Справа № 362/1023/20
Провадження № 1-кс/362/291/20
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 лютого 2020 року слідчий суддя Васильківського міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1 , за участі секретаря ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , розглянувши в залі суду в м. Василькові Київської області клопотання слідчого СВ Васильківського ВП ГУНП в Київській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів,-

В С Т А Н О В И В:

19.02.2020 р. до Васильківського міськрайонного суду Київської області звернувся слідчий СВ Васильківського ВП ГУ НП України в Київській області лейтенант поліції ОСОБА_3 із клопотанням про надання тимчасового доступу до документів які знаходяться в документів, які знаходяться в ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: до медичних карток стаціонарного та амбулаторного хворого на ім`я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з подальшим виготовленням копій.

Клопотання слідчого мотивовано наступним.

СВ Васильківського ВП ГУНП в Київській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000310 від 06.02.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 128 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що 06 лютого 2020 року, близько 01 години 30 хвилин, більш точного часу в ході досудового розслідування не встановлено, ОСОБА_5 спільно зі ОСОБА_4 та ОСОБА_6 перебували на квадраті АДРЕСА_2 .

В цей час, в даному квадраті з`явилися дикі свині та котрі почали бігти на ОСОБА_5 , ОСОБА_4 та ОСОБА_6 . З метою підстрілу дичини, ОСОБА_5 дістав свій мисливський карабін «Blaser R93, 30-60» № 9/216012, дозвіл на зброю № НОМЕР_1 , та здійснив постріл в сторону диких свиней.

Разом з тим, внаслідок пострілу ОСОБА_5 , який був спрямований на підрстірл дичини, ОСОБА_4 отримав вогнепальне поранення грудної клітки, та був госпіталізований до центральної ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Внаслідок своєї злочинної недбалості, ОСОБА_5 , який не передбачав можливості спричинення тілесних ушкоджень іншій особі від вчиненого ним діяння, хоча повинен був і міг її передбачити, створив загрозу безпеці людей, внаслідок чого ОСОБА_4 отримала тілесні ушкодження.

Згідно довідки № 635, центральної ІНФОРМАЦІЯ_4 , у ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , було виявлено вогнепальне поранення грудної клітини.

Після отриманих тілесних ушкоджень потерпілий ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проходив лікування в ІНФОРМАЦІЯ_3 , за адресою: АДРЕСА_3 .

В подальшому потерпілий ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проходив лікування в ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 .

З огляду на вищевикладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого проведення досудового розслідування у даному кримінальному провадженні, виникла необхідність у призначенні судово-медичної експертизи, для встановлення ступеня тяжкості спричинених тілесних ушкоджень потерпілому, тому виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, які знаходяться в ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: до медичних карток стаціонарного та амбулаторного хворого на ім`я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

В судовому засіданні слідчий клопотання підтримав та просив його задовольнити.

Особи, у володінні яких знаходиться інформація, доступ до якої просить тимчасово надати слідчий, відповідно до ч.2 ст.163 КПК України, не викликались.

Заслухавши слідчого, дослідивши та оцінивши додані до клопотання документи, вважаю, що воно підлягає задоволенню частково, так як статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу, слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Клопотання, яке надійшло до суду відповідає вимогам КПК України.

У відповідності до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходиться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити виїмку).

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Таким чином, слідчим суддею встановлено наявність підстав для задоволення клопотання, оскільки вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та іншими способами неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою даної інформації.

Тому, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого проведення досудового розслідування, оскільки отримання зазначених документів надасть можливість здобути інформацію, яка сприятиме встановленню істини у даному кримінальному провадженні та отримати додаткові докази, що підтверджують причетність особи, яка вчинила злочин, клопотання слід задовольнити слід задовольнити частково та надати тимчасовий доступу лише стороні кримінального провадження, що зазначена у витягу з кримінального провадження №0000310 від 06.02.2019 року.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 159,163, 164, 165, 166, КПК України, слідчий суддя,-

У Х В А Л И В:

Клопотання задовольнити частково.

Надати тимчасовий доступ групі слідчих СВ Васильківського відділу поліції ГУНП в Київській області у даному кримінальному провадженні, а саме: лейтенанту поліції ОСОБА_7 , лейтенанту поліції ОСОБА_3 до документів які знаходяться в документів які знаходяться в ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: до медичних карток стаціонарного та амбулаторного хворого на ім`я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з подальшим виготовленням копій.

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня постановлення ухвали.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1