В И Р О К
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
05.11.2018 Справа №607/12343/18

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі колегії суддів ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_4 , прокурора ОСОБА_5 , захисника ОСОБА_6 , обвинуваченого ОСОБА_7 , представника потерпілих адвоката ОСОБА_8 у м.Тернополі в залі суду у відкритому судовому засіданні, розглянувши кримінальне провадження №0000363 стосовно ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м.Тернополя, українця, громадянина України, освіта незакінчена вища, студента Тернопільського національного педагогічного університету ім.В.Гнатюка, не одруженого, раніше не судженого, жителя АДРЕСА_1 , з обвинувальним актом про обвинувачення за ч.2 ст.149 КК України, -

встановив:
Особа, матеріали щодо якої виділено в окреме провадження, досудове розслідування у якому триває, приблизно в 2017 році, точний період досудовим розслідуванням не встановлено, перебуваючи в Об`єднаних Арабських Еміратах, при невідомих обставинах та у невстановлений досудовим розслідуванням час, познайомилася із невстановленим досудовим розслідуванням особою, яка підшукувала осіб жіночої статі для надання особам чоловічої статі послуг сексуального характеру за грошову винагороду. Від невстановленої, на даний час, досудовим розслідуванням особи, особа, матеріали щодо якої виділено в окреме провадження та досудове розслідування у якому триває, дізналась, що за кожну доставлену особу жіночої статі вона зможе отримати грошову винагороду в розмірі 1000 доларів США. В ході вказаної розмови у особи, матеріали щодо якої виділено в окреме провадження, досудове розслідування у якому триває, виник злочинний умисел на вербування осіб жіночої статі та подальшого їх переміщення на територію Об`єднаних Арабських Еміратів з метою їх сексуальної експлуатації за грошову винагороду. Таким чином, особа, матеріали щодо якої виділено в окреме провадження, досудове розслідування у якому триває, вступила в попередню змову із невстановленою досудовим розслідуванням особою, що знаходиться на території Об`єднаних Арабських Еміратах направлену на вербування та переміщення жінок в ОАЕ для їх подальшої сексуальної експлуатації за грошову винагороду. Крім того, за невстановлених досудовим розслідуванням обставин та у невстановлений час особа, матеріали щодо якої виділено в окреме провадження, досудове розслідування у якому триває, перебуваючи в м. Тернополі познайомилась із ОСОБА_7 . Для полегшення реалізації свого злочинного умислу направленого на вербування та переміщення осіб жіночої статі в Об`єднані Арабські Емірати для їх подальшої експлуатації невстановленою досудовим розслідуванням особою за грошову винагороду, особа, матеріали щодо якої виділено в окреме провадження, досудове розслідування у якому триває, вирішила залучити до своєї злочинної діяльності ОСОБА_7 . З цією метою особа, матеріали щодо якої виділено в окреме провадження, досудове розслідування у якому триває, розповіла ОСОБА_7 про те, що в Об`єднаних Арабських Еміратах невстановлена досудовим розслідуванням особа підшукує жінок для надання чоловікам послуг сексуального характеру за грошову винагороду, а за кожну особу, яку вони завербують та направлять в ОАЕ, від невстановленої досудовим розслідуванням особи отримуватимуть грошову винагороду в розмірі 1000 доларів США. Під час вказаної розмову у ОСОБА_7 виник злочинний умисел спрямований на вчинення вербування на території України осіб жіночої статі та організації їх виїзду за кордон з метою подальшої сексуальної експлуатації на території Об`єднаних Арабських Еміратів, з корисливих мотивів, а саме за грошову винагороду за кожну жінку направлену в ОАЕ та останній погодився на пропозицію особи, матеріали щодо якої виділено в окреме провадження, досудове розслідування у якому триває, про підшукування жінок для подальшого переміщення в ОАЕ для їх експлуатації за грошову винагороду. Таким чином, ОСОБА_7 вступив у попередню змову із особою, матеріали щодо якої виділено в окреме провадження, досудове розслідування у якому триває, та невстановленою в ході досудового розслідування особою на території Об`єднаних Арабських Еміратів направлену на вербування та переміщення жінок в ОАЕ для їх подальшої сексуальної експлуатації за грошову винагороду. Реалізуючи свій злочинний умисел, керуючись метою особистого збагачення та вчинення особливо тяжкого злочину, який спрямований на порушення конституційних прав людини - особисту волю, честь та гідність, а також на основні засади суспільної моральності у сфері статевих стосунків, усвідомлюючи суспільно-небезпечний характер своїх протиправних дій, передбачаючи їх наслідки у вигляді завдання шкоди охоронюваним законом інтересам громадян та бажаючи їх настання особа, матеріали щодо якої виділено в окреме провадження, досудове розслідування у якому триває, ОСОБА_7 та невстановлена в ході досудового розслідування особа на території Об`єднаних Арабських Еміратів, за попередньою змовою між собою, здійснили вербування людей з використанням уразливого стану з метою їх подальшої сексуальної експлуатації на території Об`єднаних Арабських Еміратів.
Так, на початку серпня 2017 року, точної дати досудовим розслідуванням не встановлено, ОСОБА_9 , внаслідок тяжкого матеріального становища та збігу тяжких сімейних обставин у соціальній мережі «ВКонтакті», створила особисту сторінку під ім`ям « ОСОБА_10 » та розмістила оголошення про пошук роботи за кордоном. ОСОБА_7 , діючи за попередньою змовою із особою, матеріали щодо якої виділено в окреме провадження, досудове розслідування у якому триває та невстановленою досудовим розслідуванням особою на території Об`єднаних Арабських Еміратів, будучи зареєстрованим у вказаній вище соціальні мережі під ім`ям « ОСОБА_11 », 10 серпня 2017 року, побачив вищезазначене оголошення та надіслав повідомлення з приводу можливого працевлаштування особі що його розмістила. Під час їх переписки, ОСОБА_7 дізнався про скрутне матеріальне становище ОСОБА_9 , оскільки вона не одружена, не працює, отже не має постійного джерела доходів, допомагає одинокій матері в утриманні трьох малолітніх сестер, тобто була матеріально незабезпечена та перебувала внаслідок цього в уразливому стані і могла погодитись на будь-яку роботу. Після цього, діючи за попередньою змовою із особою, матеріали щодо якої виділено в окреме провадження, досудове розслідування у якому триває та невстановленою досудовим розслідуванням особою на території Об`єднаних Арабських Еміратів, ОСОБА_7 повідомив особу, матеріали щодо якої виділено в окреме провадження, досудове розслідування у якому триває, про скрутне матеріальне становище ОСОБА_9 , після чого у них виник злочинний умисел на вербування останньої з використанням її уразливого стану для подальшої сексуальної експлуатації на території Об`єднаних Арабських Еміратів за грошову винагороду. Реалізовуючи свій злочинний умисел ОСОБА_7 за попередньою змовою із особою, матеріали щодо якої виділено в окреме провадження, досудове розслідування у якому триває та невстановленою в ході досудового розслідування особою на території Об`єднаних Арабських Еміратів, почали схиляти ОСОБА_9 до діяльності, пов`язаної з наданням клієнтам послуг сексуального характеру за грошову винагороду закордоном, а саме в Об`єднаних Арабських Еміратах, обіцяючи при цьому забезпечення проживанням, належні побутові умови, можливість у будь-який час безперешкодно повернутися додому та заробітку у декілька тисяч доларів США в місяць. Для реалізації свого задуму, щодо вербування людини ОСОБА_7 за попередньою змовою із особою, матеріали щодо якої виділено в окреме провадження, досудове розслідування у якому триває та невстановленою в ході досудового розслідування особою на території Об`єднаних Арабських Еміратів, переконували ОСОБА_9 про вигідність вказаної роботи, її безпечність та отримання високих прибутків у короткі терміни.

Перебуваючи в уразливому стані внаслідок скрутного матеріального становища, ОСОБА_9 на початку грудня 2017 року, точної дати досудовим розслідуванням не встановлено, під впливом переконання особи, матеріали щодо якої виділено в окреме провадження, досудове розслідування у якому триває та ОСОБА_7 , погодилась на їх пропозицію про вищевказану роботу в ОАЕ. Продовжуючи свою злочинну діяльність спрямовану на вербування людей з використанням уразливого стану з метою їх подальшої сексуальної експлуатації на території Об`єднаних Арабських Еміратів, особа, матеріали щодо якої виділено в окреме провадження, досудове розслідування у якому триває за попередньою змовою із ОСОБА_7 та невстановленою в ході досудового розслідування особою на території Об`єднаних Арабських Еміратів, здійснили вербування ОСОБА_12 при наступних обставинах.

Так, на початку жовтня 2017 року, точної дати досудовим розслідуванням не встановлено, ОСОБА_12 , внаслідок тяжкого матеріального становища та збігу тяжких сімейних обставин у соціальній мережі «ВКонтакті», створила особисту сторінку під ім`ям « ОСОБА_13 » та розмістила оголошення про пошук роботи за кордоном. ОСОБА_7 , діючи за попередньою змовою із особою, матеріали щодо якої виділено в окреме провадження, досудове розслідування у якому триває та невстановленою досудовим розслідуванням особою на території Об`єднаних Арабських Еміратів, будучи зареєстрованим у вказаній вище соціальні мережі під ім`ям « ОСОБА_11 », побачив вищезазначене оголошення та надіслав повідомлення з приводу можливого працевлаштування особі що його розмістила. Під час їх переписки, ОСОБА_7 дізнався про скрутне матеріальне становище останньої, оскільки вона не одружена, не працює, отже не має постійного джерела доходів, тобто була матеріально незабезпечена та перебувала внаслідок цього в уразливому стані і могла погодитись на будь-яку роботу. Після цього, діючи за попередньою змовою із особою, матеріали щодо якої виділено в окреме провадження, досудове розслідування у якому триває та невстановленою досудовим розслідуванням особою на території Об`єднаних Арабських Еміратів, ОСОБА_7 повідомив особу, матеріали щодо якої виділено в окреме провадження, досудове розслідування у якому триває, про скрутне матеріальне становище ОСОБА_12 , після чого у них виник злочинний умисел на вербування останньої з використанням її уразливого стану для подальшої сексуальної експлуатації на території Об`єднаних Арабських Еміратів. Реалізовуючи свій злочинний умисел ОСОБА_7 за попередньою змовою із особою, матеріали щодо якої виділено в окреме провадження, досудове розслідування у якому триває та невстановленою в ході досудового розслідування особою на території Об`єднаних Арабських Еміратів, почали схиляти ОСОБА_12 до діяльності, пов`язаної з наданням клієнтам послуг сексуального характеру за грошову винагороду закордоном, а саме в Об`єднаних Арабських Еміратах, обіцяючи при цьому забезпечення проживанням, належні побутові умови, можливість у будь-який час безперешкодно повернутися додому та заробітку декілька тисяч доларів США в місяць. Для реалізації свого задуму, щодо вербування людини ОСОБА_7 за попередньою змовою із особою, матеріали щодо якої виділено в окреме провадження, досудове розслідування у якому триває та невстановленою в ході досудового розслідування особою на території Об`єднаних Арабських Еміратів, переконували ОСОБА_12 про вигідність вказаної роботи, її безпечність та отримання високих прибутків у короткі терміни.

Перебуваючи в уразливому стані внаслідок скрутного матеріального становища, ОСОБА_12 31 січня 2018 року, під впливом переконання особи, матеріали щодо якої виділено в окреме провадження, досудове розслідування у якому триває та ОСОБА_7 погодилась на їх пропозицію про вищевказану роботу в ОАЕ. Крім того, діючи умисно, керуючись метою особистого збагачення, особа, матеріали щодо якої виділено в окреме провадження, досудове розслідування у якому триває за попередньою змовою із ОСОБА_7 та невстановленою в ході досудового розслідування особою на території Об`єднаних Арабських Еміратів, виготовили візу для в`їзду ОСОБА_12 в ОАЕ. Продовжуючи свою злочинну діяльність спрямовану на вербування людей з використанням уразливого стану з метою їх подальшої сексуальної експлуатації на території Об`єднаних Арабських Еміратів, особа, матеріали щодо якої виділено в окреме провадження, досудове розслідування у якому триває за попередньою змовою із ОСОБА_7 та невстановленою в ході досудового розслідування особою на території Об`єднаних Арабських Еміратів, здійснили вербування ОСОБА_14 за наступних обставин.

Так, на початку грудня 2017 року, точної дати досудовим розслідуванням не встановлено, ОСОБА_14 , внаслідок тяжкого матеріального становища та збігу тяжких сімейних обставин у соціальній мережі «ВКонтакті» розмістила оголошення про пошук роботи за кордоном. ОСОБА_7 , діючи за попередньою змовою із особою, матеріали щодо якої виділено в окреме провадження, досудове розслідування у якому триває та невстановленою досудовим розслідуванням особою на території Об`єднаних Арабських Еміратів, будучи зареєстрованим у вказаній вище соціальні мережі під ім`ям « ОСОБА_11 », 19 грудня 2017 року, побачив вищезазначене оголошення та надіслав повідомлення з приводу можливого працевлаштування особі, що його розмістила. Під час їх переписки, ОСОБА_7 дізнався про скрутне матеріальне становище останньої, оскільки вона не одружена, не працює, отже не має постійного джерела доходів, тобто була матеріально незабезпечена та перебувала внаслідок цього в уразливому стані і могла погодитись на будь-яку роботу. Після цього, діючи за попередньою змовою із особою, матеріали щодо якої виділено в окреме провадження, досудове розслідування у якому триває та невстановленою досудовим розслідуванням особою на території Об`єднаних Арабських Еміратів, ОСОБА_7 повідомив особу, матеріали щодо якої виділено в окреме провадження, про скрутне матеріальне становище ОСОБА_14 , після чого у них виник злочинний умисел на вербування останньої з використанням її уразливого стану для подальшої сексуальної експлуатації на території Об`єднаних Арабських Еміратів. Реалізовуючи свій злочинний умисел ОСОБА_7 за попередньою змовою із особою, матеріали щодо якої виділено в окреме провадження, досудове розслідування у якому триває та невстановленою в ході досудового розслідування особою на території Об`єднаних Арабських Еміратів, почали схиляти ОСОБА_14 до діяльності, пов`язаної з наданням клієнтам послуг сексуального характеру за грошову винагороду закордоном, а саме в Об`єднаних Арабських Еміратах, обіцяючи при цьому забезпечення проживанням, належні побутові умови, можливість у будь-який час безперешкодно повернутися додому та заробітку декілька тисяч доларів США в місяць. Для реалізації свого задуму, щодо вербування людини ОСОБА_7 за попередньою змовою із особою, матеріали щодо якої виділено в окреме провадження, досудове розслідування у якому триває та невстановленою в ході досудового розслідування особою на території Об`єднаних Арабських Еміратів, переконували ОСОБА_14 про вигідність вказаної роботи, її безпечність та отримання високих прибутків у короткі терміни.

Перебуваючи в уразливому стані внаслідок скрутного матеріального становища, ОСОБА_14 24 січня 2018 року, під впливом переконання особи, матеріали щодо якої виділено в окреме провадження, досудове розслідування у якому триває та ОСОБА_7 , погодилась на їх пропозицію про вищевказану роботу в ОАЕ. Продовжуючи свою злочинну діяльність, діючи умисно, керуючись метою особистого збагачення, особа, матеріали щодо якої виділено в окреме провадження, досудове розслідування у якому триває за попередньою змовою із ОСОБА_7 та невстановленою в ході досудового розслідування особою на території Об`єднаних Арабських Еміратів, вирішили здійснити подальше переміщення людей за межі України до Об`єднаних Арабських Еміратів для їх сексуальної експлуатації. Здійснюючи звій злочинний задум, спрямований на переміщення людей за межі України, особа, матеріали щодо якої виділено в окреме провадження, досудове розслідування у якому триває за попередньою змовою із ОСОБА_7 та невстановленою в ході досудового розслідування особою на території Об`єднаних Арабських Еміратів, допомогли ОСОБА_14 та ОСОБА_9 у виготовленні документів для виїзду за кордон, виготовили їм візи для в`їзду в ОАЕ та здійснили замовлення та бронювання авіаквитків за рейсом «Київ Дубаї». Після цього, особа, матеріали щодо якої виділено в окреме провадження, досудове розслідування у якому триває за попередньою змовою із ОСОБА_7 та невстановленою в ході досудового розслідування особою на території Об`єднаних Арабських Еміратів, повідомили ОСОБА_14 та ОСОБА_9 , про те, що їх виліт буде здійснюватись 15 лютого 2018 року о 14 год. 35 хв. із аеропорту «Жуляни», для чого їм необхідно прибути цього числа у зазначений вище аеропорт.

15 лютого 2018 року під час перетину ОСОБА_14 та ОСОБА_9 державного кордону України, о 13 год. 30 хв. працівники прикордонної служби України перевірили їх документи та провели реєстрацію паспортних даних і дозволили перетнути їм межі кордону України. Однак, виконавши усі дії, які особа, матеріали щодо якої виділено в окреме провадження та досудове розслідування у якому триває за попередньою змовою із ОСОБА_7 та невстановленою в ході досудового розслідування особою на території Об`єднаних Арабських Еміратів, вважали необхідними для доведення злочину до кінця, не закінчили його з причин, які не залежали від їх волі, оскільки 15 лютого 2018 року о 13 год. 35 хв. ОСОБА_14 та ОСОБА_9 були зняті із рейсу сполученням «Київ Дубаї» на території нейтральної зони в міжнародному аеропорту «Жуляни» працівниками правоохоронних органів.

Під час судового розгляду між прокурором ОСОБА_5 та обвинуваченим ОСОБА_7 укладено угоду про визнання винуватості від 21.09.2018 року. Згідно з цією угодою ОСОБА_15 повністю визнав свою винуватість у вчиненні кримінального правопорушення передбаченого ч.2 ст.149 КК України. Сторони погодилися на призначення обвинуваченому покарання передбаченого ч.2 ст.149 КК України у виді п`яти років позбавлення волі та звільнення його від відбування покарання з випробуванням і встановленням іспитового строку - три роки, в порядку ст.75 КК України, а також покладення на нього обов`язків: періодично з`являтись для реєстрації до уповноваженого органу з питань пробації; повідомляти уповноважений орган з питань пробації про зміну місця проживання, роботи або навчання, відповідно до ст.76 КК України.

ОСОБА_7 обвинувачений у вчиненні особливо тяжкого кримінального правопорушення. Потерпілі надали письмові згоди на укладення угоди про визнання винуватості.
В суді обвинувачений ОСОБА_7 пояснив, що угода про визнання винуватості укладена добровільно. Він визнає винуватість у вчинені злочину передбаченого ч.2 ст.149 КК України, цілком розуміє його права передбачені ч.4 ст.474 КПК України, наслідки укладення і затвердження судом угоди про визнання винуватості та обмеження його права на оскарження вироку, згідно з положеннями статей 394 та 424 КПК України і відмову від здійснення прав, передбачених абзацами першим і четвертим пункту 1 частини четвертої статті 474 КПК України. Просить затвердити угоду про визнання винуватості.
Прокурор просить затвердити угоду про визнання винуватості та пояснив, що її укладено добровільно. ОСОБА_7 виконав свої зобов`язання за ч.4 ст.469 КПК України. Він розуміє, що для прокурора наслідком укладення сторонами і затвердження судом угоди про визнання винуватості є обмеження його права на оскарження вироку, згідно з положеннями статей 394 та 424 КПК України.
Проаналізувавши наведене суд прийшов до переконання, що укладення сторонами угоди є добровільним. При укладенні угоди прокурором враховано обставини передбачені ст.470 КПК України. Із змісту угоди вбачається, що вона відповідає вимогам ст.472 КПК України.
Отже, ОСОБА_7 умисно вчинив кримінальне правопорушення передбачене ч.2 ст.149 КК України, тобто торгівлю людьми, а так само вербування та переміщення людини, вчинене з метою експлуатації, з використанням обману та уразливого стану особи, повторно, вчиненого щодо кількох осіб та за попередньою змовою групою осіб.
Суд вважає, що угоду про визнання винуватості необхідно затвердити. При призначенні покарання суд враховує ступінь тяжкості вчиненого кримінального правопорушення, особу винного, його молодий вік, характеристику і те, що він раніше не суджений, обставини, що пом`якшують покарання це щире каяття, визнання вини, сприяння встановленню істини, часткове відшкодування шкоди потерпілим.
З метою виправлення ОСОБА_7 та запобігання вчиненню нових злочинів йому доцільно призначити покарання передбачене ч.2 ст.149 КК України у виді позбавлення волі без конфіскації майна. З врахуванням обставин, які пом`якшують покарання та істотно знижують ступінь тяжкості вчиненого ним кримінального правопорушення суд прийшов до переконання, що ОСОБА_7 може бути перевихований без ізоляції від суспільства, а тому вважає за доцільне, відповідно до ст.75 КК України звільнити його від відбування основного покарання з випробуванням, встановивши іспитовий строк.
Керуючись статтями 369 -371, 373 - 376, 392 - 395, 468, 469, 470, 472 - 476, 532, 533, 535 КПК України, суд,-
ухвалив:
Затвердити угоду про визнання винуватості від 21 вересня 2018 року укладену між старшим групи прокурорів у кримінальному провадженні-заступником начальника відділу процесуального керівництва при провадженні досудового розслідування територіальних органів поліції та підтримання державного обвинувачення прокуратури Тернопільської області ОСОБА_5 та обвинуваченим ОСОБА_7 .
ОСОБА_7 визнати винуватим у вчиненні кримінального правопорушення передбаченого ч.2 ст.149 КК України та призначити йому покарання у виді позбавлення волі на строк 5 (п`ять) років без конфіскації майна.
Відповідно до ст.75 КК України ОСОБА_7 звільнити від відбування основного покарання у виді позбавлення волі на строк 5 (п`ять) років з випробуванням та встановити йому іспитовий строк 3 (три) роки.
На підставі ст.76 КК України на ОСОБА_7 покласти обов`язки: періодично з`являтися для реєстрації до уповноваженого органу з питань пробації; повідомляти уповноважений орган з питань пробації про зміну місця проживання, роботи або навчання.
Стягнути з ОСОБА_7 в користь держави 6864 (шість тисяч вісімсот шістдесят чотири) гривні вартості експертиз.
Вирок може бути оскаржений в апеляційному порядку, з підстав передбачених ч.4 ст.394 КПК України, шляхом подачі апеляції до Тернопільського апеляційного суду через Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Вирок набирає законної сили після закінчення строку подання апеляції, якщо її не було подано. У разі подання апеляційної скарги вирок, якщо його не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.
Судове рішення, яке набрало законної сили підлягає негайному виконанню. Судове рішення звертається до виконання не пізніше як через три дні з дня набрання ним законної сили або повернення матеріалів кримінального провадження до Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області із суду апеляційної чи касаційної інстанції або Верховного суду України.
У разі невиконання угоди про визнання винуватості прокурор має право звернутися до суду, який затвердив угоду, з клопотанням про скасування вироку. Клопотання про скасування вироку, яким затверджена угода, може бути подано протягом встановлених законом строків давності притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення кримінального правопорушення. Умисне невиконання угоди про визнання винуватості є підставою для притягнення особи до відповідальності, встановленої ст.389-1 КК України.
Копію вироку негайно вручити прокурору і обвинуваченому.

Судді ОСОБА_1

ОСОБА_2

ОСОБА_3