Справа № 703/1432/17

УХВАЛА

про тимчасовий доступ до документів

11 травня 2017 року cлідчий суддя Смілянського міськрайонного суду Черкаської області ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , прокурора Смілянської місцевої прокуратури ОСОБА_3 , слідчого ОСОБА_4 ,

розглянув клопотання слідчого Смілянського відділу поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів , -

в с т а н о в и в :

Слідчий Смілянського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_4 звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг.

Своє клопотання мотивує тим, що в його провадженні знаходиться кримінальне провадження №0000522 від 10 березня 2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.185 КК України.

В ході розслідування встановлено, що в період часу з 08 год. 15 хв. 10.03.2017 по 09 год., невідома особа, перебуваючи у приміщенні спортивної зали ІНФОРМАЦІЯ_1 по вул.Репіна у м. Сміла Черкаської області, шляхом вільного доступу, умисно, таємно, з корисливих мотивів вчинила крадіжку мобільного телефону "LG E 60", чим спричинила ОСОБА_5 матеріальну шкоду.

В зв`язку з не встановленням особи, яка вчинила злочин та для її встановлення, місця перебування викраденого телефону, виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до інформації про зв`язок, надання телекомунікаційних послуг яка знаходиться у операторів мобільного з`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з мобільним телефоном " LG E 60", який має ІМЕІ 1: НОМЕР_1 , ІМЕІ 2: НОМЕР_2 в період часу починаючи з 08 години 00 хвилин 10 березня 2017 року.

Клопотань від учасників процесуальної дії в порядку визначеному ч.1 ст.107 КПК України щодо застосування технічних засобів фіксування не надходило, тому прийнято рішення про не проведення фіксації процесуальної дії за допомогою технічних засобів.

Прокурор в судовому засіданні підтримав клопотання слідчого та просив його задовільнити.

Заслухавши думку учасників засідання та дослідивши матеріали клопотання суд приходиться до наступного:

Судом встановлено, що в період часу з 08 год. 15 хв. 10.03.2017 по 09 год., невідома особа, перебуваючи у приміщенні спортивної зали ІНФОРМАЦІЯ_1 по вул.Репіна у м. Сміла Черкаської області, шляхом вільного доступу, умисно, таємно, з корисливих мотивів вчинила крадіжку мобільного телефону "LG E 60", чим спричинила ОСОБА_5 матеріальну шкоду.

За даним фактом Смілянським ВП ГУНП в Черкаській області проводиться досудове слідство по кримінальному провадженню № №0000522 від 10 березня 2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 185 КК України.

В ході проведення досудового розслідування осіб, які скоїли злочин, не встановлено.

Виходячи з того, що для досягнення повноти, всебічності розслідування кримінального провадження, встановлення осіб, причетних до вчинення кримінального правопорушення, є потреба у наданні доступу до зазначених слідчим документів, тому слід надати дозвіл на тимчасовий доступ до зазначеної інформації.

Керуючись ст. 160, 163, 164 КПК України слідчий суддя,-

у х в а л и в :

Надати слідчому Смілянського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_4 або оперуповноваженому Смілянського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області лейтенанту поліції ОСОБА_6 , оперуповноваженому Смілянського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 тимчасовий доступ до інформації з можливістю її вилучити, яка знаходиться у операторів телефонного зв`язку ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_4 розташованого за адресою АДРЕСА_1 , ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 розташованого за адресою АДРЕСА_2 , ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 розташованого за адресою АДРЕСА_3 , про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, в період часу з 08 години 00 хвилин 10 березня 2017 року по 11 травня 2017 року з мобільного телефону " LG E 60", який має ІМЕІ 1: НОМЕР_1 , ІМЕІ 2: НОМЕР_2 на електронному носії з наступними відомостями:

- Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаним мобільним телефоном " LG E 60", який має ІМЕІ 1: НОМЕР_1 , ІМЕІ 2: НОМЕР_2 .

- Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента, унікальний ідентифікатор сім карти (IMSI);

- Типи з`єднання абонента, який користується вищевказаним мобільним телефоном: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація, тощо.

За наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації з абонентом, що користується даним мобільним телефоном, надати відомості про його особу.

Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення і діє протягом 30 днів з дня її постановлення.

Слідчий суддя: ОСОБА_1