Справа № 521/3432/21
Номер провадження:1-м/521/29/21
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 березня 2021 року м. Одеса
Слідчий суддя Малиновського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 ,
за участю секретаря - ОСОБА_2
прокурора - ОСОБА_3 ,

арештованого ОСОБА_4
захисника арештованого адвоката ОСОБА_5
перекладача ОСОБА_6
розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву адвоката ОСОБА_7 діючого в інтересах ОСОБА_4 ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , про затвердження згоди на спрощений порядок видачі з України компетентним органам Республіки Туреччини, слідчий суддя, -

ВСТАНОВИВ:
До слідчого судді Малиновського районного суду м. Одеси звернувся адвокат ОСОБА_7 діючого в інтересах ОСОБА_4 з заявою про затвердження згоди на спрощений порядок видачі з України до Республіки Туреччини.
Особа, видача якої запитується ОСОБА_4 підтвердив, що добровільно надає свою згоду на видачу до Республіки Туреччини та просить застосувати відносно нього спрощений порядок видачі, усвідомлюючи усі наслідки.
Прокурор не заперечував проти задоволення заяви ОСОБА_4 .
Захисник ОСОБА_5 підтримав думку свого підзахисного, та просив заяву задовольнити.
Вивчивши письмову згоду, вислухавши думку арештованого та його захисника, прокурора, слідчий суддя вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ч. 2 ст. 588 КПК України особа має право у будь-який час до прийняття рішення про її видачу (екстрадицію) подати слідчому судді письмову заяву про надання згоди на її видачу (екстрадицію), в якій може зазначити про відмову від застосування спеціального правила щодо меж кримінальної відповідальності.
Слідчим суддею встановлено, що в пункті пропуску для автомобільного сполучення «Паланка» 14.01.2021 о 15 годині 45 хвилин, встановлено громадянина Республіки Туреччина ОСОБА_4 ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , який з 09.12.2019 року перебуває у міжнародному розшуку за НЦБ Інтерполу Республіки Туреччина з метою відбування покарання за вироком 2-го Вищого кримінального суду м.Мугла за вчинення злочину, передбаченого ч. 2 ст. 102, ч. 3а ст. 102, ч. 5 ст. 102, ч. 1 ст. 62 (зґвалтування) КК Республіки Туреччина. Ухвалою слідчого судді Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області від 16.01.2021 року у відношенні ОСОБА_4 застосований тимчасовий арешт строком на 30 діб. Ухвалою слідчого судді Малиновського районного суду м. Одеси від 11.02.2021 року строк тимчасового арешту продовжено до 40 діб. 19 лютого 2021 року ухвалою слідчого судді Малиновського районного суду м. Одеси визнано достатніми наявність підстав для подальшого тримання під вартою ОСОБА_4 .
На даний час ОСОБА_4 утримується під вартою в умовах Державної установи «Одеський слідчий ізолятор».
Крім того, слідчим суддею перевірено добровільність надання такої заяви особою. Жодних сумнівів у добровільності такої заяви, слідчим суддею не встановлено. ОСОБА_4 усвідомлює правові наслідки такої згоди на його видачу у спрощеному порядку.
Сукупність наведеного приводить до висновку про відсутність перешкод для затвердження згоди.
На підставі викладеного, керуючись ст. 16 Європейської Конвенції «Про видачу правопорушників» від 13.12.1957 року, ст. ст. 584, 588 КПК України, слідчий суддя -

УХВАЛИВ:
Затвердити згоду громадянина Республіки Туреччини ОСОБА_4 ( ОСОБА_8 ), на його видачу (екстрадицію) у спрощеному порядку з України до Республіки Туреччини в порядку ст.ст. 584, 588 КПК України.
Копію ухвали направити до ДУ «Одеський слідчий ізолятор», прокурору Одеської місцевої прокуратури № 2 та в прокуратуру Одеської області.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1