1кс/195/348/16
У Х В А Л А

16.12.2016 року смт.Томаківка Дніпропетровської області

Томаківський районний суд Дніпропетровської області у складі:

слідчого судді ОСОБА_1 , ст. слідчого СВ Томаківського ВП НВП ГУНП ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого Томаківського ВП НВП ГУНП в Дніпропетровській області майора поліції ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до документів по кримінальному провадженню, внесеного 31.10.2016 до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 00000694,

ВСТАНОВИВ:

Старший слідчий Томаківського ВП НВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_2 звернувся до суду із клопотанням від 14.12.2016 року, за погодженням з прокурором Томаківського відділу Нікопольської місцевої прокуратури ОСОБА_3 , про надання тимчасового доступу до документів, а саме: до історій хвороб № 3999 на ім`я ОСОБА_4 і № 4000 на ім`я ОСОБА_5 , а також дозволити їх виїмку у комунальному закладі « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташованому за адресою: АДРЕСА_1 .

З клопотання слідчого вбачається, що досудовим розслідуванням встановлено, що 18.11.2016 о 18:30 год. до Томаківського ВП надійшло повідомлення від КЗОЗ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » про надходження в хірургічне відділення каретою швидкої допомоги постраждалих внаслідок ДТП. Виїздом слідчо-оперативної групи встановлено, що 18.11.2016 о 18:00 год. зі сторони пров. Поштовий в напрямку вул. Кар`єрної в смт. Томаківка рухався автомобіль ВАЗ 21093 н.з. НОМЕР_1 належить на підставі свідоцтва про реєстрацію НОМЕР_2 від 19.05.2016 ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_3 проживає: АДРЕСА_2 , під керуванням гр. ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_4 , проживає: АДРЕСА_3 , тимчасово не працює, який в районі мосту через річку Томаківка виїхав на смугу зустрічного руху, де допустив лобове зіткнення з автомобілем ВАЗ 2106 н.з. НОМЕР_3 належить на підставі свідоцтва про реєстрацію НОМЕР_4 від 24.06.1988 гр. ОСОБА_8 проживає: АДРЕСА_4 , під керуванням гр. ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_5 , проживає: АДРЕСА_5 , тимчасово не працює, який рухався у зустрічному напрямку.
Так 18.11.2016 старшим слідчим Томаківського ВП НВП ГУНП в Дніпропетровській області майором поліції ОСОБА_2 дана заява була зареєстрована до ЄРДР за № 0000694 за ознаками складу кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст.286 КК України.
В результаті даної ДТП до КЗОЗ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » були госпіталізовані:
- ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_5 , проживає: АДРЕСА_5 , з діагнозом: «Перелом лівого надколінника»;
- ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_6 проживає: АДРЕСА_6 з діагнозом: «відкритий перелом кісток лівого передпліччя».
Для забезпечення повноти, всебічності та об`єктивності досудового розслідування за фактом зазначеної дорожньо-транспортної пригоди, з метою отримання доказів, необхідних для правильної кваліфікації відповідного кримінального правопорушення, встановлення ступеню тяжкості та характеру завданих потерпілому тілесних ушкоджень, по даному кримінальному провадженню необхідно призначити судово-медичну експертизу, для проведення якої експерту необхідно надати відомості про стан потерпілих ОСОБА_5 і ОСОБА_4 на момент отримання тілесних ушкоджень та під час подальшого стаціонарного лікування, які містяться в історіях
хвороби №3999 (на ім`я ОСОБА_4 ) і №4000 (на ім`я ОСОБА_5 ), котрі зберігаються у комунальному закладі « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Дане клопотання слідчого СВ містить всі відомості, передбачені ст.160 КПК України.

Розглянувши матеріали справи, суддя вважає, що дане клопотання про тимчасовий доступ до документів підлягає задоволенню, оскільки відомості, які в них містяться мають суттєве значення для встановлення важливої інформації та мають доказове значення по даному кримінальному провадженню, а також враховуючи те, що іншими способами, ніж за допомогою оригіналів зазначеної медичної документації, не можливо провести судово-медичну експертизу та встановити ступінь тяжкості завданих вказаним потерпілим тілесних ушкоджень.
Відповідно до ч.2 ст.163 КПК України, суд вважає можливим розглянути дане клопотання за відсутності сторони, у володінні якої знаходяться дані документи.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст.160-166 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Клопотання старшого слідчого Томаківського ВП НВП ГУНП в Дніпропетровській області майора поліції ОСОБА_2 від 14.12.2016 року - задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до історій хвороб № 3999 на ім`я ОСОБА_4 і № 4000 на ім`я ОСОБА_5 , а також дозволити їх виїмку у комунальному закладі « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташованому за адресою: АДРЕСА_1 .
Відповідно до ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя може надати дозвіл на проведення обшуку.
Строк дії ухвали становить один місяць з дня постановлення ухвали, тобто до 16.01.2017 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: /підпис/ ОСОБА_1

З оригіналом згідно:
Суддя ОСОБА_1