УХВАЛА

"02" березня 2019 р. сел. Оржиця

Слідчий суддя Оржицького районного суду Полтавської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участі слідчого СВ Оржицького відділення поліції Лубенського відділу поліції ГУ НП в Полтавській області ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого слідчого відділення Оржицького відділення поліції Лубенського відділу поліції ГУ НП в Полтавській області про надання тимчасового доступу до документів та їх вилучення

В С Т А Н О В И В :

Слідчий слідчого відділення Оржицького відділення поліції Лубенського відділу поліції ГУ НП в Полтавській області звернувся до слідчого судді з клопотанням про надання тимчасового доступу до документів. Клопотання мотивував наступним.

Слідчим відділенням Оржицького відділення поліції Лубенського ВП ГУ НП в Полтавській області здійснюється досудове розслідування у кримінальних провадженнях № 0000029 від 04.02.2019 року за ознаками складу кримінального правопорушення передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України та № 0000032 від 07.02.2019 за ознаками складу кримінального правопорушення передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, в період часу з 18-00 год. 03.02.2019 року по 07-00 год. 04.02.2019 року невідома особа проникла до приміщення гаража за адресою АДРЕСА_1 , звідки викрала болгарку, акумулятор «Весна» та 20 літрів бензину, які належать ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відомості по даному факту внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000029 від 04.02.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 185 КК України.

Крім того, в період часу з 04.02.2019 по 05.02.2019 невідома особа з приміщення гаража за адресою АДРЕСА_1 здійснила крадіжку шуруповерта, який належить ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Відомості по даному факту внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000032 від 07.02.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 185 КК України.

Вищевказані злочини здійснені схожим способом, а саме шляхом підбору ключа до замка, тому є підстави вважати, що указані кримінальні правопорушення вчинені однією особою, та під час проведення досудових розслідувань процесуальні дії будуть проводитися з однієї і тією ж особою.

07.02.2019 року відповідно до ч. 1 ст. 217 КПК України, матеріали досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0000029 від 04.02.2019 за ознаками складу кримінального правопорушення передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України та матеріали досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0000032 від 07.02.2019 за ознаками складу кримінального правопорушення передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, об`єднано в одне кримінальне провадження, яке зареєстровано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань під № 0000029 від 04.02.2018 за ч. 3 ст. 185 КК України.

В ході проведення досудового розслідування по вказаному кримінальному провадженню було відпрацьовано раніше судимих осіб, за вчинення злочинів майнової спрямованості, перевірено осіб, які перебувають під адміністративним наглядом та проведено зустрічі і бесіди з жителями смт. Новооржицьке, Оржицького району та сусідніх населених пунктів.

Під час проведення вище вказаних оперативно-розшукових міроприємств було отримано інформацію від жителів смт. Новооржицьке, Оржицького району, Полтавської області про те, що до вище вказаних крадіжок особистих речей громадян з гаражних приміщень, що мали місце в період часу з 03.02.2019 року по 05.02.2019 року в смт. Новооржицьке, Оржицького району, Полтавської області можуть бути причетні:

- ОСОБА_6 , який згідно інформації досудового слідства має абонентські номера мобільного оператора зв`язку ІНФОРМАЦІЯ_3 » НОМЕР_1 ; мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » НОМЕР_2 ; та мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » НОМЕР_3 ;

- ОСОБА_7 , який згідно інформації досудового слідства має абонентський номер мобільного оператора зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » НОМЕР_4 ;

- ОСОБА_8 , який згідно інформації досудового слідства має абонентський номер мобільного оператора зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » НОМЕР_5 ;

- ОСОБА_9 , який згідно інформації досудового слідства має абонентський номер мобільного оператора зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »- НОМЕР_6 .

Встановити осіб які причетні до вчинення даних злочинів та довести їх причетність до вчинення вказаних злочинів можливо лише шляхом опрацювання інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, по абонентським номерам операторів мобільного зв`язку якими користуються зазначені громадяни.
Вказана інформація може перебувати в документах (в тому числі електронних) у операторів телекомунікацій (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Прохав надати можливість вилучити документи на паперовому або електронному носії, які містять зазначену інформацію.

Перевіривши надані матеріали кримінального провадження, оцінивши в сукупності всі обставини справи, заслухавши слідчого, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню.

Встановлено, що слідчим відділенням Оржицького відділення поліції Лубенського ВП ГУ НП в Полтавській області здійснюється досудове розслідування у кримінальних провадженнях № 0000029 від 04.02.2019 року за ознаками складу кримінального правопорушення передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України та № 0000032 від 07.02.2019 за ознаками складу кримінального правопорушення передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, в період часу з 18-00 год. 03.02.2019 року по 07-00 год. 04.02.2019 року невідома особа проникла до приміщення гаража за адресою АДРЕСА_1 , звідки викрала болгарку, акумулятор «Весна» та 20 літрів бензину, які належать ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відомості по даному факту внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000029 від 04.02.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 185 КК України.

Крім того, в період часу з 04.02.2019 по 05.02.2019 невідома особа з приміщення гаража за адресою АДРЕСА_1 здійснила крадіжку шуруповерта, який належить ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Відомості по даному факту внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000032 від 07.02.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 185 КК України.

Вищевказані злочини здійснені схожим способом, а саме шляхом підбору ключа до замка, тому є підстави вважати, що указані кримінальні правопорушення вчинені однією особою, та під час проведення досудових розслідувань процесуальні дії будуть проводитися з однієї і тією ж особою.

07.02.2019 року відповідно до ч. 1 ст. 217 КПК України, матеріали досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0000029 від 04.02.2019 за ознаками складу кримінального правопорушення передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України та матеріали досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0000032 від 07.02.2019 за ознаками складу кримінального правопорушення передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, об`єднано в одне кримінальне провадження, яке зареєстровано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань під № 0000029 від 04.02.2018 за ч. 3 ст. 185 КК України.

В ході проведення досудового розслідування по вказаному кримінальному провадженню було відпрацьовано раніше судимих осіб, за вчинення злочинів майнової спрямованості, перевірено осіб, які перебувають під адміністративним наглядом та проведено зустрічі і бесіди з жителями смт. Новооржицьке, Оржицького району та сусідніх населених пунктів.

Під час проведення вище вказаних оперативно-розшукових міроприємств було отримано інформацію від жителів смт. Новооржицьке, Оржицького району, Полтавської області про те, що до вище вказаних крадіжок особистих речей громадян з гаражних приміщень, що мали місце в період часу з 03.02.2019 року по 05.02.2019 року в смт. Новооржицьке, Оржицького району, Полтавської області можуть бути причетні:

- ОСОБА_6 , який згідно інформації досудового слідства має абонентські номера мобільного оператора зв`язку ІНФОРМАЦІЯ_3 » НОМЕР_1 ; мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » НОМЕР_2 ; та мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » НОМЕР_3 ;

- ОСОБА_7 , який згідно інформації досудового слідства має абонентський номер мобільного оператора зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » НОМЕР_4 ;

- ОСОБА_8 , який згідно інформації досудового слідства має абонентський номер мобільного оператора зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » НОМЕР_5 ;

- ОСОБА_9 , який згідно інформації досудового слідства має абонентський номер мобільного оператора зв`язку мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »- НОМЕР_6 .

Встановити осіб які причетні до вчинення даних злочинів та довести їх причетність до вчинення вказаних злочинів можливо лише шляхом опрацювання інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, по абонентським номерам операторів мобільного зв`язку якими користуються зазначені громадяни.
Вказана інформація перебуває в документах (в тому числі електронних) у операторів телекомунікацій (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Слідчим доведено, що іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою вказаною слідчим інформацією неможливо.

З метою встановлення даних щодо особи, яка вчинила злочин та доказування її вини, що має суттєве значення для встановлення обставин справи, є необхідність тимчасового доступу до зазначених слідчим документів ( інформації ) та їх вилучення.

Керуючись ст. ст. 159, 160, 163 166 КПК України, -

П О С Т А Н О В И В :

1.Клопотання задовольнити.

2. Надати начальнику слідчого відділення Оржицького відділення поліції Лубенського ВП ГУ НП в Полтавській області майору поліції ОСОБА_10 , слідчому СВ Оржицького ВП Лубенського ВП ГУ НП в Полтавській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ Оржицького ВП Лубенського ВП ГУ НП в Полтавській області лейтенанту поліції ОСОБА_11 та старшому слідчому СВ Оржицького ВП Лубенського ВП ГУ НП в Полтавській області капітану поліції ОСОБА_12 тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні операторів телекомунікацій (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , та містять інформацію:

-про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг у період часу із 00 години 00 хвилин 03.02.2019 року по 00 годину 00 хвилин 20.02.2019 з кінцевими обладнаннями по абонентському номеру оператора мобільного зв`язку, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » НОМЕР_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » НОМЕР_2 та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » НОМЕР_3 належних ОСОБА_6 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » НОМЕР_4 належного ОСОБА_7 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » НОМЕР_5 належного ОСОБА_8 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » НОМЕР_6 належного ОСОБА_9 ;
-про адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання із вищевказаними кінцевими обладнаннями (абонент А та абонент В);

-про ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-картки (IMSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - IMEI), тощо;

-про типи з`єднання абонента А : вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот);

-про дату, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А;

-про ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, із якими відбувався сеанс зв`язку абонента А (абонент Б);

-за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) із абонентом Б надати відомості про його особу.

3.Надати можливість начальнику слідчого відділення Оржицького відділення поліції Лубенського ВП ГУ НП в Полтавській області майору поліції ОСОБА_10 , слідчому СВ Оржицького ВП Лубенського ВП ГУ НП в Полтавській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ Оржицького ВП Лубенського ВП ГУ НП в Полтавській області лейтенанту поліції ОСОБА_11 та старшому слідчому СВ Оржицького ВП Лубенського ВП ГУ НП в Полтавській області капітану поліції ОСОБА_12 , вилучити документи (в тому числі електронні), які містять зазначену інформацію.

4.Строк дії ухвали 25 діб.

5.У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя :