ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
справа № 753/6151/20
провадження № 1-кс/753/1475/20
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
"13" квітня 2020 р. слідчий суддя Дарницького районного суду м. Києва ОСОБА_1 при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , за участю слідчого ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого Дарницького УП Головного управління Національної поліції в м. Києві ОСОБА_3 , погоджене прокурором Київської місцевої прокуратури №2 про тимчасовий доступ до речей і документів в рамках досудового розслідування внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0008098 від 03.11.2019 року, за ознаками злочину, передбаченого ч. 5 ст. 185 КК України,-

ВСТАНОВИВ:
13 квітня 2020 року до суду надійшло зазначене клопотання, з якого вбачається, що в провадженні СВ Дарницького УП ГУ НП у м. Києві знаходиться кримінальне провадження внесено до ЄРДР за №0008098 від 03.11.2019 року, за ознаками злочину, передбаченого ч. 5 ст. 185 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 02.11.2019 приблизно о 20:00 год. невстановлені досудовим слідством особи, шляхом підбору ключа від замків вхідних дверей,незаконно проникли до приміщення квартири АДРЕСА_1 , звідки таємно викрали грошові коштиу національній та іноземній валюті, а також ювелірні вироби та прикраси, чим заподіяли власниці викраденого майна гр. ОСОБА_4 , матеріального збитку в особливо великому розмірі, загалом приблизно 2.000000 гривень..

З метою встановлення осіб, які можуть бути причетними до вчинення даного кримінального правопорушення та можливих мобільних терміналів, якими могли користуватись на місці вчинення злочину, доцільно провести моніторинг з`єднань абонентів операторів стільникового зв`язку. А також провести аналіз моніторингів по аналогічним кримінальним провадженням.

Згідно отриманих відомостей з УОТЗ кримінальної поліції Головного управління Національної поліції України у м. Києві шляхом проведеної радіорозвідки за адресою: АДРЕСА_2 , встановлено базові станції (сукупність обладнання декількох операторів), зокрема:

Оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій (далі LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID), - LАС1844 CID 643, 366, 18275, 367, 18277, 365, 5643, 27342, 27345, 38257, 27349, 38253, 38254, 59104332, 59104333, 59038931.

Оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за кодом сукупності базових станцій (далі LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID), - LАС 26706 CID 11596631, 11258933, 11497042, 11097043, 11397043, 11383442; LАС 27006 CID 59661, 25892, 25893, 59663, 25891, 38343, 10593, 38945, 18945, 28945.

Оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за кодом сукупності базових станцій (далі LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID), - LАС 13444 CID 6173, 5981, 5871, 5982, 5913, 30502, 11711, 30503, 30501, 11713, 81005034, 81005031, 81005033; LАС 13415 CID 8072, 3272.

Згідно отриманих відомостей з УОТЗ кримінальної поліції Головного управління Національної поліції України у м. Києві шляхом проведеної радіорозвідки за адресою: АДРЕСА_3 , встановлено базові станції (сукупність обладнання декількох операторів), зокрема:

Оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій (далі LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID), -LАС 1841 CID 7886, 7745, 7887, 132, 1663, 1662, 38565, 38568, 38562, 59052632; LАС 1843 CID 1372.

Оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 кодом сукупності базових станцій (далі LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID), - LАС 26706 CID 00075942, 11175932; LАС 27006 CID 17592, 38191, 38192, 22593, 37591, 40192 ,40583, 18796, 28796, 38796.

Оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 кодом сукупності базових станцій (далі LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID), - LАС 13444 CID 5942, 5943, 5612, 5776, 7987, 5926, 5721, 32163, 32161, 32162, 81021624, 81021621, 81021623, 81021633.

Згідно отриманих відомостей з УОТЗ кримінальної поліції Головного управління Національної поліції України у м. Києві шляхом проведеної радіорозвідки за адресою: АДРЕСА_4 , встановлено базові станції (сукупність обладнання декількох операторів), зокрема:

Оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 кодом сукупності базових станцій (далі LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID), -LАС 1874 CID 49873, 59023431; LАС 1873 CID 1241; LАС 1844 CID 23786, 23787, 7123, 23235, 643, 43175, 43178, 45152, 59017632, 59017672.

Оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 кодом сукупності базових станцій (далі LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID), - LАС 27138 CID 4136; LАС 27006 CID 21661, 29661, 25703, 58342, 8342, 29662, 31757, 11757; LАС 26706 CID 11296631, 11296641, 11257033.

Оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 кодом сукупності базових станцій (далі LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID), - LАС 13444 CID 5691, 5521, 5872, 6172, 5693, 5527, 5762, 30553, 30551, 30552, 81079314, 81079313.

Згідно отриманих відомостей з УОТЗ кримінальної поліції Головного управління Національної поліції України у м. Києві шляхом проведеної радіорозвідки за адресою: АДРЕСА_5 , встановлено базові станції (сукупність обладнання декількох операторів), зокрема:

Оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 кодом сукупності базових станцій (далі LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID), -LАС 1802 CID 45526; LАС 1823 CID 7937, 6941, 13717, 6942, 7935, 13716, 30779, 30814, 30811, 59006831, 59006871, 59045233.

Оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 кодом сукупності базових станцій (далі LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID), - LАС 26753 CID 11278531, 11078541, 11278542; LАС 28029 CID 52163; LАС 28053 CID 27851, 7851, 27853, 27852, 22521, 48853, 22995, 12995, 32995.

Оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 кодом сукупності базових станцій (далі LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID), - LАС 13421 CID 81011824; LАС 13428 CID 7113, 7111, 6823, 7112, 7025, 10948, 6952, 32052, 32051, 32053, 81020531, 81000114, 81000124, 81000113.

В судовому засіданні слідчий клопотання підтримав та просив суд його задовольнити.

Представники ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 судове засідання не з`явивилися, причини неявки не відомі.

Вивчивши матеріали клопотання і кримінального провадження, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

У відповідності до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомлення з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити їх виїмку.)

Пунктом 7 частини 1 статті 162 КПК України передбачено, що до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

У своєму клопотанні слідчий вказує на те, що відомості, які знаходяться у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, та зазначає про неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою даної інформації.

Враховуючи викладене, перевіривши надані матеріали клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах, прихожу до висновку про необхідність задоволення клопотання слідчого СВ Дарницького УП Головного управління Національної поліції в м. Києві ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у володінні операторів мобільного зв`язку, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Керуючись ст.ст. 131, 132, 159-164, 166, 309, 369-372 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого задовольнити.

Надати слідчім слідчого відділу Дарницького УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , оперуповноваженому ВКП Дарницького УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_10 , оперуповноваженому ВКП Дарницького УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_11 , оперуповноваженому ВКП Дарницького УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_12 , оперуповноваженому ВКП Дарницького УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_13 дозвіл на отримання інформації, яка знаходиться в операторів стільникового (мобільного) зв`язку: - ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », який розташований за адресою: АДРЕСА_6 ; - ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_7 ; - ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_8 , стосовно абонентів телекомунікаційних послуг де працюють базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку за наступними адресами:

- АДРЕСА_2 , встановлено базові станції (сукупність обладнання декількох операторів), зокрема:

Оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій (далі LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID), - LАС1844 CID 643, 366, 18275, 367, 18277, 365, 5643, 27342, 27345, 38257, 27349, 38253, 38254, 59104332, 59104333, 59038931.

Оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за кодом сукупності базових станцій (далі LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID), - LАС 26706 CID 11596631, 11258933, 11497042, 11097043, 11397043, 11383442; LАС 27006 CID 59661, 25892, 25893, 59663, 25891, 38343, 10593, 38945, 18945, 28945.

Оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за кодом сукупності базових станцій (далі LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID), - LАС 13444 CID 6173, 5981, 5871, 5982, 5913, 30502, 11711, 30503, 30501, 11713, 81005034, 81005031, 81005033; LАС 13415 CID 8072, 3272;

- АДРЕСА_3 , встановлено базові станції (сукупність обладнання декількох операторів), зокрема:

Оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій (далі LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID), -LАС 1841 CID 7886, 7745, 7887, 132, 1663, 1662, 38565, 38568, 38562, 59052632; LАС 1843 CID 1372.

Оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 кодом сукупності базових станцій (далі LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID), - LАС 26706 CID 00075942, 11175932; LАС 27006 CID 17592, 38191, 38192, 22593, 37591, 40192 ,40583, 18796, 28796, 38796.

Оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 кодом сукупності базових станцій (далі LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID), - LАС 13444 CID 5942, 5943, 5612, 5776, 7987, 5926, 5721, 32163, 32161, 32162, 81021624, 81021621, 81021623, 81021633;

- АДРЕСА_4 , встановлено базові станції (сукупність обладнання декількох операторів), зокрема:

Оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 кодом сукупності базових станцій (далі LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID), -LАС 1874 CID 49873, 59023431; LАС 1873 CID 1241; LАС 1844 CID 23786, 23787, 7123, 23235, 643, 43175, 43178, 45152, 59017632, 59017672.

Оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 кодом сукупності базових станцій (далі LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID), - LАС 27138 CID 4136; LАС 27006 CID 21661, 29661, 25703, 58342, 8342, 29662, 31757, 11757; LАС 26706 CID 11296631, 11296641, 11257033.

Оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 кодом сукупності базових станцій (далі LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID), - LАС 13444 CID 5691, 5521, 5872, 6172, 5693, 5527, 5762, 30553, 30551, 30552, 81079314, 81079313;

- АДРЕСА_5 , встановлено базові станції (сукупність обладнання декількох операторів), зокрема:

Оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 кодом сукупності базових станцій (далі LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID), -LАС 1802 CID 45526; LАС 1823 CID 7937, 6941, 13717, 6942, 7935, 13716, 30779, 30814, 30811, 59006831, 59006871, 59045233.

Оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 кодом сукупності базових станцій (далі LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID), - LАС 26753 CID 11278531, 11078541, 11278542; LАС 28029 CID 52163; LАС 28053 CID 27851, 7851, 27853, 27852, 22521, 48853, 22995, 12995, 32995.

Оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 кодом сукупності базових станцій (далі LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID), - LАС 13421 CID 81011824; LАС 13428 CID 7113, 7111, 6823, 7112, 7025, 10948, 6952, 32052, 32051, 32053, 81020531, 81000114, 81000124, 81000113;

в період часу з 12 год. 00 хв. 01.11.2019 по 21 год. 30 хв. 02.11.2019, із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту та дозвіл на отримання інформації щодо «0» (нульових) з`єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищевказаних базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту.

Строк дії ухвали один місяць з моменту її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених в цій ухвалі документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1