УХВАЛАІМЕНЕМ УКРАЇНИ
22.07.2021 Справа №607/12339/21

(провадження № 1-кс/607/4018/2021)

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участі слідчого ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в м. Тернополі клопотання слідчого СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Тернопільської окружної прокуратури ОСОБА_4 , в рамках кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000005 від 18 січня 2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 364 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів,

ВСТАНОВИЛА:

Слідчий, за погодженням з прокурором, звернулась до слідчого судді з вказаним клопотанням, в якому просить надати слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , старшому слідчому СВ Тернопільського районного управління поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_5 , слідчому СВ Тернопільського районного управління поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_6 , слідчому СВ Тернопільського районного управління поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_7 , тимчасовий доступ до документації із землеустрою в електронній формі, зареєстрованій за № 2021МФ18ТНТЛ000045, на земельну ділянку площею 18,9 га., розміщену за адресою: АДРЕСА_1 , за кадастровим номером :14:004:0002, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », з можливістю її копіювання на електронний носій інформації, яка знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_2 , розміщеному за адресою: АДРЕСА_1 .

Клопотання мотивоване тим, що посадові особи ІНФОРМАЦІЯ_3 , зловживаючи своїм службовим становищем, незаконно погодили ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (на даний час ТДВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ») виготовлення технічної документації із землеустрою по встановленню (відновленню) меж земельної ділянки державної форми власності площею 18,9 га., яка знаходиться на території міста Тернополя за межами населеного пункту та перебуває у постійному користуванні НДВГ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ТАНГ. Досудовим розслідуванням встановлено, що згідно матеріалів ІНФОРМАЦІЯ_5 , службові особи органу місцевого самоврядування, зловживаючи своїм службовим становищем, діючи всупереч інтересам служби з метою отримання неправомірної вигоди для ТДВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », погодили виготовлення технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) для розміщення плодорозсадника в АДРЕСА_1 , площею 18,9 га, внаслідок чого інтересам держави спричинені тяжкі наслідки. Зокрема встановлено, що погодження від органу місцевого самоврядування на виготовлення технічної документації із землеустрою було видано на підставі поданого ТДВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » акту на право постійного користування землею, виданого ІНФОРМАЦІЯ_6 № 035860, який зареєстровано в книзі записів державних актів на право користування землею за № 276. Проте встановлено, що земельна ділянка площею 18,9 га. ІНФОРМАЦІЯ_6 в користування не виділялась. Окрім цього встановлено, що дозвіл на розроблення технічної документації із землеустрою було надано на підставі листів ІНФОРМАЦІЯ_7 від 14 листопада 2017 року та 30 січня 2018 року. 15 квітня 2020 року в кримінальному провадженні призначено судову земельно-технічну експертизу, проведення якої доручено експертам ІНФОРМАЦІЯ_8 . Супровідним листом від 12 травня 2021 року за вих. № 664/665/20-22 надійшло клопотання експерта ІНФОРМАЦІЯ_8 ОСОБА_8 про надання додаткових матеріалів, необхідних для проведення судової земельно-технічної експертизи, а саме: оригіналу або належним чином завіреної копії документації із землеустрою на земельні ділянки, на які право користування землею посвідчено Державним актом на право користування землею серії Б № 035860, оскільки до отримання необхідних матеріалів проведення експертизи призупинено. Слідчий зазначає, що з метою виконання клопотання експерта на адресу ІНФОРМАЦІЯ_5 було надіслано запит від 03 червня 2021 року за вих. № 8809/9/2-202, на який 23 червня 2021 року органом досудового розслідування було отримано відповідь, в якій зазначено про те, що в ІНФОРМАЦІЯ_2 надійшла документація із землеустрою на земельну ділянку площею 18,9 га, розміщеною за адресою: АДРЕСА_1 , за кадастровим номером :14:004:0002 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в електронній формі та зареєстрована за № 2021МФ18ТНТЛ000045, та із зазначенням, про те, що використання матеріалів Державного фонду здійснюються з дотриманням вимог законодавства про авторські права та Законів України «Про захист персональних даних» і «Про державну таємницю».

Беручи до уваги вищенаведене, слідчий вказав, що на даний час, в ході здійснення досудового розслідування, виникла необхідність у тимчасовому доступі до вищезазначеної документації із землеустрою, яка знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_2 , розміщеному за адресою: АДРЕСА_1 . Вищевказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, та необхідні для проведення судової земельно-технічної експертизи.

В судовому засіданні слідчий ОСОБА_3 клопотання підтримала та просила задовольнити з мотивів, наведених у ньому.

Уповноважений представник ІНФОРМАЦІЯ_5 , у володінні якого знаходяться вказані речі та документи, будучи належним чином повідомленим про дату час та місце розгляду клопотання, у судове засідання не з`явився, однак надіслав заяву про розгляд справи без його участі.

Неприбуття особи, у володінні якої знаходяться речі та документи, у судове засідання не перешкоджає розгляду клопотання, відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України.

Заслухавши пояснення, розглянувши клопотання та додані до нього документи, слідчий суддя приходить до таких висновків:

З матеріалів клопотання вбачається, що групою слідчих у складі слідчих СВ Тернопільського районного управління поліції ГУ Національної поліції в Тернопільській області та СУ ГУНП в Тернопільській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000005 від 18 січня 2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 364 КК України.

Обставини, наведені у клопотанні, підтверджуються: постановою про призначення земельно-технічної експертизи від 15 квітня 2020 року; супровідним листом ІНФОРМАЦІЯ_9 №664/665/20-22 від 12 травня 2021 року та долученим до нього клопотанням експерта про надання додаткових матеріалів; відповіддю ІНФОРМАЦІЯ_2 № 10-19-0.202-280/117-21 від 16 червня 2021 року

Судом установлено, що вищевказана документація, що міститься у документах, тимчасовий доступ до яких просить надати доступ слідчий, має суттєве значення для встановлення важливих обставин справи у кримінальному провадженні та можуть бути використані як доказ у цьому кримінальному провадженні.

Відповідно до п. п. 1, 2 ч. 5, ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчийсуддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Таким чином, слідчий суддя вважає, що слідчим, шляхом надання відповідних доказів, доведено, що речі та документи, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 , самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у ньому та можуть бути використані як доказ, і неможливо іншим способом довести обставини, які передбачається довести за їх допомогою, а відтак слід надати слідчому тимчасовий доступ до вказаних документів.

З цих підстав клопотання підлягає до задоволення.

Керуючись ст. ст. 159, 162, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя,

ПОСТАНОВИЛА:

Клопотання задовольнити.

Надати слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , старшому слідчому СВ Тернопільського районного управління поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_5 , слідчому СВ Тернопільського районного управління поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_6 , слідчому СВ Тернопільського районного управління поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_7 , тимчасовий доступ до документації із землеустрою в електронній формі, зареєстрованій за № 2021МФ18ТНТЛ000045, на земельну ділянку площею 18,9 га., розміщену за адресою: АДРЕСА_1 , за кадастровим номером :14:004:0002, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », з можливістю вилучити вищезазначену інформацію, відкопіювавши її на електронний носій, яка знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_2 , за адресою: АДРЕСА_1 .

Строк дії ухвали встановити в один місяць з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

Ухвала є остаточною, оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1