Справа № 466/3402/17
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
16 травня 2017 року м. Львів

Слідчий суддя Шевченківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , за участю слідчого ОСОБА_2 , розглянув клопотання с., погоджене прокурором Львівської місцевої прокуратури № 2 ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей та документів за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0005188 від 29.11.2016 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України

перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши пояснення слідчого ОСОБА_2 ,-

у с т а н о в и в :

16 травня 2017 року слідчий Шевченківського ВП ГУ НП у Львівській ОСОБА_2 звернувся до суду з клопотанням, погоджене прокурором Львівської місцевої прокуратури № 2 ОСОБА_3 про надання дозволу на отримання тимчасового доступу до інформації про ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання, з яких здійснювалося підключення до всесвітньої мережі Інтернет (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А) з прив`язкою до місцевості, адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А, типи з`єднань абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо, дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів (А) (абоненти Б), наявну інформацію про власника даної SIM-карти, тощо), використовуючи наступні IP-адреси:

а) НОМЕР_1 протягом 24.05.2016 року;

б) НОМЕР_2 у період часу з 21.11.2016 року о 20:22 год. по 22.11.2016 о 02:22 год.;

в) НОМЕР_3 у період часу з 26.10.2016 о 20:02 год. по 27.10.2016 о 02:02 год.;

г) НОМЕР_4 у період часу з 24.11.2016 о 08:02 год. по 14:02 год.;

д) НОМЕР_5 у період часу з 24.01.2017 о 17:12 год. по 23:12 год., що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та знаходиться за адресою АДРЕСА_1 .

В обґрунтування клопотання посилається на наступне.

22.11.2016 року невідома особа, через глобальну мережу інтернет, шляхом вільного доступу, таємно викрала із банківської картки ОСОБА_4 грошові кошти в сумі 411 грн.

Відомості про вчинене кримінальне правопорушення внесено 29.11.2016 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0005188.

У ході досудового розслідування встановлено, що невідома особа у своїй злочинній діяльності використовувала наступні IP-адреси:

1) 24.05.2016 року використовувалась IP-адреса НОМЕР_1 для входу до адмін-панелі хостингу «thehost.ua» сайту « ІНФОРМАЦІЯ_2 »;

2) У період часу з 21.11.2016 року о 20:22 год. по 22.11.2016 о 02:22 год. використовувалася IP-адреса НОМЕР_2 для поповнення рахунку номера мобільного телефону НОМЕР_6 через програмний комплекс GOS за адресою в мережі інтернет ІНФОРМАЦІЯ_3 ;

3) У період часу з 26.10.2016 о 20:02 год. по 27.10.2016 о 02:02 год. використовувалась IP-адреса НОМЕР_3 для входу в систему керування послугою хостингу сайту « ІНФОРМАЦІЯ_2 »;

4) У період часу з 24.11.2016 о 08:02 год. по 14:02 год. використовувалась IP-адреса НОМЕР_4 для входу в систему керування послугою хостингу сайту « ІНФОРМАЦІЯ_2 »;

5) У період часу з 24.01.2017 о 17:12 год. по 23:12 год. використовувалась IP-адреса НОМЕР_5 для входу в систему керування послугою хостингу сайту « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Інформація, яка знаходиться в зазначених оператора телекомунікації, про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення осіб, які вчинили тяжкий злочин.

Отримані в оператора телекомунікації зазначені відомості можуть бути використані як доказ у кримінальному провадженні. Вказані відомості зберігаються у компанії операторів мобільного зв`язку:

1.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 ;

Ураховуючи викладене вище, а також тяжкість злочину і неможливість отримати відомості в інший спосіб, тому просить задовольнити клопотання.

Розглянувши клопотання суд вважає, що таке підлягає до задоволення.

Згідно ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Отримання тимчасового доступу до даного майна, надасть можливість отримати важливий речовий доказ, мати постійний доступ до нього, з метою використання його під час доказування даного кримінального правопорушення, а також унеможливлення його зміни або знищення із збігом термінів зберігання вищевказаного майна, чи з інших причин.

Керуючись ст. ст. 159, 163, 164, 165 КПК України, слідчий суддя,-

у х в а л и в :

клопотання задовольнити.

Надати слідчому Шевченківського ВП ГУ НП у Львівській ОСОБА_2 дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, з можливістю вилучити чи копіювати їх (здійснити їх виїмку) для проведення подальших необхідних експертиз.

Зобов`язати керівника ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а у разі його відсутності інших відповідальних осіб надати слідчому Шевченківського ВП ГУ НП у Львівській ОСОБА_2 дозвіл на тимчасовий доступ до інформації про ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання, з яких здійснювалося підключення до всесвітньої мережі Інтернет (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А) з прив`язкою до місцевості, адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А, типи з`єднань абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо, дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів (А) (абоненти Б), наявну інформацію про власника даної SIM-карти, тощо), використовуючи наступні IP-адреси:

а) НОМЕР_1 протягом 24.05.2016 року;

б) НОМЕР_2 у період часу з 21.11.2016 року о 20:22 год. по 22.11.2016 о 02:22 год.;

в) НОМЕР_3 у період часу з 26.10.2016 о 20:02 год. по 27.10.2016 о 02:02 год.;

г) НОМЕР_4 у період часу з 24.11.2016 о 08:02 год. по 14:02 год.;

д) НОМЕР_5 у період часу з 24.01.2017 о 17:12 год. по 23:12 год., що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та знаходиться за адресою АДРЕСА_1 .

Строк дії ухвали становить один місяць з дня постановлення ухвали.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Суддя ОСОБА_1