Справа № 461/1549/20
Провадження № 1-кс/461/1208/20
УХВАЛА

24.02.2020 Слідчий суддя Галицького районного суду м. Львова ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Галицького ВП ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні № 0000455 від 24.01.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, -

ВСТАНОВИВ:
Слідчий звернувся до суду з клопотанням, яке вмотивоване тим, що слідчим відділом Галицького ВП ГУ НП у Львівській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000455 від 24.01.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України. 13.01.2020, приблизно о 21:06 год, невстановлена особа, перебуваючи по АДРЕСА_1 , шляхом злому навісного замка проникла в підвальне приміщення, звідки таємно викрала у ОСОБА_4 велосипед марки «Ардіс», чим спричинила останньому матеріальної шкоди на суму 3400 грн., ЄО № 2422 від 24.01.2020
З метою встановлення особи, яка вчинила вказане кримінальне правопорушення, та можливих співучасників вчиненого кримінального правопорушення на місці вчинення злочину і по ходу руху можливих осіб, які вчинили кримінальне правопорушення, було проведено радіорозвідку та встановлено наступні координати базових станцій мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: АДРЕСА_3 , мобільного оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: АДРЕСА_4 , з 20:55 год. 13.01.2020 по 21:25 год. 13.01.2020:
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »
2G LAC: 10194, CID: 111;9432;7113;20001;
3G LAC: 10194, CID: 10515;
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »
2G LAC: 53901, CID: 505;4232;501;502;503;
3G LAC: 53901, CID: 10502;

« ІНФОРМАЦІЯ_1 »
2G LAC: 51381, CID: 7221; 7222; 7223; 17121; 7013;
3G LAC: 51381, CID: 52781;
Враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, без отримання доступу до даної інформації неможливо встановити особу, яка вчинила вищевказане кримінальне правопорушення, та можливих співучасників вчиненого кримінального правопорушення, слідчий просить слідчого суддю винести ухвалу про надання дозволу слідчому слідчого відділу Галицького відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 або іншому слідчому у якого будуть перебувати матеріали кримінального провадження, оперуповноваженому КП Галицького ВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_5 та ОСОБА_6 на тимчасовий доступ до інформації оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: АДРЕСА_3 , мобільного оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: АДРЕСА_4 , (з подальшою можливістю ознайомитися з нею та її вилучити (здійснити її виїмку) на місці вчинення кримінального правопорушення за наступними координатами базових станцій мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: АДРЕСА_3 , мобільного оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: АДРЕСА_4 , з 20:55 год. 13.01.2020 по 21:25 год. 13.01.2020
Слідчий в клопотанні просив слідчого суддю розглянути справу без його участі.
Представник особи, у володінні якої знаходяться речі і документи про дату та час судового засідання повідомлений не був відповідно до вимог ч. 2 ст. 163 КПК України.
Дослідивши клопотання, копії матеріалів, якими слідчий обґрунтовує доводи клопотання, копії документів, слідчий суддя дійшов до висновку, що клопотання слідчого є обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню, виходячи з наступного:
-стороною обвинувачення доведена наявність достатніх підстав вважати, що зазначені речі та документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної юридичної особи;
-інформація, яку вони містять в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
В той же час, стороною обвинувачення доведена можливість використання як доказів відомостей, до яких надається доступ та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей.
Відповідно до вимог ч.2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
При цьому, слідчий суддя надає дозвіл на тимчасовий доступ до документів слідчим, котрі входять в групу слідчих відповідно до витягу з ЄРДР. Слідчий ОСОБА_3 вправі самостійно доручати іншим слідчим чи уповноваженим особам, котрі не входять в групу слідчих по даному кримінальному провадженні, виконання даної ухвали, що не потребує додаткового зазначення про це в ухвалі слідчого судді.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159-164 КПК України, слідчий суддя

ПОСТАНОВИВ:
Клопотання задовольнити.
Надати дозвіл слідчому СВ Галицького ВП ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 на тимчасовий доступ (з можливістю копіювання) до інформації оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: АДРЕСА_3 , мобільного оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: АДРЕСА_4 , (з подальшою можливістю ознайомитися з нею та її вилучити (здійснити її виїмку) на місці вчинення кримінального правопорушення за наступними координатами базових станцій мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: АДРЕСА_3 , мобільного оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: АДРЕСА_4 , з 20:55 год. 13.01.2020 року по 21:25 год. 13.01.2020 року.
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »
2G LAC: 10194, CID: 111;9432;7113;20001;
3G LAC: 10194, CID: 10515;
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »
2G LAC: 53901, CID: 505;4232;501;502;503;
3G LAC: 53901, CID: 10502;
« ІНФОРМАЦІЯ_1 »
2G LAC: 51381, CID: 7221; 7222; 7223; 17121; 7013;
3G LAC: 51381, CID: 52781;
та вказати:
?адресу розташування базової станції, яка забезпечувала зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів;
?тип з`єднання (вхідні/вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);
?дата, час та тривалість з`єднання;
?ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонент А), (абонентський серійний, IMSI, номери сім картки, ІМЕІ);
?ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б, з`єднання нульової тривалості).
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала дійсна один місяць з дня постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1