У Х В А Л А
(про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю (здійснення їх виїмки))
Справа № 354/330/17

Номер провадження 1-кс/348/379/17

22 червня 2017 року м.Надвірна
Слідчий суддя Надвірнянського районного суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , з участю ст. слідчого СВ Яремчанського ВП Надвірнянського ВП ГУ НП України в Івано-Франківській області ОСОБА_2 , секретаря ОСОБА_3 , розглянув клопотання ст. слідчого ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю (здійснення їх виїмки).

Клопотання надійшло до суду 21 червня 2017 року.

Суд, перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження за № 0000022 від 03.09.2013 року у межах якого було подано клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку ст. слідчого ОСОБА_2 ,-

Встановив:

Ст. слідчий СВ Яремчанського ВП Надвірнянського ВП ГУ НП України в Івано-Франківській області ОСОБА_2 звернувся до суду із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю (здійснення їх виїмки) мотивуючи тим, що 03.09.2013 року Івано-Франківською міжрайонною прокуратурою з нагляду за додержанням законів у природоохоронній сфері було розпочато досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000022 про те, що службові особи ІНФОРМАЦІЯ_1 зловживаючи своїм службовим становищем, 23.02.2006 року прийняли незаконне рішення про зміну цільового призначення земельної ділянки ОСОБА_4 площею 0,2500 га в с.Поляниця Яремчанської міської ради з ведення особистого селянського господарства на будівництво та обслуговування житлового будинку, після чого незаконно, в порушення вимог ст.ст. 58-61 Земельного кодексу України, ст.ст. 87,88 Водного кодексу України видали ОСОБА_4 . Державний акт від 12.04.2006 року на право власності на землю площею 0,2500 га в с.Поляниця для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських споруд, незважаючи на те, що частина вказаної земельної ділянки площею 0,0864 га, знаходилась у прибережній захисній смузі річки Прутець, що завдало істотної шкоди державшім інтересам. Встановлено, що в 2000 спеціалістами ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на ім`я ОСОБА_5 було виготовлено технічну документацію на земельну ділянку загальною площею 1,9079 га. в с.Поляниця участок « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Яремчанської міської ради, в якій також знаходився План встановлення меж даної земельної ділянки. Згідно рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 від 16.03.2000 року № 10 ОСОБА_5 було видано Державний акт ІУ-ІФ № 004446 від 11.05.2000 року на право приватної власності на землю загальною площею 1,9079 га в с.Поляниця участок «Стаїще» Яремчанської міської ради, з них, 0,2500 га передано для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських споруд, а 1,6579 га, передано для ведення особистого підсобного господарства.

У подальшому, власником земельної ділянки площею 1,9079 га в с.Поляниця участок « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Яремчанської міської ради, на підставі Свідоцтва від № НОМЕР_1 про право на спадщину за законом став син ОСОБА_5 - ОСОБА_6 , який 14.04.2005 року одержав державний акт серії ІФ № 046925 на право власності на земельну ділянку площею 0,2500 га (кадастровий номер :22:002:0326) з цільовим призначенням - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, а також державний акт серії ІФ №046926 на право власності на земельну ділянку площею 1,6580 га (кадастровий номер :22:002:0327) з цільовим призначенням - для ведення особистого селянського господарства.

В 2004 році спеціалістами ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на ім`я ОСОБА_6 було виготовлено технічну документацію на земельну ділянку загальною площею 1,9079 га. в с.Поляниця участок «Стаїще» Яремчанської міської ради, в якій також знаходився план встановлення меж даної земельної ділянки.

10.05.2005 року ОСОБА_6 уклав із ОСОБА_4 договір купівлі-продажу частини із успадкованої від ОСОБА_5 земельної ділянки площею 0,2500 га. в с.Поляниця участок «Стаїще» Яремчанської міської ради з цільовим призначення - для ведення особистого селянського господарства.

01.07.2005 року ОСОБА_4 одержав державний акт серії ІФ № 064522 на право власності на земельну ділянку площею 0.2500 га (кадастровий номер :22:002:0379) з цільовим призначенням - для ведення особисте селянського господарства.

У 2005 року спеціалістами ПП « ОСОБА_7 » на ім`я ОСОБА_4 було виготовлено проект землеустрою щодо зміни цільового призначення земельної ділянки площею 0,2500 га. в с.Поляниця участок «Стаїще» Яремчанської міської ради для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд. В подальшому, рішенням ІНФОРМАЦІЯ_1 №172 від 23.02.2006 року було затверджено вказаний вище проект та змінено цільове призначення належної ОСОБА_4 земельної ділянки площею 0,2500 га, яка була призначена для ведення особистого селянського господарства на цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд.

У 2005 році спеціалістами ПП « ОСОБА_7 » на ім`я ОСОБА_4 було виготовлено технічний звіт по переоформленню державного акту та підготовки до видачі нового державного акту на право власності на земельну ділянку з кадастровим номером :22:002:0379 в с.Поляниця участок « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Яремчанської міської ради.

У подальшому на підставі вказаного рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 12.04.2006 року ОСОБА_4 було видано державний акт на право власності на землю серії ЯБ № 977772 для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських споруд.

Разом з цим, під час виготовлення проекту землеустрою, прийняття рішення та видачі державного акта не враховано, що відповідно до земельно-кадастрового плану на відстані 5 метрів від вищезгаданої земельної ділянки протікає річка Прутець, шо свідчить про порушення вимог ст.ст.58-61 ЗК України при виготовленні проекту зміни цільового призначення земельної ділянки, оскільки не взято до уваги наявність прибережноїзахисної смуги, яка встановлена законодавцем для малих річок у розмірі 25 м. від водного об`єкту. Крім того, при розробленні проекту землеустрою ОСОБА_4 в порушення вимог ст.ст.38,40 ЗК України не виготовлено містобудівне обґрунтування місця розташування об`єкта.

Згідно проведеної спеціалістами ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » виконавчої зйомки земельних ділянок участок «Стаїще» Поляниця Яремчанської міської ради та межі земельної ділянки ОСОБА_8 (первинна набувачка права власності на земельну ділянку відповідно до державно акта ІУ-ІФ № 004446 від 11.05.2000, частина якої у подальшому була відчужена ОСОБА_4 ), площа земельної ділянки від річки Прутець до проектної межі на відстані 25 м., наданої 12.04.2006 року у власність ОСОБА_4 становить 0,0864 га;

30.08.2006 року ОСОБА_4 , на підставі договору купівлі-продажу земельної ділянки від 30.08.2006 року, відчужив земельну ділянку площею 0,1250 га, ОСОБА_9 . У 2006 році спеціалістами ПП « ОСОБА_10 » на ім`я ОСОБА_9 було виготовлено технічний звіт по переоформленню державного акту та підготовки до видачі нового державного акту на право власності на земельну ділянку площею 0,1250 га в с.Поляниця участок «Стаїще» Яремчанської міської ради. У подальшому на підставі вказаного вище договору купівлі-продажу земельної ділянки ОСОБА_9 було видамо державний акт серії ЯД № 867038 на право власності на земельну ділянку площею 0,1250 га (кадастровий номер :22:002:0676) з цільовим призначенням - для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських споруд в с.Поляниця участок «Стаїще» Яремчанської міської ради.

Крім цього, 30.08.2006 року ОСОБА_4 , на підставі договору купівлі-продажу земельної ділянки від 30.08.2006 року, відчужив земельну ділянку площею 0,1250 га, ОСОБА_11 . У 2006 році спеціалістами ПП « ОСОБА_10 » на ім`я ОСОБА_11 було виготовлено технічний звіт по переоформленню державного акту та підготовки до видачі нового державного акту на право власності на земельну ділянку площею 0,1250 га в с.Поляниця участок «Стаїще» Яремчанської міської ради. У подальшому на підставі вказаного вище договору купівлі-продажу земельної ділянки ОСОБА_11 було видано державний акт серії ЯД № 867039 на право власності на земельну ділянку площею 0,1250 га (кадастровий номер :22:002:0675) з цільовим призначенням - для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських споруд в с.Поляниця участок «Стаїще» Яремчанської міської ради.

У подальшому ОСОБА_9 відчужила куплену у ОСОБА_4 земельну ділянку площею 0,1250 га ОСОБА_12 , яка на даний час є власницею земельної ділянки, ОСОБА_11 відчужила куплену у ОСОБА_4 земельну ділянку площею 0,1250 га ОСОБА_13 , яка теж на даний час є власницею купленої земельної ділянки.

У кримінальному провадженні №0000022 необхідно призначити комплексну судову земельно-технічну та земельно-оціночну експертизу.

З метою встановлення важливих обставин, що мають значення для кримінального провадження №0000022 та кола осіб причетних до вчинення вказаного кримінального правопорушення необхідно отримати тимчасовий доступ до оригіналів документів, що знаходяться на даний час у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 та ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », а саме: до виготовленої в 2000 році спеціалістами ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на ім`я ОСОБА_5 технічної документації на земельну ділянку загальною площею 1,9079 га. в с.Полянйця участок «Стаїще» Яремчанської міської ради; архівного примірника державного акту ІУ-ІФ № 004446 від 11.05.2000 року на ім`я ОСОБА_5 на право приватної власності на землю загальною площею 1,9079 га в с.Поляниця участок «Стаїще» Яремчанської міської ради; виготовленої в 2004 році спеціалістами ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на ім`я ОСОБА_6 технічної документації на земельну ділянку загальною площею 1,9079 га. в с.Поляниця участок «Стаїще» Яремчанської міської ради; архівного примірника державного акту серії ІФ № 046925 на ім`я ОСОБА_6 на право власності на земельну ділянку площею 0,2500 га (кадастровий номер :22:002:0326) з цільовим призначенням - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд; архівного примірника державного акту серії ІФ №046926 на ім`я ОСОБА_6 на право власності на земельну ділянку площею 1,6580 га (кадастровий номер :22:002:0327) з цільовим призначенням -для ведення особистого селянського господарства; виготовленого в 2005 році спеціалістами ПП « ОСОБА_7 » на ім`я ОСОБА_4 проекту землеустрою щодо зміни цільового призначення земельної ділянки площею 0,2500 га в с.Поляниця участок «Стаїще» Яремчанської міської ради для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд; архівного примірника державного акту серії ІФ № 064522 на ім`я ОСОБА_4 на право власності на земельну ділянку площею 0,2500 га (кадастровий номер :22:002:0379) з цільовим призначенням - для ведення особистого селянського господарства, виготовленого в 2005 році спеціалістами ПП « ОСОБА_7 » на ім`я ОСОБА_4 технічного звіту по переоформленню державного акту та підготовки до видачі нового державного акту на право власності на земельну ділянку з кадастровим номером :22:002:0379 в с.Поляниця участок «Стаїще» Яремчанської міської ради; архівного примірника державного акту серії ЯБ № 977772 на ім`я ОСОБА_4 на право власності на земельну ділянку площею 0,2500 га. (кадастровий номер :22:002:0379) з цільовим призначенням - для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських споруд, виготовленого в 2006 році спеціалістами ПП « ОСОБА_10 » на ім`я ОСОБА_9 технічного звіту по переоформленню державного акту та підготовки до видачі нового державного акту на право власності на земельну ділянку площею 0,1250 га в с.Поляниця участок «Стаїще» Яремчанської міської ради; архівного примірника державного акту серії ЯД № 867038 на ім`я ОСОБА_9 на право власності на земельну ділянку площею 0,1250 га (кадастровий номер :22:002:0676) з цільовим призначенням - для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських споруд; виготовленого в 2006 році спеціалістами ПП « ОСОБА_10 » на ім`я ОСОБА_14 технічного звіту по переоформленню державного акту та підготовки до видачі нового державного акту на право власності на земельну ділянку площею 0,1250 га в с.Поляниця участок «Стаїще» Яремчанської міської ради; архівного примірника державного акту серії ЯД № 867039 на ім`я ОСОБА_14 на право власності на земельну ділянку площею 0,1250 га (кадастровий номер :22:002:0675) з цільовим призначенням - для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських споруд та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Необхідність тимчасового доступу до оригіналів, а за їх відсутності завірених належним чином копій вказаних вище документів та необхідність їх вилучення обґрунтовується тим, що на даний час у кримінальному провадженні № №0000022 необхідно призначити та провести в повному об`ємі вказану вище комплексну судову земельно-технічну та земельпо-оціночну експертизу, а також ряд інших судових експертиз, зокрема: судово-почеркознавчі експертизи підписів та почерку і технічні експертизи документів, у зв`язку з чим в розпорядження судових експертів необхідно надати виключно оригінали зазначених вище технічних документів на земельні ділянки та правовстановлюючих документів, а також запобігти знищенню чи приховуванню їх зацікавленими особами.

Проведення почеркознавчих експертиз надасть можливість встановити відомості, необхідні для спростування або підтвердження факту підпису посадовими особами технічних документів, зокрема земельно-кадастрових планів (планів встановлення меж земельних ділянок), актів обстеження земельних ділянок та актів встановлення і узгодження зовнішніх меж землекористування, а в подальшому - встановлення осіб, які вчинили зазначене вище правопорушення, або можуть бути причетними до його вчинення. Отримані відомості можуть бути використані, як докази у кримінальному провадженні.

В судовому засіданні ст.слідчий підтримав дане клопотання та просить його задоволити.

Заслухавши думку ст.слідчого, дослідивши клопотання, матеріали, якими ст.слідчий обґрунтовує доводи клопотання, слідчий суддя вважає, що дане клопотання відповідає вимогам ст. 160 КПК України і є обґрунтованим та таким, що підлягає до задоволення частково.

Відповідно до ч.1 ст.107 КПК України, за відсутністю клопотання сторін фіксація судового розгляду технічними засобами не здійснювалась.

Відповідно до ст. 160 КПК України слідчий за погодженням з прокурором має право звернутися із клопотанням про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.

Згідно ч. 2 ст. 163 КПК України, з огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація.

Зазначена інформація не є речами та документами, до яких заборонено доступ (відповідно до ст. 161 КПК).

Ст.слідчий довів можливість використання як доказів відомостей, що містяться в даній інформації, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою даної інформації.

Керуючись ст.ст. 40,131-132,159-164, 369 КПК України, слідчий суддя, -

Ухвалив:

Клопотання задоволити частково.

Надати старшому слідчому СВ Яремчанського відділення поліції Надвірнянського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_2 тимчасовий доступ до документів, які на даний час знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 за адресою: АДРЕСА_1 , а саме:

-оригіналу виготовленої в 2000 році спеціалістами ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на їм 'я ОСОБА_5 технічної документації на земельну ділянку загальною площею 1,9079 га в с.Поляниця участок «Стаїще» Яремчанської міської ради;

-оригіналу архівного примірника державного акту IV-ІФ № 004446 від 11.05.2000 року на ім`я ОСОБА_5 на право приватної власності на землю загальною площею 1,9079 га в с.Поляниця участок «Стаїще» Яремчанської міської ради;

-оригіналу виготовленої в 2004 році спеціалістами ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на ім 'я ОСОБА_6 технічної документації на земельну ділянку загальною площею 1,9079 га в с.Поляниця участок «Стаїще» Яремчанської міської ради;

-оригіналу архівного примірника державного акту серії ІФ № 046925 на ім`я ОСОБА_6 на право власності на земельну ділянку площею 0,2500 га (кадастровий номер :22:002:0326) в с.Поляниця участок «Стаїще» Яремчанської міської ради з цільовим призначенням - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд;

-оригіналу архівного примірника державного акту серії ІФ №046926 на ім`я ОСОБА_6 на право власності на земельну ділянку площею 1,6580 га (кадастровий номер :22:002:0327) в с.Поляниця участок «Стаїще» Яремчанської міської ради з цільовим призначенням - для ведення особистого селянського господарства;

-оригіналу виготовленого в 2005 році спеціалістами ПП « ОСОБА_7 » на ім`я ОСОБА_4 проекту землеустрою щодо зміни цільового призначення земельної ділянки площею 0,2500 га в с.Поляниця участок «Стаїще» Яремчанської міської ради для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд;

-оригіналу архівного примірника державного акту серії ІФ № 064522 на ім 'я ОСОБА_4 на право власності на земельну ділянку площею 0,2500 га (кадастровий номер :22:002:0379) в с.Поляниця участок «Стаїще» Яремчанської міської ради з цільовим призначенням - для ведення особистого селянського господарства;

-оригіналу виготовленого в 2005 році спеціалістами ПП « ОСОБА_7 » на ім 'я ОСОБА_4 технічного звіту по переоформленню державного акту та підготовки до видачі нового державного акту на право власності на земельну ділянку з кадастровим номером :22:002:0379 в с.Поляниця участок « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Яремчанської міської ради;

-оригіналу архівного примірника державного акту серії ЯБ № 977772 на ім`я ОСОБА_4 на право власності на земельну ділянку площею 0,2500 га (кадастровий номер :22:002:0379) в с.Поляниця участок «Стаїще» Яремчанської міської ради з цільовим призначенням - для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських споруд;

-оригіналу виготовленого в 2006 році спеціалістами ПП « ОСОБА_10 » на ім`я ОСОБА_9 технічного звіту по переоформленню державного акту та підготовки до видачі нового державного акту на право власності на земельну ділянку площею 0,1250 га в с.Поляниця участок «Стаїще» Яремчанської міської ради;

-оригіналу архівного примірника державного акту серії ЯД № 867038 на ім`я ОСОБА_9 на право власності на земельну ділянку площею 0,1250 га (кадастровий номер :22:002:0676) з цільовим призначенням - для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських споруд;

-оригіналу виготовленого в 2006 році спеціалістами ПП « ОСОБА_10 » на їм`я ОСОБА_11 технічного звіту по переоформленню державного акту та підготовки до видачі нового державного акту на право власності на земельну ділянку площею 0,1250 га в с.Поляниця участок «Стаїще» Яремчанської міської ради;

-оригіналу архівного примірника державного акту серії ЯД № 867039 на ім`я ОСОБА_11 на право власності на земельну ділянку площею 0,1250 га (кадастровий номер :22:002:0675) з цільовим призначеннямі - для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських споруд, а також можливість вилучити вказані документи (здійснити їх виїмку).

Надати старшому слідчому СВ Яремчанського відділення поліції Надвірнянського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_2 тимчасовий доступ до документів, які на даний час знаходяться у володінні Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (на даний час - ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 ») за адресою: АДРЕСА_2 , а саме:

- оригіналу виготовленої в 2000 році спеціалістами ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 »

на ім`я ОСОБА_5 технічної документації на земельну ділянку загальною

площею 1,9079 га в с.Поляниця участок «Стаїще» Яремчанської міської ради;

- оригіналу виготовленої в 2004 році спеціалістами ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 »

на ім 'я ОСОБА_6 технічної документації на земельну ділянку загальною

площею 1,9079 га. в с.Поляниця участок «Стаїще» Яремчанської міської ради, а також

можливість вилучити вказані документи (здійснити їх виїмку).

Ухвала підлягає виконанню ст.слідчим СВ Яремчанського ВП Надвірнянського ВП ГУ НП України в Івано-Франківській області ОСОБА_2 .

Ухвала дійсна до 22 липня 2017 року.

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді та включені до апеляційної скарги на судове рішення.

Слідчий суддя ОСОБА_1
ОСОБА_1