Справа № 592/6323/21
Провадження № 1-кс/592/3253/21
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
25 травня 2021 року м.Суми

Слідчий суддя Ковпаківського районного суду м. Суми ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого Сумського районного управління ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Окружної прокуратури м. Суми ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні № 0000989, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 08.05.2021 за ознаками злочину, передбаченого частиною 2 статті 190 Кримінального кодексу України,

в с т а н о в и в :

До слідчого судді надійшло клопотання слідчого, погоджене з прокурором, згідно якого слідчий просить надати тимчасовий доступ до документів, що перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », з можливістю отримання та вилучення у Сумській філії, у яких міститься наступна інформація: відомості, щодо клієнта ОСОБА_5 чи направляли/отримували посилки за допомогою ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », якщо так, то коли, в яких відділеннях, з використанням яких мобільних номерів за період часу з 03.05.2021 по час виконання хвали; відомості, щодо клієнта, за яким зафіксовано номер мобільного телефону НОМЕР_1 чи направляли/отримували посилки за допомогою ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », якщо так, то коли та в яких відділеннях та хто направляв/отримував посилки з вказанням повних анкетних даних, за період часу з 03.05.2021 по час виконання хвали; відомості, щодо IP-адреси з якої здійснювався запит та налаштування, щодо зміни мобільного номеру отримувача посилання за № НОМЕР_2 з особистого кабінету зареєстрованого на ім`я ОСОБА_5 ; відомості, щодо IP-адреси з якої здійснювалося користування, особистим кабінетом зареєстрованого на ім`я ОСОБА_5 , за період часу з 03.05.2021 по час виконання хвали; роздруківку усіх смс-повідомлень, що відправлялись на телефонний номер НОМЕР_1 , за період часу з 03.05.2021 по час виконання хвали; відеозапис з камер відеоспостереження, що розміщенні в приміщенні відділення № НОМЕР_3 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в м. Києві, за період часу з 16:00 год. 19.05.2021 по 16:50 год. 19.05.2021.

Клопотання мотивоване тим, що 04.05.2021 за адресою: АДРЕСА_1 дві невстановлені особи, діючи шляхом обману та зловживанням довірою, під приводом передачі майна в оренду, заволоділи трьома електросамокатами, що належать ОСОБА_6 , завдавши останньому матеріального збитку.

В ході досудового розслідування, потерпілий ОСОБА_6 повідомив, що викрадений електросамокат NINEBOT MAX G30D, серійний номер N4GSD203C0091 темно-сірого кольору, серійний номер колес AN36350 9JAJL19LWA0330, перебуває у відділенні « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташована за адресою: АДРЕСА_2 . А саме, вказаний електро самокат надійшов за номером накладної 4039 від ОСОБА_5 , який вказав мобільний номер НОМЕР_1 до ОСОБА_7 , який являється приятелем потерпілого.

Зазначає, що інформація щодо клієнта, який користується мобільним номером НОМЕР_1 , ip-адреси та особисті документи можуть мати відношення до вчиненого кримінального правопорушення, тому відомості отримані від ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » можуть містити інформацію, необхідну для притягнення до відповідальності винних осіб. Дані відомості є доказами, які самостійно або в сукупності з іншими доказами матимуть суттєве значення для з`ясування обставин кримінального правопорушення.

Слідча ОСОБА_3 згідно поданої заяви просила клопотання розглядати без її участі.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов наступного висновку.
Слідчим суддею встановлено, що 08.05.2021 у Єдиному реєстрі досудових розслідувань за № 0000989 зареєстровано кримінальне провадження за частиною 2 статті 190 Кримінального кодексу України, досудове розслідування у якому здійснює Сумське районне управління поліції ГУНП в Сумській області.

Відповідно до пункту 1 частини 5 статті 163 Кримінального процесуального кодексу України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи.
Так, документи, вказані у клопотанні, перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 .

Відповідно до частини 6 статті 163 Кримінально процесуального кодексу України стороною кримінального провадження, доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

З огляду на викладене, клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись статтями 159, 160, 162, 163, 164 Кримінального процесуального кодексу України, слідчий суддя,
п о с т а н о в и в:

Клопотання слідчого задовольнити.
Дозволити право тимчасового доступу до документів, зобов`язавши представників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 надати слідчому Сумського районного управління поліції ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 доступ до інформації, з можливістю отримання у Сумській філії розташованої за адресою: АДРЕСА_4 , з можливістю вилучення належним чином завірених копій документів, з можливістю отримання у Сумській філії розташованої за адресою: АДРЕСА_4 , а саме: відомостей, щодо клієнта ОСОБА_5 чи направляли/отримували посилки за допомогою ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », якщо так, то коли, в яких відділеннях, з використанням яких мобільних номерів за період часу з 03.05.2021 по 23.05.2021 включно; відомостей, щодо клієнта, за яким зафіксовано номер мобільного телефону НОМЕР_1 чи направляли/отримували посилки за допомогою ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », якщо так, то коли та в яких відділеннях та хто направляв/отримував посилки з вказанням повних анкетних даних, за період часу з 03.05.2021 по 23.05.2021 включно; відомостей, щодо IP-адреси з якої здійснювався запит та налаштування, щодо зміни мобільного номеру отримувача посилання за № НОМЕР_2 з особистого кабінету зареєстрованого на ім`я ОСОБА_5 ; відомості, щодо IP-адреси з якої здійснювалося користування, особистим кабінетом зареєстрованого на ім`я ОСОБА_5 , за період часу з 03.05.2021 по 23.05.2021 включно; роздруківки усіх смс-повідомлень, що відправлялись на телефонний номер НОМЕР_1 , за період часу з 03.05.2021 по 23.05.2021 включно; відеозапису з камер відеоспостереження, що розміщенні в приміщенні відділення № НОМЕР_3 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в м. Києві, за період часу з 16:00 год. 19.05.2021 по 16:50 год. 19.05.2021.

Строк дії ухвали до 24.07.2021 включно.
Відповідно до вимог статті 166 Кримінального процесуального кодексу України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1

Ухвала виготовлена у двох примірниках.
Примірник 1 знаходиться в матеріалах судового провадження.
Примірник 2 та завірена копія надані слідчому.