Справа № 162/807/17 Провадження №11-кп/802/102/18 Головуючий у 1 інстанції: ОСОБА_1
Категорія: в порядку КПК УкраїниДоповідач: ОСОБА_2
ВОЛИНСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07 листопада 2018 року місто Луцьк

Волинський апеляційний суд в складі:
головуючого судді ОСОБА_2 ,
суддів ОСОБА_3 , ОСОБА_4 ,
за участю
секретаря ОСОБА_5 ,
прокурора ОСОБА_6 ,
засудженого ОСОБА_7 ,
апеляційну скаргу захисника ОСОБА_8 в інтересах ОСОБА_7 на ухвалу Любешівського районного суду Волинської області 25 червня 2018 року,

В С Т А Н О В И В:

Ухвалою Любешівського районного суду Волинської області від 25 червня 2018 року задоволено клопотання старшого слідчого слідчого відділення Шепетівського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Хмельницькій області ОСОБА_9 надано дозвіл на тимчасове переведення засудженого вироком Любешівського районного суду Волинської області від 14 грудня 2012 року ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з державної установи "Шепетівська виправна колонія № 98" Центрально-Західного міжрегіонального управління з питань виконання кримінальних покарань та пробації Міністерства юстиції України до державної установи „Хмельницький слідчий ізолятор Центрально-Західного міжрегіонального управління з питань виконання кримінальних покарань та пробації Міністерства юстиції України, що розташований за адресою: вул. Камянецька, 39, м. Хмельницький, Хмельницької області для проведення слідчих та процесуальних дій під час розслідування кримінального провадження №0000681 від 05.06.2016 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною 2 статті 121 Кримінального кодексу України.
Не погоджуючись з вказаною ухвалою захисником ОСОБА_8 подано апеляційну скаргу. Зазначає, що відповідно до ст.63 Конституції України у його підзахисного є право на відмову у прийнятті участі у проведенні будь-яких слідчих дій, про що він повідомляв органи досудового розслідування, в зв`язку з чим його переведення до слідчого ізолятора вважає недоцільним, оскільки ОСОБА_7 уже було надано таку відмову під час минулого його переведення до слідчого ізолятора. Вважає, що таким переведенням будуть порушені інші права ОСОБА_7 , а саме, право на вільне пересування по території локальної дільниці відділення СПС, оскільки в слідчому ізоляторі здійснюється камерне тримання засуджених осіб. Також може бути порушено право на отримання довготривалих побачень, отримання продуктів харчування, листування, тощо. Вважає, що твердження про вплив ОСОБА_7 на потенційних свідків чи очевидців вчинення кримінального правопорушення є безпідставним, оскільки його підзахисний знаходиться в іншому відділенні і не може вступати в контакт з потенційними свідками та очевидцями, так як у виправній колонії, де він знаходиться, передбачено роздільне тримання засуджених, їх локалізація. Зазначає, що ні в клопотанні слідчого, ні в ухвалі суду не було встановлено строків, на який буде переведено до слідчого ізолятора його підзахисного.
Заслухавши доповідача, який доповів суть ухвали та виклав доводи апеляційної скарги, засудженого, який підтримав подану апеляційну скаргу у повному обсязі, прокурора, який апеляційну скаргу просив відхилити, перевіривши матеріали справи, апеляційний суд доходить до наступного висновку.
Відповідно до п.12 ч.1 ст.537 КПК України під час виконання вироків суд має право вирішувати питання про тимчасове залишення засудженого у слідчому ізоляторі або переведення засудженого з арештного дому, виправного центру, дисциплінарного батальйону або колонії до слідчого ізолятора для проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування кримінальних правопорушень, вчинених іншою особою або цією самою особою, за які вона не були засуджена, чи у зв`язку з розглядом справи в суді.
Як вбачається з матеріалів провадження старший слідчий слідчого відділення Шепетівського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Хмельницькій області ОСОБА_9 звернувся до суду з клопотання про надання дозволу на тимчасове переведення засудженого вироком Любешівського районного суду Волинської області від 14 грудня 2012 року ОСОБА_7 з державної установи "Шепетівська виправна колонія № 98" Центрально-Західного міжрегіонального управління з питань виконання кримінальних покарань та пробації Міністерства юстиції України до державної установи „Хмельницький слідчий ізолятор Центрально-Західного міжрегіонального управління з питань виконання кримінальних покарань та пробації Міністерства юстиції України.
Разом з тим під час судового розгляду в апеляційному суді встановлено, що на даний час ОСОБА_7 відбуває покарання у Сокирянській виправній колонії №67, у зв`язку з чим клопотання слідчого на даний час втратило свою актуальність, так як засуджений у державній установі "Шепетівська виправна колонія № 98" Центрально-Західного міжрегіонального управління з питань виконання кримінальних покарань та пробації Міністерства юстиції України не перебуває.
Враховуючи вищевикладене колегія суддів приходить до висновку, що ухвала підлягає скасуванню з ухваленням нової, якою в задоволенні клопотання старшого слідчого слідчого відділення Шепетівського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Хмельницькій області ОСОБА_9 слід відмовити.
Керуючись ст. ст. 404, 405, 407, 409, 418, 419 КПК України, апеляційний суд,

У Х В А Л И В:

Апеляційну скаргу захисника ОСОБА_8 в інтересах засудженого ОСОБА_7 задовольнити.

Ухвалу судді Любешівського Волинської області від 25 червня 2018 року про переведення засудженого вироком Любешівського районного суду Волинської області від 14 грудня 2012 року ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з державної установи "Шепетівська виправна колонія № 98" Центрально-Західного міжрегіонального управління з питань виконання кримінальних покарань та пробації Міністерства юстиції України до державної установи „Хмельницький слідчий ізолятор Центрально-Західного міжрегіонального управління з питань виконання кримінальних покарань та пробації Міністерства юстиції України, що розташований за адресою: вул. Камянецька, 39, м. Хмельницький, Хмельницької області для проведення слідчих та процесуальних дій під час розслідування кримінального провадження №0000681 від 05.06.2016 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною 2 статті 121 Кримінального кодексу України скасувати.
Постановити нову ухвалу, якою відмовити в переведенні засудженого вироком Любешівського районного суду Волинської області від 14 грудня 2012 року ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з державної установи "Шепетівська виправна колонія № 98" Центрально-Західного міжрегіонального управління з питань виконання кримінальних покарань та пробації Міністерства юстиції України до державної установи „Хмельницький слідчий ізолятор Центрально-Західного міжрегіонального управління з питань виконання кримінальних покарань та пробації Міністерства юстиції України, що розташований за адресою: вул. Камянецька, 39, м. Хмельницький, Хмельницької області для проведення слідчих та процесуальних дій під час розслідування кримінального провадження №0000681 від 05.06.2016 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною 2 статті 121 Кримінального кодексу України

Головуючий: /підпис/

Судді: /підписи/

З оригіналом згідно:

Дата набрання законної сили 07.11.2018р.

Суддя ОСОБА_2

помічник судді ОСОБА_10