25.09.2018
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 вересня 2018 року м. Одеса

Слідчий суддя Приморського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , розглянувши клопотання старшого слідчого в ОВС СВ ГУНП в АР Крим та м. Севастополі ОСОБА_2 , погоджене з прокурором відділу прокуратури АР Крим ОСОБА_3 , про надання тимчасового доступу,-

ВСТАНОВИВ:

Старший слідчий в ОВС СВ ГУНП в АР Крим та м. Севастополі ОСОБА_2 звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором відділу прокуратури АР Крим ОСОБА_3 , який здійснює процесуальне керівництво досудовим розслідуванням, про надання тимчасового доступу до документів, що перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ідентифікаційний код юридичної особи НОМЕР_1 , за адресою АДРЕСА_1 .

В обґрунтування клопотання слідчий посилається на наступне.

У відділу розслідування злочинів Управління спеціальних завдань Служби розслідування фінансових злочинів при Міністерстві внутрішніх справ Литовської республіки виконується досудове розслідування за матеріалами № 01-1-40657-17 за ознаками злочину, передбаченого частиною 1 статті 123-1 «Порушення міжнародних санкцій» Кримінального кодексу Литовської Республіки. Розслідується факт порушення санкцій Європейського союзу (далі ЄС), передбачених Регламентом Ради ЄС № 692/2004 від 23.06.2014 «Щодо обмежувальних заходів відповідаючи на незаконне приєднання Криму та Севастополю» (далі регламент № 692/2014, тобто можливість наявності у діях юридичних та фізичних осіб Литовської Республіки ознак злочину, передбаченого частиною 1 статті 123-1 «Порушення міжнародних санкцій» Кримінального кодексу Литовської Республіки.

08.06.2018 дільничний суд м. Вільнюса надав дозвіл провести вилучення документів у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ідентифікаційний код юридичної особи НОМЕР_1 , за адресою АДРЕСА_1 .

У зв`язку з всебічним, повним та об`єктивним проведенням досудового розслідування по кримінальному провадженню № 01-1-40657-17 за ознаками злочину, передбаченого частиною 1 статті 123-1 «Порушення міжнародних санкцій» Кримінального кодексу Литовської Республіки та організації виконання запиту компетентних органів Литовської Республіки про надання міжнародної правової допомоги у кримінальному провадженні, виникла необхідність у отриманні документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

Враховуючи вищевикладене, а також неможливість отримати відомості щодо скоєного злочину в інший спосіб, слідчий просить надати тимчасовий доступ до зазначених документів.

В судове засідання слідчий та прокурор не з`явилися, відповідно до письмової заяви слідчого, просить здійснити розгляд клопотання за його відсутності.

Розгляд клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів здійснено без виклику осіб, у володінні яких вони перебувають, на підставі ч.2 ст.163 КПК України.

Дослідивши надані матеріали, якими обґрунтовано доводи клопотання, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 2 КПК України завданням кримінального провадження є захист особи, суспільства та держави від кримінальних правопорушень, охорона прав, свобод та законних інтересів учасників кримінального провадження, а також забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування і судового розгляду з тим, щоб кожний, хто вчинив кримінальне правопорушення, був притягнутий до відповідальності в міру своєї вини, жоден невинуватий не був обвинувачений або засуджений, жодна особа не була піддана необґрунтованому процесуальному примусу і щоб до кожного учасника кримінального провадження була застосована належна правова процедура.
Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які мають значення для встановлення як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та у разі неможливості іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, а також у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до ч.1 ст.561 КПК України, на території України з метою виконання запиту про надання міжнародної правової допомоги можуть бути проведені будь-які процесуальні дії, передбачені цим Кодексом або міжнародним договором.
Згідно з ч.1 ст.562 КПК України, якщо для виконання запиту компетентного органу іноземної держави необхідно провести процесуальну дію, виконання якої в Україні можливе лише з дозволу прокурора або суду, така дія здійснюється лише за умови отримання відповідного дозволу в порядку, передбаченому цим Кодексом.
З наданих матеріалів вбачається, що в провадженні відділу розслідування злочинів Управління спеціальних завдань Служби розслідування фінансових злочинів при Міністерстві внутрішніх справ Литовської республіки перебуває кримінальна справа №01-1-40657-17, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 123-1 КК Литовської Республіки.

До ГУНП в АР Крим та м. Севастополі 14.09.2018 надійшов для організації виконання запит компетентних органів Литовської Республіки про надання міжнародної правової допомоги .

Встановлено, що зазначені документи, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ідентифікаційний код юридичної особи НОМЕР_1 , за адресою АДРЕСА_1 , мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, відомості, які в ній містяться можуть бути використані як докази, та іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

Керуючись ст.ст.159-166 КПК України,-

У Х В А Л И В:

Клопотання старшого слідчого в ОВС СВ ГУНП в АР Крим та м. Севастополі ОСОБА_2 про надання тимчасового доступу задовольнити.

Надати тимчасовий доступ старшому слідчому слідчого відділу Головного управління Національної поліції в Автономній Республіці Крим та місті Севастополі ОСОБА_2 , слідчому слідчого відділу Головного управління Національної поліції в Автономній Республіці Крим та місті Севастополі ОСОБА_4 , до документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ідентифікаційний код юридичної особи НОМЕР_1 , за адресою АДРЕСА_1 , а саме: список акціонерів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » від 01.03.2014; статут ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », діючий з 01.03.2014; документи за якими затверджений порядок прийняття рішень ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; документи у яких вказаний директор (директори) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ) з 01.03.2014 та наказ (накази) щодо призначення директора; документи в яких вказані адреси Севастопольських магазинів, що належали ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; рішення директора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_5 , щодо передачі Севастопольських магазинів НОВУС товариству « ІНФОРМАЦІЯ_2 »; документи, якими затверджено передачу Севастопольських магазинів НОВУС товариству « ІНФОРМАЦІЯ_2 »; документи, якими затверджений порядок прийняття рішень ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », дійсний до 01.03.2014 року з можливістю оглянути оригінали та вилучити належним чином засвідчені копії зазначених документів.
Встановити строк дії ухвали протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя :