Справа № 369/7219/16-к
Провадження № 1-кс/369/1622/16
УХВАЛА
Іменем України
08.08.2016 року м. Київ
Слідчий суддя Києво-Святошинського районного суду Київської області ОСОБА_1 при секретарі ОСОБА_2 , за участю слідчого ОСОБА_3 , розглянувши клопотання старшого слідчого Києво-Святошинського відділу поліції ГУ Національної поліції в Київській області підполковника поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні за №0001595 від 10.06.2015 року, за ознаками злочинів, передбачених ст.128, ч.2 ст.367 КК України, -

В С Т А Н О В И В:

До суду звернувся старший слідчий Києво-Святошинського відділу поліції ГУ Національної поліції в Київській області підполковник поліції ОСОБА_3 з клопотанням, погодженим з прокурором Києво-Святошинської місцевої прокуратури Київської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до оригіналів документів, які перебувають у володінні в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ).

Свої вимоги слідчий мотивує тим, що 09.06.2014 року до ЧЧ Києво-Святошинського РВ ГУМВС України в Київській області надійшла заява ОСОБА_5 , з приводу спричинення останньому необережного тяжкого тілесного ушкодження у приміщенні ТРЦ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою : АДРЕСА_1 .

Відомості за вказаним фактом внесені до єдиного реєстру досудових розслідувань під № 0001595 з правовою кваліфікацією ст.128 КК України.

Крім цього, 07.12.2015 до Києво-Святошинського ВП надійшла письмова заява гр. ОСОБА_5 з приводу службової недбалості посадових осіб ТРЦ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що по АДРЕСА_1 , що спричинило тяжкі наслідки.

Відомості за вказаним фактом внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань під №0004655 з правовою кваліфікацією ч.2 ст.367 КК України.

Матеріали кримінальних проваджень №0001595 та №0004655 об`єднані в одне кримінальне провадження під № 0001596.

У ході проведення досудового розслідування було встановлено, що 06.06.2014 у приміщенні ТРЦ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » із стелажа на підлогу впала скляна пляшка, осколок з якої попав у ліве око гр. ОСОБА_5 .

Згідно висновку експерта №113 у гр. ОСОБА_5 малось: проникаюче рогівково-склеральне поранення лівого ока тяжкого ступеня з впадінням оболонок, травматичною катарактою і підвивихом кришталика, травматичним мідріазом. Виявлене тілесне ушкодження утворилось від дії гострого предмету, яким міг бути уламок скла. Оскільки дане поранення призвело до повної сліпоти лівого ока, що відповідає 35% постійної втрати загальної працездатності, то відноситься до тяжких тілесних ушкоджень за критерієм стійкої втрати працездатності не менше ніж на одну третину.

Крім цього в ході слідства було встановлено, що ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) зареєстроване за адресою: АДРЕСА_2 (юридичний адрес) та здійснює свою фінансово-господарську діяльність за адресою : АДРЕСА_3 магазин (фактична адреса).

Згідно договору оренди №12/03/14-ф від 12.03.2014 укладеного між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » передало в орендне користування нежилі приміщення загальною площею 9 026,1 кв.м. за адресою: АДРЕСА_3 торгівельно-розважальний готельний комплекс « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

З метою повного, всебічного та об`єктивного дослідження всіх обставин, документування та здобуття доказів, виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів та подальше вилучення їх копій в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), а саме штатний розпис за 2014 рік, посадові інструкції працівників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у тому числі осіб, що відповідають за техніку безпеки та охорону праці, книги інструктажу по техніці безпеки за 2014 рік, відеозаписів внутрішніх камер, план-схеми розміщення товарів в приміщенні, договорів поставки у 2014 році безалкогольних напоїв «Грузинський букет» в скляній тарі об`ємом 0,5 літрів, документів на оприбуткування ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у 2014 році безалкогольних напоїв «Грузинський букет» в скляній тарі об`ємом 0,5 літрів, матеріалів службової перевірки по факту спричинення 06.06.2014 ОСОБА_5 тілесних ушкоджень в приміщенні за адресою: АДРЕСА_3 торгівельно-розважальний готельний комплекс « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Одержати в інший спосіб, без рішення суду, тимчасовий доступ до документів та їх подальше вилучення неможливо, оскільки дана інформація міститься лише ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ).

Отримані в результаті копії документів, будуть використанні під час досудового розслідування кримінального провадження за №0001595, а саме при допитах свідків та при проведенні інших слідчих діях.

Враховуючи викладене, а також те, що в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) знаходяться документи, які можуть мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також з метою надання документам належної правової оцінки, всебічного, повного і неупередженого дослідження обставин кримінального провадження, забезпечення прийняття законних і неупереджених процесуальних рішень, необхідно отримати тимчасовий доступ до речей і документів та можливість їх вилучити.

У відповідності до ч.1 ст.107 КПК України фіксація судового засідання технічними засобами не здійснювалась.

У судовому засіданні слідчий клопотання підтримав, просив задовольнити його у повному обсязі.

Клопотання розглядалось у відсутність представників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) з метою унеможливлення знищення або переховування вказаних у клопотанні документів.

Вивчивши клопотання, документи, якими воно обґрунтовується, матеріали кримінального провадження, приходжу до переконання про обґрунтованість заявленого слідчим клопотання та необхідність його задоволення, оскільки слідчим доведено наявність достатніх підстав вважати, що вказані ним документи перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), в сукупності з іншими документами мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, відомості, що містяться в зазначених документах, можуть бути використані як докази під час судового розгляду, а також неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою вказаних вище документів.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 131, 132, 159-164,309 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:

Клопотання задовольнити.

Надати старшому слідчому Києво-Сятошинського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області підполковнику поліції ОСОБА_3 , членам слідчої групи або особі за його дорученням, тимчасовий доступ до оригіналів документів, які перебувають у володінні в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) зареєстроване за адресою: АДРЕСА_2 (юридичний адрес) та здійснює свою фінансово-господарську діяльність за адресою : АДРЕСА_3 магазин (фактична адреса) з можливістю вилучення їх копій, а саме:

?штатний розпис ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за 2014 рік;

?посадові інструкції працівників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у тому числі осіб, що відповідають за техніку безпеки та охорону праці;

?книги ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » інструктажу по техніці безпеки за 2014 рік;

?відеозаписи внутрішніх камер за червень 2014 року, що здійснюють фіксацію торгівельного приміщення, розташованого у торгівельно-розважальний готельний комплекс « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_3 ;

?план-схеми розміщення товарів у 2014 році в приміщенні розташованого у торгівельно-розважальний готельний комплекс « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_3 ;

?договорів поставки у 2014 році безалкогольних напоїв «Грузинський букет» в скляній тарі об`ємом 0,5 літрів;

?документів на оприбуткування ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у 2014 році безалкогольних напоїв «Грузинський букет» в скляній тарі об`ємом 0,5 літрів;

?матеріалів службової перевірки по факту спричинення 06.06.2014 ОСОБА_5 тілесних ушкоджень в приміщенні за адресою: АДРЕСА_3 торгівельно-розважальний готельний комплекс « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів, слідчий суддя, суд, за клопотанням сторони кримінального провадження якій надано право на доступ до документів, має право на постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Ухвала діє протягом одного місяця.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1