Справа № 368/65/17
УХВАЛА
Іменем України
"15" вересня 2017 р. Слідчий суддя Кагарлицького районного суду Київської області ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2

з участю прокурора ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кагарлику клопотання т.в.о. СВ Кагарлицького ВП Обухівського ВП ГУНП в Київській області капітана поліції ОСОБА_4 , погоджене з першим заступником керівника Кагарлицької місцевої прокуратури ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до документів в кримінальному провадженні № 0000038 від 21.01.2017 року

по заяві про вчинення злочину по ст.187 ч.3 КК України,-

В С Т А Н О В И В:

Клопотання обґрунтовано тим, що 21. 01.2017 року, приблизно в 00:30 год. 4 невстановлені особи чоловічої статі шляхом віджиму метало-пластикового вікна першого поверху будинку за адресою: АДРЕСА_1 проникли до вказаного житла, що належить ОСОБА_5 . ОСОБА_6 , який проживає у вказаному будинку, помітивши вказаних осіб, з метою самозахисту застосував щодо них пристрій для відстрілу гумових куль. Незважаючи на це, вказані особи, погрожуючи ОСОБА_6 застосуванням предмету, зовні схожого на пістолет, обладнаного пристроєм для безшумної стрільби, та застосовуючи до нього і його співмешканки ОСОБА_5 насильство, небезпечне для їхнього життя та здоров`я, з використанням методів катування упродовж приблизно 2 год. вимагали віддати їм гроші та матеріальні цінності. Заволодівшивиробамиіз золота та грошовими коштами в сумі приблизно 2000 гривень вказані невідомі особи приблизно в 02 год. 21.01.2017 покинули місце вчинення злочину та зникли у невідомому напрямку. Вказані дії кваліфіковано за ст.187 ч.3 КК України.

Враховуючи те, що під час вчинення кримінального правопорушення злочинці могли користуватися послугами операторів телекомунікаційних послуг, градівниками УОТЗ ГУНП в Київській області за дорученням слідчого проведено радіотехнічну розвідку на місці вчинення злочину та можливих шляхах відходу злочинців, за результатами якої встановлені координати базових станції операторів мобільного зв`язку.
За даними координатами на підставі ухвали слідчого судді Кагарлицького районного суду Київської області ОСОБА_1 (справа №368/65/17 від 02.03.2017) отримано тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні операторів мобільного зв`язку ПрАТ «Київстар».
В подальшому працівниками УОТЗ ГУНП в Київській області, за дорученням слідчого в порядку ст. 40 КПК України, проведено опрацювання отриманої в операторів телекомунікаційних послуг інформації і встановлено 15 абонентських номерів, які згідно моніторингу в місці скоєння злочину в період часу з 23 год. 00 /в. 20.01.2017 по 03 год. 00 хв. 21.01.2017 перебували абонентами «А», тобто здійснювали вихідні дзвінки в зоні дії базових станцій згідно вищевказаних координат до абонентів «Б», а саме: НОМЕР_1 ,
НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 ,
НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 .
Для встановлення осіб, які згідно моніторингу в місці скоєння злочину в період часу з 23 год. 00 хв. 20.01.2017 по 03 год. 00 хв. 21.01.2017 здійснювали вихідні дзвінки в зоні дії вказаних базових станцій за допомогою вищезазначених абонентських номерів, а також з метою установлення осіб, якими та за співучасті яких вчинено злочин, передбачений ч. З ст. 187 КК України, необхідно отримати тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю про зв`язок вказаних споживачів телекомунікаційних послуг, імен абонентів, надання їм телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання ними послуг, їх тривалості, маршрутів передавання. Такі речі та документи перебувають у володінні операторів мобільного зв`язку ПрАТ «Київстар», юридичною і фактичною адресою місцезнаходження якого є вул. Дегтярівська, 53, м. Київ, 03113,
Відомості щодо осіб, які згідно моніторингу в місці скоєння злочину в період часу з 23 год. 00 хв. 20.01.2017 по 03 год. 00 хв. 21.01.2017 здійснювали вихідні дзвінки в зоні дії вказаних базових станцій за допомогою вищезазначених абонентських номерів, є важливими обставинами, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні № 0000038 від 21.01.2017.
Іншими способами довести ці обставини, зважаючи на характер вчиненого злочину, на цей момент неможливо.
В поданні ставиться питання про надання слідчому у кримінальному провадженні - тимчасово виконуючому обов`язки начальника слідчого відділення Кагарлицького відділення поліції Обухівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_4 (службове посвідчення серії КОП №000220), слідчому слідчого відділення Кагарлицького відділення поліції Обухівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_7 (службове посвідчення серії КОП №004067), слідчому слідчого відділення Кагарлицького відділення поліції Обухівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_8 (службове посвідчення серії КОП №005517), слідчому слідчого відділення Кагарлицького відділення поліції Обухівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_9 (службове посвідчення серії КОП №006246) тимчасового доступу до речей і документів, що знаходяться у володінні та зберігаються у операторів мобільного зв`язку ПрАТ «Київстар», юридичною і фактичною адресою місцезнаходження якого є вул. Дегтярівська, 53, м. Київ, 03113, і містять охоронювану законом таємницю про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які згідно моніторингу в місці скоєння злочину в період часу з 23 год. 00 хв. 20.01.2017 по 03 год. 00 хв. 21.01.2017 перебували абонентами «А», тобто здійснювали вихідні дзвінки в зоні дії базових станцій згідно вищевказаних координат до абонентів «Б», за допомогою наступних абонентських номерів: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 ,
НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 зокрема, про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передавання тощо.
В судовому засіданні прокурор підтримав клопотання. Слідчий просив розглянути у його відсутність.

Представник ПрАТ « Київстар» не викликався в судове засідання відповідно до ст.163 ч.2 КПК України, так як є достатні підстави вважати , що існує реальна загроза зміни або знищення речей і документів, враховуючий ступінь організованості вчинених злочинних дій.

Відповідно до ст.ст. 132 КПК України слідчий довів наявність достатніх підстав вважати, що

1) існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження;

2) потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні;

3) може бути виконане завдання, для виконання якого заявник звертається із клопотанням.

Відповідно до ст.ст. 163 КПК України слідчий довів наявність достатніх підстав вважати, що ці документи:

1) можуть перебувати у володінні відповідної юридичної особи;

2) самі по собі і в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Також довели можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах, та неможливість іншими способами довести обставини , які передбачається довести за допомогою цих документів які містять охоронювану законом таємницю.

Тому клопотання слід задоволити.

Враховуючи викладене та керуючись ст.ст.131, 132, 159-166 КПК України, слідчий суддя, -

ухвалив:

Клопотання задоволити.

Надати слідчому у кримінальному провадженні - тимчасово виконуючому обов`язки начальника слідчого відділення Кагарлицького відділення поліції Обухівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_4 (службове посвідчення серії КОП №000220), слідчому слідчого відділення Кагарлицького відділення поліції Обухівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_7 (службове посвідчення серії КОП №004067), слідчому слідчого відділення Кагарлицького відділення поліції Обухівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_8 (службове посвідчення серії КОП №005517), слідчому слідчого відділення Кагарлицького відділення поліції Обухівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_9 (службове посвідчення серії КОП №006246) тимчасовий доступ до речей і документів, що знаходяться у володінні та зберігаються у операторів мобільного зв`язку ПрАТ «Київстар», юридичною і фактичною адресою місцезнаходження якого є вул. Дегтярівська, 53, м. Київ, 03113, і містять охоронювану законом таємницю про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які згідно моніторингу в місці скоєння злочину в період часу з 23 год. 00 хв. 20.01.2017 по 03 год. 00 хв. 21.01.2017 перебували абонентами «А», тобто здійснювали вихідні дзвінки в зоні дії базових станцій згідно вищевказаних координат до абонентів «Б», за допомогою наступних абонентських номерів: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 ,
НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 зокрема, про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передавання тощо.
Встановити строк дії ухвали 10 днів з дня постановлення ухвали.

Слідчий Суддя ОСОБА_1