Справа № 682/3361/15-к
Провадження № 1-кп/682/157/2015
У Х В А Л А
15.12.2015 року Славутський міськрайонний суд Хмельницької області в складі:

головуючого судді ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2

з участю прокурора ОСОБА_3 , потерпілого ОСОБА_4

обвинуваченого ОСОБА_5 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Славута кримінальне провадження №0000648 від 9 жовтня 2015 року по обвинуваченню ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , українця, громадянина України, уродженця та жителя АДРЕСА_1 , з середньою освітою, одруженого, на утриманні троє малолітніх дітей, фізичної особи-підприємця, раніше не судимого, за ст.125 ч.2 КК України,

в с т а н о в и в:

09 жовтня 2015 року о 8 год.30 хв. на сільському пасовищі між селами Ганнопіль та Шатерники Славутського району, ОСОБА_5 в ході суперечки, що виникла на грунті особистих неприязних відносин, умисно наніс ОСОБА_4 удари металевим прутом в тім"яну та потиличну ділянку голови, внаслідок чого заподіяв потерпілому тілесні ушкодження у виді відкритої непроникаючої черепно-мозкової травми легкого ступеня тяжкості із струсом головного мозку та множинними забійними ранами тім"яних та потиличних ділянок голови, які згідно висновку судово-медичної експертизи №145 від 06 листопада 2015 року відносяться до категорії тілесних ушкоджень легкого ступеня тяжкості, що спричинили короткочасний розлад здоров"я.

Таким чином ОСОБА_5 обвинувачується за ст.125 ч.2 КК України в заподіянні умисного легкого тілесного ушкодження, що спричинило короткочасний розлад здоров"я потерпілого.

Потерпілий ОСОБА_4 подав до суду заяву про відмову від приватного обвинувачення щодо ОСОБА_5 за ст.125 ч.2 КК України та просив закрити розпочате кримінальне провадження. Крім того, потерпілий просив залишити без розгляду поданий ним цивільний позов до ОСОБА_5 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди.

Обвинувачений ОСОБА_5 не заперечує проти задоволення судом заяви потерпілого про відмову від обвинувачення, закриття кримінального провадження та залишення цивільного позову без розгляду.

Прокурор ОСОБА_3 вважає, що є передбачені законом підстави для задоволення заяви потерпілого про відмову від обвинувачення, закриття кримінального провадження та залишення цивільного позову потерпілого без розгляду. Крім того, прокрор клопоче про залишення без розгляду його цивільного позову до ОСОБА_5 про стягнення витрат на стаціонарне лікування потерпілого в зв"язку із відшкодуванням цих витрат обвинуваченим в добровільному порядку.

Відповідно до вимог п.7 ч.1 ст.284 КПК України кримінальне провадження закривається, якщо потерпілий відмовився від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.

Згідно з ч.6 ст.284 КПК України, якщо обставини, передбачені п.7 ч.1 цієї статті, виявляються під час судового провадження, суд постановляє ухвалу про закриття кримінального провадження.

Заслухавши думку всіх учасників процесу, вивчивши надані матеріали кримінального провадження, суд вважає, що заяву потерпілого слід задовольнити, а кримінальне провадження щодо ОСОБА_5 за ст.125 ч.2 КК України закрити, оскільки згідно п.1 ч.1 ст.477 КПК України кримінальне правопорушення, передбачене ч.2 ст.125 КК України є кримінальним провадженням у формі приватного обвинувачення і відмова потерпілого від обвинувачення у такому провадженні є підставою для його закриття.

Клопотання потерпілого ОСОБА_4 та прокурора ОСОБА_3 про залишення позовних заяв без розгляду підлягають задоволенню, оскільки грунтуються на вимогах закону, а саме ст. 128 ч.5 КПК України.

Керуючись ст. 128 ч.5, 284, 371,372, 477 КПК України, суд,

п о с т а н о в и в :

закрити кримінальне провадження №0000648 від 09 жовтня 2015 року щодо ОСОБА_5 за ст.125 ч.2 КК України.

Позовну заяву ОСОБА_4 до ОСОБА_5 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди залишити без розгляду.

Позовну заяву Славутського міжрайонного прокурора в інтересах держави в особі Славутської райдержадміністрації, Славутської центральної районної лікарні до ОСОБА_5 про стягнення витрат на стаціонарне лікування потерпілого залишити без розгляду

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, ухвала суду набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження, набрання законної сили рішенням за наслідками апеляційного провадження.

Ухвала суду може бути оскаржена до апеляційного суду Хмельницької області через Славутський міськрайонний суд протягом семи днів з дня її оголошення.

Суддя ОСОБА_1