печерський районний суд міста києва
Справа № 757/8779/14-к
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 квітня 2014 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю слідчого слідчої групи ГСУ МВС України ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні в приміщенні суду в м. Києві клопотання слідчого слідчої групи ГСУ МВС України ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів,-

В С Т А Н О В И В :

В провадження слідчого судді Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 надійшло вказане клопотання в якому слідчий просить:

Задовольнити дане клопотання та зобов`язати:

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), що розташоване за адресою АДРЕСА_1 надати тимчасовий доступ до інформації по телефонним абонентам, які працювали в зоні дії базових станцій оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ) в електронному вигляді:

- АДРЕСА_2 , в період часу: з 13 год 15хв 06.04.14 до 13 год 17 хв 06.04.14 за координатами:

LAC: 10916; 10916; 10916; 10916. CID: 2377; 641; 642; 645.

м. Київ, перехрестя вулиць М. Закревського та В. Маяковського в період часу: з 13 год 26 хв 06.04.14 до 13 год 27 хв 06.04.14 за координатами:

LAC: 10916; 10921; 10916; 10916; 10916; 10916.

CID: 1573; 2401; 2413; 493; 495; 5003;

будівля Деснянського районного суду м. Києва, що поблизу банкомату ІНФОРМАЦІЯ_3 в період часу: з 13 год 31 хв 05.04.14 до 13 год 33 хв 05.04.14 за координатами:

LAC: 10916; 10916; 10916; 10916; 10901; 10901; 10916; 10916; 10916.

CID: 1573; 2411; 2413; 2436; 4545; 4546; 493; 495; 5003.

м. Київ поворот на Московський міст (з вул. Закревського на пр-т Ватутіна) в період часу: з 13 год 39 хв 05.04.14 до 13 год 40 хв 05.04.14 за координатами:

LAC: 10916; 10916; 10916; 10916.

CID: 1573; 2401; 493; 496.

АДРЕСА_3 , в період часу: з 14 год 33 хв 05.04.14 до 14 год 34 хв 05.04.14 за координатами:

LAC: 10926; 10926; 10923; 10926; 10925.

CID: 20596; 20597; 2945; 3186; 6226.

АДРЕСА_4 , в період часу: з 14 год 48 хв 05.04.14 до 14 год 50 хв 05.04.14 за координатами:

LAC: 10926; 10926; 10926; 10923.

CID: 20596; 20597; 20685; 22097.

Київська область, Бориспільський район, с. Вишеньки, перехрестя (поворот на вул. Березняківську), в період часу: з 14 год 59 хв 05.04.14 до 15 год 01 хв 05.04.14 за координатами:

LAC: 10926; 10926; 10926; 10925.

CID: 20596; 20632; 20685; 6226.

Інформацію надати в електронному вигляді, файли в форматі «тхт», розділені між колонками табуляцією в наступній послідовності: тип з`єднання, час дзвінка, дата дзвінка, абонент «А», абонент «Б», ІМЕІ абонента «А», азимут, адреса базової станції, LAC, CID.

В обґрунтування клопотання зазначає:

Досудовим розслідуванням встановлено, що 22.01.2014 у вечірній час невстановлені особи, перебуваючи на перехресті вулиці Маяковського та проспекту Ватутіна в м. Києві із застосуванням фізичного насильства до потерпілого ОСОБА_4 , незаконно позбавили волі останнього, помістивши його до невстановленого автомобіля, та перемістили до невстановленого місця де проти волі останнього утримували до 30.01.2014.

30.01.2014 у вечірній час невстановлені особи на невстановленому автомобілі з невстановленого місця перемістили ОСОБА_4 до місцевості, що знаходиться поряд із с. Вишеньки Бориспільського району Київської області, звідки останній був доставлений до приватної клініки « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_5 .

В подальшому ОСОБА_4 був госпіталізований до вище вказаної клініки з діагнозом: поєднана травма; ЗЧМТ; струс головного мозку; різана рана м`яких тканин лівої щоки; травматична ампутація верхньої частини правої вушної раковини; множинні забої грудної клітини, м`яких тканин голови, тіла та кінцівок; наскрізні колоті рани в ділянці 2-х між пальцевих проміжків обох кистей; гематома повік в стадії розсмоктування, контузія 1 ступеню обох очей.

06.04.2014 проведено слідчий експеримент за участю потерпілого ОСОБА_4 , в ході якого останній вказав безпосереднє місце його викрадення, напрямок ймовірного руху та місце де його залишили.

В ході розслідування кримінального провадження з місць вчинення даного кримінального правопорушення проведено радіорозвідку по визначенню базових станцій операторів стільникового зв`язку на місці вчинення кримінального правопорушення: АДРЕСА_2 знаходиться в зоні дії базових станцій:

оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), з наступними координатами:

LAC: 10916; CID: 2377;

10916 ; 641;

10916 ; 642;

10916 ; 645;

Перехрестя вулиць М. Закревського та В. Маяковського, що в м. Києві, знаходяться в зоні дії базових станцій:

оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), з наступними координатами:

LAC: 10916 ; CID: 1573;

10921 ; 2401;

10916 ; 2413;

10916; 493;

10916 ; 495;

10916 ; 5003;

Будівля Деснянського районного суду м. Києва, що поблизу банкомату ІНФОРМАЦІЯ_3 знаходиться в зоні дії базових станцій:

оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), з наступними координатами:

LAC: 10916 ; CID: 1573;

10916 ; 2411;

10916 ; 2413;

10916; 2436;

10901 ; 4545;

10901 ; 4546;

10916 ; 493;

10916 ; 495;

10916 ; 5003;

м. Київ поворот на Московський міст (з вул. Закревського на пр-т Ватутіна) знаходиться в зоні дії базових станцій:

оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), з наступними координатами:

LAC: 10916 ; CID: 1573;

10916 ; 2401;

10916 ; 493;

10916; 496;

АДРЕСА_3 знаходиться в зоні дії базових станцій:

оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), з наступними координатами:

LAC: 10926 ; CID: 20596;

10926 ; 20597;

10923 ; 2945;

10926; 3186;

10925 ; 6226;

АДРЕСА_4 , знаходиться в зоні дії базових станцій:

оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), з наступними координатами:

LAC: 10926 ; CID: 20596;

10926 ; 20597;

10926 ; 20685;

10923; 22097;

Київська область, Бориспільський район, с. Вишеньки, перехрестя (поворот на вул. Березняківську), знаходиться в зоні дії базових станцій:

оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), з наступними координатами:

LAC: 10926 ; CID: 20596;

10926 ; 20632;

10926 ; 20685;

10925; 6226;

З метою встановлення осіб, що вчинили вищевказане кримінальне правопорушення та з метою моніторингу телефонних з`єднань абонентів, які працювали в період вчинення правопорушення в зоні дії базових станцій операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ) у слідства виникає необхідність у тимчасовому доступі до інформації, яка знаходиться в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ).

Слідчий суддя, заслухавши пояснення сторони кримінального провадження, яка підтримала клопотання з викладених в ньому підстав, дослідивши додані до клопотання матеріали, приходить до висновку про обґрунтованість клопотання, оскільки наявні достатні підстави вважати, що документи, про доступ до яких заявлено клопотання, мають суттєве значення для встановлення істини у даному кримінальному провадженні та іншими способами неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, а тому необхідно отримати тимчасовий доступ до документів з можливістю , з підстав зазначених у клопотанні.

На підставі викладеного і керуючись ст. 108, ст.ст.160, 162, 163, 164, 166, ст. 309 КПК України , слідчий суддя,

У Х В А Л И В :

Клопотання задовольнити.

Надати слідчому слідчої групи ГСУ МВС України ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів у електронному вигляді, які перебувають у володінні , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), що розташоване за адресою АДРЕСА_1 та містять інформацію щодо телефонних абонентів, які працювали в зоні дії базових станцій оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ) :

- АДРЕСА_2 , в період часу: з 13 год 15хв 06.04.14 до 13 год 17 хв 06.04.14 за координатами:

LAC: 10916; 10916; 10916; 10916.

CID: 2377; 641; 642; 645.

м. Київ, перехрестя вулиць М. Закревського та В. Маяковського в період часу: з 13 год 26 хв 06.04.14 до 13 год 27 хв 06.04.14 за координатами:

LAC: 10916; 10921; 10916; 10916; 10916; 10916.

CID: 1573; 2401; 2413; 493; 495; 5003;

будівля Деснянського районного суду м. Києва, що поблизу банкомату ІНФОРМАЦІЯ_3 в період часу: з 13 год 31 хв 05.04.14 до 13 год 33 хв 05.04.14 за координатами:

LAC: 10916; 10916; 10916; 10916; 10901; 10901; 10916; 10916; 10916.

CID: 1573; 2411; 2413; 2436; 4545; 4546; 493; 495; 5003.

м. Київ поворот на Московський міст (з вул. Закревського на пр-т Ватутіна) в період часу: з 13 год 39 хв 05.04.14 до 13 год 40 хв 05.04.14 за координатами:

LAC: 10916; 10916; 10916; 10916.

CID: 1573; 2401; 493; 496.

АДРЕСА_3 , в період часу: з 14 год 33 хв 05.04.14 до 14 год 34 хв 05.04.14 за координатами:

LAC: 10926; 10926; 10923; 10926; 10925.

CID: 20596; 20597; 2945; 3186; 6226.

АДРЕСА_4 , в період часу: з 14 год 48 хв 05.04.14 до 14 год 50 хв 05.04.14 за координатами:

LAC: 10926; 10926; 10926; 10923.

CID: 20596; 20597; 20685; 22097.

Київська область, Бориспільський район, с. Вишеньки, перехрестя (поворот на вул. Березняківську), в період часу: з 14 год 59 хв 05.04.14 до 15 год 01 хв 05.04.14 за координатами:

LAC: 10926; 10926; 10926; 10925.

CID: 20596; 20632; 20685; 6226.

Інформацію надати в електронному вигляді, файли в форматі «тхт», розділені між колонками табуляцією в наступній послідовності: тип з`єднання, час дзвінка, дата дзвінка, абонент «А», абонент «Б», ІМЕІ абонента «А», азимут, адреса базової станції, LAC, CID.

Строк дії ухвали становить один місяць з дня постановлення ухвали.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає

Слідчий суддя ОСОБА_1

Ухвала виготовлена в двох примірниках.

Примірник №1 знаходиться в матеріалах справи №757/8779/14-к.

Примірник №2 наданий слідчому слідчої групи ГСУ МВС України ОСОБА_3

Слідчий суддя ОСОБА_1