Справа № 717/968/18

УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
29 серпня 2018 року смт. Кельменці

Сідчий суддя Кельменецького районного суду Чернівецької області ОСОБА_1 ,

з участю:

секретаря ОСОБА_2 ,

прокурора ОСОБА_3 ,

розглянувши в судовому засіданні в залі суду в смт. Кельменці клопотання про застосування тимчасового арешту, -

В С Т А Н О В И В:
Заступник керівника Кельменецької місцевої прокуратури ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про застосування тимчасового арешту строком на 40 діб до громадянина Республіки Молдова ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 , який проживає в с. Баласінешти Бричанського району Республіки Молдова.

В клопотанні зазначено, що 26 липня 2018 року о 20 годині 15 хвилин в пункті пропуску через державний кордон „Кельменці", що знаходиться на території Кельменецького району Чернівецької області затриманий громадянин Республіки Молдова ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 , який відповідно до повідомлення Департаменту міжнародного поліцейського співробітництва ГУНП в Чернівецькій області від 27 липня 2018 року № 564/123/56/01-2018 розшукується правоохоронними органами Румунії з метою арешту та подальшої екстрадиції до Румунії

Компетентними органами Румунії громадянин Республіки Молдова ОСОБА_4 розшукується за участь у злочинному угрупуванні, контрабанді та вимаганні на території Румунії за що засуджений на підставі вироку №78 Ботошані, Румунія до 6 років 10 місяців позбавлення волі.

Відповідно до кримінального вироку № 78 від 31.05.2016 винесеним у справі № 1342/40/2015 Ботошанським судом остаточно прийнятим 07.04.2017, оскільки модифікованим кримінальним рішенням № 402 від 07.04.2017 прийнятим у справі № 1342/40/2015 апеляційною палатою м. Сучава - відділом по кримінальним справам та справам стосовно неповнолітніх, був засуджений ОСОБА_4 , громадянин з подвійним громадянством (румунським та молдовським), народжений ІНФОРМАЦІЯ_1 , власник паспорта серії НОМЕР_1 виданий органом SPC Darabani 09.08.2011 ідентифікаційний код НОМЕР_2 :
- за скоєння кримінального правопорушення «Організованою групою осіб», передбаченого ст. 367 абз. 123 Кримінального кодексу, позбавлення волі строком на 4 роки та позбавлення прав, передбачених ст. 66 абз. 1 п. А та Б Кримінального кодексу строком на 2 роки.
- за скоєння кримінального правопорушення «Контрабанда», передбаченого ст. 270 абз. 1 відповідно до ст. 274 Закону № 86-2006 Митного кодексу, із застосуванням ст. 35 абз. 1 ст. 36 абз. 1 КК (6 випадків вчинення неправомірних дій) - 18.06.2014, 10.10.2014, 14.10.2014, 21.10.2014, 10.11.2014 та 18.11.2014 позбавлення волі строком на 5 років та позбавлення прав, передбачених ст. 76 абз. 1 п. А та Б Кримінального кодексу строком на 2 роки.
- за скоєння кримінального правопорушення «Шантаж», передбаченого ст. 207 абз. З у поєднанні з ст. 207 абз. 1 Кримінального кодексу із застосуванням ст. 75 абз. 2 Б Кримінального кодексу, ст. 76 Кримінального кодексу, позбавленням волі на строк 1 рік 6 міс. та позбавлення прав, передбачених ст. 66 абзацу 1 пункту N (із забороною спілкування, або зустрічі із потерпілим ОСОБА_5 , або з членами його сім`ї та п. О (із забороною відвідування місця проживання потерпілого ОСОБА_5 на відстані менше ніж 500 м.) строком на 2 роки.
Рішенням суду Ботошані, Румунія, № 202/2016 від 07.04.2017 громадянину Республіки Молдова ОСОБА_6 визначено, що правопорушення були скоєні в рамках умов складу правопорушень, передбачені ст. 38 абз. 1 Кримінального кодексу, на основі ст. 39 абз. 1 п. Б Кримінального кодексу ст. 45 абз. З п. А Кримінального кодекс засуджує винного до вищої міри покарання, через позбавлення волі строком на 5 років, до якого додається третина з решти мір покарання, встановлених до того, відповідно на 1 рік та 10 місяців. Отже, загальний термін позбавлення волі становить 6 років та 10 місяців, до яких додається додаткове покарання у 2 роки позбавлення прав, передбачених ст. 66 абз. 1 п.п. А, В, N, О. Застосувати ст. 65 абз. 1 відповідно до ст. 66 абз. 1 п. А та Б Кримінального кодексу.
Правопорушення вчинені ОСОБА_7 відповідають законодавству України, а саме ч. 2 ст. 189 КК України, тобто вимагання, вчинене повторно, або за попередньою змовою групою осіб, або службовою особою з використанням свого службового становища, або з погрозою вбивства чи заподіяння тяжких тілесних ушкоджень, або з пошкодженням чи знищенням майна, або таке, що завдало значної шкоди потерпілому, за яке передбачена відповідальність у виді позбавлення волі на строк від трьох до семи років.
Строк давності притягнення громадянина ОСОБА_4 до кримінальної відповідальності за вчинення злочину згідно ст. 49 КК України не закінчився.
Громадянин ОСОБА_4 не є громадянином України, за статусом біженця не звертався та не користується правовим захистом України.
Прокурор ОСОБА_3 пояснив, що на даний час ОСОБА_4 не має статусу підозрюваного, обвинуваченого чи затриманого, так як він був звільнений з ОСОБА_8 установи покарань №33 26.07.2018 року на підставі ухвали апеляційного суду Чернівецької області від 26.07.2018 року про скасування ухвали Кельменецького районного суду Чернівецької області від 22.07.2018 року про застосування тимчасового арешту. На даний час його місце знаходження невідоме.

Вислухавши пояснення прокурора дослідивши матеріали клопотання та перевіривши надані документи, вважаю, що воно не підлягає задоволенню.

Зокрема, відповідно до ст.29 КПК України до клопотання не додано документи чи належним чином засвідчені копії документів у перекладі на українську мову, що містять дані про вчинення особою злочину на території іноземної держави та обрання щодо неї запобіжного заходу компетентним органом іноземної держави, засвідчений вирок Ботошанського суду Румунії, згідно якого ОСОБА_4 засуджений до позбавлення волі або інше судове рішення з якого б вбачалося, що до ОСОБА_9 обрано запобіжний захід у виді арешту до закінчення терміну покарання.

Крім того, відповідно до ч.1 ст. 583 КПК України до затриманої особи, яка вчинила злочин за межами України, застосовується тимчасовий арешт до сорока діб або інший встановлений відповідним міжнародним договором України строк до надходження запиту про її видачу.
На даний час ОСОБА_4 не має статусу затриманої особи, так як він був звільнений з Чернівецької установи покарань №33 26.07.2018 року на підставі ухвали апеляційного суду Чернівецької області від 26.07.2018 року про скасування ухвали Кельменецького районного суду Чернівецької області від 22.07.2018 року про застосування тимчасового арешту.

Відповідно до ч. 2 ст. 29 Конституції України, ніхто не може бути заарештований або триматись під вартою інакше як за мотивованим рішенням суду і тільки на підставі та в порядку, встановлених законом.

За таких обставин, законні підстави для застосування тимчасового арешту відносно ОСОБА_9 на підставі клопотання, з якими звернувся прокурор до суду, відсутні.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 372, 583 КПК України, Європейською конвенцією про видачу правопорушників 1957 року, -

У Х В А Л И В:
В задоволенні клопотання заступника керівника Кельменецької місцевої прокуратури про застосування тимчасового арешту до громадянина Республіки Молдова ОСОБА_9 відмовити та відмовити в застосуванні тимчасового арешту стосовно ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Чернівецької області шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до апеляційного суду протягом 5 (п`яти) днів з дня її оголошення.

Слідчий суддя ОСОБА_1