У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"19" березня 2020 р.Дніпровський районний суд м. Києва в складі:

слідчого судді ОСОБА_1 ,

секретаря ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання слідчого Дніпровського управлінні поліції Головного управління Національної поліції в місті Києві ОСОБА_3 у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0010283 від 15.12.2019 року про тимчасовий доступ до документів,

в с т а н о в и в:

Слідчий Дніпровського управління поліції Головного управління Національної поліції в місті Києві звернувся до суду із клопотанням, в межах кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0010283 від 15.12.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.296 КК України, про надання тимчасового доступу до документів, а саме: інформації, яка знаходиться в операторів стільникового (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який розташований за адресою: АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », який розташований за адресою: АДРЕСА_3 .

Як вбачається з клопотання слідчого Дніпровського управління поліції Головного управління Національної поліції в місті Києві, що 15.12.2019 року, приблизно о 00 год. 30 хв., гр. ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , перебуваючи за адресою: АДРЕСА_4 ,за попередньою змовою, грубо порушуючи громадський порядок з мотивів явної неповаги до суспільства, що супроводжувалось особливою зухвалістю, ігноруючи загальноприйняті норми моральності та поведінки в суспільстві, усвідомлюючи та свідомо передбачаючи негативні та протиправні наслідки своїх дій, спричинили тілесні ушкодження потерпілим ОСОБА_6 та ОСОБА_7 (ЄО № 89734 від 15.12.2019).

Проведеним досудовим розслідуванням встановлено наступні номери телефонів:

- НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , яким користується потерпілий ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ;

- НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , яким користується потерпілий ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ;

- НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , якими користується підозрюваний ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 ;

- НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , яким користується підозрюваний ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_7 ;

- НОМЕР_10 , яким користується цивільна дружина підозрюваного ОСОБА_4 , яка є свідком подій ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_8 .

З метою встановлення чіткого мотиву вчиненого кримінального правопорушення, зокрема перевірки слідчої версії про те, що злочин було вчинено на ґрунті виниклого конфлікту підозрюваних та потерпілих, а також інших вказаних вище осіб, з приводу розпивання спиртних напоїв та розбитого скла магазину « ІНФОРМАЦІЯ_9 »: АДРЕСА_4 , версії про можливий не раптовий, а заздалегідь виниклий злочинний умисел та заздалегідь спланований злочин, для встановлення інших обставин, необхідних для встановлення об`єктивної істини у кримінальному провадженні, виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до документів операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », який розташований за адресою: АДРЕСА_3 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який розташований за адресою: АДРЕСА_2 , а саме інформації стосовно вхідних та вихідних з`єднань, що здійснювались з абонентських номерів НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 із прив`язкою до місцевості (адреса базових станцій, азимут), дати, часу та тривалості з`єднання, номерів співрозмовників, з зазначенням нульових з`єднань, та СМС повідомлень за період часу з 22 год. 00 хв. 14.12.2019 по 04 год. 00 хв. 15.12.2019 року.

Слідчий в судове засідання не з`явився, подав клопотання про розгляд клопотання у його відсутність, в якому зазначив, що клопотання підтримує в повному обсязі та просить його задовольнити.

Вивчивши матеріали кримінального провадження, слідчий суддя вважає клопотання обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню за наступних підстав.

Для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема для отримання відомостей, що є необхідними для з`ясування всіх обставин справи у даному провадженні, є потреба у наданні тимчасового доступу до документів.

Враховуючи наявність достатніх підстав вважати, що зазначена інформація знаходиться у володінні операторів стільникового (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а також така інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, з урахуванням можливості використати цю інформацію як доказ, відомостей, що містяться у ній та відсутності можливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації, слідчий суддя приходить до висновку про обґрунтованість клопотання.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 110, 163-165, 309 КПК України, слідчий суддя,

у х в а л и в:

Клопотання слідчого Дніпровського управління поліції Головного управління Національної поліції в місті Києві ОСОБА_3 - задовольнити.

Надати слідчому Дніпровського управління поліції Головного управління Національної поліції в місті Києві ОСОБА_3 , тимчасовий доступ до документів які містять інформацію, яка знаходиться в оператора стільникового (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: інформацію стосовно вхідних та вихідних з`єднань, що здійснювались з абонентських номерів НОМЕР_2 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_4 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 із прив`язкою до місцевості (адреса базових станцій, азимут), дати, часу та тривалості з`єднання, номерів співрозмовників, з зазначенням нульових з`єднань, та СМС повідомлень за період часу з 22 год. 00 хв. 14.12.2019 року по 04 год. 00 хв. 15.12.2019 року, та надати розпорядження про надання можливості вилучити копії вказаних документів.

Надати слідчому Дніпровського управління поліції Головного управління Національної поліції в місті Києві ОСОБА_3 , тимчасовий доступ до документів які містять інформацію, яка знаходиться в оператора стільникового (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », який розташований за адресою: АДРЕСА_3 , а саме: інформацію стосовно вхідних та вихідних з`єднань, що здійснювались з абонентських номерів НОМЕР_3 , із прив`язкою до місцевості (адреса базових станцій, азимут), дати, часу та тривалості з`єднання, номерів співрозмовників, з зазначенням нульових з`єднань, та СМС повідомлень за період часу з 22 год. 00 хв. 14.12.2019 року по 04 год. 00 хв. 15.12.2019 року, та надати розпорядження про надання можливості вилучити копії вказаних документів.

Надати слідчому Дніпровського управління поліції Головного управління Національної поліції в місті Києві ОСОБА_3 , тимчасовий доступ до документів які містять інформацію, яка знаходиться в оператора стільникового (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який розташований за адресою: АДРЕСА_2 , а саме: інформацію стосовно вхідних та вихідних з`єднань, що здійснювались з абонентських номерів НОМЕР_1 із прив`язкою до місцевості (адреса базових станцій, азимут), дати, часу та тривалості з`єднання, номерів співрозмовників, з зазначенням нульових з`єднань, та СМС повідомлень за період часу з 22 год. 00 хв. 14.12.2019 року по 04 год. 00 хв. 15.12.2019 року, та надати розпорядження про надання можливості вилучити копії вказаних документів.

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня постановлення ухвали.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя