Справа № 559/1980/20
Номер провадження 1-кс/559/195/2020
УХВАЛА
про тимчасовий доступ до речей і документів
24 вересня 2020 року місто Дубно Рівненська область

Дубенський міськрайонний суд Рівненської області

у складі:

слідчого судді ОСОБА_1

секретаря судового засідання ОСОБА_2

за участю слідчого ОСОБА_3

розглянувши клопотання слідчого слідчого відділення Дубенського ВП ГУНП в Рівненській області ОСОБА_3 за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000015 від 06 березня 2020 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ст. 236 КК України, - про тимчасовий доступ до речей і документів,

ВСТАНОВИВ:
23.09.2020 у провадження слідчого судді Дубенського міськрайонного суду Рівненської області надійшло вищевказане клопотання сторони кримінального провадження про тимчасовий доступ до документів які перебувають у володінні Комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Дубенської міської ради, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 . Клопотання погоджено прокурором Дубенської місцевої прокуратури ОСОБА_4 .
На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, слідчий суддя визнав за можливе проводити розгляд клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація.
У судовому засіданні слідчий просив задовольнити клопотання, зазначаючи наступне.
05 березня 2020 року до Дубенської місцевої прокуратури надійшли матеріали Державної екологічної інспекції Поліського округу щодо виявлених під час перевірки Комунальне підприємство « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Дубенської міської ради порушень законодавства, що відображені в «Акті № 113 від 19.02.2020, складеному за результатами проведення (позапланового) заходу державного нагляду (контролю) щодо дотримання суб`єктом господарювання вимог законодавства у сфері охорони навколишнього природного середовища, раціонального використання, відтворення і охорони природних ресурсів.

Відомості про дане кримінальне правопорушення були внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000015 від 06 березня 2020 року за попередньою правовою кваліфікацією кримінального правопорушення, передбаченого ст.236 КК України.

Згідно порушень законодавства встановлених перевіркою, що відображені в «Акті № 113 від 19.02.2020 складеному за результатами проведення (позапланового) заходу державного нагляду (контролю) щодо дотримання суб`єктом господарювання вимог законодавства у сфері охорони навколишнього природного середовища, раціонального використання, відтворення і охорони природних ресурсів, було встановлено, що в результаті діяльності КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Дубенської міської ради державі заподіяно шкоду в наслідок скиду зворотніх вод у річку Іква з перевищенням встановлених нормативів ГДС в період з 20.01.2019 по 18.02.2020 на загальну суму 1631054,14 (один мільйон шістсот тридцять одна тисяча п`ятдесят чотири гривні 14 коп.). Крім того внаслідок засмічення земель, на території Привільненської ОТГ Дубенського району площею 15000 кв.м внаслідок облаштування КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » сміттєзвалища державі заподіяно шкоди на суму 330000 грн.

Під час досудового розслідування керуючись ст.ст. 2, ч. 1 ст. 86, 91, 93 КПК України у зв`язку з встановленням обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні та встановлення обставин, що мають значення для кримінального провадження № 0000015 від 06.03.2020 року, 03.08.2020 за вих. № 8074/208-10-2020 на електронну пошту « ІНФОРМАЦІЯ_2 » було направлено запит директору КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » про надання інформації та копії документів, а саме:

- наказ про призначення на посаду директора ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_5 , та контракт;
-наказ про прийняття на посаду майстра очисних споруд ОСОБА_6 та посадові обов`язки / інструкцію;
-копію паспорта сміттєзвалища КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Дубенської міської ради, розміщеного за адресою: м. Дубно, вул. Комунальна;
-список юридичних осіб, що здійснюють скид стічних вод до водопровідно-каналізаційної системи КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;
-журнал обліку проведення дослідження стічних вод (зворотних вод, що підлягали скиду в р. Іква) за 2019 та перший квартал 2020 року;
28.08.2020 на електронну пошту надійшов лист КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » згідно якого просять роз`яснити необхідність в наданні інформації та копій документів.
Враховуючи вище викладене 08.09.2020 керуючись ст.ст. 2, ч. 1 ст. 86, 91, 93 КПК України було направлено запит до КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » про надання раніше вказаних документів та інформації, а також надання інших документів, а саме:
-копію паспорта місця видалених відходів (зареєстрованого за № 62 від 13.02.2004);
- журналу мікроскопії мулу;
- копії ревізій (проведення й оновлення) даних паспорта місця видалення відходів і копії змін;
- журналу «Води поверхневі, стічні, промислові, зворотні»,
та встановлено термін надання інформації та документів до 17.09.2020. Станом на 21.09.2020 відповідь КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на запит не надана. В зв`язку з цим 21.09.2020 було повторно вручено за вхід. № 01-07/47 вказаний запит.
Крім того під час досудового розслідуванні виникла необхідність в отриманні від КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » наступних документів, а саме:
-журналу первинного поточного обліку відходів за формою № 1- ВТ за період з 2019 року по даний час;
-звіт форми 2ТП Водгосп за 2018 та 2019 рік;
-журналу реєстрації вимірювань стічної води абонентів та на виході з очисних споруд за період 2019 року по даний час;
-журналу реєстрації проб (лабораторного дослідження) за період з 01.01.2019 року по 21.09.2020 року.
Вище вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, тобто містять відомості, які можуть бути використані, як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час даного кримінального провадження. А також вказані документи підлягають дослідженню під час проведення інженерно-екологічної експертизи.
Таким чином, вказана інформація та документи, що знаходяться у володінні Комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Дубенської міської ради, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , згідно з ч.2 ст.98 КПК України, матиме значення речових доказів у даному кримінальному провадженні, оскільки містять ознаки, зазначені в ч.1 ст.98 КПК України.

Довести обставини, які передбачається довести за допомогою інформації та документів, що знаходяться у володінні Комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Дубенської міської ради, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , іншим способом, окрім як тимчасового доступу до документів, що зазначені у клопотанні, немає можливості.
Слідчий суддя заслухавши учасників судового процесу, дослідивши матеріали клопотання, оцінивши докази в їх сукупності, дійшов наступного висновку.
Виходячи зі змісту вимог ст. 131 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження, одним із яких є тимчасовий доступ до речей і документів.
За змістом ч.1 ст.160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Речі, доступ до яких, із правом вилучення, просить надати слідчий, не відносяться до речей і документів передбачених ст.161 КПК України.

Відповідно до п.п. 1, 2 ч.5, ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Документи, доступ до яких просить надати слідчий, перебувають у володінні Комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Дубенської міської ради.

Слідчим суддею встановлено, що є достатньо підстав вважати, що вказані слідчим документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а в інший спосіб отримати їх неможливо, тому необхідно надати тимчасовий доступ до них.
Слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Згідно з ч. 1 ст. 165 КПК України особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду.
На підставі вищевикладеного, керуючись ст. ст. 131, 132, 159-166, 369, 372, 395 КПК України, слідчий суддя
УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити.

Надати слідчому слідчого відділення Дубенського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Рівненській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до інформації та вилучення документів, що перебувають у володінні Комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Дубенської міської ради, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , а саме:
- копії наказу про призначення на посаду директора ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_5 , та контракт;
-копії наказ про прийняття на посаду майстра очисних споруд ОСОБА_6 та посадові обов`язки / інструкцію;
-копію паспорта сміттєзвалища КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Дубенської міської ради, розміщеного за адресою: АДРЕСА_2 ;
-інформації щодо юридичних осіб, що здійснюють скид стічних вод до водопровідно-каналізаційної системи КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за період з 01.01.2019 по 21.09.2020;
- копію паспорта місця видалених відходів (зареєстрованого за № 62 від 13.02.2004);
- копії ревізій (проведення й оновлення) даних паспорта місця видалення відходів і копії змін;
- оригіналу журналу мікроскопії мулу ;
-оригіналу журналу обліку проведення дослідження стічних вод (зворотних вод, що підлягали скиду в р. Іква) за 2019 рік та 2020 рік;
- оригіналу журналу «Води поверхневі, стічні, промислові, зворотні»,
-оригіналу журналу первинного поточного обліку відходів за формою № 1- ВТ за період з 2019 року по даний час;
-оригіналів звітів форми 2ТП Водгосп за 2018 та 2019 рік;
-оригіналу журналу реєстрації вимірювань стічної води абонентів та на виході з очисних споруд за період 2019 року по даний час;
-оригіналу журналу реєстрації проб (лабораторного дослідження) за період з 01.01.2019 року по 21.09.2020 року.
Встановити строк дії ухвали 1 (один) місяць з моменту постановлення ухвали.

Згідно з ч. 1 ст. 165 КПК України особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду.
Роз`яснити особі у володіння якої знаходяться вказані документи, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала слідчого судді щодо надання тимчасового доступу до документів набирає законної сили з моменту її оголошення і підлягає безумовному виконанню.
Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1