463/5803/20
1-кс/465/1209/20
У Х В А Л А
судового засідання

09.07.2020 року Слідчий суддя Франківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого Личаківського відділу поліції м. Львова ГУ Національної поліції у Львівській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей та документів,-
встановив:
слідчий Личаківського відділу поліції м. Львова ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 звернувся з клопотанням, погодженим з прокурором Львівської місцевої прокуратури №1 ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу та розпорядження про надання можливості вилучення речей та документів, а саме роздруківки з`єднань з абонентським номерами мобільного зв`язку оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ) та оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ), а саме роздруківки з`єднань абонентськими н6омерами оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_1 та оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_2 , в період часу з 22:00 19.06.2020 до 00:00 год. 20.06.2020 із зазначенням інформації про:
-тип з`єднання (вхідні/ вихідні дзвінки SMS, MMS, GPRS пере адресація, в тому числі і нульової тривалості);
-дата, час та тривалість єднання з прив`язкою до базових станцій, кут дії антени базової станції, а також адресу базової станції;
-ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А), абонентський, серійний, IMSI номери сім карти, ІМЕІ; ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку ( абонента Б), з`єднання нульової тривалості; SMS повідомлень без розкриття їх змісту в друкованому та електронному вигляді, яка знаходиться в оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), а також надати можливість їх вилучити у письмовому вигляді слідчому СВ Личаківського ВП ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_5 , слідчому СВ Личаківського ВП ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , старшому оперуповноваженому КП Личаківського ВП ГУ НП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_6 , оперуповноваженому КП Личаківського ВП ГУ НП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 або за дорученням слідчого іншому працівнику Личаківського ВП ГУ НП у Львівській області.
Клопотання слідчий мотивує тим, що19.06.2020 приблизно о 23:00 год. за адресою: м. Львів, вул. Водогінна, невідома особа, шляхом обману під приводом зателефонувати заволоділа мобільним телефоном марки SAMSUNG J7» чорного кольору з сім карткою НОМЕР_3 та сім - карткою НОМЕР_4 . Сума завданих збитків становить 1500 грн.
З метою встановлення особи, яка вчинила дане кримінальне правопорушення, слід отримати доступ до документів, а саме роздруківки з`єднань з абонентським номерами мобільного зв`язку оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ) та оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ), а саме роздруківки з`єднань абонентськими н6омерами оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_1 та оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_2 , в період часу з 22:00 19.06.2020 до 00:00 год. 20.06.2020 із зазначенням інформації про тип з`єднання (вхідні/ вихідні дзвінки SMS, MMS, GPRS пере адресація, в тому числі і нульової тривалості); дата, час та тривалість єднання з прив`язкою до базових станцій, кут дії антени базової станції, а також адресу базової станції; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А), абонентський, серійний, IMSI номери сім карти, ІМЕІ; ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку ( абонента Б), з`єднання нульової тривалості; SMS повідомлень без розкриття їх змісту в друкованому та електронному вигляді, яка знаходиться в оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), а також надати можливість їх вилучити у письмовому вигляді.
В судове засідання слідчий не прибув, просить розгляд клопотання проводити без участі слідчого та прокурора.
Згідно ч.4 ст.107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснювалося.
Розглянувши клопотання слідчого, вважаю, що клопотання слід задовольнити.
Судом встановлено, що ухвалою Львівського апеляційного суду від 30.06.2020 року матеріали клопотання слідчого СВ Личаківського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 про надання у кримінальному провадженні №0000990 тимчасового доступу до речей та документів, направлено для розгляду до Франківського районного суду м.Львова.
Як вбачається з матеріалів клопотання, 20.06.2020 року розпочато досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000990, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.190 КК України.
Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі та документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Слідчим доведено необхідність проведення тимчасового доступу до документів та інформації.
Враховуючи наведене вважаю, що клопотання слід розглядати без виклику осіб, у володінні яких знаходяться документи та інформація.
Виходячи зі змісту ч.2 ст.163 КПК України, клопотання підлягає до задоволення, оскільки стороною кримінального провадження доведено наявність достатніх підстав вважати, що документи та інформація, які знаходяться володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ) та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ).
Керуючись статтями 159,163,164 КПК України,-
постановив:
клопотання слідчого Личаківського відділу поліції м. Львова ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 - задовольнити.
Надати тимчасовий доступ до та дати розпорядження про надання можливості вилучення речей та документів, а саме роздруківки з`єднань з абонентським номерами мобільного зв`язку оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ) та оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ), а саме роздруківки з`єднань абонентськими н6омерами оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_1 та оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_2 , в період часу з 22:00 19.06.2020 до 00:00 год. 20.06.2020 із зазначенням інформації про:
-тип з`єднання (вхідні/ вихідні дзвінки SMS, MMS, GPRS пере адресація, в тому числі і нульової тривалості);
-дата, час та тривалість єднання з прив`язкою до базових станцій, кут дії антени базової станції, а також адресу базової станції;
-ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А), абонентський, серійний, IMSI номери сім карти, ІМЕІ; ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку ( абонента Б), з`єднання нульової тривалості; SMS повідомлень без розкриття їх змісту в друкованому та електронному вигляді, яка знаходиться в оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), а також надати можливість їх вилучити у письмовому вигляді слідчому СВ Личаківського ВП ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_5 , слідчому СВ Личаківського ВП ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , старшому оперуповноваженому КП Личаківського ВП ГУ НП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_6 , оперуповноваженому КП Личаківського ВП ГУ НП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 або за дорученням слідчого іншому працівнику Личаківського ВП ГУ НП у Львівській області.
Строк дії вказаної ухвали однин місяць з дня її постановлення.
У випадку невиконання даної ухвали настають наслідки, передбачені ст. 166 КПК України.
Ухвала остаточна і оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1