Справа № 676/3129/21
Номер провадження 1-кс/676/893/21
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
26 травня 2021 року м. Кам`янець-Подільський

Слідчий суддя Кам`янець-Подiльського міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області клопотання дізнавача СД Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань №60000240 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, -

в с т а н о в и в:

Дізнавач СД Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області з клопотанням, погодженим з прокурором Кам`янець-Подільської окружної прокуратури ОСОБА_4 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань №60000240 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України.

В обґрунтування клопотання дізнавач зазначає, що 22.05.2021 року ОСОБА_5 по АДРЕСА_1 під час конфлікту із ОСОБА_6 на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин, наніс один удар скляним бокалом в область підборіддя справа, спричинивши ОСОБА_6 тілесні ушкодження.

За вказаним фактом, 22.05.2021 року СД Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області розпочато кримінальне провадження №0000240 за правовою кваліфікацією кримінального правопорушення по ч.1 ст. 125 КК України.

Під час досудового розслідування встановлено, що подія відбулася неподалік кафе-бару « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по АДРЕСА_1 , власницею якого є приватний підприємець, ОСОБА_7 і остання повідомила, що на фасаді вказаного закладу встановлена камера відеонагляду, яка веде безперервну зйомку та на відеозаписі є зафіксовано факт спричинення тілесних ушкоджень ОСОБА_6 .

Вказані відеофайли із записами камер відеоспостереження в період часу з 20 год. 15 хв. по 20 год. 45 хв. 22.05.2021 року можуть бути визнані речовими доказами у кримінальному провадженні і дадуть можливість встановити особу, яка причетна до вказаного кримінального правопорушення, довести її причетність до вчинення злочину, а сторона обвинувачення отримає дані та встановить факти та обставини, що мають значення для кримінального провадження.

Тобто, забезпечення ефективного досудового розслідування можливе лише за умов отримання доступу до відеофайлів, які перебувають у ПП ОСОБА_7 кафе-бару « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по АДРЕСА_1 .

Дізнавач зазначає, що отримані відеофайли із камер відеоспостереження, можуть бути використані в якості доказів в даному кримінальному провадженні, проте, згідно п.8 ч.1 ст.162 КПК України відносяться до персональних даних особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних, проте, отримати їх іншим законним способом неможливо, а враховуючи те, що існує загроза у зміні або знищенні відеофайлів, виникає необхідність у розгляді клопотання слідчим суддею без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Оскільки відеофайли знаходяться у володінні ПП ОСОБА_7 кафе-бару « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що по АДРЕСА_1 і мають важливе значення для повного, всебічного та об`єктивного дослідження обставин кримінального провадження, виникла необхідність у тимчасовому доступі до відеокамер, що розміщені по АДРЕСА_1 , оскільки в інший спосіб їх вилучити не представляється можливим.

Прокурор ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 в судове засідання не з`явився, про місце і час розгяду справи судом повідомлений належним чином, однак подав суду письмову заяву, в якій клопотання про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів підтримує, просить розглядати у його відсутності та задоволити з мотивів наведених в ньому.

Відповідно до ч.ч. 2, 4, 6, 7 ст.163 КПК України слідчий суддя вправі постановити ухвалу про надання доступу та вилучення інформації, яка містить охоронювану законом таємницю без участі осіб, які є власниками такої таємниці, оскільки є реальна загроза втрати речового доказу.

Дослідивши клопотання дізнавача та матеріали, додані до нього, слідчий суддя, вважає що розгляд клопотання дізнавача СД Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань №60000240 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, слід проводити без участі ПП ОСОБА_7 у володінні якої знаходяться речі і документи та задоволити його з огляду на наступне

Відповідно до ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе достатність підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять законом охоронювану таємницю.

Згідно з нормами ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутись до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Так, в клопотанні слідчий посилається на те, що 22.05.2021 року в Єдиному реєстрі досудових розслідувань зареєстровано кримінальне провадження №60000240 про те, що 22.05.2021 року ОСОБА_5 неподалік кафе-бару « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по АДРЕСА_1 під час конфлікту із ОСОБА_6 на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин, наніс один удар скляним бокалом в область підборіддя справа, спричинивши останньому тілесні ушкодження, тому виникла необхідність у тимчасовому доступі до відео файлів із запису камер відео спостереження, наявних на кафе-барі « ІНФОРМАЦІЯ_1 », власницею якого є приватний підприємець, ОСОБА_7 .

Дізнавач мотивує, що зазначений доступ надасть можливість встановити та викрити винних осіб, може бути використаний в якості доказів і їх вилучення та дослідження дасть змогу провести досудове розслідування у розумні строки та зменшити ризики їх знищення або несанкціонованого коригування відеофайлів із камер відео спостереження, що розміщене по АДРЕСА_1 , оскільки в інший спосіб їх вилучити не виявилось за можливим.

Враховуючи викладене, дослідивши клопотання дізнавача та матеріали додані до нього, слідчий суддя здобув законні підстави для задоволення клопотання дізнавача СД Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань №60000240 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, щодо надання дозволу на тимчасовий доступ до відеофайлів із камер відеоспостереження за період часу з 20 год. 15 хв. по 20 год. 45 хв. 22.05.2021 року, які перебувають у володінні ПП ОСОБА_7 кафе-бару « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по АДРЕСА_1 .

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 132, 160-165 КПК України, слідчий суддя, -

у х в а л и в :

Клопотання дізнавача СД Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань №60000240 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України задоволити.

Надати дозвіл старшому дізнавачу СД Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до документів, зокрема відеофайлів під назвою " ІНФОРМАЦІЯ_3 " із камер відеоспостереження за період часу з 20 години 15 хвилин по 20 години 45 хвилин 22.05.2021 року, які перебувають у володінні Приватного Підприємця ОСОБА_7 кафе-бару « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по АДРЕСА_1 .

Зобов`язати Приватного Підприємця - ОСОБА_7 кафе-бару « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що по АДРЕСА_1 надати дозвіл старшому дізнавачу СД Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до документів, зокрема відеофайлів під назвою " ІНФОРМАЦІЯ_3 " із камер відеоспостереження за період часу з 20 години 15 хвилин по 20 години 45 хвилин 22.05.2021 року, які перебувають у володінні Приватного Підприємця ОСОБА_7 кафе-бару « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по АДРЕСА_1 .

Ухвала підлягає виконанню у строк з 26 травня 2021 року по 27 травня 2021 року, включно.

У разі невиконання ухвали ПП ОСОБА_7 слідчий суддя вправі надати дозвіл про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення потрібних доказів.

Копію ухвали направити дізнавачу, прокурору та володільцю відео файлів, для виконання.

Слідчий суддя Кам`янець-Подільського міськрайонного суду

ОСОБА_1