Провадження № 1-кс/727/3534/17
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
27 листопада 2017 року Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:
cлідчого судді ОСОБА_1
при секретарі ОСОБА_2
за участю сторони кримінального провадження:
слідчого ОСОБА_3
розглянувши клопотання слідчого військової прокуратури Чернівецького гарнізону ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів (матеріали кримінального провадження №0000135 від 19.10.2017 року),

ВСТАНОВИВ:
Слідчий звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документів в межах досудового розслідування кримінального провадження №0000135 від 19.10.2017 року. Дане клопотання погоджено з прокурором військової прокуратури Чернівецького гарнізону ОСОБА_4 .

В клопотанні посилається на те, що заступник військового комісара начальник відділення комплектування ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 , будучи службовою особою, яка займає відповідальне становище, наділеною організаційно-розпорядчими та адміністративно-господарськими функціями, діючи умисно з ко рисливих мотивів, охоплених єдиним умислом на отримання неправомірної вигоди, усвідомлюючи суспільно-небезпечний характер своїх дій, передбачаючи їх суспільно-небезпечні наслідки та бажаючи їх настання, діючи за попередньою змовою групою осіб з ОСОБА_6 , перебуваючи у приміщенні свого службового кабінету у приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_2 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , 15.11.2017 року близько 16 год. 00 хв., одержав через ОСОБА_6 від

ОСОБА_7 та ОСОБА_8 неправомірну вигоду матеріального характеру у сумі 2000 дол. США за невжиття заходів з розшуку призовників ОСОБА_9 та ОСОБА_10 , та підготовку необхідних документів для безпідставного уникнення ними призову на строкову військову службу, одразу після чого на власний розсуд розпорядився частиною з отриманої неправомірної вигоди у сумі 300 доларів США, передавши зазначені кошти ОСОБА_6 , чим вчинив одержання службовою особою, яка займає відповідальне становище, неправомірної вигоди для себе, за вчинення такою службовою особою в інтересах третіх осіб будь-якої дії з використанням наданої їй влади та службового становища, вчиненому за попередньою змовою групою осіб, тобто кримінальне правопорушення, передбачене ч. 3 ст. 368 КК України.

Так під час проведення досудового розслідування у вищевказаному кримінальному провадженні оперативним шляхом стало відомо що ОСОБА_5 спілкувався з ОСОБА_11 за допомогою мобільного телефону.

На даний час у органу досудового слідства виникла необхідність перевірити вказані факти телефонних розмов ОСОБА_5 за період з 01.09.2017 по 23.11.2017 року та визначити місцезнаходження абонента в момент здійснення вказаних телефонних дзвінків.

А тому просить надати йому тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом інформацію, що знаходиться в оператора телекомунікацій ПрАО « ІНФОРМАЦІЯ_3 », у вигляді деталізації телефонних розмов, що велись у період з 01.09.2017 по 23.11.2017 з мобільного терміналу № НОМЕР_1 абонента ОСОБА_5 ,із зазначенням вхідних та вихідних з`єднань і номерів телефонів абонентів, з якими відбувалися з`єднання, часу, тривалості і місця телефонних дзвінків, із прив`язкою до базових станцій оператора, азимутів, вхідних та вихідних SMS - повідомлень за період з 01.09.2017 по 23.11.2017.

Суд, заслухавши доводи слідчого, дослідивши матеріали клопотання, вважає, що воно обґрунтоване і підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що вищевказані документи (інформація) мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Вони перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою АДРЕСА_2 . Без отримання доступу до цих документів та їх подальшого огляду неможливо прийняти швидке, повне та неупереджене рішення у кримінальному провадженні. Іншими способами встановити інформацію, яка має інтерес для досудового розслідування неможливо. А тому слід надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч.2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Керуючись ст.ст.159, 163-165, 370-371 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити.

Надати слідчому військової прокуратури Чернівецького гарнізону ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю з можливістю отримання копії інформації, що знаходиться в оператора телекомунікацій ПрАО « ІНФОРМАЦІЯ_3 », АДРЕСА_2 ., у вигляді виписки (роздруківки) інформації з деталізації телефонних розмов, що велись у період з 01.09.2017 р. по 23.11.2017 р. з мобільного терміналу № НОМЕР_1 абонента ОСОБА_5 , із зазначенням вхідних та вихідних з`єднань і номерів телефонів абонентів, з якими відбувалися з`єднання, часу, тривалості і місця телефонних дзвінків, із прив`язкою до базових станцій оператора, азимутів, вхідних та вихідних SMS - повідомлень за період з 01.09.2017 р. по 23.11.2017 р.

Ухвала залишається в силі протягом місяця з дня її постановлення.

Роз`яснити, що у разі невиконання даної ухвали, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1