справа №562/2579/14-к
У Х В А Л А
іменем України

05.09.2014 року

Слідчий суддя Здолбунівського районного суду Рівненської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю старшого слідчого СВ Здолбунівського РВ УМВС України в Рівненській області ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Здолбунів, клопотання, погоджене з старшим прокурором прокуратури Здолбунівського району ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, -

в с т а н о в и в:

В поданому клопотанні слідчий вказує на те, що 11 березня 2014 року близько 12.45 год. в гаражному приміщенні, що розташоване на території гаражного кооперативу по вул. Стефановича в м. Здолбунів, Рівненської області було виявлено труп ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 , при зовнішньому огляді якого виявлено тілесні ушкодження.

Попередня правова кваліфікація кримінального правопорушення, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000188 від 11 березня 2014 року ч. 1 ст. 115 КК України.

В ході проведення досудового розслідування проводилися оперативно розшукові заходи, під час яких проводився аналіз моніторингу трафіків телефонних з`єднань ОСОБА_6 , що здійснювалися операторами рухомого (мобільного) зв`язку в період з 01.03.2014 року по 12.03.2014 року, користувачі яких можуть бути причетними до даного злочину або володіють оперативно-значимою інформацією з даного приводу, а саме: №№ НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 .

На даний час у кримінальному провадженні виникла необхідність в отриманні інформації про з`єднання абонентів мобільного зв`язку з радіоелектронного засобу абонентів мобільного зв`язку за №№ НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 в період часу з 00.00 год. 01 січня 2014 року по 00.00 год. 01 вересня 2014 року, яка знаходиться в оператора телекомунікації ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », юридична адреса якого зареєстрована у АДРЕСА_2 .

Просить надати дозвіл отримати та вилучити у електронному виді на цифровому носії у оператора телекомунікацій ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 , юридична адреса: АДРЕСА_2 , про здійснення дзвінків та відправку SMS-повідомлень з радіоелектронного засобу абонентів мобільного зв`язку за №№ НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 в період часу з 00.00 год. 01 січня 2014 року по 00.00 год. 01 вересня 2014 року.

В судовому засіданні слідчий клопотання підтримала та просила його задовільнити.

Вислухавши слідчого, ознайомившись з матеріалами справи, вважаю за необхідне клопотання задовільнити.

Інформація, яка знаходиться у зазначеного оператора телекомунікації, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення осіб, які вчинили особливо тяжке кримінальне правопорушення, та в подальшому може бути використана як доказ.

У відповідності до ч.6 ст.163 КПК України слідчим доведено в судовому засіданні можливість використання, як доказу відомостей, які зберігаються у оператора телекомунікацій та неможливість іншими способами довести обставини кримінального правопорушення, а тому вони підлягають вилученню та зберіганню при матеріалах кримінального провадження.

Керуючись ст.ст. 159-166 КПК України, -

у х в а л и в:

Надати дозвіл старшому слідчому СВ Здолбунівського РВ УМВС України в Рівненській області старшому лейтенанту міліції ОСОБА_3 та працівнику, що здійснює оперативне супроводження, а саме: о/у СКР Здолбунівського РВ УМВС України в Рівненській області лейтенанту міліції ОСОБА_7 отримати та вилучити у електронному виді на цифровому носії у оператору телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », юридична адреса якого зареєстрована у АДРЕСА_2 , інформацію про здійснення дзвінків та відправку SMS-повідомлень з радіоелектронного засобу абонентів мобільного зв`язку за №№ НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 в період часу з 00.00 год. 01 січня 2014 року по 00.00 год. 01 вересня 2014 року

Зобов`язати керівника ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", юридична адреса, якого зареєстрована у АДРЕСА_3 , забезпечити старшому слідчому СВ Здолбунівського РВ УМВС України в Рівненській області старшому лейтенанту міліції ОСОБА_3 та працівнику, що здійснює оперативне супроводження, а саме: о/у СКР Здолбунівського РВ УМВС України в Рівненській області лейтенанту міліції ОСОБА_7 тимчасовий доступ та вилучення у електронному виді на цифровому носії у оператору телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », юридична адреса якого зареєстрована у АДРЕСА_2 , інформацію про здійснення дзвінків та відправку SMS-повідомлень з радіоелектронного засобу абонентів мобільного зв`язку за №№ НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 в період часу з 00.00 год. 01 січня 2014 року по 00.00 год. 01 вересня 2014 року.

Роз`яснити, що відповідно до ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали встановити до 05 жовтня 2014 року.

Слідчий суддя: ОСОБА_1