07.10.2019
Справа № 522/8273/19
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 жовтня 2019 року м. Одеса
Слідчий суддя Приморського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Шевченківського ВП Приморського ВП в м. Одеса ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000946 від 19.04.2019, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 361, ч.3 ст. 190 КК України,

ВСТАНОВИВ:

Згідно клопотання, 18.04.2019 до ЧЧ Шевченківського ВП надійшла заява від АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », про те, що 29.03.2019, в територіальному відокремленому без балансовому відділені (ТВБВ), NNo10015/0600 філії Одеське обласне управління АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою АДРЕСА_1 , при інкасації банкомату А1500039 виявлено та вилучено арештовану банкоматом підроблену копію банківської платіжної картки НОМЕР_1 , клієнта банку АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », на ім`я ОСОБА_4 , (ІПН НОМЕР_2 ), зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 . Надану картку в подальшому упаковано слідчим СВ Шевченківського ВП Приморського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області до паперового конверту НПУ
За даним фактом СВ Шевченківського ВП Приморського ВП в місті Одесі ГУНП в Одеській області проводиться досудове розслідування за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 361 КК України, яке зареєстровано 19.04.2019 року у Єдиному реєстрі досудових розслідувань за № 0000946.
20.06.2019 року слідчим СВ Шевченківського ВП Приморського ВП в місті Одесі ГУНП в Одеській області на підставі ухвали слідчого судді Приморського районного суду м. Одеса ОСОБА_5 , у присутності власника приміщення ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 проведено обшук житлового приміщення квартири, розташованої за адресою: АДРЕСА_3 .
20.06.2019 о 06:43 годин, маючи намір на заволодіння чужим майном шляхом обману за допомогою здійснення незаконних операцій з використанням електронно-обчислювальної техніки, а саме банкомату, ОСОБА_6 прибув за адресою: АДРЕСА_4 , де обрав в якості знаряддя вчинення злочину банкомат ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
Знаходячись за вищевказаною адресою, розуміючи що на банкоматі встановлена камера відеоспостереження, прикрив своє обличчя рукою. Надалі маючи злочинний намір спрямований на особисте збагачення, передбачаючи настання суспільно-небезпечних наслідків за допомогою зазначеного банкомату, ОСОБА_6 використав заздалегідь підготовлену білу (не оригінальну) пластикову картку з магнітною стрічкою, яка являється копією платіжної картки банку « ІНФОРМАЦІЯ_4 » № НОМЕР_3 , держателем якої являється ОСОБА_7 , НОМЕР_4 . Провівши чотири банківські операції на 1 000 гривень кожна, ОСОБА_6 зняв грошові кошти на загальну суму 4 000 гривень та пішов від банкомату. В наслідок чого отримав можливість вільно володіти та розпоряджатись не належними йому грошовими коштами, чим вчинив всі дії для того, щоб довести злочин до кінця.
За даним фактом СВ Шевченківського ВП Приморського ВП в місті Одесі ГУНП в Одеській області проводиться досудове розслідування за ознаками злочину, передбаченого ч. 3 ст. 190 КК України, яке зареєстровано 20.06.2019 року у Єдиному реєстрі досудових розслідувань за № 0001442.
20.06.2019 року слідчим СВ Шевченківського ВП Приморського ВП в місті Одесі ГУНП в Одеській області проведено огляд місця події за адресою: АДРЕСА_4 , за участю ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який на прохання співробітників поліції видав мобільний телефон «Xiaomi Mi 5 C», ІМЕІ: НОМЕР_5 , ІМЕІ2: НОМЕР_6 , з сім-картою № НОМЕР_7
У вчиненні зазначеного кримінального правопорушення обґрунтовано підозрюється: ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , українець за національністю, громадянин України, уродженець м. Вісмар, Федеративна Республіка Німеччина, з вищою освітою, офіційно не працевлаштований, одружений, зареєстрованого та офіційно проживаючий за адресою: АДРЕСА_3 , раніше судимий.

21.06.2018 ОСОБА_6 , повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 190 КК України.

06.08.2019 матеріали кримінальних проваджень №0000946 та №00001442 було об`єднано прокурором Одеської місцевої прокуратури №3 ОСОБА_8 під номером №0000946 про що винесено відповідну постанову.

На теперішній час, з метою встановлення обставин вчинення вчинення кримінального правопорушення, у органу досудового розслідування виникла необхідність отримати тимчасовий доступ, з можливістю вилучення документів, які містять охоронювану законом таємницю, в паперовому або електронному вигляді, що можуть знаходяться у володінні оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », розташоване за адресою: АДРЕСА_5 , а саме: роздруківки з деталізацією вхідних та вихідних дзвінків номерів телефону: № НОМЕР_7
Інформація, може знаходиться у оператора телекомунікації мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », розташоване за адресою: АДРЕСА_5 , про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передавання тощо, сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження № 0000946, у зв`язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні, зокрема встановлення осіб, які вчинили злочин.
Слідчий до суду не з`явився та подав заяву про розгляд клопотання за його відсутності, яке підтримав та просив задовольнити у повному обсязі.
Відповідно до вимог ч.1 ст. 26 КПК України, сторони кримінального провадження є вільними у використанні своїх прав у межах та у спосіб, передбачений цим Кодексом, в зв`язку з чим суд вважає за можливе розглянути клопотання за відсутності слідчого.
У відповідності до ч.4 ст. 107 КПК України, розгляд клопотання проведено за відсутності учасників судового провадження та без фіксації за допомогою технічних засобів, оскільки всі особи, які беруть участь у судовому провадженні до суду не з`явилися.
Розглянувши клопотання, вивчивши надані до нього матеріали, вважаю необхідним клопотання задовольнити, з наступних підстав.

Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, у випадку можливості використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та у разі неможливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, а також у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Надані матеріалі свідчать про те, що інформація яка зазначена в клопотанні має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, та необхідні для встановлення істини по даному кримінальному провадженню, зокрема для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного кримінального провадження.

Відповідно до ч.2 ст.163 КПК України якщо сторона кримінального провадження, яка звернулась з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Як вбачається з клопотання та наданих до суду матеріалів, слідчим було обґрунтовано доведено, що вказана інформація має суттєве доказове значення для встановлення істини по справі, а довести вищенаведені обставини іншим способом не надається можливим.

За таких обставин, є підстави, передбачені ст. 159-163 КПК України, для надання тимчасового доступу та вилучення зазначеної в клопотанні інформації.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 159-164 КПК України, слідчий суддя -

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ Шевченківського ВП Приморського ВП в м. Одеса ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.

Надати слідчому СВ Шевченківського ВП Приморського ВП в місті Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , інспектору відділу протидії кіберзлочинам у м. Києві Департаменту кіберполіції Національної поліції України старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , інспектору ВПК в Одеській області Причорноморського УКП ДКП НП України лейтенанту поліції ОСОБА_10 , старшому інспектору з ОД ВПК в Одеській області Причорноморського УКП ДКП НП України капітану поліції ОСОБА_11 , та/або за дорученням слідчого (постановою) іншому співробітнику Національної поліції України, тимчасовий доступ, з можливістю вилучення, документів, які містять охоронювану законом таємницю, в паперовому або електронному вигляді, що можуть знаходяться у володінні оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », розташоване за адресою: АДРЕСА_5 , а саме: роздруківки з деталізацією вхідних та вихідних дзвінків номерів телефону: № НОМЕР_7 , за період часу з 00:00 год. 01.10.2018 до 20.06.2019 із зазначенням: 1. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок; 2. Типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, пере адресація; 3. Дата, час та тривалість з`єднання; 4. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, ІМЕІ, ІМSI номери сім-картки); 5. Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості; 6. За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.

Ухвала діє протягом 1 /одного/ місяця з дня її постановлення та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: