Справа № 392/1546/20
Провадження № 1-кс/392/193/20
МАЛОВИСКІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД КІРОВОГРАДСЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
01 грудня 2020 року м. Мала Виска

Слідчий суддя Маловисківського районного суду Кіровоградської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Маловисківського ВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_3 в кримінальному провадженні № 0000587 від 9 листопад 2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України,
про тимчасовий доступ до речей і документів,
В С Т А Н О В И В :
Слідчий звернувся до суду з даним клопотанням, посилаючись на те, що 9 листопада 2020 року до Маловисківського ВП ГУНП надійшло повідомлення від громадянки ОСОБА_4 про те, що в ніч з 8 на 9 листопада 2020 року невідома особа шляхом віджимання метало-пластикових дверей проникла в приміщення магазину « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по АДРЕСА_1 та здійснила крадіжку грошових коштів в сумі 21900 гривень.
У наслідок проведення слідчих (розшукових) дій особу, що скоїла вказане кримінальне правопорушення, встановлено не було.
Оскільки під час вчення кримінального правопорушення злочинець міг користуватися послугами операторів телекомунікації, згідно довідки УОТЗ ГУНП в Кіровоградській області встановлено базові станції операторів телекомунікації ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » в місцях вірогідної появи (підходу, відходу) злочинця.
Тому, на думку слідчого, інформація, яка перебуває у володінні оператора мобільного зв`язку, має суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні та осіб, які скоїли кримінальне правопорушення.
Клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до п. 1, 2 частини 5 статті 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Згідно абзацу 1 ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Слідчим суддею встановлено, що 9 листопада 2020 року слідчим до Єдиного реєстру досудових розслідувань внесено відомості, які вказують на ознаки вчинення злочину, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України (а. с. 4).
Матеріалами справи підтверджується, що існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, що підтверджується протоколом прийняття заяви про вчинене кримінальне правопорушення, протоколом огляду місця події, протоколом допиту свідків ОСОБА_5 , ОСОБА_4 та ОСОБА_6 , довідкою про результати радіотехнічного обстеження (а.с. 6-12).
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Слідчий суддя погоджується з доводами слідчого про те, що інформація, яка перебуває у володінні операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » має суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні та осіб, які скоїли кримінальне правопорушення.
Керуючись статтями 163, 164 КПК України, слідчий суддя
П О С Т А Н О В И В :
Клопотання задовольнити.
Тимчасово виконуючому обов`язки заступника начальника відділу поліції начальника слідчого відділення Маловисківського відділу поліції ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_7 , старшому слідчому слідчого відділення Маловисківського відділу поліції ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_8 , слідчим слідчого відділення Маловисківського відділу поліції ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_3 та ОСОБА_9 надати тимчасовий доступ до речей і документів, які знаходяться в оператора телекомунікації мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_2 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_3 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ( АДРЕСА_4 ) та зобов`язати операторів телекомунікації ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » виготовити на паперовому і оптичному носіях для лазерних систем зчитування документів стосовно інформації про зв`язок, абонентів, отримання ними телекомунікаційних послуг, їх з`єднання, тривалості, зміст, маршрути пересування у період з 00.00 8 листопада 2020 року до 00.00 10 листопада 2020 року та з 00.00 19 листопада 2020 року до 00.00 21 листопада 2020 року, з можливістю вилучення такої інформації у друкованому вигляді та на електронному носії, стосовно абонентів, з`єднання яких було зафіксовано ретрансляторами антен базових станцій з наступними обліковими позначеннями:
1) село Оникієве, магазин « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (широта 48.510020, довгота 31.74644):
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 34601, CID 11525, 58391, 58392, 58393, 58394, 58395, 58396; 28562, 28656, 28568, 44017231, 44017232;

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 34000, CID 4141, 4142,4143,4213,4302,6211,
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 34002, CID 2391;
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC 31301, CID 5711, 5712, 5755, 37873;
2) село Оникієве, автодорога Кропивницький-Умань, поворот на с. Оникієве (широта 48.566741, довгота 31.763911):
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 34601, CID 55722, 55723, 58062, 58204, 58682, 58971, 28293, 28296, 28425, 28428, 44010932, 44014033;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 34602, CID 11303
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 34000, CID 3002, 4031, 4032; 4141, 4143, 4302, 6031
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC 31301, CID 5566, 5711, 5755, 27551, 27571, 27572, 37873;
3) село Плетений Ташлик, в`їзд зі сторони села Оникієве (широта 48.483976, довгота 31.680895):
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 34601, CID 11523, 11525, 58393, 58395, 58396, 58972, 28562, 28565, 28568, 44017232, 44017233;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 34000, CID 4142,4551,4552,4553, 6211, 9972, 9973;
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC 31301, CID 5711, 5712, 5713, 5741.
Строк дії ухвали з 1 грудня 2020 року до 1 січня 2021 року.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів (частина 1 статті 166 КПК України).
Ухвала не оскаржується і підлягає негайному виконанню.

Слідчий суддя