30.01.2020

Справа № 642/3192/19
Провадження № 1-кс/642/201/20
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 січня 2020 року м. Харків

Слідчий суддя Ленінського районного суду м. Харкова ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів по кримінальному провадженню № 0000925 від 12 квітня 2019 року, за ознаками складу злочину, передбаченого ч. 3 ст. 190 КК України,-
ВСТАНОВИВ:

Старший слідчий СВ Холодногірського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів по кримінальному провадженню № 0000925 від 12 квітня 2019 року, за ознаками складу злочину, передбаченого ч. 3 ст. 190 КК України.

В клопотанні просить надати тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через LАС 1) 23307; 2) 23303; 3) 23306; 4) 23307; 5) 23303; 6) 23305; 7) 23306; 8) 23307; 9) 23301; 10) 23305, CID 1) 19353, 29351, 29353, 30031, 30033, 37392, 91003333, 91032233, 91032234, 91093511, 91093531, 91302431; 2) 1517; 3) 2917; 4) 2642, 3101, 3102, 3103, 3222, 3223, 3227, 3283, 9351, 9352, 9353, 19351, 19352; 5) 891, 892, 893, 25941, 25942, 25943, 35942, 35943, 91008921, 91008931; 6) 20562, 20563, 91055611, 91055621, 91055631; 7) 112; 8) 311; 9) 41, 42, 43, 166, 35323, 91000421, 91000423, 91000424, 91000431, 91000433, 91000434, 91001813; 10) 4303, 5561, 5562, 5563, 10561, 10562, 20561, в період часу з 00 год. 00 хв. 16 грудня 2019 року до 23 год. 59 хв. 19 грудня 2019 року, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 ; про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через LАС 1) 10040; 2) 17052; 3) 10055; 4) 10080, CID 1) 635, 636, 637, 22403, 28791, 30047, 61425, 61427, 53006933, 53036931, 53036933; 2) 61945, 61946, 53001332, 53001371; 3) 29521, 30156, 30954, 30956, 30957, 53000132, 53000172; 4) 775, 776, 777, 28692, 29082, 30306, 30886, 37795, 39117, 53003472, 53029972, в період часу з 00 год. 00 хв. 16 грудня 2019 року до 23 год. 59 хв. 19 грудня 2019 року, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_2 ; про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через LАС 1) 54797; 2) 57177; 3) 54703; 4) 55403; 5) 54797; 6) 57177, CID 1) 21081231, 21081233, 21151241, 21151243, 21182132, 21197433, 21197441, 21197443, 21379042; 2) 8121, 8123, 10212, 10335, 12865, 18212, 19741, 19742, 19743, 20335, 22865, 30335, 30341, 32865; 3) 21082632, 21171032, 21171042; 4) 8262, 8263, 11756, 11759, 17101, 17102, 21756, 31756; 5) 21095932, 21095933, 21095942, 21095943, 21098432, 21389533, 21393231; 6) 8043, 9581, 9592, 9593, 11377, 11556, 21377, 21556, 31321, 31377, 31556, 31661, 39321, в період часу з 00 год. 00 хв. 16 грудня 2019 року до 23 год. 59 хв. 19 грудня 2019 року, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_3 .

Як вбачається з наданих матеріалів, по кримінальному провадженню, до Холодногірського ВП ГУНП в Харківській області надійшла заява від ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , про те, що 02.04.2019 близько 01.30 02.00 годин невстановлена особа, знаходячись за адресою: АДРЕСА_4 , шляхом обману заволоділа грошовими коштами ОСОБА_4 в сумі 15 000 (п`ятнадцять тисяч) доларів США, чим заявниці було спричинено матеріальну шкоду у великих розмірах.

В ході досудового розслідування, допитано в якості потерпілої ОСОБА_4 , яка пояснила, що 02.04.2019 близько 01.30 02.00 годин, коли вона перебувала за місцем свого мешкання за адресою: АДРЕСА_4 , їй на стаціонарний домашній номер телефону НОМЕР_1 надійшов дзвінок, в ході якого невстановлений чоловік представився ОСОБА_4 слідчим відділу розслідування дорожньо-транспортних пригод та повідомив, що він наразі перебуває біля її сина на ім`я ОСОБА_5 , який здійснив наїзд («сбив») на іншу жінку та отримав тілесні ушкодження, при цьому даний чоловік передав трубку іншому чоловіку, який представився сином ОСОБА_4 та просив віддати «усе, що є». Після чого, вищевказаний перший з чоловіків повідомив ОСОБА_4 про те, що біля вхідних дверей до її квартири вже перебуває чоловік та відчинивши вхідні двері ОСОБА_4 зустріла іншого чоловіка, якому вона добровільно передала грошові кошти в сумі 15 000 (п`ятнадцять тисяч) доларів США та за вказівкою й диктовкою даного чоловіка ОСОБА_4 власноручно склала заяву на ім`я нібито начальника ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_6 про «допомогу в справі щодо ДТП» за участі її сина, після чого вказана невстановлена особа, заволодівши таким чином грошовими коштами ОСОБА_4 у вказаній сумі, з місця вчинення злочину зникла, а ОСОБА_4 з`ясувала, що її син в цей в будь-які дорожньо-транспортні пригоди не потрапляв.

В ході проведення досудового розслідування оперативним підрозділам в порядку ст.40 КПК України було надано доручення на проведення слідчих (розшукових) дій, спрямованих зокрема на встановлення осіб, які вчинили вищеописаний тяжкий злочин, під час виконання якого в результаті проведених заходів було встановлено, що під час вчинення кримінального правопорушення злочинці могли користуватися послугами операторів телекомунікацій, а також 16-19 грудня 2019 року перебувати в районі дії наступних базових станцій операторів мобільного зв`язку, де було проведено радіотехнічну розвідку:

- оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій (далі LАС) 1) 23307; 2) 23303; 3) 23306; 4) 23307; 5) 23303; 6) 23305; 7) 23306; 8) 23307; 9) 23301; 10) 23305, та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 1) 19353, 29351, 29353, 30031, 30033, 37392, 91003333, 91032233, 91032234, 91093511, 91093531, 91302431; 2) 1517; 3) 2917; 4) 2642, 3101, 3102, 3103, 3222, 3223, 3227, 3283, 9351, 9352, 9353, 19351, 19352; 5) 891, 892, 893, 25941, 25942, 25943, 35942, 35943, 91008921, 91008931; 6) 20562, 20563, 91055611, 91055621, 91055631; 7) 112; 8) 311; 9) 41, 42, 43, 166, 35323, 91000421, 91000423, 91000424, 91000431, 91000433, 91000434, 91001813; 10) 4303, 5561, 5562, 5563, 10561, 10562, 20561;

- оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за кодом сукупності базових станцій (далі LАС) 1) 10040; 2) 17052; 3) 10055; 4) 10080, та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 1) 635, 636, 637, 22403, 28791, 30047, 61425, 61427, 53006933, 53036931, 53036933; 2) 61945, 61946, 53001332, 53001371; 3) 29521, 30156, 30954, 30956, 30957, 53000132, 53000172; 4) 775, 776, 777, 28692, 29082, 30306, 30886, 37795, 39117, 53003472, 53029972;

- оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за кодом сукупності базових станцій (далі LАС) 1) 54797; 2) 57177; 3) 54703; 4) 55403; 5) 54797; 6) 57177, та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 1) 21081231, 21081233, 21151241, 21151243, 21182132, 21197433, 21197441, 21197443, 21379042; 2) 8121, 8123, 10212, 10335, 12865, 18212, 19741, 19742, 19743, 20335, 22865, 30335, 30341, 32865; 3) 21082632, 21171032, 21171042; 4) 8262, 8263, 11756, 11759, 17101, 17102, 21756, 31756; 5) 21095932, 21095933, 21095942, 21095943, 21098432, 21389533, 21393231; 6) 8043, 9581, 9592, 9593, 11377, 11556, 21377, 21556, 31321, 31377, 31556, 31661, 39321.

Встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення можливе лише шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували у зоні дії зазначених базових станцій оператора телекомунікацій в період з 00 год. 00 хв. 16 грудня 2019 року до 23 год. 59 хв. 19 грудня 2019 року. В той же час вказана інформація перебуває в електронних документах операторів телекомунікації мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », й відповідно до положень п.7 ч. 1 ст.162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, але без отримання доступу до вказаної інформації неможливо встановити осіб, причетних до вчинення вищеописаного злочину.

Слідчий надав до суду заяву в якій просить проводити судове засідання без його участі, клопотання підтримує в повному обсязі.

Представники операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » належним чином повідомлені про слухання справи, у судове засідання представники не з`явились, про причини неявки суд не повідомили. За таких обставин відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України, неприбуття представників не є перешкодою для розгляду клопотання.

Суд, дослідивши надані матеріали клопотання, приходить до висновку, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню.

Як зазначено у ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходиться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії, та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, відноситься до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.

З матеріалів кримінального провадження вбачається, що існує обґрунтована підстава щодо вчинення кримінального правопорушення, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження; потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого та завдання, для виконання якого слідчий звертається із клопотанням, може бути виконане.

Інформація про тимчасовий доступ до якої заявлено клопотання, перебуває або може перебувати у володінні операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та у сукупності з іншими документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; дана інформація може бути використана у якості доказів, сприяти розкриттю вчиненого злочину, а іншими способами її отримати неможливо.

Фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється (ч. 4 ст. 107 КПК України).
Таким чином, вищезазначені обставини дають слідчому судді підстави для висновку про наявність передбачених ст. 132, ч. 5 ст. 163 та ч. 6 ст. 163 КПК України підстав для задоволення клопотання слідчого.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст. 132, 160, 162, 163 КПК України,

УХВАЛИВ:
Клопотання старшого слідчого СВ Холодногірського ВП ГУНП в Харківській області капітана поліції ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів по кримінальному провадженню № 0000925 від 12 квітня 2019 року, за ознаками складу злочину, передбаченого ч. 3 ст. 190 КК України, - задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ Холодногірського ВП ГУНП в Харківській області капітану поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ Холодногірського ВП ГУНП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через LАС 1) 23307; 2) 23303; 3) 23306; 4) 23307; 5) 23303; 6) 23305; 7) 23306; 8) 23307; 9) 23301; 10) 23305, CID 1) 19353, 29351, 29353, 30031, 30033, 37392, 91003333, 91032233, 91032234, 91093511, 91093531, 91302431; 2) 1517; 3) 2917; 4) 2642, 3101, 3102, 3103, 3222, 3223, 3227, 3283, 9351, 9352, 9353, 19351, 19352; 5) 891, 892, 893, 25941, 25942, 25943, 35942, 35943, 91008921, 91008931; 6) 20562, 20563, 91055611, 91055621, 91055631; 7) 112; 8) 311; 9) 41, 42, 43, 166, 35323, 91000421, 91000423, 91000424, 91000431, 91000433, 91000434, 91001813; 10) 4303, 5561, 5562, 5563, 10561, 10562, 20561, в період часу з 00 год. 00 хв. 16 грудня 2019 року до 23 год. 59 хв. 19 грудня 2019 року, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 ; про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через LАС 1) 10040; 2) 17052; 3) 10055; 4) 10080, CID 1) 635, 636, 637, 22403, 28791, 30047, 61425, 61427, 53006933, 53036931, 53036933; 2) 61945, 61946, 53001332, 53001371; 3) 29521, 30156, 30954, 30956, 30957, 53000132, 53000172; 4) 775, 776, 777, 28692, 29082, 30306, 30886, 37795, 39117, 53003472, 53029972, в період часу з 00 год. 00 хв. 16 грудня 2019 року до 23 год. 59 хв. 19 грудня 2019 року, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_2 ; про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через LАС 1) 54797; 2) 57177; 3) 54703; 4) 55403; 5) 54797; 6) 57177, CID 1) 21081231, 21081233, 21151241, 21151243, 21182132, 21197433, 21197441, 21197443, 21379042; 2) 8121, 8123, 10212, 10335, 12865, 18212, 19741, 19742, 19743, 20335, 22865, 30335, 30341, 32865; 3) 21082632, 21171032, 21171042; 4) 8262, 8263, 11756, 11759, 17101, 17102, 21756, 31756; 5) 21095932, 21095933, 21095942, 21095943, 21098432, 21389533, 21393231; 6) 8043, 9581, 9592, 9593, 11377, 11556, 21377, 21556, 31321, 31377, 31556, 31661, 39321, в період часу з 00 год. 00 хв. 16 грудня 2019 року до 23 год. 59 хв. 19 грудня 2019 року, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_3 .

Інформацію надати на паперовому та/або електронному носії за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями: ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор мобільного обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А); адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А; типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо; дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

Строк дії ухвали - 1 місяць з дня її постановлення.

Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1