Провадження № 1-кс/947/5253/21
УХВАЛА

21.04.2021 рокуслідчий суддя Київського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 ,, при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого слідчого відділу Одеського районного управління поліції №1 Головного управління Національної поліції в Одеській області ОСОБА_3 , в рамках кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000068 від 13.01.2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 382 КК України, про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів,

ВСТАНОВИВ:

До Київського районного суду м. Одеси звернувся слідчий слідчого відділу Одеського районного управління поліції №1 Головного управління Національної поліції в Одеській області з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.
З клопотання слідчого вбачається, що 13.01.2021 до Одеського районного управління поліції №1 надійшла заява начальника ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 , щодо невиконання судового рішення, що набрало законної сили, службовими особами Комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Так, у період з 06.11.2020 по 19.11.2020 ІНФОРМАЦІЯ_1 проведено планову перевірку дотримання вимог законодавчих та нормативно-правових актів з охорони праці та промислової безпеки на КП ЖКС « ІНФОРМАЦІЯ_2 ». Під час перевірки встановлено, що всупереч рішенням Одеського окружного адміністративного суду від 16.01.2016 та 13.07.2017 по справах №815/6104/15 та №815/6423/16 відповідно, КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » не зупинило експлуатацію ліфтів.

В межах судової справи №815/6104/15, за адміністративним позовом ІНФОРМАЦІЯ_1 , 16 січня 2016 року Постановою Одеського окружного адміністративного суду застосовано заходи реагування у сфері державного нагляду до КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » шляхом зобов`язання КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » повністю зупинити виконання робіт по експлуатації ліфтів: №№ 4367, 4368, 4369 у АДРЕСА_1 ; №№4372, 4373 у АДРЕСА_1 ; №№ 4374, АДРЕСА_2 ; №№ 4388, 4389, 4390 у АДРЕСА_1 ; №№ АДРЕСА_3 ; № 4450 у АДРЕСА_4 ; №4451 у АДРЕСА_5 ; № 4452 у АДРЕСА_6 ; № № АДРЕСА_7 ; № АДРЕСА_8 ; №№ НОМЕР_1 , 4385, 4386 у АДРЕСА_9 ; №№ АДРЕСА_10 ; №№ 3494, 3495, 3496, 3497 у АДРЕСА_11 ; № АДРЕСА_12 ; №№ 3518, 3519, 3520, 3521, 3522, 3523, 3524, 3525 у АДРЕСА_11 ; № АДРЕСА_13 ; №№ АДРЕСА_14 ; № АДРЕСА_15 ; № АДРЕСА_16 ; № АДРЕСА_17 ; №№ АДРЕСА_18 ; № НОМЕР_2 у АДРЕСА_11 ; № АДРЕСА_19 ; №№ АДРЕСА_20 ; №№ 1220, 1221, 1222, 1306, 1307, 1308 у АДРЕСА_21 ; №№ 8090, 8091, 3920, 3921 у АДРЕСА_22 ; № АДРЕСА_23 ; № АДРЕСА_24 ; №№ 2430, 2431, 2432, 2433, 2434 у АДРЕСА_25 ; №№ 1116, 1117, 1118, 1173, 1174, 1175 у АДРЕСА_26 ; №№ АДРЕСА_27 ; №№ АДРЕСА_28 ; №№ НОМЕР_3 , 2909, 2910, 2911 у АДРЕСА_22 ; АДРЕСА_29 ; №№ НОМЕР_4 , АДРЕСА_30 у зв`язку із загрозою життю та здоров`ю людей.

Так, ухвалою Одеського апеляційного адміністративного суду від 14 квітня 2016 року постанову Одеського окружного адміністративного суду від 16 січня 2016 року залишено без змін. Погоджуючись із висновками суду першої інстанції, суд апеляційної інстанції вказав, що обов`язковою умовою для повного або часткового зупинення експлуатації машин, механізмів є те, що вказані порушення правил безпеки створюють загрозу життю та здоров`ю людей. В свою чергу, належними доказами існування такої загрози є результати акта перевірки, якими встановлено, що відповідачем порушено вимоги по експлуатації ліфтів, а саме: їх експлуатація після закінчення граничного строку (25 років) без проведення технічного огляду та експертного обстеження на предмет подальшої безпечної експлуатації, чим створюють загрозу життю та здоров`ю людей, оскільки зазначені ліфти використовуються мешканцями житлових будинків та працівниками КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » для власного переміщення та переміщення вантажів по поверхам відповідних будинків.

В подальшому, за касаційною скаргою Комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_4 » на постанову Одеського окружного адміністративного суду від 16 січня 2016 року та ухвалу Одеського апеляційного адміністративного суду від 14 квітня 2016 у справі за позовом ІНФОРМАЦІЯ_1 до Комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_4 », постановою Верховного суду від 24.01.2020, розглянувши в порядку письмового провадження у касаційній інстанції адміністративну справу за № 815/6104/15, Постанову Одеського окружного адміністративного суду від 16 січня 2016 року та ухвалу Одеського апеляційного адміністративного суду від 14 квітня 2016 року залишено без змін.

В межах судової справи за №815/6423/16, за адміністративним позовом ІНФОРМАЦІЯ_1 , 13.07.2017 Постановою Одеського окружного адміністративного суду застосовано заходи реагування у сфері державного нагляду до КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » шляхом зобов`язання

КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » повністю зупинити проведення робіт верхолазних та на висоті; експлуатацію наступних ліфтів: - реєстр. №763: АДРЕСА_26 ; - реєстр. №№ 2024, 2025: АДРЕСА_31 ; - реєстр. №№ 2211, 2212, 2213: АДРЕСА_32 ; - реєстр. №№ 3491, 3492, 3493: АДРЕСА_11 ; - реєстр. №№ 3526: АДРЕСА_11 ; - реєстр. №№ 3534, 3535, 3536, 3538: АДРЕСА_11 ; - реєстр. №№ 3705, 3706, 3707: АДРЕСА_11 ; - реєстр. №№ 3913, 3914, 3915: АДРЕСА_33 ;- реєстр. №№ 6682, 6683, 7599: АДРЕСА_11 ; - реєстр. №№ 7612: АДРЕСА_34 , у зв`язку із загрозою життю та здоров`ю людей. Вказане рішення КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » не оскаржувало.

Відповідно до ст. 370 КАС України судове рішення, яке набрало законної сили, є обов`язковим для учасників справи, для їх правонаступників, а також для всіх органів, підприємств, установ та організацій, посадових чи службових осіб, інших фізичних осіб і підлягає виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.

В рамках досудового розслідування, користуючись положеннями ст. 93 КПК України, слідчим направлено запит до КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (код за ЄДРПОУ НОМЕР_5 ) в Одеській області, щодо надання відомостей (інформації, документів) якою володіє адресат, та яка стосується предмету доказування у вказаному кримінальному провадженні, а саме запитано наступні відомості:

статут комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_4 », код за ЄДРПОУ НОМЕР_5 , у випадку наявності змін з початку 2016 року, надати відповідні редакції статуту з 01.01.2016 по т.ч.;

відомості щодо осіб, які займали посаду керівника КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », код за ЄДРПОУ НОМЕР_5 , за період часу з січня 2016 року по січень 2021 року, з наданням відповідних наказів про призначення та посадових обов`язків призначених керівників;

відомості, щодо призначених працівників, відповідальних за організацію робіт з технічного обслуговування і ремонту ліфтів, з наданням відповідних наказів про призначення та посадових обов`язків призначених відповідальних працівників;

відомості, щодо наявності в структурі КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », код за ЄДРПОУ НОМЕР_5 , атестованого обслуговуючого персоналу (електромеханіки, ліфтери);

відомості, щодо перебування на балансі у КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », код за ЄДРПОУ НОМЕР_5 , наступних ліфтів:реєстр. №763: АДРЕСА_26 ;реєстр. №№ 2024, 2025: АДРЕСА_31 ; реєстр. №№ 2211, 2212, 2213: АДРЕСА_32 ; реєстр. №№ 3491, 3492, 3493: АДРЕСА_11 ;реєстр. № 3526: АДРЕСА_11 ; реєстр. №№ 3534, 3535, 3536, 3538: АДРЕСА_11 ; реєстр. №№ 3705, 3706, 3707: АДРЕСА_11 ; реєстр. №№ 3913, 3914, 3915: АДРЕСА_33 ; реєстр. №№ 6682, 6683, 7599: АДРЕСА_11 ; реєстр. № 7612: АДРЕСА_34 ; реєстр. №№ 4367, 4368, 4369: АДРЕСА_1 ;реєстр. №№4372, 4373: АДРЕСА_1 ;реєстр. №№ 4374, 4375: АДРЕСА_35 ;реєстр. №№ 4388, 4389, 4390: АДРЕСА_1 ;реєстр. №№ 4432, 4431: АДРЕСА_1 ;реєстр. № 4450: АДРЕСА_4 ;реєстр. №4451: АДРЕСА_5 ;реєстр. № 4452: АДРЕСА_6 ;реєстр. № №4382, 4383: АДРЕСА_36 ;реєстр. №№ 4410, 4411: АДРЕСА_37 ;реєстр. №№ 4384, 4385, 4386: АДРЕСА_9 ;реєстр. №№ 4408, 4409: АДРЕСА_38 ;реєстр. №№ 3494, 3495, 3496, 3497: АДРЕСА_11 ;реєстр. №№ 3512, 3513: АДРЕСА_11 ;реєстр. №№ 3518, 3519, 3520, 3521, 3522, 3523, 3524, 3525: АДРЕСА_11 ;реєстр. №№ 5109, 5110: АДРЕСА_39 ;реєстр. №№ 3527, 3528: АДРЕСА_11 ;реєстр. №№ 3529, 3530: АДРЕСА_11 ;реєстр. №№ 3541, 3542: АДРЕСА_11 ;реєстр. №№ 3548, 3549: АДРЕСА_11 ;реєстр. №№ 3707, 3708: АДРЕСА_11 ;реєстр. № 3550: АДРЕСА_11 ;реєстр. №№ 3553, 3554: АДРЕСА_11 ;реєстр. №№ 3291, 3292, 3293: АДРЕСА_21 ;реєстр. №№ 1220, 1221, 1222, 1306, 1307, 1308: АДРЕСА_21 ;реєстр. №№ 8090, 8091, 3920, 3921: АДРЕСА_22 ;реєстр. №№1654, 1657: АДРЕСА_40 ;реєстр. №№ 2033, 2034 АДРЕСА_25 ;реєстр. №№ 2430, 2431, 2432, 2433, 2434: АДРЕСА_25 ;реєстр. №№ 1116, 1117, 1118, 1173, 1174, 1175: АДРЕСА_26 ;реєстр. №№ 1752, 1753: АДРЕСА_41 ;реєстр. №№ 1166, 1168, 1169: АДРЕСА_42 ;реєстр. №№ 2908, 2909, 2910, 2911: АДРЕСА_22 ;реєстр. №№ 965, 967, 968: АДРЕСА_43 ;реєстр. №№969, 970, 971, 972: АДРЕСА_44 , з наданням технічних паспортів вказаних ліфтів;

відомості щодо наявності договірних відносин з організаціями, щодо надання послуг з технічного обслуговування та експлуатації ліфтів, з наданням належним чином оформлених копій договорів, а також копій актів про прийняття на баланс обслуговуючою організацією ліфтів (з зазначеного вище списку).

Станом на 02.04.2021 слідчим не отримано жодної відповіді на вказаний запит, враховуючи викладене, з метою надання відповідної кримінально-правової кваліфікації незаконним діям осіб, встановленню осіб причетних до вчинення вказаного злочину, здобуття доказів,виникла необхідність у проведенні заходу забезпечення кримінального провадження тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться у володінні комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (код за ЄДРПОУ НОМЕР_5 ) юридична адреса: АДРЕСА_45 .

Відомості в зазначеній вище інформації можливо використати як доказ, оскільки вони містять фактичні данні, на підставі яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд встановлять наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню.
В судове засідання слідчий не з`явився, разом з тим слідчим до клопотання було долучено заяву, в якій він просив розгляд клопотання проводити за його відсутності.
Вказані документи знаходяться у володінні посадових осіб комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (код за ЄДРПОУ НОМЕР_5 ) юридична адреса: АДРЕСА_45 та має можливість безповоротно її змінити або знищити. З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації вважаю, що розгляд клопотання необхідно проводити без виклику осіб, у володінні яких знаходиться ця інформація.

Вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до наступного переконання.
Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до приписів ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Враховуючи викладене, зокрема ту обставину, що отримати зазначену у клопотанні інформацію без застосування заходу забезпечення кримінального провадження у вигляді тимчасового доступу до речей і документів не можливо, разом з тим, документи, до яких слідчий просить надати доступ можуть містити інформацію важливу для кримінального провадження та для встановлення обставин, які підлягають доказуванню в рамках кримінального провадження, зокрема для підтвердження події кримінального правопорушення та можливої причетності до його вчинення конкретних осіб, слідчий суддя приходить до переконання, що шляхом надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів може бути виконане завдання, для виконання якого сторона обвинувачення звертається з клопотанням, а потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи фізичних та юридичних осіб, про який йдеться в клопотанні.
На підставі вищевикладеного, враховуючи правове обґрунтування клопотання сторони обвинувачення, ту обставину, що речі і документи, з клопотанням про надання доступу до якої звертається сторона обвинувачення необхідні для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування зазначеного кримінального провадження, отримання документів, які як самі по собі, так і в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення обставин, які підлягають доказуванню в рамках даного кримінального провадження, слідчий суддя приходить до переконання про необхідність задоволення клопотання сторони обвинувачення.
Керуючись ст.ст. 159, 163-166 КПК України,

УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого слідчого відділу Одеського районного управління поліції №1 Головного управління Національної поліції в Одеській області ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.
Зобов`язати співробітників (та/або їх представників) комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (код за ЄДРПОУ НОМЕР_5 ) юридична адреса: АДРЕСА_45 , надати (виговити) слідчому слідчого відділу Одеського районного управління поліції №1 ГУНП в Одеській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , а також іншим слідчим з числа слідчої групи по вказаному кримінальному провадженню, доступ до відомостей (інформації, документів), з можливістю вилучення належним чином завірених копій документів, а саме:
статут комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_4 », код за ЄДРПОУ НОМЕР_5 , у випадку наявності змін з початку 2016 року, надати відповідні редакції статуту з 01.01.2016 по т.ч.;
відомості щодо осіб, які займали посаду керівника КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », код за ЄДРПОУ НОМЕР_5 , за період часу з січня 2016 року до січеня 2021 року, з наданням відповідних наказів про призначення та посадових обов`язків призначених керівників;
відомості, щодо призначених працівників, відповідальних за організацію робіт з технічного обслуговування і ремонту ліфтів, з наданням відповідних наказів про призначення та посадових обов`язків призначених відповідальних працівників;
відомості, щодо наявності в структурі КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », код за ЄДРПОУ НОМЕР_5 , атестованого обслуговуючого персоналу (електромеханіки, ліфтери), з наданням укладених з ними трудових договорів;
відомості, щодо перебування на балансі у КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », код за ЄДРПОУ НОМЕР_5 , наступних ліфтів: реєстр. №763: АДРЕСА_26 ; реєстр. №№ 2024, 2025: АДРЕСА_31 ; реєстр. №№ 2211, 2212, 2213: АДРЕСА_32 ; реєстр. №№ 3491, 3492, 3493: АДРЕСА_11 ; реєстр. № 3526: АДРЕСА_11 ; реєстр. №№ 3534, 3535, 3536, 3538: АДРЕСА_11 ; реєстр. №№ 3705, 3706, 3707: АДРЕСА_11 ; реєстр. №№ 3913, 3914, 3915: АДРЕСА_33 ; реєстр. №№ 6682, 6683, 7599: АДРЕСА_11 ; реєстр. № 7612: АДРЕСА_34 ; реєстр. №№ 4367, 4368, 4369: АДРЕСА_1 ; реєстр. №№4372, 4373: АДРЕСА_1 ; реєстр. №№ 4374, 4375: АДРЕСА_35 ; реєстр. №№ 4388, 4389, 4390: АДРЕСА_1 ; реєстр. №№ 4432, 4431: АДРЕСА_1 ; реєстр. № 4450: АДРЕСА_4 ; реєстр. №4451: АДРЕСА_5 ; реєстр. № 4452: АДРЕСА_6 ; реєстр. № №4382, 4383: АДРЕСА_36 ; реєстр. №№ 4410, 4411: АДРЕСА_37 ; реєстр. №№ 4384, 4385, 4386: АДРЕСА_9 ; реєстр. №№ 4408, 4409: АДРЕСА_38 ; реєстр. №№ 3494, 3495, 3496, 3497: АДРЕСА_11 ; реєстр. №№ 3512, 3513: АДРЕСА_11 ; реєстр. №№ 3518, 3519, 3520, 3521, 3522, 3523, 3524, 3525: АДРЕСА_11 ; реєстр. №№ 5109, 5110: АДРЕСА_39 ; реєстр. №№ 3527, 3528: АДРЕСА_11 ; реєстр. №№ 3529, 3530: АДРЕСА_11 ; реєстр. №№ 3541, 3542: АДРЕСА_11 ; реєстр. №№ 3548, 3549: АДРЕСА_11 ; реєстр. №№ 3707, 3708: АДРЕСА_11 ; реєстр. № 3550: АДРЕСА_11 ; реєстр. №№ 3553, 3554: АДРЕСА_11 ; реєстр. №№ 3291, 3292, 3293: АДРЕСА_21 ; реєстр. №№ 1220, 1221, 1222, 1306, 1307, 1308: АДРЕСА_21 ; реєстр. №№ 8090, 8091, 3920, 3921: АДРЕСА_22 ; реєстр. №№1654, 1657: АДРЕСА_40 ; реєстр. №№ 2033, 2034 АДРЕСА_25 ; реєстр. №№ 2430, 2431, 2432, 2433, 2434: АДРЕСА_25 ; реєстр. №№ 1116, 1117, 1118, 1173, 1174, 1175: АДРЕСА_26 ; реєстр. №№ 1752, 1753: АДРЕСА_41 ; реєстр. №№ 1166, 1168, 1169: АДРЕСА_42 ; реєстр. №№ 2908, 2909, 2910, 2911: АДРЕСА_22 ; реєстр. №№ 965, 967, 968: АДРЕСА_43 ; реєстр. №№969, 970, 971, 972: АДРЕСА_44 , з наданням технічних паспортів вказаних ліфтів;
відомості щодо наявності договірних відносин з організаціями, щодо надання послуг з технічного обслуговування та експлуатації ліфтів, з наданням належним чином оформлених копій договорів, а також копій актів про прийняття на баланс обслуговуючою організацією ліфтів (з зазначеного вище списку).
Визначити строк дії ухвали про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю тридцять днів з дня постановлення ухвали
Попередити посадових осіб комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (код за ЄДРПОУ НОМЕР_5 ) юридична адреса: АДРЕСА_45 , що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених документів.
Ухвала оскарженню не підлягає, набирає законної сили після її постановлення.

Слідчий суддя ОСОБА_1