справа №176/86/17
провадження №1-в/176/26/17
УХВАЛА
19 січня 2017 р.

Суддя Жовтоводського міського суду Дніпропетровської області ОСОБА_1 , розглянувши матеріали справи за клопотанням засудженого ОСОБА_2 про умовно-дострокове звільнення його від покарання,

В С Т А Н О В И Л А:

Засуджений ОСОБА_2 звернувся до Жовтоводського міського суду Дніпропетровської області із клопотанням про умовно-дострокове звільнення його від покарання.

Суддя, дослідивши клопотання засудженого, приходить до висновку, що клопотання підлягає поверненню його автору без розгляду з наступних підстав.

Згідно до вимог п. 22 ч. 1 ст. 7 КПК України судочинство здійснюється державною мовою.

Процесуальні документи складаються на державній мові.

Суд забезпечує учасникам кримінального провадження, які не володіють чи недостатньо володіють державною мовою, право давати показання, заявляти клопотання і подавати скарги, виступати в суді рідною або іншою мовою, якою вони володіють, користуючись у разі необхідності послугами перекладача в порядку, передбаченому цим Кодексом.

Також, відповідно до вимог оформлення документів закріплених державними стандартами України (ДСТУ) затвердженими наказом Держспоживстандарту України від 07.04.2003 року, які розроблені відповідно до чинного законодавства України, що встановлюють для загального і багаторазового застосування правила, загальні принципи або характеристики, встановлено склад реквізитів документів; вимоги до змісту і розташування реквізитів документів; вимоги до бланків та оформлювання докуметів та вимоги до документів, що виготовляються за допомогою друкувальних засобів.

Клопотання (заява) - це документ, у якому приватна чи посадова особа звертається з проханням тобто пропозицією на адресу установи чи посадової особи. Його оформляють на звичайному (рідше гербовому) папері. Воно може мати рукописну або друковану форму.

Відповідно до вимог ДСТУ текст документа (клопотання) - як його основа має чітко й переконливо відбивати причину й мету створення документа, розкривати суть конкретної справи, містити докази, висновки.

Зміст документа повинен містити певну аргументовану інформацію, викладену стисло, грамотно, зрозуміло та об`єктивно, без повторень та вживання слів і зворотів, які не несуть змістового навантаження.

Окрім того, бланк документу повинен мати такі межі: ліва - 30 міліметрів; права - 10 міліметрів, верхня і нижня - 20 міліметрів.

Подане засудженим ОСОБА_2 клопотання не відповідає вищезазначеним вимогам закону та державним стандартам України (ДСТУ), клопотання написано не розбірливо та на російській мові, не дотримано вимог щодо меж докумету, що позбавляє суд можливості правильного формування матеріалів клопотання у справу.

Враховуючи вищевикладені обставини, суд позбавлений можливості призначити заяву засудженого до судового розгляду з прийняттям обґрунтованого та мотивованого рішення за результатами розгляду такої заяви.

Керуючись державними стандартами України (ДСТУ) затвердженими наказом Держспоживстандарту України від 07.04.2003 року, ст.81 КК України, п. 22 ч. 1 ст. 7, 537, 539 КПК України, суддя, -

У Х В А Л И Л А:

Заяву засудженого ОСОБА_2 про умовно-дострокове звільнення його від покарання повернути його автору без розгляду.

Ухвала апеляційному оскарженню не підлягає.

Суддя