Справа № 717/802/19
ВИРОК
11.07.2019 року в залі суду смт Кельменці Чернівецької області Кельменецький районний суд Чернівецької області в cкладі:
головуючого судді: ОСОБА_1
при секретарі: ОСОБА_2
ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Комарів Кельменецького району Чернівецької області, жителя АДРЕСА_1 , громадянина України, не одруженого, з базовою загальною середньою освітою, непрацюючого, не судимого.
Сторони кримінального провадження:
прокурор: ОСОБА_4
потерпіла: ОСОБА_5
обвинувачений: ОСОБА_3
ВСТАНОВИВ:
Обвинувачений ОСОБА_3 27 травня 2019 року, біля 21 години, в АДРЕСА_2 , на ґрунті наявних неприязних відносин із ОСОБА_5 , діючи умисно, протиправно, з метою нанесення тілесних ушкоджень, долонею лівої руки наніс один удар в ділянку правого ока ОСОБА_5 . Своїми протиправними діями ОСОБА_3 заподіяв ОСОБА_5 легке тілесне ушкодження у вигляді синця нижнього повіка правого ока.
Таким чином, ОСОБА_3 вчинив злочин передбачений частиною 1 статті 125 КК України, а саме заподіяв потерпілій умисне легке тілесне ушкодження.
Обвинувачений ОСОБА_3 вину в скоєному визнав повністю та дав суду показання про те, що 27 травня 2019 року, ввечері у доньки ОСОБА_5 був день народження і він прийшов її привітати у садибу, яка розташована в смт Кельменці по вулиці Карпатська. Між ОСОБА_3 та ОСОБА_5 виникла сварка. ОСОБА_3 вдарив ОСОБА_5 лівою рукою в обличчя і пішов.
Встановлені судом обставини підтверджуються показаннями обвинуваченого та висновком експерта.
З висновку експерта №79 від 13 червня 2019 року вбачається, що при судово-медичній експертизі у ОСОБА_5 було виявлено тілесне ушкодження у вигляді синця нижнього повіка правого ока. Таке тілесне ушкодження відноситься до легких тілесних ушкоджень. Виявлене тілесне ушкодження виникло в результаті дії тупого твердого предмету, цілком можливо внаслідок травматичної дії кулака руки. По часу свого виникнення відповідає на 27.05.2019 року. Таке тілесне ушкодження є нехарактерним для падіння потерпілої з висоти власного зросту.
Суд вважає, що дії обвинуваченого ОСОБА_3 слід кваліфікувати за ч.1 ст. 125 КК України, оскільки в ході судового розгляду було встановлено, що він умисно заподіяв потерпілій ОСОБА_5 легке тілесне ушкодження.
При призначенні обвинуваченому покарання суд згідно до статті 65 КК України враховує ступінь тяжкості вчиненого злочину, який є злочином невеликої тяжкості, особу винного та обставину, що пом`якшує покарання.
Обставин які б обтяжували покарання судом не встановлено.
Суд визнає обставиною, що пом`якшує покарання визнання обвинуваченим вини в скоєному та активне сприяння розкриттю злочину.
Враховуючи вказані вище обставин, суд вважає, що обвинуваченому слід призначити покарання за ч.1 ст. 125 КК України у виді штрафу.
Таке покарання є необхідним та буде достатнім для виправлення обвинуваченого та попередження вчинення обвинуваченим нових злочинів.
На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 369-374 КПК України, суд, -
УХВАЛИВ:
ОСОБА_3 визнати винуватим у вчиненні злочину передбаченого ч.1 ст. 125 КК України та призначити йому покарання у виді штрафу в сумі 50 (п`ятдесят) неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що складає 850 (вісімсот п`ятдесят) гривень.
Вирок суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги вирок, якщо його не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції. Якщо строк апеляційного оскарження буде поновлено, вважається, що вирок не набрав законної сили. Апеляційна скарга на вирок суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Чернівецького апеляційного суду через Кельменецький районний суд. Для особи, яка перебуває під вартою, строк подачі апеляційної скарги обчислюється з моменту вручення їй копії вироку. Копію вироку негайно після його проголошення вручити обвинуваченому та прокурору. Інші учасники судового провадження мають право отримати в суді копію вироку.
Копію вироку не пізніше наступного дня після його ухвалення надіслати учасникам судового провадження, які не були в судовому засіданні.

Суддя: