ВИРОК

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27.03.2018 року м. Житомир

Богунський районний суд м. Житомира в складі:

головуючого - судді ОСОБА_1

секретарі судового засідання ОСОБА_2 , ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні кримінальне провадження № 0003588 від 04.07.2017 року стосовно

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки с. Кодня Житомирського району Житомирської області, громадянки України, проживаючої АДРЕСА_1 , зареєстрованої АДРЕСА_2 , пенсіонер, раніше не судимої,

по обвинуваченню за ст.190 ч. 1, ст. 358 ч. 1, ст. 358 ч. 4 КК України,

з участю учасників судового провадження:

прокурора ОСОБА_5 ,

обвинуваченої ОСОБА_6 ,

захисника ОСОБА_7 ,

ВСТАНОВИВ:

03.11.2014 року ОСОБА_6 , маючи прямий умисел та корисливі мотиви на незаконне збагачення, та з метою поліпшення свого матеріального становища за рахунок коштів резервного фонду державного бюджету, перебуваючи у денний час доби у приміщенні Управління праці та соціального захисту населення Богунської районної ради м. Житомир (далі УПЗСН), що розташоване за адресою: м. Житомир, вул. Перемоги, 55, подала на реєстрацію заяву та документи для отримання щомісячної адресної допомоги внутрішньо переміщеним особам для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг для себе.

Механізм надання щомісячної адресної допомоги внутрішньо переміщеним особам для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг (далі - грошова допомога), регулюється Порядком надання щомісячної адресної допомоги внутрішньо переміщеним особам для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 01 жовтня 2014 року за № 505 (далі - Порядок).

Пунктом 2 Порядку передбачено, що грошова допомога надається громадянам України, іноземцям та особам без громадянства, які постійно проживають на території України і переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції або змушені були покинути своє постійне місце проживання в населених пунктах, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють або здійснюють не в повному обсязі свої повноваження, і перемістилися в населені пункти, на території яких органи державної влади здійснюють свої повноваження в повному обсязі, а також стоять на обліку в структурних підрозділах з питань соціального захисту населення районних, районних у місті Києві держадміністрацій, структурних підрозділах з питань соціального захисту населення виконавчих органів міських, районних у містах (у разі утворення) рад (далі - уповноважені органи), з дня звернення за її призначенням та виплачується по місяць зняття з такого обліку включно, але не більше ніж шість місяців.

Відповідно до п. 3 Порядку грошова допомога особам, які перемішуються, призначається на сім`ю та виплачується одному з її членів за умови надання письмової згоди довільної форми про виплату грошової допомоги цій особі від інших членів сім`ї (далі - уповноважений представник сім`ї).

Пунктом 5 Порядку передбачено, що для отримання грошової допомоги уповноважений представник сім`ї звертається до уповноваженого органу за фактичним місцем проживання з відповідною заявою та пред`являє паспорт громадянина України або інший документ, що посвідчує особу, та довідки всіх членів сім`ї про взяття на облік осіб, які переміщуються. У заяві зазначаються відомості про всіх членів сім`ї, які претендують на отримання грошової допомоги, а саме прізвище, ім`я та по батькові; дата народження; серія, номер паспорта громадянина України, ким і коли виданий; реєстраційний номер облікової картки платника податків; зареєстроване та фактичне місце проживання; реквізити рахунку уповноваженого представника сім`ї в уповноваженому банку, на який перераховуватиметься грошова допомога; наявність у будь-кого з членів сім`ї у власності житлового приміщення, розташованого в регіонах, інших ніж тимчасово окупована територія України та райони проведення антитерористичної операції; наявність у володінні всіх членів сім`ї транспортних засобів (механізмів), що підлягають державній реєстрації та обліку в Державтоінспекції (із зазначенням строку експлуатації з дати випуску); наявність у будь-кого з членів сім`ї на депозитному банківському рахунку коштів у розмірі, що перевищує 10-кратний розмір прожиткового мінімуму, встановленого для працездатних осіб; місце роботи осіб працездатного віку та час, з якого особа там працює. До заяви додається копія свідоцтва про одруження, копії свідоцтв про народження дітей та письмова згода довільної форми про виплату грошової допомоги уповноваженому представнику сім`ї від інших членів сім`ї та згода на обробку персональних даних.

Згідно п. 6 Порядку грошова допомога не призначається у разі, коли будь-хто з членів сім`ї має у власності житлове приміщення, розташоване в регіонах, інших ніж тимчасово окупована територія України та райони проведення антитерористичної операції.

Відповідно з додатком до розпорядження Кабінету Міністрів України від 2 грудня 2015 р. № 1275-р м. Донецьк Донецької області є населеним пунктом, на території якого здійснювалася антитерористична операція.

Встановлено, що з 10.04.1985 року ОСОБА_6 зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_2 . В 2014 році ОСОБА_6 була змушена покинути своє місце проживання з метою уникнення негативних наслідків збройного конфлікту у зв`язку з початком антитерористичної операції. Таким чином, ОСОБА_6 являлась внутрішньо переміщеною особою.

Так, 03.11.2014 року ОСОБА_6 , реалізуючи свій злочинний умисел, спрямований на незаконне збагачення, з корисливих мотивів та з метою поліпшення свого матеріального становища за рахунок коштів резервного фонду державного бюджету, у денний час доби, у приміщенні УПЗСН, що розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , під час заповнення заяви на отримання грошової допомоги, усвідомлюючи те, що у її володінні на праві приватної власності перебуває 1/2 будинку загальною площею 63,4 кв.м., житловою площею 39,5 кв.м., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , приховала від працівників УПЗСН вказані відомості та зазначила в заяві завідомо неправдиві відомості про відсутність у її власності житлового приміщення, розташованого в регіонах, інших ніж тимчасово окупована територія України та райони проведення антитерористичної операції.

За результатами розгляду вказаної заяви співробітниками Богунського УПЗСН, які не були обізнані про злочинні наміри ОСОБА_6 , прийнято Рішення від 04.11.2014 про призначення допомоги переміщеним особам на проживання. Згідно вказаного рішення ОСОБА_6 призначено адресну допомогу в розмірі 884 грн. Так, ОСОБА_6 за період з 03.11.2014 року по 11.08.2016 року нараховано та виплачено на особовий рахунок № НОМЕР_1 , відкритий в відділенні «Ощадбанку» на ім`я ОСОБА_6 , грошові кошти, а саме:

у листопаді 2014 року - у розмірі 825,07 грн.,

у грудні 2014 року - у розмірі 884,00 грн.;

у січні 2015 року - у розмірі 884,00 грн.;

у лютому 2015 року - у розмірі 884,00 грн.;

у березні 2015 року - у розмірі 884,00 грн.;

у квітні 2015 року - у розмірі 884,00 грн.;

у травні 2015 року - у розмірі 57,03 грн.;

у жовтні 2015 року - у розмірі 570,32 грн.;

у листопаді 2015 року - у розмірі 884,00 грн.;

у грудні 2015 року - у розмірі 884,00 грн.;

у січні 2016 року - у розмірі 884,00 грн.;

у лютому 2016 року - у розмірі 884,00 грн.;

у березні 2016 року - у розмірі 884,00 грн.;

у квітні 2016 року - у розмірі 324,13 грн.;

у травні 2016 року - у розмірі 769,94 грн.;

у червні 2016 року - у розмірі 884,00 грн.;

у липні 2016 року - у розмірі 884,00 грн..

Загальна сума нарахованої та сплаченої адресної допомоги ОСОБА_6 складає 13 154,49 грн.

Таким чином, ОСОБА_6 шляхом обману, підробивши та використавши завідомо підроблений офіційний документ, заволоділа грошовими коштами УПЗСН на загальну суму 13 154,49 грн., чим спричинила вказаному органу державної влади матеріальної шкоди на вищевказану суму.

Своїми умисними діями, які виразилися у заволодінні чужим майном шляхом обману, ОСОБА_6 вчинила кримінальне правопорушення, передбачене ч. 1 ст. 190 КК України.
Своїми умисними діями, які виразилися у підробленні офіційного документу, який посвідчує певний факт з метою використання, ОСОБА_6 вчинила кримінальне правопорушення, передбачене ч. 1 ст. 358 КК України.
Своїми умисним діями які виразилися у використанні завідомо підроблених документів, ОСОБА_6 вчинила кримінальне правопорушення, передбачене ч. 4 ст. 358 КК України.

В судовому засіданні обвинувачена ОСОБА_6 визнала свою винуватість у вчиненні інкримінованих дій, за вказаних в обвинувальному акті обставин, надавши відповідні показання. Зазначила, що розкаюється у вчиненому. Просила застосувати Закон України про амністію.
Оскільки в судовому засіданні обвинувачена визнала фактичні обставини вчинення злочину, не оспорює їх, її позиція є добровільною, а тому суд за згодою учасників процесу визнав недоцільним дослідження доказів, що підтверджують ці обставини, роз`яснивши позбавлення права на оскарження цих обставин в апеляційному порядку згідно зі ст. 349 КПК України.

Обираючи обвинуваченій вид та міру покарання, суд враховує ступінь тяжкості скоєних злочинів, особу обвинуваченої та обставини, що пом`якшують і обтяжують покарання.

Обставин, що обтяжують покарання, не встановлено.

Пом`якшуючими обставинами суд вважає щире каяття, часткове відшкодування завданих збитків.

Обвинувачена характеризується за місцем проживання позитивно, на обліку в медичних закладах за станом здоров`я не перебуває, досягла пенсійного віку, раніше до кримінальної відповідальності не притягалася.

Цивільний позов підлягає задоволенню частково, за відрахуванням добровільно відшкодованих обвинуваченою завданих збитків в сумі 2 400 грн.

Арешт на майно обвинуваченої не накладався, речові докази відсутні, запобіжний захід не обирався.

Питання щодо процесуальних витрат підлягає вирішенню відповідно до вимог ст. 124 КПК України.

Відповідно до п. Ґ) ст. 1 Закону України «Про амністію у 2016 році» підлягають звільненню від відбування покарання у виді позбавлення волі на певний строк та від інших покарань, не пов`язаних з позбавленням волі, особи, визнані винними у вчиненні умисного злочину, який не є тяжким або особливо тяжким відповідно до статті 12 Кримінального кодексу України, та які на день набрання чинності цим Законом досягли пенсійного віку, встановленого статтею 26 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування».

Вчинені обвинуваченою злочини відносяться до злочинів невеликої тяжкості згідно ст. 12 КК України, на день набрання чинності Законом України "Про амністію у 2016 році" 07.09.2017 року обвинувачена ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , досягла пенсійного віку, а тому відносно неї може бути застосовано Закон України "Про амністію у 2016 році" та ОСОБА_6 може бути звільнена від відбування покарання відповідно до п. ґ) ст. 1 вказаного Закону.

Керуючись ст.ст. 368, 370 КПК України, Законом України "Про амністію у 2016 році" від 22.12.2016, суд
УХВАЛИВ :

Визнати ОСОБА_8 винуватою у скоєнні злочинів, передбачених ст. 190 ч. 1, ст. 358 ч. 1, ст. 358 ч. 4 КК України, та призначити їй покарання:

- за ст. 190 ч. 1 КК України у виді штрафу в розмірі 50 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 850 (вісімсот п`ятдесят) грн.;

- за ст. 358 ч. 1 КК України у виді штрафу в розмірі 100 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 1700 (одна тисяча сімсот) грн.

- за ст. 358 ч. 4 КК України у виді штрафу в розмірі 50 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 850 (вісімсот п`ятдесят) грн.

На підставі ст. 70 ч. 1 КК України шляхом поглинення меш суворого покарання більш суворим остаточно призначити ОСОБА_9 покарання у виді штрафу в розмірі 100 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 1700 (одна тисяча сімсот) грн.

Звільнити ОСОБА_8 на підставі ст. 1 п. ґ) Закону України «Про амністію в 2016 році» від 22.12.2016 року від відбування покарання.

Цивільний позов прокурора в інтересах держави в особі Управління праці та соціального захисту населення Богунської районної ради м. Житомира задовольнити частково. Стягнути з ОСОБА_6 на користь Управління праці та соціального захисту населення Богунської районної ради м. Житомира 10 754 (десять тисяч сімсот п`ятдесят чотири) грн. 49 коп. в рахунок відшкодування матеріальної шкоди.

Стягнути з ОСОБА_6 на користь держави процесуальні витрати в розмірі 989 грн. 60 коп.

Вирок може бути оскаржений до апеляційного суду Житомирської області через Богунський районний суд м. Житомира протягом 30 днів з дня проголошення.

Вирок набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.

Вирок суду, який набрав законної сили, обов`язковий для осіб, які беруть участь у кримінальному провадженні, а також для усіх фізичних та юридичних осіб, органів державної влади та органів місцевого самоврядування, їх службових осіб, і підлягає виконанню на всій території України.

СУДДЯ ОСОБА_1