Сарненський районний суд
_____________________________________________________________________________________ Справа № 572/1667/20
Провадження № 1-кс/572/289/20
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
02 липня 2020 року м.Сарни

Слідчий суддя Сарненського районного суду Рівненської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Сарненського ВП ГУ Національної поліції в Рівненській області ОСОБА_3 за погодженням прокурора Сарненської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку,-

В С Т А Н О В И В :
Органом досудового розслідування СВ Сарненського ВП ГУ Національної поліції в Рівненській області, здійснюється досудове розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000625 від 28.06.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.187 КК У країни.

Слідчий СВ Сарненського ВП ГУ Національної поліції в Рівненській області ОСОБА_5 в провадженні якого перебуває розслідування, за погодженням з прокурором звернувся до Сарненського районного суду з клопотанням про тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку, шляхом зняття копій інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення (в паперовому вигляді у виді роздруківок чи в електронному виді на цифровому носії), що знаходиться дана інформація належить компанії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_1 , та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », юридична адреса: АДРЕСА_2 , інформацію про зв`язки абонента, телефонних вхідних та вихідних з`єднань, дзвінків нульової тривалості, із зазначенням інформації про дати і час їх здійснення та розміщення територіальних базових станцій.

Клопотання обґрунтовує тим, що виїздом слідчо-оперативної групи на місці події було виявлено, що у АДРЕСА_3 у коридорі виявлено плями речовини бурого кольору ззовні схожі на кров, електропровід довжиною приблизно 2 м., яким було зв`язано тіло ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителя АДРЕСА_3 та у спальній кімнаті під ліжком виявлено предмети зовні схожі на гранату, пістолет та тротилові шашки. ОСОБА_6 з діагнозом: ЗЧМТ, струс головного мозку, забій головного мозку легкого ступеня, перелом кісток основи черепа направлений на лікування в ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Проведеними розшуковими заходами встановити осіб, які могли б бути причетні до даного кримінального правопорушення по гарячим слідам не представилось можливим. Крім цього, потерпілий ОСОБА_6 по даному факту пояснення на дати не може у зв`язку із отриманням ним значних тілесних ушкоджень, що обтяжує в подальшому встановлення всіх обставин справи та встановлення причетних осіб.

Відомості про вчинене кримінальне правопорушення було внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000625 від 28.06.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.187 КК України.

Письмовою заявою слідчий клопотання підтримав, просив провести розгляд даного клопотання без його участі.

Згідно з нормою ч. 4 ст. 107 КПК України, фіксування під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалась.

Згідно вимог ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить, зокрема, інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання.

Вимогами ст. 163 КПК України визначені виключні підстави для надання тимчасового доступу до охоронюваної законом таємниці - можливість використання як доказів відомостей, що містяться в таких речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи те, що слідчий у своєму клопотанні довів наявність достатніх підстав, визначених ч. 5, 6 ст. 163 КПК України, в т. ч. для документів, які містять охоронювану законом таємницю щодо інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, в частині можливості використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, слід надати можливість тимчасового доступу до зазначених у клопотанні документів.

На підставі викладеного, керуючись ст. 164 КПК України,-

У Х В А Л И В:
Клопотання задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку, шляхом зняття копій інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення (в паперовому вигляді у виді роздруківок чи в електронному виді на цифровому носії), що знаходиться дана інформація належить компанії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_1 , та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », юридична адреса: АДРЕСА_2 , інформацію про зв`язки абонента, телефонних вхідних та вихідних з`єднань, дзвінків нульової тривалості, із зазначенням інформації про дати і час їх здійснення та розміщення територіальних базових станцій, які користуються абонентськими номерами зв`язку НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , розкривши для слідчого Сарненського ВП ГУНП в Рівненській області майора поліції ОСОБА_7 , слідчого Сарненського ВП ГУНП в Рівненській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_8 , слідчого Сарненського ВП ГУНП в Рівненській області старшого лейтенант поліції ОСОБА_9 , заступника начальника СВ Сарненського ВП ГУНП в Рівненській області капітана поліції ОСОБА_10 , таємницю телефонних вихідних та вихідних з`єднань, дзвінків нульової тривалості, із зазначенням інформації про дати і час їх здійснення, тривалість, маршрутів проведення та розміщення територіальних базових станцій, в яких були зареєстровані дані телефонних з`єднань у період з 00 год. 00 хв. по 07 год. 00 хв. 28.06.2020 року.

Строк дії ухвали до 02.08.2020 року.

У відповідності до вимог ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддя ОСОБА_1