Справа № 537/4273/13-к
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09.08.2013 року слідчий суддя Крюківського районного суду м. Кременчука Полтавської області ОСОБА_1, при секретарі Грицьковій Я.С., за участю прокурора Гончаренко Д.В., слідчого СВ Крюківського РВ КМУ УМВС України в Полтавській області ОСОБА_2, розглянувши у судовому засіданні в м. Кременчуці клопотання слідчого СВ Крюківського РВ КМУ УМВС України в Полтавській області ОСОБА_2 про надання дозволу на тимчасовий доступу до речей і документів, -

В С Т А Н О В И В:

До суду звернувся слідчий СВ Крюківського РВ КМУ УМВС України в Полтавській області ОСОБА_2 з клопотанням у встановленому законом порядку погодженим з прокурором прокуратури м. Кременчука про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів ПрАТ Київстар Україна, за адресою м. Київ, вул. Дегтярівського, 53), в яких міститься інформація про зєднання абонента № 097-277-79-94, який належить ОСОБА_3, з іншими абонентами, СМС - повідомлень в період часу з 23:00 години 26.07.2013 року по теперішній час з вказівкою їх належності, часу та зазначенням абонентських номерів телефонів, що використовувались під час роботи зазначеного терміналу, їх ІМЕІ, а також ІМЕІ мобільного телефону "NOKIA X - 1", який належить ОСОБА_3, а також розташування базових станцій, через які здійснювався зв'язок таких телефонів із вказаним терміналом (азимут, відстань), а також інші дані по вказаному номеру, які можуть бути надані (доступні оператору), яке доручити директору Кременчуцької філії Київстар, м. Кременчук, вул. Леніна 40/2, а також по можливості вилучити зазначені документи у роздрукованому вигляді.

В обгрунтування клопотання слідчим вказано на те, що 27.07.2013 року близько 00:30 години по вул. Басейній в м. Кременчуці, невстановлена особа, відкрито, з застосуванням насильства, що не є небезпечним для життя чи здоров'я потерпілого, заволоділа сумкою з грошовими коштами в сумі 400, 00 гривень, мобільним телефоном марки "NOKIA X - 1", паспортом громадянина України та кредитними картками банку "Приват Банк", належними ОСОБА_3.

27.07.2013 року слідчим відділом Крюківського РВ Кременчуцького МУ УМВС України в Полтавській області, інформацію про вказане кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідуванням, за № 0001460 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 186 КК України.

У ході досудового розслідування встановлено, що в мобільному терміналі "NOKIA X - 1", належному ОСОБА_3, яким заволоділа невстановлена особа, знаходилися SIM картка мобільного оператора Київстар № 097-277-79-94.

Вищевказані відомості знаходяться у власника інформації - ПрАТ Київстар Україна.

Враховуючи те, що існує необхідність перевірки контактів вказаного вище абонентського номеру та те, що таку інформацію отримати іншим шляхом неможливо і вона має важливе значення для встановлення обставин кримінального правопорушення, слідчий звернувся до слідчого судді із клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до необхідної інформації.

В судовому засіданні з розгляду клопотання слідчий та прокурор клопотання з зазначених мотивів підтримали, прохали його задовольнити.

У звязку з доведеною ініціатором клопотання загрозою зміни чи знищення інформації, слідчий суддя вважає за можливе розглядати дане клопотання у відповідності до положень частини 2 статті 163 КПК України без повідомлення осіб, у яких зберігається необхідна інформація.

Вислухавши прокурора та слідчого, вивчивши представлені в суд матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до наступних висновків.

Як достовірно встановлено слідчим суддею, 27.07.2013 року близько 00:30 години по вул. Басейній в м. Кременчуці, невстановлена особа, відкрито, з застосуванням насильства, що не є небезпечним для життя чи здоров'я потерпілого, заволоділа сумкою з грошовими коштами в сумі 400, 00 гривень, мобільним телефоном марки "NOKIA X - 1", паспортом громадянина України та кредитними картками банку "Приват Банк", належними ОСОБА_3.

27.07.2013 року слідчим відділом Крюківського РВ Кременчуцького МУ УМВС України в Полтавській області, інформацію про вказане кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідуванням, за № 0001460 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 186 КК України.

У ході досудового розслідування встановлено, що в мобільному терміналі "NOKIA X - 1", належному ОСОБА_3, яким заволоділа невстановлена особа, знаходилися SIM картка мобільного оператора Київстар № 097-277-79-94.

Вищевказані відомості знаходяться у власника інформації - ПрАТ Київстар Україна.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити виїмку ).

Згідно ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи, самі по собі або в сукупності з іншими з іншими речами і документами кримінального провадження, у звязку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах та документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи вищевикладене, слідчий суддя вважає, що в даному випадку вказані слідчим в клопотанні документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у звязку з яким подано клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, одночасно доведеною є можливість використання як доказів відомостей, що містяться у вказаних прокурором документах та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою документів, що перебувають у володінні ПрАТ Київстар Україна, за адресою м. Київ, вул. Дегтярівського, 53, в звязку з чим клопотання прокурора в частині надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів є таким, що підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 104, 110, 159-166, 369, 371-372 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ Крюківського РВ КМУ УМВС України в Полтавській області ОСОБА_2 про надання дозволу на тимчасовий доступу до речей і документів задовольнити.

Надати слідчому СВ Крюківського РВ КМУ УМВС України в Полтавській області ОСОБА_2 право тимчасового доступу документів ПрАТ Київстар Україна, за адресою м. Київ, вул. Дегтярівського, 53), в яких міститься інформація про зєднання абонента № 097-277-79-94, який належить ОСОБА_3, з іншими абонентами, СМС - повідомлень в період часу з 23:00 години 26.07.2013 року по теперішній час з вказівкою їх належності, часу та зазначенням абонентських номерів телефонів, що використовувались під час роботи зазначеного терміналу, їх ІМЕІ, а також ІМЕІ мобільного телефону "NOKIA X - 1", який належить ОСОБА_3, а також розташування базових станцій, через які здійснювався зв'язок таких телефонів із вказаним терміналом (азимут, відстань), а також інші дані по вказаному номеру, які можуть бути надані (доступні оператору), яке доручити директору Кременчуцької філії Київстар, м. Кременчук, вул. Леніна 40/2 та можливість їх вилучити.

Відповідальних за забезпечення тимчасового доступу попередити про те, що в разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала діє до 9 вересня 2013 року включно.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: Степура А.А.