Справа № 300/454/15-к
Провадження № 1-кс/300/59/2015
У Х В А Л А
03.06.2015 р. смт. Воловець
Слідчий суддя Воловецького районного суду Закарпатської області ОСОБА_1 з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , слідчого СВ Свалявського РВ ( з обслуговування Воловецького та Свалявського районів) УМВС України в Закарпатській області ОСОБА_3 , розглянувши клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів,
в с т а н о в и в :
Слідчий СВ Свалявського РВ ( з обслуговування Воловецького та Свалявського районів) УМВС України в Закарпатській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, а саме до інформації, що міститься у оператора мобільного зв`язку ТОВ „ ІНФОРМАЦІЯ_1 , центральний офіс якого знаходиться в АДРЕСА_1 , а саме роздруківок з`єднань абонента мобільного зв`язку № НОМЕР_1 у період часу з 01 березня 2015 року по 30 квітня 2015 року, із зазначенням номерів з?єднаних абонентів, ІМЕІ абонентів, дати, часу, тривалістю з?єднання, з прив?язкою до базових станцій та роздруківок вхідних та вихідних СМС, із зазначенням номерів абонентів, дати і часу СМС за вказаний період з 01 березня 2015 року по 30 квітня 2015 року з можливістю їх вилучення працівниками СКР Свалявського РВ (з обслуговування Свалявського та Воловецького районів) УМВС України в Закарпатській області та приєднання до матеріалів кримінального провадження, мотивувавши клопотання тим, що 16 березня 2015 року приблизно о 9.30 годині невідомі особи умисно, таємно, шляхом злому вхідних дверей, проникли до будинку АДРЕСА_2 , який належить ОСОБА_4 та намагалися вчинити крадіжку, однак не довели свій злочин до кінця так як були виявлені сусідом ОСОБА_5 , мешканцем АДРЕСА_2 , і втекли з місця злочину.
17 березня 2015 року відомості за даним фактом внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000175 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.2 ст.15 та ч.3 ст.185, ч.3 ст. 185, ч.2 ст.15 та ч.2 ст.194, ч.1 ст.304, ст.395 КК України.
В клопотанні також зазначено, що в ході досудового розслідування було проведено оперативно-розшукові заходи і встановлено, що до вчинення даного кримінального правопорушення може бути причетний ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешканець АДРЕСА_3 , який користується номером оператора мобільного зв?язку : НОМЕР_1 .
Вважаю за необхідне провести судовий розгляд на підставі положень ч.2 ст.163 КПК України без виклику особи у володінні якої знаходиться речі чи документи.
Вислухавши пояснення слідчого СВ Воловецького РВ (з обслуговування Воловецького та Свалявського районів) УМВС України в Закарпатській області ОСОБА_3 , ознайомившись із матеріалами кримінального провадження, вважаю, що клопотання обґрунтоване і підлягає задоволенню.
Відповідно до п.5 ч.2 ст.131 КПК України, заходом забезпечення кримінального провадження є тимчасовий доступ до речей та документів.
Статтею 159 КПК України визначено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно ч.6 ст.163 КПК слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
З метою проведення повного та об`єктивного досудового розслідування у кримінальному провадженні, необхідно надати тимчасовий доступу до інформації, що міститься у оператора мобільного зв`язку ТОВ „ ІНФОРМАЦІЯ_1 , оскільки дана інформація, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 162-166 КПК України, слідчий суддя,
у х в а л и в :
Клопотання слідчого СВ Свалявського РВ ( з обслуговування Воловецького та Свалявського районів) УМВС України в Закарпатській області ОСОБА_3 - задовольнити.
Надати слідчому СВ Свалявського РВ ( з обслуговування Воловецького та Свалявського районів) УМВС України в Закарпатській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до інформації, що міститься у оператора мобільного зв`язку ТОВ „ ІНФОРМАЦІЯ_1 , центральний офіс якого знаходиться в АДРЕСА_1 , а саме роздруківок з`єднань абонента мобільного зв`язку № НОМЕР_1 у період часу з 01 березня 2015 року по 30 квітня 2015 року, із зазначенням номерів з?єднаних абонентів, ІМЕІ абонентів, дати, часу, тривалістю з?єднання, з прив?язкою до базових станцій та роздруківок вхідних та вихідних СМС, із зазначенням номерів абонентів, дати і часу СМС за вказаний період з 01 березня 2015 року по 30 квітня 2015 року з можливістю їх вилучення працівниками СКР Свалявського РВ (з обслуговування Свалявського та Воловецького районів) ІНФОРМАЦІЯ_3 та приєднання до матеріалів кримінального провадження.
Строк дії ухвали - один місяць з дня винесення.
Ухвала слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів підлягає обов`язковому виконанню.
У випадку невиконання ухвали слідчого судді слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1