17 листопада 2020 року м. Хмельницький
13.11.2020 року слідчий відділу розслідування злочинів у сфері транспорту слідчого управління Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області капітан поліції ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області із клопотанням, погодженим з прокурором Хмельницької обласної прокуратури ОСОБА_4 , на тимчасовий доступ та вилучення речей та документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , (ЄДРПОУ НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 ).
В обґрунтування даного клопотання слідчим зазначено, що 27.08.2020, водій автомобіля «RenaultTrafic» реєстраційний номер НОМЕР_2 ОСОБА_5 , рухаючись у напрямку м. Вінниця по вул. Ю.Савіцьковго у смт. Летичів, навпроти кафе « ІНФОРМАЦІЯ_2 », здійснив наїзд на пішохода ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка переходила проїзну частину дороги по нерегульованому пішохідному переході з ліва на право відносно руху автомобіля.
Внаслідок ДТП потерпіла ОСОБА_6 отримала черепно-мозкову травму, перелом кісток тазу, з якими госпіталізована у реанімаційне відділення КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
В ході досудового розслідування виникла постала необхідність призначити судово-медичну експертизу відносно потерпілої ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з метою встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень отриманих нею у даній пригоді. Одним із обов`язкових документів що представляються експерту для дослідження під час призначення судово-медичної експертизи є медична карта стаціонарного хворого в даному випадку ОСОБА_6 , яка заведена на підставі її стаціонарного лікування у комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Хмельницької обласної ради.
Відповідно виписного епікризу з ортопедичного відділення КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Хмельницької обласної ради, ОСОБА_6 поступила 27.08.2020, виписана 22.10.2020.
У зв`язку із зазначеним, виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів, котрі знаходяться у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Хмельницької обласної ради (адреса місцезнаходження: АДРЕСА_1 ), а саме до оригіналу медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Іншими законними способами отримати оригінал медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_6 для проведення судово-медичної експертиз не можливо.
Слідчим у клопотанні міститься прохання про проведення розгляду даного клопотання без його участі, в якій він підтримує подане клопотання та просить його задовольнити.
Вивчивши надані матеріали, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Слідчим наведено підстави, передбачені ч. 5 ст.163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні.
Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, в зв`язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити особу, яка вчинила злочин, та довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.
Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України, слідчий суддя
Надати дозвіл слідчому ВРЗСТ СУ ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_3 , на тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення із КнП ІНФОРМАЦІЯ_1 , (ЄДРПОУ НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 ), а саме медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що заведена на підставі її стаціонарного лікування у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з 27.08.2020 до 22.10.2020 р.р.
Службовим особам КнП ІНФОРМАЦІЯ_1 , (ЄДРПОУ НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 ) забезпечити тимчасовий доступ та надати можливість вилучити вищезазначені речі та документи.
Ухвала діє по 25 грудня 2020 року.

Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя