У х в а л а
про тимчасовий доступ до інформації
07 лютого 2018 року смт.Підволочиськ

Слідчий суддя Підволочиського районного суду Тернопільської області ОСОБА_1

за участю:

секретаря судового засідання ОСОБА_2

розглянув клопотання сторони кримінального провадження про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, слідчий суддя
ВСТАНОВИВ:

Слідчий СВ Підволочиського ВП ГУНП в Тернопільській області звернулася до суду із клопотанням, в якому вказує, що 31 січня 2018 року, близько 16-30 год., невстановлена особа, перебуваючи у лісосмузі поблизу с. Супранівка Підволочиського району Тернопільської області, в невстановленому автомобілі зґвалтувала неповнолітню ОСОБА_3 , 2003 р.н., жительку с. Богданівка Підволочиського району Тернопільської області.
31 січня 2018 року даний факт внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000022 та розпочато досудове розслідування, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. З ст. 152 КК України.
В ході проведення досудового розслідування з метою розкриття даного кримінального правопорушення та отримання інформації, яка має важливе значення для досудового розслідування, працівниками СКП Підволочиського ВП спільно з працівниками УОТЗ ГУНП в Тернопільській області було проведено радіотехнічну розвідку на місці вчинення даного злочину, згідно результатів якої отримано можливі маршрути руху невстановленого автомобіля після вчинення даного злочину. Враховуючи те, що особи, підозрюваної у вчиненні даного кримінального правопорушення не встановлено, на даний час виникла необхідність в отриманні інформації від оператора стільникового зв`язку, оскільки не виключено, що за час перебування невстановленої особи визначених радіотехнічною розвідкою місцях, дана особа могла користуватись мобільним телефоном, зокрема телефонувати кудись, отримувати дзвінки та смс повідомлення, що в свою чергу дасть можливість відстежити абонентів, які в той час у даних місцях користувались мобільним зв`язком та подальшу ідентифікацію даних осіб, а тому для повного всебічного, швидкого та об`єктивного розслідування вказаного факту, з метою встановлення осіб, підозрюваних у вчиненні вказаного кримінального правопорушення, слідчий просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації з можливістю її вилучення із ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме зобов`язати оператора стільникового зв`язку надати інформацію в електронному вигляді, за період часу: з 15 год. 00 хв. 31 січня 2018 року по 18 год. 00 хв. 31 січня 2018 року, яка знаходиться в оператора стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за наступними координатами: автодорога сполученням «Стрий-Тернопіль-Кіровоград-Знам`янка», автобусна зупинка поблизу с. Богданівка Підволочиського району Тернопільської області (де потерпіла сіла у автомобіль особи, яка може бути причетною до скоєння вище вказаного злочину), а саме: LАС 54083 СID 9972; LАС 54083 СID 9973; LАС 54083 СID 9971; LАС 54083 СID 13344, LАС 54083 СID 16813, LАС 54083 СID 10001, LАС 54083 СID 57853, LАС 58081 СID 57856; с. Кам`янки Підволочиського району Тернопільської області, через яке рухався невстановлений автомобіль, а саме: LАС 54083 СID 9971,; LАС 54083 СID 13344, LАС 54083 СID 9973, LАС 54083 СID 9972, LАС 54083 СID 10001, LАС 54083 СID 13342, LАС 58081 СID 57859, - в`їзд в с. Коршилівка Підволочиського району Тернопільської області, а саме: LАС 54083 СID 9713, LАС 54083 СID 13343, LАС 54083 СID 13344, LАС 54083 СID 9971, LАС 54083 СID 9711, LАС 58081 СID 19024;
- місце вчинення злочину, що в с. Коршилівка Підволочиського району Тернопільської області, а саме: LАС 54083 СID 30972, LАС 54083 СID 10001, LАС 54083 СID 13344, LАС 54083 СID 30973, LАС 54083 СID 13342, LАС 54083 СID 13341, LАС 58081 СID 57856;
- смт. Підволочиськ Тернопільської області « ІНФОРМАЦІЯ_2 »(де потерпіла вийшла з автомобіля), а саме: LАС 54083 СID 16814, LАС 54083 СID 9711, LАС 54083 СID 9713, LАС 54083 СID 9712, LАС 54083 СID 16813, LАС 54083 СID 16815, LАС 54083 СID 52492, LАС 54083 СID 52494, LАС 54083 СID 52495, LАС 54083 СID 52497, LАС 54083 СID 52498;
- Волочиськ Хмельницької області (куди в подальшому, згідно інформації з камер відео спостереження рухався автомобіль з невстановленою особою, що вчинила даний злочин), а саме: LАС 54083 СID 16812, LАС 54083 СID 9711, LАС 54083 СID 16813, LАС 54083 СID 16815, LАС 54083 СID 16811, LАС 54083 СID 52432, LАС 54083 СID 52438;
зокрема: адреси розташування базових станції, які забезпечували зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів; тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SМS, ММS, GPRS, переадресація); дата, час та тривалість з`єднання; - ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський помер сім-картки, ІМЕІ),ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості.
В судове засідання слідчий СВ Підволочиського ВП не з`явилася, подала заяву про розгляд справи у її відсутності, клопотання підтримує в повному обсязі.

Представник оператора телекомунікацій рухомого (мобільного) телефонного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » не з`явився, про дату розгляду клопотання сповіщений факсимільним зв`язком.

Згідно ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Відповідно до ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутись до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Відповідно до ч. ч. 5, 6 ст.163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Проаналізувавши наведене, суд вважає, що стороною кримінального провадження доведена наявність достатніх підстав для задоволення клопотання, вилучення інформації матиме суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення осіб, які вчинили злочин, а тому клопотання являється підставним, обґрунтованим і підлягає до задоволення.
На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 159-166 КПК України, слідчий суддя
П О С Т А Н О В И В:
Клопотання слідчого СВ Підволочиського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженні, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 31 січня 2018 року за №00000022 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.152 КК України - задовольнити.

Надати слідчому СВ Підволочиського ВП в Тернопільській області ОСОБА_4 , та за її дорученням оперуповноваженим Підволочиського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , дозвіл на тимчасовий доступ до інформації з можливістю її вилучення із Приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 , регіональне представництво АДРЕСА_2 ), а саме зобов`язати оператора стільникового зв`язку надати інформацію в електронному вигляді, за період часу: з 15 год. 00 хв. 31 січня 2018 року по 18 год. 00 хв. 31 січня 2018 року, яка знаходиться в оператора стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за наступними координатами:
-автодорога сполученням «Стрий-Тернопіль-Кіровоград-Знам`янка», автобусна зупинка поблизу с. Богданівка Підволочиського району Тернопільської області: LАС 54083 СID 9972; LАС 54083 СID 9973; LАС 54083 СID 9971; LАС 54083 СID 13344, LАС 54083 СID 16813, LАС 54083 СID 10001, LАС 54083 СID 57853, LАС 58081 СID 57856;
- с. Кам`янки Підволочиського району Тернопільської області: LАС 54083 СID 9971,; LАС 54083 СID 13344, LАС 54083 СID 9973, LАС 54083 СID 9972, LАС 54083 СID 10001, LАС 54083 СID 13342, LАС 58081 СID 57859;
- с. Коршилівка Підволочиського району Тернопільської області: LАС 54083 СID 9713, LАС 54083 СID 13343, LАС 54083 СID 13344, LАС 54083 СID 9971, LАС 54083 СID 9711, LАС 58081 СID 19024;
- місце вчинення злочину, що в с. Коршилівка Підволочиського району Тернопільської області, а саме: LАС 54083 СID 30972, LАС 54083 СID 10001, LАС 54083 СID 13344, LАС 54083 СID 30973, LАС 54083 СID 13342, LАС 54083 СID 13341, LАС 58081 СID 57856;
- смт. Підволочиськ Тернопільської області «Центральний ринок: LАС 54083 СID 16814, LАС 54083 СID 9711, LАС 54083 СID 9713, LАС 54083 СID 9712, LАС 54083 СID 16813, LАС 54083 СID 16815, LАС 54083 СID 52492, LАС 54083 СID 52494, LАС 54083 СID 52495, LАС 54083 СID 52497, LАС 54083 СID 52498;
- м. Волочиськ Хмельницької області: LАС 54083 СID 16812, LАС 54083 СID 9711, LАС 54083 СID 16813, LАС 54083 СID 16815, LАС 54083 СID 16811, LАС 54083 СID 52432, LАС 54083 СID 52438, а саме:
- адреси розташування базових станції, які забезпечували зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів;
- тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SМS, ММS, GPRS, переадресація);
- дата, час та тривалість з`єднання;
- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський помер сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості.
Строк дії ухвали двадцять один день з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, законом передбачено постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку, з метою відшукання та вилучення необхідної інформації.

Слідчий суддя підпис

З оригіналом згідно:

Слідчий суддя

Підволочиського районного суду

Тернопільської області ОСОБА_1