Справа №463/4810/18
Провадження №1-кс/463/1489/18
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей і документів

20 серпня 2018 року слідчий суддя Личаківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Личаківського відділу поліції ГУ Національної поліції України у Львівській області ОСОБА_3 , погодженого прокурором Личаківського відділу Львівської місцевої прокуратури №1 ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей та документів у кримінальному провадженні за № 0001850 від 14.07.2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.5 ст. 185 КК України, -

в с т а н о в и в :

слідчий звернувся до слідчого судді з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів.

Подане клопотання мотивує тим, що в процесі радіотехнічної розвідки в районі скоєння злочину встановлено базові станції операторів мобільного зв`язку, які фіксували вхідні та вихідні з`єднання можливих осіб, які скоювали даний злочин, та що така інформація має незначний термін зберігання.

Зважаючи на вимоги ч.2 ст.163 КПК України вважаю можливим розглядати клопотання без виклику осіб, у володінні яких можуть знаходитись речі та документи, тимчасовий дозвіл на доступ до яких та можливість їхнього вилучення просить слідчий.

Крім цього клопотання розглянуто без участі слідчого, який подав заяву про розгляд клопотання у його відсутності та просить задоволити подане клопотання.

Дослідивши матеріали клопотання та докази, додані до такого, вважаю, що клопотання підлягає до задоволення, оскільки таке відповідає вимогам ст. 160 КПК України та доводить наявність обставин передбачених ч.ч. 5, 6, 7 ст. 163 КПК України.

Керуючись вимогами статей 131, 160, 162-166 КПК України, -

у х в а л и в :

клопотання слідчого СВ Личаківського ВП ГУ НП України у Львівській ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів задоволити .

Зобов`язати надати (забезпечити) тимчасовий доступ до документів, які містять інформацію щодо вхідних та вихідних з`єднань абонентських номерів із вказанням наступної інформації: адреси розташування базової станції, яка забезпечувала зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів; тип з`єднання (вхідні вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація); дата, час та тривалість з`єднання; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонент А), (абонентський серійний, IMSI, номери сім картки, ІМЕІ); ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б, з`єднання нульової тривалості), які відбувалися в межах дії базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », АДРЕСА_1 , оператор ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ), АДРЕСА_2 ; ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », АДРЕСА_3 за період часу із 00.00 год. по 11.59 год. 26.06.2018, із 12.00 год. по 23.59 год. 26.06.2018, із 00.00 год. по 11.59 год. 27.06.2018, із 12.00 год. по 23.59 год. 27.06.2018, із 00.00 год. по 11.59 год. 28.06.2018, із 12.00 год. по 23.59 год. 28.06.2018, із 00.00 год. по 11.59 год. 29.06.2018, із 12.00 год. по 23.59 год. 29.06.2018, із 00.00 год. по 11.59 год. 30.06.2018, із 12.00 год. по 23.59 год. 30.06.2018, із 00.00 год. по 11.59 год. 01.07.2018, із 12.00 год. по 23.59 год. 01.07.2018, із 00.00 год. по 11.59 год. 02.07.2018, із 12.00 год. по 23.59 год. 02.07.2018, із 00.00 год. по 11.59 год. 03.07.2018, із 12.00 год. по 23.59 год. 03.07.2018, із 00.00 год. по 11.59 год. 04.07.2018, із 12.00 год. по 23.59 год. 04.07.2018, із 00.00 год. по 11.59 год. 05.07.2018, із 12.00 год. по 23.59 год. 05.07.2018, із 00.00 год. по 11.59 год. 06.07.2018, із 12.00 год. по 23.59 год. 06.07.2018, із 00.00 год. по 11.59 год. 07.07.2018, із 12.00 год. по 23.59 год. 07.07.2018, із 00.00 год. по 11.59 год. 08.07.2018, із 12.00 год. по 23.59 год. 08.07.2018, із 00.00 год. по 11.59 год. 09.07.2018, із 12.00 год. по 23.59 год. 09.07.2018, із 00.00 год. по 11.59 год. 10.07.2018, із 12.00 год. по 23.59 год. 10.07.2018, із 00.00 год. по 11.59 год. 11.07.2018, із 12.00 год. по 23.59 год. 11.07.2018, із 00.00 год. по 11.59 год. 12.07.2018, із 12.00 год. по 23.59 год. 12.07.2018, із 00.00 год. по 11.59 год. 13.07.2018, із 12.00 год. по 23.59 год. 13.07.2018 із наданням можливості вилучення інформації, за координатами:

с. Малехів, кільцева дорога:
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

-LAC: 10188, СID: 21190, 11190, 31190, 7043, 2043, 2041, 8041, 38643, 41, 2042;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (МТС Україна):

-LAC: 51482; CID: 3361, 4375, 3367, 11831, 49541, 11912, 17101, 49544, 10333, 7292;

ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

-LAC: 53914, СID: 32812, 32811, 32813, 356, 2813, 346, 1211, 1333, 355, 2763.

м. Дубляни, кільцева дорога
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

-LAC: 10188, СID: 26845, 28041, 663, 2041, 812, 7041, 19041, 39423;

-LAC: 9194, СID: 11078, 31078.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (МТС Україна):

-LAC: 51482; CID: 26521, 26524, 26527, 10334, 11831, 19962, 10332, 8211, 10333;

-LAC: 51382; CID: 16101;

ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

-LAC: 53914, СID: 10742, 1041, 10743, 741, 12, 3211, 2163, 2623, 2773, 743.

с. Гамаліївка, Кільцева дорога
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

-LAC: 10188, СID: 29435, 19435, 31431, 31433, 663, 661, 39432;

-LAC: 10044, СID: 32427, 843, 8843.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (МТС Україна):

-LAC: 51482; CID: 4051, 4054, 4057, 21521, 21522;

-LAC: 51582; CID: 48022, 10725, 20762;

-LAC: 51382; CID: 16101.

ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

-LAC: 53914, СID: 12622, 12621, 12623, 2625, 2621, 2623, 2622, 475.

с. Ямпіль, Кільцева дорога
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

-LAC: 10188, СID: 22167, 12167, 39423, 31423, 661, 31421, 39432, 8661;

-LAC: 9194, СID: 30715.

-LAC: 10044, СID: 12813.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (МТС Україна):

-LAC: 51482; CID: 3461, 3467, 8212, 8211, 14181, 49544;

-LAC: 51382; CID: 3085, 16101, 21951;

-LAC: 51581; CID: 8913.

ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

-LAC: 53907, СID: 22772, 22771, 22773.

-LAC: 53914, СID: 2773, 2772, 2161, 471, 3511, 3517, 4761.

с. Підбірці, Кільцева дорога

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

-LAC: 10188, СID: 22156, 12156, 39423, 18842, 31421, 31423, 39432, 8661;

-LAC: 10170, СID: 32957.

-LAC: 10044, СID: 17813.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (МТС Україна):

-LAC: 51581; CID: 6191;

-LAC: 51482; CID: 6015, 6018, 8921, 10382, 8212, 14181;

-LAC: 51582; CID: 7333, 20762.

ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

-LAC: 53907, СID: 22772, 22771, 10553.

-LAC: 53914, СID: 2772, 2771, 551, 4761, 2775, 2622.

м. Винники, Кільцева дорога
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

-LAC: 10170, СID: 22957, 12957, 32957, 7021, 2021, 17023, 2023, 7023, 18021, 7022;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (МТС Україна):

-LAC: 51581; CID: 6192, 6195, 6198;

-LAC: 51582; CID: 10826, 10822, 10821, 8251, 10823, 10824, 10825.

ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

-LAC: 53907, СID: 20552, 20551, 20553, 2564.

-LAC: 53914, СID: 552, 556, 3513, 553, 3517, 2772.

м. Львів, «Галицьке перехрестя» (ринок)
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

-LAC: 10188, СID: 2043, 2041, 7043, 41, 7042, 663, 19042;

-3G LAC: 10188, 3G СID: 11190, 21190.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (МТС Україна):

-LAC: 51482; CID: 11831, 49541, 7292, 10333, 11912, 17091, 19962;

-LAC: 51481; CID: 8913, 7151.

-3G LAC: 51482; 3G CID: 52856, 52764.

ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

-LAC: 53914, СID: 356, 2813, 1337, 355.

-3G LAC: 53914, 3G СID: 32811.

м. Львів, Галицьке перехрестя (АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_5 »)
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

-LAC: 10188, СID: 2043, 2041, 7043, 41, 8041, 2042;

-LAC: 9194, СID: 361, 363;

-3G LAC: 10188, 3G СID: 21197, 31197, 11197.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (МТС Україна):

-LAC: 51482; CID: 10333, 11831, 16101, 49541, 7292, 19962, 49544;

-LAC: 51382; CID: 16101.

-3G LAC: 51482; 3G CID: 52772, 52764, 52866, 52771.

ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

-LAC: 53914, СID: 355, 2813, 356, 1337, 743.

-3G LAC: 53914, 3G СID: 32812, 32813.

АДРЕСА_4
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

-LAC: 10170, СID: 2212, 2223, 2222, 2221, 2022, 2203, 7221, 1743;

-3G LAC: 10170, 3G СID: 10545, 20545, 30545.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (МТС Україна):

-LAC: 51582; CID: 33494, 10822, 10823, 8241, 33491;

-LAC: 51581; CID: 8263.

-3G LAC: 51582; 3G CID: 52793.

ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

-LAC: 53914, СID: 546, 547, 857, 542, 851.

-LAC: 53907, СID: 2737.

-3G LAC: 53907, 3G СID: 20541, 20542.

Пустомитівський район, с. Чижки, Кільцева дорога
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

-LAC: 10170, СID: 2022, 2222, 2221, 2021, 7022, 2023, 7222;

-3G LAC: 10170, 3G СID: 22956, 12956.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (МТС Україна):

-LAC: 51582; CID: 10823, 10822, 10821, 33491, 10827, 7921, 10821, 33173;

-3G LAC: 51582; 3G CID: 55089.

ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

-LAC: 53914, СID: 546, 547, 3517, 851.

-LAC: 53907, СID: 647.

-3G LAC: 53907, 3G СID: 20543.

Пустомитівський район, с. Пасіки Зубрицькі, Кільцева дорога
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

-LAC: 10170, СID: 34301, 1301, 391, 20533, 37391, 34301, 4301, 1743, 37392;

-LAC: 10196, СID: 1101;

-3G LAC: 10170, 3G СID: 26156.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (МТС Україна):

-LAC: 51582; CID: 8243, 8242, 21462;

-LAC: 51581; CID: 8231, 17391, 7641, 8233;

-3G LAC: 51382; 3G CID: 53031.

ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

-LAC: 53915, СID: 2251, 2256, 2253, 23.

-LAC: 53909, СID: 2005, 695, 2006.

-3G LAC: 53915, 3G СID: 12251.

Пустомитівський район, с. Зубра, Кільцева дорога
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

-LAC: 10196, СID: 1212, 1213, 0;

-LAC: 10170, СID: 0, 34122, 7393, 391, 7392, 30712, 38711, 30921, 1732;

-3G LAC: 10170, 3G СID: 20526, 30526.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (МТС Україна):

-LAC: 51382; CID: 16112, 7033, 16113, 14322, 14323, 21462, 7192;

-3G LAC: 51382; 3G CID: 52752.

ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

-LAC: 53915, СID: 4312, 2256, 286, 595, 866, 4317, 282.

-3G LAC: 53915, 3G СID: 24311, 24313, 22113, 24312, 22112.

Пустомитівський район, с. Сокільники, Кільцева дорога
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

-LAC: 10170, СID: 30923, 37723, 30712, 1122, 38923, 0, 30921;

-LAC: 10195, СID: 302;

-LAC: 9193, СID: 1542;

-3G LAC: 10170, 3G СID: 28887.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (МТС Україна):

-LAC: 51281; CID: 7643, 17391,17392, 7641,17391;

-LAC: 51382; CID: 21462, 7253;

-LAC: 51581; CID: 8231;

-3G LAC: 51382; 3G CID: 52889.

ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

-LAC: 53915, СID: 4317, 585, 4313, 1303, 595, 597.

-LAC: 53902, СID: 1816.

-LAC: 53909, СID: 3461.

-3G LAC: 53915, 3G СID: 34312, 34313.

Автодорога « ІНФОРМАЦІЯ_6 » 6км + 620м, (АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_7 »)
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

-LAC: 10170, СID: 17303, 34121, 1733;

-LAC: 10195, СID: 452, 52, 7492, 222;

-LAC: 9193, СID: 642;

-3G LAC: 10170, 3G СID: 10110.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (МТС Україна):

-LAC: 51481; CID: 16183, 16182, 16186, 8205, 16181, 14304, 7173, 16185, 16182;

-3G LAC: 51481; 3G CID: 52810.

ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

-LAC: 53915, СID: 417, 412, 411, 413.

-LAC: 53902, СID: 3655, 1416.

-3G LAC: 53915, 3G СID: 20412, 30412.

АДРЕСА_5 (ТЦ « ІНФОРМАЦІЯ_8 »)
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

-LAC: 10195, СID: 7491, 123, 32121, 32123, 122, 32122, 7492;

-LAC: 10196, СID: 13;

-3G LAC: 10195, 3G СID: 10775.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (МТС Україна):

-LAC: 51481; CID: 18181, 7173, 14304, 7171, 18183;

-3G LAC: 51481; 3G CID: 52801.

ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

-LAC: 53902, СID: 491, 386, 492, 1086, 1106, 3655, 425, 387.

-3G LAC: 53902, 3G СID: 10491.

м. Львів, перехрестя вул. Пасічна - Личаківська
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

-LAC: 9194, СID: 72, 71, 8072, 18073, 7073;

-LAC: 10196, СID: 17071;

-LAC: 10188, СID: 12772, 662;

-3G LAC: 9194, 3G СID: 21076, 31076.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (МТС Україна):

-LAC: 51382; CID: 16103, 17141, 16101, 16106, 7182;

-LAC: 51482; CID: 10332, 10333, 19962;

-3G LAC: 51382; 3G CID: 52737.

ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

-LAC: 53901, СID: 562.

-LAC: 53915, СID: 891, 167.

-3G LAC: 53901, 3G СID: 20563.

м. Львів, «Винниківське» озеро
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

-LAC: 10170, СID: 2223, 2022, 1743;

-LAC: 10196, СID: 1103, 19681;

-3G LAC: 10196, 3G СID: 20466.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (МТС Україна):

-LAC: 51382; CID: 16102, 33494, 7131, 7132, 33173, 7133, 8241;

-LAC: 51581; CID: 8263;

-3G LAC: 51382; 3G CID: 52737.

ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

-LAC: 53915, СID: 165, 3675, 2172.

-LAC: 53914, СID: 857, 547.

-LAC: 53901, СID: 886.

-LAC: 53907, СID: 3797.

-3G LAC: 53907, 3G СID: 30542.

Виконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів доручити слідчому СВ Личаківського ВП ГУ НП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , старшому оперуповноваженого ВКП Личаківського ВП ГУ НП у Львівській області капітана поліції ОСОБА_5 .

Строк дії ухвали 1 (один) місяць з дня її постановлення.

Роз`яснити операторам мобільного зв`язку, що у випадку невиконання цієї ухвали, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку.

Контроль за виконанням ухвали покласти на слідчого СВ Личаківського відділу поліції ГУ Національної поліції України у Львівській області ОСОБА_3 .

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1