11.04.18
Справа № 200/3726/18
Провадження № 1-кс/200/2834/18
УХВАЛА

11 квітня 2018 року слідчий суддя Бабушкінського районного суду м. Дніпропетровська ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ ДВП ГУНП у Дніпропетровській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:

06.03.2018 року слідчий СВ ДВП ГУНП у Дніпропетровській області ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором Дніпропетровської місцевої прокуратури № 2 Дніпропетровської області ОСОБА_4 , подав до суду клопотання про надання тимчасового доступу та можливості вилучення продукції марки PLAYSTATION, DUALSHOCK, PS3, PS4, PSP, PS VITA, APPLE, iPad, iPhone, iMac, MacBook, які знаходиться у володінні відділів Інтернет магазину « ІНФОРМАЦІЯ_1 », директором якого являється ОСОБА_5 , за адресою: АДРЕСА_1 (точка продажу в приміщенні ринку « ІНФОРМАЦІЯ_2 »).

В обґрунтування клопотання слідчий зазначив, що досудовим розслідуванням встановлено, що на території м. Дніпра, директором магазину " ІНФОРМАЦІЯ_3 " - " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", офіси якого розташовані за адресами: АДРЕСА_2 ; АДРЕСА_2 ( ТЦ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ); АДРЕСА_1 (точка продажу в приміщенні ринку « ІНФОРМАЦІЯ_2 », у злочинній змові з невстановленими особами, незаконно розповсюджується контрафактна продукція невідомого походження під логотипом компаній ІНФОРМАЦІЯ_6 та Apple, які своїми умисними діями завдають правовласникам значної матеріальної шкоди.

Також в ході досудового розслідування було встановлено, що всеукраїнська громадська організація « ІНФОРМАЦІЯ_7 » (далі ВААП), представляє інтереси Компанії ІНФОРМАЦІЯ_6 (далі -

ІНФОРМАЦІЯ_4 (далі - SCEI) є одним з провідних світових виробників електроніки та постачальником пов`язаних з цим послуг. Компанія SCEI є власником багатьох всесвітньовідомих торговельних марок, які використовуються для позначення її продукції та послуг, серед яких такі торговельні марки як PLAYSTATION, DUALSHOCK, PS3, PS4, PSP, PS VITA і т.д.

Поставка на територію України продукції, маркованої знаками для товарів і послуг групи « ІНФОРМАЦІЯ_8 », здійснюється офіційно уповноваженими компаніями - імпортерами, які внесені до митного реєстру об`єктів права інтелектуальної власності, а саме: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » (ігрові приставки, джойстики та аксесуари), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_10 » (диски з іграми).

У серпні 2016 року представниками SCEE при проведенні моніторингу веб-сайту « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та його мережі магазинів, які розташовані за адресою: АДРЕСА_2 ; АДРЕСА_3 (Кубометр, торговий центр № НОМЕР_1 магазин ІНФОРМАЦІЯ_1 ); АДРЕСА_4 (Ринок КОДАК магазин ІНФОРМАЦІЯ_1 ); АДРЕСА_5 (Сервіс-центр « ІНФОРМАЦІЯ_11 »); АДРЕСА_3 (Сервісний центр и магазин); АДРЕСА_6 (Сервісний центр и магазин), було виявлено пропонування до продажу продукції, маркованої знаками для товарів і послуг Playstation, сукупність ознак якої дає підстави вважати, що вона переміщена через митний кордон України з порушенням прав інтелектуальної власності Правовласника, а також митних правил та без сплати передбачених законодавством митних платежів. Про це можуть свідчити неофіційні гарантійні зобов`язання на розповсюджувану продукцію, та/або той факт, що офіційними імпортерами зазначена продукція на територію України взагалі не імпортується, тобто не призначена для продажу на території України або взагалі не вироблялася компанією. Таким чином реалізується наступна продукція: ігрові приставки джойстики, аксесуари та ін.

Крім того було встановлено, що компанія ІНФОРМАЦІЯ_12 не надавала будь-якого дозволу на використання її об`єктів права інтелектуальної власності. Тому таке використання, а також продаж продукції, позначеної торговельними марками компанії SCEE, яка не постачалась офіційно на територію України та/або не призначена для реалізації на території України, може створити хибне уявлення у споживачів, що Інтернет магазин « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та його мережі магазинів є уповноваженим, ліцензованим або іншим чином пов`язаним з компанією-правовласником особами, що негативним чином впливає та наносить шкоду компанії SCEE.

Інтернет - магазином « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та його мережею магазинів пропонується/реалізується до продажу продукція, позначена торговельними марками APPLE, ІНФОРМАЦІЯ_13 , iPhone (стилізована), ІНФОРМАЦІЯ_14 , ІНФОРМАЦІЯ_15 та логотипом Apple. Сукупність ознак цієї продукції дає підстави вважати, що ця продукція переміщена через митний кордон України з порушенням прав інтелектуальної власності компанії-правовласника, митних правил та без сплати передбачених законодавством платежів, тобто ввезена в Україну незаконним шляхом, з порушенням законодавства.

Також, на сайті великий вибір мобільних телефонів вищевказаних марок, з різною специфікацією та комплектацією, що дає підстави вважати, що речі, до яких необхідно отримати тимчасовий доступ дійсно зберігаються за адресами вищевказаних точок продажу.

В ході досудового розслідування, було встановлено, що директором вищевказаного магазину являється ОСОБА_5 , який мешкає за адресою: АДРЕСА_7 .

Таким чином, в ході проведення досудового розслідування виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до речей, а саме до продукції марки PLAYSTATION, DUALSHOCK, PS3, PS4, PSP, PS VITA, APPLE, iPad, iPhone, iMac, MacBook, з метою проведення експертизи об`єктів інтелектуальної власності, та подальшого визначення розміру матеріальної шкоди завданої автору (правовласнику) об`єкта права інтелектуальної власності унаслідок дій невстановлених осіб, які володіють Інтернет магазином « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та точками продажу вказаного магазину.

У судове засідання слідчий не з`явився, надав заяву про розгляд клопотання за його відсутністю.

Дослідивши клопотання та надані до нього матеріали: витяг з ЄРДР, заяву та протокол допиту представника компанії ІНФОРМАЦІЯ_6 в Україні ОСОБА_6 , протоколи допитів свідків ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , протокол огляду від 03.02.2018 року, згідно якого була переглянута Інтернет сторінка магазину « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та інші документи, приходжу до висновку про те, що клопотання обґрунтоване та підлягає задоволенню з можливістю вилучення продукції, зазначеної у клопотанні для проведення експертного дослідження, та з наведених у ньому підстав, так як іншим шляхом отримати інформацію, яка може бути використана при доведенні факту вчинення кримінального правопорушення та вини осіб, які вчинили кримінальне правопорушення, тобто сприяти встановленню істини у справі, у слідчого немає. Тому речі, зазначені слідчим у клопотанні, можуть мати значення для досудового розслідування та бути доказами під час судового розгляду.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159-166 КПК України,

ПОСТАНОВИВ:
Клопотання слідчого СВ ДВП ГУНП у Дніпропетровській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів задовольнити.

Надати дозвіл слідчому СВ ДВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , групі слідчих по даному кримінальному провадженню у складі: ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , групі прокурорів по кримінальному провадженню у складі: ОСОБА_4 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 - дозвіл на вилучення продукції марки PLAYSTATION, DUALSHOCK, PS3, PS4, PSP, PS VITA, APPLE, iPad, iPhone, iMac, MacBook, які знаходиться у володінні відділів Інтернет магазину « ІНФОРМАЦІЯ_1 », директором якого являється ОСОБА_5 за адресою: АДРЕСА_1 (точка продажу в приміщенні ринку « ІНФОРМАЦІЯ_2 »);

У разі невиконання цієї ухвали слідчий суддя, за клопотанням слідчого, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку.

Строк дії ухвали - до 11 травня 2018 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1