Справа № 729/480/20
1-кс/729/82/20 р.
У Х В А Л А

і м е н е м У к р а ї н и

26 травня 2020 р. слідчий суддя Бобровицького районного суду Чернігівської області ОСОБА_1 за участі секретаря ОСОБА_2 розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого Бобровицького відділення поліції Ніжинського відділу поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Бобровицького відділу Ніжинської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , заявлене в межах кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000077 від 20.05.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів,-

ВС Т А Н О В И В:

Слідчий Бобровицького відділення поліції Ніжинського відділу поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 звернувся із клопотанням, погодженим із прокурором Бобровицького відділу Ніжинської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів.
Клопотання обґрунтовує тим, що слідчим відділенням Бобровицького відділення поліції Ніжинського відділу поліції ГУНП в Чернігівській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадження № 0000077 від 20.05.2020 року за фактом заволодіння грошовими коштами, які ОСОБА_5 отримала в ІНФОРМАЦІЯ_1 (далі ІНФОРМАЦІЯ_2 ) в якості державної соціальної допомоги як малозабезпеченій сім`ї, яка була їй призначена з 01.09.2017 року по 28.02.2018 року , за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України (заволодіння чужим майном або придбання права на майно шляхом обману чи зловживання довірою (шахрайство).

В ході досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_5 21.09.2017 року звернулась із заявою про призначення державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям до ІНФОРМАЦІЯ_2 . При цьому до заяви ОСОБА_5 додала пакет документів необхідних для призначення допомоги, передбачений «Порядком призначення і виплати державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям» затвердженого постановою Кабінету міністрів України № 250 від 24.02.2003 року , в тому числі декларацію про доходи та майно осіб, які звернулись за призначенням всіх видів соціальної допомоги, де в розділі ІІ «Доходи» зазначила, що в період з 01.03.2017 року по 31.08.2017 року отримувала наступні види доходів:

1. державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім`ям в розмірі 16611 грн. 08 коп.;

2. допомогу при народження дитини в розмірі 9460 грн.

Відповідно до поданих документів ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 , у відповідності до «Порядку призначення і виплати державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям» затвердженого постановою Кабінету міністрів України № 250 від 24.02.2003 було призначено державну соціальну допомогу як малозабезпеченій сім`ї з 01.09.2017 по 28.02.2018 в розмірі 2825 грн. 24 коп. щомісячно та проведено її виплати.

Особова справа одержувача допомог ОСОБА_5 № НОМЕР_1 , НОМЕР_2 .

27.03.2018 ОСОБА_5 повторно звернулась із заявою до ІНФОРМАЦІЯ_2 про призначення на наступний період (півроку) державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям. При цьому до заяви ОСОБА_5 додала пакет документів необхідних для призначення допомоги, передбачений «Порядком призначення і виплати державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям» затвердженого постановою Кабінету міністрів України № 250 від 24.02.2003, в тому числі декларацію про доходи та майновий стан осіб, які звернулись за призначенням всіх видів соціальної допомоги, де в розділі ІІ «Доходи» зазначила, що в період з 01.09.2017 по 28.02.2018 отримувала наступні види доходів:

1. заробітну плату чоловіка ОСОБА_6 в розмірі 15522 грн. 19 коп.;

2. допомогу при народження дитини в розмірі 5160 грн.;

3. державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім`ям в розмірі 17372 грн. 25 коп.

В ході опрацювання заяви ОСОБА_5 від 27.03.2018 начальником відділу адресних соціальних виплат ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_7 перевірено наявність майна у ОСОБА_5 за Державним реєстром речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо суб`єктів. У відповідності до відомостей з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно 21.07.2017 нотаріус Бобровицької районної державної нотаріальної контори Бобровицького районного нотаріального округу Чернігівської області ОСОБА_8 зареєструвала право власності ОСОБА_5 , яке виникло у відповідності свідоцтва про право на спадщину, на земельну ділянку кадастровий номер :001:0026 площею 1,0599 га з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства. У відповідності до актуальної інформації про державну реєстрацію іншого речового права 29.08.2017 Державний реєстратор ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_9 зареєструвала договір оренди вказаної земельної ділянки ОСОБА_5 за ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

У відповідності до подання ОСОБА_5 до ІНФОРМАЦІЯ_2 неправдивих відомостей щодо своїх доходів та майна за період з 01.09.2017 року по 28.02.2018 року ІНФОРМАЦІЯ_2 відмовлено їй у призначенні державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям з 01.03.2018 року та в результаті перерахунку було встановлено, що ОСОБА_5 , в зв`язку з поданням нею недостовірних відомостей про доходи та майно, було зайво нараховано та виплачено кошти по державній соціальній допомозі як малозабезпеченій сім`ї за період з 01.09.2017 року по 28.02.2018 року в сумі 17372 грн. 25 коп.

Зазначене повністю підтвердили допитана в якості представника потерпілого заступник начальника ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_10 та допитана у якості свідка начальник відділу адресних соціальних виплат ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_7 .

Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, зокрема, відноситься конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю, тому слідчий просить клопотання задовольнити.
У судове засіданні слідчий Бобровицького відділення поліції Ніжинського відділу поліції ГУНП в Чернігівській області не з`явився, через канцелярію суду надав заяву про розгляд клопотання у його відсутності, клопотання підтримує та просить задовольнити.
Представник ІНФОРМАЦІЯ_6 в судове засідання також не з`явився в судове засідання, про час та місце розгляду клопотання повідомлений належним чином.
Відповідно до ч.4 ст. 107 КПК України, у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Дослідивши матеріали клопотання, приходжу до такого висновку.
В судовому засіданні встановлено, що слідчим відділенням Бобровицького відділення поліції Ніжинського відділу поліції ГУНП в Чернігівській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадження № 0000077 від 20.05.2020 за фактом заволодіння грошовими коштами, які ОСОБА_5 отримала в ІНФОРМАЦІЯ_1 (далі ІНФОРМАЦІЯ_2 ) в якості державної соціальної допомоги як малозабезпеченій сім`ї, яка була їй призначена з 01.09.2017 по 28.02.2018, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України (заволодіння чужим майном або придбання права на майно шляхом обману чи зловживання довірою (шахрайство).

Статею 160 КПК України передбачено, що слідчий за погодженням із прокурором має право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.
Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.
В клопотанні ставиться питання про отримання доступу до документації, яка необхідна для проведення досудового розслідування. Надати документи без дозволу суду неможливо. Тимчасовий доступ до документації планується отримати для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, в тому числі, встановлення та документування фактів та обставин протиправної діяльності винної особи.
Враховуючи те, що зазначені у клопотанні дані дають достатні підстави вважати, що вказані документи знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_7 і вони мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та можуть бути використані як доказ і необхідні органу досудового розслідування, тому є підстави для задоволення клопотання.
На обґрунтування клопотання надано достатньо доказів щодо необхідності надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, які знаходяться ІНФОРМАЦІЯ_6 .
На підставі вищезазначеного та керуючись ст. ст. 159, 162, 163, 164 КПК України, -

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого задовольнити.
Надати тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, ІНФОРМАЦІЯ_7 (код ЄДРПОУ НОМЕР_3 , юридична та фактична адреса: АДРЕСА_1 ), що перебувають у володінні зазначеної установи, а саме до особової справи одержувача допомог ОСОБА_5 № НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , яка має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, та можливості ознайомитися з нею і вилучити її в копіях слідчим Бобровицького відділення поліції Ніжинського відділу поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 .

Строк дії даної ухвали до 26 червня 2020 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1