Провадження №1- кс/712/5288/20
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

про тимчасовий доступ до речей та документів

02 листопада 2020 року Слідчий суддя Соснівського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Черкаси винесене в кримінальному провадженні № 0001238 від 15.03.2020 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 289 КК України

старшим слідчим СВ Черкаського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області капітаном поліції ОСОБА_3 та погоджено прокурором Черкаської місцевої прокуратури ОСОБА_4 клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів,

В С Т А Н О В И В:
До Соснівського районного суду м.Черкаси звернулась старший слідчий СВ Черкаського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області капітан поліції ОСОБА_3 з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів.

Клопотання мотивує тим, що 15.03.2020 до Черкаського ВП ГУНП в Черкаській області, надійшло повідомлення від ОСОБА_5 про те, шо в період часу 14.03.2020-15.03.2020 з 19 год. 00 хв. по 07 год 30 хв. невідома особа заволоділа транспортним засобом Лада Калина д.н.з. НОМЕР_1 , червоного кольору. Сума завданого збитку встановлюється. ЄО 11992 від 15.03.2020.

В ході досудового розслідування отримано довідку УОТЗ ГУ НП в Черкаській області про проведення радіотехнічного обстеження, в котрій йдеться про те, що під час РТО встановлено, що місце вчинення злочину обслуговують базові станції операторів рухомого мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресами:
АДРЕСА_1 : LAC 3221, CID 4591, 4592, 3501, 3502, 14572, 25192, 25413, 54072, 54078, 54075, 54117, 54111, 56005732, 56008732, 56003132.

м. Черкаси, виїзд до м. Сміла: LAC 8221, CID 14791, 25432, LAC 3221, CID 54033, 54036, 54039, 2377, 25762, 25242, 2376, 25115.

м. Черкаси, виїзд до м. Канів, LAC 8221, CID 1981, 1985, 25843, 2312, LAC 3221, CID 54173, 54176, 54179, 25123, 25122, 25127.

м. Черкаси, виїзд до м. Золотоноша, LAC 3221, CID 2145, 3523, 2146, 23523, 3521, 25121, 42364, 54234, 54231, 54237, 54235, 143366689, 143367199.

м. Черкаси, виїзд до с. Геронимівка, LAC 3221, CID 23511, 3511, 21216, 21217, 42364, 42368, 25283, 54166, 54163, 54647, 54169, 143386913, 56010533, 143364383, 56001731.

м. Черкаси, виїзд до с. Хутори, LAC 8221, CID 46051, LAC 3221, CID 45487, 4593, 25761, 25762, 25112, 45486, 54075, 54072, 54078, 54032, 54038, 56006832, 56002032.

м. Черкаси, виїзд до с. Руська Поляна, LAC 3221, CID 3513, 25763, 42364, LAC 8221, CID 54701, 54704, 54707, 25431, 25432, 25433.

м. Черкаси, виїзд до с. Вергуни, LAC 3221, CID 4592, 3502, 46024, 25413, 3501, 22293, 45486, 54078, 63624, 54072.

м. Черкаси, виїзд до с. Червона Слобода. LAC 3221, CID 25066, 25063, 25412, 25062, 43431, 4591, 43435, 57751, 57754, 143367711, 143372063, 56003031, 56004731, 143374623, 56005731. Згідно геолокації місце події розташовано широта 49.4201688 та довгота 32.0733684.

Отримання інформації про абонентів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які перебували в районі вчинення злочину, має істотне значення для встановленні істини у кримінальному провадження та полягає в тому, що особа, яка скоїла даний злочин могла використовувати мобільний зв`язок.

Слідчий в клопотанні зазначає, що необхідно зобов`язати оператора стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », надати інформацію про з`єднання абонентських номерів, які знаходилися районі дії базових станцій оператора рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в період часу з 22 год. 00 хв. 14.03.2020 по 10 год. 00 хв. 15.03.2020 в письмовому та електронному вигляді.

Слідчий в судове засідання не з`явилась, скерувала заяву про розгляд клопотання у її відсутність, підтримує його та просить суд задоволити.

На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України з метою недопущення зміни або знищення речей та документів, що містять інформацію, доступ до якої є предметом клопотання слідчого, судове засідання проводиться без виклику особи, у володінні якої знаходиться така інформація.
Дослідивши додані до клопотання матеріали справи, слідчий суддя робить наступні висновки.
Згідно ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися дослідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів.

Слідчим суддею враховується, що в інший спосіб одержати відомості, які містять таємницю, в межах досудового розслідування неможливо.
Згідно з п. 2 ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах належать: інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши додані докази, з урахуванням дотримання принципів рівності, змагальності та диспозитивності, суд приходить до висновку, що клопотання підлягає до задоволення, оскільки запитувана про наявні телефонні з`єднання інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а відомості, які містяться в запитуваних документах, можуть бути використані як докази, оскільки іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою запитуваних у оператора мобільного зв`язку документів, неможливо.

Керуючись ст. ст. 40, 131-132, 159-166, 369-372, 376 КПК України, слідчий суддя,

У Х В А Л И В:

Клопотання старшого слідчогоСВ Черкаського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області капітана поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до речей та документів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (юридична адреса: АДРЕСА_2 ), та зобов`язати оператора стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надати тимчасовий доступ на отримання інформації про з`єднання абонентських номерів, які знаходилися в зоні дії базових станцій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою:

АДРЕСА_1 : LAC 3221, CID 4591, 4592, 3501, 3502, 14572, 25192, 25413, 54072, 54078, 54075, 54117, 54111, 56005732, 56008732, 56003132.

м. Черкаси, виїзд до м. Сміла: LAC 8221, CID 14791, 25432, LAC 3221, CID 54033, 54036, 54039, 2377, 25762, 25242, 2376, 25115.

м. Черкаси, виїзд до м. Канів, LAC 8221, CID 1981, 1985, 25843, 2312, LAC 3221, CID 54173, 54176, 54179, 25123, 25122, 25127.

м. Черкаси, виїзд до м. Золотоноша, LAC 3221, CID 2145, 3523, 2146, 23523, 3521, 25121, 42364, 54234, 54231, 54237, 54235, 143366689, 143367199.

м. Черкаси, виїзд до с. Геронимівка, LAC 3221, CID 23511, 3511, 21216, 21217, 42364, 42368, 25283, 54166, 54163, 54647, 54169, 143386913, 56010533, 143364383, 56001731.

м. Черкаси, виїзд до с. Хутори, LAC 8221, CID 46051, LAC 3221, CID 45487, 4593, 25761, 25762, 25112, 45486, 54075, 54072, 54078, 54032, 54038, 56006832, 56002032.

м. Черкаси, виїзд до с. Руська Поляна, LAC 3221, CID 3513, 25763, 42364, LAC 8221, CID 54701, 54704, 54707, 25431, 25432, 25433.

м. Черкаси, виїзд до с. Вергуни, LAC 3221, CID 4592, 3502, 46024, 25413, 3501, 22293, 45486, 54078, 63624, 54072.

м. Черкаси, виїзд до с. Червона Слобода. LAC 3221, CID 25066, 25063, 25412, 25062, 43431, 4591, 43435, 57751, 57754, 143367711, 143372063, 56003031, 56004731, 143374623, 56005731. (згідно геолокації місце події розташовано широта 49.4201688 та довгота 32.0733684) в період часу з 22 год. 00 хв. 14.03.2020 по 10 год. 00 хв. 15.03.2020 в письмовому та електронному вигляді.

Виконання даної ухвали покласти на старшого слідчого СВ капітана поліції ОСОБА_3 , або за її дорученням на оперуповноваженого відділу кримінальної поліції Черкаського відділу поліції ГУНП в Черкаській області лейтенанта поліції ОСОБА_6 , оперуповноваженого відділу кримінальної поліції Черкаського відділу поліції ГУНП в Черкаській області лейтенанта поліції ОСОБА_7 , оперуповноваженого відділу кримінальної поліції Черкаського відділу поліції ГУНП в Черкаській області лейтенанта поліції ОСОБА_8 , оперуповноваженого відділу кримінальної поліції Черкаського відділу поліції ГУНП в Черкаській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_9 , оперуповноваженого відділу кримінальної поліції Черкаського відділу поліції ГУНП в Черкаській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_10 .

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів, слідчим суддею може бути постановлено ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії цієї ухвали 30 діб з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1