№ провадження 1-кс/588/273/13
УХВАЛА

18.11.2013 року слідчий суддя Тростянецького районного суду Сумської області Шевченко В.С., при секретарі Лободі Т.С., розглянувши клопотання слідчого СВ Тростянецького РВ УМВС України в Сумській області лейтенанта міліції ОСОБА_1 за матеріалами досудового розслідування №0000707 від 28.10.2013 р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів ПрАТ "МТС",

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СВ Тростянецького РВ УМВС України в Сумській області лейтенант міліції ОСОБА_1 звернувся до суду із клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів, а саме до інформації у друкованому та електронному вигляді, яка знаходиться у оператора мобільного зв'язку ПрАТ "МТС", стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які здійснювали з'єднання в період з 08:00 по 18:00 год. 28.10.2013 року через базові станції: LAC 14980 CID 34087,34312,34316,34085,34086,34317 із зазначенням даних щодо тривалості з'єднання, типу з'єднання (Вх.,Вих.,SMS.,GPRS), IMEI та IMSI з прив'язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, а також інформацію щодо з'єднання нульової тривалості розмов ("0" нульові з'єднання), які знаходились в зоні дії вищевказаних базових станцій (ретрансляційних антен).

Досудовим слідством встановлено, що 28.10.2013 року в період час з 8 год. до 13 год. 30 хв. в м.Тростянець Сумської області по вул.Відродження, 6А/16 невстановлені особи, шляхом проникнення через вікно до приміщення квартири вчинили таємне викрадення телевізору "Самсунг" та виробів із золота, належних ОСОБА_2, чим потерпілій завдано збитків на заявлену суму 20 тис.грн.

28.10.2013 року по даному факту розпочато кримінальне провадження №0000707 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України.

Крім цього, 28.10.2013 року в період часу з 8 год. до 15 год. в м.Тростянець Сумської області по вул.Відродження,2А/63 невстановлені особи, шляхом проникнення через вікно до приміщення квартири вчинили таємне викрадення виробів із золота та срібла, а також грошових коштів в сумі 150 грн., належних ОСОБА_3 чим потерпілій завдано збитків на суму близько 5 тис.грн.

28.10.2013 року по даному факту розпочато кримінальне провадження №0000708 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України.

Також, 28.10.2013 року в період часу з 8 год. до 17 год. 45 хв. в м.Тростянець Сумської області по вул.Миру,10/1 невстановлені особи, шляхом проникнення через вікно до приміщення квартири вчинили таємне викрадення виробів із золота, належних ОСОБА_4, чим потерпілій завдано збитків.

28.10.2013 року по даному факту розпочато кримінальне провадження №0000709 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України.

28.10.2013 року в період часу з 8 год. до 17 год. 55 хв. в м.Тростянець Сумської області по вул.Миру,17/13 невстановлені особи, шляхом проникнення через вхідні двері до приміщення квартири вчинили таємне викрадення виробів із золота, срібла та грошових коштів в сумі 2200 грн., належних ОСОБА_5, чим потерпілому завдано збитків.

28.10.2013 року по даному факту розпочато кримінальне провадження №0000710 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України.

05.11.2013 року кримінальні провадження №0000707, №0000708, №0000709, №0000710 об'єднано в одне провадження та присвоєно №0000707.

Досудовим розслідуванням встановлено, що вказані адреси місць вчинення злочинів та місця можливого руху злочинців перебувають у зоні покриття наступних ретрансляційних антен оператора мобільного зв'язку ПрАТ "МТС": LAC 14980 CID 34087,34312,34316,34085,34086,34317 та є підстави вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення необхідної інформації.

Тому слідчий і звернувся з даним клопотанням до суду та просив його задовольнити.

Представник установи, відносно якої подане дане клопотання в судове засідання не зявився, про час та місце розгляду клопотання повідомлений належним чином.

Вивчивши матеріали справи, пояснення слідчого СВ Тростянецького РВ УМВС, суд вважає, що клопотання підлягає задоволенню.

Встановлено, що досудове розслідування внесене до єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000707 від 28.10.2013 р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України.

В ході проведення досудового розслідування встановлено, що 28.10.2013 року в період час з 8 год. до 18 год. по вул.Відродження та вул.Миру в м.Тростянець Сумської області, невстановлені особи, шляхом проникнення до приміщення квартир, вчинили викрадення виробів із золота, срібла, а також грошових коштів, чим потерпілим завдано матеріальних збитків. В зв'язку з цим виникла необхідність у встановленні інформації, якою володіє оператор мобільного зв'язку ПрАТ "МТС" для можливості встановити осіб, які вчинили вказані кримінальні правопорушення, шляхом аналізу моніторингу з'єднань абонентів стільникового зв'язку, що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен даного оператора.

При таких обставинах, враховуючи, що для досягнення повноти, всебічності досудового розслідування, встановленню обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, а також для можливості встановлення осіб, які вчинили кримінальні правопорушення, суд вважає за необхідне дане клопотання задовольнити, надавши термін для проведення дій строком на 1 місяць.

На підставі викладеного, керуючись ст.131,132,159-164,309,395 КПК України,суд-

УХВАЛИВ:

Надати слідчому СВ Тростянецького РВ УМВС України в Сумській області лейтенанту міліції ОСОБА_1 тимчасовий доступ та дозвіл на отримання інформації у друкованому та електронному вигляді, яка знаходиться у оператора мобільного зв'язку ПрАТ "МТС", стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які здійснювали з'єднання в період з 08:00 год. 28.10.2013 року по 18:00 год. 28.10.2013 року через базові станції: LAC 14980 CID 34087,34312,34316,34085,34086,34317, із зазначенням даних щодо тривалості з'єднання, типу з'єднання (Вх.,Вих.,SMS.,GPRS), IMEI та IMSI з прив'язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, а також інформацію щодо з'єднання нульової тривалості розмов ("0" нульові з'єднання), які знаходились в зоні дії вищевказаних базових станцій (ретрансляційних антен).

Строк дії даної ухвали 1 місяць з дня її оголошення.

Ухвала може бути оскаржена в Апеляційний суд Сумської області через Тростянецький районний суд Сумської області протягом 5 діб з дня її оголошення.

Слідчий суддя