Справа № 215/2045/15-к
У Х В А Л А
08 травня 2015 року слідчий суддя Тернівського районного суду м. Кривого Рогу ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , слідчого ОСОБА_4

розглянувши в порядку ч.1 ст.107 КПК України, без застосування технічних засобів, у відкритому судовому засіданні в залі суду № 3 у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ Тернівського РВ КМУ ГУ МВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів,

ВСТАНОВИВ:

07.05.2015 р. слідчий СВ Тернівського РВ КМУ ГУ МВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_4 звернувся до суду з клопотанням тимчасовий доступ до речей і документів, вказує, що 19.11.2014 року приблизно о 21.20 годині, невстановлена особа, шахрайським шляхом заволоділа грошовими коштами гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в сумі 4000 гривень.

Вказаними діями невстановлена особа вчинила кримінальне правопорушення передбачене ст. 190 ч.1 КК України, а саме: заволодіння чужим майном шляхом обману.

В ході досудового слідства встановлено, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , має двох синів ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

19.11.2014 року приблизно о 21.00 годині на мобільний телефон ОСОБА_5 зателефонував невідомий чоловік, який представився працівником міліції та сказав, що її син розбив ноутбук, вартістю 4000 гривень, та якщо не відшкодувати збиток його посадять до в`язниці. Після чого ОСОБА_5 пішла до приміщення магазину ІНФОРМАЦІЯ_4 розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , де, за допомогою терміналу ПАТ КБ ІНФОРМАЦІЯ_5 TS209359 перерахувала грошові кошти в сумі 4000 гривень на рахунок, який їй продиктував невідомий чоловік, що представився працівником міліції.

Приблизно через годину ОСОБА_5 поговорила зі своїми синами та зрозуміла, що її ошукали.

Інформація, яка знаходиться в ПАТ КБ ІНФОРМАЦІЯ_5 , розташованого по АДРЕСА_2 , про транзакції, які, згідно чеку ІНФОРМАЦІЯ_5 НОМЕР_1 , були вчинені 19.11.2014 о 21:26:41 годині за допомогою терміналу ПАТ КБ ІНФОРМАЦІЯ_5 TS209359, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: номер рахунку на який було перераховано грошові кошти в сумі 4000 гривень 19.11.2014 року о 21.26 годині, рух коштів по ньому за період з 19.11.2014 по 20.11.2014, анкетні дані особи, котрій належить рахунок, мають суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, зокрема, для встановлення та ідентифікації особи, якій були перераховані кошти, тому просить надати доступ до вказаної інформації.

Представник ПАТ КБ ІНФОРМАЦІЯ_5 в судове засідання не з`явився, про місце, день та час розгляду справи повідомлений телефонограмою від 07.05.2015р.

Слідчий СВ Тернівського РВ КМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_4 на клопотанні наполягає, вважає, що отримання інформації про транзакції, які, згідно чеку ІНФОРМАЦІЯ_5 НОМЕР_1 , були вчинені 19.11.2014 о 21:26:41 годині за допомогою терміналу ПАТ КБ ІНФОРМАЦІЯ_5 TS209359, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , є необхідним та належним доказом у кримінальному провадженні, передбаченому ст. 190 ч.1 КК України.

Прокурор вважає необхідним надати доступ до даних про транзакції, які, були вчинені 19.11.2014р. о 21:26:41 годині за допомогою терміналу ПАТ КБ ІНФОРМАЦІЯ_5 TS209359, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , та перебувають у володінні ПАТ КБ ІНФОРМАЦІЯ_5 , розташованого по АДРЕСА_2 , оскільки отримання вказаної інформації є необхідним для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, передбаченому ст. 190 ч.1 КК України.

Вислухавши прокурора, слідчого, дослідивши письмові матеріали провадження, суд вважає необхідним клопотання задовольнити.

Відповідно до ст. 162 ч.1 п.5 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах належать відомості, які можуть становити банківську таємницю.

Відповідно до ст. 163 ч.6 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів, відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Оскільки отримання доступу до даних про транзакції, які, були вчинені 19.11.2014 о 21:26:41 годині за допомогою терміналу ПАТ КБ ІНФОРМАЦІЯ_5 TS209359, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 ,де ОСОБА_5 перерахувала 4 000 грн. невідомій особі, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ст. 190 ч.1 КК України та може привести до встановлення особи, яка коїла дане кримінальне правопорушення, суд вважає необхідним надати доступ до даних, про транзакції, які були вчинені 19.11.2014 о 21:26:41 годині за допомогою терміналу ПАТ КБ ІНФОРМАЦІЯ_5 TS209359, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , згідно чеку ІНФОРМАЦІЯ_5 НОМЕР_1 , шляхом виготовлення на паперовому та електронному носії інформації.

Керуючись ст. ст.162 ч.1 п.5, 163, 164,166,309 КПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ Тернівського РВ КМУ ГУ МВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_4 задовольнити.

Зобов`язати ПАТ КБ ІНФОРМАЦІЯ_5 , що розташоване по АДРЕСА_2 , надати слідчому СВ Тернівського РВ КМУ ГУ МВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_4 тимчасовий доступ до даних, про транзакції, які були вчинені 19.11.2014 о 21:26:41 годині за допомогою терміналу ПАТ КБ ІНФОРМАЦІЯ_5 TS209359, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , згідно чеку ІНФОРМАЦІЯ_5 НОМЕР_1 , із зазначенням номеру рахунку на який було перераховано кошти 19.11.2014р. в сумі 4 000 грн., із зазначенням власника рахунку та руху грошових коштів по ньому, шляхом виготовлення на паперовому або електронному носії інформації.

Ухвала діє до 08.06.2015 року.

Попередити ПАТ КБ ІНФОРМАЦІЯ_5 , що розташоване по АДРЕСА_2 , що у разі не виконання даної ухвали, будуть застосовані наслідки, передбачені ст. 166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: