У Х В А Л А
20.10.2017 Справа №607/12752/17

Провадження № 1-кс/607/7799/2017
Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання старшого слідчого слідчого управління Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів, -

В С Т А Н О В И В:
До слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів, в рамках кримінального провадження № 0003145 від 23 вересня 2017 року за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 191 КК України, звернувся старший слідчий слідчого управління Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 , за погодженням прокурора Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_4 .

В судовому засіданні старший слідчий СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 клопотання підтримав з підстав, викладених у ньому.

Заслухавши слідчого, вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до наступного висновку.

Слідчим управлінням Головного управління Національної поліції в Тернопільській області проводиться досудове розслідування кримінального провадження № 0003145 від 23 вересня 2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 191 КК України, за фактом розтрати бюджетних коштів зі сторони ІНФОРМАЦІЯ_1 , виділених фізичній особі-підприємцю ОСОБА_5 на проведення робіт - влаштування зупинок громадського транспорту в 2016, 2017 роках.

Згідно клопотання слідчого, в ході проведення досудового розслідування вказаного кримінального провадження встановлено, що 04 листопада 2016 року між ІНФОРМАЦІЯ_1 , в особі начальника управління ОСОБА_6 «Замовник», та ІНФОРМАЦІЯ_2 , в особі начальника ОСОБА_7 «Технагляд» з однієї сторони та ФО-П ОСОБА_5 «Підрядник», з іншої сторони укладено договір №1190 про наступне: Замовник доручає, а Підрядник приймає на себе зобов`язання щодо виконання робіт з Капітального ремонту - влаштування зупинки громадського транспорту на вул. 15-Квітня (навпроти магазину Молодіжний) в м. Тернополі.

Склад та обсяги робіт, що доручаються до виконання підряднику визначені проектно-кошторисною документацію або дефектним актом. Склад та обсяги робіт можуть бути переглянуті в процесі виконання робіт залежно від реального фінансування видатків.

Технагляд приймає, здійснює контроль і технічний нагляд за якістю та обсягом виконаних робіт, а також за дотриманням затверджених розцінок. Вартість робіт визначається згідно проведеного кошторису у відповідності. Термін дії договору до 31 грудня 2016 року. Згідно умов договору, вартість робіт за даним Договором визначається в сумі 393765,00 грн.

Встановлено, що 11 травня 2017 року між ІНФОРМАЦІЯ_1 , в особі начальника управління ОСОБА_6 «Замовник» та ІНФОРМАЦІЯ_2 , в особі начальника ОСОБА_7 «Технагляд» з однієї сторони та ФО-П ОСОБА_5 «Підрядник», з іншої сторони укладено договір № 341, предмет договору якого, ідентичний предмету договору №1190. Тобто Підрядник (ФО-П ОСОБА_5 зобов`язується виконати роботи по капітальному ремонту влаштування зупинки громадського транспорту на АДРЕСА_1 . Згідно умов договору, вартість робіт за даним Договором визначається в сумі 520729,00 грн.

Окрім цього, Замовником ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ) перераховано на рахунок Підрядника грошові кошти на суму 831168 грн. за проведений останнім капітальний ремонт - влаштування зупинки громадського транспорту по вул. Текстильній в м. Тернополі в 2016 році.

Згідно інформаційного листа, отриманого з ІНФОРМАЦІЯ_4 від 21 серпня 2017 року фізичній особі - підприємцю ОСОБА_5 здійснено оплату платіжних доручень за капітальний ремонт по влаштуванню зупинки громадського транспорту на АДРЕСА_1 на суму 151900,00 грн. за 2016 рік та 382146,00 грн. за 2017 рік, та проведено оплату в розмірі 831168 грн.

Станом на даний час виникла необхідність у дослідженні обставин проведення Підрядником робіт з капітального ремонту - влаштування зупинок громадського транспорту по вул. Текстильній та по вул. 15 Квітня в м. Тернополі. Зокрема, як встановлено в ході досудового розслідування кримінального провадження під час виконання ремонтно-будівельних робіт на зазначених об`єктах Підрядником використовувались наймані працівники, які і проводили вказані роботи.

Слідчий зазначає, що з метою з`ясування усіх обставин проведення робіт по облаштуванню зупинок громадського транспорту, закупівлі будівельних матеріалів, конструкцій, з яких облаштовувались зупинки, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації щодо найманих працівників, які з 01 січня 2016 року по даний час перебували та перебувають у трудових відносинах з фізичною особою-підприємцем ОСОБА_5 (ІПН НОМЕР_1 ). Вказана інформація перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 за адресою: АДРЕСА_2 .

Відповідно до п.п. 1, 2 ч.5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Враховуючи те, що інформація щодо найманих працівників, які з 01 січня 2016 року по 12 жовтня 2017 року перебували та перебувають у трудових відносинах з фізичною особою-підприємцем ОСОБА_5 (ІПН НОМЕР_1 ) із відображенням особистих контактних даних кожного працівника, майстра, яка перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 за адресою: АДРЕСА_2 , може бути використана як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час досудового розслідування і мають суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, та враховуючи неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за їх допомогою, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя -

П О С Т А Н О В И В:
Клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів - задовольнити.

Надати дозвіл старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 або за його дорученням старшому оперуповноваженому УЗЕ в Тернопільській області ДЗЕ НПУ ОСОБА_8 , старшому оперуповноваженому в ОВС УЗЕ в Тернопільській області ДЗЕ НПУ ОСОБА_9 , старшому оперуповноваженому УЗЕ в Тернопільській області ДЗЕ НПУ ОСОБА_10 на тимчасовий доступ до інформації щодо найманих працівників, які з 01 січня 2016 по 12 жовтня 2017 року перебували та перебувають у трудових відносинах з фізичною особою-підприємцем ОСОБА_5 (ІПН НОМЕР_1 ) із відображенням особистих даних кожного працівника, яка перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю вилучення її копії на паперовому носію.

Строк дії ухвали встановити протягом місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1