Справа № 446/1156/13-к
В И Р О К

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03.06.2013 року Кам'янка-Бузький районний суд Львівської області в складі:

головуючого - судді Костюк Уляна Ігорівна

при секретарі Корбецькому А.І.

з участю прокурора Перун Я.Ю.

обвинуваченого ОСОБА_1

потерпілого ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Камянка -Бузька Львівської області кримінальне провадження про обвинувачення

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 уродженця та жителя ІНФОРМАЦІЯ_2, Камянка -Бузького району, Львівської області, українця, громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_3, не одруженого, не працюючого, не судимого,

у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України, -

у с т а н о в и в:

18 квітня 2013 року близько 03.30 год. ОСОБА_1 знаходячись в будинку №29 по вул. Срібній, в с. Жовтанці, Камянка -Бузького району Львівської області, на грунті особистих неприязних відносин, під час конфлікту із потерпілою, умисно штовхнув її, в результаті чого вона впала на підлогу, спричинивши останній, згідно висновку експерта № 57/2013 від 22.05.2013р., легке тілесне ушкодження з короткочасним розладом здоровя. Відтак, ОСОБА_1 обвинувачується у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України вчинення умисного легкого тілесного ушкодження, що спричинило короткочасний розлад здоровя.

В розпорядження суду поступила угода про примирення від 24.05.13 р., між обвинуваченим ОСОБА_1 з одного боку, та потерпілою у провадженні ОСОБА_2, з іншого боку, на підставі ст.ст. 468, 469, 471, 473,476 КПК України, укладена в приміщенні прокуратури Камянка -Бузького району Львівської області, за умовами якої сторони погодились про повне визнання своєї винуватості ОСОБА_1 та призначення йому покарання за ч. 2 ст. 125 КК України у виді штрафу в розмірі 50 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян.

В підготовчому засіданні обвинувачений ОСОБА_1 підтримавши угоду, повністю визнав свою винуватість у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України та пояснив, що він повністю розуміє права, надані йому законом, наслідки укладення та затвердження угоди, характер обвинувачення, щодо якого він визнає себе винуватим, вид покарання який буде застосований до нього у разі затвердження угоди судом, відтак просить затвердити угоду, так як реально може виконати взяті на себе відповідно до угоди зобовязання, зокрема сплатити штраф в розмірі 50 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян.

Заслухавши думку сторін судового провадження, суд приходить до висновку, що дії ОСОБА_1 вірно кваліфіковано за ч. 2 ст. 125 КК України заподіяння умисного легкого тілесного ушкодження, що спричинило короткочасний розлад здоровя.

Відтак, слід затвердити угоду про примирення між обвинуваченим ОСОБА_1 та потерпілою ОСОБА_2 з тих підстав, що така відповідає вимога ст. 472 КПК України. Обвинувачений в судовому засіданні визнав себе винуватим за ч. 2 ст. 125 КК України та просив затвердити вказану вимогу. Крім того, потерпіла ОСОБА_2 в підготовчому судовому засіданні підтримала угоду про визнання винуватості обвинуваченим ОСОБА_1 та просила її затвердити.

З урахуванням вищенаведеного, суд приходить до висновку, що обвинувачений реально може виконати взяті на себе відповідно до угоди зобовязання, крім того укладення угоди є добровільним, визначений в угоді вид покарання передбачений санкцією статті за якою кваліфіковано кримінальне правопорушення, вчинене ОСОБА_1

Підстав для відмови у затвердженні угоди про примирення суд не вбачає.

Керуючись ст. ст. 472, 474, 475 КПК України, суд,-

з а с у д и в:

Затвердити угоду про примирення від 24.05.2013 року, укладену між обвинуваченим у кримінальному провадженні ОСОБА_1 з одного боку та потерпілим ОСОБА_2 з іншого на підставі ст. ст. 468, 469, 471,473,476 КПК України, укладену в приміщенні прокуратури Камянка -Бузького району Львівської області, за умовами якої сторони погодились про повне визнання ОСОБА_1 Андрієвичем своєї винуватості за ч. 2 ст. 125 КК України та призначення йому покарання у виді штрафу в розмірі 50 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян 850 (вісімсот пятдесяти ) гривень в доход держави.

Визнати ОСОБА_1 винуватим у вчиненні кримінального правопорушення передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України та призначити йому покарання у виді 50 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян 850 (вісімсот пятдесяти ) гривень в доход держави.

Вирок набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги встановленого ст. 395 КПК України, якщо таку скаргу не було подано.

На вирок може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Львівської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення через Камянка -Бузький районний суд Львівської області.

Суддя ОСОБА_3