Провадження №1-кп/127/456/20
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
09 липня 2020 року м. Вінниця

Вінницький міський суд Вінницької області
в складі: головуючого судді ОСОБА_1 ,
за участю: секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
прокурора ОСОБА_3 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Вінниці клопотання прокурора Вінницької місцевої прокуратури Вінницької області ОСОБА_3 про закриття кримінального провадження №0000385, відомості про яке внесені 05.12.2012 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, у зв`язку не встановленням особи, яка вчинила кримінальне правопорушення, -
ВСТАНОВИВ:
До Вінницького міського суду Вінницької області 03.06.2020 року на розгляд надійшло клопотання прокурора Вінницької місцевої прокуратури Вінницької області ОСОБА_3 про закриття кримінального провадження №0000385, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 05.12.2012 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, у зв`язку не встановленням особи, яка вчинила кримінальне правопорушення та закінченням строків давності притягнення до кримінальної відповідальності.
Клопотання мотивне тим, що 19.03.1998 біля 17 год. водій ОСОБА_4 , керуючи а/м „Фольцваген- Транспортер LT 28, д.н.з. НОМЕР_1 рухаючись по території Республіки Польща, в місцевості Станіславова, гмина Промна, не переконався в безпеці дорожнього руху, внаслідок чого допустив зіткнення з автомобілем „Фіат-126р д.н.з. НОМЕР_2 , під керуванням ОСОБА_5 , яка виконувала маневр повороту ліворуч. Внаслідок дорожньо-транспортної пригоди водій ОСОБА_6 та її пасажир ОСОБА_7 отримали тілесні ушкодження.

У подальшому з Районної прокуратури в м. Груєц Республіки Польща на адресу прокуратури м. Вінниці надійшло клопотання про перейняття кримінального провадження відносно ОСОБА_4 , разом з матеріалами справи щодо вчинення останнім злочину, передбаченого статтею 145 параграфу 1 Кримінального кодексу Республіки Польща.

За результатами розгляду клопотання, за фактом дорожньо-транспортної пригоди, слідчим СВ Вінницького MB УМВС України у Вінницькій області ОСОБА_8 27.10.1999 була порушена кримінальна справа № 99271035, за ознаками злочину передбаченого ч. 1 ст. 215 КК України, в редакції 1960 року.

05.12.2012 відомості, про кримінальне провадження слідчим ВР ДТП СВ ВМВ УМВС України у Вінницькій області лейтенантом міліції ОСОБА_9 внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000385, щодо вчинення ОСОБА_4 кримінальною правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 Кримінального кодексу України («Порушення правил безпеки дорожнього руху або експлуатації транспорту особою, яка керує транспортним засобом, що спричинило потерпілому середньої тяжкості тілесне ушкодження»).

На даний час із дня вчинення злочину минуло більше двадцяти двох років. Під час досудового розслідування здобути докази та встановити особу, вину у вчиненні кримінального правопорушення не представилося можливим, про підозру у даному кримінальному провадженні нікому не повідомлено, а тому з урахуванням положень ст. 49 КК України, прокурор просить закрити дане кримінальне провадження, на підставі п. 3-1 ч.1 ст. 284 КПК України, у зв`язку із невстановленням особи, яка його вчинила та закінченням строків давності притягнення до кримінальної відповідальності.
У судовому засіданні прокурор ОСОБА_3 підтримав подане клопотання і просила суд його задовольнити.
Заслухавши пояснення прокурора, дослідивши матеріали клопотання, суд дійшов до наступних висновків.
Як вбачається з матеріалів кримінального провадження, 19.03.1998 біля 17 год. водій ОСОБА_4 , керуючи а/м „Фольцваген- Транспортер LT 28, д.н.з. НОМЕР_1 рухаючись по території Республіки Польща, в місцевості Станіславова, гмина Промна, не переконався в безпеці дорожнього руху, внаслідок чого допустив зіткнення з автомобілем „Фіат-126р д.н.з. НОМЕР_2 , під керуванням ОСОБА_5 , яка виконувала маневр повороту ліворуч. Внаслідок дорожньо-транспортної пригоди водій ОСОБА_6 та її пасажир ОСОБА_7 отримали тілесні ушкодження.
Відомості про вищевказане кримінальне правопорушення внесено до ЄРДР 05 грудня 2012 року за №0000385, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.
Згідно ч. 2 ст. 61 Конституції України юридична відповідальність особи має індивідуальний характер.
У ході досудового розслідування проведені дії, направлені на встановлення всіх обставин вчинення даного кримінального правопорушення та особи, яка його вчинила. На даний час із дня вчинення злочину минуло більше двадцяти двох років. Під час досудового розслідування здобути докази та встановити особу, вину у вчиненні кримінального правопорушення не представилося можливим, про підозру у даному кримінальному провадженні нікому не повідомлено.
Відповідно до положень ст. 12 КК України (в ред. 01.07.2020 року) кримінальне правопорушення, передбачене ч. 1 ст. 286 КК України, відноситься до нетяжких злочинів.
Згідно ч. 1 ст. 49 КК України (в ред. 01.07.2020 року), особа звільняється від кримінальної відповідальності, якщо з дня вчинення нею кримінального правопорушення і до дня набрання вироком законної сили минули такі строки: 1) два роки - у разі вчинення кримінального проступку, за який передбачене покарання менш суворе, ніж обмеження волі; 2) три роки - у разі вчинення кримінального проступку, за який передбачено покарання у виді обмеження волі, чи уразі вчинення нетяжкого злочину, за який передбачено покарання у виді позбавлення волі на строк не більше двох років; 3) п`ять років - у разі вчинення нетяжкого злочину, крім випадку, передбаченого у пункті 2 цієї частини;
Відповідно до п. 1-1 ч. 2 ст. 284 КПК України, кримінальне провадження закривається судом з підстави, передбаченої п. 3-1 ч. 1 цієї статті якщо не встановлено особу, яка вчинила кримінальне правопорушення, у разі закінчення строків давності притягнення до кримінальної відповідальності, крім випадків вчинення особливо тяжкого злочину проти життя чи здоров`я особи або злочину, за який згідно із законом може бути призначено покарання у виді довічного позбавлення волі.
Згідно з ч. 4 ст. 284 КПК України, закриття кримінального провадження з підстави, передбаченої пунктом 3-1 частини першої цієї статті, здійснюється судом за клопотанням прокурора.
Таким чином, вказані норми кримінального процесуального закону пов`язують можливість закриття кримінального провадження виключно із наявністю одночасно двох підстав: не встановлення особи, яка вчинила кримінальне правопорушення та закінчення строків давності притягнення до кримінальної відповідальності.
Зважаючи на те, що на час розгляду клопотання, винну особу у вчиненні вказаного кримінального правопорушення не встановлено, а строки давності притягнення до кримінальної відповідальності за даний злочин, передбачені ст. 49 КК України, сплинули, тому клопотання прокурора підлягає задоволенню, а кримінальне провадження закриттю на підставі п. 3-1 ч.1 ст. 284 КПК України.
Керуючись ст.ст. 284, 369-372 КПК України, ст.ст. 12, 49, 286 КК України, суд, -
У Х В А Л И В :
Клопотання прокурора задовольнити.
Кримінальне провадження №0000358, відомості про яке внесені 05.12.2012 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, закрити на підставі п. 3-1 ч. 1 ст. 284 КПК України, у зв`язку із невстановленням особи, яка вчинила кримінальне правопорушення та закінченням строків давності притягнення до кримінальної відповідальності.
Ухвала може бути оскаржена до Вінницького апеляційного суду через Вінницький міський суд Вінницької області протягом семи днів з дня її оголошення.

Суддя: