печерський районний суд міста києва
Справа № 757/944/14-к
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
11 січня 2014 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю слідчого ОСОБА_3 , прокурора ОСОБА_4 , розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в м. Києві провадження за клопотанням старшого слідчого в особливо важливих справах першого слідчого відділу прокуратури м. Києва ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю,-

В С Т А Н О В И В :
Старший слідчий в особливо важливих справах першого слідчого відділу прокуратури м. Києва ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Печерського районного суду м. Києва з клопотанням, погодженим із старшим прокурором відділу процесуального керівництва у кримінальних провадженнях прокуратури м. Києва ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю.

В обґрунтування клопотання посилається на те, що Першим слідчим відділом прокуратури міста Києва провадиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000031, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 11.01.2014 за фактом нанесення працівниками ПМОП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » тілесних ушкоджень громадянам, що проводили акції протесту біля Києво-Святошинського районного суду Київської області по АДРЕСА_1 , за ознаками злочину, передбаченого ч. 2 ст. 365 КК України. В ході досудового розслідування встановлено, що під час подій, які відбувались 11.01.2014 біля ІНФОРМАЦІЯ_2 по АДРЕСА_1 , було заподіяно тілесні ушкодження гр. ОСОБА_5 . Результати надання медичної допомоги було зафіксовано, та вказана інформація зберігається в медичній клініці « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_2 .

Стверджуючи про те, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а іншим способом її одержати не можливо, слідчий просить надати тимчасовий доступ до медичної документації щодо встановленого діагнозу ОСОБА_5 , результатів аналізів крові останнього на наявність алкоголю в крові та іншої медичної документації, яка знаходиться у володінні медичної клініки « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_2 .

Заслухавши пояснення слідчого та прокурора, кожний з яких підтримав клопотання, вивчивши клопотання до долучені до нього матеріали кримінального провадження, приходжу до наступного висновку.

Судовим розглядом встановлено, що Першим слідчим відділом прокуратури міста Києва провадиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000031, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 11.01.2014 за фактом нанесення працівниками ПМОП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » тілесних ушкоджень громадянам, що проводили акції протесту біля Києво-Святошинського районного суду Київської області по АДРЕСА_1 , за ознаками злочину, передбаченого ч. 2 ст. 365 КК України. В ході подій, які відбувались 11.01.2014 біля ІНФОРМАЦІЯ_2 по АДРЕСА_1 , отримав тілесні ушкодження гр. ОСОБА_5 . Результати надання медичної допомоги ОСОБА_5 було зафіксовано та вказана інформація знаходиться у володінні медичної клініки « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_2 .

У відповідності до положень ч. 1 ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, в якому мають обґрунтувати можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Згідно з ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить, зокрема, інформація, яка становить лікарську таємницю.

Враховуючи обставини вчинення імовірного злочину, так як вони викладені в клопотанні слідчого, правове обґрунтування клопотання, яке ґрунтується на положеннях ст. ст. 161, 162 КПК України, приходжу до висновку про наявність підстав для розкриття лікарської таємниці та вилучення запитуваних слідчим документів, а саме щодо встановленого діагнозу ОСОБА_5 , результатів аналізів крові останнього на наявність алкоголю в крові та іншої медичної документації, яка знаходиться у володінні медичної клініки « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_2 , фактичні дані яких можуть мати важливе значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню в кримінальному провадженні.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 107, 160, 162, 163, 164, 166, 309, 376 КПК України, слідчий суддя,-

У Х В А Л И В :
Клопотання старшого слідчого в особливо важливих справах першого слідчого відділу прокуратури м. Києва ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, - задовольнити.

Надати старшому слідчому в особливо важливих справах першого слідчого відділу прокуратури м. Києва ОСОБА_3 тимчасовий доступ до медичної документації щодо встановленого діагнозу ОСОБА_5 , результатів аналізів крові останнього на наявність алкоголю в крові та іншої медичної документації з приводу подій 11.01.2014, яка знаходиться у володінні медичної клініки « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю вилучення (здійснити виїмку) зазначеної документації.

Визначити строк дії ухвали тривалістю тридцять днів, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення речей і документів, які містять вказану інформацію.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1

Ухвала виготовлена в двох примірниках.

Примірник 1 - матеріали судового провадження № 757/944/14-к.

Примірник 2 - старший слідчий в особливо важливих справах першого слідчого відділу прокуратури м. Києва ОСОБА_3

Слідчий суддя ОСОБА_1