справа № 165/1093/19
провадження №1-кп/165/206/19
Нововолинський міський суд Волинської області
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 вересня 2019 року м. Нововолинськ

Нововолинський міський суд Волинської області в складі:

головуючого судді ОСОБА_1 ,

з участю секретаря ОСОБА_2 ,

прокурора ОСОБА_3 ,

потерпілої ОСОБА_4 ,

захисника ОСОБА_5 ,

обвинуваченого ОСОБА_6 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Нововолинську кримінальне провадження №0000380 від 07.04.2019 року відносно ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Калинівка Поліського району Київської області, громадянина України, українця, з базовою загальною середньою освітою, пенсіонера, одруженого, проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , не судимого,

у вчиненні злочину, передбаченого ч.2 ст.125 КК України,

встановив:

Обвинувачений ОСОБА_6 06 квітня 2019 року приблизно о 13 год. 00 хв., перебуваючи в приміщенні кухні будинку АДРЕСА_1 , з мотивів особистих неприязних відносин, з метою заподіяння тілесних ушкоджень, умисно кинув в голову дружини ОСОБА_4 скляною банкою, внаслідок чого згідно з висновком судово-медичної експертизи № 49 від 26.04.2019, заподіяв їй тілесні ушкодження: забиту рану обличчя в ділянці правої вилиці, забиту рану правого вуха, які відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень, що спричинили короткочасний розлад здоров`я.

Умисні дії ОСОБА_6 кваліфіковані за ч. 2 ст. 125 КК України, тобто умисне спричинення легких тілесних ушкоджень, що спричинило короткочасний розлад здоров`я.

У судовому засіданні потерпіла ОСОБА_4 заявила клопотання про закриття кримінального провадження в зв`язку з її відмовою від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення відносно обвинуваченого ОСОБА_6 та про відмову від позову про відшкодування завданих збитків. Просить провадження закрити на підставі п. 7 ч. 1 ст. 284 КПК України.

Обвинувачений ОСОБА_6 у судовому засіданні не заперечив щодо закриття кримінального провадження у зв`язку з відмовою потерпілої від обвинувачення.

Заслухавши думку прокурора та захисника ОСОБА_5 , який не заперечив щодо задоволення клопотання потерпілої, думку обвинуваченого, суд прийшов до висновку, що є підстави для закриття кримінального провадження щодо обвинуваченого відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 284 КПК України.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 284 КПК України, кримінальне провадження закривається в разі, якщо потерпілий, а у випадках, передбачених цим Кодексом, його представник відмовився від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.

Відповідно до пункту 1 ч. 1 статті 477 КПК України обвинувачення ОСОБА_6 за ч. 2 ст. 125 КК України відноситься до приватного обвинувачення.

На підставі вищевикладеного, суд приходить до висновку, що клопотання потерпілої є підставним та підлягає до задоволення, а кримінальне провадження відносно ОСОБА_6 за ч.2 ст.125 КК України закриттю.

Керуючись ст.284, ст.369, ст.370, ст.371, ст.372, ст. 477, ст. 128, 129 КПК України, суд,

ухвалив:

Закрити кримінальне провадження №0000380 від 07.04.2019 року відносно ОСОБА_6 за ч.2 ст.125 КК України у зв`язку з відмовою потерпілої ОСОБА_4 від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.

Закрити провадження в справі за цивільним позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_6 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, заподіяної злочином, у зв`язку з відмовою від позову.
На ухвалу протягом семи днів з дня її постановлення сторони можуть подати апеляції до Волинського апеляційного суду через Нововолинський міський суд.

Головуючий підпис
Згідно з оригіналом
Суддя ОСОБА_7 -Піжук