Справа №: 272/1500/15-к
Провадження № 1-кс/272/245/15
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
22 грудня 2015 року
Андрушівський районний суд Житомирської області в складі:
головуючого слідчого судді ОСОБА_1
при секретарі ОСОБА_2
з участю прокурора ОСОБА_3
22 грудня 2015 року до Андрушівського районного суду Житомирської області надійшло клопотання заступника керівника Бердичівської місцевої прокуратури ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів.
Згідно клопотання, 18.12.2015 близько 09 год. 30 хв. на автодорозі «Сквира - Житомир» по АДРЕСА_1 , невстановлена слідством особа, керуючи автомобілем марки «Lexus» моделі LX 570, реєстраційний номер НОМЕР_1 , номер шасі НОМЕР_2 , рухаючись у напрямку м. Житомир, скоїла наїзд на пішохода неповнолітнього ОСОБА_4 , який йшов по узбіччю автодороги. Внаслідок даної дорожньо-транспортної пригоди пішоходу ОСОБА_4 заподіяні тілесні ушкодження, від яких останній ІНФОРМАЦІЯ_1 помер в кареті швидкої невідкладної медичної допомоги. Під час огляду місця події від 18.12.2015, проведеного у полі, що розташоване у с. Волиця Андрушівського району Житомирської області на 42 км автодороги «Сквира - Житомир» на відстані 1.5 км від проїжджої частини було виявлено та оглянуто автомобіль марки «Lexus» моделі LX 570, реєстраційний номер НОМЕР_1 , номер шасі НОМЕР_2 , під час якого у салоні автомобіля було виявлено та вилучено речі, зокрема Договір про надання спортивно-оздоровчих послуг № ОСК 3228, укладеного 23.07.2015 між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця м. Дніпропетровськ. Відповідно до вищевказаного договору ОСОБА_5 користується оператором мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » абонентським номером № НОМЕР_3 .
Прокурор зазначає, що в інший спосіб встановити вказані обставини у ході досудового розслідування не представляється можливим, а у відповідності до ч.2 ст.163 КПК України виклик у судове засідання службових осіб ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », призведе до передчасного розголошення відомостей, які безпосередньо стосуються суті кримінального правопорушення та процесуальних дій, які заплановано провести та просить надати тимчасовий доступ до речей і документів заступнику керівника Бердичівської місцевої прокуратури ОСОБА_3 або за його дорученням слідчому СВ Андрушівського відділення поліції Бердичівського ВП ГУНП в Житомирській області, а саме до інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », тобто отримання роздруківки щодо вхідних і вихідних з`єднань абонентського номеру № НОМЕР_3 здійснених у період з 17.12.2015 по теперішній час, із зазначенням виду, дати, часу, тривалості з`єднання, номера абонента «А» IMEI абонента «А» та номерів абонента «Б», ІМЕІ мобільних терміналів, номерів абонентів, з прив`язкою до базових станцій, із зазначенням їх адрес, шляхом її вилучення.
В судове засідання представник оператора мобільного зв`язку не викликався відповідно до ст. 163 ч. 2 КПК України.
Заслухавши прокурора, який підтримав клопотання, дослідивши додані до клопотання матеріали, вважаю, що є достатні підстави надати тимчасовий доступ до речей і документів заступнику керівника Бердичівської місцевої прокуратури ОСОБА_3 або за його дорученням слідчому СВ Андрушівського відділення поліції Бердичівського ВП ГУНП в Житомирській області, а саме до інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », тобто отримання роздруківки щодо вхідних і вихідних з`єднань абонентського номеру № НОМЕР_3 здійснених у період з 17.12.2015 по теперішній час, із зазначенням виду, дати, часу, тривалості з`єднання, номера абонента «А» IMEI абонента «А» та номерів абонента «Б», ІМЕІ мобільних терміналів, номерів абонентів, з прив`язкою до базових станцій, із зазначенням їх адрес, шляхом її вилучення.
В ході судового засідання прокурор довів, що іншим шляхом отримати цю інформацію неможливо а отримані відомості можуть бути використані як докази в даному кримінальному провадженні та іншим способом довести вищевказані обставини - неможливо.
Керуючись ст.ст. 159, 160, 162 п. 7,163,164,165 КПК України,-
1.Клопотання задовольнити.
2. Надати тимчасовий доступ до речей і документів заступнику керівника Бердичівської місцевої прокуратури ОСОБА_3 або за його дорученням слідчому СВ Андрушівського відділення поліції Бердичівського ВП ГУНП в Житомирській області, а саме до інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », тобто отримання роздруківки щодо вхідних і вихідних з`єднань абонентського номеру № НОМЕР_3 здійснених у період з 17.12.2015 по теперішній час, із зазначенням виду, дати, часу, тривалості з`єднання, номера абонента «А» IMEI абонента «А» та номерів абонента «Б», ІМЕІ мобільних терміналів, номерів абонентів, з прив`язкою до базових станцій, із зазначенням їх адрес, шляхом її вилучення.
3. Зобов`язати оператора мобільного зв`язку АТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » створити умови для проведення процесуальної дії - тимчасового доступу до речей і документів заступнику керівника Бердичівської місцевої прокуратури ОСОБА_3 або за його дорученням слідчому СВ Андрушівського відділення поліції Бердичівського ВП ГУНП в Житомирській області, а саме до інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », тобто отримання роздруківки щодо вхідних і вихідних з`єднань абонентського номеру № НОМЕР_3 здійснених у період з 17.12.2015 по теперішній час, із зазначенням виду, дати, часу, тривалості з`єднання, номера абонента «А» IMEI абонента «А» та номерів абонента «Б», ІМЕІ мобільних терміналів, номерів абонентів, з прив`язкою до базових станцій, із зазначенням їх адрес, шляхом її вилучення.
4.Ухвала слідчого судді діє один місяць з дня її постановлення та підлягає негайному виконанню після її оголошення та оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1