Справа № 583/4059/20
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"12" листопада 2020 р. слідчий суддя Охтирського міськрайонного суду Сумської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Охтирка клопотання дізнавача-інспектора СД Охтирського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Сумській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Охтирської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей і документів за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000163 від 05.11.2020 за ознаками складу злочину, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, -

ВСТАНОВИВ:
09.11.2020 дізнавач-інспектор СД Охтирського відділу поліції Головного управління Національної поліції звернулась до суду із зазначеним клопотанням, яке мотивує тим, що в ході проведення досудового розслідування кримінального провадження № 0000163, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань від 05.11.2020 за правовою кваліфікацією ч. 1 ст. 125 КК України органом досудового розслідування встановлено, що 31.10.2020 року, близько 21-ї години, до ОСОБА_5 за місцем його мешкання за адресою АДРЕСА_1 , прийшла в гості його знайома ОСОБА_6 . У ході спільного відпочинку та вживання спиртних напоїв між ОСОБА_5 та ОСОБА_6 виникла словесна перепалка на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин. Під час сварки ОСОБА_5 , знаходячись навпроти ОСОБА_6 , усвідомлюючи протиправність своїх дій, передбачаючи настання суспільно-небезпечних наслідків, умисно, з метою заподіяння легкого тілесного ушкодження, наніс їй один удар кулаком правої руки в область правої сторони грудної клітини останньої. ОСОБА_6 почала захищатися, розмахуючи руками при цьому, і ОСОБА_5 своїми обома руками схопив ОСОБА_6 за її обидві руки, а саме за ділянку передпліч та почав здавлювати, після чого сварка закінчилися. Внаслідок вказаних дій ОСОБА_6 отримала тілесні ушкодження, які відносяться до легких тілесних ушкоджень.

Правова кваліфікація кримінального правопорушення (кримінального проступку) ч.1 ст.125 КК України - умисне легке тілесне ушкодження.

Про підозру у вказаному кримінальному правопорушенні (кримінальному поступку) нікому не повідомлялося.

Згідно довідки, яка надана КНП СОР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » №01-55/652 від 05.11.2020 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 перебуває на обліку у лікаря-психіатра з 1989 року та по теперішній час з діагнозом: легка розумова відсталість (виражена дебільність), з порушенням поведінки.

Слідчий зазначив, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема для подальшого проведення амбулаторної судової психіатричної експертизи для визначення психічного стану ОСОБА_5 (осудності) на час вчинення кримінального правопорушення, а тому виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до медичної документації (амбулаторної медичної картки) з можливістю тимчасового вилучення оригіналів усіх документів ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що знаходиться в амбулаторно-поліклінічному відділенні №3 КНП СОР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_2 .

Слідчий та прокурор в судове засідання не з`явилися, подали заяви про розгляд справи у їх відсутність.

Володілець документів КНП СОР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » про розгляд клопотання повідомлявся, до суду не прибув, про причини неявки не повідомив, його неявка не перешкоджає розгляду справи.

Слідчий суддя вважає можливим розглянути справу у їх відсутність.

На підставі ч.4 ст.107 КПК України фіксування судового процесу за допомогою технічних засобів не здійснювалось.

Слідчий суддя, розглянувши клопотання, дослідивши додані до клопотання документи, дійшов наступного висновку.

Згідно Витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань від 05.11.2020 в ході досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0000163 від 05.11.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України вбачається, що 05.11.2020 до чергової частини Охтирського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Сумській області надійшла заява ОСОБА_6 про те, що 31.10.2020 близько 21-00 год. за адресою АДРЕСА_1 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , наніс їй тілесні ушкодження.

Згідно довідки КНП СОР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » №01-55/652 від 05.11.2020 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , перебуває на обліку у лікаря-психіатра з 1989 року та по теперішній час з діагнозом: легка розумова відсталість (виражена дебільність), з порушенням поведінки.

В зв`язку з тим, що інформація, яка міститься в документах, що перебувають у власності амбулаторно-поліклінічного відділення № НОМЕР_1 КНП СОР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » самостійно чи в сукупності з іншими доказами матиме суттєве значення для з`ясування обставин вчинення кримінального правопорушення, виникла необхідність у наданні тимчасового доступу.

За приписами ч.2, п. 5 ст. 40 КПК України слідчий уповноважений, крім іншого , звертатися за погодженням із прокурором до слідчого судді з клопотаннями про застосування заходів забезпечення кримінального провадження, проведення слідчих (розшукових) дій, негласних слідчих (розшукових) дій.

Згідно ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей та документів полягає у наданні особою речей і документів, які можуть бути використані під час судового розгляду для встановлення обставин у кримінальному провадженні. На думку слідчого судді слідчим доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

Таким чином, враховуючи, що матеріали клопотання містять достатні дані про те, що документи, про тимчасовий доступ до яких просить слідчий, дійсно знаходяться у володінні амбулаторно-поліклінічного відділення №3 КНП СОР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_2 та містять у собі інформацію, яка має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, та не може бути встановлена в інший спосіб, тому в цій частині клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 85, 107, 159-166 КПК України, слідчий суддя,-

УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати групі дізнавачів, а саме: начальнику сектору дізнання Охтирського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Сумській області капітану поліції ОСОБА_7 , дізнавачу - старшому інспектору СД Охтирського ВП старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , дізнавачу - інспектору СД Охтирського ВП лейтенанту поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до медичної документації (амбулаторної медичної картки) ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешканця АДРЕСА_1 з можливістю тимчасового вилучення оригіналів усіх документів, з яких складається зазначена амбулаторна медична картка, що знаходиться в амбулаторно-поліклінічному відділенні №3 КНП СОР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_2 .

Встановити строк дії ухвали до 10 грудня 2020 року.

Ухвала оскарженню не підлягає, однак заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя Охтирського
міськрайонного суду Сумської області ОСОБА_1