Справа № 359/4726/18
Провадження № 1-кс/359/1338/2018
Бориспільський міськрайонний суд Київської області
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
18 червня 2018 року м. Бориспіль

Слідчий суддя Бориспільського міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду без технічної фіксації клопотання слідчого слідчої групи - старшого слідчого відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління Головного управління Національної поліції в Київській області капітана поліції ОСОБА_3 , в кримінальному провадженню № 000074, про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

в с т а н о в и в :
Слідчий звернувся із зазначеним клопотанням в рамках розслідування кримінального провадження за ознаками злочину, передбаченого ч. 4 ст. 187, ч. 2 ст. 121 та ч. 1 ст. 263 КК України.
Так, встановлено, що в березні 2018 року (точна дата органом досудового розслідування не встановлена) ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та невстановлені досудовим розслідуванням особи, при невстановлених досудовим розслідуванням обставинах отримали інформацію про те, що в житловому будинку, який знаходиться на території домоволодіння, яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , СТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » зберігається значна сума грошових коштів та цінні речі, маючи умисел на незаконне заволодіння чужим майном у особливо великих розмірах, увійшовши в злочинну змову, розробили план вчинення розбійного нападу на вказане домоволодіння.
На виконання вказаного злочинного плану, з метою підготовки до вчинення розбійного нападу ОСОБА_6 , ОСОБА_5 та невстановленими досудовим розслідуванням особами, під час проведення розвідувальних заходів по збору інформації щодо зазначеного домоволодіння: отримано інформацію про місце його розташування, місце розташування на його території будівель, відеокамер системи спостереження, складу родини, наявність охорони, її кількість та місця несення нею служби, наявність та кількість обслуговуючого персоналу, наявність сторожових собак та їх клички, місця непомітного проникнення на територію домоволодіння та шляхи швидкого відходу з місця вчинення кримінального правопорушення, тощо.
Також, з метою забезпечення конспірації та протидії викриття правоохоронними органами злочинних дій даної групи осіб, ними були підшукані рукавички, маски балаклави, одяг, засоби зв`язку радіостанції та автомобільні номерні знаки.
З метою застосування фізичного та психологічного насильства відносно потерпілих, подолання їх можливого опору, підшукані засоби зв`язування: пластикові хомути, ізолююча стрічка, клейка стрічка (скоч). Окрім того з метою вчинення опору під час можливого затримання правоохоронними органами, учасниками групи підшукані ручні осколкові гранати РГД-5 (153-85Т).
Підготувавшись таким чином до вчинення розбійного нападу на помешкання ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , СТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та невстановлені досудовим розслідуванням особи, розробили детальний план його вчинення з розподілом між собою ролей.
23.03.2018 року близько 22 год. 00 хв., більш точного часу органом досудового розслідування не встановлено, ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та невстановлені досудовим розслідуванням особи, діючи умисно та з корисливих мотивів, за попередньою змовою, відповідно до заздалегідь розробленого плану та виконуючи розподілені між собою ролі, маючи умисел на заволодіння чужим майном в особливо великих розмірах шляхом вчинення збройного нападу, поєднаного із насильством та погрозою застосування насильства, небезпечного для життя чи здоров`я особи, яка зазнала нападу, одягнувши з метою конспірації рукавички, балаклави, маски та маючи при собі засоби зв`язку радіостанції, засоби зв`язування (пластикові хомути, ізолюючу стрічку, клейку стрічку (скоч), будучи ознайомленими зі схемою розташування відеокамер системи спостереження, які встановлені на території домоволодіння, на автомобілі марки «Toyota RАV 4» з номерними знаками НОМЕР_1 , які значаться за іншим транспортним засобом, прибули до домоволодіння, яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 .
Реалізуючи свій злочинний умисел, ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та невстановлені органом досудового розслідування особи, з тильної сторони домоволодіння підійшли до одного з вікон будинку, розташованого за вказаною адресою, та за допомогою невстановленого органом досудового розслідування предмету, шляхом віджиму відкрили вікно, тим само проникли в середину приміщення.
Після цього, у це день без розриву в часі, ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та невстановлені органом досудового розслідування особи, в приміщенні зазначеного вище будинку, виявили його жителів ОСОБА_8 та ОСОБА_7 , до яких застосували насильство небезпечне для життя та здоров`я, а саме заподіяли тілесні ушкодження нанісши кожному з них по різним частинам тіла: ОСОБА_8 , у вигляді синців та саден по всьому тілу та ОСОБА_7 у вигляді закритої черепномозкової травми, крововиливів під оболонки, шлуночків та речовини головного мозку, переломів кісток, основ склепіння черепа в результаті отримання яких вона померла та в подальшому знерухомили останніх, застосовуючи до них засоби зв`язування, чим унеможливили дії останніх щодо вчинення опору.
Після цього, усунувши всі перешкоди до вчинення кримінального правопорушення, ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та невстановлені досудовим розслідуванням особи, у кімнатах вказаного житлового будинку, заволоділи майном ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , а саме: 430 000 (чотириста тридцять тисяч) доларів США, що відповідно курсу валют НБУ станом на 23.03.2018 становить 26 грн. 25 коп. за 1 долар на суму 11 287 500 (одинадцять мільйонів двісті вісімдесят сім тисяч п`ятсот) гривень та іншими цінностями, тобто майном ОСОБА_7 та ОСОБА_8 на загальну суму більше ніж 11 287 500 гривень, яка станом на момент вчинення кримінального правопорушення більше ніж в 600 разів перевищує неоподаткований мінімум доходів громадян та відповідно до примітки 4 ст. 185 КК України є особливо великим розміром.
24.03.2018 відомості про вказану подію внесено до Єдиного реєстру досудового розслідування за № 0000742, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 187 КК України.
24.03.2018 відомості за фактом насильницької смерті ОСОБА_8 внесено до Єдиного реєстру досудового розслідування за № 0000744, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 121 КК України.
25 березня 2018 року, постановою прокурора ІНФОРМАЦІЯ_2 , кримінальні провадження №0000742 та №0000744 були об`єднані в одне провадження з присвоєнням єдиного реєстраційного номеру кримінального провадження №0000742.
Крім цього, у невстановлений органом досудового розслідування час, у невстановленому досудовим розслідуванням місці, у ОСОБА_4 виник злочинний умисел направлений на придбання, носіння, зберігання вибухової речовини. У цей же час у невстановлений спосіб ОСОБА_4 придбав, тобто вчинив дії, пов`язані з набуттям гранати РГД-5 з маркуванням «? - 153-85-Т» з запалом типу УЗРГМ (УЗРГМ-2), на якому наявне маркування «? 125-85 УЗРГМ-2 583».
Продовжуючи реалізацію злочинного умислу, ОСОБА_4 , не маючи дозволу на носіння і зберігання бойових припасів, стандартних бойових припасів, вибухових речовин і вибухових пристроїв, передбаченого п. 2.3 Інструкції «Про порядок виготовлення, придбання, зберігання, обліку, перевезення та використання вогнепальної, пневматичної, холодної зброї, пристроїв вітчизняного виробництва для відстрілу патронів, споряджених гумовими чи аналогічними за своїми властивостями метальними снарядами несмертельної дії, та патронів до них, а також боєприпасів до зброї, основних частин зброї та вибухових матеріалів», затвердженої наказом МВС України № 622 від 21.08.1998 року, тримаючи при собі вищевказану гранату, направився до житлового будинку, що розташований на земельних ділянках з кадастровими номерами :02:001:0030 та :02:001:0031 по АДРЕСА_2 , де розпочав її незаконне зберігання.
11 квітня 2018 року в період часу з 06 години 00 хвилин до 15 годин 52 хвилини, працівниками поліції, в присутності понятих проведено невідкладний обшук, земельних ділянок з кадастровими номерами :02:001:0030 та :02:001:0031, на яких знаходяться житловий будинок та господарські будівлі по АДРЕСА_2 . Під час особистого обшуку ОСОБА_4 , який перебував у житловому приміщенні за вказаною адресою, із зовнішньої правої кишені жилетки, в яку останній був одягнений, вилучено корпус гранати РГД-5 з маркуванням «? - 153-85-Т» та запал типу УЗРГМ (УЗРГМ-2), на якому наявне маркування «? 125-85 УЗРГМ-2 583».
Згідно довідки про категорію небезпечності виявлених вибухових матеріалів від 11.04.2018, виданої спеціалістом вибухотехнічного ІНФОРМАЦІЯ_3 , граната РГД-5 з маркуванням «? - 153-85-Т» відноситься до ІІІ вибухової категорії та містить близько 110 г тротилу, що є вибуховою речовиною та запал типу УЗРГМ (УЗРГМ-2), на якому наявне маркування «? 125-85 УЗРГМ-2 583», згідно довідки про категорію небезпечності виявлених вибухових матеріалів від 11.04.2018, виданої спеціалістом вибухотехнічного відділу ІНФОРМАЦІЯ_3 , відноситься до ІІ вибухової категорії.
11.04.2018 відомості про вказану подію внесено до Єдиного реєстру досудового розслідування за № 0000844, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 263 КК України.
Крім цього, у невстановлений органом досудового розслідування час, у невстановленому досудовим розслідуванням місці, у ОСОБА_5 виник злочинний умисел направлений на придбання, носіння, зберігання бойових припасів. У цей же час у невстановлений спосіб ОСОБА_5 придбав, тобто вчинив дії, пов`язані з набуттям гранати РГД-5 з маркуванням «? - 202-85-Т» з запалом на якому мається маркування « НОМЕР_2 ».
Продовжуючи реалізацію злочинного умислу, ОСОБА_5 не маючи дозволу на носіння і зберігання бойових припасів, стандартних бойових припасів, вибухових речовин і вибухових пристроїв, передбаченого п. 2.3 Інструкції «Про порядок виготовлення, придбання, зберігання, обліку, перевезення та використання вогнепальної, пневматичної, холодної зброї, пристроїв вітчизняного виробництва для відстрілу патронів, споряджених гумовими чи аналогічними за своїми властивостями метальними снарядами несмертельної дії, та патронів до них, а також боєприпасів до зброї, основних частин зброї та вибухових матеріалів», затвердженої наказом МВС України № 622 від 21.08.1998 року, взяв вищевказану гранату та направився до житлового будинку, що розташований на земельній ділянці з кадастровим номером :02:001:0030 та :02:001:0031, по АДРЕСА_2 , де розпочав її незаконне зберігання.
11 квітня 2018 року в період часу з 06 години 00 хвилин до 15 годин 52 хвилини, працівниками поліції в присутності понятих проведено невідкладний обшук, земельної ділянки з кадастровими номерами :02:001:0030 та :02:001:0031, на яких знаходяться житловий будинок та господарські будівлі по АДРЕСА_2 , де в сумці з особистими речами ОСОБА_5 , виявлено та вилучено: гранату РГД-5 з маркуванням «? - 202-85-Т» з запалом на якому мається маркування «88 УЗРГМ-2 583».
Згідно довідки про категорію небезпечності виявлених вибухових матеріалів від 11 квітня 2018 року виданої спеціалістом вибухотехнічного ІНФОРМАЦІЯ_3 , граната РГД-5 з маркуванням «? - 202-85-Т відноситься до ІІІ вибухової категорії та містить близько 110 г тротилу, що є вибуховою речовиною, а запал з маркуванням «88 УЗРГМ-2 583» згідно довідки про категорію небезпечності виявлених вибухових матеріалів від 11 квітня 2018 року виданої спеціалістом вибухотехнічного відділу ІНФОРМАЦІЯ_3 відноситься до ІІ вибухової категорії та згідно акту № 180411 знешкодження вибухових пристроїв, вибухових речовин або конструктивно схожих на них предметів враховуючи небезпечність вказаного вибухонебезпечного компонента за ознаками в зібраному стані є вибуховим пристроєм.
11.04.2018 відомості про вказану подію внесено до Єдиного реєстру досудового розслідування за № 0000843, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 263 КК України.
11 квітня 2018 року о 15 годині 52 хвилині за підозрою у вчиненні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 263 КК України, в порядку ст. 208 КПК України затримано ОСОБА_4
11 квітня 2018 року о 15 годині 52 хвилині за підозрою у вчиненні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 263 КК України, в порядку ст. 208 КПК України затримано ОСОБА_5
12 квітня 2018 року о 15 годині 30 хвилин, ОСОБА_4 повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 1 ст. 263 КК України.
12 квітня 2018 року о 15 годині 37 хвилин, ОСОБА_5 повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 1 ст. 263 КК України.
12 квітня 2018 року, постановою прокурора ІНФОРМАЦІЯ_2 , кримінальні провадження №0000742, №0000843 та №0000844 були об`єднані в одне провадження з присвоєнням єдиного реєстраційного номеру кримінального провадження №0000742.
12 квітня 2018 року о 10 годині 45 хвилин, ОСОБА_4 було повідомлено про зміну раніше повідомленої підозри у вчиненні кримінальних правопорушень передбачених ч. 1 ст. 263 КК України та ч. 4 ст. 187 КК України.
13 квітня 2018 року о 10 годині 55 хвилин ОСОБА_5 було повідомлено про зміну раніше повідомленої підозри у вчиненні кримінальних правопорушень передбачених ч. 1 ст. 263 КК України та ч. 4 ст. 187 КК України.
11 квітня 2018 року працівниками поліції в присутності понятих проведено невідкладний обшук земельної ділянки з кадастровими номерами :02:001:0030 та :02:001:0031, на яких знаходяться житловий будинок та господарські будівлі по АДРЕСА_2 в якому фактично проживає ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . Під час проведення зазначеного обшуку, з території домоволодіння, було вилучено:
-iPad A1430, ІМЕІ: НОМЕР_3 , Serial: DMPHVAPVDVGJ;

-iPad A1396, ІМЕІ: НОМЕР_4 , Serial: НОМЕР_5 ;

-iPad A1430, ІМЕІ: НОМЕР_6 , Serial: НОМЕР_7 ;

-Мобільний термінал марки «Моторолла XT1028 МЕІD: A00000510CC980 CD імейний» на якому на задній кришці знаходиться зелена наклейка з надписом НОМЕР_8 ;

-Мобільний телефон марки iPhone A1688 ІМЕІ: НОМЕР_9 , з невідомою сім карткою;

-Мобільний термінал марки Nokia E71 ІМЕІ: НОМЕР_10 , з сім карткою « ІНФОРМАЦІЯ_6 », яка заблокована;

-Мобільний телефон марки iPhone А1778 ІМЕІ: НОМЕР_11 з сім карткою djuice на якій стоїть пароль;

-Мобільний термінал з позначкою ML, який було ввімкнено та введено комбінацію *#06# встановлено ІМЕІ: НОМЕР_12 та MEID: НОМЕР_13 . Також на задній кришці телефону знаходиться наклейка зеленого кольору на якій знаходиться напис ;

-Мобільний термінал марки iPhone А1387 ІМЕІ: НОМЕР_14 з сім карткою Лайф № НОМЕР_15 »

-Мобільний термінал марки «SAMSUNG SM-J100F» ІМЕІ: НОМЕР_16 , ІМЕІ: НОМЕР_17 ;

-Мобільний термінал марки iPod CD імейний»

-Мобільний термінал марки VERTU? ІМЕІ: НОМЕР_18 ;

-Мобільний термінал марки iPhone А1349 CD імейний»

-Мобільний термінал марки Nokia 6300 ІМЕІ: НОМЕР_19 , з сім карткою МТС, який заблоковано паролем;

-Мобільний термінал марки Nokia N73, ІМЕІ: НОМЕР_20 ;

-Мобільний термінал марки «SAMSUNG GT-C5212i, ІМЕІ: НОМЕР_21 , ІМЕІ: НОМЕР_22 ;

-Мобільний термінал марки Nokia 6303с, ІМЕІ: НОМЕР_23 ;

-Мобільний термінал марки Nokia RM-1133, ІМЕІ: НОМЕР_24 , ІМЕІ: НОМЕР_25 , в якому знаходиться сім картка МТС, яка захишенна паролем;

-Мобільний термінал марки fly BL6421, ІМЕІ: НОМЕР_26 , ІМЕІ: НОМЕР_27 , в якому знаходиться сім картка ІНФОРМАЦІЯ_7 № НОМЕР_28 та сім картка Водафон з паролем;

-Мобільний термінал марки Nokia 5300, ІМЕІ: НОМЕР_29 ;

-Мобільний термінал марки Nokia 73-1, ІМЕІ: НОМЕР_30 без батареї до нього;

-Стартовий пакет МТС № НОМЕР_31 ;

-Стартовий пакет Київстар № НОМЕР_32 ;

-Стартовий пакет Київстар № НОМЕР_33 ;

-Стартовий пакет Київстар № НОМЕР_34 ;

-Стартовий пакет Київстар № НОМЕР_35 ;

-Стартовий пакет Київстар № НОМЕР_36 ;

-Стартовий пакет djuice № НОМЕР_37 ;

-Стартовий пакет МТС № +83;

-Стартовий пакет МТС № +16;

-Запакований стартовий пакет МТС № НОМЕР_38 ;

-Мобільний термінал марки iPhone А1533, з ІМЕІ: НОМЕР_39 та з сім карткою ІНФОРМАЦІЯ_7 № НОМЕР_40 ;

-Стартовий пакет Київстар № НОМЕР_40 ;

-Мобільний термінал «NOKIA» модель RM-1133 ІМЕІ №1 НОМЕР_41 , ІМЕІ №2 НОМЕР_42 з сім карткою « ІНФОРМАЦІЯ_7 » НОМЕР_43 , НОМЕР_44 ;

-Мобільний термінал «NOKIA» модель 059W9Z1 ІМЕІ №1: НОМЕР_45 , ІМЕІ №2: НОМЕР_46 без батареї живлення;

-Мобільний термінал «NOKIA» модель 059W9Z1 ІМЕІ №1: НОМЕР_47 , ІМЕІ №2: НОМЕР_48 без батареї живлення, з сім-картою оператора ІНФОРМАЦІЯ_7 № НОМЕР_49 ;

-Мобільний термінал «SAMSUNG» модель SM-B105E, ІМЕІ: НОМЕР_50 , з сім-картою оператора ІНФОРМАЦІЯ_7 № НОМЕР_51 ;

-Пластиковий корпус до сім-карти з номером № НОМЕР_51 ;

-Пластиковий корпус до сім-карти з номером № НОМЕР_52 ;

-Стартовий пакет «Київстар» з номером № НОМЕР_53 ;

-Стартовий пакет «Київстар» з номером № НОМЕР_54 ;

-Стартовий пакет «Київстар» з номером № НОМЕР_55 ;

-Стартовий пакет «Київстар» з номером № НОМЕР_56 ;

-Мобільний телефон марки «НОКІА» модель «105», ІМЕІ: НОМЕР_57 ;

-Мобільний телефон марки «НОКІА» модель «105», ІМЕІ: НОМЕР_58 .

21.05.2018 вилучені мобільні термінали та сім-картки були оглянуті відповідним протоколом огляду речових доказів.

На даний час, в органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні роздруківки телефонних з`єднань по мобільним терміналам з ІМЕІ: НОМЕР_3 ; ІМЕІ: НОМЕР_4 ; ІМЕІ: НОМЕР_6 ;

ІМЕІ: НОМЕР_9 ; ІМЕІ: НОМЕР_10 ; ІМЕІ: НОМЕР_11 ;

ІМЕІ: НОМЕР_14 ; ІМЕІ: НОМЕР_16 , ІМЕІ: НОМЕР_17 ;

ІМЕІ: НОМЕР_18 ; ІМЕІ: НОМЕР_19 ; ІМЕІ: НОМЕР_20 ;

ІМЕІ: НОМЕР_21 , ІМЕІ: НОМЕР_22 ; ІМЕІ: НОМЕР_23 ;

ІМЕІ: НОМЕР_24 , ІМЕІ: НОМЕР_25 ; ІМЕІ: НОМЕР_26 , ІМЕІ: НОМЕР_27 ; ІМЕІ: НОМЕР_29 ; ІМЕІ: НОМЕР_59 ;

ІМЕІ: НОМЕР_39 ; ІМЕІ: НОМЕР_41 , ІМЕІ: НОМЕР_42 ;

ІМЕІ: НОМЕР_45 , ІМЕІ: НОМЕР_46 ; ІМЕІ: НОМЕР_47 , ІМЕІ: НОМЕР_48 ; ІМЕІ: НОМЕР_50 ; ІМЕІ: НОМЕР_57 ;

ІМЕІ: НОМЕР_58 , які були вилучені під час обшуку по місцю проживання підозрюваних ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , з метою перевірки останніх на причетність до вчинення вказаного кримінального правопорушення, а також до вчинення аналогічних злочинів на території Київської області.
На думку органу досудового розслідування вилучені мобільні термінали, підозрювані ОСОБА_4 та ОСОБА_5 могли використовувати під час вчинення розбійного нападу на ОСОБА_8 та ОСОБА_7 , а також під час вчинення аналогічних злочинів на території Київської області.
Окрім того, стало відомо, що по місцю проживання ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , під час обшуку було вилучено мобільні термінали з «клонованим ІМЕІ», тобто мобільні термінали без ідентифікуючих цифрових ознак. Вказані мобільні термінали на думку органу досудового розслідування також могли бути використані підозрюваними ОСОБА_4 та ОСОБА_5 під час вчинення аналогічних злочинів на території Київської області.
Вказані вище обставини можуть свідчити про те, що підозрювані ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , шляхом використання мобільних терміналів без ідентифікуючих цифрових ознак, намагалися законспірувати свою злочинну діяльність з метою уникнення кримінальної відповідальності.
Також в разі отримання роздруківки телефонних з`єднань по вказаним вище мобільним терміналам, органом досудового розслідування буде отримано інформацію про місця перебування їх користувачів на момент вчинення аналогічних кримінальних правопорушень на території Київської області, а також номерів сім-карток мобільних операторів які в них використовувалися.
Таким чином, з метою встановлення чи спростування причетності до вчинення розбійного нападу на ОСОБА_8 та ОСОБА_7 підозрюваних ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , з метою перевірки останніх на причетність до вчинення аналогічних злочинів на території Київської області, встановлення їх зав`язків, встановлення інших осіб причетних до вчинення вказаного злочину, з`ясування об`єктивної істини у вказаному кримінальному провадженні, а також враховуючи те, що дана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і в подальшому може бути використана як доказ, у слідства виникає необхідність у тимчасовому доступі до інформації, яка знаходиться в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 », код ЄДРПУО НОМЕР_60 , юридична адреса: АДРЕСА_3 , а саме: відомості у вигляді роздруківки телефонних з`єднань мобільних терміналів (трафіку) з ІМЕІ: НОМЕР_3 ; ІМЕІ: НОМЕР_4 ; ІМЕІ: НОМЕР_6 ; ІМЕІ: НОМЕР_9 ; ІМЕІ: НОМЕР_10 ; ІМЕІ: НОМЕР_11 ; ІМЕІ: НОМЕР_14 ; ІМЕІ: НОМЕР_16 , ІМЕІ: НОМЕР_17 ; ІМЕІ: НОМЕР_18 ; ІМЕІ: НОМЕР_19 ; ІМЕІ: НОМЕР_20 ; ІМЕІ: НОМЕР_21 , ІМЕІ: НОМЕР_22 ; ІМЕІ: НОМЕР_23 ; ІМЕІ: НОМЕР_24 , ІМЕІ: НОМЕР_25 ; ІМЕІ: НОМЕР_26 , ІМЕІ: НОМЕР_27 ; ІМЕІ: НОМЕР_29 ; ІМЕІ: НОМЕР_59 ; ІМЕІ: НОМЕР_39 ; ІМЕІ: НОМЕР_41 , ІМЕІ: НОМЕР_42 ; ІМЕІ: НОМЕР_45 , ІМЕІ: НОМЕР_46 ; ІМЕІ: НОМЕР_47 , ІМЕІ: НОМЕР_48 ; ІМЕІ: НОМЕР_50 ; ІМЕІ: НОМЕР_57 ; ІМЕІ: НОМЕР_58 , щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань абонентів «А» та «Б», з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, адресу місцеперебування абонентів які користувалися вказаними мобільними терміналами із зазначенням телефонних номерів в момент кожного вхідного/вихідного телефонного з`єднання та вхідних/вихідних SMS і ММS - повідомлень, інформацію про GPRS - трафік, з урахуванням нульових дзвінків номерів телефонів, а також отримання абонентами послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, номерів мобільних операторів, які при цьому використовувались в даних мобільних терміналах та час з`єднання у період часу з 01.01.2017 по 11 квітня 2018 року.
Зазначена в клопотанні дата «01.01.2017», з якої необхідно отримати роздруківки телефонних з`єднань мобільних терміналів, необхідна органу досудового розслідування з метою перевірки підозрюваних ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , на причетність до вчинення аналогічних злочинів на території Київської області, встановлення кола їх зв`язків, а також можливого встановлення інших осіб причетних до вчинення вказаного злочину.
У цьому зв`язку слідчий у клопотанні просив надати відповідний тимчасовий доступ до зазначеної інформації.
Відповідно ст.107 КПК України фіксація за допомогою технічних засобів не проводилася, оскільки учасники процесуальної дії про застосування фіксації не заявили.

Посадові особи ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » про час та місце розгляду клопотання не повідомлялися з урахуванням приписів ч.2 ст.163 КПК України.

В судове засідання слідчий не з`явився, про дату час та місце розгляду клопотання повідомлявся належним чином, в заяві доданої до клопотання просив суд проводити розгляд справи без його участі, доводи викладені в клопотанні підтримує в повному обсязі та просить задовольнити клопотання. Його неявка, не перешкоджає розгляду клопотання.

Ознайомившись з матеріалами клопотання, слідчий суддя вважає за доцільне клопотання задовольнити.

З матеріалів клопотання вбачається наявність підстав для тимчасового доступу до інформації, яка містить обмежений доступ, і перебуває у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 », оскільки такі дані нададуть можливість органу досудового слідства встановити обставини вчинення кримінального правопорушення, встановити інших осіб, які можливо причетні до скоєння, злочинів в рамках розслідування даного кримінального провадження.

Запитувана слідчим інформація сама по собі, а також в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким розглядається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні.

У відповідності до ст. 162 КПК України запитувана інформація є такою, що містить охоронювану законом таємницю.

В той же час, слідчий суддя приходить до висновку, що запитувана інформація може бути використана як доказ встановлення осіб, що були причетні до кримінального правопорушення, та встановлення всіх обставин вчинення такого правопорушення.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:
1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;
2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;
3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Згідно з ч. 6 цієї статті слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
З цього приводу, слідчим суддею встановлено необхідність забезпечення органу досудового розслідування доступу до документів та інформації, які містять охоронювану законом таємницю, і в разі необхідності вилучення їх належним чином засвідчених копій.
Термін дії ухвали слід визначити строком на один місяць з моменту її проголошення.

На підставі викладеного та беручи до уваги те, що запитувана інформація може допомогти у встановленні дійсних обставин вчинення кримінального правопорушення та встановити особу (осіб), що його вчинила, а також має значення для встановлення істини по справі, клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 159-166 КПК України, слідчий суддя, -

у х в а л и в :
Клопотання слідчого слідчої групи - старшого слідчого відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 - задовольнити.

Надати старшому слідчому відділу розслідування особливо тяжких злочинів СУ ГУНП в Київській області капітану поліції ОСОБА_9 , старшому слідчому відділу розслідування особливо тяжких злочинів СУ ГУНП в Київській області підполковнику поліції ОСОБА_10 , старшому слідчому відділу розслідування особливо тяжких злочинів СУ ГУНП в Київській області капітану поліції ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, що знаходяться у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 », код ЄДРПУО НОМЕР_60 , юридична адреса: АДРЕСА_3 та можливість вилучення таких документів, а саме відомості у вигляді роздруківки телефонних з`єднань мобільних терміналів з ІМЕІ: НОМЕР_3 ; ІМЕІ: НОМЕР_4 ; ІМЕІ: НОМЕР_6 ; ІМЕІ: НОМЕР_9 ; ІМЕІ: НОМЕР_10 ; ІМЕІ: НОМЕР_11 ; ІМЕІ: НОМЕР_14 ; ІМЕІ: НОМЕР_16 , ІМЕІ: НОМЕР_17 ; ІМЕІ: НОМЕР_18 ; ІМЕІ: НОМЕР_19 ; ІМЕІ: НОМЕР_20 ; ІМЕІ: НОМЕР_21 , ІМЕІ: НОМЕР_22 ; ІМЕІ: НОМЕР_23 ; ІМЕІ: НОМЕР_24 , ІМЕІ: НОМЕР_25 ; ІМЕІ: НОМЕР_26 , ІМЕІ: НОМЕР_27 ; ІМЕІ: НОМЕР_29 ; ІМЕІ: НОМЕР_59 ; ІМЕІ: НОМЕР_39 ; ІМЕІ: НОМЕР_41 , ІМЕІ: НОМЕР_42 ; ІМЕІ: НОМЕР_45 , ІМЕІ: НОМЕР_46 ; ІМЕІ: НОМЕР_47 , ІМЕІ: НОМЕР_48 ; ІМЕІ: НОМЕР_50 ; ІМЕІ: НОМЕР_57 ; ІМЕІ: НОМЕР_58 , щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань абонентів «А» та «Б», з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, адресу місцеперебування абонентів які користувалися вказаними мобільними терміналами із зазначенням телефонних номерів в момент кожного вхідного/вихідного телефонного з`єднання та вхідних/вихідних SMS і ММS - повідомлень, інформацію про GPRS - трафік, з урахуванням нульових дзвінків вказаних номерів телефону, а також отримання абонентами послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, номерів мобільних операторів, які при цьому використовувались в даних мобільних терміналах та час з`єднання у період часу з 01.01.2017 по 11 квітня 2018 року.
Посадовим особам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » надати тимчасовий доступ до запитуваної інформації у встановленому порядку.

Ухвала слідчого судді діє протягом одного місяця з дня її проголошення.

У разі невиконання ухвали слідчого судді відповідно до ст. 166 КПК України, слідчий суддя за клопотання слідчого (прокурора) має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою отримання необхідної інформації.

Ухвала слідчого судді діє до 18.07.2018 року.

Ухвала суду окремому оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1