Провадження № 1-кп/344/885/20
ВИРОК
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 листопада 2020 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області у складі:

головуючого судді ОСОБА_1 ,

секретаря с/з ОСОБА_2 ,

з участю прокурора ОСОБА_3 ,

обвинуваченого ОСОБА_4 ,

захисника ОСОБА_5 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Івано-Франківського міського суду кримінальне провадження про обвинувачення:

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Чортків Тернопільської області, зареєстрованого в АДРЕСА_1 , жителя АДРЕСА_2 , громадянина України, з вищою освітою, військовослужбовець, неодруженого, на утриманні одна малолітня дитина, несудимого,

у вчиненні злочину, передбаченого ч. 2 ст. 15 ч. 1 ст. 201 Кримінального Кодексу України, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_4 вчинив закінчений замах на контрабанду, тобто переміщення через митний кордон України з приховуванням від митного контролю культурних цінностей.

Злочини скоєно за наступних обставин.

Так, що відповідно до Закону України «Про вивезення, ввезення та повернення культурних цінностей» від 21.09.1999 № 1068-ХIV (далі Закон), Інструкції про порядок оформлення права на вивезення, тимчасове вивезення культурних цінностей та контролю за їх переміщенням через державний кордон України, затвердженої наказом Міністерства культури і мистецтв України від 22.04.2002 № 258 (далі Інструкція), Порядку видачі свідоцтва на право вивезення (тимчасового вивезення) культурних цінностей або відмови в його видачі, переоформлення, видачі дубліката, анулювання, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 25.11.2015 № 963 (далі Порядок) вивезення, тимчасове вивезення, у тому числі шляхом пересилання, культурних цінностей за межі митної території України дозволяється за наявності свідоцтва на право вивезення культурних цінностей з території України. Свідоцтво на право вивезення (тимчасового вивезення) культурних цінностей є підставою для пропуску зазначених у ньому культурних цінностей за межі митної території України. Вивезення культурних цінностей без цього свідоцтва забороняється.

Згідно п. 2.5 Інструкції при пересиланні культурних цінностей до супровідних документів на відправлення додається свідоцтво на право вивезення (тимчасового вивезення) культурних цінностей, перелік та їх фотографії.

ОСОБА_4 через Інтернет сайти, у тому числі ІНФОРМАЦІЯ_2 та ІНФОРМАЦІЯ_3 здійснював купівлю та реалізовував під своїми обліковими записами «oleg673» нагороди та інші предмети старовини. При цьому, ОСОБА_4 знав та усвідомлював, що рідкісні нагороди та інші предмети колекціонування належать до культурних цінностей.

У невстановлений досудовим розслідуванням час у ОСОБА_4 виник злочинний умисел на переміщення культурних цінностей через державний кордон України без дозвільних документів з приховуванням від митного контролю.

У листопаді 2019 року ОСОБА_4 , використовуючи власний обліковий запис, на сайті https://newauction.com.ua розмістив оголошення про продаж предметів старовини, а саме: монета «5 копійок 1837 р. (Російська Імперія), монета «4 гроша» 1788 р. (Польща, Станіслав Понятовський), монета «6 грош» 1755 р. (Польща, Август III), монета «6 грош» 1664 р. (Польща, Ян Казимир) монета «Емденський гульден» (2/3 талера) 28 штюбертів 1624 р. (Східна Фризія, Німеччина) та медальйон часів Третього рейху.

Після цього, у листопаді 2019 року на вказаному Інтернет ресурсі ОСОБА_4 домовився із користувачем під логіном «Сигизмунд» про продаж йому 5 монет та медальйону, за грошову винагороду в сумі приблизно 100 євро в еквіваленті 2700 грн., шляхом пересилання їх до Республіки Литва особі на ім`я ОСОБА_6 , на адресу: « АДРЕСА_3 » до Республіки Литва, та перерахування останнім вартості придбаних товарів на банківську картку, оформлену в АТ «Ощадбанк», № НОМЕР_1 .

06 листопада 2019 року ОСОБА_4 , реалізовуючи свій злочинний намір, умисно порушуючи ст. 13 Закону, п.п. 1,6, 4.2, 2.5 Інструкції, не маючи дозволу на вивезення культурних цінностей, у відділенні поштового зв`язку № 11 АТ «Укрпошта», яке розташоване за адресою: м. Івано-Франківськ, вул. Євгена Коновальця, 264А, оформив та відправив у міжнародному поштовому відправленні № RB760496008UA від свого імені на ім`я ОСОБА_6 , на адресу: « АДРЕСА_3 » до Республіки Литва, 5 монет та один медальйон, а саме: монету «Емдемський гульден» (2/3 талера) 28 штюберів 1624 р. (Східна Фтизія, Німеччина), монету «5 копійок» 1837 р. (Російська імперія), монету «4 гроша» 1788 р. (Польща, Станіслав Понятовський), монету «6 грош» 1755 р. (Польща, Август ІІІ), монету «6 грош» 1664 р. (Польща, Ян Казимир), медальйон Третього рейху.

Указані товари ОСОБА_4 , з метою приховування їх від митного контролю, пересилав шляхом використання засобів та способів, що утруднюють їх виявлення, а саме: під виглядом кореспонденції, дозволеної до пересилання в поштових відправленнях у вигляді листів; шляхом обмотування кожної монети клаптиками паперу, поміщення їх до гофрованого картону та обмотування клаптику картону клейкою стрічкою типу «скотч», що перешкоджало оператору поштового зв`язку та посадовим особам митниці встановити вміст упакування і його вагу, а також ускладнювало виявлення металевих предметів.

08 листопада 2019 року у зоні митного контролю на території ДОПП АТ «Укрпошта» (м. Київ, вул. Г. Кірпи, 2) відділу митного оформлення (ВМО) № 1 пункт контролю на станції «Київ-Пасажирський» митного поста «Спеціалізований» Київської міської митниці Держмитслужби посадовими особами митного органу під час проведення митного огляду у міжнародному поштовому відправленні (рекомендованому листі) № RB760496008UA, виявлено вищевказані 5 монет та один медальйон.

Згідно висновку судового експерта Черкаського НДЕКЦ МВС України від 21.02.2020 вих. № 11/28, монета «Емдемський гульден» (2/3 талера) 28 штюберів 1624 р. (Східна Фтизія, Німеччина) відноситься до культурних цінностей.

За викладених обставин, ОСОБА_4 виконав усі дії, які вважав необхідними для переміщення монети, яка є культурною цінністю, а саме: монети «Емдемський гульден» (2/3 талера) 28 штюберів 1624 р. (Східна Фтизія, Німеччина), через митний кордон України з приховуванням від митного контролю, але злочин не було закінчено з причин, які не залежали від його волі.

Окрім цього, у травні 2020 року ОСОБА_4 використовуючи власний обліковий запис на сайті https://newauction.com.ua розмістив оголошення про продаж предметів старовини, у тому числі нагороди, а саме: монета «2 гульдена 2 флорина», 1879 р. (Австро-Угорщина), монета «Патагон 1625 року» (Іспанські Нідерланди), монета «Орт (18 грошей) 1624 року» (Річ Посполита, Гданськ), монета «Орт (18 грошей) 1622 року» (Річ Посполита, Бидгорщ), монета «Орт Георга Вільгельма 1621 року» (Німеччина, Пруссія), монета «Один грошен (три шилінга) 1538 року» (Пруссія, Кенігсберг), монета «Один грошен (три шилінга) 1544 року» (Пруссія, Кенігсберг), монета «Три крейцери 1694 року» (Австрія).

Після цього, у червні 2020 року на вказаному Інтернет ресурсі ОСОБА_4 повторно домовився із користувачем під логіном « ОСОБА_7 » про продаж йому 9 монет, за грошову винагороду в сумі приблизно 310 доларів за 9 монет + 10 доларів за доставку, шляхом пересилання їх до Республіки Польща особі на ім`я ОСОБА_8 , на адресу: « АДРЕСА_4 », та перерахування останнім вартості придбаних товарів на банківську картку, оформлену в АТ КБ «Приватбанк», за допомогою грошового переказу «Western Union». Однак, вказаний громадянин Польщі у порушення домовленості переслав ОСОБА_4 не обумовлену вище суму, а 288 доларів США в гривневому еквіваленті 7664 грн. 45 коп. У зв`язку із цим, ОСОБА_4 у міжнародному поштовому відправленні № RB760122748UA відправив не 9 а 8 монет.

02 червня 2020 року ОСОБА_4 , реалізовуючи свій злочинний намір, умисно порушуючи ст. 13 Закону, п. п. 1,6, 4.2, 2.5 Інструкції, не маючи дозволу на вивезення культурних цінностей, у відділенні поштового зв`язку № 5 АТ «Укрпошта», яке розташоване за адресою: м. Івано-Франківськ, вул. Чорновола, 117Б, повторно оформив та відправив у міжнародному поштовому відправленні № RB760122748UA від свого імені на ім`я ОСОБА_8 , на адресу: « АДРЕСА_4 » до Республіки Польща, 8 монет, а саме: монету «2 гульдена 2 флорина», 1879 р. (Австро-Угорщина), монету «Патагон 1625 року» (Іспанські Нідерланди), монету «Орт (18 грошей) 1624 року» (Річ Посполита, Гданськ), монету «Орт (18 грошей) 1622 року» (Річ Посполита, Бидгорщ), монету «Орт Георга Вільгельма 1621 року» (Німеччина, Пруссія), монету «Один грошен (три шилінга) 1538 року» (Пруссія, Кенігсберг), монету «Один грошен (три шилінга) 1544 року» (Пруссія, Кенігсберг), монету «Три крейцери 1694 року» (Австрія).

З метою приховання їх від митного контролю, ОСОБА_4 у декларації вказав, що здійснює відправлення комплектуючих деталей до планшету. У подальшому ОСОБА_4 обмотав вказані монети папером та липкою стрічкою і помістив їх у бандероль між комплектуючими деталями до планшету.

06 червня 2020 року у зоні митного контролю на території ДОПП АТ «Укрпошта» (м. Київ, вул. Г. Кирпи, 2) відділу митного оформлення (ВМО) № 1 пункт контролю на станції «Київ-Пасажирський» митного поста «Спеціалізований» Київської міської митниці Держмитслужби посадовими особами митного органу під час проведення митного огляду у міжнародному поштовому відправленні (бандеролі) № RB760122748UA, виявлено вищевказані 8 монет.

Згідно висновку судового експерта Черкаського НДЕКЦ МВС України від 15.06.2020 вих. № 11/68 монета «2 гульдена 2 флорина», 1879 р. (Австро-Угорщина), монета «Патагон 1625 року» (Іспанські Нідерланди), монета «Орт Георга Вільгельма 1621 року» (Німеччина, Пруссія) відноситься до культурних цінностей.

За викладених обставин, ОСОБА_4 повторно виконав усі дії, які вважав необхідними для переміщення монет, які є культурною цінністю, а саме: монети «Емдемський гульден» (2/3 талера) 28 штюберів 1624 р. (Східна Фтизія, Німеччина), монети «2 гульдена 2 флорина», 1879 р. (Австро-Угорщина), монети «Патагон 1625 року» (Іспанські Нідерланди), монети «Орт Георга Вільгельма 1621 року» (Німеччина, Пруссія) через митний кордон України з приховуванням від митного контролю, але злочин не було закінчено з причин, які не залежали від його волі.

В судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_4 свою вину у вчиненому визнав повністю, підтвердив суду вказані вище обставини вчиненого ним злочину, пояснив, що дійсно, 06.11.2019 року та 02.06.2020 року через відділення поштового зв`язку «Укрпошта» двічі здійснював відправлення старовинних монет з прихованням їх від митного контролю. Щиро покаявся, просив суд суворо його не карати.

Суд, відповідно до ч. 3 ст. 349 КПК України, визнавши недоцільним дослідження доказів стосовно тих фактичних обставин справи, які ніким не оспорюються, приходить до висновку, що вина ОСОБА_4 у скоєнні інкримінованого йому злочину знайшла своє підтвердження і кваліфікує його дії за ч.2 ст.15 ч.1 ст.201 КК України, як закінчений замах на контрабанду, тобто переміщення через митний кордон України з приховуванням від митного контролю культурних цінностей.

Призначаючи покарання обвинуваченому, суд враховує, обставини, що пом`якшують та обтяжують покарання, дані, які характеризують особу обвинуваченого. Обставин, що обтяжують покарання обвинуваченого ОСОБА_4 - не встановлено. При призначенні покарання обвинуваченому суд враховує ступінь тяжкості вчиненого злочину, те, що ОСОБА_4 працює, являється учасником бойових дій та особою, яка постраждала від чорнобильської катастрофи, позитивно характеризується по місцю проживання, неодружений, на утриманні одна малолітня дитина, раніше не судимий, злочин вчинив вперше, в КНП «ПНЦ ІФ ОР» наркологічну допомогу не отримував, на обліку КНП «ПОКЦ ПЗ» не перебуває, його повне визнання вини, щире каяття у вчиненому, відсутність завданої шкоди. Вказані обставини та дані про особу ОСОБА_4 , суд визнає такими, що пом`якшують його покарання та істотно знижують ступінь тяжкості вчиненого злочину.

За таких обставин справи, суд, враховуючи думку прокурора, який просив призначити ОСОБА_4 покарання із застосуванням ч.1 ст. 69 КК України, перейшовши до більш м`якого виду основного покарання, не зазначеного в санкції ч.1 ст.201 КК України, у виді штрафу в розмірі 600 неоподаткованих мінімумів громадян, що становить 10200 гривень, приходить до висновку, що обвинуваченому слід обрати покарання, необхідне й достатнє для його виправлення та запобігання вчинення нових злочинів і вважає за можливе застосувати ч.1 ст.69 КК України та перейти до іншого, більш м`якого виду основного покарання, не зазначеного в санкції ч.1 ст.201 КК України штрафу.

Таке покарання буде необхідним і достатнім для виправлення обвинуваченого, цілком відповідати тяжкості вчиненого злочину, особі винного і попередження вчинення нових злочинів.

Процесуальні витрати за проведення судових експертиз відповідно до ч.2 ст.124 КПК України покласти на обвинуваченого ОСОБА_4 .

Питання про речові докази вирішити відповідно до ст. 100 КПК України.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 373, 374 КПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

ОСОБА_4 визнати винним у вчиненні злочину, передбаченого ч.2 ст.15 ч.1 ст.201 КК України та призначити покарання із застосуванням ч.1 ст.69 КК України у виді штрафу в розмірі 600 неоподаткованих мінімумів громадян, що становить 10200 гривень.

Стягнути з ОСОБА_4 7063 грн. 00 коп. витрат за проведення експертиз.

Речові докази по справі:

- монета «2 гульдена 2 флорина», 1879 р. (Австро-Угорщина), в кількості 1 одиниця; монета «Патагон 1625 року» (Іспанські Нідерланди), в кількості 1 одиниця; монета «Орт (18 грошей) 1624 року» (Річ Посполита, Гданськ), в кількості 1 одиниця; монета «Орт (18 грошей) 1622 року» (Річ Посполита, Бидгорщ), в кількості 1 одиниця; монета «Орт Георга Вільгельма 1621 року» (Німеччина, Пруссія), в кількості 1 одиниця; монета «Один грошен (три шилінга) 1538 року» (Пруссія, Кенігсберг), в кількості 1 одиниця; монета «Один грошен (три шилінга) 1544 року» (Пруссія, Кенігсберг), в кількості 1 одиниця; монета «Три крейцери 1694 року» (Австрія), в кількості 1 одиниця, які передані на відповідальне зберігання до Музею мистецтв Прикарпаття передати Музею мистецтв Прикарпаття;

- документи (акт про проведення огляду (переогляду) товарів, транспортних засобів, ручної поклажі та багажу, на 1 арк.; акт про взяття проб (зразків) товарів від 10.06.2020 року), які зберігаються при матеріалах кримінального провадження - залишити при матеріалах кримінального провадження;

- упакування міжнародного поштового відправлення №RB760122748UA, накладна на відправлену пошту без номера, які зберігаються при матеріалах кримінального провадження - залишити при матеріалах кримінального провадження;

- Монету «Емденський гульден» (2/3 талера) 28 штюберів 1624 р. (Східна Фризія, Німеччина), передана до камери зберігання речових доказів УСБУ в Івано-Франківській області повернути ОСОБА_4 ;

- Монети в кількості 4 од. та одну медаль, які пересилались з вказаною монетою в міжнародному поштовому відправленні, яка передана до камери зберігання речових доказів УСБУ в Івано-Франківській області повернути ОСОБА_4 ;

- Паперовий конверт, в якому містяться 8 клаптиків целюлозного паперу, клаптик гофрованого картону та поліетиленовий пакет обмотані клейкою стрічкою типу «скоч», які зберігаються при матеріалах кримінального провадження залишити при матеріалах кримінального провадження;

- Накладну на відправлену пошту міжнародного поштового відправлення № RB760496008UA з описом відправлення, на 1 арк.; акт про взяття проб (зразків) товарів від 08.11.2019, на 1 арк.; акт прийому-передачі від 08.11.2019, на 1 арк., які вилучені в ході тимчасового доступу до речей та документів в ДОПП ПАТ «Укрпошта», які зберігаються при матеріалах кримінального провадження - залишити при матеріалах кримінального провадження;

- Накладну на відправлену пошту міжнародного поштового відправлення № RB760496008UA з описом відправлення, на 1 арк.; акт про проведення огляду (переогляду) товарів, транспортних засобів, ручної поклажі та багажу, щодо міжнародного поштового відправлення №RB760496008UA, на 1 арк.; акт про взяття проб (зразків) товарів від 08.11.2019, на 1 арк.; акт прийому-передачі від 08.11.2019, на 1 арк., які були вилучені на митному посту «Спеціалізований» Київської митниці Держмитслужби, які зберігаються при матеріалах кримінального провадження - залишити при матеріалах кримінального провадження;

- блокнот біло-синього кольору з твердою палітуркою, 50 арк.; аркуш білого кольору із типографічним написом зеленого кольору «Sanitaria Grossenata Via Fiume.13|c Tel /0564 26345-Fax 0564 0 Grosseto»; каталог- определитель 2018 Награди СССР на 156 арк.; системний блок ПЕОМ чорного кольору з написом «Green Vision» з сідіромом, шнуром живлення та шнуром до монітору; телефон марки «Xiaomi» моделі «Мi 8 Life» без сім карти, ІМЕІ 1: НОМЕР_2 , ІМЕІ 2: НОМЕР_3 , які поміщені в коробку червоно-синього кольору та які передані на зберігання в камеру зберігання речових доказів УСБУ в Івано-Франківській області повернути за належністю їх володільцю ОСОБА_9 .

Вирок набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. Вирок може бути оскаржено шляхом подачі апеляційної скарги до Івано-Франківського апеляційного суду через Івано-Франківський міський суд протягом тридцяти днів з дня його оголошення.

Суддя ОСОБА_1