УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
08.11.2019 року м. Херсон
Слідчий суддя Херсонського міського суду Херсонської області ОСОБА_1 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Корабельного ВП ХВП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_2 , погоджене з прокурором Херсонської місцевої прокуратури ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів,

ВСТАНОВИВ:
Слідчий звернувся до слідчого судді з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів.
Клопотання вмотивоване тим, що до Корабельного ВП Херсонського ВП ГУНП в Херсонській області надійшло повідомлення від заступника начальника української антипіратської асоціації ОСОБА_4 стосовно вжиття заходів до невстановленої особи, яка використовуючи веб-ресурс « ІНФОРМАЦІЯ_1 » незаконно, без дозволу правовласників здійснює відтворення і розповсюдження аудіовізуальних творів, права на які належать відповідним компаніям.
Вказаний факт 07.09.2019 внесений до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001983, ч.1 ст.176 КК України.
З метою встановлення відповідної особи здійснено перевірку зазначеного інтернет-ресурсу за допомогою сервісу « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на предмет встановлення хостинг-провайдера та відповідно особи, яка орендує вказаний домен.
Відповідно до інформації наданої вказаним сервісом встановлено, що доменне ім`я « ІНФОРМАЦІЯ_1 » орендоване з 07.04.2018 на рік та 08.04.2019 продовжено термін оренди до 07.04.2020 року.
Орендатор даного доменного ім`я залишив наступну інформацію про себе, Заставний ІНФОРМАЦІЯ_3 ; АДРЕСА_1 , телефон НОМЕР_1 .
Здійсненою перевіркою вищевказаної особи за наявними обліками встановлено, що вказаною особою є ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстрований: АДРЕСА_1 .
Оперативним шляхом встановлено, що номер телефону НОМЕР_1 ОСОБА_6 залишав, як «контактний» при оформленні закордонного паспорту громадянина України на своє ім`я у 2011 році.
Також встановлено, що власник зазначеного номеру телефону 13 травня 2019 року зареєстрував на сайті « ІНФОРМАЦІЯ_5 » оголошення про продаж автомобіля Mazda 6 Premium 2013 та залишив номер телефону для зв`язку із клієнтами. Веб-посилання на оголошення - « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».
Дане оголошення було розміщено о 18:33:37 год. 13.05.2019 з ІР-адреси НОМЕР_2 , яка належить інтернет-провайдеру ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 ».
Під час проведення досудового розслідування, з метою встановлення повних відомостей про злочин та осіб, причетних до його вчинення, є доцільним отримання інформації про власників ІР-адреси, що використовувалась під час розміщення зазначеного оголошення. У зв`язку з чим виникла необхідність у проведенні заходів забезпечення кримінального провадження тимчасовому доступі до речей і документів, а саме інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про власників ІР-адрес, яким надавався доступ до мережі Інтернет, із зазначенням повних анкетних даних, включаючи номер терміналу зв`язку абонента.
Слідчий в судове засідання не з`явився, надав до суду заяву в якій просив провести розгляд справи за його відсутності. Клопотання підтримує у повному обсязі, просить задовольнити його з підстав викладених у ньому.
Відповідно до ст. 107 ч.4 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснювалось.
Вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню.
Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
Згідно приписів ч.1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком речей і документів доступ до яких заборонено (ст. 161 КПК України). Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотаннямза погодженням з прокурором.

Відповідно до пунктів 2, 3 ч.5, ч.6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, доведе неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів та наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; нададуть можливість використати як докази відомості, що містяться в цих речах і документах.

Слідчим суддею встановлено, що зазначені в клопотанні обставини та надані до нього докази дають достатньо підстав вважати, що неможливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів та нададуть можливість використати як докази відомості, що містяться в цих речах і документах, тому необхідно надати до них доступ та їх вилучення.

На підставі викладеного, керуючись ст. 159, ч.1 ст. 160, п.2 та п.3 ч.5, ч.6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю старшому слідчому СВ Корабельного ВП ХВП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_2 , а саме отримання інформації та копій документів, що знаходиться у Інтернет-провайдера ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », щодо ІР-адреси НОМЕР_2 , відомостей стосовно особи, яка їх використовувала 13.05.2019 о 18:33:37 год., а також іншої інформації та документів, які вона надавала при укладенні відповідного договору про надання Інтернет-послуг (номера телефонів, адреса електронної поштової скриньки, копія паспорту тощо), з можливістю отримати дану інформацію у відділенні представництва ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » в м. Херсоні.
Встановити строк дії ухвали до 08.12.2019 року.
Попередити відповідальну особу про наслідки невиконання ухвали слідчого судді передбачені ст. 166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя