Справа № 140/2297/15-к
№ 1-кс/140/394/15
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
15.09.2015 року м. Немирів

Слідчий суддя Немирівського районного суду Вінницької області ОСОБА_1

при секретарі судового засідання ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Немирові

клопотання слідчого СВ Немирівського РВ УМВС України у Вінницькій області ОСОБА_3 , погодженого з прокурором ОСОБА_4 , на підставі матеріалів кримінального провадження внесеного до ЄРДР № 0000531 від 01.10.2015 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 246 КК України про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, -

В С Т А Н О В И В :
До Немирівського районного суду звернувся з клопотанням слідчий СВ Немирівського РВ УМВС України у Вінницькій області ОСОБА_3 погодженим з прокурором ОСОБА_4 , на підставі матеріалів кримінального провадження внесеного до ЄРДР за № 0000531 від 01.10.2015 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 246 КК України про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, мотивуючи його тим, що до чергової частини Немирівського РВ УМВС України у Вінницькій області надійшла письмова заява від майстра лісу ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який мешкає за адресою: АДРЕСА_1 про те, що на ділянці лісу в с. Сокілець Немирівського району Вінницької області незаконно зрублені дерева.

Досудовим розслідуванням встановлено, що невідомі особи в кінці вересня 2014 року, маючи намір на незаконну порубку дерев у лісах, невстановленими слідством транспортними засобами приїхали до ділянки лісу, загальною площею 14 га., що розташована в с. Сокілець, Немирівського району Вінницької області, де шляхом спилювання умисно, незаконно з корисливих спонукань здійснили незаконну порубку 16 дерев породи «Дуб звичайний».

Відповідно до розрахунку розміру шкоди, заподіяної лісу до ступеня припинення росту від 30.09.2014 року, виданого ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », вартість завданої шкоди становить 127,007 грн. 66 коп.

Відомості про вищевказаний факт внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 01.10.2014 року за № 000531 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 246 КК України.

У ході проведення слідчих (розшукових) дій встановлено, що до вчинення вказаного кримінального можливо причетний гр. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який мешкає за адресою: АДРЕСА_2 .

Проведеними оперативно-розшуковими діями встановлено номер мобільного телефону мережі ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », яким користувався та користується на даний час гр. ОСОБА_6 НОМЕР_1 .

Інформація, яка знаходиться у операторів телекомунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отриманні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення місцезнаходження ОСОБА_6 в період вчинення незаконної порубки лісу в с. Сокілець, Немирівського району, Вінницької області.

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

В судовому засіданні слідчий клопотання підтримав повністю, просив його задовольнити на підставах викладених у клопотанні.

Представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » в судове засідання не викликався, відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України.

Заслухавши слідчого, беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що тимчасовий доступ до вказаної інформації має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, суд вважає за необхідне надати дозвіл на тимчасовий доступ до вказаних речей і документів електронному та друкованому вигляді, які знаходяться у оператора та провайдера телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 40, 131, 132, 159-164 КПК України, суд, -

У Х В А Л И В :
Клопотання слідчого СВ Немирівського РВ УМВС України у Вінницькій області ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю задовольнити.

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що розташований за адресою

АДРЕСА_3 виготовити на паперовому та електронному носії документ, який містить інформацію про телефонні дзвінки з абонентського номеру: НОМЕР_1 в період часу 00:00 год. 01.08.2014 року по 00:00 год. 11.09.2015 року та забезпечити тимчасовий доступ і можливість вилучення слідчим СВ Немирівського РВ УМВС України у Вінницькій області старшим лейтенантом міліції ОСОБА_3 або за його дорученням працівниками Немирівського РВ УМВС України наступної інформації:

1.1. Адреси розташування та номери базових станцій.

1.2. Типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація).

1.3.Дата, час та тривалість з`єднання.

1.4.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, ІМSI номери сім-картки, ІМЕІ).

1.5.Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості.

1.6.За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.
Строк дії ухвали один місяць.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: