Дело № 1-3-11107 p.
Центральный районный суд г. Николаева в составе:
председательствующего - судьи Батченко О.В.
при секретаре Керцман В.В.
с участием прокурора Гаврасиенко
защитников ОСОБА_1., ОСОБА_2.,
ОСОБА_3., представителя
рассмотрев в открытом судебном
заседании в зале суда в г. Николаеве уголовное дело по обвинению
ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1года рождения, уроженца г. Николаева, гражданина Украины, образование среднее, не работающего, холостого,
Украины ранее не судимого, проживающего
в совершении преступлений предусмотренных, ст. 149 ч. 3, 303 ч.
ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2 года
рождения, уроженца г. Горловка Донецкой
области, гражданина Украины, образование высшее, работающего водителем такси, холостого,
ранее не судимого, проживающего в
в совершении преступлений
предусмотренных, ст. 149 ч.
2, 303 ч. 2, 263 ч.
В апреле 2004 г. гражданка Республики Молдова
ОСОБА_7., материалы уголовного дела в
отношении которой выделены в отдельное производство, постоянно проживая в Республике Турция, прибыла из Турецкой Республики в город
Николаев, с целью поиска и вербовки лиц
женского пола, которые впоследствии
оказывали бы платные сексуальные услуги в Турции под её руководством, а так же под руководством иных лиц, граждан Республики Турция.
Находясь в городе Николаеве, ОСОБА_7. по предварительному сговору с
подсудимым ОСОБА_5. первоначально
совместно, а после её отъезда из
Николаева в Турцию, самому, договорились осуществлять вербовку молодых
женщин из числа жителей города Николаева и Николаевской области, а затем отправлять их в Турецкую
республику, где они под руководством
ОСОБА_7 и иных лиц-граждан Турции - будут
оказывать платные сексуальные услуги. За каждую молодую женщину, которую он оправит для ОСОБА_7. в
Турцию, она пообещала платить денежное
вознаграждение в размере 500 долларов
Общаясь с молодыми женщинами, которые ввиду затруднительного материального
положения желали выехать работать за границу,
подсудимый ОСОБА_5. умышленно
сообщал им заведомо неправдивые сведения об их
предстоящей работе за границей в качестве обслуживающего персонала в барах и
отелях, гарантируя при этом значительную
материальную выгоду, хорошие условия
работы, сознательно скрывая от них, что по прибытию в Республику Турция женщины
окажутся в незаконной фактической собственности турецких сутенеров и будут
вовлечены в занятие проституцией.
Заручившись согласием женщин на выезд
в Республику Турцию для трудоустройства,
подсудимый ОСОБА_5., преследуя цель совершения в
дальнейшем незаконных сделок по передаче женщин в фактическую незаконную
собственность других лиц в целях сексуальной эксплуатации, оказывал потерпевшим помощь в оформлении
выездных документов; получая из Республики Турция денежные переводы, которые отправляла ОСОБА_7. по системе
срочных денежных переводов «Вестерн Юнион»,
оплачивал все расходы, связанные
с оформлением документов и проездом в Республику Турция, а в дальнейшем осуществлял продажу
женщин, а так же иные незаконные
сделки, связанные с перемещением с их
согласия граждан Украины через государственную границу Украины в целях
сексуальной эксплуатации.
Учитывая, что необходимо наличие места, где временно могли проживать молодые женщины
в период оформления заграничных паспортов,
необходимых для их выезда за рубеж,
и осознавая, что для поиска
женщин из числа жителей населенных пунктов Николаевской области нужен автомобиль, ОСОБА_5. в
посвятил в свои преступные намерения,
относительно способа получения прибыли,
подсудимого ОСОБА_6. , который
в одном доме, и с которым у него
сложились дружеские и доверительные отношения.
Подсудимый ОСОБА_5. предложил подсудимому ОСОБА_6. , в пользовании которого находился автомобиль
ВАЗ 2103 регистрационный
номер НОМЕР_1, осуществлять поездки по населенным
пунктам Николаевской области с целью вербовки девушек для последующей их
продажи за рубеж. При этом ОСОБА_6. ,
объезжая совместно с ОСОБА_5. населенные
пункты Николаевской области, должен был
сообщать ложные сведения подобранным ими для последующей продажи девушкам о
возможности легального трудоустройства в европейских государствах и выгодных
условиях предстоящей работы. Кроме этого ОСОБА_5. планировал осуществлять совместно с
ОСОБА_6 поездки по доставке женщин в места их переправки через государственную
границу Украины, определенные ему
ОСОБА_7. ОСОБА_6. , на такие предложения
ОСОБА_5. согласился.
ОСОБА_6. совместно с ОСОБА_5. осуществлял поездки по населенным
пунктам Николаевской области с целью поиска и вербовки молодых женщин, желающих выехать за границу для
трудоустройства, предоставлял свою квартиру
для временного проживания в ней женщин,
которых он и ОСОБА_5. хотели
отправить за границу, умышленно скрывал
от женщин тот факт, что в дальнейшем на
территории Турции они будут оказывать платные сексуальные услуги.
Поиск молодых женщин, которые хотели бы выехать за границу с целью последующего
трудоустройства, осуществлялся ОСОБА_5.
путем индивидуального вербования в кафе,
так и с помощью его знакомых.
Выдавая себя за сотрудников
фирмы, организовывающей туристические
поездки и оказывающей содействие по трудоустройству за границей, ОСОБА_5. по
предварительной договоренности с ОСОБА_6 ,
изготовил визитные карточки следующего содержания: «Туристические
поездки и работа за рубежом», в которых
указал номера мобильных телефонов НОМЕР_2 иНОМЕР_3, принадлежащих
ему и ОСОБА_6. , время, в течении которого можно осуществлять звонки
номерам мобильных телефонов. Изготовленные визитки ОСОБА_5. и ОСОБА_6. вручали молодым женщинам, которые заинтересовались их предложением о
выезде за границу с целью дальнейшего трудоустройства.
ОСОБА_7. определила размер оплаты ОСОБА_5.
за каждую отправленную
им девушку из расчета 500 долларов
США за одного человека. ОСОБА_5., получая посредством системы срочных денежных
переводов «Вестерн Юнион» деньги от ОСОБА_7. за отправленных женщин, сам распределял между собой и ОСОБА_6 полученную прибыль.
Реализуя преступные намерения, направленные на совершение незаконных сделок
по продаже женщин в незаконную собственность других лиц в целях сексуальной
эксплуатации, втягивая потерпевших в
долговую кабалу, обусловленную их
тяжелым материальным положением и обязательством в дальнейшем отработать
деньги, потраченные на их переправку
через государственную границу Украины и трудоустройство в Республике
Турция, ОСОБА_5., действуя
по предварительному сговору с ОСОБА_7.,
ОСОБА_6 и иными лицами, уголовное дело в отношении которых выделено в
отдельное производство, оказывал молодым
женщинам помощь в оформлении выездных документов; из получаемых им от ОСОБА_7.
денежных средств, оплачивал все
расходы, связанные с оформлением
документов и проездом в Республику Турция; осуществляя продажу женщин, а так же иные незаконные сделки, связанные с перемещением с их согласия через
государственную границу Украины в целях сексуальной эксплуатации.
в период с конца апреля 2004 года
по декабрь 2004 года
совершены незаконные сделки по оплатной передаче человека, связанные с законным перемещением граждан
Украины с их согласия через государственную границу Украины, для дальнейшей продажи и передачи иным лицам
с целью сексуальной эксплуатации,
втягивания в долговую кабалу,
совершенные в отношении несовершеннолетней, нескольких лиц, повторно,
связанные с невозвращением ребенка в Украину.
При этом ОСОБА_5., действуя
по предварительному сговору с ОСОБА_7. умышленно сообщал женщинам заведомо
неправдивые сведения об их предстоящем трудоустройстве в Республике
Турция, предлагал трудоустроить женщин в
качестве обслуживающего персонала в отелях и ресторанах, обещал при этом высокую заработную плату и
выгодные условия работы, вовлекая таким
образом путем обмана потерпевших ОСОБА_8. ,
ОСОБА_9., ОСОБА_10., ОСОБА_11.,
а так же несовершеннолетнюю ОСОБА_12. в систематическое занятие
ОСОБА_6. , которому достоверно было известно о том, что женщины,
временно проживавшие в его квартире в период оформления выездных
документов, на территории Турции будут
вовлечены в занятия проституцией,
действуя по предварительному сговору с ОСОБА_5.,
умышленно умалчивал об этих фактах и убеждал потерпевших в безопасности
предстоящей поездки за границу, вовлекая
путем обмана потерпевших ОСОБА_9. и ОСОБА_10. в систематическое занятие
Кроме этого, 21.01.2006 года
по месту жительства ОСОБА_6. в
квартиреАДРЕСА_2, сотрудниками милиции
был обнаружен и изъят однозарядный пистолет упрощенной конструкции, предназначенный для стрельбы
спортивно-охотничьими патронами калибра 5, 6 мм кольцевого воспламенения, являющийся,
огнестрельным оружием, с
находящимся в нем патроном, которое он
приобрел и хранил без предусмотренного законом разрешения.
Допрошенный в судебном
заседании, в качестве подсудимого ОСОБА_5., в предъявленном
ему обвинении вину признал полностью,
суду показал, что его приятель
ОСОБА_12. познакомил его с гражданкой Республики Молдовы ОСОБА_7., которая предложила ему заниматься продажей ей
молодых женщин с целью их дальнейшей сексуальной эксплуатации на территории
государства Турции из расчета 500 долларов
США за каждую переданную девушку. На данное предложение он согласился. Так в
конце апреля 2004 года
он встретив свою знакомую ОСОБА_13.,
зная о ее трудном материальном положении, и с целью ее дальнейшей продажи, предложил последней оказать содействие по
трудоустройству за границей. Заручившись согласием потерпевшей ОСОБА_13., он сообщил об этом ОСОБА_7. и на следующий
день прибыл совместно с ОСОБА_7. по месту жительства потерпевшей. ОСОБА_7.
предложила ОСОБА_13. выехать на работу в Республику Турция для оказания платных
сексуальных услуг. 30.06.2004 г.
ОСОБА_13. прибыла в Республику Турция в г. Стамбул, где была передана сутенеру. ОСОБА_13. в
находилась в фактической незаконной собственности сутенеров и не имея
возможности свободного распоряжения собой,
оказывала платные сексуальные услуги.
В июне 2004 года он предложил несовершеннолетней
потерпевшей ОСОБА_12. выехать за границу для работы в качестве обслуживающего
персонала, пообещав ей высокую
заработную плату, хорошие условия
работы, сознательно утаив от нее
истинный род занятия - оказания
сексуальных услуг. 14.07.2004 года
потерпевшая прибыла в г. Стамбул Республики Турция, где ей был установлен долг в сумме 1500 долларов США в счет ее переправки из
Украины в Республику Турция. ОСОБА_12.,
находясь в фактической незаконной собственности турецких сутенеров, которые завладели ее документами, лишив тем самым возможности возврата на
территорию Украины, была вынуждена систематически
заниматься проституцией, отдавая им все
зарабатываемые денежные средства в счет погашения установленного ей долга.
В конце ноября 2004 года он предложил потерпевшей
ОСОБА_11. помочь ей трудоустроиться за границу в качестве официантки в
ресторане, скрыв от нее истинный род
сексуальных услуг. 10.11.2004 года
ОСОБА_11. прибыла в г. Стамбул Республики Турция, где была передана турецким сутенерам, не имея возможности свободного распоряжения
собой, была вынуждена систематически
заниматься проституцией, отдавая
сутенерам денежные средства в счет погашения ранее установленного ей долга.
В начале ноября 2004 г. он узнав о трудном материальном
положении потерпевшей ОСОБА_10.,
желающей выехать заграницу для трудоустройства, сообщил заведомо неправдивые сведения о том, что он может оказать ей помощь в
трудоустройстве за границей в качестве обслуживающего персонала в отеле или
ресторане, умышленно утаив от
ОСОБА_10., что в дальнейшем она будет
продана турецким сутенерам в фактическую незаконную собственность. 26.11.2004
пересекла государственную границу Украины,
прибыла в аэропорт города Стамбула (Республика Турция), где находясь на территории Турции, систематически занималась проституцией, отдавая сутенерам заработанные денежные
средства, в счет погашения
установленного ей ранее долга.
В начале декабря 2004 года он предложил потерпевшей
ОСОБА_8. трудоустройство за
границей, обещая работу в качестве
обслуживающего персонала в барах или отелях,
пообещав последней высокий заработок и хорошие условия труда, скрыв от неё,
что на территории Республики Турция,
ОСОБА_8. окажется в фактической
незаконной собственности сутенеров,
которые принудят её к систематическому занятию
проституцией. 10.05.2005 года потерпевшая была доставлена в
Республику Турция, где занималась
систематическим оказанием платных сексуальных услуг.
Подобным образом он отправлял в
Республику Турция потерпевших ОСОБА_9. и ОСОБА_12. для оказания ими платных
Так же подсудимый ОСОБА_5. пояснил, что ОСОБА_6.
оказывал ему транспортные услуги по перевозки его и потерпевших в
Допрошенный в судебном
заседании, в качестве подсудимого
ОСОБА_6., в предъявленном ему обвинении
вину признал частично, пояснив, что огнестрельное оружие в виде ракетницы он
нашел и принес по месту своего жительства в квартиру АДРЕСА_2. Ракетница ему была нужна для
забивания дюбелей. Ни куда из квартиры ракетницу не выносил, и,
вообще не считает, что данный
предмет является оружием. Что же
касается предъявленного ему обвинения в части торговли людьми и вовлечения в
занятие проституцией потерпевших,
виновным себя не признал,
пояснив, что ни кого в занятие
проституцией не вовлекал, людей не продавал, а выполнял функции водителя, за что и платил ему ОСОБА_5.
Между тем вина подсудимых
подтверждается совокупностью всех собранных по делу доказательств.
допрошенная в судебном заседании потерпевшая ОСОБА_9., суду показала, что в октябре-ноябре 2004 г. потерпевшая ОСОБА_10, подсудимый ОСОБА_5и односельчанин по имени
ОСОБА_14предложили работу заграницей,
сообщив, что эта работа не
связана с проституцией. Спустя несколько дней она договорилась по телефону о
Встретившись в назначенное время она, ОСОБА_5и ОСОБА_6отправились домой к
последнему, где подсудимые убеждали
ее, что ничего страшного в поездке за
границу нет, что все будет хорошо.
Предлагали ей поехать в Италию,
сообщив, что туда с ней поедет
дочь ОСОБА_6. Ничего конкретного о предстоящей работе ей не говорили, но утверждали, что все будет хорошо. 24.12.2004 года она вместе с девушкой по имени
ОСОБА_15 вылетели в Турцию. На такси в Одесский аэропорт их вез ОСОБА_5. По
прилету в Турцию, ее встретила женщина
по-имени ОСОБА_16с каким-то мужчиной. О том,
что она летит в Турцию, ей
известно не было. ОСОБА_16сказала, что
потерпевшая будет работать официанткой и привезли в отель. Кроме нее там было
еще шесть девушек. Девушки ей объяснили,
что она будет заниматься оказанием сексуальных услуг. На это она
ответила пришедшим сутенерам отказом, за
что была избита сутенером по имени ОСОБА_17. Ей объяснили, что она отработает потраченные на ее покупку
деньги и сможет уехать домой. Сколько она должна была отработать, ей не говорили. От безысходности она
вынуждена была оказывать сексуальные услуги. Деньги ей за это не платили. В
дальнейшем ее перепродали другим сутенерам.
По истечению срока действия визы,
потерпевшей сообщили, что срок
действия визы - продлили
и она остается в Турции. На просьбы отпустить домой, ее избивали. В один из дней потерпевшей
удалось привлечь внимание прохожих,
которые вызвали полицию. По требованию полицейских потерпевшей вернули
паспорта, которые у нее отобрали
сутенеры, и, отправили в тюрьму для депортированных.
Спустя некоторое время она вернулась в Украину.
Допрошенная в судебном заседании
потерпевшая ОСОБА_8. суду показала, что в начале декабря 2004 года через свою знакомую ОСОБА_9 она
познакомилась с подсудимым ОСОБА_5,
который оказывает помощь в трудоустройстве заграницей. При встрече
подсудимый убеждал ее в безопасности такого трудоустройства,
однако она отказывалась,
поскольку боялась, что ее
заставят заниматься проституцией. На что ОСОБА_5ответил, что гарантирует ей трудоустройство в качестве
обслуживающего персонала в гостинце В результате длительных уговоров со стороны
ОСОБА_5, она согласилась. 08.12.2004
года подсудимый вместе с
ОСОБА_9 отвез потерпевшую в аэропорт. После этого она больше ОСОБА_5никогда не видела. В аэропорту
Стамбула ее встретила женщина по имени ОСОБА_16, которая привезла ее в помещение многоэтажного
дома. Потом у нее спросили знает ли она,
для чего прилетела в Стамбул. Она ответила, что для работы в качестве обслуживающего
персонала. ОСОБА_16ей объяснила, что она
будет работать проституткой. Потерпевшая отказывалась от оказания платных
сексуальных услуг, но под моральным
воздействием сутенеров вынуждена была согласиться, поскольку опасалась за свою жизнь. Через
время ее перепродавали другим сутенерам,
где она оказывала платные сексуальные услуги под их руководством. Деньги за оказания сексуальных услуг ей не
платили. В мае 2005 года
она была задержана полицией во время проверки гостиницы, после чего была депортирована в Украину.
Согласно оглашенным в судебном
заседании показаний несовершеннолетней потерпевшей ОСОБА_12 следует, что в июне 2004 года она через своего знакомого ОСОБА_5познакомилась с ОСОБА_7. ОСОБА_5и ОСОБА_7 предложили ей работу в
Турции. За работу ей обещали платить не менее 1000 долларов в месяц. Ни о каком занятии
проституцией речь не шла. ОСОБА_5всячески
пытался убедить ОСОБА_12 в выгодности предстоящей поездки. О состоявшемся разговоре
ОСОБА_12 поставила в известность свою мать - ОСОБА_12., которая захотела встретиться с ОСОБА_7 и ОСОБА_5, чтобы
убедиться в безопасности предстоящей поездки. На вопросы матери потерпевшей о
перспективах предстоящей поездки и ОСОБА_7. и ОСОБА_5., заверили
её что все с дочерью будет в порядке, ей
ничего не грозит. ОСОБА_7 пообещала сопровождать ОСОБА_12 в поездке.
Оформлением документов для выезда за границу занялся знакомый юрист ОСОБА_7 -ОСОБА_18. В связи с тем, что ОСОБА_12 несовершеннолетняя дополнительно
была оформлена доверенность на совершеннолетнего, которая будет сопровождать ОСОБА_12 -ОСОБА_7. При оформлении доверенности
ОСОБА_16показала паспорт на имя ОСОБА_19. Провожали ОСОБА_12 с ОСОБА_7 в город
Одессу мать ОСОБА_12, ОСОБА_5и приятель ОСОБА_7-ОСОБА_20. По
прибытию в Стамбул ОСОБА_12 и ОСОБА_7 встретил турок по имени ОСОБА_21. Он
привез их в отель «Марко Поло». Как поняла ОСОБА_12, это и был тот самый отель, где она должна работать. Затем ОСОБА_12
привезли на виллу, расположенную в одном
из районов Стамбула. Виллу снимал сожитель ОСОБА_16 - ОСОБА_22, а также ОСОБА_21. В течении месяца ОСОБА_12
жила на виле, по истечении месяца
ОСОБА_7 поставила в известность ОСОБА_12,
что она должна ей 1500 долларов
США, которые она и ОСОБА_22 потратили на
её отправку из Николаева в Турцию. Кроме этого ОСОБА_16сообщила, что в эту сумму входят 800 долларов США, которые она заплатила за ОСОБА_12 ОСОБА_5.
ОСОБА_7 сказала ОСОБА_12, что
отрабатывать долг она будет, оказывая
сексуальные услуги. Сексуальные услуги она оказывала в отелях, а затем в квартире, куда её поместили и где она жила вместе с
ОСОБА_16. ОСОБА_12 была ограничена в передвижении, саму её никуда не отпускали, постоянно контролировали. Денег от клиентов
ОСОБА_12 не получала, так как деньги от
клиентов получали сутенеры в счет оплаты долга. ОСОБА_7 пообещала ОСОБА_12
отпустить, когда закончится её
виза, при этом обещала заплатить 1000 долларов США за каждый месяц.
Однако, когда срок визы истек, ОСОБА_12 не отпустили, а продолжали принуждать к оказанию
сексуальных услуг. Примерно в сентябре 2004 года ОСОБА_12 продали другому сутенеру. При этом
проездной документ ребенка на имя ОСОБА_12 оставался у ОСОБА_7. После ОСОБА_18
просьб ОСОБА_7 отдала документ ОСОБА_12. В последующем она
с товарищем своего сутенера. Вернулась ОСОБА_12 в Украину 7.01.2005 года.
Оглашенными показаниями потерпевшей
ОСОБА_11., из которых следует, что в 2004 году через своего знакомого ОСОБА_23она познакомилась с ОСОБА_5,
который пообещал ей оказать содействие в трудоустройстве за границей. ОСОБА_5сообщил ОСОБА_11, что у него своя туристическая фирма и он
может помочь ОСОБА_11 устроиться в Турции на работу официанткой. По словам ОСОБА_5в
сестра, которая вышла замуж за турка - владельца гостиницы и ресторана, в котором ОСОБА_11 сможет работать
официанткой. Поскольку у ОСОБА_11 было трудное материальное положение, она согласилась на поездку. ОСОБА_5обязался в течении трех дней оформить
загранпаспорт. ОСОБА_5пообещал, что все расходы на оформление
загранпаспорта, приобретение билетов и
поездку берет на себя будущий работодатель. Документы оформляли с помощью
юриста ОСОБА_18. Все расходы взял на себя ОСОБА_5. К юристу ОСОБА_11 ездила с ОСОБА_5на
управлял ОСОБА_6. Когда ОСОБА_11 получила паспорт, ОСОБА_5поставил
её в известность, что выезд в Одессу
состоится на следующий день. В Одессу ОСОБА_5и ОСОБА_11 отвез ОСОБА_6на своей
автомашине. На стоянке перед аэропортом стоял белью микроавтобус. В нем находились молодые девушки. Мужчина
возле микроавтобуса передал ОСОБА_11 920 долларов США. ОСОБА_11 расписалась в ведомости о
получении денег. 900 долларов
США предназначались для предоставления пограничникам - как гарантия того, что у неё есть средства на пребывание в
стране, а 20 долларов США - для оплаты визы. По прибытию в
Стамбул, девушек встретила женщина по
имени ОСОБА_24. Все девушки, которые
прилетели с ОСОБА_11, сели в автобус и
ОСОБА_24 привезла их в какое-то административное здание, где девушки сдали деньги, выданные в им Одессе. Из этого здания
ОСОБА_11 забрала женщина по имени ОСОБА_16. Она предложила ОСОБА_11 сесть в
автомашину. За рулем находился мужчина по имени ОСОБА_22. ОСОБА_22 и ОСОБА_16оставили
ОСОБА_11 в квартиру на первом этаже пятиэтажного дома. ОСОБА_7 спросила
потерпевшую о том, знает ли она, чем она будет заниматься в Турции и
сказала, что подсудимый ОСОБА_5продал им ОСОБА_11 за 500 долларов США. Эти деньги ОСОБА_11
должна была отработать, работая
проституткой. ОСОБА_16сразу же предупредила,
что если ОСОБА_11 вздумает отказаться,
то она домой не вернется. Как пояснила ОСОБА_16потерпевшей, первый месяц она будет работать на сутенеров
бесплатно, отдавать им все заработанные
деньги, а на второй месяц она сможет
заработать. После этого её отпустят домой. Два последующих дня ОСОБА_11 прожила
в квартире под постоянным присмотром ОСОБА_22а и ОСОБА_16. Спустя два дня в
квартиру прибыл мужчина, которого все
звали «ОСОБА_21». ОСОБА_16сказала потерпевшей,
что бы та собиралась и ехала с ОСОБА_21.
Последний привез потерпевшую ОСОБА_11 в квартиру, где она встретилась с девушками, которых ОСОБА_5отправил к ОСОБА_16. Сексуальные
услуги ОСОБА_11 и другие девушки оказывали в отеле «Перинтос» и других
отелях, куда их возили сутенеры ОСОБА_21
и ОСОБА_17. Сутенеры контролировали поведение девушек, следили,
чтобы те не сбежали, получали от
клиентов деньги. Все это продолжалось до 8 января 2005 года.
В этот день ОСОБА_22 посадил ОСОБА_11 в свою машину и отвез в посольство для
продления визы. Сотрудник посольства назвавшийся комиссаром, спросил у ОСОБА_11, почему она хочет остаться в Турции, на что ОСОБА_11 ему ответила, что она совершенно не хочет оставаться в
Турции, где её заставляют заниматься ігооституцией.
После этого ОСОБА_11
поместили в помещение для лиц подлежащих депортации. 14.01.2005 года потерпевшая ОСОБА_11 прибыла в
Оглашенными показаниями потерпевшей
ОСОБА_10, из которых следует, что с подсудимым ОСОБА_5она познакомилась через своего
знакомого ОСОБА_14. В связи с сложившимся тяжелым материальном положением
потерпевшей, ОСОБА_5пообещал
последней помочь выехать за границу с целью дальнейшего
трудоустройства. Он предлагал работу в Турции в качестве официантки в
гостинице, владелицей которой является
его приятельница по имени «ОСОБА_16». Однако,
по словам ОСОБА_5, за это платят мало денег, а вот если она хочет заработать больше
денег, то лучше заниматься консумацией.
Так же ОСОБА_5сказал, что если заниматься проституцией, то можно зарабатывать еще больше денег.
ОСОБА_10 ответила, что проституцией она
заниматься не хочет. Подсудимый ОСОБА_5заверил
потерпевшую, что если она не желает
заниматься проституцией, ее ни кто не
будет принуждать к этому. Подсудимый ОСОБА_5заверил, что все расходы по оформлению необходимых
документов для выезда заграницу берет на себя фирма ОСОБА_16 - на которую ОСОБА_10 будет работать.
Заручившись согласием потерпевшей на выезд за границу для трудоустройства не
связанного с оказанием платных сексуальных услуг, подсудимый ОСОБА_5сообщил, что позвонит ОСОБА_16, которая вышлет деньги на оформление
документов. Оформлением документов полностью занимался ОСОБА_5. В один из дней ОСОБА_5предложил ОСОБА_10 зайти в квартиру к
своему знакомому ОСОБА_6. Тогда
потерпевшая ОСОБА_10 познакомилась с подсудимым ОСОБА_6. Поскольку потерпевшая проживала за пределами
г. Николаева, ей предложили жить в
квартире у ОСОБА_6. На данное предложение она согласилась. Потерпевшая
ОСОБА_10, общаясь с ОСОБА_6, рассказала ему о своей жизни. Свою предстоящую
работу в Турции ОСОБА_10 обсуждала с ОСОБА_5в присутствии ОСОБА_6 и он, по её мнению,
должен был все слышать. Однажды ОСОБА_10 услышала разговор между
подсудимыми из которого следовало, что
подсудимый ОСОБА_6говорил ОСОБА_5, что бы тот не продавал ее, так как у неё маленький ребенок. Вначале она
не придала этому значения, однако
находясь в Турции она поняла, что ее
продали турецким сутенерам. 26.11.2004
года ОСОБА_5, ОСОБА_14 и ОСОБА_10 поехали в Одессу. Рано утром на стоянку
приехали два автобуса с молдавскими номерами. Женщина по имени ОСОБА_25 дала
ОСОБА_10 500 долларов
США для предъявления в аэропорту Стамбула и 20 долларов для приобретения визы. ОСОБА_5отдал ОСОБА_10 её паспорт, который с момента получения находился у него.
В этот же день ОСОБА_10 прибыла в Стамбул. В аэропорту Стамбула её никто не
встретил. ОСОБА_10 перезвонила с переговорного пункта на мобильный телефон ОСОБА_5, тот
сказал, чтобы она ожидала возле
переговорного пункта, сказал, что за ней прийдут. Через некоторое время к
ней подошла женщина по имени ОСОБА_16. Она привела ОСОБА_10 к автомашине, за рулем которой сидел мужчина, которого ОСОБА_16представила как ОСОБА_22. На
данном автомобиле потерпевшую ОСОБА_10 привезли в какую-то фирму, где она сдала деньги, выданные ей в Одессе. Потом ОСОБА_16привезла
её в многоэтажный дом. Затем в ходе
разговора между потерпевшей ОСОБА_10 и ОСОБА_16, последняя сообщила, что она будет заниматься гаюституцией.
Потерпевшая ОСОБА_10 говорила, что
приехала заниматься консумацией и не хочет заниматься проституцией.
ОСОБА_16сказала, что она приобрела
ОСОБА_10 у ОСОБА_5за 800 долларов
и потерпевшая должна отрабатывая долг в течении первого месяца. Во второй месяц
ОСОБА_10, по словам ОСОБА_7, получит 500 долларов США, она купит ей билет в Украину и ОСОБА_10
сможет вернуться домой. Оказавшись в безвыходной ситуации, ОСОБА_10 вынуждена была согласиться на
оказание платных сексуальных услуг. Сексуальные услуги ОСОБА_10 оказывала в
Оглашенными показаниями свидетеля
ОСОБА_13., из которых следует, что в апреле 2004 года,
она встретила своего знакомого ОСОБА_5. В ходе разговора она рассказала ему
о трудном материальном положении и попросила,
что если у него есть возможность оказать ей содействие в трудоустройстве
за границей. Подсудимый ОСОБА_5сказал, что имеет возможность оказать ей содействие в
трудоустройстве заграницей. На следующий день подсудимый ОСОБА_5приехал домой к ОСОБА_13 с молодой
имени ОСОБА_16. Вместе с ними был молодой парень по
имени ОСОБА_20, которого
ОСОБА_16представила как своего кавалера. В разговоре с ОСОБА_16 свидетель
сказала, что ей понятно какой именно
работой она будет заниматься в Турции - оказанием платных сексуальных услуг. Все услуги по
оформлению и оплате загранпаспорта, а так
же приобретения билета в Стамбул,
ОСОБА_16взяла на себя. ОСОБА_16обещала свидетелю ОСОБА_13 зарплату в
размере 500 долларов.
После изготовления всех необходимых документов,
была определена дата вылета. 30.06.2004 года ОСОБА_16на такси, в котором находился ОСОБА_5 и друг ОСОБА_16 - ОСОБА_20, заехала за свидетелем ОСОБА_13. Приехав к
административному зданию аэропорта г. Одессы,
ОСОБА_13увидела стоящий на стоянке микроавтобус. В микроавтобусе находились молодые
женщины, трое мужчин. Возле микроавтобуса
стоял мужчина плотного телосложения,
невысокого роста. Мужчина передал ОСОБА_13 деньги в размере 500 долларов США для предоставления денег
в аэропорту Стамбула и 20 долларов
для приобретения визы. При этом мужчина предупредил, что если сотрудники украинской пограничной
службы поинтересуются у ОСОБА_13 откуда у неё деньги, она должна ответить, что это её деньги. Женщина по имени ОСОБА_19
записала ОСОБА_13 в ведомость, куда
внесла данные о том, какую сумму денег
ОСОБА_13получила. Прибыв в Стамбул ОСОБА_13 встретила молодая женщина, которая вместе с ней летела в самолете из
города Одессы. Она подвела ОСОБА_13 к автобусу,
где ОСОБА_13сдала 500 долларов, выданные ей в Одессе. Недалеко от автобуса
ОСОБА_13 ожидал мужчина турок по имени ОСОБА_21. Он привез ОСОБА_13 в отель
«Макро Поло». В этот же день ОСОБА_13стала оказывать сексуальные услуги. За все
время пребывания в Турции ей заплатили 500 долларов США,
хотя по ее подсчетам должны были заплатить 2000 долларов США. Находясь в Турции, ОСОБА_13не могла выйти на улицу без
сопровождения сутенеров, ей было
запрещено отказываться от клиентов, и
она оказывала сексуальные услуги тому клиенту,
которого ей предоставляли сутенеры. Со стороны сутенеров она была
предупреждена о том, что если она
ослушается их, и не будет выполнять их
указания, они продадут ее другому
сутенеру. Несколько раз за время нахождения ОСОБА_13 в Турции в отель приезжала
ОСОБА_16. Она интересовалась как у ОСОБА_13 дела и сообщила ей, что ОСОБА_5получил от неё за отправку ОСОБА_13 500 долларов США.
Оглашенными показаниями свидетеля
ОСОБА_14., из которых следует, что в ноябре 2004 года он познакомил ОСОБА_10с ОСОБА_5, с
которым он ранее работал. ОСОБА_5обещал
ОСОБА_14у помочь с трудоустройством ОСОБА_10 за границей в Италии или Турции.
Так же ОСОБА_5рассказывал, что у него за границей есть знакомая
ОСОБА_16, у которой есть свой отель
«Марко Поло». Она набирает для работы в отеле девушек из Украины. Все расходы
на оформление загранпаспорта и проезда в страну берет на себя ОСОБА_16, а потом из заработка девушки она высчитывает
ту сумму, которую потратила на подобные
расходы. ОСОБА_10 послушав ОСОБА_5согласилась
на поездку. ОСОБА_5познакомил
свидетеля с подсудимым ОСОБА_6,
представив его ка водителя туристической фирмы, которая занимается трудоустройством граждан
заграницей. Когда все документы были готовы,
ОСОБА_14 поехал провожать ОСОБА_10 в аэропорт. Находясь в
аэропорту, он услышал, что объявляют посадку на рейс
«Одесса-Стамбул». ОСОБА_14 удивился, так
как он полагал, что ОСОБА_10 летит в
Италию, но ОСОБА_5успокоил ОСОБА_14а, сказав,
что в Стамбуле у ОСОБА_10 будет пересадка. Перед приездом ОСОБА_10, ОСОБА_14 созвонился с ОСОБА_5и поехал вместе с ним встречать
ОСОБА_10. ОСОБА_10 не захотела с ним общаться,
сказала, что не хочет его видеть.
Спустя два месяца ОСОБА_14у все же удалось поговорить с ОСОБА_10. В ходе
разговора, свидетель узнал, что фактически подсудимые продали её в Турцию
сутенерам и ОСОБА_16, к которой её
отправили, заставила ОСОБА_10 заниматься
Протоколом предъявления лиц для
опознания по фотоснимкам, где ОСОБА_12.
опознала на фотографии под номером три подсудимого ОСОБА_6. , как человека,
который отвозил ее в Одесский аэропорт для выезда в Турцию (том 1, л.д.
Протоколом предъявления лиц для
опознания по фотоснимкам, где
потерпевшая ОСОБА_11. опознала на фотографии под номером три подсудимого
ОСОБА_6. , как человека, который отвозил ее в Одесский аэропорт для
выезда в Турцию (том 1, л.д. 134);
Протоколом предъявления лиц для
опознания по фотоснимкам, где
потерпевшая ОСОБА_11. опознала на фотографии под номером два подсудимого ОСОБА_5.,
как человека, который предложил
ей трудоустройство в Турции, в
результате чего она была продана турецким сутенерам (том 1, л.д.
Протоколом предъявления лиц для
опознания по фотоснимкам, где
потерпевшая ОСОБА_10. опознала на фотографии под номером три подсудимого ОСОБА_5., как
человека, который предложил ей
трудоустройство в Турции, в результате
чего она была продана турецким сутенерам (том 1, л.д.
Протоколом предъявления лиц для
опознания по фотоснимкам, где
потерпевшая ОСОБА_10. опознала на фотографии под номером три подсудимого
ОСОБА_6. , как человека, у которого она проживала до отъезда в Турцию,
а так же, который отвозил ее в Одесский
аэропорт для выезда в Турцию (том 1, л.д. 173);
Протоколом предъявления лиц для
опознания по фотоснимкам, где свидетель
ОСОБА_14. опознал на фотографии под номером три подсудимого ОСОБА_6. , как человека,
у которого проживала до отъезда в Турцию ОСОБА_10. (том 1, л.д.
Протоколом предъявления лиц для
опознания по фотоснимкам, где
потерпевшая ОСОБА_8. опознала на
фотографии под номером два подсудимого ОСОБА_5., как
человека, который предложил ей
трудоустройство в Турции, в результате
чего она была продана турецким сутенерам,
которые заставили ее там заниматься проституцией (том 1, л.д.
Протоколом предъявления лиц для
опознания по фотоснимкам, где
потерпевшая ОСОБА_9. опознала на фотографии под номером четыре подсудимого ОСОБА_5., как
человека, который предложил ей
трудоустройство в Турции, в результате
чего она была продана турецким сутенерам,
которые заставили ее там заниматься проституцией (том 1, л.д.
Протоколом предъявления лиц для
опознания по фотоснимкам, где
потерпевшая ОСОБА_9. опознала на фотографии под номером два подсудимого
ОСОБА_6. , как человека, который совместно с подсудимым ОСОБА_5приехал к ней в конце осени 2004 г. и предложил ей трудоустройство в
Италии, в результате чего она была продана
турецким сутенерам, которые заставили ее
путем применения физической силы заниматься проституцией (том 1, л.
Протоколом выемки от 23.01.2006
которой потерпевшей ОСОБА_9. была выдана визитная карточка с указанием
контактного телефона ОСОБА_5. как
лица, занимающегося оформлением
туристических поездок и трудоустройством заграницей (том 1, л.д.
Заключением эксперта № 218101-06, согласно которому у потерпевшей ОСОБА_9.
имеется заболевание в виде последствия черепно-мозговой травмы в виде
церебрального арахноидита с кохлевстибулярно и цефалгическим синдромами, астено-невротического синдромами;
посттравматическое стрессовое расстройство,
связанное с ситуацией эксплуатации в Турции, что соответствует показаниям потерпевшей в
части ее сексуальной эксплуатации в Турции (том 2, л.д.
Протоколом предъявления лиц для
опознания по фотоснимкам, где свидетель
ОСОБА_12. опознал на фотографии под номером четыре опознал подсудимого ОСОБА_5.,
как человека, которого он познакомил
с гр-й Турции ОСОБА_7., которая
предложила подсудимому подбирать ей девушек для занятия проституцией в Турции
Протоколом предъявления лиц для
опознания по фотоснимкам, где свидетель
ОСОБА_12. опознал на фотографии под номером четыре подсудимого ОСОБА_6. , как человека,
на которого указывал подсудимый ОСОБА_5., совместно
с которым он занимается отправкой девушек в Турцию для занятия проституцией;
Протоколом обыска от 21.01.2006
г. по месту проживания
ОСОБА_6. по АДРЕСА_2, в ходе которого были изъяты металлический
предмет прямоугольной формы с откручивающим металлическим цилиндром округлой
формы и малокалиберным патроном внутри,
а так же визитные карточки с указанием контактных телефонов
ОСОБА_6. и ОСОБА_5. как лиц, занимающихся оформлением туристических
поездок и трудоустройством за рубежом (том 3, л.д.
225-229, том 4, л.д.
Заключением экспертизы № 134 от 03.02.2006 г.,
согласно которой изъятый металлическое устройство по месту проживания
ОСОБА_6. по АДРЕСА_2 - является огнестрельным оружием
Квитанциями о получении денежных
средств подсудимым ОСОБА_5., изъятыми у него в ходе выемки 21.02.2005
59-64), а так же в АО «Украинская финансовая
группа» 03.04.2006 г.
(том 3, л.д. 89-94).
Исследовав обстоятельства дела, суд считает,
что вина подсудимых полностью доказана и подтверждена всеми
исследованными доказательствами в судебном заседании.
Доводы подсудимого ОСОБА_6. о том,
что он выполнял функции водителя такси и не участвовал в совершении
преступления таких как торговля людьми,
совершенная в отношении нескольких лиц,
вовлечение потерпевших в занятие проституцией, т.е. оказание сексуальных услуг за плату
путем обмана, суд считает не
состоятельными, поскольку в оглашенных
показаниях потерпевшей ОСОБА_10. четко указано,
что она слышала разговор между подсудимыми, где ОСОБА_6говорил ОСОБА_5, что
бы тот не продавал потерпевшую в Турцию,
а в оглашенных показаниях свидетеля ОСОБА_14. указано, что подсудимый ОСОБА_5рассказывал ему, указывая на подсудимого ОСОБА_6, как на человека с которым он занимается
переправкой девушек в Турцию для оказания платных сексуальных услуг, протоколами изъятия у подсудимого ОСОБА_6
визитных карточек с указанием его контактного телефона как человека, оказывающего услуги про трудоустройству
заграницей. Суд рассматривает показания подсудимого ОСОБА_6 как способ защиты.
Таким образом, суд находит вину подсудимогоОСОБА_5. в совершении преступлений
доказанной, а его действия подлежащими
квалификации по ст. 149 ч.
3 УК Украины, как продажа человека, а равно осуществление в отношении него какой
бы то ни было иной незаконной сделки,
связанной с законным перемещением с его согласия через государственную
границу Украины для дальнейшей продажи или иной передачи другим лицам в целях
сексуальной эксплуатации, втягивание в
долговую кабалу, совершенные в отношении
несовершеннолетнего, нескольких
лиц, повторно, связанные с невозвращением ребенка в Украину;
3 УК Украины, как вовлечение в занятие проституцией, то
есть оказание сексуальных услуг за плату путем
обмана, совершенные в отношении
несовершеннолетнего; ОСОБА_6. по ч. 2 ст. 149 УК Украины, как продажа человека, а равно осуществление в отношении него какой
бы то ни было иной незаконной сделки,
связанной с законным перемещением с его согласия через государственную
границу Украины для дальнейшей продажи или иной передачи другим лицам в целях
сексуальной эксплуатации, втягивание в
долговую кабалу, совершенные в отношении
нескольких лиц, повторно; по ч. 2 ст. 303 УК Украины, как вовлечение в занятие проституцией, то есть оказание сексуальных услуг за плату
путем обмана; по ч. 1 ст. 263 УК Украины, как ношение,
хранение, приобретение
огнестрельного оружия, боевых припасов
без предусмотренного законом разрешения.
По делу заявлены гражданские иски
потерпевшими ОСОБА_9. на сумму 110000 грн., ОСОБА_10. на сумму 100000 грн.,
сумму 103590 грн. Суд
считает, что данные гражданские иски
следует оставить без рассмотрения,
поскольку потерпевшие в судебное заседание не явились, а явившиеся - исковые требования не
поддержали, что не препятствует им
обратиться в суд за защитой нарушенного права в порядку гражданского
Определяя вид и меру наказания суд
учитывает степень тяжести совершенных преступлений подсудимым ОСОБА_5.,
чистосердечное раскаяние,
способствование раскрытию преступления в ходе досудебного
следствия, данные о его личности;
степень тяжести совершенных преступлений подсудимым ОСОБА_6 , данные о его личности.
При таких обстоятельствах, руководствуясь ч. 2 ст. 65 УК Украины, согласно которой наказание должно быть
назначено достаточным для исправления лица и предотвращения совершению новых
преступлений и п. 1 ч.
1 ст. 66 УК Украины, как чистосердечное раскаяние подсудимого ОСОБА_5.,
активное содействие раскрытию преступления, суд считает возможным применить к нему ст. 69 УК Украины, назначив наказание ниже низшего предела.
Украины, суд -
ОСОБА_5 признать виновным в совершении
преступлений, предусмотренных ч. 3 ст. 149 УК Украины, ч. 3 ст. 303 УК
Украины (редакция УК Украины 05.04.2001 г.)
и назначить ему наказание:
-по ч. 3 ст. 149 УК Украины с применением ст. 69 УК Украины в виде 5 лет лишения свободы с применением
конфискации 1/2 части всего имущества,
принадлежащего ему на праве собственности;
-по ч. 3 ст. 303 УК Украины (в редакции УК Украины 05.04.2001
г.) в виде 3 лет лишения свободы;
На основании ст. 70 УК Украины путем поглащения менее
строгого наказания более строгим,
окончательно назначить наказание в виде лишения свободы на срок 5 (пять) лет с применением конфискации 1/2 части всего имущества, принадлежащего ему на праве собственности.
Меру пресечения в виде содержания под
стражей оставить до вступления приговора в законную силу, зачесть в срок отбытия наказания нахождение
под стражей с 20.01.2006 года.
ОСОБА_6 признать виновным в совершении
преступлений, предусмотренных ч. 2 ст. 149 УК
Украины, ч. 2 ст. 303 УК Украины (в редакции УК Украины 05.04.2001
г.), ч. 1 ст. 263 УК
Украины и назначить ему наказание:
-по ч. 2 ст. 149 УК Украины в виде 5 лет лишения свободы без применения
конфискации имущества;
-по ч. 2 ст. 303 УК Украины (в редакции УК Украины 05.04.2001
г.) в виде 3 лет лишения свободы;
-по ч. 1 ст. 263 УК Украины в виде 3 лет лишения свободы.
На основании ст. 70 УК Украины путем поглащения менее
строгих наказаний более строгим,
окончательно назначить наказание в виде лишения на срок 5 (пять) лет без применения конфискации
Меру пресечения в виде содержания под
стражей оставить до вступления приговора в законную силу, зачесть в срок отбытия наказания нахождение
под стражей с 21.01.2006 года.
Гражданские иски, заявленные потерпевшими ОСОБА_9., ОСОБА_10. и ОСОБА_11. - оставить без рассмотрения.
Вещественные доказательства по делу:
заграничные паспорта потерпевших -передать
владельцам, визитные карточки, документы подтверждающие получение денежных
в материалах уголовного дела; однозарядный пистолет, изъятый при обыске у ОСОБА_6, - уничтожить;
автомобиль ВАЗ 2103, принадлежащий ОСОБА_6. на основании
в доход государства.
Арест, наложенный на имущество ОСОБА_6. - принадлежащую
ему часть квартиры АДРЕСА_2, а так же на его имущество общей суммой 4.402,
На приговор может быть подана
апелляция в апелляционный суд Николаевской области через районный суд в течение
его провозглашения, а подсудимыми - в тот же срок с момента получения