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання підлягає задоволенню.
Частиною 7 ст. 163 КПК України визначено, що слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Згідно п. 1 ч. 1 ст. 164 КПК України в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів має бути зазначено, серед іншого, прізвище, ім`я та по батькові особи, якій надається право тимчасового доступу до речей і документів.
Слідчий СВ Золотоніського РВП ГУ НП в Черкаській області просить надати доступ до вказаних документів, які містять інформацію, що належить до охоронюваної законом таємниці в тому числі особам, які, згідно даних Витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань участі у проведенні досудового розслідування (дізнання) по вказаному кримінальному провадженню не беруть, а тому підстави для надання вказаним особам доступу до вказаної у поданні інформації, відсутні
Керуючись ст.,ст. 159-166 КПК України, слідчий суддя
УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити частково.
У рамках проведення досудового розслідування по кримінальному провадженні № 0001026 за ознаками кримінального проступку передбаченого ч. 1 ст. 140 КК України, надати слідчому СВ лейтенанту поліції ОСОБА_3 , старшому слідчому СВ старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 ., старшому слідчому СВ старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 ., слідчому СВ капітану поліції ОСОБА_8 , слідчому СВ капітану поліції ОСОБА_9 , заступнику начальника СВ ОСОБА_10 , тимчасово виконуючому обов`язки начальника СВ капітану поліції ОСОБА_11 , тимчасовий доступ до речей і документів з можливістю їх вилучення, які перебувають у володінні (розпорядженні) комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_3 » виконавчого органу ІНФОРМАЦІЯ_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 ), код ЄДРПОУ ( НОМЕР_1 ), місце розташування: АДРЕСА_2 , а саме: оригіналу історії хвороби ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_7 , жителя АДРЕСА_3 , який перебував на лікуванні в інфекційному відділенні з 29.09.2020 по 07.10.2020.

У задоволенні решти вимог відмовити.

Ухвала дійсна протягом одного місяця по 21 травня 2021 року включно.
Наслідки невиконання ухвали слідчого судді, передбачені ст. 166 КПК України.
Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя Золотоніського
міськрайонного суду ОСОБА_1