УХВАЛА
іменем України
Справа № 126/2814/19

Провадження № 1-кс/126/82/2020

"10" лютого 2020 р. м. Бершадь

Слідчий суддя Бершадського районного суду Вінницької області ОСОБА_1

із секретарем ОСОБА_2 ,

за участю сторони кримінального провадження слідчого ОСОБА_3 ,

розглянувши в судовому засіданні в приміщенні суду в м. Бершадь клопотання заступника начальника СВ Бершадського ВП ГУНП у Вінницькій області капітана поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю по матеріалах досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000672 від 20.12.2019 року за ознаками злочину, передбаченого ч.1 ст. 286 КК України,

ВСТАНОВИВ :

До Бершадського районного суду Вінницької області надійшло клопотання заступника начальника СВ Бершадського ВП ГУНП у Вінницькій області капітана поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю по матеріалах досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000672 від 20.12.2019 року за ознаками злочину, передбаченого ч.1 ст. 286 КК України, в якому він просить надати йому тимчасовий доступ до речей та документів, а саме до амбулаторної картки стаціонарного хворого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який проходив лікування в травматологічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_2 з 19.12.2019 року по 31.12.2019 року. Вказана амбулаторна картка знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 за адресою: АДРЕСА_1 .

Дане клопотання обгрунтовано тим, що 19.12.2019 року до Бершадського ВП ГУНП у Вінницькій області надійшло повідомлення зі швидкої допомоги ІНФОРМАЦІЯ_2 про те, що вказаного дня ними було здійснено виїзд на вул. Чкалова в м. Бершадь Вінницької області. Під час виїзду на автомобільній дорозі в лежачому положені виявлено чоловіка з тілесними ушкодженнями, при спілкуванні з яким, він повідомив, що його нещодавно збив автомобіль.

20.12.2019 року відомості по даному факту заступником начальника ІНФОРМАЦІЯ_4 капітаном поліції ОСОБА_3 внесено до ЄРДР за №0000672 за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.

В ході проведення досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель АДРЕСА_2 , рухався на власному велосипеді зі сторони м. Бершадь в напрямку с. Флорино. Під час руху він тримався правого краю проїзної частини та біля 20 год. 30 хв. невідома особа, рухаючись в тому ж напрямку, збила його.

В ході проведення досудового розслідування було встановлено, що потерпілий ОСОБА_4 перебував на стаціонарному лікуванні в травматологічному відділенні з 19.12.2019 року по 31.12.2019 року та на якого була заведена амбулаторна картка № 9606.

У зв`язку з цим для перевірки даного факту, а також для призначення судово-медичної експертизи по даному провадженні необхідно тимчасово вилучити історію хвороби ОСОБА_4 з архіву ІНФОРМАЦІЯ_2 для надання її в ІНФОРМАЦІЯ_5 для встановлення обставин наявності чи відсутності тілесних ушкоджень у ОСОБА_4 , а також їх ступеня важкості, що мають істотне значення для розслідування даного кримінального провадження.

Слідчий ОСОБА_3 в судовому засіданні клопотання підтримав, просить його задовольнити.

Розглянувши дане клопотання, долучені до нього матеріали, суд прийшов до висновку про необхідність його задоволення виходячи із наступного.

Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Згідно ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Заслухавши пояснення сторони кримінального провадження слідчого ОСОБА_3 , який просить задовольнити клопотання з вищенаведених підстав, слідчий суддя дійшов висновку про наявність підстав для надання тимчасового доступу до речей та документів, а саме до амбулаторної картки стаціонарного хворого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який проходив лікування в травматологічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_2 з 19.12.2019 року по 31.12.2019 року. Вказана амбулаторна картка знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 за адресою: АДРЕСА_1 .

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 160, 162, 163, 164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя-

УХВАЛИВ :

Клопотання заступника начальника СВ Бершадського ВП ГУНП у Вінницькій області капітана поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю по матеріалах досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000672 від 20.12.2019 року за ознаками злочину, передбаченого ч.1 ст. 286 КК України - задовольнити.

Надати заступнику начальника СВ Бершадського ВП ГУНП у Вінницькій області капітану поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до речей та документів, а саме до амбулаторної картки стаціонарного хворого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який проходив лікування в травматологічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_2 з 19.12.2019 року по 31.12.2019 року. Вказана амбулаторна картка знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 за адресою: АДРЕСА_1 .

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1