Золотоніський міськрайонний суд Черкаської області
Справа № 695/3457/18
номер провадження 1-кс/695/793/18
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24 жовтня 2018 рокум. Золотоноша

Слідчий суддя Золотоніського

міськрайонного суду Черкаської області ОСОБА_1

за участю:

секретаря ОСОБА_2

розглянувши клопотання слідчого Золотоніського відділу поліції ГУ НП в Черкаській області, погоджене з прокурором Золотоніської місцевої прокуратури, про отримання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів: інформації, яка знаходиться в розпорядженні операторів та провайдерів телекомунікацій,

ВСТАНОВИВ:

Слідчий Золотоніського відділу поліції ГУ НП в Черкаській області ОСОБА_3 звернулась до суду з погодженим прокурором Золотоніської місцевої прокуратури ОСОБА_4 клопотанням про отримання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів: інформації, яка знаходиться в розпорядженні операторів та провайдерів телекомунікацій.
Клопотання обґрунтовано наступним.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 12 серпня 2017 року о 04 год. 25 хв. до чергової частини Чорнобаївського ВП в Черкаській області надійшло повідомлення від гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка повідомила, що покінчив життя самогубством, шляхом повішення ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , житель АДРЕСА_1 .
Під час огляду трупа ОСОБА_7 на шиї будо виявлено странгуляційну борозну.
По даному факту СВ Золотоніського відділу поліції внесено інформацію до Єдиного реєстру досудових розслідувань по кримінальному провадженню № 0000707 від 12.08.2018 року за ч. 1 ст. 120 КК України.

Згідно з даними лікарського свідоцтва про смерть № 176 від 12.08.2017 року та висновку експерта № 05-8-02/176 виданого ІНФОРМАЦІЯ_3 , причиною смерті ОСОБА_6 є механічна асфіксія, внаслідок стиснення шиї петлею при повішенні, що підтверджується наявністю типової странгуляційної борозни та ознаками смерті, що настала.
Під час проведення досудового розслідуванням кримінального провадження було отримано інформацію про те, що до своєї смерті ОСОБА_7 був власником абонентського номеру НОМЕР_1 та використовував мобільні термінали ІМЕІ 1; НОМЕР_2 , ІМЕІ 2: НОМЕР_3 , що знаходиться у розпорядженні мобільних операторів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 ». А також, родичі ОСОБА_6 підозрюють, що до самогубства може бути причетна його на той час дружина ОСОБА_8 , яка на той час користувалася номерами НОМЕР_4 та НОМЕР_5 .
Проведенням першочергових слідчих дій встановити особу, причетну до скоєння даного злочину не представилося можливим.

З метою перевірки причетності до кримінального правопорушення осіб, яким належить вказаний мобільний номер та знаходження викраденого майна, слідчий за згодою з прокурором, звернувся до суду з відповідним клопотанням, оскільки після отримання інформації про зв`язки абонентів, отриманих телекомунікаційних послуг, їх тривалість, зміст, маршрут передавання, встановлення фактичного місця перебування мобільних терміналів має важливе значення для отримання фактичних даних про осіб, що можливо вчинили дане кримінальне правопорушення.
Дана інформація міститься у операторів стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » та у відповідності до п. 7 ст. 162 КПК України містить охоронювану законом таємницю, тому вилучення вказаних даних неможливе без судового рішення.

У судове засідання слідчий не з`явився.

На підставі ст. ч. 2 ст. 163 КПК України, представники операторів стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » для розгляду клопотання не викликалися.

Слідчий суддя, дослідивши матеріали клопотання, вважає, що клопотання підлягає до задоволення, оскільки інформація, яка знаходиться в розпорядженні операторів та провайдерів телекомунікацій, має вагоме значення для встановлення осіб, які можуть бути причетні до вчинення даного кримінального правопорушення та має доказове значення по кримінальному провадженню і буде сприяти повному та всебічному встановленню істини по даному кримінальному провадженню.

Керуючись ст.,ст. 159-166 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого Золотоніського ВП ГУНП України у Черкаській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Золотоніської місцевої прокуратури ОСОБА_4 задовольнити повністю.

Надати старшому слідчому СВ Золотоніського ВП ГУНП в Черкаській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , старшому інспектору Золотоніського ВП ГУНП в Черкаській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , оперуповноваженому СКП Золотоніського ВП ГУНП в Черкаській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів:інформації, яка знаходиться в розпорядженні операторів (провайдерів) мобільного (рухомого) зв`язку:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », а саме: інформації про вхідні та вихідні телефонні з`єднання , SMS -повідомлення, MMS повідомлення, GPRS редресації; дата, час тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості, а також місце, дату, час їх активізації та місце, час та дату коли здійснювалося їх поповнення рахунку абонентських номерів НОМЕР_1 , НОМЕР_4 та інформацію про вхідні та вихідні телефонні з`єднання та SMS - повідомлення абонентських номерів, які працювали з мобільним терміналом ІМЕІ 1: НОМЕР_2 , ІМЕІ 2: НОМЕР_3 з прив`язкою до базових станцій, за період часу з 17 год. 10.08.2018 року по 10 год. 13.08.2018 включно.
Адреса оператора (провайдера) - АДРЕСА_2 . Факс НОМЕР_6 .
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », а саме: інформацію про вхідні та вихідні телефонні з`єднання та SMS - повідомлення абонентських номерів, які працювали з мобільним терміналом ІМЕІ 1: НОМЕР_2 , ІМЕІ 2: НОМЕР_3 з прив`язкою до базових станцій, за період часу з 17 год. 10.08.2018 по 10 год. 13.08.2018 року включно.
Адреса оператора (провайдера) - АДРЕСА_3 . Факс НОМЕР_7 .
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », а саме: інформації про вхідні та вихідні телефонні з`єднання , SMS -повідомлення, MMS повідомлення, GPRS редресації; дата, час тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості, а також місце, дату, час їх активізації та місце, час та дату коли здійснювалося їх поповнення рахунку абонентських номерів НОМЕР_5 та інформацію про вхідні та вихідні телефонні з`єднання та SMS - повідомлення абонентських номерів , які працювали з мобільним терміналом ІМЕІ 1: НОМЕР_2 ІМЕІ 2: НОМЕР_3 з прив`язкою до базових станцій, за період часу з 17 год. 10.08.2018 року по 10 год. 13.08.2018 включно.
Адреса оператора (провайдера): АДРЕСА_4 , факс НОМЕР_8 .
Інформацію направити ініціаторові в друкованому та електронному вигляді.

Ухвала дійсна протягом одного місяця з дня її постановлення до 24 листопада 2018 року.
Наслідки невиконання ухвали слідчого судді, передбачені ст. 166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя Золотоніського
міськрайонного суду ОСОБА_1