Справа №: 398/4296/20
провадження №: 1-кс/398/815/20
УХВАЛА
Іменем України

"07" грудня 2020 р. слідчий суддя Олександрійського міськрайонного суду Кіровоградської області ОСОБА_1 за участю

секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

слідчого ОСОБА_3 ,

розглянувши клопотання слідчого СВ Олександрійського ВП ГУНП України в Кіровоградській області ОСОБА_4 , погодженого прокурором Олександрійської місцевої прокуратури Кіровоградської області ОСОБА_5 , у кримінальному провадженні №0001640 від 21.11.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 140 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів,

встановив:
23 листопада 2020 року слідчий СВ Олександрійського ВП ГУНП України в Кіровоградській області ОСОБА_4 за погодженням з прокурором звернулась до Олександрійського міськрайонного суду із вказаним вище клопотанням, у якому просить надати дозвіл слідчому СВ Олександрійського ВП ГУНП в Кіровоградській області лейтенанту поліції ОСОБА_4 на тимчасовий доступ до документів з можливістю вилучення їх оригіналів, які перебувають у володінні Комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Олександрійської міської ради, код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 , а саме медичної документації на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Клопотання мотивоване тим, що В ході досудового розслідування кримінального провадження №0001616 від 16.11.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 121 КК України, встановлено, що в період часу з 16:30 год 15.11.2020 року по 06:00 год 16.11.2020 року невстановлена особа, перебуваючи за адресою: АДРЕСА_2 спричинила тілесні ушкодження ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , внаслідок чого останнього було доставлено до КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Олександрійської міської ради із попереднім діагнозом: ЗЧМТ, перелом двох ребер зліва. В ніч з 18.11.2020 року на 19.11.2020 року ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , помер в реанімаційному відділенні лікарні. Згідно лікарського свідоцтва про смерть № 1933/432 від 19.11.2020 року причиною смерті ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є травма із залученням декількох ділянок тіла, травма внаслідок контакту з тупим предметом, намір невизначений. В ході досудового розслідування виникли підстави вважати, що в даному випадку наявне неналежне виконання медичними працівниками своїх професійних обов`язків, так як ОСОБА_6 був доставлений до травматологічного відділення лікарні із травмами сумісними для життя, та помер в реанімаційному відділенні 19.11.2020 року. Таким чином, виникла необхідність у вилученні медичної документації на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка перебуває у володінні Комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Олександрійської міської ради, код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 , з метою встановлення експертним шляхом чи було надано ОСОБА_6 професійну медичну допомогу.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю. Таким чином, в даному випадку виникла необхідність у отриманні дозволу слідчого судді на вилучення медичної документації на ім`я ОСОБА_6 .

Згідно доводів клопотання іншими способами неможливо отримати оригінали вказаних документів, що має важливе значення для кримінального провадження, а саме встановлення експертним шляхом чи було надано ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , професійну медичну допомогу.

У судовому засіданні слідчий ОСОБА_4 підтримав клопотання та просив його задовольнити. Він також додаткового обґрунтував клопотання про вилучення оригіналів зазначеної медичної документації тим, що таке вилучення необхідне для проведення судово-медичної експертизи з метою встановлення причин смерті ОСОБА_6 .

Представник КП ІНФОРМАЦІЯ_1 у судове засідання не з`явився, про причини неявки не повідомив.

У відповідності до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно із ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом. Доступ до речей і документів, що містять відомості, які становлять державну таємницю, не може надаватися особі, що не має до неї допуску відповідно до вимог закону.

Слідчим в судовому засіданні доведено, що вказані документи перебувають у володінні КП ІНФОРМАЦІЯ_3 , розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , самі по собі та у сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Таким чином, відповідно до ст. 162 КПК України, беручи до уваги викладені вище норми закону, враховуючи обставини справи, неможливість слідчим отримати відомості в інший спосіб, а також те, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, слідчий суддя вважає за необхідне надати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у Комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Олександрійської міської ради, код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 , а саме медичної документації на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Суд також з огляду на посилання слідчого про необхідність проведення судово-медичної експертизи, надає дозвіл на вилучення оригіналів зазначеної у клопотання судово-медичної документації.

На підставі викладеного, керуючись ст. 132, 163-165, 166, 309, 369-372, 532 КПК України, слідчий суддя

постановив:
Клопотання слідчого задовольнити.

Надати дозвіл слідчому СВ Олександрійського ВП ГУНП в Кіровоградській області лейтенанту поліції ОСОБА_4 на тимчасовий доступ до документів з можливістю вилучення їх оригіналів, які перебувають у володінні Комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Олександрійської міської ради, код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 , а саме медичної документації на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Роз`яснити, що особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді.

Роз`яснити, що відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Встановити строк дії ухвали з 07 грудня 2020 року по 07 січня 2021 року

Ухвала окремому оскарженню не підлягає.

Повний текст ухвали проголошений 07.12.2020 о 12.00.

Слідчий суддя ОСОБА_1