Справа № 458/1175/14-к
1-кс/458/115/2014
УХВАЛА
15 вересня 2014 року слідчий суддя Турківського районного суду Львівської області: ОСОБА_1
при секретарі: ОСОБА_2
з участю старшого прокурора прокуратури Турківського району Львівської області: ОСОБА_3
розглянувши в місті Турці клопотання слідчого СВ Турківського РВ ГУМВС України у Львівській області ОСОБА_4 про надання згоди на тимчасовий доступ до документів та надання копії інформації про з`єднання абонентів ,, ІНФОРМАЦІЯ_1 ",-
ВСТАНОВИВ:
15.09.2014 року до суду із даним клопотанням звернувся слідчий СВ Турківського РВ ГУМВС України у Львівській області ОСОБА_4 , посилаючись на те, що в ніч на 03.08.2014 року в с.Кіндратів Турківського району Львівської області невідомі особи шляхом пошкодження віконного скла проникли в приміщення магазину ФОП ОСОБА_5 звідки таємно викрали гроші в сумі 450 гривень та продукти харчування на суму 3000 гривень.
Із допиту потерпілого ОСОБА_5 було встановлено, що окрім викрадених речей, які були зазначені вище також було викрадено 12 скетч карток поповнення рахунку ,, ІНФОРМАЦІЯ_1 " на суму 40 гривень кожна, номера яких не відомо.
Із допиту ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жительки с.Кіндратів Турківського району Львівської області встановлено, що вона користується сім-картою мобільного оператора ,, ІНФОРМАЦІЯ_1 " - ,, НОМЕР_1 " і 02.08.2014 року вона поповняла свій рахунок із скетч картки поповнення на суму 40 гривень, яку вона придбала в магазині ФОП ОСОБА_5 , яку після поповнення викинула, а тому встановити номер скетч картки поповнення рахунку не вдалося за можливе.
З метою розкриття даного кримінального правопорушення, в органу досудового розслідування виникла необхідність у встановленні коду поповнення скетч картки мобільного оператора ,, ІНФОРМАЦІЯ_1 " , якою 02.08.2014 року було здійснено поповнення гр. ОСОБА_6 свого абонентського номера ,, НОМЕР_1 ", для встановлення в подальшому номера скетч картки поповнення якою скористалась ОСОБА_6 та інших скетч карток з метою встановлення осіб які здійснили поповнення своїх абонентських рахунків із викрадених скетч карток, що дозволить проводити подальші слідчі дії із даними особами а також підтвердити чи спростувати їхню причетність до вчинення крадіжки.
Просить дати згоду на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ,, ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованого за адресою: АДРЕСА_1 та зобов`язати останнього надати слідчому СВ Турківського РВ ГУМВС України у Львівській області ОСОБА_4 копію інформації коду поповнення рахунку із скетч картки, якою було здійснено поповнення абонентського номера ,, ІНФОРМАЦІЯ_1 " ,, НОМЕР_1 " 02.08.2014 року.
Зазначену інформацію надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, в якій обов`язково зазначити: код скетч картки поповнення рахунку.
У судовому засіданні слідчий ОСОБА_4 клопотання підтримав, посилаючись на ті ж обставини, що і в клопотанні та дав показання.
У судовому засіданні старший прокурор прокуратури Турківського району Львівської області ОСОБА_3 клопотання підтримав та просить задовольнити.
Заслухавши слідчого ОСОБА_4 та старшого прокурора прокуратури ОСОБА_3 , враховуючи те, що по справі проводиться досудове розслідування на підставі відомостей, внесених 03.08.2014 року в ЄРДР по ст.185 ч.3 КК України та ознайомившись з матеріалами клопотання і те, що іншим способом довести обставини перебування певної особи у місці вчинення злочину та встановити її особистість не видається можливим, слідчий суддя приходить до висновку, що є підстави для задоволення клопотання.
Керуючись ст.ст.159-163 КПК України, слідчий суддя,-
УХВАЛИВ:
Надати згоду на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ,, ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованого за адресою: АДРЕСА_1 та зобов`язати останнього надати слідчому СВ Турківського РВ ГУМВС України у Львівській області ОСОБА_4 копію інформації коду поповнення рахунку із скетч картки, якою було здійснено поповнення абонентського номера ,, ІНФОРМАЦІЯ_1 " ,, НОМЕР_1 " 02.08.2014 року.
Зазначену інформацію надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, в якій обов`язково зазначити: код скетч картки поповнення рахунку.
Строк дії даної ухвали становить 25 днів з дня вступу в законну силу.
Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Львівської області протягом 5 днів із дня її проголошення.

Слідчий суддя: