Дело № 761/6128/17
Производство №1-кс/761/3890/2017
Указанный следователь по согласованию с прокурором прокуратуры города Киева ОСОБА_4 в этом уголовном производстве, обратились в суд с ходатайством о временном доступ к документам (информации) с возможностью изъять их копии в бумажном и цифровом виде, которые находятся во владении оператора мобильной связи ЧАО «Киевстар», который расположен по адресу: г. Киев, ул. Дегтяревская, 53, ПрАО «МТС Украина», который расположен по адресу: г. Киев, ул. Лейпцигская, 15.
Ходатайство обосновывается тем, что неустановленные лица в период с 22 мая 2016 года по 17 часов 30 минут 23 мая 2016 года организовали, руководили и содействовали деятельности по незаконному въезду в Республику Беларусь с территории Российской Федерации, транзитному проезду по территории Республики Беларусь с целью выезда из Республики Беларусь иностранных граждан, а именно: двух граждан Республики Индия - Гурприт, 1986 года рождения, Син Балвиндер, 1975 года рождения, трех граждан Народной Республики Бангладеш Ахмед Расал, 1986 года рождения, Хак Муминул, 1985 года рождения, Опу МД Камрул Хассан, 1994 года рождения.
Указанные иностранные граждане 23 мая 2016 года, в 17 часов 30 минут, задержаны на территории Лельчицкого района Гомельской области Республики Беларусь при передвижении по автодороге Р-36 сообщением «Милошевичи-Глушковичи» на автомобиле «Мерседес Бенц», регистрационный знак НОМЕР_1 /под управлением гражданина Украины ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживающего по адресу: АДРЕСА_1 .
Так же 23.05.2016 в 17 часов 30 минут за незаконное пересечение Государственной границы Республики Беларусь в 200-х метрах от автодороги Р-36 сообщением «Милошевичи-Глушковичи» на территории Лельчицкого района задержан ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уроженец и житель с. Копище Олевского района Житомирской области Украины, который по имеющейся в уголовном деле информации встречал автомобиль « ОСОБА_7 » регистрационный знак НОМЕР_1 .
В настоящее время у следствия есть достаточно оснований полагать, что к организации незаконной миграции граждан Республики Индия и Народной Республики Бангладеш могут быть причастны жители с. Копище Олевского района Житомирской области Украины Бовкун Николай и ОСОБА_8 , а также житель этого же населенного пункта по имени Пётр и по прозвищу «Сэма», другими данными следствие не располагает.
В ходе расследования уголовного дела установлено, что в момент перевозки иностранных граждан ОСОБА_5 пользовался сотовым телефоном с абонентским номером оператора сотовой связи ПрАО «МТС Украины»: НОМЕР_2 и абонентским номером оператора сотовой связи АО «Киевстар»: НОМЕР_3 .
В ходе расследования уголовного производства, возникла необходимость в получении информации у оператора мобильной связи ЧАО «Киевстар», который расположен по адресу: г. Киев, ул. Дегтяревская, 53, ПрАО «МТС Украина», который расположен по адресу: г. Киев, ул. Лейпцигская, 15, с целью получения доказательств, которые самостоятельно или в совокупности с другими доказательствами могут иметь существенное значение для выяснения обстоятельств преступлений или установления лиц, причастных к их совершению.
Учитывая то обстоятельство, что имеются основания считать, что существует реальная угроза уничтожения или изменение документов к которым предоставляется доступ, суд считает необходимым рассмотреть ходатайство без вызова лица, во владении которого они находятся на основании ч. 2 ст. 163 УПК Украины.
В судебном заседании следователь ходатайство поддержал в полном объеме, просил суд его удовлетворить.
Изучив ходатайство следователя о временном доступ к документам с правом их изъять в бумажном и цифровом виде, следственный судья приходит к выводу о необходимости удовлетворения ходатайства следователя учитывая то, что указанная информация имеет важное значение для раскрытия преступления, изобличения виновных лиц путем анализа мониторинга с объединений абонентов, что позволит установить места пребывания абонентов, установить сообщников совершения преступления, и другую важную ориентирующую информацию по производству.
Информация, находящаяся в оператора связи оператора мобильной связи ЧАО «Киевстар», который расположен по адресу: г. Киев, ул. Дегтяревская, 53, ПрАО « ІНФОРМАЦІЯ_3 », который расположен по адресу: АДРЕСА_2 , является охраняемой законом тайной и получить доступ к нему иначе, чем по постановлению суда невозможно.
Также в ходатайстве доказано наличие достаточных оснований полагать, что указанные выше документы находятся именно во владении оператора мобильной связи ЧАО «Киевстар», который расположен по адресу: АДРЕСА_3 , ПрАО «МТС Украина», который расположен по адресу: АДРЕСА_2 , и сами по себе или в совокупности с другими документами уголовного производства, в связи с которым подано ходатайство имеют существенное значение для установления важных обстоятельств в этом уголовном производстве.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 159,161-166, 309 УПК Украины, следователь судья, -
Предоставить следователю следственного управление Главного управления Национальной полиции в городе Киеве Римаренку Ивану Николаевичу, право временного доступа к документам (информации) с возможностью получения их копий в бумажном и цифровом виде, которые находятся во владении оператора мобильной связи ПрАО «МТС Украина», адрес - АДРЕСА_4 , и содержат: сведения о лице, на имя которого зарегистрирован абонентский номер НОМЕР_2 , сведений об исходящих и входящих соединениях абонентского номера НОМЕР_2 за период времени с 9.00 часов 22.05.2016 по 23.00 часов 23.05.2016 с указанием базовых станций, в месте которых состоялись соединения;
во владении оператора мобильной связи АО «Киевстар», адрес - АДРЕСА_5 , и содержат: сведений о лицах, на имя которых зарегистрированы абонентские номера НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , сведений об исходящих и входящих соединениях абонентских номеров НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 за период времени с 9.00 часов 22.05.2016 по 23.00 часов 23.05.2016 с указанием базовых станций, в месте которых состоялись соединения.
Должностным лицам ЧАО «Киевстар», который расположен по адресу: г. Киев, ул. Дегтяревская, 53, ПрАО «МТС Украина», который расположен по адресу: г. Киев, ул. Лейпцигская, 15, обеспечить следователю реализовать право временного доступа путем предоставления копий вышеуказанных документов (информации).
Срок действия постановления - 1 месяц со дня его вынесеня.
В случае невыполнения этого постановления следователь судья в порядке ст. 166 УПК Украины имеет право вынести постановление о разрешении на проведение обыска.
Постановления о временном доступ к вещам и документов обжалованию не подлежат, кроме постановлений о временном доступ к вещам и документам, которым разрешено изъятие вещей и документов, удостоверяющих пользование правом на осуществление предпринимательской деятельности, или других, при отсутствии которых физическое лицо - предприниматель или юридическое лицо лишаются возможности осуществлять свою деятельность.
Следственный судья: