Справа № 595/72/20
Провадження № 1-кс/595/293/2021
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 червня 2021 року

Слідчий суддя Бучацького районного суду Тернопільської області ОСОБА_1
за участі: секретаря судового засідання ОСОБА_2
слідчої ОСОБА_3
розглянувши клопотання слідчого СВ відділення поліції №2 (м.Бучач) Чортківського відділу поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_4 , погоджене прокурором Бучацької окружної прокуратури ОСОБА_5 , про продовження строку досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0000362, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань від 24 грудня 2019 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 3 ст.185 КК України,
ВСТАНОВИВ:
23 червня 2021 року слідчий звернувся до суду з клопотання про продовження строку досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0000362, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 24 грудня 2019 року, яке відповідає вимогам ст.295-1 КПК України.

Клопотання обґрунтовує тим, що у провадженні СВ відділення поліції №2 (м.Бучач) Чортківського відділу поліції ГУНП в Тернопільській області, перебувають матеріали кримінального провадження за №0000362 від 24.12.2019 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України. Строк досудового розслідування кримінального провадження №0000362 завершується 24 червня 2021 року, однак, виникла необхідність у продовженні строку досудового розслідування строком на 3 місяці для завершення проведення ряду необхідних слідчих (розшукових) дій, зокрема, з метою допиту свідка ОСОБА_6 слідчим винесено постанову про проведення процесуальних дій на іншій території, доручено працівникам ГУНП в Київській області допитати як свідка ОСОБА_6 , жительку АДРЕСА_1 з приводу відомих їй обставин вчинення правопорушення, терміном виконання до 05.07.2021 року; слідчим дано ряд доручень працівникам СКП ВП №2 (м.Бучач) з метою перевірки на причетність до скоєння даного злочину осіб, що не працюють, зловживають алкогольними напоями, а також осіб, які були засуджені за аналогічні правопорушення, які на даний час перебувають на виконанні; з метою встановлення інформації про трафіки з`єднань абонентських номерів: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , їхнє місце перебування на час вчинення злочину слідчим підготовлено для скерування до суду клопотання на отримання від операторів мобільного зв`язку ПрАТ «Київстар» інформації, що містить охоронювану законом таємницю, а саме, інформацію, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, при цьому строк виконання ухвали оператором становить два місяці; необхідно провести аналіз інформації, отриманої на виконання ухвал суду, орієнтований термін проведення якого становить один місяць.

Слідча ОСОБА_3 , в судовому засіданні клопотання підтримала та просить його задовольнити з підстав, зазначених у ньому.

Перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, дослідивши та оцінивши докази, слідчий суддя приходить до наступного висновку.

Слідчим відділенням поліції №2 (м.Бучач) Чортківського відділу поліції ГУНП в Тернопільській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 12 листопада 2019 року за № №0000362 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України.

Згідно клопотання, 23 грудня 2019 року у чергову частину Бучацького ВП Теребовлянського ВП ГУНП в Тернопільській області поступило повідомлення від гр. ОСОБА_6 , про те, що у період часу з 20.12.2019 по 23.12.2019 року невідома особа із будинку її матері ОСОБА_7 , 1955 р.н. жительки с. Старі Петликівці Бучацького району, таємно викрала грошові кошти в сумі 10 000 гривень, 330 Євро, 100 доларів США.

Відомості про даний факт було внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000362 від 24.12.2019, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України.

Виїздом слідчо-оперативної групи на місце події у ході проведення першочергових слідчих дій встановлено, що 22 грудня 2019 року невстановлена особа незаконно, шляхом вільного доступу, проникла через вхідні двері у будинок, звідки таємно викрала грошові кошти у сумі 10 000 гривень, 330 євро та 100 доларів США, чим спричинила потерпілій ОСОБА_8 матеріальну шкоду.

Під час проведення досудового розслідування проведено наступні слідчі дії: оглянуто місце події, допитано потерпілу ОСОБА_7 , допитано ряд свідків з числа жителів села, проведено радіотехнічне обстеження за адресою місця вчинення злочину, здійснено тимчасовий доступ до інформації, яка міститься ТОВ «Лайфселл», ПрАТ «ВФ Україна», ПрАТ «Київстар», а також проведено аналіз інформації.

З метою встановлення осіб, які можуть бути причетними до вказаного злочину, викриття їхньої злочинної діяльності проведено оперативно-розшукові заходи: розвідбесіди без застосування технічних засобів, радіотехнічне обстеження, здійснено подвірний обхід с.Старі Петликівці Бучацького району.

Однією з версій вчинення кримінального правопорушення є вчинення злочину невідомою потерпілій жінкою, яка проникла у будинок, скориставшись відсутністю потерпілої, її похилим віком.

Так, в ході проведення досудового розслідування кримінального провадження з показань потерпілої встановлено, що 21.12.2019, тобто у період часу, коли було вчинено злочин, потерпіла, перебуваючи у літній кухні, через вікно побачила, що з її подвір`я виходить невідома жінка. Потерпіла вийшла за нею вслід, побачила, що на вулиці стоять дві невідомі жінки, потерпіла запитала, що вони хотіли, проте ці особи їй щось нерозбірливо відповіли і пішли.

Строк досудового розслідування кримінального провадження № 0000362 від 24 грудня 2019 року закінчується 24 червня 2021 року.

В ході досудового розслідування кримінального провадження не допитано дочку потерпілої ОСОБА_6 , яка повідомила про факт вчинення крадіжки у зв`язку з її тривалою відсутністю у с. Старі Петликівці та відсутністю упродовж значного часу відомостей про її місце проживання.

Водночас, як на даний час встановлено слідством ОСОБА_6 проживає за адресою АДРЕСА_1 , у зв`язку з чим з метою допиту свідка слідчим винесено постанову про проведення процесуальних дій на іншій території, доручено працівникам ГУНП в Київській області допитати як свідка ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жительку АДРЕСА_1 , з приводу відомих їй обставин вчинення правопорушення, терміном виконання до 05.07.2021.

У ході проведення досудового розслідування у кримінальному провадженні, слідчим дано ряд доручень працівникам СКП відділення поліції №2 (м. Бучач) з метою перевірки на причетність до скоєння даного злочину осіб, що не працюють, зловживають алкогольними напоями, а також осіб, які були засудженні за аналогічні правопорушення, які на даний час перебувають на виконанні.

Окрім того, під час досудового розслідування кримінального провадження 16.06.2021 слідчому поступив ініціативний рапорт о/у СКП про те, що в ході проведення оперативно-розшукових заходів спрямованих на встановлення невідомих осіб, які у період часу з 20.12.2019 по 23.12.2019 із житлового будинку здійснили крадіжку грошових коштів гр. ОСОБА_8 , встановлено, що причетними до вчинення даного злочину можуть бути особи, які користуються номерами сім-карт НОМЕР_1 , НОМЕР_2 .

З метою встановлення інформації про трафіки з`єднань вищевказаних абонентських номерів, їхнє місцеперебування на час вчинення злочину слідчим підготовано для скерування до суду клопотання на отримання від операторів мобільного зв`язку ПрАТ «Київстар» інформації, що містить охоронювану законом таємницю, а саме інформацію, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання. Таким чином, ураховуючи положення ч.1 ст. 164 КПК України, строк виконання ухвал оператором становить два місяці, окрім того необхідно провести аналіз інформації, отриманої на виконання ухвал суду, орієнтовний термін проведення аналізу становить один місяць.

Слідчий зазначає, що не продовження строків досудового розслідування унеможливить притягнення до кримінальної відповідальності винуватців вчиненого правопорушення, права та законні інтереси потерпілої особи залишаться без належної охорони, оскільки ураховуючи факт, що потерпіла є особою похилого віку, пенсіонером, не має жодних інших джерел доходу окрім пенсії, викрадена сума грошових коштів для неї особисто становить істотну матеріальну шкоду, факт крадіжки потерпілій особисто завдав значних матеріальних збитків. Тому враховуючи вищевикладене, з метою вжиття заходів щодо всебічного, повного і неупередженого дослідження всіх обставин кримінального правопорушення, надання їм належної правової оцінки, зібрання достатньої доказової бази, виникла необхідність у продовженні строку досудового розслідування строком на 3 (три) місяці для проведення комплексу слідчих (розшукових) дій, спрямованих на розкриття злочину.

Згідно ч.1 ст.219 КПК України строк досудового розслідування обчислюється з моменту внесення відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань до дня звернення до суду з обвинувальним актом, клопотанням про застосування примусових заходів медичного або виховного характеру, клопотанням про звільнення особи від кримінальної відповідальності або до дня ухвалення рішення про закриття кримінального провадження.

Як вбачається з наявного у матеріалах клопотання витягу з ЄРДР за №0000362, кримінальне провадження було розпочате 24 грудня 2019 року.
Відповідно до ч.2 ст.219 Кримінального процесуального кодексу України строк досудового розслідування з моменту внесення відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань до дня повідомлення особі про підозру становить: 1) дванадцять місяців - у кримінальному провадженні щодо нетяжкого злочину; 2) вісімнадцять місяців - у кримінальному провадженні щодо тяжкого або особливо тяжкого злочину.
Відповідно до ч. 4 ст. 219 Кримінального процесуального кодексу України строк досудового розслідування може бути продовжений у порядку, передбаченому параграфом 4 глави 24 цього Кодексу. При цьому загальний строк досудового розслідування не може перевищувати: 1) одного місяця з дня повідомлення особі про підозру у вчиненні кримінального проступку у випадках, передбачених пунктами 1 і 2 частини третьої цієї статті; 2) шести місяців із дня повідомлення особі про підозру у вчиненні нетяжкого злочину; 3) дванадцяти місяців із дня повідомлення особі про підозру у вчиненні тяжкого або особливо тяжкого злочину.
Частиною 1 ст.294 Кримінального процесуального кодексу України, якщо досудове розслідування злочину до моменту повідомлення особі про підозру неможливо закінчити у строк, зазначений у частині другій статті 219 цього Кодексу, вказаний строк може бути продовжений неодноразово слідчим суддею за клопотанням прокурора або слідчого, погодженого з прокурором, на строк, встановлений пунктами 2 і 3 частини четвертої статті 219 цього Кодексу.
Частиною четвертою ст.294 КПК України передбачено, що строк досудового розслідування злочину може бути продовжений до трьох місяців, якщо його неможливо закінчити внаслідок складності провадження, до шести місяців - внаслідок особливої складності провадження, до дванадцяти місяців - внаслідок виняткової складності провадження.

Згідно ч.5 ст.294 КПК України клопотання про продовження строку досудового розслідування подається не пізніше п`яти днів до спливу строку досудового розслідування, встановленого статтею 219 цього Кодексу.
Відповідно до ч.1 ст.295-1 КПК України визначений порядок продовження строку досудового розслідування слідчим суддею, зокрема, у випадках, передбачених ст. 294 цього Кодексу, продовження строку досудового розслідування здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, постановленої за відповідним клопотанням прокурора або слідчого. У клопотанні про продовження строку досудового розслідування до повідомлення особі про підозру зазначаються: 1) найменування (номер) кримінального провадження; 2) всі слідчі (розшукові) та інші процесуальні дії, проведені під час кримінального провадження; 3) обставини, що перешкоджали здійснити інші необхідні процесуальні дії раніше; 4) строк, необхідний для проведення або завершення процесуальних дій; 5) інші відомості, що обґрунтовують необхідність продовження строку досудового розслідування. До клопотання також мають бути додані оригінали або копії документів та інших матеріалів, якими прокурор, слідчий обґрунтовує доводи клопотання, а також витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, в рамках якого подається клопотання. При цьому слідчий, прокурор зобов`язані зазначити у відповідному клопотанні найкоротший строк, достатній для потреб досудового розслідування. Слідчий суддя зобов`язаний розглянути клопотання про продовження строку досудового розслідування протягом трьох днів з дня його одержання, але в будь-якому разі до спливу строку досудового розслідування, за участю слідчого або прокурора. Ухвала слідчого судді про продовження строку досудового розслідування повинна відповідати загальним вимогам до судових рішень, передбачених цим Кодексом, а також містити новий визначений строк досудового розслідування. Ухвала слідчого судді, прийнята за результатами розгляду клопотання про продовження строку досудового розслідування, оскарженню не підлягає.
Як вбачається з матеріалів справи, клопотання про продовження строку досудового розслідування розглядається слідчим суддею до спливу строку досудового розслідування.
Слідчим суддею встановлено, що відомості внесені до ЄРДР за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України, яке відповідно до ст.12 КК України вважається тяжким злочином.

Отже, слідчим суддею встановлено, що строк досудового розслідування закінчується 24 червня 2021 року. Жодній особі повідомлення про підозру не вручалось. Однак, завершити його до вказаного строку неможливо, оскільки стороні обвинувачення необхідно провести ряд слідчих та процесуальних дій для забезпечення повного та об`єктивного проведення досудового розслідування, що на думку слідчого судді, є необхідними для отримання доказів, які можуть бути використані для підтвердження чи спростування факту вчинення злочину.

В поданому клопотанні слідчим доведено, що досудове розслідування вищевказаного кримінального правопорушення до моменту повідомлення особі про підозру неможливо закінчити у строк, зазначений у частини 2 статті 219 КПК України, зважаючи на складність провадження, враховуючи необхідність проведення ряду слідчих дій, для проведення яких необхідний значний проміжок часу, тому слідчий суддя приходить до висновку про необхідність продовження строку досудового розслідування до 3 (трьох) місяців, у зв`язку з чим клопотання слідчого є законним, обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.
На підставі викладеного керуючись вимогами ст.ст. 32, 219, 294, 295-1 309, 372 КПК України,
ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого СВ відділення поліції №2 (м.Бучач) Чортківського відділу поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_4 , погоджене прокурором Бучацької окружної прокуратури ОСОБА_5 - задовольнити.
Продовжити строк досудового розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 24 грудня 2019 року № 0000362, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.3 ст.185 КК України на 3 (три) місяці, тобто до 24 вересня 2021 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Бучацького
районного суду ОСОБА_1