Кегичівський районний суд Харківської області
Справа № 624/65/21
провадження №1-кс/624/12/21
УХВАЛА

іменем України

смт. Кегичівка 27 січня 2021 року

Слідчий суддя Кегичівського районного суду Харківської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання начальника Кегичівського відділу Первомайської місцевої прокуратури ОСОБА_3 , про використання результатів слідчих (розшукових) дій в іншому кримінальному проваджені,

ВСТАНОВИВ:

До Кегичівського районного суду надійшло клопотання прокурора про використання результатів слідчих (розшукових) дій в іншому кримінальному проваджені.

Клопотання обґрунтоване тим, що у провадженні сектору дізнання Кегичівського ВП Сахновщинського ВП ГУ НП в Харківській області перебуває кримінальне провадження №0000002, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань 26 січня 2021 року за ознаками складу кримінального проступку, передбаченого ч.3 ст. 15, ч.1 ст.185 КК України.

Процесуальне керівництво у даному кримінальному провадженні здійснюється Кегичівським відділом Первомайської місцевої прокуратури Харківської області.

В ході проведення досудового розслідування по вказаному кримінальному провадженню встановлено, що 26 січня 2021 року до чергової частини Кегичівського ВП Сахновщинського ВП ГУ НП в Харківській області надійшов рапорт від начальника СВ Кегичівського ВП Сахновщинського ВП ГУ НП в Харківській області капітана поліції ОСОБА_4 про те, що ним в ході проведення досудового розслідування кримінального провадження, зареєстрованого в ЄРДР під №0000105 від 20 травня 2019 року за ч.4 ст.246 КК України в діях ОСОБА_5 , 1993 року народження, мешканця АДРЕСА_1 встановлено склад кримінального проступку, передбаченого ч.3 ст.15, ч.1 ст.185 КК України за фактом незакінченого замаху на викрадення дров`яної деревини непромислового використання з пк.3-4 117 км понад залізничною колією сполученням «Полтава-Лозова», яка знаходиться на балансі Виробничого підрозділу «Харківська дистанція захисних лісонасаджень» Регіональної філії «Південна залізниця» АТ «Укрзалізниця».

Попередня правова кваліфікація кримінального правопорушення ч.3 ст.15, ч.1 ст.185 КК України.

Відомості про кримінальне правопорушення, передбачені ч. 5 ст. 214 КПК України, відповідно до вимог ч. 1, 4 ст. 214 КПК України внесені 26 січня 2021 року під №0000002 уповноваженою особою на здійснення ДРКП - ДОП Кегичівського ВП Сахновщинського ВП ГУ НП України в Харківській області капітаном поліції ОСОБА_6 .

В ході проведення досудового розслідування вказаного кримінального проступку, уповноваженою особою на здійснення ДРКП ДОП Кегичівського ВП капітаном поліції ОСОБА_6 , до матеріалів провадження письмовим запитом начальнику СВ Кегичівського ВП були приєднані наступні копії документів з матеріалів кримінального провадження, зареєстрованого в ЄРДР під №0000105 від 20 травня 2019 року за ч.4 ст.246 КК України:

- Витяг з ЄРДР КП №0000105 від 20 травня 2019 року за ч.4 ст.246 КК України;

- Рапорт про реєстрацію кримінального правопорушення;

- Повідомлення про початок досудового розслідування кримінального провадження;

- Постанову про призначення групи прокурорів;

- Протокол ОМП від 19 травня 2019 року;

- Постанову про визнання речовими доказами від 20 травня 2019 року;

- Протокол допиту свідка ОСОБА_7 від 21 травня 2019 року;

- Протокол допиту свідка ОСОБА_8 від 30 липня 2019 року;

- Протокол допиту свідка ОСОБА_9 від 30 липня 2019 року;

- Протокол допиту свідка ОСОБА_5 від 31 липня 2019 року;

- Протокол допиту свідка ОСОБА_10 від 01 серпня 2019 року;

- Протокол допиту свідка ОСОБА_11 від 01 серпня 2019 року;

- Ордер про надання правової допомоги серії ХВ №259 та свідоцтво про право на зайняття адвокатською діяльністю ОСОБА_12 ;

- Довідку структурного підрозділу «Служба колії» Регіональної філії «Південна залізниця» АТ «Укрзалізниця» №П-01-06/204 від 23 серпня 2019 року;

- Довідку структурного підрозділу «Служба колії» Регіональної філії «Південна залізниця» АТ «Укрзалізниця» №П-01-05/375 від 19 вересня 2019 року;

- ТТН №08/19/0005 від 07 травня 2019 року;

- Викопіровки з журналів обліку ТТН Виробничого підрозділу «Харківська дистанція захисних лісонасаджень» Регіональної філії «Південна залізниця» АТ «Укрзалізниця»;

- заяву Виробничого підрозділу «Харківська дистанція захисних лісонасаджень» Регіональної філії «Південна залізниця» АТ «Укрзалізниця» №263 від 11 червня 2019 року;

- лісорубні квитки Виробничого підрозділу «Харківська дистанція захисних лісонасаджень» Регіональної філії «Південна залізниця» АТ «Укрзалізниця» виданих в межах Кегичівського району за 2017-2019 року разом з актами огляду лісосмуг за вказаний період та відомостями про перелік, вид, об`єм, місця роботи тощо;

- посадову інструкцію начальника Виробничого підрозділу «Харківська дистанція захисних лісонасаджень» Регіональної філії «Південна залізниця» АТ «Укрзалізниця»;

- протокол ОМП від 19 травня 2019 року;

- ТТН №08/19/0005 від 19 травня 2019 року;

- Чек про оплату ТТН №08/19/0005 від 07 травня 2019 року;

- Висновок судової трасологічної експертизи №8/235 СЕ-19 від 25 листопада 2019 року;

- Постанову про перекваліфікацію кримінального провадження;

- Довідку структурного підрозділу «Служба колії» Регіональної філії «Південна залізниця» АТ «Укрзалізниця» №П-01-06/51 від 05 березня 2020 року;

- Рахунок №48/529/ПЧЛ2 від 07 травня 2019 року;

- Положення про Виробничий підрозділ «Харківська дистанція захисних лісонасаджень» Регіональної філії «Південна залізниця» АТ «Укрзалізниця»;

- Реєстрацію рахунків оплати ТТН Виробничого підрозділу «Харківська дистанція захисних лісонасаджень» Регіональної філії «Південна залізниця» АТ «Укрзалізниця»;

- Протокол допиту свідка ОСОБА_7 від 14 травня 2020 року;

- Протокол допиту свідка ОСОБА_5 від 13 травня 2020 року;

- Довідку Регіональної філії «Південна залізниця» АТ «Укрзалізниця» №Н-10-04-11/124 від 20 травня 2020 року;

- Ухвалу Кегичівського районного суду від 17 листопада 2020 року (справа №624/319/19);

- Висновок судової комплексної комісійної почеркознавчої та технічної експертизи документів №25140/25141/5920-5921 від 03 квітня 2020 року;

- Довідку УОТЗ ГУ НП в Харківській області з роздруківкою аналізу інтенсивності з`єднань операторів мобільного зв`язку №3906/119-18/01-2020 від 20 липня 2020 року;

- Довідку Регіональної філії «Південна залізниця» АТ «Укрзалізниця» №Н-10-04-11/151 від 04 червня 2020 року;

- Протокол допиту свідка ОСОБА_13 від 18 червня 2020 року;

- Протокол ОМП від 02 червня 2020 року;

- Протокол допиту представника потерпілого ОСОБА_14 від 12 січня 2021 року;

- Протокол проведення слідчого експерименту за участі свідка ОСОБА_8 від 10 червня 2020 року;

- Висновок товарознавчої експертизи №1 від 13 січня 2021 року;

- Характеризуючі документи на громадянина ОСОБА_5 (довідка з сектору пробації, РВК, довідки з ЦРЛ (нарко/псих обліки), вимогу, паспорт, характеристику);

- Постанову про визнання речових доказів з уточненням.

Проаналізувавши вищевказані документи, орган дізнання в діях ОСОБА_5 вбачає склад кримінального проступку передбаченого ч.3 ст.15, ч.1 ст.185 КК України, а саме встановлено, що 19 травня 2019 року близько 13 години, більш точний час в ході досудового слідства не встановлений, ОСОБА_5 , маючи умисел на незаконне заволодіння чужим майном, діючи з корисливих мотивів, умисно, таємно та протиправно, знаючи, що його дії не помічені сторонніми особами, з метою особистого збагачення приїхав на територію 117 км пк.3-4 понад залізничною колією сполученням «ПолтаваЛозова» до лісосмуги, яка перебуває на балансі Виробничого підрозділу «Харківська дистанція захисних лісонасаджень» Регіональної філії «Південна залізниця» АТ «Укрзалізниця», де в лісосмугі понад колією знаходилася дров`яна деревина непромислового використання в об`ємі 5,9 м3, яка попередньо була незаконно зрубана у вказаному місці невстановленими на даному етапі слідства особами. Після цього ОСОБА_15 , продовжуючи реалізувати свій злочинний умисел на таємне викрадення чужого майна, а саме вищевказаної деревини у вказаному об`ємі, вартість якої згідно висновку товарознавчої експертизи №1 від 13 січня 2021 року становить 1871 грн 13 коп., за допомогою свідків ОСОБА_11 , ОСОБА_9 та ОСОБА_8 , яких останній найняв за власні кошти для розпилу деревини із заздалегідь заготовленими бензопилами та які не діяли як співвиконавці злочину, оскільки були переконані у законності виконання вказаної роботи ОСОБА_5 , так як останній пред`явив свідкам фіктивну товарно-транспортну накладну на перевезення деревини ТТН №08/19/0005 від 19 травня 2019 року, здійснили розпил вказаної деревини на чурки з метою подальшого їх викрадення.

Проте, ОСОБА_5 , свій злочинний намір довести до кінця не зміг з причин, що не залежали від його волі та не вчинив усіх дій, які вважав необхідними для доведення злочину до кінця, так як в цей момент був зупинений працівниками Кегичівського ВП Сахновщинського ВП ГУ НП в Харківській області.

Таким чином, ОСОБА_5 скоїв кримінальне правопорушення (проступок), передбачене ч. 3 ст.15, ч.1 ст. 185 КК України, а саме - незакінчений замах на таємне викрадення чужого майна.

Ураховуючи вищевикладене, у вказаному кримінальному провадженні №0000105 від 20 травня 2019 року за ч.4 ст.246 КК України здійснюється досудове розслідування кримінального правопорушення, яке відповідно до ч. 3 ст. 12 КК України є злочином. Про підозру жодній особі не повідомлено.

У кримінальному провадженні №0000002 від 26 січня 2021 року за ч.3 ст.15, ч.1 ст.185 КК України здійснюється досудове розслідування кримінального правопорушення, яке відповідно до ч. 2 ст. 12 КК України є проступком. Про підозру жодній особі не повідомлено.

З урахуванням того, що докази були отримані в рамках кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000105 від 20 травня 2019 року про скоєння кримінального злочину, передбаченого ч. 4 ст. 246 КК України, але в ході досудового розслідування встановлено, що в діях ОСОБА_5 вбачаються ознаки складу кримінального проступку, передбаченого ч.3 ст.15, ч.1 ст.185 КК України, є достатні підстави для надання дозволу на використання результатів вказаних слідчих (розшукових) дій у кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру судових розслідувань за №0000002 від 26 січня 2021 року за ч.3 ст.15, ч.1 ст.185 КК України

В судове засідання прокурор не з`явився, про місце та час розгляду клопотання повідомлений належним чином, через канцелярію суду надав заяву про проведення судового засідання без його участі.

Відповідно до ч. 4 ст.107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду клопотання слідчим суддею не здійснювалось.

Розглянувши подане клопотання, вивчивши надані матеріали справи, слідчий суддя приходить до наступного.

Згідно з ч.1, 2 ст. 84 КПК України, доказами в кримінальному провадженні є фактичні дані, отримані у передбаченому цим Кодексом порядку, на підставі яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд встановлюють наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню. Процесуальними джерелами доказів є показання, речові докази, документи, висновки експертів.

Відповідно до ч.1, 2 ст. 298-1 КПК України процесуальними джерелами доказів у кримінальному провадженні про кримінальні проступки, крім визначених статтею 84 цього Кодексу, також є пояснення осіб, результати медичного освідування, висновок спеціаліста, показання технічних приладів і технічних засобів, що мають функції фото- і кінозйомки, відеозапису, чи засобів фото- і кінозйомки, відеозапису.

Такі процесуальні джерела доказів не можуть бути використані у кримінальному провадженні щодо злочину, окрім як на підставі ухвали слідчого судді, яка постановляється за клопотанням прокурора.

З урахуванням доведення стороною кримінального провадження у своєму клопотанні можливості використання як доказів відомостей, що зібрані у кримінальному провадженні щодо злочину, враховуючи, що ці документи самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, у зв`язку з яким подано клопотання, приходжу до висновку про наявність підстав для задоволення клопотання прокурора про надання дозволу на використання у кримінальному провадженні щодо кримінального проступку, доказів, зібраних у кримінальному провадженні щодо злочину.

На підставі ст. 36, 84, 85, 86, 131, 132 та 298-1 КПК України, слідчий суддя

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання начальника Кегичівського відділу Первомайської місцевої прокуратури ОСОБА_3 про використання результатів слідчих (розшукових) дій в іншому кримінальному проваджені - задовольнити.

Надати дозвіл сектору дізнання Кегичівського ВП Сахновщинського ВП ГУНП в Харківській області, який буде здійснювати подальше досудове розслідування в формі досудового слідства в кримінальному провадженні №0000002 від 26 січня 2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 15, ч. 1 ст. 185 КК України та використати в повному обсязі докази зібрані під час розслідування кримінального злочину, внесеного до ЄРДР під №0000105 від 20 травня 2019 року за ч. 4 ст. 246 КК України, а саме:

- Витяг з ЄРДР КП №0000105 від 20 травня 2019 року за ч.4 ст.246 КК України;

- Рапорт про реєстрацію кримінального правопорушення;

- Повідомлення про початок досудового розслідування кримінального провадження;

- Постанову про призначення групи прокурорів;

- Протокол ОМП від 19 травня 2019 року;

- Постанову про визнання речовими доказами від 20 травня 2019 року;

- Протокол допиту свідка ОСОБА_7 від 21 травня 2019 року;

- Протокол допиту свідка ОСОБА_8 від 30 липня 2019 року;

- Протокол допиту свідка ОСОБА_9 від 30 липня 2019 року;

- Протокол допиту свідка ОСОБА_5 від 31 липня 2019 року;

- Протокол допиту свідка ОСОБА_10 від 01 серпня 2019 року;

- Протокол допиту свідка ОСОБА_11 від 01 серпня 2019 року;

- Ордер про надання правової допомоги серії ХВ №259 та свідоцтво про право на зайняття адвокатською діяльністю ОСОБА_12 ;

- Довідка структурного підрозділу «Служба колії» Регіональної філії «Південна залізниця» АТ «Укрзалізниця» №П-01-06/204 від 23 серпня 2019 року;

- Довідка структурного підрозділу «Служба колії» Регіональної філії «Південна залізниця» АТ «Укрзалізниця» №П-01-05/375 від 19 вересня 2019 року;

- ТТН №08/19/0005 від 07 травня 2019 року;

- Викопіровки з журналів обліку ТТН Виробничого підрозділу «Харківська дистанція захисних лісонасаджень» Регіональної філії «Південна залізниця» АТ «Укрзалізниця»;

- заява Виробничого підрозділу «Харківська дистанція захисних лісонасаджень» Регіональної філії «Південна залізниця» АТ «Укрзалізниця» №263 від 11 червня 2019 року;

- лісорубні квитки Виробничого підрозділу «Харківська дистанція захисних лісонасаджень» Регіональної філії «Південна залізниця» АТ «Укрзалізниця» виданих в межах Кегичівського району за 2017-2019 року разом з актами огляду лісосмуг за вказаний період та відомостями про перелік, вид, об`єм, місця роботи тощо;

- посадова інструкція начальника Виробничого підрозділу «Харківська дистанція захисних лісонасаджень» Регіональної філії «Південна залізниця» АТ «Укрзалізниця»;

- протокол ОМП від 19 травня 2019 року;

- ТТН №08/19/0005 від 19 травня 2019 року;

- Чек про оплату ТТН №08/19/0005 від 07 травня 2019 року;

- Висновок судової трасологічної експертизи №8/235 СЕ-19 від 25 листопада 2019 року;

- Постанову про перекваліфікацію кримінального провадження;

- Довідку структурного підрозділу «Служба колії» Регіональної філії «Південна залізниця» АТ «Укрзалізниця» №П-01-06/51 від 05 березня 2020 року;

- Рахунок №48/529/ПЧЛ2 від 07 травня 2019 року;

- Положення про Виробничий підрозділ «Харківська дистанція захисних лісонасаджень» Регіональної філії «Південна залізниця» АТ «Укрзалізниця»;

- Реєстрацію рахунків оплати ТТН Виробничого підрозділу «Харківська дистанція захисних лісонасаджень» Регіональної філії «Південна залізниця» АТ «Укрзалізниця»;

- Протокол допиту свідка ОСОБА_7 від 14 травня 2020 року;

- Протокол допиту свідка ОСОБА_5 від 13 травня 2020 року;

- Довідка Регіональної філії «Південна залізниця» АТ «Укрзалізниця» №Н-10-04-11/124 від 20 травня 2020 року;

- Ухвала Кегичівського районного суду Харківської області від 17 листопада 2020 року (справа №624/319/19);

- Висновок судової комплексної комісійної почеркознавчої та технічної експертизи документів №25140/25141/5920-5921 від 03 квітня 2020 року;

- Довідка УОТЗ ГУ НП в Харківській області з роздруківкою аналізу інтенсивності з`єднань операторів мобільного зв`язку №3906/119-18/01-2020 від 20 липня 2020 року;

- Довідка Регіональної філії «Південна залізниця» АТ «Укрзалізниця» №Н-10-04-11/151 від 04 червня 2020 року;

- Протокол допиту свідка ОСОБА_13 від 18 червня 2020 року;

- Протокол ОМП від 02 червня 2020 року;

- Протокол допиту представника потерпілого ОСОБА_14 від 12 січня 2021 року;

- Протокол проведення слідчого експерименту за участі свідка ОСОБА_8 від 10 червня 2020 року;

- Висновок товарознавчої експертизи №1 від 13 січня 2021 року;

- Характеризуючі документи на громадянина ОСОБА_5 (довідка з сектору пробації, РВК, довідки з ЦРЛ (нарко/псих обліки), вимогу, паспорт, характеристику);

- Постанова про визнання речових доказів з уточненням.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1