Справа №№643/4675/17 1-кс/643/925/17
У Х В А Л А
Іменем України
07 квітня 2017 року м.Харків
Слідчий суддя Московського районного суду м. Харкова ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого Московського відділу поліції ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю,
В С Т А Н О В И В:
З наданих документів вбачається, що 12.03.2017 приблизно о 03 годині 00 хвилин, поблизу магазину «Печки лавочки», що розташовується біля буд. АДРЕСА_1 , невстановлена особа нанесла тілесні ушкодження ОСОБА_4 та ОСОБА_5 .
Під час досудового розслідування кримінального провадженнябуло допитано в якості потерпілих ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , які повідомили, що 12.03.2017 приблизно о 03 годині 00 хвилин перебували біля магазину « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташовується біля буд. АДРЕСА_1 , та в цей час в них виник конфлікт з продавцем магазину, в ході якого остання покликала хлопця за ім`ям ОСОБА_6 , який в подальшому наніс тілесні ушкодження ОСОБА_4 та ОСОБА_5 .
Крім того, в ході проведення досудового розслідування, від о/у ВКП Московського ВП ГУНП в Харківській області надійшов рапорт, про те, що оперативним шляхом було встановлено особу продавця, з яким у ОСОБА_4 та ОСОБА_5 виник конфлікт, а саме ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка користується номером мобільного телефону НОМЕР_1 .
З метою встановлення особи, яка нанесла тілесні ушкодження ОСОБА_4 та ОСОБА_5 та встановлення інших осіб, якіможуть бути причетні до вчинення даного злочину, а також повного та всебічного розгляду кримінального провадження, виникла необхідність в отриманні вхідних та вихідних трафіківз номеру НОМЕР_1 , з прив`язкою до базових станцій,з можливістю їх виїмки в друкованому та електронному вигляді.
Слідчий звернувся з клопотанням, в якому просить про надання тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, що перебуває у володінні « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( ІНФОРМАЦІЯ_3 »), АДРЕСА_2 .
Розглянувши клопотання, слідчий суддя вважає, що воно підлягає задоволенню, оскільки речі та документи, про тимчасовий доступ до яких просить слідчий, встановлюють наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.159-166 КПК України,
У Х В А Л И В:
Клопотання задовольнити.
Надати слідчому Московського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 , слідчому СВ Московського ВП ГУНП в області ОСОБА_8 інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг таотриманні вхідних та вихідних трафіків з номеру НОМЕР_1 ,щоперебуває у володінні « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( ІНФОРМАЦІЯ_3 », АДРЕСА_2 ).
Зобов`язати оператора мобільного зв`язку ІНФОРМАЦІЯ_3 »,виготовити на паперовому та електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки номеру НОМЕР_1 ,за період з 01.00 год. 12.03.2017 по теперішній час та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення наступної інформації:
1.Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаним вище абонентським номером.
2.Інформацію про вмикання-вимикання мобільного терміналу (тобто реєстрація в мережі оператора зв`язку) із вказуванням координат базових станцій та часу і місця реєстрації терміналу мережі.
3.Типи з`єднань абонента: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.
4.Дата, час та тривалість з`єднання, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента.
5.Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості.
6.За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації, надати відомості про його особу.
7.Номера мобільного оператору який на даний час використовується в даному мобільному телефоні.
Строк дії ухвали один місяць з дня постановлення ухвали.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала не може бути оскаржена та набирає законної сили з моменту її оголошення.

Слідчий суддя

07.04.2017