ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
справа № 753/3491/16-к
провадження № 1-кс/753/943/16
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
"25" лютого 2016 р. слідчий суддя Дарницького районного суду м. Києва ОСОБА_1 при секретарі ОСОБА_2 за участю старшого слідчого СВ Дарницького управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві ОСОБА_3 , розглянувши клопотання винесене в кримінальному провадженні № 0001420 старшим слідчим СВ Дарницького управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві ОСОБА_3 , і погоджене прокурором Київської міської прокуратури №2 ОСОБА_4 , про здійснення тимчасового доступу до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:
14.01.2016 року старший слідчий СВ Дарницького управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві ОСОБА_3 виніс клопотання про тимчасовий доступ до документів в рамках кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001420 від 11.02.2016 за ознаками складу злочину, передбачено му ч. 1 ст. 286 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 04.02.2015 приблизно 20 год. 15 хв. на проїзній частині дороги дворової території, неподалік житлового будинку АДРЕСА_1 автомобілем Toyota Rav4, д.н.з. НОМЕР_1 , під керуванням ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 скоєно наїзд на пішохода ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Внаслідок дорожньо-транспортної пригоди пішохід ОСОБА_6 отримав тілесні ушкодження та в період часу з 04.02.2016 по 09.02.2016 проходив стаціонарне лікування (медична карта стаціонарного хворого №3498) в ІНФОРМАЦІЯ_3 .
В рамках кримінального провадження виникла необхідність в проведенні судово-медичної експертизи для встановлення ступеню тяжкості отриманих тілесних ушкоджень ОСОБА_6 , для проведення якої необхідна медична документація (медична карта стаціонарного хворого №3498 та рентгенівські знімки), які зберігаються в ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Беручи до уваги те, що іншим способом отримати інформацію, що міститься у вказаних документах неможливо та те, що дані документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, тому відомості, отримані із зазначених документів можуть бути використані як доказ в досудовому розслідуванні.

Проведення тимчасового доступу до оригіналів документів обумовлене тим, що у відповідності до п.7 п.п.4 «Рішення координаційної наради з проблем судової експертизи при Міністерстві юстиції України» від 02 березня 2012 року проведення експертизи по копіям документів, а саме її висновок, формулюється виключно у вірогідній формі з відповідним обґрунтуванням, зокрема фактом відсутності оригіналу документа, тому у слідства виникає необхідність у безпосередньому вилучені саме оригіналів документів, а не їх копій.

Медична карта стаціонарного хворого №3498 та рентгенівські знімки відносно ОСОБА_6 містять істотні дані, щодо отриманих ним тілесних ушкоджень і зберігається в ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .

Заслухавши пояснення прокурора, слідчого та вивчивши матеріали кримінального провадження, суд вважає клопотання обґрунтоване та таким, що підлягає задоволенню.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених часиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншим способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей та документів. Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом. Доступ до речей і документів, що містять відомості, які становлять державну таємницю, не може надаватися особі, що не має до неї допуску відповідно до вимог закону (ч. 6 ст. 163 КПК України).

З огляду на викладене, суд приходить до висновку, що слідчим та прокурором у клопотанні доведено наявність достатніх підстав для отримання вказаної інформації, оскільки згадана інформація як сама по собі так і сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження буде мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, крім того суду доведено, те, що витребовувані відомості можуть бути використані як докази, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншим способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Керуючись ст.ст. 159-166 Кримінального процесуального кодексу України,-

УХВАЛИВ:
Клопотання старшого слідчого СВ Дарницького управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Надати, старшому слідчому СВ Дарницького управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві ОСОБА_3 , дозвіл на тимчасовий доступ до медичної картки стаціонарно хворого №3498 та рентгенівських знімків відносно ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що належить ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .

Надати розпорядження про надання можливості вилучення медичної картки №3498 та рентгенівських знімків відносно ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , які зберігаються в приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .

Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення. Вона є обов`язковою для осіб, які беруть участь у кримінальному провадженні, а також для всіх фізичних та юридичних осіб, органів державної влади та місцевого самоврядування, їх службових осіб, і підлягає виконанню на всій території України.

У разі не виконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення. Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можу бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя