Справа № 143/232/16-к

УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 лютого 2016 року м. Погребище

Слідчий суддя Погребищенського районного суду ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого Погребищенського відділення поліції Хмільницького ВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю,-

Встановив:
В клопотанні слідчого, погодженому з прокурором Калинівської місцевої прокуратури, порушується питання про тимчасовий доступ до інформації, вказуючи, що 19.11.2015р. до Погребищенського відділення поліції Хмільницького ВП ГУНП у Вінницькій області надійшла заява від ОСОБА_5 , про те, що в період часу з 17.11.2015р. по 19.11.2015р. невідомі особи, шляхом зняття однієї із створок брами, яка веде до складського приміщення заявника, розташованого на території недіючого тваринницького комплексу СТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », на околиці с. Мончин Погребищенського району Вінницької області, проникли в середину, звідки таємно, мисно, з корисливих мотивів викрали 1,6 т. зерна ячменю, 0,6 т. зерна пшениці, 2,5 т. зерна кукурудзи та складову частину карданного валу від пневмотранспортеру для навантаження зерна, чим завдали потерпілому шкоди на загальну суму 16000 грн.

Крім того, 19.11.2015р. до Погребищенського відділення поліції Хмільницького ВП ГУНП у Вінницькій області надійшла заява від ОСОБА_6 , про те, що в період часу з 17.11.2015р. по 19.11.2015р. невідомі особи, шляхом зняття однієї із створок брами, яка веде до орендованого заявником складського приміщення, розташованого на території недіючого тваринницького комплексу СТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », на околиці с. Мончин Погребищенського району Вінницької області, проникли в середину, звідки таємно, умисно, з корисливих мотивів викрали 4 т. насіння соняшнику та два металеві жерстяні листи, чим завдали потерпілому шкоди на загальну суму 34000 грн.

19.11.2015 року відомості про дані події були внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000377, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

У ході проведення досудового розслідування в даному кримінальному провадженні виникла необхідність вилучити інформацію, яка знаходиться у операторів та провайдерів телекомунікації, щодо абонентів стільникового зв`язку, оскільки неможливо іншими способами довести обставини, які підлягають доказуванню.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що інформація яка знаходиться у операторів та провайдерів має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, є підстави задовольнити клопотання слідчого про тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 163-165, 309, 369-372 та 395 КПК України,-

Постановив:
Надати дозвіл слідчому Погребищенського відділення поліції Хмільницького ВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_4 і слідчим групи слідчих цього ж підрозділу ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 та ОСОБА_10 на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою

АДРЕСА_1 ,
час: з 21:00 год. 17.11.2015р. по 08:00 год. 19.11.2015р.
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC12204CID30052

Дорога на смт. Турбів м. Погребище Вінницької області,
час: з 21:00 год. 17.11.2015р. по 08:00 год. 19.11.2015р.
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC12204CID30052

Дорога на с. Сопин Погребищенського району Вінницької області,
час: з 21:00 год. 17.11.2015р. по 08:00 год. 19.11.2015р.
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC12204CID30052

щодо з`єднання абонентських номерів (номер абонента А, абонента Б, тип з`єднання, дата та час з`єднання, тривалість, ІМЕІ мобільного телефону, яким користувався абонент А, азимут та адреса базової станції), які відбулися в межах дії базових станцій у вказаний вище час, в письмовому та електронному вигляді.

За відповідним дорученням слідчого Погребищенського відділення поліції Хмільницького ВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_4 можливість здійснення тимчасового доступу надати також працівникам оперативного підрозділу Погребищенського ВП Хмільницького ВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_11 та ОСОБА_12 , що здійснюють оперативне супроводження кримінального провадження, а також за відповідним дорученням слідчого Погребищенського відділення поліції Хмільницького ВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_4 надати можливість вилучення інформації іншим працівникам Погребищенського ВП вказаним у дорученні.

Дана ухвала діє до 15 березня 2016 року.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя