Пело № 1-794/07
07 декабря 2007 года Бердянский горрайонный суд Запорожской
в составе: председательствующего- судьи Веденеевой
при секретаре , - Шевченко И.Г.
прокурора - Саврана А.Н.
рассмотрев в открытом судебном
заседании в помещении Бердянского горрайонного суда Запорожской области
уголовное дело по обвинению ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженца г. Бердянска Запорожская
области, русского, гражданина Украины, со средним образованием,
невоеннообязанного, женатого, имеющего на иждивении малолетнего ребенка, не
работающего, проживающего по АДРЕСА_1, ранее не судимого, обвиняемого в
совершении преступления, предусмотренного ч. 1 ст. 321 УК Украины,
Подсудимый ОСОБА_1 01.08.2007
года примерно в 14 часов, возле дома № 50 по ул. Мазина в г. Бердянске
встретился с неустановленным в ходе досудебного следствия лицом, материалы в
отношении которого выделены в отдельное производство, и договорился с ним о
том, что последний должен был передать ему 10 пачек лекарственного препарата
«Трамадол», а ОСОБА_1, должен был их сбыть, оставить себе 50 гривен в качестве платы за
реализацию, а 300 гривен
передать этому неустановленному лицу.
04.08.2007 года примерно в 10 часов подсудимый ОСОБА_1 возле дома № 50 по ул. Мазина в г. Бердянске у
неустановленного лица, материалы в отношении которого выделены в отдельное
производство, с целью последующего сбыта незаконно приобрел лекарственный
препарат «Трамадол» в количестве 10 пачек,
которые в этот же день примерно в 11 часов
незаконно перенес в район городской больницы по ул.Коммунаров в г. Бердянске,
где возле бомбоубежища по просьбе ОСОБА_2 незаконно сбыл ему за 30 гривен
лекарственного препарата «Трамадол». Оставшуюся часть
лекарственного препарата «Трамадол» ОСОБА_1
продолжил незаконно хранить
при себе с целью сбыта.
07.08.2007 года примерно в 09 часов подсудимый ОСОБА_1, возле дома № 50 по ул. Мазина в г. Бердянске у того
же неустановленного лица, материалы в
отношении которого выделены в отдельное производство, с целью последующего
сбыта незаконно приобрел лекарственный препарат «Трамадол» в количестве 10 пачек, которые в этот же день
незаконно перенес в район городской больницы по ул. Коммунаров в г. Бердянске,
где возле бомбоубежища, действуя с единым умыслом, повторно, примерно 12 часов Тпо
просьбе ОСОБА_3 незаконно сбыл ему за 20 гривен 5 капсул лекарственного
препарата «Трамадол», которые в последующем у ОСОБА_3 были изъяты работниками
милиции. Оставшуюся часть лекарственного препарата «Трамадол» ОСОБА_1 продолжил
незаконно хранить при себе с целью сбыта.
После чего, продолжая свой преступный
умысел, подсудимый ОСОБА_1 в этот же день примерно в 14 часов, в ходе реализации контрольной
закупки, повторно, по просьбе ОСОБА_2 незаконно сбыл ему за 40 гривен 10 капсул лекарственного препарата
«Трамадол», которые в последующем ОСОБА_2 добровольно выдал работникам милиции.
Оставшуюся часть лекарственного препарата «Трамадол» ОСОБА_1 продолжил
незаконно хранить при себе с целью сбыта.
07.08.2007 года примерно в 15 часов подсудимый ОСОБА_1, находясь
рядом, со зданием «Укртелекома» по ул. Мазина 19/59 в г. Бердянске, был задержан
работниками милиции и у него в ходе личного досмотра было обнаружено и изъято
шесть пачек лекарственного препарата «Трамадол» содержащих 60 капсул, которые ОСОБА_1 незаконно
хранил при себе с целью сбыта.
Согласно заключению эксперта N 132 от 11 августа 2007 года содержимое представленных на
красно-белого цвета, находящихся в фрагменте контурно-ячеистой упаковке с
маркировкой «Трамадол - Здоровье»,
изъятой 04.08.2007 года
у ОСОБА_2, соответствует надписям маркировки и содержит в своем составе
действующие вещество -ТРАМАДОЛА
ГИДРОХЛОРИД, который относятся к ядовитым лекарственным средствам. Вес
ТРАМАДОЛА ГИДРОХЛОРИДА в одной капсуле составляет 0,05 грамм (согласно надписям маркировки).
Вес ТРАМАДОЛА ГИДРОХЛОРИДА в 7 капсулах составляет 0,35 грамм (согласно надписям
маркировки). Вес ТРАМАДОЛА ГИДРОХЛОРИДА в 8 капсулах, представленных на
первоначальное исследование, составлял 0,4 грамм (согласно надписям маркировки);
содержимое представленных на
экспертизу 9 капсул,
находящихся в контурно-ячеистой упаковке с маркировкой «Трамадол - Здоровье», выданной 08.08.2007
соответствует надписям маркировки и содержит в своем составе действующие
вещество - ТРАМАДОЛА
ГИДРОХЛОРИД который относится к ядовитым лекарственным средствам. Вес ТРАМАДОЛА
ГИДРОХЛОРИДА в одной капсуле составляет 0,05 грамм (согласно надписям маркировки). Вес ТРАМАДОЛА
0,45 грамм (согласно
надписям маркировки). Вес ТРАМАДОЛА ГИДРОХЛОРИДА в 10 капсулах, представленных на
первоначальное исследование, составлял 0,5 грамм (согласно надписям маркировки);
содержимое представленных на
экспертизу 4 капсул,
находящихся в контурно-ячеистой упаковке с маркировкой «Трамадол - Здоровье», изъятой 07.08.2007
соответствует надписям маркировки и содержит в своем составе действующие
вещество - ТРАМАДОЛА
ГИДРОХЛОРИД, который относится к ядовитым лекарственным средствам. Вес
ТРАМАДОЛА ГИДРОХЛОРИДА в одной капсуле составляет 0,05 грамм (согласно надписям маркировки). Вес ТРАМАДОЛА ГИДРОХЛОРИДА в 4 капсулах составляет 0,2 грамм (согласно
надписям маркировки). Вес ТРАМАДОЛА ГИДРОХЛОРИДА в 5 капсулах, представленных на
первоначальное исследование, составлял 0,25 грамм (согласно надписям маркировки);
содержимое представленных на
экспертизу 54 капсул,
находящихся в контурно-ячеистой упаковке с маркировкой «Трамадол - Здоровье», изъятых 07.08.2007
года у подсудимого
ОСОБА_1, соответствует надписям маркировки и содержит в своем составе
действующие вещество - ТРАМАДОЛА
ГИДРОХЛОРИД который относится к ядовитым лекарственным средствам. Вес ТРАМАДОЛА
ГИДРОХЛОРИДА в одной капсуле составляет 0,05 грамм (согласно надписям маркировки). Вес ТРАМАДОЛА
ГИДРОХЛОРИДА в 54 капсулах
составляет 2,7 грамм
(согласно надписям маркировки). Вес ТРАМАДОЛА ГИДРОХЛОРИДА в 60 капсулах, представленных на
первоначальное исследование, составлял 3,0 грамм (согласно надписям маркировки).
Лекарственный препарат ТРАМАДОЛ
приказом Министерства охраны здоровья Украины №344 от 07.07.2004 года внесен в «Перечень ядовитых
лекарственных средств».
Допрошенный в судебном заседании
подсудимый ОСОБА_1 свою вину в предъявленном ему обвинении признал полностью и
пояснил, что в силу сложившегося тяжелого материального положения он брал
таблетки «Трамадола» у незнакомого парня по имени ОСОБА_4 и сбывал их за
деньги, за что часть денег получал от ОСОБА_4 в качестве вознаграждения. В
содеянном раскаивается, просит суд не лишать его свободы.
Кроме полного признания своей вины
вина подсудимого полностью нашла подтверждение в судебном заседании показаниями
ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7 о том, что подсудимый сбывал
ядовитый лекарственный препарат «Трамадол» ОСОБА_2 и ОСОБА_3, был задержан, при
этом у него были изъяты таблетки «Трамадола» и деньги, вырученные от его
ОСОБА_8 в судебном заседании о том,
что он 04.08.2007года примерно 11 час.
приятелем проходили в районе горбольницы, к ним подошли работники милиции, которые предложили быть понятыми при
осмотре парня, на что он и приятель
дали свое согласие. В их присутствии работники милиции произвели осмотр верхней
одежды ОСОБА_2 В ходе осмотра в правом кармане брюк была обнаружена конвалюта
препарата «Трамадол», в которой находилось 8 капсул красно-белого цвета, которые
были изъяты, упакованы и опечатаны, о чем был составлен протокол осмотра,
который был ими подписан. ОСОБА_2 пояснил, что данный препарат он приобрел у
парня по имени ОСОБА_9 в районе бомбоубежища возле городской больницы для
личного потребления. На сделанное предложение провести контрольную закупку
данного препарата у этого парня он согласился, а их попросили поучаствовать в
качестве понятых при этой закупке, на что он и приятель согласились.
07.08.2007года он был приглашен
сотрудниками ОВД в качестве понятого. В Бердянском ГО УМВД в его присутствии и
присутствии второго понятого ОСОБА_2 был осмотрен, при нем никаких предметов и
веществ не было, после чего ему были выданы денежные средства в сумме 40грн.
различными купюрами, номера которых были записаны в акт осмотра и выдачи денег.
Кроме этого ему работники милиции разъяснили, что указанный парень будет
проводить контрольную закупку лекарственного препарата «трамадол». После
ознакомления с актом он и второй понятой в нем расписались.
автомобиле они выдвинулись в район городской больницы по ул. Коммунаров, где возле здания
скорой помощи ОСОБА_2 ушел в сторону подъема на гору по направлению ступенек.
Примерно через 30-40 мин.
ОСОБА_2, вернулся и в автомобиле выдал одну пачку таблеток «трамадол», в
которой находилось девять капсул красно-белого цвета, при этом ОСОБА_2 пояснил,
что выданные им таблетки являются «трамадолом», которые он приобрел у парня по
имени ОСОБА_9 за 40 грн.,
в районе на территории больницы. Выданная пачка таблеток «трамадол» у ОСОБА_2
была изъята, упакована и опечатана, о чем работники милиции составили протокол
осмотра, в котором расписался он, второй понятой и ОСОБА_2, после составления
протокола ОСОБА_2 ушел. После этого он с сотрудниками ОВД проследовал на
указанное место, где увидели двух парней один из которых был подсудимый
ОСОБА_1, который передал неизвестному парню пластину серебристого цвета, как он
понял, это был «трамадол», после чего они стали удаляться по направлению рынка
по проспекту Труда. Один милиционер и второй понятой перешли на противоположную
сторону улицы и продолжали следовать за подсудимым и неизвестным. По пути
следования к ним никто не подходил. В районе «Дома Связи» по ул. Мазина 19 указанные лица были остановлены
сотрудниками милиции. При осмотре подсудимого ОСОБА_1 в его сумочке было
обнаружено шесть пачек таблеток «трамадол» по 10 капсул в каждой пачке, в кармане
сумочки обнаружены деньги в сумме 135 грн.,
Обнаруженные при осмотре деньги и таблетки были изъяты, о чем был составлен
протокол осмотра. В ходе сверки купюр, обнаруженных у ОСОБА_1
актом выдачи денежных средств ОСОБА_2., деньги в сумме 35 грн.
У неизвестного, который назвался
ОСОБА_3, в ходе осмотра работники милиции обнаружили в правом кармане шорт и
изъяли конвалюту «трамадол» с пятью капсулами красно-белого цвета. Как пояснил
ОСОБА_3, таблетки он приобрел у подсудимого ОСОБА_1 за 20грн. После чего
обнаруженные таблетки уОСОБА_3 были изъяты, упакованы и опечатаны, о чем
работники милиции составили протокол осмотра, в котором расписался он и все
аналогичными показаниями в процессе
досудебного следствия и оглашенными в судебном заседании ОСОБА_10 /л.д.61/ ;
ОСОБА_2 в процессе досудебного
следствия и оглашенными в судебном заседании о том, что 04.08.2007 года возле бомбоубежища на территории
горбольницы он купил у подсудимого ОСОБА_18 капсул «трамадола» за 30 грн. Когда он проходил около роддома,
его задержали работники милиции, которые в присутствии понятых изъяли у него
«трамадол» и предложили ему провести контрольную закупку таблеток «трамадол»,
на что он дал свое согласие.
07.08.2007 года в Бердянском ГО УМВД работники
милиции в присутствии понятых его досмотрели, выдали ему деньги в сумме 40 грн. различными купюрами 'номера,
которых были записаны в акте проведения контрольной закупки, в котором
расписался он и присутствующие при выдаче понятые. После этого в процессе
контрольной закупки он приобрел у подсудимого пачку таблеток «трамадол» за 40 грн., которую выдал работникам
ОСОБА_3 в процессе досудебного
следствия и оглашенными в судебном заседании о том, что 07.08.2007 года он приобрел у подсудимого
пять капсул «трамадола», а после был задержан работниками милиции, которые
изъяли у него «трамадол» /л.д.63/;
материалами уголовного дела:
рапортами работников милиции/л.д.3,7,12/, актом выдачи денег/л.д.4/,
протоколами осмотра /л.д.5, 6,8,13/, заключениями
специалиста/л.д. 37,39,41-42,44/, заключением
судебно-химической экспертизы /л.д.49-53/, вещественными доказательствами
/л.д.55,56, 57,58/, протоколами
очной х;тавки/л.д.71,72/.
Действия подсудимого ОСОБА_1
правильно квалифицированы по ч.1 ст.321 УК Украины как незаконное приобретение
и хранение с целью сбыта, а также незаконный сбыт ядовитых лекарственных
средств, совершенное без специального на то разрешения.
меры наказания суд учитывает общественную опасность содеянного и личность подсудимого.
Подсудимый ранее не судим, по месту жительства характеризуется положительно,
имеет на иждивении малолетнего ребенка, в содеянном чистосердечно раскаялся, на
досудебном следствии способствовал раскрытию преступления, что признается судом
обстоятельствами, смягчающими его ответственность. Поэтому суд считает
возможным назначить ему наказание в виде лишения свободы с применением ст. ст. 75, 76 УК Украины, освободив его от отбытия
наказания с испытанием и возложив на него обязанности не выезжать за пределы
Украины на постоянное
проживание без разрешения органа уголовно-исполнительной
системы, а также периодически являться для регистрации в орган уголовно-
исполнительной системы.
Гражданский иск по делу не заявлен.
доказательства, хранящиеся в Бердянском ГО УМВД 74 капсулы «трамадола», 0,19 г каннабиса следует уничтожить;
деньги в сумме 40 грн,
хранящиеся на депозите Бердянского ГО УМВД Украины в Запорожской области по
квитанции № 4990 от
следует оставить по принадлежности
Бердянскому ГО УМВД Украины в Запорожской области.
изложенного и руководствуясь ст. ст. 323, 324 УПК Украины, суд
виновным в совершении преступления, предусмотренного ч.1 ст. 321 УК Украины, и назначить ему наказание два года лишения
свободы; на основании ст. ст. 75, 76 УК Украины освободить
осужденного от отбытия наказания с испытательным сроком на один год,
возложив на него обязанности не выезжать за пределы Украины на постоянное
проживание без разрешения Бердянского МРО УИИ, а также периодически являться
для регистрации в Бердянский МРО УИИ, если он в течение испытательного срока не
совершит новое преступление, а также выполнит
возложенные на него судом обязанности.
доказательства, хранящиеся в Бердянском ГО УМВД 74 капсуды «трамадола», 0,19 г каннабиса уничтожить; деньги в
сумме 40 грн, хранящиеся на депозите Бердянского ГО УМВД Украины в
Запорожской области по квитанции № 4990 от 21.08.2007 года, оставить по принадлежности Бердянскому ГО УМВД Украины в
Запорожской области.
осужденному ОСОБА_1 до вступления приговора в законную силу оставить прежнюю - подписку о невыезде.
На приговор суда
может быть подана апелляция в течение 15 суток с момента его
провозглашения, а осужденным в тот же срок со дня вручения ему копии приговора
в апелляционный суд Запорожской области через Бердянский горрайонный суд.