№ 1-кс/489/265/2017
У Х В А Л А
ім`ям України
24 лютого 2017 року м. Миколаїв

Слідчий суддя Ленінського районного суду м. Миколаєва ОСОБА_1 , розглянувши клопотання слідчого СВ Вітовського ВП Корабельного відділу ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_2 про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, -

В С Т А Н О В И В :

Вітовським ВП Корабельного відділу ГУНП в Миколаївській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000970 за фактом вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ст.286 ч.2 КК України, а саме що 15.10.2016 р. о 13:48 год. на узбіччі автодороги М-14 Е-58 Одеса-Мелітопіль-Новоазовськ біля клеверного моста, розташованого поблизу с. Воднік, Вітовського району, Миколаївської області виявлено труп ОСОБА_3 , 1962 р.н., у якого згідно акту СМЕ № 844 від 18.10.2016 р. виявлені тілесні ушкодження у виді перелому шийного відділу хребта, пошкодження спинного мозку, які останній отримав внаслідок дорожньо-транспортної пригоди.

Слідчий СВ Вітовського ВП Корабельного відділу ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_2 звернувся до суду з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які становлять охоронювану законом таємницю, перебувають у володінні оператора телекомунікації « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та містять інформацію про з`єднання абонентів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які в період часу з 20.00 год. 14.10.2016 р. по 08.00 год. 15.10.2016 р. виходили на зв`язок у зоні покриття ретрансляційних антен мобільного зв`язку LAC 11509 CID 51171, 736, 212; LAC 11503 CID 1391; LAC 14009 CID 20731, 24331 з зазначенням інтернет з`єднань, дзвінків з нульовою тривалістю та зазначенням типу, дати, часу їх тривалості, вихідних та вхідних дзвінків, SMS, MMS повідомлення, номерів учасників з`єднань, ІМЕІ терміналів, азимути ретрансляційних антен та адрес розташування базових станцій.

Значення вказаних документів, для встановлення обставин у кримінальному провадженні, слідчий обґрунтовує тим, що відомості про абонентів оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та їх з`єднання, що були здійснені в період вчинення правопорушення за місцем його вчинення, і містяться в електронних документах оператора телекомунікації ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » мають суттєве значення для встановлення осіб, що вчинили злочин, які могли користуватися послугами мобільного зв`язку, що іншими способами встановити не можливо.

Враховуючи вказані обставини, дослідивши надані матеріали, вважаю клопотання таким, що підлягає задоволенню, оскільки слідчим, як стороною кримінального провадження доведено наявність достатніх підстав вважати, що документи, до яких він просить надати тимчасовий доступ, перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », самі по собі мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та відомості, які містяться у вказаних документах, можливо використати, як доказ.

При цьому, обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, що містять охоронювану законом таємницю, неможливо довести іншими способами.

Керуючись ст.159, 163, 164 Кримінального процесуального кодексу України,

У Х В А Л И В :

Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надати слідчому СВ Вітовського ВП Корабельного відділу ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_2 тимчасовий доступ до документів, які становлять охоронювану законом таємницю, перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та містять інформацію про з`єднання абонентів « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які в період часу з 20.00 год. 14.10.2016 р. по 08.00 год. 15.10.2016 р. виходили на зв`язок у зоні покриття ретрансляційних антен мобільного зв`язку LAC 11509 CID 51171, 736, 212; LAC 11503 CID 1391; LAC 14009 CID 20731, 24331 з зазначенням інтернет з`єднань, дзвінків з нульовою тривалістю та зазначенням типу, дати, часу їх тривалості, вихідних та вхідних дзвінків, SMS, MMS повідомлення, номерів учасників з`єднань, ІМЕІ терміналів, азимути ретрансляційних антен та адрес розташування базових станцій.

Строк дії ухвали - один місяць з дня її постановляння.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, відповідно до вимог ст.166 КПК України, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: