Провадження № 1-кс/638/5049/19
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 грудня 2019 року
13.12.2019 слідчий суддя Дзержинського районного суду м. Харкова ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого Шевченківського ВП ГУНП в Харківській області про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, за кримінальним провадженням, внесеним до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000254 від 01.10.2019 за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України, -

в с т а н о в и в:

Слідчий Шевченківського ВП ГУНП в Харківській області звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю.

В обґрунтування свого клопотання посилається на те, що до Шевченківського ВП ГУНП в Харківській області надійшло повідомлення зі служби 102 про те, що до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » був доставлений ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , у якого встановлені наступні тілесні ушкодження: закрита ЧМТ, забій головного мозку, вогнищеві контузії обох лобних правої скроневої ділянок, перелом основи черепа в зоні СЧЯ зправа (клінічно), парез 6 та 7 пар черепно-мозкових нервів зправа.

Відомості про дане кримінальне правопорушення внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000254 від 01.10.2019 із попередньою правовою кваліфікацією за ч. 1 ст. 121 КК України.

Під час досудового розслідування встановлено, що тілесні ушкодження ОСОБА_3 були спричинені 27.07.2019, приблизно о 00:15 год., в парку ім. Т.Г. Шевченка в м. Харкові.

Слідчий зазначає, що під час скоєння вказаного кримінального правопорушення невстановлені особи з метою корегування своїх злочинних дій могли користуватися мобільним зв`язком одного з операторів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

В ході досудового розслідування оперативним підрозділом була проведена радіотехнічна розвідка та встановлені наступні значення розташування базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку за наступними адресами:

АДРЕСА_1 :

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

(4G) LAC 54713 CID 21092431, 21368631, 21368633, 21092441, 21369633, 21369643;

(2G) LAC 56403 CID 36963, 9241, 19891, 11891

(3G) LAC 56403 CID 14188, 24247, 34189, 34247

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

(2G) LAC 10035 CID 30065, 30477, 30475, 31696

(3G) LAC 10035 CID 24194, 24191, 29072, 24197, 29078

(4G) LAC 10035 CID 53006372, 53003373, 53003333

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »:

(2G) LAC 23301 CID 2762, 123, 2402, 2453

(3G) LAC 23301 CID 20122, 27221, 20123, 27223, 26971, 26972

(4G) LAC 23301 CID 91027621, 91001213, 91001233, 91024023, 91001214, 91001234

АДРЕСА_1 :

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

(4G) LAC 54713 CID 21198942, 21198932, 21092031, 21092041, 21178343, 21178331, 21178341

(2G) LAC 56403 CID 11892, 19892, 9201, 17833, 17831, 19891, 19893

(3G) LAC 56403 CID 12216, 22216, 32216, 23175, 33175

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

(2G) LAC 10035 CID 31015, 31011, 31016, 31017, 30667

(3G) LAC 10035 CID 51547, 51541, 51544

(4G) LAC 10035 CID 53005071, 53005072

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »:

(2G) LAC 23301 CID 2461, 162, 161, 4311, 553, 166, 2452

(3G) LAC 23301 CID 17033, 17032, 17031

(4G) LAC 23301 CID 91024613, 91024614, 91024611, 91001621.

Слідчий вказує, що встановлення осіб, які скоїли даний злочин, можливо лише за умови отримання інформації про всі вхідні та вихідні дзвінки, а також дзвінки абонентів, в яких не було з`єднання з іншими абонентами, при проведенні дзвінків, - від операторів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » в місці скоєння злочину ( АДРЕСА_1 АДРЕСА_2 ) за період часу з 00:00 год. 26.07.2019 до 23:59 год. 27.07.2019 в зоні покриття базових станцій:

АДРЕСА_1 :

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

(4G) LAC 54713 CID 21092431, 21368631, 21368633, 21092441, 21369633, 21369643;

(2G) LAC 56403 CID 36963, 9241, 19891, 11891

(3G) LAC 56403 CID 14188, 24247, 34189, 34247

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

(2G) LAC 10035 CID 30065, 30477, 30475, 31696

(3G) LAC 10035 CID 24194, 24191, 29072, 24197, 29078

(4G) LAC 10035 CID 53006372, 53003373, 53003333

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »:

(2G) LAC 23301 CID 2762, 123, 2402, 2453

(3G) LAC 23301 CID 20122, 27221, 20123, 27223, 26971, 26972

(4G) LAC 23301 CID 91027621, 91001213, 91001233, 91024023, 91001214, 91001234

АДРЕСА_1 :

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

(4G) LAC 54713 CID 21198942, 21198932, 21092031, 21092041, 21178343, 21178331, 21178341

(2G) LAC 56403 CID 11892, 19892, 9201, 17833, 17831, 19891, 19893

(3G) LAC 56403 CID 12216, 22216, 32216, 23175, 33175

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

(2G) LAC 10035 CID 31015, 31011, 31016, 31017, 30667

(3G) LAC 10035 CID 51547, 51541, 51544

(4G) LAC 10035 CID 53005071, 53005072

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »:

(2G) LAC 23301 CID 2461, 162, 161, 4311, 553, 166, 2452

(3G) LAC 23301 CID 17033, 17032, 17031

(4G) LAC 23301 CID 91024613, 91024614, 91024611, 91001621.

Слідчий зазначає, що ця слідча дія не є негласною (розшуковою) слідчою дією, передбаченою ст. 268 КПК України, оскільки вичерпний перелік негласних слідчих дій, в тому числі комплекс оперативно-технічних заходів, спрямованих на встановлення місця знаходження радіоелектронного мобільного засобу зв`язку, визначений спільним наказом ГПУ, СБУ, Адміністрації Державної прикордонної служби України, МВС України, Міністерства фінансів України, Міністерства юстиції України №114/1042/516/1199/936/1687/5 від 16.11.2012, який затверджує інструкцію «Про організацію проведення негласних слідчих (розшукових) дій та використання їх результатів у кримінальному провадженні».

Слідчий в судове засідання не з`явився, до суду подав заяву про розгляд клопотання без його участі, а також без засобів відео- і аудіофіксації; клопотання підтримав в повному обсязі і просив його задовольнити.
Дослідивши надані матеріали, суд вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає в наданні стороні кримінального провадження особою, в володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Викладені слідчим обставини підтверджуються наданими матеріалами, а саме даними: витягу з ЄРДР по кримінальному провадженню №0000254 від 01.10.2019; пояснень ОСОБА_3 ; першої сторінки медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_3 №17886; виписки із медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_3 1-е н/х відд. №17886; рапорту ст. о/у ВКП Шевченківського ВП ГУНП в Харківській області щодо результатів проведеного радіотехнічного обстеження за адресами: АДРЕСА_1 , АДРЕСА_1 ; довідки від 25.10.2019 №6171/119-18/01-2019 за підписом начальника УОТЗ ГУНП в Харківській області щодо встановлених в результаті проведеного радіотехнічного обстеження базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку.

Отримання інформації, про тимчасовий доступ до якої слідчий заявив клопотання, має суттєве значення для встановлення істини по справі, встановлення осіб, які скоїли вказаний злочин, захисту прав потерпілого.
Слідчим доведено, що існують обґрунтовані підстави для застосування заходів забезпечення кримінального провадження; потреби досудового розслідування такий ступінь втручання в права і свободи особи, про які йдеться в клопотанні слідчого, та завдання, для виконання якого слідчий звертається з клопотанням, може бути виконане.
Таким чином, вищезазначені обставини дають суду підстави для висновку про наявність передбачених ст. 132, ч. 5 ст. 163, ч. 6 ст. 163 КПК України підстав для задоволення клопотання слідчого.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 132, 159, 160, 162, 163, 165, 166, 372 КПК України, -

ухвалив:

Клопотання слідчого Шевченківського ВП ГУНП в Харківській області про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, задовольнити.
Зобов`язати оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , надати старшому слідчому Шевченківського відділу поліції ГУ Національної поліції в Харківській області ОСОБА_4 та слідчим Шевченківського відділу поліції ГУ Національної поліції в Харківській області ОСОБА_5 і ОСОБА_6 тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, та перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », про моніторінг з`єднань та послуг з передачі даних абонентів мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_3 », здійснені в період часу з 00 год. 00 хв. 26.07.2019 до 23 год. 59 хв. 27.07.2019 в зоні дії базових станцій з параметрами:

(4G) LAC 54713 CID 21092431, 21368631, 21368633, 21092441, 21369633, 21369643;

(2G) LAC 56403 CID 36963, 9241, 19891, 11891;

(3G) LAC 56403 CID 14188, 24247, 34189, 34247;

(4G) LAC 54713 CID 21198942, 21198932, 21092031, 21092041, 21178343, 21178331, 21178341;

(2G) LAC 56403 CID 11892, 19892, 9201, 17833, 17831, 19891, 19893;

(3G) LAC 56403 CID 12216, 22216, 32216, 23175, 33175, із обов`язковим зазначенням:

- адрес розташування базових станцій та азимуту сигналу;

- типів з`єднання та передачі даних (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, доступ до мережі Internet);

- дати, часу та тривалості з`єднань, послуг з передачі даних, ІР-адрес для послуги передачі даних;

- ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання абонентських номерів (ІМЕІ).

Зобов`язати оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташованого за адресою: АДРЕСА_4 , надати старшому слідчому Шевченківського відділу поліції ГУ Національної поліції в Харківській області ОСОБА_4 та слідчим Шевченківського відділу поліції ГУ Національної поліції в Харківській області ОСОБА_5 і ОСОБА_6 тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, та перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », про моніторінг з`єднань та послуг з передачі даних абонентів мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_6 », здійснені в період часу з 00 год. 00 хв. 26.07.2019 до 23 год. 59 хв. 27.07.2019 в зоні дії базових станцій з параметрами:

(2G) LAC 10035 CID 30065, 30477, 30475, 31696;

(3G) LAC 10035 CID 24194, 24191, 29072, 24197, 29078;

(4G) LAC 10035 CID 53006372, 53003373, 53003333;

(2G) LAC 10035 CID 31015, 31011, 31016, 31017, 30667;

(3G) LAC 10035 CID 51547, 51541, 51544;

(4G) LAC 10035 CID 53005071, 53005072, із обов`язковим зазначенням:

- адрес розташування базових станцій та азимуту сигналу;

- типів з`єднання та передачі даних (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, доступ до мережі Internet);

- дати, часу та тривалості з`єднань, послуг з передачі даних, ІР-адрес для послуги передачі даних;

- ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання абонентських номерів (ІМЕІ).

Зобов`язати оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », розташованого за адресою: АДРЕСА_5 , надати старшому слідчому Шевченківського відділу поліції ГУ Національної поліції в Харківській області ОСОБА_4 та слідчим Шевченківського відділу поліції ГУ Національної поліції в Харківській області ОСОБА_5 і ОСОБА_6 тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, та перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », про моніторінг з`єднань та послуг з передачі даних абонентів мобільного зв`язку ІНФОРМАЦІЯ_7 , здійснені в період часу з 00 год. 00 хв. 26.07.2019 до 23 год. 59 хв. 27.07.2019 в зоні дії базових станцій з параметрами:

(2G) LAC 23301 CID 2762, 123, 2402, 2453;

(3G) LAC 23301 CID 20122, 27221, 20123, 27223, 26971, 26972;

(4G) LAC 23301 CID 91027621, 91001213, 91001233, 91024023, 91001214, 91001234;

(2G) LAC 23301 CID 2461, 162, 161, 4311, 553, 166, 2452;

(3G) LAC 23301 CID 17033, 17032, 17031;

(4G) LAC 23301 CID 91024613, 91024614, 91024611, 91001621, із обов`язковим зазначенням:

- адрес розташування базових станцій та азимуту сигналу;

- типів з`єднання та передачі даних (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, доступ до мережі Internet);

- дати, часу та тривалості з`єднань, послуг з передачі даних, ІР-адрес для послуги передачі даних;

- ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання абонентських номерів (ІМЕІ).

Строк дії ухвали 1 місяць з дня її постановлення.

Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України, в разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Ухвала підлягає негайному її виконанню після її оголошення.

Слідчий суддя ОСОБА_1