Єдиний унікальний номер 725/6091/16-к
Номер провадження 1-кс/725/851/16
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
28.12.2016 Слідчий суддя Першотравневого районного суду м.Чернівці ОСОБА_1 ,
при секретарі: ОСОБА_2
за участю слідчого ОСОБА_3 ,
розглянувши клопотання, в кримінальному провадженні № 0001630 від 05.11.2016 року, яке подане старшим слідчим СВ ЧВП ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_3 за погодженням з прокурором Чернівецької місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів,-

ВСТАНОВИВ:
Старший слідчий СВ ЧВП ГУНП в Чернівецькій області за погодженням з прокурором Чернівецької місцевої прокуратури звернулася до слідчого судді з вищевказаним клопотанням.

В клопотанні слідчий посилається на те, що 04.11.2016 року до Чернівецького ВП ГУНП в Чернівецькій області, надійшли матеріали з Карпатського управління кіберполіції з приводу звернення громадянки ОСОБА_5 1971 року народження, щодо розповсюдження в соціальних мережах неправомірної інформації, що паплюжить її честь та гідність, завдає моральної шкоди, а також дискримінує управління освіти в очах міської громади.

Вказаний факт СВ ЧВП ГУНП в Чернівецькій області внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №00001630 від 05.11.2016 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 356 КК України, який згідно зі ст. 12 КК України відноситься до категорії злочинів невеликої тяжкості.

В ході досудового розслідування було надано доручення про проведення слідчих (розшукових) дій оперативному підрозділу. В ході виконання доручення про проведення слідчих (розшукових) дій, працівниками відділу протидії кіберзлочинам в Чернівецькій області Карпатського управління кіберполіції ДК НП України було встановлено, що при реєстрації електронної поштової скриньки ІНФОРМАЦІЯ_1 із якої надходили електронні листи із інформацією, що паплюжить честь та гідність гр. ОСОБА_5 , зазначені наступні дані: «ПІБ: ad face; країна/місто: Україна/Харків; дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_2 ; дата реєстрації: 18:51 28.09.2016 року; ІР адреса: НОМЕР_1 дата останнього входу: 20:30 01.11.2016 року. Одночасно з цим було встановлено ІР адреси за допомогою яких здійснювалась авторизація електронної поштової скриньки ІНФОРМАЦІЯ_1 : 93.76.87.46- 18:51 28.09.2016; НОМЕР_2 - 18:53 28.09.2016; 212.117.180.130-09:20 20.10.2016; 64.137.178.3-09:57 20.10.2016; 185.38.14.171-14:16 25.10.2016; 193.15.16.4-14:26 25.10.2016; 162.247.72.201-14:41 25.10.2016; НОМЕР_3 - 15:04 25.10.2016; 92.222.88.7-15:18 25.10.2016; 5.255.80.27-15:26 25.10.2016; 162.247.73.206- 16:22 25.10.2016; 77.247.181.162-16:48 25.10.2016; 88.198.125.96-16:49 25.10.2016; 82.221.129.96-17:54 25.10.2016; 191.96.249.110-09:05 27.10.2016; НОМЕР_4 - 16:02 30.10.2016; 46.166.188.237-16:05 30.10.2016; 77.247.181.163-20:23 01.11.2016. В ході проведення слідчих (розшукових) дій було встановлено, що ІР адреси належать наступним Інтернет-провайдерам: НОМЕР_1 належить Інтернет провайдеру ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", юридична адреса: АДРЕСА_1 ; 46.166.1.88.237 належить Інтернет провайдеру ІНФОРМАЦІЯ_4 ; НОМЕР_4 належить Інтернет провайдеру ІНФОРМАЦІЯ_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 ;64.137.178.3 належить Інтернет провайдер ІНФОРМАЦІЯ_7 , ІНФОРМАЦІЯ_8 ;185.38.14.171 належить Інтернет провайдеру ІНФОРМАЦІЯ_9 , ІНФОРМАЦІЯ_10 ; 93.15.16.4 належить Інтернет провайдеру ІНФОРМАЦІЯ_11 , Швейцарія; 162.247.72.201 належить Інтернет провайдеру ІНФОРМАЦІЯ_12 , США; НОМЕР_3 належить Інтернет провайдеру ІНФОРМАЦІЯ_9 , ІНФОРМАЦІЯ_10 ; 92.222.88.7 належить Інтернет провайдеру ІНФОРМАЦІЯ_13 , ІНФОРМАЦІЯ_14 ; 5.255.80.27 належить Інтернет провайдеру ІНФОРМАЦІЯ_15 , Нідерланди; 162.247.73.206 належить Інтернет провайдеру ІНФОРМАЦІЯ_12 , США; НОМЕР_5 належить Інтернет провайдеру ІНФОРМАЦІЯ_10 ; НОМЕР_6 належить Інтернет провайдеру HETZNER-RZ-NBG-BLK4, Німеччина; НОМЕР_7 належить Інтернет провайдеру ІНФОРМАЦІЯ_16 / ІНФОРМАЦІЯ_17 , Ісландія; 191.96.249.110 належить Інтернет провайдеру ІНФОРМАЦІЯ_18 , ІНФОРМАЦІЯ_19 ; НОМЕР_4 належить Інтернет провайдеру ІНФОРМАЦІЯ_5 , Люксембург; НОМЕР_8 належить Інтернет провайдеру ІНФОРМАЦІЯ_20 from Private Internet Access Нідерланди; 77.247.181.163 належить Інтернет провайдеру ІНФОРМАЦІЯ_10 .

Інформація, яка знаходиться в Інтернет-провайдера ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", юридична адреса: АДРЕСА_1 , а саме кому із абонентів для доступу до всесвітньої мережі загального доступу Інтернет надавалась у користування ІР адреса НОМЕР_1 у період 18:51 год. 28.09.2016 року для реєстрації електронної поштової скриньки ІНФОРМАЦІЯ_1 із якої надходили електронні листи із інформацією, що паплюжить честь та гідність гр. ОСОБА_5 , має істотне значення для забезпечення повного, швидкого та неупередженого розслідування кримінального провадження і полягає в тому, що абонент, якому виділялася ІР адреса НОМЕР_1 у період 18:51 год. 28.09.2016 року для доступу до всесвітньої мережі загального доступу Інтернет може бути причетним до вчинення даного кримінального правопорушення, або може володіти потрібною для розслідування інформацію про обставини його вчинення.

Іншими способами встановити кому із абонентів для доступу до всесвітньої мережі загального доступу Інтернет виділялася ІР адреса НОМЕР_1 у період 18:51 год. 28.09.2016 року та довести обставини використання даної ІР-адреси для вчинення кримінального правопорушення, а також встановити його особистість та місцезнаходження, неможливо.

У зв`язку з чим, слідчий клопоче, про надання старшому слідчому СВ ЧВП ГУНП в Чернівецькій області капітану поліції ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до документів із можливістю їхнього вилучення, які перебувають у володінні Інтернет-провайдера ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", юридична адреса: АДРЕСА_1 , а саме: інформацію кому із абонентів для доступу до всесвітньої мережі загального доступу Інтернет виділялася ІР адреса НОМЕР_1 у період 18:51 год. 28.09.2016 року із зазначенням анкетних даних та фактичного місцезнаходження даного абонента.

Під час розгляду даного клопотання слідчий клопотання підтримала.

Розглянувши дане клопотання, приходжу до висновку, що воно підлягає до задоволення частково, виходячи з наступного:

Слідчий під час розгляду клопотання довела, що документи про доступ до яких слідчий клопоче перебувають у володінні Інтернет-провайдера ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", юридична адреса: АДРЕСА_1 . Вказані документи самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та можуть бути використані як докази, які неможливо отримати іншим способом.
Разом з тим, слідчий в своєму клопотанні не довела наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни, знищення або підроблення документів, доступ до яких вони просять, а тому клопотання слідчого, в частині вилучення вищевказаних документів, задоволенню не підлягає.
Керуючись ст.ст. 131, 132, 159-166 КПК України, -

УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити частково.

Надати дозвіл старшому слідчому СВ ЧВП ГУНП в Чернівецькій області капітану поліції ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні Інтернет-провайдера ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", юридична адреса: АДРЕСА_1 , а саме: інформацію кому із абонентів для доступу до всесвітньої мережі загального доступу Інтернет виділялася ІР адреса НОМЕР_1 у період 18:51 год. 28.09.2016 року із зазначенням анкетних даних та фактичного місцезнаходження даного абонента.

В задоволенні іншої частини клопотання відмовити.

Строк дії цієї ухвали 1 місяць з дня постановлення ухвали.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддя Першотравневого
районного суду м.Чернівці ОСОБА_1