Справа № 346/1284/17
Провадження № 1-кс/346/334/17
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 березня 2017 р. м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

Слідчий суддя Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 за участю секретаря ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , розглянув клопотання слідчого СВ Коломийського ВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 у кримінальному провадженні № 0000195 за ст. 125 ч.1 КК України про тимчасовий доступ та можливість вилучення медичної документації, заведеної під час перебування у ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка знаходяться у ІНФОРМАЦІЯ_1 , що по АДРЕСА_1 .

Суд перевірив надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку слідчого,-

в с т а н о в и в :

Клопотання про тимчасовий доступ та можливість вилучення документів відповідає вимогам ст. 160 КПК України.

Існують наступні підстави вважати, що інформація знаходиться у володінні особи, зазначеної в клопотанні.

Згідно клопотання, близько 17.30 год. 19.02.2017 року ОСОБА_5 перебуваючи на сільському стадіоні с. Н.Вербіж Коломийського р-ну Івано-Франківської області вчинив конфлікт з ОСОБА_6 в результаті чого останньому спричинені тілесні ушкодження.

Будучи допитаний потерпілий ОСОБА_4 в своїх показаннях повідомив, що 19 лютого 2017 року близько 17.30 год. він своїм автомобілем марки «ВАЗ 21011» білого кольору, д.н.з. НОМЕР_1 їхав із продуктового магазину та заїхав на сільський стадіон для того щоб перевірити рульову тягу автомобіля, на який заїхав зі сторони готельного комплексу « ІНФОРМАЦІЯ_3 », який знаходиться у с. В. Вербіж. Зробивши два круги по сільському він побачив, як на стадіон підійшов ОСОБА_7 (сільський голова даного села) та умовно показуючи йому зупинити автомобіль. Зупинивши свій автомобіль біля ОСОБА_8 та вийшовши із автомобіля ОСОБА_9 нічого не пояснюючи наніс йому удари два удари кулаком руки у область обличчя. Після чого він підійшов до автомобіля та вирвав з нього контактну групу замка запалювання та викинув її у бік, при йому говорячи до мене, що він робить на стадіоні. Нічого йому не говорячи ОСОБА_5 знову почав наносити йому удари кулаком руки у область обличчя. В цей час до нього підійшов інший невідомий чоловік та також наніс йому декілька ударів кулаком у обличчя. Після того, як невідомий мені чоловік наніс удари, він підійшов до капоту автомобіля та відчинивши його вирвав проводи від свічок автомобіля. В подальшому ОСОБА_5 та невідома особа пішли у сторону готельного комплексу « ІНФОРМАЦІЯ_4 », за кілька хвилин прийшов його тесть ОСОБА_10 та допоміг йому забрати автомобіль додому.

В результаті спричинення тілесних ушкоджень ОСОБА_11 звернувся за медичною допомогою у ІНФОРМАЦІЯ_5 , де проходив лікування до 06.03.2017 року.

У даному кримінальному провадженні виникла необхідність у призначенні судово медичної експертизи для встановлення характеру та ступеню тяжкості тілесних ушкоджень спричинених ОСОБА_4 . Для її проведення необхідно вивчення судово-медичним експертом оригіналу медичної карти стаціонарного хворого № 2160 ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 прож.: АДРЕСА_2 , який проходив лікування у ІНФОРМАЦІЯ_1 в період часу з 20.02.20165 по 06.03.2016, та можливість використання як доказів відомостей, що містяться у речах та документах, в інший спосіб, як отримати тимчасовий доступ до картки стаціонарного хворого ОСОБА_4 неможливо встановити важливих обставин кримінального правопорушення та ступеня тяжкості спричинених йому тілесних ушкоджень.

Встановлено, що оригінал картки стаціонарного хворого ОСОБА_4 зберігається у ІНФОРМАЦІЯ_1 , що за адресою: АДРЕСА_1 .

Так як вказані документи можуть становити охоронювану законом лікарську таємницю необхідно отримати тимчасовий доступ до них, що здіснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Відповідно до п. 2 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю. Зазначені документи не є речами, до яких заборонено доступ (відповідно до ст. 161 КПК України): листуванням або іншою формою обміну інформацією між захисником та його клієнтом, або будь-якою особою, яка представляє його клієнта, у зв`язку із наданням правової допомоги, або об`єктами, які додані до такого листування, чи інших форм обміну інформацією.

Враховуючи наведене та те, що медичної картка стаціонарного хворого №2160 в якій знаходяться відомості щодо стану здоров`я потерпілого ОСОБА_4 має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, може бути використаний в кримінальному проваджені як доказ та необхідна для проведення судово-медичної експертизи, а тому виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до медичної картки страціонарного хворого № 2160 гр-ки ОСОБА_4 з можливістю її вилучення.

Сторона кримінального провадження, що подала клопотання, довела, що документи знаходиться в приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_6 , що по АДРЕСА_1 самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, оскільки має значення доказів для встановлення та доведення у кримінальному провадженні всіх обставин вчинення кримінального правопорушення.

При цьому, суд враховує, що без тимчасового доступу до інформації, яка містить відомості, що можуть становити охоронювану законом таємницю ( ст. 162 ч.1 п. 2 КПК України) неможливо іншими способами довести дані обставини.

Суд вважає, що доступ та можливість вилучення документів з приміщення ІНФОРМАЦІЯ_7 , слід надати на строк до 1 місяця.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст.132, 160, 163, 164 КПК України, -

у х в а л и в :

1.Надати слідчому СВ Коломийського ВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до медичної карти стаціонарного хворого № 2160 ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 прож.: АДРЕСА_2 , який проходив лікування в період часу з 20.02.2017 по 06.03.2017 року у ІНФОРМАЦІЯ_1 та яка зберігається у ІНФОРМАЦІЯ_1 що за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучити оригінал даної медичної картки для проведення слідчих дій, а саме судово-медичної експертизи.

2. Ухвала підлягає виконанню слідчим Коломийського СВ Коломийського ВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 .

3. У разі невиконання ухвали може бути постановлена ухвала про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання і вилучення зазначених документів.

4. Строк дії ухвали 30 днів.

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Суддя: ОСОБА_1