Справа 688/1131/18
№ 1-кс/688/264/18
Ухвала
23 квітня 2018 року м. Шепетівка

Слідчий суддя Шепетівського міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , старшого слідчого СВ Шепетівського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , прокурора Шепетівської місцевої прокуратури ОСОБА_4 ,

розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Шепетівського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Шепетівської місцевої прокуратури ОСОБА_5 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю,

встановив:
Старший слідчий СВ Шепетівського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , звернувся з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, та знаходяться у оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Клопотання відповідає вимогам ст. 160 КПК України.

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику представника ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у володінні якого знаходиться інформація, на підставі ч.2 ст.163 КПК України.
Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по матеріалах, заслухавши думку слідчого та прокурора, які підтримали заявлене клопотання, прийшов до висновку, що воно підлягає до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до витягу з кримінального провадження № 0000598 від 01.05.2017 року, до Єдиного реєстру досудових розслідувань внесено відомості про кримінальне правопорушення кваліфіковане за ст.120 ч.1 КК України.

Органом досудового розслідування здобуті дані про те, що 01 травня 2017 року близько 01 години 05 хвилин у власному будинку по АДРЕСА_1 , ОСОБА_6 , 1981 року народження, покінчила життя самогубством шляхом повішення. За даним фактом 01 травня 2017 року внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000598 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.115 ч.1 КК України та розпочато досудове розслідування, під час якого 23 листопада 2017 року змінено кваліфікацію зст.115 ч.1 КК України на ст.120 ч.1 КК України.

Крім того, в ході досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_6 проживала разом зі своїм чоловіком ОСОБА_7 та малолітнім сином за адресою: АДРЕСА_1 . Останнім часом в них у сім`ї виникало багато непорозумінь, внаслідок чого вони спільно вирішили розірвати шлюб за згодою обох сторін. ОСОБА_6 звернулась із позовною заявою до суду про розірвання шлюбу, проте продовжували проживати в одному будинку.

01 травня 2017 року близько 01 год. 00 хв. ОСОБА_7 прокинувшись виявив, що його дружини у кімнаті не має, після чого піднявшись із ліжка пішов встановити місце її знаходження та вийшов у коридор даного будинку, де виявив свою дружину ОСОБА_6 , яка покінчила життя самогубством шляхом повішання, після чого останній викликав швидку допомогу та поліцію.

Згідно лікарського свідоцтва про смерть №903 від 01 травня 2017 року, смерть ОСОБА_6 настала від механічної асфікції внаслідок повішання.

Згідно висновку експерта №129 від 28 липня 2017 року смерть ОСОБА_6 настала від механічної асфікції внаслідок повішання, про що свідчать одинока незамкнута добре виражена косовисхідна странгуляційна борозна на шиї трупа, крововиливи під кон`юктивами обох очей, під легеневою плеврою, під епікардом набряк головного мозку, набряк легенів, венозне повнокров`я внутрішніх органів, рідкий стан крові в порожнинах серця і великих судин, дистофія нирок і печінки. При судово-медичній експертизі трупа ОСОБА_6 тілесних ушкоджень, крім странгуляційної борозни не виявлено.

Разом з тим, 23 березня 2018 року на адресу СВ Шепетівського ВП надійшло клопотання представника потерпілої ОСОБА_8 - адвоката ОСОБА_9 про отримання в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_2 ) роздруківки телефонних розмов та СМС повідомлень з інформацією про прив`язку до базових станцій за період з 30 квітня 2017 року по 05 травня 2017 року по наступних телефонних номерах: НОМЕР_1 , який належить для ОСОБА_6 , НОМЕР_2 , який належить ОСОБА_7 , та НОМЕР_3 , який належить ОСОБА_10 , яке задоволено старшим слідчим СВ Шепетівського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 .

На даний час необхідно отримати доступ до документів, які знаходяться у володінні оператора телекомунікацій (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме роздруківки телефонних розмов і можливість їх вилучення, що має суттєве значення для розслідування кримінального провадження та встановлення особи, яка може бути причетна до вчинення самогубства ОСОБА_6 , так як іншим способом встановити вказані відомості неможливо.
Інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій про зв`язок абонента, відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України належить до охоронюваної законом таємниці.

Відповідно до ст.39 Закону України «Про телекомунікації» оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з`єднання свого абонента у порядку, встановленому законом.

Інформація про з`єднання перебуває у оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » і може бути надана лише за рішенням суду.

Оскільки вказана інформація має суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, і може бути використана як доказ, а тому потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи та дають підстави надати тимчасовий доступ до інформації.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 131, 132, 159 - 166 КПК України, слідчий суддя, -

ухвалив:
Надати сташому слідчому СВ Шепетівського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , дозвіл на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_2 ).

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надати старшому слідчому СВ Шепетівського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , копію інформації про вихідні та вхідні дзвінки, текстові повідомлення абонентів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з мобільних номерів НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 із зазначенням місця їх розташування, ретрансляційних антен у зоні покриття яких виходили на зв`язок абоненти в період часу з 30.04.2017 року по 05.05.2017 року.

Копію зазначеної інформації надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі «Microsoft Excel», в якій зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери абонентів з`єднань, IMEI їх мобільних терміналів, азимут ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.

Ухвала є чинною протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала складена у двох примірниках, один для вручення стороні кримінального провадження, якій надано право на доступ до майна, другий залишається в судовій справі.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення на неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: ОСОБА_1