Придніпровський районний суд м.Черкаси
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 листопада 2016 року Слідчий суддя Придніпровського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю слідчого ОСОБА_3 , розглянувши клопотання старшого слідчого СУ ГУ Національної поліції в Черкаській області ОСОБА_3 , внесеному у кримінальному провадженні за № 0000295 від 23.06.2016, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 4 ст. 187 КК України про тимчасовий доступ до речей та документів,-

ВСТАНОВИВ:

В клопотанні зазначено, що 23.06.2016 близько 00:00 год. на 159 км. + 200 м. автотраси Київ-Одеса в напрямку м. Одеса п`ятеро невстановлених осіб, в масках та темних костюмах, що пересувалися на автомобілі "Ауді Q5-Q7" синього кольору за попередньою змовою та разом, умисно, із застосування фізичного насильства, що виразилося у нанесенні ударів руками в різні частини тіла та погрожуючи ножем, скоїли напад на водія мікроавтобуса "Мерседес - спрінтер" білого кольору д.н.з НОМЕР_1 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 жителя м. Луцьк, та напад на пасажирів, які знаходились в автомобілі, а саме, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця та жителя м. Луцьк та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 жительку м. Луцьк. В результаті заволоділи грошима в сумі близько 1 000 000 грн., після чого із викраденим із місця події зникли, завдавши таким чином матеріального збитку потерпілим на вказану суму.

Крім того, в СУ ГУ НП в Черкаській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000265 від 09.06.2016 внесеному до ЄРДР за ст. 187 ч. 4 КК України.
Встановлено, що 08.06.2016 близько 23:40 год. на ринку «147 км» біля м. Жашкова, що на автодорозі Київ-Одеса біля м. Жашків четверо невстановлених осіб, що пересувалися на автомобілі "Ауді - Q7" з номерами НОМЕР_2 , за попередньою змовою та разом, умисно, із застосування фізичної насильства, що виразилося у нанесенні ударів руками по голові та перешкоджанні опору (утримання на землі в положенні лежачи), скоїли напад на водія мікроавтобуса "Мерседес - спрінтер" д.н.з НОМЕР_3 ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженця с. Зелене Волинської області, жителя с. Гаразджа, Луцького району Волинської області і заволоділи грошима в сумі 200 000 грн., після чого із викраденим із місця події зникли, завдавши таким чином матеріального збитку потерпілому на вказану суму.

Під час досудового розслідування проведено радіорозвідку за результатами якої у операторів мобільного зв`язку отримано інформацію про абонентські номери, що працювали на місці вчинення злочинів. На теперішній час проведено аналіз зазначеної інформації під час якого визначено наступні абонентські номери: НОМЕР_4 ; НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 ; НОМЕР_8 ; НОМЕР_9 ; НОМЕР_10 ; НОМЕР_11 ; НОМЕР_12 ; НОМЕР_13 ; НОМЕР_14 ; НОМЕР_15 ; НОМЕР_16 ; НОМЕР_17 ; НОМЕР_18 ; НОМЕР_19 ; НОМЕР_20 ; НОМЕР_14 ; НОМЕР_21 ; НОМЕР_22 ; НОМЕР_23 ; НОМЕР_24 ; НОМЕР_25 ; НОМЕР_26 ; НОМЕР_27 ; НОМЕР_28 ; НОМЕР_29 ; НОМЕР_30 ; НОМЕР_31 ; НОМЕР_32 ; НОМЕР_33 ; НОМЕР_34 ; НОМЕР_29 ; НОМЕР_35 ; НОМЕР_14 ; НОМЕР_36 ; НОМЕР_37 ; НОМЕР_26 ; НОМЕР_27 ; НОМЕР_38 .

Враховуючи викладене, з метою всебічного та об`єктивного розслідування кримінального провадження, встановлення осіб, причетних до вчинення кримінального правопорушення, необхідно опрацювати інформацію про телекомунікаційні послуги, надані абоненту мобільного зв`язку за вказаними абонентськими номерами та терміналами оператора телекомунікації рухомого (мобільного) зв`язку Vodafone Україна ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (юридична адреса: АДРЕСА_1 ), в період часу з 01.06.2016 по 30.06.2016.

В судовому засіданні слідчий клопотання підтримав. Просив суд його задовольнити в повному обсязі.

Представник ІНФОРМАЦІЯ_6 ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », у володінні якого знаходиться інформація, з огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України в судове засідання не викликався.

Відповідно до п.7 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці належать інформація, яка знаходиться у операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Відповідно до п.6 ч.2 ст.160 КПК України, тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Беручи до уваги вищевикладене, суд вважає що, з метою встановлення повного кола осіб, причетних до вчинення злочину та одержання доказів злочинної діяльності та неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, тому клопотання підлягає до задоволення повністю.

Керуючись ст.ст. 131, 132, 159-166 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Клопотання старшого слідчого СУ ГУ Національної поліції в Черкаській області ОСОБА_3 задовольнити.

Надати старшому слідчому СУ ГУ Національної поліції в Черкаській області ОСОБА_3 , а також ст. о/у УКП ГУ Національної поліції в Черкаській області ОСОБА_8 , ст. о/у УКП ГУ Національної поліції в Черкаській області ОСОБА_9 , о/у УКП ГУ Національної поліції в Черкаській області ОСОБА_10 за дорученням слідчого в порядку ст. 40 КПК України, дозвіл на тимчасовий доступ до інформації по наступним абонентським номерам: НОМЕР_4 ; НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 ; НОМЕР_8 ; НОМЕР_9 ; НОМЕР_10 ; НОМЕР_11 ; НОМЕР_12 ; НОМЕР_13 ; НОМЕР_14 ; НОМЕР_15 ; НОМЕР_16 ; НОМЕР_17 ; НОМЕР_18 ; НОМЕР_19 ; НОМЕР_20 ; НОМЕР_14 ; НОМЕР_21 ; НОМЕР_22 ; НОМЕР_23 ; НОМЕР_24 ; НОМЕР_25 ; НОМЕР_26 ; НОМЕР_27 ; НОМЕР_28 ; НОМЕР_29 ; НОМЕР_30 ; НОМЕР_31 ; НОМЕР_32 ; НОМЕР_33 ; НОМЕР_34 ; НОМЕР_29 ; НОМЕР_35 ; НОМЕР_14 ; НОМЕР_36 ; НОМЕР_37 ; НОМЕР_26 ; НОМЕР_27 ; НОМЕР_38 , що знаходяться у володінні оператора телекомунікації рухомого (мобільного) зв`язку Vodafone Україна ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (юридична адреса: АДРЕСА_1 ), а саме:

- адреси розташувань базових станцій;

- типи з`єднань (вхідні та вихідні дзвінки, SМS, ММS, GРRS, переадресація);

- дати, час та тривалість з`єднань;

- адреси місцеперебування абонента телефонного номера в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання, вхідних і вихідних SМS і ММS повідомлень;

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, ICCID, ІМSІ номери сім-картки, ІМЕІ);

- ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувається сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості;

- за наявності контрактної угоди надати відомості про абонента.

2. Інформацію надати за період з 01.06.2016 по 30.06.2016.

3.Зобов`язати оператора телекомунікації рухомого (мобільного) зв`язку Vodafone Україна ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » виготовити документ на паперовому або електронному носії.

Встановити строк дії ухвали 30 діб з моменту її постановлення.

Ухвала набуває чинності з дня її винесення.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1