У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21 вересня 2020 року м. Одеса

Слідчий суддя Приморського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , розглянувши клопотання слідчого СВ Приморського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_2 , про надання тимчасового доступу, -

В С Т А Н О В И В :

Досудовим розслідуванням встановлено, що 03.08.2020 до чергової частини Приморського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області надійшла заява від гр. ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в якій він просить прийняти заходи правового характеру до невідомих осіб, які 03.08.2020 приблизно о 21:17 год., знаходячись за адресою: АДРЕСА_1 вчинили відносно нього замах на умисне вбивство шляхом спроби підриву двох предметів, зовні схожих на гранати, що призвели до детанування, однак не довели свій умисел до кінця із причин, що не залежали від їх волі. ЖЄО 36156.

За даним фактом слідчим відділом Приморського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області внесені відповідні відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0002619 від 04.08.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 15, п. 5 ч. 2 ст. 115 КК України.

У зв`язку з чим для повного, об`єктивного та всебічного проведення досудового розслідування даного кримінального провадження мають значення дані, які містяться в документах (на паперових, електронних чи інших можливих носіях інформації), які знаходяться у володінні оператора та провайдера телекомунікації ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Під час досудового розслідування даного кримінального правопорушення, для повноти та об`єктивності, розслідування кримінального провадження, а також з метою встановлення осіб причетних до вчинення даного кримінального правопорушення за адресою вчинення правопорушення та можливих шляхів підходу та відходу правопорушниками було проведено радіорозвідки в зоні покриття базових станцій оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресами:

1) АДРЕСА_2 (Широта: 46.45929, Довгота: 30.71614):

LAC: 14135; CID: 243; 3143; 3142; 33143;

LAC: 14135; CID: 33141; 86002431; 86031431;

2) АДРЕСА_3 (Широта: 46.46073, Довгота: 30.71601):

LAC: 14135; CID: 33141; 33143; 86031431;

3) АДРЕСА_1 (Широта: 46.46278, Довгота: 30.73334):

LAC: 14135; CID: 3761; 221; 2603; 13761;

LAC: 14135; CID: 86002211; 86037611;

LAC: 0 ;CID: 13763;

4) АДРЕСА_4 (Широта: 46.46079, Довгота: 30.71158):

LAC: 14135; CID: 23771; 23772; 86037721;

5) АДРЕСА_5 (Широта: 46.46081, Довгота: 30.70877):

LAC: 14135; CID: 28251; 28252; 86017533;

6) АДРЕСА_6 (Широта: 46.45881, Довгота: 30.71896):

LAC: 14135; CID: 243; 3142; 3143; 1331;

LAC: 14135; CID: 30243; 30241; 86002431;

7) АДРЕСА_7 (Широта: 46.45855, Довгота: 30.71219):

LAC: 14135; CID: 3772; 39331; 23772;

LAC: 14102; CID: 86023424 у період часу з 18 годин 00 хвилин 03.08.2020 по 23 годин 59 хвилин 03.08.2020З метою встановлення номерів телефонів та терміналів, які працювали у вищезазначений час та день, а також вхідних і вихідних на них телефонних дзвінків, необхідно надати тимчасовий доступ до речей і документів, які містяться на вищезазначених базових станціях оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
Інформація, яка знаходиться у оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у т.ч. отримані послуги, телефонні дзвінки та інші з`єднання телефону, типи з`єднань, їх дата, час та тривалість, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання та терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості, відомості про абонента (за наявності контрактної угоди), сама по собі або в сукупності з іншими доказами має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному проваджені, зокрема встановлення осіб, що вчинили злочин.
У зв`язку з викладеним, у органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до вищевказаних речей та документів, та можливості їх вилучення.

Слідчий в судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд клопотання у його відсутність.

Дослідивши надані матеріали, якими обґрунтовано доводи клопотання, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, у випадку можливості використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та у разі неможливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, а також у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до п. 4 ч. 2 ст. 160 КПК України у клопотанні про тимчасовий доступ до речей і документів повинні бути зазначені підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи.

Згідно з п. 1 ч. 5 ст. 163 КПК, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність підстав вважати, що ці речі або документи перебувають чи можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи.

Наявні у кримінальному провадженні матеріали дають достатні підстави вважати, що речі та документи, які перебувають у зазначеному в клопотанні приміщенні мають значення для кримінального провадження, оскільки іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

За таких обставин, є підстави, передбачені ст. 159-163 КПК України, для надання тимчасового доступу до зазначених у клопотанні документів.

Керуючись ст.ст.159-166 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В :

Клопотання слідчого СВ Приморського ВП в м. Одесі ГУНП Одеської області ОСОБА_2 про надання тимчасового доступу задовольнити.
Надати тимчасовий доступ до документів з можливість ознайомитись та вилучити їх (документи), які містять охоронювану законом таємницю та зберігаються у оператора телекомунікаційної мережі ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_8 , виготовити на паперовому або електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні номера, а також вхідні та вихідні дзвінки на них оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », у проміжок часу з 18 годин 00 хвилин 03.08.2020 по 23 годин 59 хвилин 03.08.2020, за адресами:

1)АДРЕСА_2 (Широта: 46.45929, Довгота: 30.71614):

LAC: 14135; CID: 243; 3143; 3142; 33143;

LAC: 14135; CID: 33141; 86002431; 86031431;

2)АДРЕСА_3 (Широта: 46.46073, Довгота: 30.71601):

LAC: 14135; CID: 33141; 33143; 86031431;

3)АДРЕСА_1 (Широта: 46.46278, Довгота: 30.73334):

LAC: 14135; CID: 3761; 221; 2603; 13761;

LAC: 14135; CID: 86002211; 86037611;

LAC: 0 ;CID: 13763;

4)АДРЕСА_4 (Широта: 46.46079, Довгота: 30.71158):

LAC: 14135; CID: 23771; 23772; 86037721;

5)АДРЕСА_5 (Широта: 46.46081, Довгота: 30.70877):

LAC: 14135; CID: 28251; 28252; 86017533;

6)АДРЕСА_6 (Широта: 46.45881, Довгота: 30.71896):

LAC: 14135; CID: 243; 3142; 3143; 1331;

LAC: 14135; CID: 30243; 30241; 86002431;

7)АДРЕСА_7 (Широта: 46.45855, Довгота: 30.71219):

LAC: 14135; CID: 3772; 39331; 23772;

LAC: 14102; CID: 86023424 у період часу з 18 годин 00 хвилин 03.08.2020 по 23 годин 59 хвилин 03.08.2020, а саме даних, які знаходяться за вищезазначений час на базових станціях зв`язку, в тому числі:

1. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок.

2. Типи з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація).

3. Дата, час та тривалість з`єднання, з`єднання нульової тривалості.

4. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонент А) (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку.

5. Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б).

6. За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.

Надати тимчасовий доступ та здійснення виїмки слідчим СВ Приморського ВП в м. Одесі ГУНП в Одесбкій області ОСОБА_4 , лейтенанту поліції ОСОБА_2 , лейтенанту поліції ОСОБА_5 , лейтенанту поліції ОСОБА_6 .

Встановити строк дії ухвали протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1
21.09.2020