Справа № 1-253/10
В И Р О К

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13.07.2010 м. Кілія

ПРИГОВОР ИМЕНЕМ УКРАИНЫ

13 июля 2010 года город Килия

Килийский районный суд Одесской области

в составе: председательствующего судьи БОШКОВА Н.И., при секретаре ИВАНЕНКО В.И,

рассмотрел в открытом судебном заседании в порядке ст. 27 УПК уголовное дело по обвинению ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженца с-за «Восточный» Комсомольского р-на Актюбинской обл. РФ, гр-на Украины , украинца, ІНФОРМАЦІЯ_2, женатого, имеющего на иждивении двоих несовершеннолетних де-тей, постоянного места работы не имеющего ранее судимого Килийским районным судом 15 июля 2009 года по Ст. 125 ч.1 УК Украины к штрафу в сумме 510 грн, проживающего в ІНФОРМАЦІЯ_3,,

в совершении преступления, предусмотренного ст. 125 ч.1 УК Украины

УСТАНОВИЛ:

08.05.2010 года, примерно в 10 часов 30 минут, ОСОБА_1,на почве наприязненных взаимоотношений с потерпевшим ОСОБА_2, между огородами домостроений, расположенных в селе Лески, Килийского района, Одесской области, ул.Суворова 152 и ул. Суворова 154, завалил потерпевшего на землю, удерживая его, пытался отнять фотоаппарат, в результате чего причинил потерпевшему легкие телесные повреждения в виде ушибленной раны нижней губы, кровоподтеков внутренней поверхности правого плеча, ссадины передней поверхности левой голени, которые причинены тупыми твердыми предметами, возможно 08.05.2010 года.

Своими действиями подсудимый ОСОБА_1 совершил причинение потерпевшему легкого телесного повреждения.

Подсудимый виновным себя признал, и пояснил, что 08.05.2010 года, примерно 10 часов, шел с поля с травой, которую накосил для коз, в это время его сфотографировал потерпевший и угрожал, что фотографии ) покажет руководству предприятия, на поле которого он накосил траву, чем спровоцировал его. С целью отобрать фотоаппарат, он завалил потерпевшего на землю, удерживал его за голову, но ударов не наносил.

Кроме признания, вина подсудимого подтверждается исследованными в судебном заседании доказательствами:

заявлением потерпевшего ОСОБА_2К и его пояснениями в судебном заседании о том, что 08.05.2010 года, примерно в 10 часов, когда он шел на свой огород, подсудимый свалил его на землю, пытался отобрать фотоаппарат, душил за шею, чем причинил ему легкие телесные повреждения ;

пояснениями свидетеля ОСОБА_3. о том, что она шла с мужем на огород, но муж ушел вперед, а когда она подошла к своему огороду, увидела на лице мужу разбитую губу, телесные повреждения на теле, он ей поянил что его побил ОСОБА_1;

материалами Килийского РОВД об отказе в возбуждении уголовного дела по заявлению

ОСОБА_2, в постановлении которого указано, что ОСОБА_1 побил ОСОБА_2,

причинив ему легкие телесные повреждения, в связи с чем ОСОБА_2К рекомендовано

оьратиться в суд с жалобой в порядке ст. 27 УПК Украины;

Заключением судебно-медицинской экспертизы № 63 от 11.05.2010 года, в выводах которой

указано, что ОСОБА_2 причинены легкие телесные повреждения в виде ушибленной раны

нижней губы, кровоподтеков внутренней поверхности правого плеча, ссадины передней

поверхности левой голени, которые причинены тупыми твердыми предметами, возможно 08.05.2010 года.

Анализируя исследованные в судебном заседании доказательства, в их совокупности, суд считает вину подсудимого доказанной, квалификацию его действий по ст. 125 ч.1 УК Украины правильной.

Суд отказывает в возмещении материального вреда в сумме 1000 грн, поскольку потерпевшим не представлено никаких доказательств его причинения .

Вместе с тем, суд считает что действиями подсудимого, который причинил телесные повреждения потерпевшему, причинен моральный вред,который безусловно подлежит взысканию с подсудимого в пользу потерпевшего. Учитывая взаимоотношения между сторонами, суд считает, что сумма морального вреда может быть определена в 500 грн.

При назначении наказания суд учитывает характер и степень тяжести совершенного преступления, отягчающих обстоятельств судом не установлено, смягчающими обстоятельствами суд признает наличие на иждевении несовершеннолетних детей, и считает что наказние может быть избрано в пределах санкции ст. 125 ч.1 УК Украины в виде штрафа..

Руководствуясь ст 323,324,334,335 УПК Украины, суд

ПРИГОВОРИЛ:

Признать виновным ОСОБА_1 по ст. 125 ч.1 УК Украины и назначить наказание в виде штрафа в размере 40(сорока) необлагаемых налогом минимумов дохода граждан в сумме 680 грн.

Срок отбытия наказания исчислять со дня приведения приговора к исполнению.

Гражданский иск удовлетворить частично. Взыскать с ОСОБА_1 в пользу ОСОБА_2К моральный вред в сумме 500 грн, во взыскании материального вреда отказать.

Приговор может быть обжалован в терние 15 дней со дня оглашения в апелляционный суд Одесской

области. //

Суддя ОСОБА_4