Справа № 215/837/15-к
Вирок

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 серпня 2016 року Тернівський районний суд м. Кривого Рогу

у складі головуючого судді ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

за участі: прокурора ОСОБА_3 ,

обвинувачених ОСОБА_4 , ОСОБА_5 ,

представника потерпілого ПАТ «Північний ГЗК» ОСОБА_6 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Тернівського районного суду м.Кривого Рогу кримінальні провадження за № 0000193, 0000175, № 0000652, № 0000038, які внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань у відношенні:

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Кривого Рогу Дніпропетровської області, громадянина України, освіта середня-спеціальна, не одруженого, не працюючого, судимого:

- 26.10.2010 року Тернівським районним судом м. Кривого Рогу за ст. ст. 185 ч.3, 304 ч.1, 70 КК України до позбавлення волі на строк 3 років. Постановою Дзержинського районного суду м. Кривого Рогу від 16.03.2012 року на підставі ст. 81 КК України звільнений умовно-достроково на невідбутий строк 11 місяців;

- 23.04.2013 року Тернівським районним судом м. Кривого Рогу за ст. 263 ч.2 КК України до арешту на строк 6 місяців. На підставі ст. ст. 71, 72 КК України частково приєднано покарання за вироком Тернівського районного суду м. Кривого Рогу від 26.10.2010 року та остаточно призначено позбавлення волі на строк 1 рік. Звільнений 11.01.2014 р. по відбуттю строку покарання;

- 13.02.2015 року Тернівським районним судом м. Кривого Рогу за ст. ст. 15 ч.3, 185 ч. 2, 15 ч. 3, 185 ч.3 КК України до 4 років позбавлення волі. На підставі ст. 75,76 КК України звільнений від відбування покарання з іспитовим строком на 2 роки;

- 27.05.2015 року Тернівським районним судом м. Кривого Рогу за ст. ст. 185 ч. 2, 185 ч. 3 КК України до 4 років позбавлення волі. На підставі ст. 71 КК України частково приєднано покарання за вироком від 13.02.2015 р. Тернівського районного суду м. Кривого Рогу та остаточно призначено покарання у вигляді 4 років 6 місяців позбавлення волі;

проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 ,
за ст.ст. 15 ч.3, 185 ч. 2, 185 ч. 2 КК України,
та

ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця м. Кривого Рогу Дніпропетровської області, громадянина України, освіта середня, не одруженого, не працюючого, судимого:

- 12.09.2013 року Тернівським районним судом м. Кривого Рогу за ст. 185 ч.3 КК України до позбавлення волі на строк 3 роки. На підставі ст.75 КК України звільнений від відбуття покарання з іспитовим строком 2 роки;

- 26.11.2014 Тернівським районним судом м. Кривого Рогу за ст. ст. 185 ч.2, 71 КК України до 3 років 2 місяців позбавлення волі;

зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_2 ;

за ст. ст. 15 ч.3, 185 ч. 2 КК України,-
В С Т А Н О В И В:

Повторно, 21.01.2015 року, приблизно о 20-30, ОСОБА_5 , за попередньою змовою з ОСОБА_4 , діючи з прямим умислом, з корисливих мотивів, з метою таємного викрадення чужого майна, скориставшись відсутністю очевидців, шляхом вільного доступу прийшли на територію механічних майстерень Першотравневого кар`єру ПАТ «ПівнГЗК», звідки намагалися таємно викрасти два шматки листового металу розміром 850х200х50 мм. та 950х250х50 мм. загальною вагою 0,158 т. вартістю 544,31 гривень., які знаходились на відкритому складі території механічної служби Першотравневого кар`єру, склавши їх на двоколісну тачку, яку прикотили з собою, та з цим майном намагалися залишити територію Першотравневого кар`єру, відійшовши від місця їх зберігання на відстань близько 50 м..

Однак, ОСОБА_5 та ОСОБА_4 не змогли довести свій злочинний намір до кінця, з причин, що незалежали від їх волі, так як в цей же день, приблизно о 20-40, біля трансформаторної будки території механічної служби Першотравневого кар`єру були зупинені працівниками охорони ТОВ «Сокіл КР», які виявили у ОСОБА_5 та ОСОБА_4 , в металевій двоколісній тачці, два шматки листового металу, загальною вагою 0,158 т., які належать ПАТ «ПівнГЗК», на загальну суму 544,31 гривень.

Ці умисні дії ОСОБА_4 та ОСОБА_5 суд кваліфікує за ч.3 ст.15, ч.2 ст.185 КК України , за ознаками незакінченого замаху, тобто вчинення особою з прямим умислом діяння безпосередньо спрямованого на таємне викрадення чужого майна (крадіжка), вчиненого повторно, за попередньою змовою групою осіб, не доведеного до кінця з причин, що не залежали від його волі.
Повторно, 25.12.2014 року, приблизно о 23.00, ОСОБА_4 з метою таємного викрадення чужого майна, прийшов на територію залізничних сполучень перегону станції Концентратна Рядова УЗДТ ПАТ ПІВНГЗК в Тернівському районі м. Кривого Рогу.

Діючи з метою досягнення злочинного результату, ОСОБА_4 за допомогою принесеного з собою ріжкового ключа та металевої кувалди, демонтував та таємно викрав майно ПАТ «ПІВНГЗК», а саме: підкладки КБ в кількості 37 штук, загальною вагою 0,259 т, клеми шляхові в кількості 102 штуки, загальною вагою 0,07 т, болти закладні в кількості 102 штуки, загальною вагою 0,065 т, гайки М-22 в кількості 204 штуки, загальною вагою 0,027 т, болти клемні в кількості 102 штуки, загальною вагою 0,035 т, шайби двониткові в кількості 204 штуки, загальною вагою 0,024 т, шайби плоскі в кількості 102 штуки, загальною вагою 0,01 т. Загальна вага викраденого майна складає 0,49 т, загальною вартістю 1617,98 грн.. ОСОБА_4 своїми злочинними діями завдав ПАТ «ПІВНГЗК» матеріальний збиток на вказану суму.

Повторно, 26.12.2014 року приблизно о 07.40, ОСОБА_4 діючи із корисливих мотивів, з метою таємного викрадення чужого майна, прийшов на територію виробничої бурової дільниці №6 Першотравневого кар`єру ПАТ ПІВНГЗК в Тернівському районі м. Кривого Рогу.

Діючи на досягнення злочинного результату, ОСОБА_4 , впевнившись, що поряд з ним немає очевидців, та що його дії є таємними, з бурового станку СБШ-250 МНА-32 інв. №058407, розташованого на території виробничої бурової дільниці №6 Першотравневого кар`єру, за допомогою принесеного із собою полотна пилки по металу, перепиляв та таким чином таємно викрав майно ПАТ «ПІВНГЗК», а саме: кабель КГ 3*70, довжиною 15 м, чим спричинив матеріальний збиток ПАТ ПІВНГЗК на суму 3294 гривень.

Повторно, 05.01.2015 року, приблизно о 01-00, ОСОБА_4 , діючи з прямим умислом, з корисливих мотивів, з метою таємного викрадення чужого майна, скориставшись відсутністю очевидців, прийшов на територію УЗДТ-4 ПАТ «ПівнГЗК» на території Тернівського району м. Кривого Рогу, звідки шляхом вільного доступу з залізничного крану ЄДК-300 хоз. № 417, таємно викрав два акумулятори 6СТ-190 загальною вартістю 8200,00 гривень, які знаходились в моторному відділі залізничного крану ЄДК-300 хоз. №417.

З викраденим майном ОСОБА_4 з місця скоєння злочину зник, обернувши викрадене майно в свою користь, та розпорядився ними на свій розсуд, чим спричинив ТОВ «Шляхпостач КР» матеріальний збиток на загальну суму 8200,00 гривень.

Повторно, 05.01.2015 року, приблизно о 03-00, ОСОБА_4 , діючи з прямим умислом, з корисливих мотивів, з метою таємного викрадення чужого майна, скориставшись відсутністю очевидців, прийшов на територію УЗДТ-4 ПАТ «ПівнГЗК» звідки шляхом вільного доступу з залізничного крану ЄДК-300 хоз. № 231, таємно викрав два акумулятори 6СТ-190 загальною вартістю 8200,00 гривень, які знаходились в моторному відділі залізничного крану ЄДК-300 хоз. № 231.

З викраденим майном ОСОБА_4 з місця скоєння злочину зник, обернувши викрадене майно в свою користь, та розпорядився ними на свій розсуд, чим спричинив ТОВ «Шляхпостач КР» матеріальний збиток на загальну суму 8200,00 гривень.

Повторно, 06.01.2015 року, приблизно о 03-00, ОСОБА_4 , діючи з прямим умислом, з корисливих мотивів, з метою таємного викрадення чужого майна, скориставшись відсутністю очевидців, прийшов на територію УЗДТ-4 ПАТ «ПівнГЗК» звідки шляхом вільного доступу з залізничного крану ЄДК-300/2 хоз. № 88, таємно викрав два акумулятори 6СТ-190 загальною вартістю 8200,00 гривень, які знаходились в моторному відділі залізничного крану ЄДК-300/2 хоз. № 88.

З викраденим майном ОСОБА_4 з місця скоєння злочину зник, обернувши викрадене майно в свою користь, та розпорядився ними на свій розсуд, чим спричинив ТОВ «Шляхпостач КР» матеріальний збиток на загальну суму 8200,00 гривень.

Повторно, 19.01.2015 року, приблизно о 01-00, ОСОБА_4 , діючи з прямим умислом, з корисливих мотивів, з метою таємного викрадення чужого майна, скориставшись відсутністю очевидців, шляхом вільного доступу прийшов на територію електропідстанції № 30 ЦСП ПАТ «ПівнГЗК» у Тернівському районі м. Кривого Рогу, звідки за допомогою ножа, який був при ньому, таємно викрав телефонний кабель ТПП 10х2х0,4, довжиною 30м., вартістю 323,70 гривень, який знаходився на повітряній лінії зв`язку в районі електропідстанції № 30 ЦСП ПАТ «ПівнГЗК».

З викраденим майном ОСОБА_4 з місця скоєння злочину зник, обернувши викрадене майно в свою користь, та розпорядився ним на свій розсуд, чим спричинив ПАТ «ПівнГЗК» матеріальний збиток на суму 323,70 гривень.

Повторно, 26.01.2015 року, приблизно о 02-00, ОСОБА_4 , діючи з прямим умислом, з корисливих мотивів, з метою таємного викрадення чужого майна, скориставшись відсутністю очевидців, шляхом вільного доступу прийшов до КЗШ № 50, розташованої за адресою: вул. І.Сірка, 57 в Тернівському районі м. Кривого Рогу звідки за допомогою ножа, який був при ньому, таємно викрав телефонний кабель ТПП 10х2х0,4 в кількості 70 м. вартістю 280,00 гривень, який знаходився на повітряній лінії зв`язку між опорами по вул. І. Сірка 57 та вул. О.Кошевого, 7 в Тернівському районі м. Кривого Рогу.

З викраденим майном ОСОБА_4 з місця скоєння злочину зник, обернувши викрадене майно в свою користь, та розпорядився ними на свій розсуд, чим спричинив ТОВ «Промтел» матеріальний збиток на суму 280,00 гривень.

Повторно, 09.02.2015 року, приблизно о 07.00, ОСОБА_4 діючи із корисливих мотивів, з метою таємного викрадення чужого майна, прийшов на територію залізничних сполучень по прийманню гірничої маси до відвалу Ганнівського кар`єру ПАТ ПІВНГЗК в Тернівському районі м. Кривого Рогу.

Діючи на досягнення злочинного результату, ОСОБА_4 за допомогою принесеного із собою ріжкового ключа та металевої кувалди, демонтував верхню частину залізничного сполучення та таким чином викрав майно ПАТ «ПІВНГЗК», а саме: з/д накладки 2Р-65 б/у в кількості 20 штук, загальною вагою 0,476 т, вартістю 5179,61 гривень.

ОСОБА_4 своїми злочинними діями завдав ПАТ «ПІВНГЗК» матеріальний збиток на вказану суму.

Повторно, 26.02.2015 року, приблизно о 23-00, ОСОБА_4 діючи із корисливих мотивів, з метою таємного викрадення чужого майна прийшов на територію залізничного шляху станції Концентратна та станції Рядова УЗДТ ПАТ ПІВНГЗК в Тернівському районі м. Кривого Рогу.

Діючи на досягнення злочинного результату, ОСОБА_4 за допомогою принесеного із собою ріжкового ключа та металевої кувалди, демонтував верхню частину залізничного сполучення та таким чином викрав майно ПАТ «ПІВНГЗК», а саме: з/д підкладок КБ-65 б/у в кількості 18 штук, загальною вагою 0,126 т, клеми шляхові в зборі б/у в кількості 72 штук, загальною вагою 0,093 т, болт закладний в зборі б/у в кількості 67 штук, загальною вагою 0,067 т. Загальна вага викраденого майна 0,286 т, загальною вартістю 1061,06 гривень.

Своїми злочинними діями, ОСОБА_4 завдав ПАТ «ПІВНГЗК» матеріальний збиток на вказану суму.

Повторно, 10.03.2015 року, приблизно о 10-00, ОСОБА_4 діючи із корисливих мотивів, з метою таємного викрадення чужого майна прийшов на територію котельної №5 ЦТВШХ РОФ-2 ПАТ ПІВНГЗК в Тернівському районі м. Кривого Рогу.

Діючи на досягнення злочинного результату, впевнившись, що поряд з ним немає очевидців, та що його дії являються таємними, ОСОБА_4 проник до колодязів телефонного зв`язку А№246 А№251. Знаходячись в колодязях телефонного зв`язку, за допомогою принесеного із собою полотна пилки по металу, перепиляв та таким чином викрав майно ПАТ «ПІВНГЗК», а саме: кабель марки ТПП 50*2*0,5, довжиною 260 м., чим спричинив матеріальний збиток ПАТ ПІВНГЗК на суму 10790 гривень.,

Повторно, 04.04.2015 року, приблизно о 02.20, ОСОБА_4 , діючи із корисливих мотивів, з метою таємного викрадення чужого майна і обернення його на свою користь, прийшов до будинку АДРЕСА_3 , а саме до місця розташування залізобетонної опори повітряної лінії зв`язку від РШ36-13 (інв.№ 130201997), неподалік вул. Центральна в Тернівському районі м. Кривого Рогу.

В той же день, 04.04.2015 року, приблизно о 02.40, ОСОБА_4 , діючи на досягнення злочинного наміру, скориставшись відсутністю очевидців, за допомогою принесених із собою металевих кусачок, шляхом вільного доступу, таємно викрав майно, яке належить ПАТ Укртелеком, а саме, відрізок трьохжильного телефонного кабелю: марки ТПП 30*2*0,4, марки ТПП 10*2*0,4, марки ТПП 10*2*0,4, загальною довжиною 39 метрів, які поєднані між собою та зовні вкриті ізоляційною обмоткою із полімерного матеріалу. Вказаний кабель знаходився поблизу будинку №6 по вул. Сєдова в Тернівському районі м. Кривого Рогу, між двома залізобетонними опорами повітряної лінії зв`язку №4/25 та 5/85, які розташовані між собою на відстані приблизно 40 метрів, розпорядившись викраденим майном на свій розсуд, чим своїми злочинними діями завдав ПАТ «Укртелеком» матеріальний збиток на вказану суму 888,03 гривень.

Ці умисні дії ОСОБА_4 суд кваліфікує за ч. 2 ст. 185 КК України за ознаками таємного викрадення чужого майна (крадіжка), вчиненого повторно.
Обвинувачені свою винуватість визнали повністю, відмовилися давати показання.

Учасники судового процесу не заперечували визнати недоцільним дослідження доказів, шляхом допиту представників потерпілих, свідків відносно фактичних обставин справи, що ніким не оспорюються.

Обвинувачені ОСОБА_4 і ОСОБА_5 , не оспорювали фактичні обставини справи і у суду не має сумнівів в добровільності та істинності їхньої позиції. Судом роз`яснено учасникам процесу вимоги ст. 349 ч. 3 КПК України, про те, що в цьому випадку вони будуть позбавлені права оскаржувати ці обставини в апеляційному порядку.

При призначенні покарання обвинуваченим, суд відповідно до ст. 65 КК України, враховує ступінь тяжкості скоєних кримінальних правопорушень, особи обвинувачених, наявність обставин, які обтяжують і пом`якшують покарання обвинуваченим.

Відповідно до ст. 12 КК України, злочини передбачені ст. ст. 185 ч. 2, 15 ч. 3, 185 ч. 2 КК України є злочинами середньої тяжкості.

Обставиною, яка, згідно ст. 66 КК України, пом`якшує покарання обвинуваченому ОСОБА_4 , суд вважає його щире каяття в скоєному, з`явлення із зізнанням по частині злочинів.
Обставиною, яка, згідно ст. 66 КК України, пом`якшує покарання обвинуваченому ОСОБА_5 , суд вважає його щире каяття в скоєному.
Передбаченою ст. 67 КК України обставиною, що обтяжує покарання обвинуваченому ОСОБА_4 , суд вважає рецидив злочину, тобто вчинення нових умисних злочинів, передбачених ст. 185 КК України, особою, що судима за злочини, передбачені ст. ст. 263, 304 КК України.

Передбачених ст. 67 КК України обставин, що обтяжують покарання обвинуваченому ОСОБА_5 , судом не встановлено.

Обвинувачені ОСОБА_4 і ОСОБА_5 характеризуються задовільно.

З урахуванням викладеного, суд призначає обвинуваченим покарання, необхідне та достатнє для їх виправлення та попередження скоєння з їх сторони нових кримінальних правопорушень, ближче до мінімального розміру покарання, передбаченого законом, із ізоляцією від суспільства.

Цивільні позови ПАТ «Укртелеком», ПАТ «Північний гірничо-збагачувальний комбінат» визнані обвинуваченим ОСОБА_4 та підтримані прокурором, відповідно до ст. 1166 ЦК України підлягають задоволенню в повному обсязі.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 368, 370, 373, 374 КПК України, суд

УХВАЛИВ:

ОСОБА_5 визнати винуватим за ст. 15 ч. 3 ст. 185 ч. 2 КК України та призначити покарання у виді 1 року 6 місяців позбавлення волі.

На підставі ст. 71 КК України визначити покарання, шляхом часткового приєднання до покарання призначеного цим вироком, невідбутої частини покарання за вироком від 26.11.2014 р. Тернівського районного суду м. Кривого Рогу у виді 1 року 6 місяців позбавлення волі та вважати засудженим до 3 років позбавлення волі.

Строк відбування покарання рахувати з 15.08.2016 р., зарахувавши до нього строк із розрахунку один день попереднього ув`язнення за два дні позбавлення волі за цим кримінальним провадженням з 19.04.2015 р. по 15.08.2016 р., включно.

ОСОБА_4 визнати винуватим за:

- ст. 15 ч. 3 ст. 185 ч. 2 КК України та призначити покарання у виді 1 року 9 місяців позбавлення волі;

- ст. 185 ч. 2 КК України та призначити покарання у виді 2 років позбавлення волі.

Згідно ч. 1 ст. 70 КК України, за сукупністю злочинів, визначити покарання, шляхом часткового складання покарань, у виді 2 років 6 місяців позбавлення волі.

На підставі ст. 70 ч. 4 КК України визначити остаточно покарання, шляхом поглинання менш суворого покарання, більш суворим та вважати засудженим до 4 років 6 місяців позбавлення волі.

Строк відбування покарання рахувати з 27.04.2015 р., зарахувавши до нього покарання відбуте з 27.04.2015 р. за попереднім вироком, та з розрахунку один день попереднього ув`язнення за два дні позбавлення волі за цим кримінальним провадженням за період з 27.06.2015 р. по 15.08.2016 р., включно.

Цивільні позови ПАТ «Укртелеком», ПАТ «Північний гірничо-збагачувальний комбінат» до ОСОБА_4 про відшкодування матеріальної шкоди задовольнити у повному обсязі.

Стягнути з ОСОБА_4 на користь Публічного акціонерного товариства «Укртелеком» 2959 грн. 84 коп. на відшкодування матеріальної шкоди.

Стягнути з ОСОБА_4 на користь ПАТ «Північний гірничо-збагачувальний комбінат» 22266 грн. 29 коп. на відшкодування матеріальної шкоди.

Речові докази: - які зберігаються у Тернівському відділенні поліції Криворізького відділу поліції Головного управління національної поліції в Дніпропетровській області:

- за квитанцією № 256: - двоколісну саморобну тачку, виготовлену по типу возика;

- за квитанцією №321: металеву кувалду, монтировку металеву, металевий ріжковий ключ 30-32, металеве полотно з-під пили по металу знищити;

- за квитанцією №267: - фрагмент телефонного кабелю ТПП 10х2х0,4, що належить ПАТ «ПівнГЗК»;

- за квитанцією № 254: у пакеті №1241975 фрагмент кабелю, що належить ПАТ «ПівнГЗК»;

- за квитанцією №320: 2 металевих підкладки з/д сполучень, що належать ПАТ «ПівнГЗК»;

- фрагмент кабелю марки ТПП 50*2*0,5, що належить ПАТ «ПівнГЗК» - повернути ПАТ «ПівнГЗК»;

- за квитанцією №268: - фрагмент телефонного кабелю ТПП 10х2х0,4, що належить ТОВ «Промтел» - повернути ТОВ «Промтел»; кухонний ніж знищити;

- за квитанцією №305 : - металеві кусачки з пластиковою рукояткою червоного кольору знищити; - фрагмент кабелю в паперовому конверті, що належить ПАТ «Укртелеком» - повернути ПАТ «Укртелеком»;

- які зберігаються у гірничого диспетчера ПАТ «ПівнГЗК» ОСОБА_7 - два шматка листового металу розміром 850х200 мм. та 950х250х50 мм. загальною вагою 0,158 т., що належать ПАТ «ПівнГЗК» - залишити ПАТ «ПівнГЗК».

Стягнути з ОСОБА_4 на користь держави процесуальні витрати за проведення судових експертиз у сумі 2725 грн. 56 коп..

Вирок набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано.

Вирок може бути оскаржено до апеляційного суду, через районний суд, протягом 30 днів з дня його проголошення, а обвинуваченим з дня отримання ним його копії.

Копію вироку вручити обвинуваченим та прокурору негайно після його проголошення.
СУДДЯ: