154/372/18
1-кс/154/83/18
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей і документів

«09» лютого 2018 року м. Володимир-Волинський

Володимир-Волинський міський суд, Волинської області в складі :

слідчого судді - ОСОБА_1 ,

при секретарі - ОСОБА_2 ,

слідчого ОСОБА_3 ,

розглянувши клопотання сторони кримінального провадження за № 0000039 від 03.02.201 року слідчого СВ Турійського відділення поліції Володимир-Волинського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Волинській області лейтенанта поліції ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:

З клопотання вбачається, що 03.02.2018 о 17 год. 00 хв. в чергову частину Турійського ВП надійшло повідомлення від власника готельно- ресторанного комплексу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_5 про те, що ним у недобудованому приміщенні котеджу, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , було виявлено предмет ззовні схожий на гранату Ф1, яку останній для відвернення небезпеки виніс у лісовий масив, за територію комплексу, про що повідомив поліцію.

Того ж дня слідчим відділенням Турійського відділення поліції ГУНП у Волинській області відомості про даний факт внесено у ЄРДР за № 0000039 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 263 КК України.

Крім цього, 05.02.2018 близько 22 години на сходах біля входу в приміщення готелю " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", що по АДРЕСА_2 , власником ОСОБА_5 було виявлено предмет зовні схожий на ручну осколкову гранату.
По даному факту слідчим відділенням Турійського відділення поліції ГУНП у Волинській області відомості про даний факт внесено у ЄРДР за №0000046 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 263 КК України.

06 лютого 2018 року кримінальне провадження № 0000039 від 03.02.2017 та кримінальне провадження № 0000046 від 06.02.2017 об`єднано у кримінальне провадження з реєстраційним номером №0000039.

Під час проведення досудового розслідування було проведено ряд слідчих та розшукових дій, однак встановити осіб, причетних до вчинення вказаного кримінального правопорушення(злочину), на даний момент не представилось можливим.

В ході проведення розшукових заходів встановлено, що злочинці під час скоєння даних злочинів могли користуватись засобами стільникового зв`язку, за допомогою яких переговорювались поміж собою та вели розмови про обставини скоєння злочину. З метою перевірки вказаної версії та визначення абонентів стільникового зв`язку, які працювали в зоні покриття базових станцій, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », проведено радіорозвідку.

Під час радіорозвідки встановлено, що за адресами :

АДРЕСА_2 (місце скоєння правопорушення) працюють базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

« ІНФОРМАЦІЯ_5 » LAC 56961- CellID 15471, LAC 56961- CellID 15473, LAC 56961- CellID 13512.

« ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 12500- CellID 1782, LAC 12500- CellID 2213, LAC 12500- CellID 1781.

« ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 52107- CellID 10016, LAC 52107- CellID 10117.

Перехрестя вулиці Володимирська та автомобільної дороги Ковель Варшава (маршрут руху осіб, які вчинили правопорушення) працюють базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

« ІНФОРМАЦІЯ_5 » LAC 56961- CellID 34262, LAC 56961- CellID 14822, LAC 56961- CellID 17902, LAC 56961- CellID 54302, LAC 56961- CellID 54305, LAC 56961- CellID 54308.

« ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 12500- CellID 8072, LAC 12500- CellID 8071, LAC 12500- CellID 72, LAC 12500- CellID 38435, LAC 12500- CellID 18435, LAC 12500- CellID 28435.

« ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 52107- CellID 10063, LAC 52107- CellID 10011, LAC 52107- CellID 10015.

« ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 54603- CellID 25581, LAC 54603- CellID 15582, LAC 54603 CellID 25583.

Волинська обл. Турійський р-н, візд в с.Городилець, зі сторони смт. Турійськ (маршрут руху осіб, які вчинили правопорушення) працюють базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

« ІНФОРМАЦІЯ_5 » LAC 56962- CellID 10931;

« ІНФОРМАЦІЯ_5 » LAC 56961- CellID 17902;

« ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 12500- CellID 1181;

« ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 52107- CellID 10017; LAC 52107 - CellID 10177;

Волинська обл. Турійський р-н, с. Селець (маршрут руху осіб, які вчинили правопорушення) працюють базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

« ІНФОРМАЦІЯ_5 » LAC 56962- CellID 10933; LAC 56962- CellID 49451;

« ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 12500 - CellID 181; LAC 12500 - CellID 1771; LAC 12500 - CellID 1773;

« ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 52108 - CellID 10101; LAC 52108 - CellID 10105; LAC 52108 - CellID 10186;

Дана інформація може мати значення доказів, які мають суттєве значення для встановлення осіб, які скоїли вказані злочини, що через відсутність свідків події встановити іншими способами не представляється можливим.

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику працівників ТОВ „ ІНФОРМАЦІЯ_4 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », у володінні яких знаходиться інформація, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

У судовому засіданні начальник слідчого відділення Турійського ВП Володимир-Волинського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 клопотання підтримав, просив його задовольнити з викладених у ньому підстав.

Беручи до уваги вищенаведене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і що ці відомості не можливо отримати в інший спосіб, відповідно до вимог ст. 163 КПК України, слідчий суддя вважає необхідно надати тимчасовий доступ до інформації про з`єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття зазначених базових станцій оператора телекомунікації, яка перебуває у володінні ТОВ „ ІНФОРМАЦІЯ_4 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », оскільки таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів та іншими способами неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи вищенаведене, керуючись ст. ст. 163-165, 369-372 КПК України , суд, -

УХВАЛИВ :

надати слідчому Турійського відділення поліції Володимир-Волинського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Волинській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 , старшому слідчому Турійського відділення поліції Володимир-Волинського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Волинській області майору поліції ОСОБА_7 або слідчому Турійського відділення поліції Володимир-Волинського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Волинській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 , дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів (в тому числі електронних) з можливістю їх вилучення (проведення виїмки), які перебувають у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », розташованого за адресою: АДРЕСА_4 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташованого за адресою: АДРЕСА_5 , а саме інформації на електронних носіях (оптичних дисках для лазерних систем зчитування) та паперових носіях (роздруківках) про з`єднання абонентів « ІНФОРМАЦІЯ_2 », « ІНФОРМАЦІЯ_5 » « ІНФОРМАЦІЯ_4 », які в період з 06.00 год. 01.02.2018 по 00.00 год. 06.02.2018 (включно) виходили на зв`язок у зоні покриття наступних ретрансляційних антен мобільного зв`язку:

« ІНФОРМАЦІЯ_5 » LAC 56961- CellID 15471, LAC 56961- CellID 15473, LAC 56961- CellID 13512.

« ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 12500- CellID 1782, LAC 12500- CellID 2213, LAC 12500- CellID 1781.

« ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 52107- CellID 10016, LAC 52107- CellID 10117.

« ІНФОРМАЦІЯ_5 » LAC 56961- CellID 34262, LAC 56961- CellID 14822, LAC 56961- CellID 17902, LAC 56961- CellID 54302, LAC 56961- CellID 54305, LAC 56961- CellID 54308.

« ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 12500- CellID 8072, LAC 12500- CellID 8071, LAC 12500- CellID 72, LAC 12500- CellID 38435, LAC 12500- CellID 18435, LAC 12500- CellID 28435.

« ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 52107- CellID 10063, LAC 52107- CellID 10011, LAC 52107- CellID 10015.

« ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 54603- CellID 25581, LAC 54603- CellID 15582, LAC 54603 CellID 25583.

« ІНФОРМАЦІЯ_5 » LAC 56962- CellID 10931;

« ІНФОРМАЦІЯ_5 » LAC 56961- CellID 17902;

« ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 12500- CellID 1181;

« ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 52107- CellID 10017; LAC 52107 - CellID 10177;

« ІНФОРМАЦІЯ_5 » LAC 56962- CellID 10933; LAC 56962- CellID 49451;

« ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 12500 - CellID 181; LAC 12500 - CellID 1771; LAC 12500 - CellID 1773;

« ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 52108 - CellID 10101; LAC 52108 - CellID 10105; LAC 52108 - CellID 10186.

Зазначену інформацію надати із зазначенням типу, дати, часу, тривалості дзвінків (в тому числі нульових), номерів абонентів з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня постановлення ухвали .

Ухвала оскарженню в апеляційному порядку не підлягає .

Слідчий суддя : /-/ підпис.

З оригіналом згідно.

Суддя Володимир-Волинського

міського суду ОСОБА_1