Дело № 1-346-2010 г.
21 сентября 2010 года Красногвардейский районный суд г. Днепропетровска в составе:
председательствующего: судьи Руснака А.И.,
при секретаре: Таран Е.В.,
с участием прокурора: Веснянко С.Г.,
защитника: ОСОБА_1,
рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Днепропетровске уголовное дело по обвинению:
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженца ІНФОРМАЦІЯ_2, гражданина Украины, имеющего неполное средне образование, невоеннообязанного, холостого, неработающего, страдающего хроническим заболеванием «язва желудка», ранее не судимого, проживающего: ІНФОРМАЦІЯ_3,
в совершении преступлений, предусмотренных ч. 1 ст. 309, ч. 1 ст. 317, ч. 2 ст. 307 УК Украины, -
03 марта 2010 года, примерно в 16.00 часов, на ул. Героев Сталинграда в г. Днепропетровске ОСОБА_2, имея умысел на незаконное приобретение и хранение психотропных веществ без цели сбыта, у неустановленного следствием лица, материалы в отношении которого выделены в отдельное производство, в неустановленном следствием количестве, но не менее 0,924 г., незаконно приобрел порошкообразное вещество белого цвета, содержащее согласно заключению эксперта № 70/10/2109 от 30 июня 2010 года психотропное вещество - «метамфетамина гидрохлорид», количество которого составляет 0,508 г., которое оставил незаконно хранить при себе без цели сбыта.
В тот же день, то есть 03 марта 2010 года, примерно в 18.10 часов, на лестничной площадке четвертого этажа дома № 108 по ул. Героев Сталинграда в г. Днепропетровске ОСОБА_2 был задержан сотрудниками милиции, которые в присутствии двух понятых, в ходе его личного досмотра, в правом наружном кармане надетых на нем брюк обнаружили и изъяли слип-пакет с вышеуказанным психотропным веществом.
Продолжая свою преступную деятельность, ОСОБА_2, являясь лицом, ранее совершившим преступление, предусмотренное ст. 309 УК Украины, имея умысел на незаконное приобретение и хранение психотропных веществ с целью сбыта, в неустановленное следствием время, в неустановленном следствием месте, из неустановленного следствием источника, материалы в отношении которого выделены в отдельное производство, в неустановленном следствием количестве, но не менее 0,213 г., незаконно приобрел вещество, содержащее согласно заключению эксперта № 70/10/2109 от 30 июня 2010 года психотропное вещество - «метамфетамина гидрохлорид», количество которого составляет 0,128 г., которое незаконно перенес по месту своего жительства, по адресу: АДРЕСА_1, где незаконно оставил хранить с целью сбыта.
09 июня 2010 года, примерно в 06.55 часов, ОСОБА_2, являясь лицом, ранее совершившим преступление, предусмотренное ст. 309 УК Украины, находясь по месту своего жительства, по адресу: АДРЕСА_2, имея умысел на незаконный сбыт психотропного вещества и реализуя его, незаконно сбыл ОСОБА_3 вышеуказанное психотропное вещество.
Продолжая свою преступную деятельность, совершая преступление повторно, ОСОБА_2, являясь лицом, ранее совершившим преступление, предусмотренное ст. 309 УК Украины, имея умысел на незаконное приобретение и хранение психотропных веществ с целью сбыта, в неустановленное следствием время, в неустановленном следствием месте, из неустановленного следствием источника, материалы в отношении которого выделены в отдельное производство, в неустановленном следствием количестве, но не менее 1,984 г., 1,587 г. и 0,056 г., повторно, незаконно приобрел вещество, содержащее согласно заключению эксперта № 70/10/2109 от 30 июня 2010 года психотропное вещество - «метамфетамина гидрохлорид», которые незаконно перенес по месту своего жительства, по адресу: АДРЕСА_1, где повторно, незаконно оставил хранить с целью сбыта.
15 июня 2010 года, примерно в 03.00 часов, ОСОБА_2, являясь лицом, ранее совершившим преступление, предусмотренное ст. 309 УК Украины, находясь по месту своего жительства, по адресу: АДРЕСА_1, имея умысел на незаконный сбыт психотропного вещества и реализуя его, повторно, незаконно сбыл ОСОБА_4 часть вышеуказанного вещества, массой 0,015 г., содержащего психотропное вещество - «метамфетамина гидрохлорид» в количестве 0,012 г., а также часть вышеуказанного психотропного вещества - «метамфетамина гидрохлорид», массой 0,056 г., а оставшуюся часть вышеуказанного вещества, массой 1,969 г., содержащего психотропное вещество - «метамфетамина гидрохлорид», количество которого составляет 1,575 г., повторно, незаконно оставил хранить по месту своего жительства, по вышеуказанному адресу, с целью сбыта.
Продолжая свою преступную деятельность, совершая преступление повторно, ОСОБА_2, являясь лицом, ранее совершившим преступление, предусмотренное ст. 309 УК Украины, 15 июня 2010 года, примерно в 04.20 часов, находясь по месту своего жительства, по адресу: АДРЕСА_1, имея умысел на незаконный сбыт психотропного вещества и реализуя его, повторно, незаконно сбыл ОСОБА_3 часть вышеуказанного вещества, массой 0,220 г., содержащего психотропное вещество - «метамфетамина гидрохлорид» в количестве 0,176 г., а оставшуюся часть вышеуказанного вещества, массой 1,749 г., содержащего психотропное вещество - «метамфетамина гидрохлорид», количество которого составляет 1,399 г., повторно, незаконно оставил хранить по месту своего жительства, по вышеуказанному адресу, с целью сбыта.
В тот же день, то есть 15 июня 2010 года, в период времени с 04.37 до 06.32 часов, в ходе проведения обыска по месту жительства ОСОБА_2, по адресу: АДРЕСА_1, сотрудниками милиции было обнаружено и изъято порошкообразное вещество белого цвета, массой 0,575 г., 0,594 г. и 0,580 г., а всего общим весом 1,749 г., находящееся в 3-х полиэтиленовых пакетах с фиксаторами, которые, в свою очередь, находятся еще в 3-х полиэтиленовых пакетах с фиксаторами, содержащее согласно заключению эксперта № 70/10/2109 от 30 июня 2010 года психотропное вещество - «метамфетамина гидрохлорид», количество которого соответственно составляет 0,460 г., 0,475 г. и 0,464 г., а всего общим весом 1,399 г. Это вещество ОСОБА_2, являясь лицом, ранее совершившим преступление, предусмотренное ст. 309 УК Украины, повторно, незаконно приобрел и хранил по месту своего жительства с целью сбыта.
Кроме того, ОСОБА_2, имея умысел на предоставление помещения для незаконного употребления психотропных веществ, 15 июня 2010 года, примерно в 03.00 часов, предоставил возможность ОСОБА_4 по месту своего жительства, по адресу: АДРЕСА_1, употребить психотропное вещество, то есть предоставил помещение для незаконного употребления психотропных веществ, в результате чего ОСОБА_4 употребил психотропное вещество в неустановленном следствием количестве.
Допрошенный в судебном заседании подсудимый ОСОБА_2 свою вину в инкриминируемых преступлениях признал полностью и пояснил, что 03 марта 2010 года, примерно в 16.00 часов, возле игровых автоматов, расположенных по ул. Героев Сталинграда в г. Днепропетровске, он у малознакомого парня по имени Павел купил за 50 гривен пакетик, содержащий наркотик «амфетамин», для личного употребления без цели сбыта. Пакетик он положил в карман брюк и направился домой. В тот же день, примерно в 18.00 часов, в подъезде дома № 108 по ул. Героев Сталинграда в г. Днепропетровске, он был задержан сотрудниками милиции, которые в присутствии двух понятых, в ходе его личного досмотра, в правом наружном кармане надетых на нем брюк обнаружили и изъяли вышеуказанный пакетик с наркотиком «амфетамин».
Кроме того, в ночь с 08 июня на 09 июня 2010 года он возле игровых автоматов, расположенных по ул. Героев Сталинграда в г. Днепропетровске, у малознакомого парня по имени Павел купил пакетик с наркотиком «амфетамин», который перенес по месту жительства, где оставил хранить с целью сбыта. 09 июня 2010 года, около 07.00 часов, он, находясь по месту жительства, продал ранее приобретенный наркотик «амфетамин» малознакомому парню ОСОБА_4.
Также 14 июня 2010 года, в вечернее время, он возле игровых автоматов, расположенных по ул. Героев Сталинграда в г. Днепропетровске, у малознакомого парня по имени Павел купил несколько пакетиков с наркотиком «амфетамин», которые перенес по месту жительства, где оставил хранить с целью сбыта. 15 июня 2010 года, около 03.00 часов, он, находясь по месту жительства, продал часть ранее приобретенного наркотика «амфетамин» малознакомому парню ОСОБА_4, а также разрешил последнему на месте употребить часть приобретенного наркотика «амфетамин». В тот же день, около 04.00 часов, он, находясь по месту жительства, продал за 50 гривен часть ранее приобретенного наркотика «амфетамин» малознакомому парню ОСОБА_4. Кроме того, в тот же день, в ходе обыска по месту его жительства, сотрудники милиции обнаружили и изъяли оставшуюся часть наркотика «амфетамин», 100 гривен, из которых 50 гривен были деньгами малознакомого парня ОСОБА_4, которому он продал наркотик «амфетамин». В содеянном раскаивается.
Кроме полного признания своей вины подсудимым, его виновность в инкриминируемых преступлениях подтверждается следующими доказательствами:
по эпизоду приобретения и хранения психотропного вещества 03 марта 2010 года:
- протоколом личного досмотра от 03 марта 2010 года, в ходе которого у ОСОБА_2, в присутствии понятых, в правом кармане спортивных штанов обнаружен полиэтиленовый пакет с порошкообразным веществом белого цвета (л.д. 9);
- заключением химической экспертизы № 70/10/2109 от 30 июня 2010 года, согласно которому вещество, массой 0,924 г., изъятое у ОСОБА_2, содержит психотропное вещество - «метамфетамина гидрохлорид», количество которого составляет 0,508 г. (л.д. 123-130);
- вещественным доказательством по делу (л.д. 135-137);
по эпизоду сбыта психотропного вещества ОСОБА_3 09 июня 2010 года:
- постановлением о проведении оперативной закупки от 18 мая 2010 года, в котором указано, что проведение оперативной закупки психотропного вещества «амфетамин» у ОСОБА_2 поручается ОСОБА_3 Оперативная закупка проводится без задержания фигуранта ОСОБА_2 (л.д. 29);
- рапортом от 09 июня 2010 года о получении денежных средств в сумме 50 гривен в ФИНО ГУМВД Украины в Днепропетровской области для проведения оперативной закупки психотропного вещества «метамфетамин» у ОСОБА_2 (л.д. 28);
- протоколом досмотра покупателя и денежных купюр от 09 июня 2010 года, в ходе которого ОСОБА_3 были вручены деньги в сумме 50 гривен, серия и номер: АЧ 2613172, для оперативной закупки психотропного вещества «амфетамин» у ОСОБА_2 (л.д. 30-31);
- протоколом оперативной закупки от 09 июня 2010 года, в ходе которой осмотрен выданный ОСОБА_3 работникам милиции сверток из сигаретной фольги с порошкообразным веществом. Как пояснил ОСОБА_3, в свертке находится психотропное вещество «амфетамин», которое он приобрел в ходе проведения оперативной закупки психотропных веществ у ОСОБА_2 (л.д. 33-34);
- заключением химической экспертизы № 70/10/2109 от 30 июня 2010 года, согласно которому вещество, массой 0,213 г., добровольно выданное ОСОБА_3, содержит психотропное вещество - «метамфетамина гидрохлорид», количество которого составляет 0,128 г. (л.д. 123-130);
- вещественным доказательством по делу (л.д. 135-137);
по эпизоду незаконного сбыта психотропных веществ ОСОБА_4 15 июня 2010 года:
- протоколом личного досмотра от 15 июня 2010 года, в результате которого, в присутствии двух понятых, в правом нагрудном кармане надетой на ОСОБА_4 шведки были обнаружены и изъяты слип-пакет и сверток из фольги, внутри каждого из которых находилось порошкообразное вещество белого цвета (л.д. 85-87);
- заключением химической экспертизы № 70/10/2109 от 30 июня 2010 года, согласно которому вещество, массой 0,015 г., изъятое у ОСОБА_4, содержит психотропное вещество - «метамфетамина гидрохлорид», количество которого составляет 0,012 г., а вещество, массой 0,056 г. является психотропным веществом - «метамфетамина гидрохлорид» (л.д. 123-130);
- вещественными доказательствами по делу (л.д. 135-137);
по эпизоду сбыта психотропного вещества ОСОБА_3 15 июня 2010 года:
- постановлением о проведении оперативной закупки от 18 мая 2010 года, в котором указано, что проведение оперативной закупки психотропного вещества «амфетамин» у ОСОБА_2 поручается ОСОБА_3 Оперативная закупка проводится с задержанием фигуранта ОСОБА_2 (л.д. 95);
- рапортом от 15 июня 2010 года об использовании полученных денежных средств в сумме 50 гривен в ФИНО ГУМВД Украины в Днепропетровской области для проведения 15 июня 2010 года оперативной закупки психотропного вещества - «метамфетамин» у ОСОБА_2 (л.д. 94);
- протоколом досмотра покупателя и денежных купюр от 15 июня 2010 года, в ходе которого ОСОБА_3 были вручены деньги в сумме 50 гривен, купюрами с сериями и номерами: 20 гривен ЗТ 0303245, 10 гривен АЦ 8956122, 10 гривен ЗЗ 9396449, 10 гривен АЩ 0936639, для оперативной закупки психотропного вещества «амфетамин» у ОСОБА_2 (л.д. 96-98);
- протоколом оперативной закупки от 15 июня 2010 года, в ходе которой осмотрен выданный ОСОБА_3 сотрудникам милиции сверток из сигаретной фольги с надписью «Давидоф», в котором находилось порошкообразное вещество. Как пояснил ОСОБА_3, в свертке находится психотропное вещество «амфетамин», которое он приобрел в ходе проведения оперативной закупки психотропных веществ у ОСОБА_2 (л.д. 99-100);
- протоколом обыска по месту жительства ОСОБА_2 от 15 июня 2010 года, в результате которого, в присутствии двух понятых, были обнаружены и изъяты денежные средства в сумме 50 гривен, купюрами сериями и номерами: 20 гривен - ЗТ № 0303245, 10 гривен - АЦ № 8956122, 10 гривен - ЗЗ № 0396449, 10 гривен - АЩ № 0936639. Также были обнаружены и изъяты: 3 полиэтиленовых пакета с фиксатором, внутри каждого из которых находилось еще по 1 полиэтиленовому пакету с фиксатором, в которых, в свою очередь, находилось порошкообразное вещество белого цвета. В ходе обыска осуществлялась видеозапись на кинокамеру «Самсунг» (л.д. 108);
- заключением химической экспертизы № 70/10/2109 от 30 июня 2010 года, согласно которому вещество, массой 0,220 г., добровольно выданное ОСОБА_3, содержит психотропное вещество - «метамфетамина гидрохлорид», количество которого составляет 0,176 г. Вещества, массой 0,575 г., 0,594 г. и 0,580 г., а всего общим весом 1,749 г., изъятые в ходе обыска по месту жительства ОСОБА_2, содержат психотропное вещество - «метамфетамина гидрохлорид», количество которого соответственно составляет 0,460 г., 0,475 г. и 0,464 г., а всего общим весом 1,399 г. Вещество, массой 0,220 г., добровольно выданное ОСОБА_3 15 июня 2010 года, однородно с веществом, массой 0,594 г., изъятым в ходе обыска по месту жительства ОСОБА_2 15 июня 2010 года (л.д. 123-130);
- вещественными доказательствами по делу (л.д. 135-136, 137, 140);
по эпизоду предоставления ОСОБА_2 помещения для незаконного употребления психотропного вещества, имевшего место 15 июня 2010 года:
- протоколом медицинского осмотра № 4345 от 15 июня 2010 года, согласно которому у ОСОБА_4 обнаружена острая интоксикация вследствие употребления метамфетаминов, не осложненная (л.д. 119);
- и другими материалами дела.
Оценивая собранные и исследованные в судебном заседании доказательства в их совокупности, суд считает, что вина подсудимого нашла свое полное подтверждение.
Действия ОСОБА_2 правильно квалифицированы органом досудебного следствия:
по ч. 1 ст. 309 УК Украины как незаконное приобретение и хранение психотропных веществ без цели сбыта;
по ч. 1 ст. 317 УК Украины как предоставление помещения для незаконного употребления психотропных веществ;
по ч. 2 ст. 307 УК Украины как незаконное приобретение и хранение психотропных веществ с целью сбыта, а также незаконный сбыт психотропных веществ, совершенные повторно лицом, ранее совершившим преступление, предусмотренное ст. 309 УК Украины.
При назначении наказания, суд учитывает степень тяжести совершенных преступлений, личность подсудимого, обстоятельства, смягчающие наказание. Обстоятельств отягчающих наказание, судом не установлено. Совершенные преступления относятся к категориям средней тяжести и тяжким. Подсудимый по месту жительства характеризовался удовлетворительно, общественно полезным трудом не занимался, страдает хроническим заболеванием «язва желудка», ранее не судим. Как обстоятельства, смягчающие наказание, суд учитывает признание вины и чистосердечное раскаяние, совершение преступления впервые. Учитывая наличие нескольких обстоятельств, смягчающих наказание и существенно уменьшающих степень тяжести совершенного преступления, с учетом личности подсудимого, суд считает необходимым назначить основное наказание по ч. 2 ст. 307 УК Украины ниже низшего предела. С учетом всего вышеизложенного, суд считает, что исправление ОСОБА_2 невозможно без изоляции от общества.
В соответствии со ст. ст. 91, 93 УПК Украины с подсудимого ОСОБА_2 надлежит взыскать 1182 гривны 24 копейки в пользу НИЭКЦ при УМВД Украины в Днепропетровской области за проведение по делу химических исследований и экспертизы.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 323, 324 УПК Украины, суд -
П Р И Г О В О Р И Л:
ОСОБА_2 признать виновным в совершении преступлений, предусмотренных ч. 1 ст. 309, ч. 1 ст. 317, ч. 2 ст. 307 УК Украины, и назначить наказание:
по ч. 1 ст. 309 УК Украины - 1 год лишения свободы;
по ч. 1 ст. 317 УК Украины - 3 года лишения свободы;
по ч. 2 ст. 307 УК Украины с применением ст. 69 УК Украины - 3 года 1 месяц лишения свободы с конфискацией имущества, принадлежащего осужденному.
На основании ч. 1 ст. 70 УК Украины по совокупности преступлений, путем поглощения менее строгого наказания более строгим, окончательно определить наказание к отбыванию: 3 года 1 месяц лишения свободы с конфискацией имущества, принадлежащего осужденному.
Меру пресечения осужденному ОСОБА_2 до вступления приговора в законную силу оставить прежнюю содержание под стражей. Срок отбывания наказания исчислять с 15 июня 2010 года.
Вещественные доказательства: 5 пакетов содержащих психотропные вещества «метамфетамин гидрохлорид» массой: 0,844 г., 0,173 г., 0,016 г., 0,005 г., 0,18 г., 0,535 г., 0,554 г., 0,54 г.; полиэтиленовый пакет № 6 содержащий: 32 таблетки лекарственного препарата «Терофун», стеклянную тарелку с наслоением вещества белого цвета, денежную купюру. Достоинсвом 20 рублей, с порошкообразным веществом, фрагмент денежной купюри, достоинством 50 рублей, с порошкообразным веществом в следовых количествах, 2 полиэтиленовых пакета с фиксатором с наслоением вещества белого цвета, полиэтиленовый пакет с наслоением вещества белого цвета, полиэтиленовый пакет в котором находится ватный тампон с наслоением вещества белого цвета, фрагмент бумаги с наслоением вещества белого цвета, емкость из полимерного материала, 2 таблетки белого цвета, керамическую тарелку; полиэтиленновый пакет № 7 содержащий: пластиковую бутылку содержащую прозрачную бесцветную жидкость, объемом 900 мл., верхний и нижний фрагменты пластиковых бутылок; полиэтиленновый пакет № 8 содержащий 3 ватных тампона с наслоением вещества серого цвета, находящиеся на хранении в камере хранения вещественных доказательств Красногвардейского РО ДГУ УМВД Украины в Днепропетровской области (квитанция № 344 от 30 июня 2010 года), уничтожить; денежные средства в сумме 50 гривен, купюрами достоинством: 20 гривен ЗТ 0303245; 10 гривен АЦ 8956122, 10 гривен ЗЗ 9396449, 10 гривен АЩ 093663910 гривен ЕВ № 4095562, АВ № 6558724, АЯ № 1971027, АЦ 6034359 находящиеся на хранении в УФОБУ ГУМВД Украины в Днепропетровской области, оставить УФОБУ ГУМВД Украины в Днепропетровской области, CD-R диск «Magic» хранящийся при материалах уголовного дела,- оставить хранить при материалах уголовного дела.
50 гривен, серия и номер ЗУ № 9913096, изъятые у ОСОБА_2 15 июня 2010 года, находящиеся в УБОФУ ГУМВД Украины в Днепропетровской области, конфисковать.
Телевизор «LG», пылесос «Electrolux», музыкальный центр «DAEWOO», изъятый у ОСОБА_2, находящийся в камере хранения вещественных доказательств Красногвардейского РО ДГУ УМВД Украины в Днепропетровской области, вернуть законному владельцу ОСОБА_5
Приговор может быть обжалован в Апелляционный суд Днепропетровской области путем подачи апелляции в Красногвардейский районный суд г. Днепропетровска в течение 15 суток с момента провозглашения, а осужденным, находящимся под стражей, - в тот же срок с момента вручения ему копии приговора.
Судья А.И. Руснак