Справа № 1-кс/593/107/2014
УХВАЛА
Ухвала про тимчасовий доступ до документів
"15" жовтня 2014 р. м. Бережани Слідчий суддя Бережанського районного суду ОСОБА_1
при секретарі ОСОБА_2

з участю прокурора ОСОБА_3

та слідчого СВ Бережанського РВ ОСОБА_4

розглянув клопотання слідчого СВ Бережанського РВ УМВС України в Тернопільській області ОСОБА_5 про тимчасовий доступ до документів, в рамках досудового розслідування матеріалів, що внесені 04.10.2014 року до ЄРДР за №0000245, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.І ст.366 КК України,-

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СВ Бережанського РВ УМВС України в Тернопільській області ОСОБА_6 звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до документів, в рамках досудового розслідування матеріалів, що внесені 04.10.2014 року до ЄРДР за №0000245, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.І ст.366 КК України.

Із клопотання вбачається, що 04.10.2014 року в Бережанський РВ УМВС України в Тернопільській області надійшов рапорт старшого оперуповноваженого СДСБЕЗ Бережанського РВ УМВС України в Тернопільській області ОСОБА_7 про те, що працівниками СДСБЕЗ Бережанського РВ УМВС України в Тернопільській області виявлено факт службового підроблення документів зі сторони голови НОМЕР_1 ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 та ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жит. АДРЕСА_2 , які в червні 2014 року внесли недостовірні дані в протокол та постанову ДВК щодо нарахування одноразової винагороди членам, які брали активну участь в роботі комісії.

Відомості про вчинене кримінальне правопорушення внесено слідчим СВ Бережанського РВ УМВС України в Тернопільській області ОСОБА_10 , 04.10.2014 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000245, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 366 КК України.

Встановлено, що у червні 2014 року до бухгалтерії ІНФОРМАЦІЯ_3 , розташованого за адресою АДРЕСА_3 , було подано постанову №2 «Про нарахування одноразової винагороди членам ДВК №610002», відповідно до якої ДВК №610002 вирішила нарахувати одноразову грошову винагороду членам комісії, які брали активну участь у її роботі а саме: ОСОБА_11 , ОСОБА_9 , ОСОБА_12 , а також протокол №8 засідання ДВК №610002 ТВО №167 від З червня 2014 року, згідно із яким члени ДВК №610002 в кількості 10 осіб вирішили (постановили) надати ОСОБА_11 , ОСОБА_9 та ОСОБА_12 одноразову грошову винагороду. Проте, матеріалами кримінального провадження встановлено, що засідання членів ДВК №610002, на якому мало б вирішуватися питання про те, яким членам має нараховуватися одноразова грошова винагорода, проведено не було, у зв`язку із чим службові особи ДВК №610002 ІНФОРМАЦІЯ_4 з позачергових виборів Президента України порушили п. 4.3 розділу 4 додатку №1 «Порядку оплати праці членів окружних та дільничних виборчих комісій з виборів ІНФОРМАЦІЯ_5 » до постанови «Про Порядок оплати праці членів окружних та дільничних виборчих комісій з виборів ІНФОРМАЦІЯ_5 », затвердженого постановою центральної виборчої комісії № 226 від 08.04.2014 року, згідно з яким одноразова грошова винагорода членам окружних виборчих комісій, дільничних виборчих комісій звичайних чи спеціальних виборчих дільниць нараховується та виплачується після встановлення окружною виборчою комісією підсумків голосування у відповідному територіальному виборчому окрузі та виключно за наявності загальної економії фонду оплати праці, передбаченого єдиним кошторисом видатків відповідної окружної виборчої комісії на підготовку та проведення виборів Президента України, згідно з прийнятим виборчою комісією рішенням тим членам комісії, які брали активну участь у її роботі, незалежно від того, на платній чи не на платній основі вони працюють у цій комісії, а також вчинили кримінальне правопорушення, передбачене ч.І ст. 366 КК України. Зв`язку з цим, а саме подачею документів, які не відповідають дійсності, членам ДВК №610002 ОСОБА_9 , ОСОБА_11 , ОСОБА_13 було безпідставно нараховано одноразову грошову винагороду у сумі 190 гривень кожному.

Встановлено, що у приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_6 , що в АДРЕСА_3 , знаходяться документи, зокрема: протоколи засідань дільничної виборчої комісії №610002 за 2014 рік, постанови №2 від 03.06.2014 року ДВК №610002, табелі обліку робочого часу за травень та червень 2014 року ДВК №610002, платіжна відомість №3 ДВК №610002 за червень 2014 року, платіжна відомість №2 ДВК №610002 за травень 2014 року, та інші документи, які стали підставою нарахування та виплати заробітної плати за травень та червень 2014 року та одноразової грошової винагороди членам та працівникам дільничної виборчої комісії №610002, територіального виборчого округу №167, в яких міститься інформація, що має значення для встановлення обставин вчинення кримінального правопорушення, оскільки іншим способом отримати докази, що мають значення для кримінального провадження неможливо, а тому виникла необхідність у тимчасовому доступі та вилученні документів, пов`язаних із діяльністю ДВК №610002, нарахування та виплати грошових коштів членам вказаної дільничної виборчої комісії ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Оскільки зазначені документи є предметом кримінального правопорушення, в них міститься інформація, що має значення для встановлення обставин вчинення кримінального правопорушення, та вони мають суттєве значення для кримінального провадження, враховуючи те, що іншим способом отримати докази, що мають значення для кримінального провадження неможливо, необхідно отримати тимчасовий доступ до документів, пов`язаних із діяльністю ДВК №610002 щодо нарахування та виплати грошових коштів членам вказаної дільничної виборчої комісії ІНФОРМАЦІЯ_7 , із правом вилучення оригіналів таких документів та завірених належним чином їх копій.

У судове засідання не з`явилась особа, у володінні якої знаходиться вищезазначена інформація, однак належним чином була повідомлена про день та час розгляду справи, проте її неявка не перешкоджає розгляду даного клопотання.

Розглянувши клопотання та долучені до нього матеріали, заслухавши слідчого СВ Бережанського РВ УМВС України в Тернопільській області ОСОБА_14 , який просить задоволити клопотання, думку прокурора ОСОБА_3 , який вважає, що клопотання слід задовольнити, суд приходить до переконання, що клопотання про тимчасовий доступ до документів, підлягає до задоволення, оскільки зазначені документи є предметом кримінального правопорушення, в них міститься інформація, що має значення для встановлення обставин вчинення кримінального правопорушення, та вони мають суттєве значення для кримінального провадження, крім цього іншим способом отримати докази, що мають значення для кримінального провадження неможливо.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст. 132, 159, 160, 163 КПК України,-

У ХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ Бережанського РВ УМВС України в Тернопільській області ОСОБА_5 про тимчасовий доступ до документів-задовільнити.

Надати тимчасовий доступ до документів, зокрема до постанови №2 від 03.06.2014 року ДВК №610002, протоколу №8 засідання ДВК №610002, платіжної відомості №3 ДВК №610002 за червень 2014 року, із правом вилучення оригіналів, окрім цього до табелів обліку робочого часу за травень 2014 року та червень 2014 року ДВК №610002, платіжної відомості №2 ДВК №610002 за травень 2014 року, протоколів засідань дільничної виборчої комісії №610002 за 2014 рік, та інших документів, які стали підставою нарахування та виплати заробітної плати за травень та червень 2014 року та одноразової грошової винагороди дільничній виборчій комісії № 610002, територіального виборчого округу №167, з правом вилучення завірених належних чином копій, які зберігаються у приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_6 , що розташоване за адресою: АДРЕСА_3 .
Ухвала суду остаточна та оскарженню не підлягає та діє протягом 1 місяця з дня її постановления.

Слідчий суддя ОСОБА_1