Справа № 132/4193/18
Провадження № 1-кс/132/1383/18
Ухвала
про тимчасовий доступ до речей та документів
29.11.2018 Калинівський районний суд Вінницької області
у складі: слідчого судді ОСОБА_1
секретаря ОСОБА_2 ,
Клопотання обґрунтоване тим, що В ході проведення досудового слідства було встановлено, що 12.11.2018 о 12:00 надійшла заява від ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жит. АДРЕСА_1 , заявник повідомив, що в ніч на 08.11.2018 року невідома особа, шляхом віджиму пластикового вікна, проникла до його дачного будинку, що за адресою: АДРЕСА_2 та вчинила крадіжку різних колекцій монет. Сума завданої матеріальної шкоди встановлюється.
12.11.2018 року дані відомості були внесені до ЄРДР за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України та розпочато досудове розслідування.
Під час досудового розслідування надійшов рапорт від оперуповноваженого СКП Калинівського відділу поліції ГУНП у Вінницькій області, про те, що в ході проведення оперативно-розшукових заходів було отримано інформацію про те, що до вищевказаного кримінального правопорушення можуть бути причетні громадянин ОСОБА_5 , житель м. Сквира Київської області, який користується номером SIM картки оператора « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_1 та номером SIM картки оператора « ІНФОРМАЦІЯ_3 » НОМЕР_2 , та його товариш на ім`я ОСОБА_6 , житель м. Сквира Київської області, який користується номером SIM картки оператора « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_3 та номером SIM картки оператора « ІНФОРМАЦІЯ_3 » НОМЕР_4 , які у вересні 2018 року проводили ремонтні роботи будинку брата потерпілого, а проживали в будинку з якого було вчинено крадіжку.
Враховуючи, що встановлення даних про з`єднання даного абонентських номерів НОМЕР_2 та НОМЕР_4 має суттєве значення для даного кримінального провадження, необхідно отримати інформацію, що до з`єднань даного абонентського номеру в період з 20.09.2018 року по дату реєстрації ухвали оператором. Дана інформація знаходиться в оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_3 .
Тому слідчий звернулась до суду з даним клопотанням.
У поданій письмовій заяві слідчий СВ Калинівського ВП ГУНП України у Вінницькій області ОСОБА_3 підтримав заявлене ним клопотання, просить розглядати клопотання без його участі та без фіксації процесуальних дій за допомогою технічних засобів.
Представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » належним чином повідомлені про слухання справи, у судове засідання не з`явився, про причини неявки суд не повідомив.
За таких обставин, відповідно до ч.4 ст.163 КПК України неприбуття представників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » не є перешкодою для розгляду клопотання.
Суд, дослідивши надані матеріали, приходить до висновку, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню.
Зі змісту ч.1 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходиться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії, та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.
З матеріалів кримінального провадження вбачається, що існує обґрунтована підозра щодо вчинення умисного корисливого кримінального правопорушення, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження, потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого та завдання, для виконання якого слідчий звертається із клопотанням, може бути виконане.
Інформація, про тимчасовий доступ, до якої заявлено клопотання, перебуває у володінні операторів та провайдерів телекомунікацій:ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ». Вищезазначена інформація, у сукупності з іншими документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, дана інформація буде використана у якості доказів, а іншими способами встановити достовірні дані щодо зв`язку абонента неможливо.
Таким чином, вищезазначені обставини дають суду підстави для висновку про наявність передбачених ст. 132, ч.5 ст.163 та ч.6 ст. 163 КПК України підстав для задоволення клопотання слідчого.
На підставі викладеного і керуючись ст.ст. 132, 159, 160, 162, 163 КПК України, слідчий суддя -
клопотання слідчого СВ Калинівського ВП ГУНП України у Вінницькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів - задовольнити.
Надати тимчасовий доступ до інформації яка знаходиться в оператора телекомунікацій: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_3 , щодо з`єднань абонентського номеру НОМЕР_2 в період з 20.09.2018 по дату реєстрації ухвали оператором, при цьому вказати наступну інформацію: чи використовується даний абонентський номер за умовами контракту, тип, дату, час, тривалість з`єднання (в тому числі і не тарифіковані дзвінки, коли викликаємий абонент не відповів), номер абонента А та номер абонента Б із зазначенням відомостей про власників абонентських номерів (якщо абонентський номер використовується за умовами контракту), ІМЕІ, та прив`язку до базових станцій (азимут та адресу розташування базової станції).
Надати тимчасовий доступ до інформації яка знаходиться в оператора телекомунікацій: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_3 , щодо з`єднань абонентського номеру НОМЕР_4 в період з 20.09.2018 по дату реєстрації ухвали оператором, при цьому вказати наступну інформацію: чи використовується даний абонентський номер за умовами контракту, тип, дату, час, тривалість з`єднання (в тому числі і не тарифіковані дзвінки, коли викликаємий абонент не відповів), номер абонента А та номер абонента Б із зазначенням відомостей про власників абонентських номерів (якщо абонентський номер використовується за умовами контракту), ІМЕІ, та прив`язку до базових станцій (азимут та адресу розташування базової станції).
Строк дії ухвали 1 місяць з дня її постановлення.
Інформацію надати в електронному та друкованому вигляді.
Проведення тимчасового доступу дозволити старшому інспектору-черговому СРПП №3 Калинівського ВП ГУНП у Вінницькій області, майору поліції ОСОБА_7 (Посвідчення ВНП №002778, Спеціальний жетон №0109856).
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1