УХВАЛА
підготовчого судового засідання
23.11.2020 Франківський районний суд м. Львова в складі:
Головуючого судді ОСОБА_1
за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2
у ході розгляду у відкритому підготовчому судовому засіданні, обвинувального акта, долученого до нього реєстру матеріалів досудового розслідування, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 000690 від 07 квітня 2020 року, відносно
ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Львова, українця, громадянина України, зареєстрованого і проживаючого за адресою: АДРЕСА_1

обвинуваченого у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України,
Сторона обвинувачення - прокурор Львівської місцевої прокуратури № 3 ОСОБА_4

Учасники судового провадження:
Потерпілий: ОСОБА_5

В С Т А Н О В И В :

Згідно з обвинувальним актом у кримінальному провадженні за № 000690 від 07 квітня 2020 року, досудовим розслідуванням встановлено, що ОСОБА_3 06.04.2020 близько 22:00 години знаходячись на загальному балконі будинку АДРЕСА_2 , під час раптово виниклої суперечки із ОСОБА_5 , реалізуючи свій злочинний умисел, направлений на спричинення йому тілесних ушкоджень, усвідомлюючи протиправний характер своїх дій, передбачаючи їх негативні наслідки і бажаючи їх настання, умисно наніс ОСОБА_5 декілька ударів рукою в обличчя та один удар рукою в зап`ястя лівої руки, спричинивши останньому синці та садно на обличчі, синець в ділянці п`ятого пальця лівої кисті, закритий перелом кісток носа, які відносяться до легких тілесних ушкоджень, що спричинили короткочасний розлад здоров`я.
Слідчий та прокурор вважають, що встановлено достатньо підстав для обвинувачення ОСОБА_6 в нанесенні умисних легких тілесних ушкоджень, що спричинили короткочасний розлад здоров`я, тобто у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України.
Обвинувальний акт та реєстр матеріалів досудового розслідування у кримінальному провадженні № 000690 від 07 квітня 2020 року, поступили до Франківського районного суду м. Львова 04 червня 2020 року від прокурора Львівської місцевої прокуратури № 3 ОСОБА_4 та передані для розгляду судді, визначеному у порядку, передбаченому ст. 35 КПК України.

Чергове підготовче судове засідання у даному кримінальному провадженні призначено на 23.11.2020.
01 липня 2020 року набрав чинності Закон України "Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо спрощення досудового розслідування окремих категорій кримінальних правопорушень" та на підставі ст.12 КК України - ч.1 ст.125 КК України - це кримінальне правопорушення, яке відноситься до кримінального проступку.
Як вбачається з п. п. 5 п. 4 Прикінцевих та перехідних положень КПК України, обвинувальні акти, клопотання про застосування примусових заходів медичного або виховного характеру у кримінальних провадженнях про злочини, що визначені як кримінальні проступки, які направлені до суду до набрання чинності цим Законом і не призначені на момент набрання чинності цим законом до судового розгляду, повертаються прокурору для внесення з урахуванням вимог глави 25 КПК України.
У підготовчому судовому засіданні прокурор заявив клопотання про повернення обвинувального акту прокурору для подальшого внесення з урахуванням вимог глави 25 КПК України.
Потерпілий та обвинувачений погодилися з клопотанням прокурора щодо повернення обвинувального акту.
Заслухавши думку учасників підготовчого судового розгляду, дослідивши обвинувальний акт, суд приходить до наступного висновку.
Відповідно до ст. 314 ч. 3 КПК України, у підготовчому судовому засіданні суд має право прийняти такі рішення, серед яких: повернути обвинувальний акт, клопотання про застосування примусових заходів медичного або виховного характеру прокурору, якщо вони не відповідають вимогам цього Кодексу;
Враховуючи вимоги п. п. 5 п. 4 Прикінцевих та перехідних положень КПК України, зважаючи, що дії обвинуваченого відносяться до кримінальних проступків та судовий розгляд не призначений, суд повертає обвинувальний акт прокурору для внесення з урахуванням вимог глави 25 КПК України.
На підставі викладеного, керуючись статтями 314-316 КПК України, суд,-

П О С Т А Н О В И В :

Обвинувальний акт у кримінальному провадженні № 000690 від 07 квітня 2020 року, відносно ОСОБА_3 , року 1987, місця квітня, дня 06 народження про обвинувачення у вчиненні кримінального правопорушення передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України повернути прокурору Львівської місцевої прокуратури № 3 ОСОБА_4 для приведення у відповідність з вимогами Глави 25 КПК України.
Ухвала може бути оскаржена до Львівського апеляційного суду через Франківський районний суд м. Львова протягом семи днів з дня її оголошення.
Суддя ОСОБА_7