Провадження № 1-в/592/424/18
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
05 жовтня 2018 року м.Суми

Ковпаківський районний суд м. Суми у складі:
головуючого судді ОСОБА_1 ,

за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

прокурора- ОСОБА_3 ,

адвоката- ОСОБА_4 ,

засудженого- ОСОБА_5 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Суми скаргу засудженого ОСОБА_5 на бездіяльність та неправомірні дій Центральної комісії Адміністрації Державної кримінально-виконавчої служби України з питань визначення особам, засудженим до довічного позбавлення волі та позбавлення волі на певний строк, виду колонії, направлення для відбування покарання осіб, засуджених до довічного позбавлення волі, позбавлення волі на певний строк, арешту й обмеження волі, та їх переведення,

в с т а н о в и в:

До Ковпаківського районного суду м. Суми надійшла скарга засудженого ОСОБА_5 на бездіяльність та неправомірні дій Центральної комісії Адміністрації Державної кримінально-виконавчої служби України з питань визначення особам, засудженим до довічного позбавлення волі та позбавлення волі на певний строк, виду колонії, направлення для відбування покарання осіб, засуджених до довічного позбавлення волі, позбавлення волі на певний строк, арешту й обмеження волі, та їх переведення, яка полягає в тому, що 07.08.2018 року комісією прийнято рішення про відмову у переведенні засудженого до довічного позбавлення волі із Замкової виправної колонії Хмельницької області № 58 до Роменської виправної колонії сумської області № 56.

Засуджений ОСОБА_5 просить скасувати рішення комісії, так як воно істотно порушує законодавство, а викладені обставини не відповідають дійсності.

Адвокат підтримує позицію засудженого та просить задовольнити скаргу.

Представник Сумського СІЗО у судове засідання не прибув, будучи належним чином повідомленим про час і місце розгляду клопотання.

Прокурор у судовому засіданні зазначив, що розгляд даного клопотання не підсудний Ковпаківському районному суду м. Суми, так як скарга подана на рішення комісії, яка знаходиться у м. Києві, а ст. 539 КПК України передбачено, що такі скарги розглядаються в порядку адміністративного судочинства, а не кримінального.

Перевіривши матеріали справи, вислухавши думку прокурора, адвоката, суд дійшов висновку, що клопотання засудженого підлягає поверненню, виходячи за наступного.

Так, ОСОБА_5 15.12.2004 року засуджений вироком Апеляційного суду Сумської області за ст.ст. 115 ч.2 п.п.1, 6,12; 187 ч.4; 289 ч.3; 194 ч.2; 357 ч.3, 70 ч.1 КК України до довічного позбавлення волі з конфіскацією всього належного йому майна.

Згідно ст. 537 ч.1 п.13-1 КПК України під час виконання вироків суд, визначений частиною другою статті 539 цього Кодексу, має право вирішувати такі питання про оскарження інших рішень, дій чи бездіяльності адміністрації установи виконання покарань.
Розгляд справ щодо питань, визначених у пункті 13-1 частини першої статті 537 цього Кодексу, здійснюється в порядку адміністративного судочинства. (ч.9 ст. 539 КПК України)
З огляду на викладені положення закону, враховуючи зміст скарги, вона підлягає поверненню особі, яка її подала для звернення до належного суду в порядку адміністративного судочинства.
Роз`яснити ОСОБА_5 , що територіальна юрисдикція (підсудність) розгляду адміністративних справ судами визначається у відповідності до ст.ст. 25-26 Кодексу адміністративного судочинства України. Також слід звернути увагу на те, що засуджений на даний час тимчасово перебуває у Сумському СІЗО у зв`язку з розглядом місцевими загальними судами та апеляційним судом його заяв та клопотань, а також апеляційних скарг, в той же час місце його відбування покарання є Замкова виправна колонія Хмельницької області № 58, а Центральна комісія Адміністрації Державної кримінально-виконавчої служби України з питань визначення особам, засудженим до довічного позбавлення волі тощо, рішення якої засуджений оскаржує, розташована за адресою: 04050, м. Київ, вул. Мельникова, 81.
Керуючись ст.ст. 7, 9, 537, 539 КПК України, суд,-

п о с т а н о в и в:

Скаргу засудженого ОСОБА_5 повернути особі, яка його подала.
Роз`яснити засудженому ОСОБА_5 право звернення з даною скаргою в порядку адміністративного судочинства.

Ухвала суду може бути оскаржена до Апеляційного суду Сумської області через Ковпаківський районний суд міста Суми протягом семи днів з дня її оголошення.

Суддя ОСОБА_1