Справа № 752/7478/19
Провадження №: 1-кс/752/7282/19
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей та документів
24.07.2019 року слідчий суддя Голосіївського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Голосіївського районного суду м. Києва подане в рамках кримінального провадження № 0000638 від 06.07.2018, клопотання слідчого відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління Головного управління Національної поліції у м. Києві старший лейтенант поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу прокуратури м. Києва ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів,-

встановив:

до слідчого судді Голосіївського районного суду м. Києва надійшло клопотання слідчого відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління Головного управління Національної поліції у м. Києві старший лейтенант поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу прокуратури м. Києва ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю їх вилучення та здійснення копії на цифровий носій, що містять інформацію по абонентських номерах та абонентських номерах, що присвоєні СІМ-картам із значеними у клопотанні серійним номерам.

Слідчий в судове засідання не з`явився, подав заяву в якій просив розглядати клопотання за його відсутності, підтримав вимоги клопотання, просив його задовольнити.

Також, у клопотанні просив дане клопотання розглядати без участі особи, у володінні якої знаходяться речі та документи, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

У зв`язку з неприбуттям у судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі та на підставі ч.4 ст.107 КПК України фіксування кримінального провадження в суді за допомогою технічних засобів не здійснюється.

Перевіривши клопотання та матеріали, якими воно обґрунтовується, приходжу до наступних висновків.

Із матеріалів клопотання вбачається, що у провадженні відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління Головного управління Національної поліції у м. Києві перебувають матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000638 від 06.07.2018 за підозрою ОСОБА_5 , ОСОБА_6 ,. ОСОБА_7 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 255, ч. 3 ст. 307, ч. 2 ст. 149 КК України, ОСОБА_8 , ОСОБА_9 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 255, ч. 2 ст. 149 КК України та ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 ОСОБА_15 , ОСОБА_16 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 255, ч. 3 ст. 307 КК України.

Відповідно до ст. 159 КПК України, - тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитись з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

У відповідності до ч.6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя,суд постановлює ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до п.7 ч.1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

В обґрунтування клопотання слідчим зазначено, що невстановлені особи чоловічої статі за попередньою змовою групою осіб, здійснили вербування та переміщення громадян України на територію Російської Федерації з метою експлуатації для здійснення незаконної діяльності. Вказане кримінальне провадження розпочате за матеріалами, що надійшли з управління по боротьбі зі злочинами, пов`язаними з торгівлею людьми Головного управління Національної поліції у місті Києві.

В ході подальшого розслідування кримінального провадження та виконання працівниками управління по боротьбі зі злочинами, пов`язаними з торгівлею людьми доручення слідчого в порядку ст. 40 КПК України додатково встановили, що дана група осіб також організувала незаконне виробництво, виготовлення, зберігання з метою збуту, а також незаконний збут на території міста Києва та Київської області речовин, що відносяться до наркотичних засобів, психотропних речовин і прекурсорів, визначених у Постанові Кабінету Міністрів України, - «Про затвердження переліку наркотичних засобів, психотропних речовин і прекурсорів» від 6 травня 2000 р. № 770 із змінами та доповненнями, а для функціонування вказаної незаконної діяльності залучили інших осіб різної статі та віку. Згідно до розробленого, налагодженого та втіленого у життя злочинного плану вказаної групи осіб, незаконно виготовлені у відповідних приміщеннях із використанням спеціального обладнання наркотичні засоби та психотропні речовини збувались на території міста Києва та Київської області із використанням відповідних бот-програм, що міститься на Веб-сайті « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у магазинах « ІНФОРМАЦІЯ_3 », « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

На даний час в органу досудового розслідування виникла нагальна необхідність у отриманні роздруківок по абонентських номерах ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та абонентських номерах СІМ-карт ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яким присвоєні наведені в клопотанні серійні номери.

Слідчим в клопотанні доведено, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Слідчим в клопотанні доведено, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, тому необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Дану інформацію неможливо отримати в інший спосіб та неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою інформації, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Беручи до уваги викладене вище, та враховуючи, щоу матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню.

Беручи до уваги викладене, керуючись ст. ст. 131, 132, 159-166 КПК України, -

постановив:

клопотання задовольнити.

Надати слідчому відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління Головного управління Національної поліції у місті Києві ОСОБА_3 або іншому слідчому, який входить до групи слідчих на підставі відповідної постанови в рамках кримінального провадження № 0000638 від 06.07.2018, зокрема: ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 ; ОСОБА_20 ; ОСОБА_21 ; ОСОБА_22 ; ОСОБА_23 ; ОСОБА_24 ; ОСОБА_25 ; ОСОБА_26 ; ОСОБА_27 ; ОСОБА_28 ; ОСОБА_29 ; ОСОБА_30 ; ОСОБА_31 ; ОСОБА_32 ; ОСОБА_33 ; ОСОБА_34 ; ОСОБА_35 ; ОСОБА_36 ; ОСОБА_37 ; ОСОБА_38 тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення та здійснення копії на цифровий носій.

Зобов`язати оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розміщеного за адресою: АДРЕСА_1 , надати слідчому відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління Головного управління Національної поліції у місті Києві ОСОБА_3 або іншому слідчому, який входить до групи слідчих на підставі відповідної постанови в рамках кримінального провадження № 0000638 від 06.07.2018, зокрема: ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 ; ОСОБА_20 ; ОСОБА_21 ; ОСОБА_22 ; ОСОБА_23 ; ОСОБА_24 ; ОСОБА_25 ; ОСОБА_26 ; ОСОБА_27 ; ОСОБА_28 ; ОСОБА_29 ; ОСОБА_30 ; ОСОБА_31 ; ОСОБА_32 ; ОСОБА_33 ; ОСОБА_34 ; ОСОБА_35 ; ОСОБА_36 ; ОСОБА_37 ; ОСОБА_38 тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення та здійснення копії на цифровий носій, що містять інформацію по нижческазаних абонентських номерах та абонентських номерах, що присвоєні СІМ-картам із нижчезазначеними серійним номерам:

Мобільний номер
НОМЕР_1
1.НОМЕР_2
2.НОМЕР_3
3.НОМЕР_4
4.НОМЕР_5
5.НОМЕР_6
6.НОМЕР_7
7.НОМЕР_8
8.НОМЕР_9
9.НОМЕР_10
10.НОМЕР_11
11.НОМЕР_12
12.НОМЕР_13
13.НОМЕР_14
14.НОМЕР_15
15.НОМЕР_16
16.НОМЕР_17
17.НОМЕР_18
18.НОМЕР_19
19.НОМЕР_20
20.НОМЕР_21
21.НОМЕР_22
22.НОМЕР_23
23.НОМЕР_24
24.НОМЕР_25
25.НОМЕР_26
26.НОМЕР_27
27.НОМЕР_28
28.НОМЕР_29
29.НОМЕР_30
30.НОМЕР_31
31.НОМЕР_32
32.НОМЕР_33
33.НОМЕР_34
34.НОМЕР_35
35.НОМЕР_36
36.НОМЕР_37
37.НОМЕР_38
38.НОМЕР_39
39.НОМЕР_40
40.НОМЕР_41
41.НОМЕР_42
42.НОМЕР_43
43.НОМЕР_44
44.НОМЕР_45
45.НОМЕР_46
46. НОМЕР_47
47.НОМЕР_48
48.НОМЕР_49
49.НОМЕР_50
50.НОМЕР_51
51.НОМЕР_52
52.НОМЕР_53
53.НОМЕР_54
54.НОМЕР_55
55.НОМЕР_56
56.НОМЕР_57
57.НОМЕР_58
58.НОМЕР_59
59.НОМЕР_60
60.НОМЕР_61
61.НОМЕР_62
62.НОМЕР_63
63.НОМЕР_64
64.НОМЕР_65
65.s/n:
НОМЕР_66 .НОМЕР_67
67.НОМЕР_68
68.НОМЕР_69
69.НОМЕР_70
70.НОМЕР_71
71.НОМЕР_72
72.НОМЕР_73
73.НОМЕР_74
74.НОМЕР_75
75.НОМЕР_76
76.НОМЕР_77
77.НОМЕР_78
78.НОМЕР_79
79.НОМЕР_80
80.НОМЕР_81
81.НОМЕР_82
82.НОМЕР_83
83.НОМЕР_84
84.НОМЕР_85
85.НОМЕР_86
86.НОМЕР_87
87.НОМЕР_88
88.НОМЕР_89
89.s/n:
НОМЕР_90 .s/n:
НОМЕР_91 .s/n: НОМЕР_92
92.НОМЕР_93
93.НОМЕР_94
94.НОМЕР_95
95.НОМЕР_96
96.НОМЕР_97
97.НОМЕР_98
98.НОМЕР_99
99.НОМЕР_100
100.НОМЕР_101
101.НОМЕР_102
102.НОМЕР_103
НОМЕР_104 .НОМЕР_105 НОМЕР_106 НОМЕР_107
НОМЕР_108 .НОМЕР_109
105.№
НОМЕР_110 .НОМЕР_111
107.НОМЕР_112
108.НОМЕР_113
109.
НОМЕР_114 .НОМЕР_103
НОМЕР_115 .НОМЕР_103
НОМЕР_116 .НОМЕР_96
113.НОМЕР_117

із зазначенням: абонентського номеру, номеру мобільного терміналу, часу, дати і місця його активізації та роздруківку з інформацією про телефонні з`єднання по вищевказаному абонентському номеру з прив`язкою до місцевості абонента «А» та абонента «Б» в період часу з 01.01.2018 по 19.07.2019 включно.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення. Вона є обов`язковою для осіб, які беруть участь у кримінальному провадженні, а також для всіх фізичних та юридичних осіб, органів державної влади та місцевого самоврядування, їх службових осіб, і підлягає виконанню на всій території України.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: ОСОБА_1