Справа № 137/2618/14-к
У Х В А Л А

25.12.2014

Літинський районний суд Вінницької області
в складі: слідчої судді ОСОБА_1 ,
з участю секретаря ОСОБА_2
за участю прокурора ОСОБА_3
слідчого ОСОБА_4
розглянувши в судовому засіданні в залі суду в смт. Літині клопотання слідчого СВ Літинського РВ УМВС України у Вінницькій області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів в межах кримінального провадження № 0000008 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1ст. 137 КК України, -
В С Т А Н О В И В:
До суду надійшло клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей та документів. В клопотанні зазначено, що що 06.08.2014 в профілактичному позашкільному навчально-оздоровчому дитячому закладі « ІНФОРМАЦІЯ_1 " стався нещасний випадок із дитиною. Зокрема, неповнолітня ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , впала з перекладини, внаслідок чого отримала травми. Дитину негайно доставлено в травматологічного відділення районної лікарні, з попереднім діагнозом «компресійний перелом 10,11 хребців грудного відділу хребта», після огляду постраждалу направлено у ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Під час допиту потерпілої ОСОБА_6 установлено, що з 06.08.2014 її донька була госпіталізована до ІНФОРМАЦІЯ_4 «компресійний перелом 10,11 хребців грудного відділу хребта», де вона пробула на стаціонарному лікуванні протягом 16 днів. Згідно довідки з ІНФОРМАЦІЯ_5 від 23.12.2014, дійсно ОСОБА_5 06.08.2014 поступила до ІНФОРМАЦІЯ_5 з діагнозом «Компресійний перелом Х-ХІ грудного хребців», обстежена та направлена у ІНФОРМАЦІЯ_6 .
В ході досудового розслідування виникла необхідність вилучити медичну документацію на ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , для встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень отриманих ОСОБА_5 , згідно із вимогами ст. 242 КПК України необхідно провести судово-медичну експертизу.
Через те, що інформація, доступ до якої планується отримати, відповідно до ст. 40 Закону України «Основи законодавства України про охорону здоров`я» становить лікарську таємницю, та знаходиться у ІНФОРМАЦІЯ_7 , іншим способом її отримати не можливо, тому змушені звернутися до суду з даним клопотанням та просять задовільнити.
Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Слідчий та прокурор в судовому засіданні клопотання підтримали та просили задовільнити.
Дослідивши матеріали клопотання вважаю, що існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст.137 КК України, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження. Речі та документи, які потрібно вилучити, містять фактичні дані, на підставі яких можна буде встановити наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження. Крім того, може містити фактичні дані, на підставі яких необхідно провести судово-медичну експертизу у кримінальному провадженні, висновок якої буде процесуальним джерелом доказів та дасть змогу встановити ступінь тяжкості тілесних ушкоджень, а також може слугувати речовим доказом у кримінальному провадженні. Іншим чином, в будь-яких фізичних чи юридичних осіб, органів державної влади отримати дану інформацію не можливо.
Беручи до уваги те, що медична документація на ОСОБА_5 , знаходиться у ІНФОРМАЦІЯ_7 , тому відсутня можливість без застосованого заходу забезпечення кримінального провадження отримати речі і документи, які можуть бути використані під час судового розгляду для встановлення обставин у кримінальному провадженні. Іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів неможливо.
Керуючись ст.159-165 КПК України, -
УХ В А Л И В :
Клопотання задовільнити.
Надати тимчасовий доступ слідчому СВ Літинського РВ УМВС України у Вінницькій області старшому лейтенанту міліції ОСОБА_4 та вилучення у ІНФОРМАЦІЯ_7 ( АДРЕСА_1 ), всієї наявної медичної документації на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживаючої за адресою: АДРЕСА_2 ,яка перебувала на стаціонарному лікуванні з 06.08.2014 по 24.08.2014.
Строк дії ухвали до 25.01.2015 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: ОСОБА_1