УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 вересня 2017 року слідчий суддя Шевченківського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , вивчивши матеріали клопотання адвоката ОСОБА_2 , в інтересах громадянина Федеративної Республіки Німеччина ОСОБА_3 ( ОСОБА_4 ), в порядку ст. 206 КПК України, про забезпечення дотримання права на належну медичну допомогу,

ВСТАНОВИВ :

27 вересня 2017 року до слідчого судді Шевченківського районного суду м. Києва, в порядку ст. 206 КПК України, звернувся адвокат ОСОБА_2 , в інтересах громадянина Федеративної Республіки Німеччина ОСОБА_3 ( ОСОБА_4 ), який розшукується компетентними органами Федеративної Республіки Німеччина для притягнення до кримінальної відповідальності за підробку документів та шахрайство.

Клопотання обґрунтовує тим, що 9 серпня 2017 року, ухвалою слідчого судді Шевченківського районного суду м.Києва, у справі №761/27840/17, визнано наявність підстав для подальшого утримання під вартою громадянина Федеративної Республіки Німеччина ОСОБА_3 ( ОСОБА_4 ) та продовжено застосування до нього екстрадиційного арешту до вирішення Міністерством юстиції України питання про його видачу для виконання вироку суду та здійснення фактичної передачі компетентним органам Федеративної Республіки Німеччина, але не більше чим на 12 місяців.

На даний час ОСОБА_5 утримується під вартою у Київському слідчому ізоляторі.

Адвокат ОСОБА_2 зазначає, що ОСОБА_5 повідомив його шляхом телефонного дзвінка про погіршання стану здоров`я та не надання належної та необхідної медичної допомоги в умовах тримання під вартою у Київському слідчому ізоляторі.

Посилаючись на положення ст. 206 КПК України, адвокат ОСОБА_2 просить зобов`язати начальника Київського слідчого ізолятора забезпечити дотримання права ОСОБА_3 ( ОСОБА_4 ) на належну медичну допомогу, а саме направити останнього на лікування до обраного ним закладу охорони здоров`я.

Вивчивши клопотання та матеріали долучені до нього, слідчий суддя вважає,що клопотання підлягає частковому задоволенню, з наступних підстав.

Ухвалою слідчого судді Шевченківського районного суду м.Києва, у справі №761/27840/17, визнано наявність підстав для подальшого утримання під вартою громадянина Федеративної Республіки Німеччина ОСОБА_3 ( ОСОБА_4 ) та продовжено застосування до нього екстрадиційного арешту до вирішення Міністерством юстиції України питання про його видачу для виконання вироку суду та здійснення фактичної передачі компетентним органам Федеративної Республіки Німеччина, але не більше чим на 12 місяців.

Слідчим суддею встановлено,що станом на 28 вересня 2017 року громадянин Федеративної Республіки Німеччина ОСОБА_5 ( ОСОБА_4 ) утримується під вартою у Київському слідчому ізоляторі.

Стаття 3 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод покладає на державу обов`язок дбати про фізичний добробут осіб, яких позбавлено волі.

Як зазначає Європейський суд з прав людини у своїх рішеннях, а саме: «Пєтухов проти України», «Ухань проти України», «Віслогузов проти України» державний орган, повинен забезпечити ув`язненій особі достатній медичний нагляд для вчасного діагностування та лікування хвороб.

Згідно ст. 21 Закону України «Про попереднє ув`язнення» адміністрація місць попереднього ув`язнення зобов`язана, зокрема, забезпечити осіб, взятих під варту, медичним обслуговуванням.

Таким чином, обов`язок по збереженню здоров`я особи, яка перебуває під вартою в умовах слідчого ізолятору покладається на керівника слідчого ізолятору. Із цього випливає, що керівник слідчого ізолятору в силу своїх обов`язків, зобов`язаний забезпечити належне здійснення лікувально-профілактичних заходів відносно затриманого.

Відповідно до ч.1 ст. 206 КПК України кожен слідчий суддя суду, в межах територіальної юрисдикції якого знаходиться особа, яка тримається під вартою, має право постановити ухвалу, якою зобов`язати будь-який орган державної влади чи службову особу забезпечити додержання прав такої особи.

Згідно до п.1 ч.6 ст. 206 КПК України якщо під час будь-якого судового засідання особа заявляє про застосування до неї насильства під час затримання або тримання в уповноваженому органі державної влади, державній установі (орган державної влади, державна установа, яким законом надано право здійснювати тримання під вартою осіб), слідчий суддя зобов`язаний зафіксувати таку заяву або прийняти від особи письмову заяву та забезпечити невідкладне проведення судово-медичного обстеження особи.

Відповідно до ч.7 ст. 206 КПК України слідчий суддя зобов`язаний діяти в порядку, передбаченому частиною 6 цієї статті, незалежно від наявності заяви особи, якщо її зовнішній вигляд, стан чи інші відомі слідчому судді обставини дають підстави для обґрунтованої підозри порушення вимог законодавства під час затримання або тримання в уповноваженому органі державної влади, державній установі.

Таким чином, ст. 206 КПК України, яка регламентує обов`язки слідчого судді щодо захисту прав людини, зобов`язує його забезпечити невідкладне проведення судово-медичного обстеження особи при надходженні від особи відповідного клопотання.

За таких обставин, враховуючи обставини щодо стану здоров`я громадянина Федеративної Республіки Німеччини ОСОБА_3 ( ОСОБА_4 ), викладені у клопотанні, а також те,що адвокатом не надано будь-яких документів, підтверджуючих наявність у ОСОБА_3 захворювань, потребуючих його лікування саме у спеціалізованому закладі МОЗ, слідчий суддя вважає за необхідне, зобов`язати посадових осіб Київського СІЗО забезпечити невідкладне проведення судово-медичного обстеження останнього в умовах слідчого ізолятора.

При цьому слідчий суддя не вбачає підстав для доставлення громадянина Федеративної Республіки Німеччини ОСОБА_3 ( ОСОБА_4 ) до слідчого судді для з`ясування обставин стану здоров`я.

За таких обставин клопотання підлягає частковому задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.3 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод , ст. 21 Закону України «Про попереднє ув`язнення», ч.1, 6, 7 ст. 206 КПК України, слідчий суддя

УХВАЛИВ :

Клопотання адвоката ОСОБА_2 , в інтересах громадянина Федеративної Республіки Німеччина ОСОБА_3 ( ОСОБА_4 ), в порядку ст. 206 КПК України, про забезпечення невідкладного проведення медичного обстеження задовольнити частково.

Зобов`язати посадових осіб Київського СІЗО забезпечити невідкладне проведення судово-медичного обстеження громадянина Федеративної Республіки Німеччина ОСОБА_3 ( ОСОБА_4 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , в умовах слідчого ізолятора.

Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1