Справа № 359/1153/14-К
Провадження № 1-КС/359/127/2014р.

У Х В А Л А
про надання тимчасового доступу до інформації

12 лютого 2014 року м. Бориспіль

Бориспільський міськрайонний суд Київської області в складі

слідчого судді ОСОБА_1 ,
при секретарі судового засідання ОСОБА_2 ,

за участю прокурора ОСОБА_3 ,

слідчого ОСОБА_4 ,

розглянувши клопотання слідчого СВ Бориспільського МВ ГУ МВС України в Київській області, лейтенанта міліції ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться операторів та провайдерів телекомунікацій,
в с т а н о в и в :
12 лютого 2014 року слідчий СВ Бориспільського МВ ГУ МВС України в Київській області ОСОБА_4 звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в оператора та провайдера телекомунікацій.

З даних клопотання вбачається, що в провадженні слідчого перебуває досудове розслідування № 0002488, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 06.12.2013 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що до чергової частини ІНФОРМАЦІЯ_1 звернулася ОСОБА_5 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_1 , про те, що 05.01.2013 протягом дня, невстановлена особа, умисно та з корисливих мотивів, шляхом злому замка вхідних дверей, проникла до квартири за вище вказаною адресою, звідки викрала грошові кошти в сумі 40000 (сорок тисяч) доларів США, які належать їй.

За даним фактом СВ Бориспільського МВ ГУМВС 06.12.2013 розпочато розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України.

07.02.2014 до СВ Бориспільського МВ ГУМВС України в Київській області надійшов рапорт о/у СКР Бориспільського МВ капітана міліції ОСОБА_6 , згідно якого УОТЗ ГУМВС України в Київській області 04.02.2014 було проведено радіотехнічну розвідку на місці вчинення правопорушення, із зазначенням LAC та CID, які знаходяться в обслуговуванні базових станцій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (« ІНФОРМАЦІЯ_3 »). А саме за адресою Київська область, Бориспільський район, с. Чубинське, вул. Погребняка - ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 10906 CID 20576.

В судовому засіданні слідчий вказав, що з метою документування злочинної діяльності осіб, що вчинили вищевказане кримінальне правопорушення необхідно отримати відомості про вхідні, вихідні дзвінки та СМС повідомлення з прив`язкою до місцевості всіх мобільних телефонів з наданням їх IMEI, а саме відомостей про вхідні, вихідні дзвінки та СМС повідомлення з прив`язкою до місцевості всіх мобільних телефонів з наданням їх IMEI, за наступними даними: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (« ІНФОРМАЦІЯ_3 ») LAC 10906 CID 20576 за період часу з 07 год. 00 хв. 05.12.2013 року по 16 год. 00 хв. 05.12.2013 року.

З огляду на вище вказане слідчий просив вказане клопотання задовольнити.

В судовому засіданні прокурор клопотання слідчого також підтримав та просив його задовольнити.

Таким чином, заслухавши слідчого, думку прокурора, які подане клопотання підтримали, а також ознайомившись з наданими письмовими матеріалами, суддя приходить до висновку, що клопотання обґрунтоване та таке, що підлягає задоволенню, оскільки дійсно в оператора та провайдера телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (« ІНФОРМАЦІЯ_3 ») може знаходитися інформація, яка має суттєве значення для встановлення важливих обставин у вище вказаному кримінальному провадженні.

Керуючись ст.ст.131,132,159-164 КПК України суд, -

у х в а л и в :
Клопотання задовольнити.

Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (« ІНФОРМАЦІЯ_3 »), що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , надати відомості про вхідні, вихідні дзвінки та СМС повідомлення з прив`язкою до місцевості всіх мобільних телефонів з наданням їх IMEI, за наступними даними:

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (« ІНФОРМАЦІЯ_3 ») LAC 10906 CID 20576 за період часу з 07 год. 00 хв. 05.12.2013 року по 16 год. 00 хв. 05.12.2013 року.

Реалізацію проведення виїмки документів доручити слідчому СВ Бориспільського МВ ГУМВС України в Київській області ОСОБА_4 .

Ухвала слідчого судді діє протягом одного місяця з дня її проголошення.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до апеляційного суду Київської області протягом п`яти днів з дня її проголошення.

Слідчий суддя ОСОБА_1