печерський районний суд міста києва
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
21.09.2015 слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю сторони кримінального провадження слідчого слідчого відділу Печерського РУ ГУМВС України в місті Києві ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні в приміщенні суду в м. Києві клопотання слідчого слідчого відділу Печерського РУ ГУМВС України в місті Києві ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей та документів,-

В С Т А Н О В И В :
21.09.2015 слідчий слідчого відділу Печерського РУ ГУМВС України в місті Києві ОСОБА_3 , за погодженням із прокурором прокуратури Печерського району м. Києва ОСОБА_4 , звернулась до слідчого судді з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме на отримання у оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , інформації про дату, час і тривалість вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій, їх адресу, а також місце перебування терміналів мобільного зв`язку: НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 вхідного та вихідного телефонного з`єднання з 01.06.2015 по дату винесення ухвали з можливістю зробити копії документів в друкованому та електронному вигляді.

Обґрунтовуючи внесене клопотання сторона кримінального провадження вказує, що у провадженні ГСУ МВС України перебувають матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0005672 від 31.08.2015, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ст. 348, ч.ч. 2, 3 ст. 345, ст.293, ч. 2 ст. 294, ч. 3 ст. 358, ч. 1 ст. 263 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 31.08.2015 приблизно о 13 год. 00 хв. поряд з будівлею Верховної Ради України за адресою: АДРЕСА_2 , невстановлені особи вчинили замах на вбивство працівників правоохоронних органів у зв`язку з виконанням ними службових обов`язків. Також, 31.08.2015 приблизно о 13 год. 30 хв. невстановлені особи, знаходячись по АДРЕСА_2 , поряд з адміністративною будівлею Верховної Ради України, умисно заподіяли працівникам правоохоронних органів тяжкі тілесні ушкодження у зв`язку з виконанням ними службових обов`язків. Одночасно встановлено, що 31.08.2015 приблизно о 13 год. 00 хв. невстановлені особи, знаходячись по АДРЕСА_2 , біля будівлі Верховної Ради України, вчинили активні дії, направлені на організацію групових дій, що призвели до грубого порушення громадського порядку, які виразились у недотриманні встановлених правил поведінки у громадських місцях. Також, 31.08.2015 приблизно о 13 год. 00 хв. невстановлені особи, знаходячись біля будівлі ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_2 , організували масові заворушення шляхом об`єднання людей для участі у масових заворушеннях, підбурювання до вчинення активних порушень, що супроводжувались насильством над особами, опором представникам влади із застосуванням зброї та інших предметів, які використовувались як зброя, що призвело до тяжких наслідків. Також, 31.08.2015 приблизно о 15 год. 00 хв. в АДРЕСА_2 , працівниками міліції був затриманий ОСОБА_5 , у якого при особистому огляді виявлено предмет, схожий на гранату РГО. Також, 31.08.2015 приблизно о 13 год. 30 хв. по АДРЕСА_2 , перед будівлею Верховної Ради України, ОСОБА_5 та інші невстановлені особи, діючи групою осіб, вчинили терористичний акт, тобто вибухи з метою порушення громадської безпеки та з метою впливу на невчинення депутатами ВРУ прийняття закону щодо внесення змін до Конституції України, що призвело до загибелі людей.

В ході розслідування кримінального провадження встановлено, що до вчинення зазначених кримінальних правопорушень причетні особи, які станом на 31.08.2015 користувались наступними терміналами мобільного зв`язку: НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 .

З метою встановлення, обставин вчинення кримінального правопорушення або його спростування, а також встановлення осіб, які причетні до вчинення злочину необхідно отримати інформацію у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

В судовому засіданні слідчий ОСОБА_3 , підтримала клопотання, просила його задовольнити.

На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України слідчий суддя визнав за можливе проводити розгляд клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться вказані документи, з огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації.

Згідно ч. 1 ст. 107 КПК України фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалась.

Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити виїмку).

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчий суддя вважає, що документи, які знаходяться у володінні оператора телекомунікаційній ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ, з урахуванням наведених обґрунтувань та поданих документів мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні № 0005672.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст. 108, 160, 162, 163, 164, 166, 309 КПК України слідчий суддя,-

У Х В А Л И В :
Клопотання слідчого слідчого відділу Печерського РУ ГУМВС України в місті Києві ОСОБА_3 , погоджене із прокурором прокуратури Печерського району м. Києва ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити.

Надати дозвіл слідчому СВ Печерського РУ ГУ МВС України в м. Києві ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме на отримання у оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , інформації про дату, час і тривалість вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій, їх адресу, а також місце перебування терміналів мобільного зв`язку: НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 вхідного та вихідного телефонного з`єднання з 01.06.2015 по дату винесення ухвали з можливістю зробити копії документів в друкованому та електронному вигляді.

Визначити строк дії ухвали протягом одного місяця, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1

Підготовлено в 2-ох оригінальних примірниках

Прим. № 1 знаходиться в матеріалах судового провадження № 757/34741/15-к

Прим. № 2 та належним чином завірена копія ухвали - видано слідчому СВ Печерського РУ ГУМВС України в місті Києві ОСОБА_3

Виконавець: ОСОБА_1

21.09.2015