Провадження № 1-кс/185/1542/14
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 грудня 2014 року м.Павлоград Дніпропетровської області
Слідчий суддя Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участі секретаря ОСОБА_2 , розглянувши погоджене із прокурором Павлоградської міжрайонної прокуратури ОСОБА_3 клопотання слідчого СВ Павлоградського МВ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів,-
В С Т А Н О В И В :
Клопотанням, погодженим з прокурором, яке надійшло на розгляд слідчому судді, слідчий СВ Павлоградського МВ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_4 ставить питання про надання тимчасового доступу до інформації про з`єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття базових станцій « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 33642 CID 59383, яка працює в місці скоєння злочину за адресою: м. Павлоград біля ГК « ІНФОРМАЦІЯ_2 »; LAC 33642 CID 13531, яка працює в місці виявлення автомобіля за адресою: м.Павлоград, вул.Терьошкіна; LAC 33642 CID 51861 (59381, 52861) яка працює в місці виявлених знятих запчастин від автомобіля за адресою: АДРЕСА_1 , в період часу з 00:00 годин 30 липня 2014 року до 00:00 годин 16 грудня 2014 року в приміщенні Дніпропетровського територіального управління Дніпропетровської філії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 .
В обґрунтування клопотання посилається на те, що в провадженні слідчого відділу Павлоградського МВ ГУМВС України в Дніпропетровській області перебуває кримінальне провадження № 0002229 від 31 липня 2014 року, порушене за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.289 КК України.
Розглянувши клопотання, вивчивши додані до нього документи, з`ясувавши думку слідчого та обґрунтування останнього щодо вмотивованості поданого до суду клопотання, приходжу до наступного висновку.
Відповідно до вимог ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Так, слідчий суддя, згідно з ч. 4 ст. 132 КПК для оцінки потреб досудового розслідування зобов`язаний врахувати можливість без застосовуваного заходу забезпечення кримінального провадження отримати речі і документи, які можуть бути використані під час судового розгляду для встановлення обставин у кримінальному провадженні. У цьому контексті потрібно враховувати, що речі і документи могли би бути отримані шляхом проведення слідчих дій, тобто без застосування заходів забезпечення кримінального провадження. Крім того, відповідно до ч. 1 ст. 223 КПК саме слідчі (розшукові) дії є діями, спрямованими на отримання (збирання) доказів або перевірку вже отриманих доказів у конкретному кримінальному провадженні.
Відповідно до п. 4 ч. 2 ст. 160 КПК у клопотанні про тимчасовий доступ до речей і документів повинні бути зазначені підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи. Згідно з п. 1 ч. 5 ст. 163 КПК, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність підстав вважати, що ці речі або документи перебувають чи можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи.
Зокрема, у ст. 159 та п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК передбачено такий захід забезпечення кримінального провадження як тимчасовий доступ до документів, які знаходяться в операторів та провайдерів телекомунікацій та містять інформацію про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, зміст (вихідні чи вхідні з`єднання, SMS, MMS тощо), маршрути передавання, а статтями 263 та 268 КПК передбачено такі негласні слідчі (розшукові) дії, як зняття інформації з транспортних телекомунікаційних мереж та установлення місцезнаходження радіоелектронного засобу відповідно.
Таким чином, приходжу до висновку, що подане клопотання підлягає частковому задоволенню та вважаю за можливе надати тимчасовий доступ до інформації про типи з`єднань кінцевого обладнання телекомунікацій та інформацію про ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття базових станцій « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 33642 CID 59383, яка працює в місці скоєння злочину за адресою: м. Павлоград біля ГК « ІНФОРМАЦІЯ_2 »; LAC 33642 CID 13531, яка працює в місці виявлення автомобіля за адресою: м.Павлоград, вул.Терьошкіна; LAC 33642 CID 51861 (59381, 52861) яка працює в місці виявлених знятих запчастин від автомобіля за адресою: АДРЕСА_1 , в період часу з 00:00 годин 30 липня 2014 року до 00:00 годин 16 грудня 2014 року в приміщенні Дніпропетровського територіального управління Дніпропетровської філії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 .
Враховуючи наведене та керуючись ст.ст.132, 159, 160, 163,164 , 372 КПК України, слідчий суддя, -
У Х В А Л И В :
Клопотання слідчого СВ Павлоградського МВ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_4 , погодженого із прокурором Павлоградської міжрайонної прокуратури ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити частково.
Надати слідчому СВ Павлоградського МВ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_4 тимчасовий доступ до інформації про типи з`єднань кінцевого обладнання телекомунікацій та інформацію про ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття базових станцій « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 33642 CID 59383, яка працює в місці скоєння злочину за адресою: м. Павлоград біля ГК « ІНФОРМАЦІЯ_2 »; LAC 33642 CID 13531, яка працює в місці виявлення автомобіля за адресою: м.Павлоград, вул.Терьошкіна; LAC 33642 CID 51861 (59381, 52861) яка працює в місці виявлених знятих запчастин від автомобіля за адресою: АДРЕСА_1 , в період часу з 00:00 годин 30 липня 2014 року до 00:00 годин 16 грудня 2014 року в приміщенні Дніпропетровського територіального управління Дніпропетровської філії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 .
В задоволенні клопотання в іншій частині відмовити.
Відповідальній особі в якої перебуває перелік вищевказаної інформації, забезпечити слідчому СВ Павлоградського МВ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_4 тимчасовий доступ до речей і документів.
Строк дії ухвали - один місяць з дня постановлення ухвали, а саме - до 17 січня 2015 року.
У разі невиконання даної ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1