Справа № 458/1557/13-к
1-кс/458/151/2013

УХВАЛА
7 листопада 2013 року слідча суддя Турківського районного суду Львівської області Строна Т.Г., при секретарі Сисан С.І., із участю прокурора Кричківського В.М., розглянувши в м.Турці клопотання заступниці начальника СВ Турківського РВ ГУ МВС України у Львівській області ОСОБА_1
про надання тимчасового доступу до документів,
07.11.2013 року до суду із даним клопотанням звернулася заступниця начальника СВ Турківського РВ ГУ МВС України у Львівській області ОСОБА_1
Просить надати тимчасовий доступ до документів, а саме до:
- договору оренди землі від в 05 серпня 2010 року площею 0,0108 га. нормативно грошової оцінки 6024, яка знаходиться в місті Турка по вулиці В.Стуса, 6, з додатками;
- договору про оплату за використання земельної ділянки на умовах оренди від 05 серпня 2010 року укладеного з ОСОБА_2 та ОСОБА_3, яка знаходиться в місті Турка по вулиці В.Стуса, 6 з додатками;
- протоколу сесії Турківської міської ради №49 від 05 серпня 2010 року ( рішення №2966 по №3030);
- справи за результатами розгляду заяви ОСОБА_3, від 14 липня 2010 року про затвердження проекту відведення на вказану земельну ділянку;
- квитанцій, платіжних доручень про оплату за оренду на вказану земельну ділянку;
- особової справи на ОСОБА_4 з моменту працевлаштування в Турківській міській раді;
- книги реєстрації договорів, книги записи договорів про виплату орендної плати за використання земельних ділянок;
- розпорядження Турківського міського голови №81 від 13 серпня 2010 року;
які знаходяться у Турківській міській раді Львівської області, що знаходиться на площі Ринок, 26 у місті Турка, з можливістю їх вилучення.
В ході проведення досудового слідства, а саме: під час отримання пояснення Турківським міським головою ОСОБА_4, було встановлено, що останній 05 серпня 2010 року не будучи Турківським міським головою уклав договір оренди земельної ділянки площею 0,0108 га. нормативно грошової оцінки 6024, яка знаходиться в місті Турка по вулиці В.Стуса, 6, біля річки Яблунька з гр. ОСОБА_3 Даний договір було укладено на підставі проекту відведення земельної ділянки, який був погоджений з усіма уповноваженими органами та був підставою для викупу в подальшому даної земельної ділянки.
Також в ході проведення досудового слідства, а саме: під час отримання пояснення від ОСОБА_3, було встановлено, що останній 05 серпня 2010 року уклав з Турківським міським головою ОСОБА_5 договір оренди земельної ділянки площею 0,0108 га. нормативно грошової оцінки 6024, яка знаходиться в місті Турка по вулиці В.Стуса, 6, біля річки Яблунька. Даний договір було укладено на підставі проекту відведення земельної ділянки, який був погоджений з усіма уповноваженими органами та був підставою для викупу в подальшому даної земельної ділянки.
Крім цього, в ході проведення досудового слідства, а саме під час отримання пояснення від ОСОБА_2, було встановлено, що останній з березня 2002 року по листопад 2010 року виконував обовязки Турківського міського голови і на підставі рішення Турківської міської ради Львівської області № 3011 від 05 серпня 2010 року «Про передачу земельної ділянки в короткострокову оренду терміном до 5- ти років для обслуговування магазину ОСОБА_3К.». з гр. ОСОБА_3 було укладено договір оренди земельної ділянки площею 0,0108 га. нормативно грошової оцінки 6024, яка знаходиться в місті Турка по вулиці В.Стуса, 6, біля річки Яблунька. Однак, яким чином ОСОБА_4 уклав цей самий договір оренди 05 серпня 2010 року не будучи при цьому Турківським міським головою та не виконуючи в цей час обовязків міського голови договір оренди земельної ділянки площею 0,0108 га. нормативно грошової оцінки 6024, яка знаходиться в місті Турка по вулиці В.Стуса, 6, біля річки Яблунька з гр. ОСОБА_3, ОСОБА_2 невідомо.
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи те, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що договір оренди землі від 05 серпня 2010 року площею 0,0108 га. нормативно-грошової оцінки 6024, яка знаходиться в місті Турка по вулиці В.Стуса, 6, з додатками, договір про оплату за використання земельної ділянки на умовах оренди від 05 серпня 2010 року укладеного з ОСОБА_2 та ОСОБА_3, яка ( земельна ділянка) знаходиться в місті Турка по вулиці В.Стуса, 6, з додатками, протокол сесії Турківської міської ради № 49 від 05 серпня 2010 року (рішення №2966 по №3030), справа за результатами розгляду заяви ОСОБА_3, від 14 липня 2010 року про затвердження проекту відведення на вказану земельну ділянку, квитанції, платіжні доручення про оплату за оренду на вказану земельну ділянку, особова справа на ОСОБА_4 з моменту працевлаштування в Турківській міській раді, книги реєстрації договорів, книги записи договорів про оплату орендної плати за використання земельних ділянок, розпорядження Турківського міського голови №81 від 13 серпня 2010 року мають суттєве значення для встановлення обєктивної істини у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до вище вказаних документів.
В судовому засіданні ОСОБА_1 своє клопотання підтримала і надала пояснення, аналогічні викладеним у клопотанні.
В судовому засіданні прокурор підтримав клопотання заступниці начальника СВ Турківського РВ ГУ МВС України у Львівській області ОСОБА_1
В ході досудового розслідування встановлено, що під час отримання пояснення від ОСОБА_3, було встановлено, що останній 05 серпня 2010 року уклав з Турківським міським головою ОСОБА_4 договір оренди земельної ділянки площею 0,0108 га. нормативно грошової оцінки 6024, яка знаходиться в місті Турка по вулиці В.Стуса, 6, біля річки Яблунька. Даний договір було укладено на підставі проекту відведення земельної ділянки, який був погоджений з усіма уповноваженими органами та був підставою для викупу в подальшому даної земельної ділянки.
Крім цього, в ході проведення досудового слідства, а саме: під час отримання пояснення від ОСОБА_2, було встановлено, що останній з березня 2002 року по листопад 2010 року виконував обовязки Турківського міського голови і на підставі рішення Турківської міської ради Львівської області № 3011 від 05 серпня 2010 року « Про передачу земельної ділянки в короткострокову оренду терміном до 5- ти років для обслуговування магазину ОСОБА_3К.». з гр. ОСОБА_3 було укладено договір оренди земельної ділянки площею 0,0108 га. нормативно грошової оцінки 6024, яка знаходиться в місті Турка по вулиці В.Стуса, 6, біля річки Яблунька. Однак, яким чином ОСОБА_4 уклав 05 серпня 2010 року, не бувши при цьому Турківським міським головою та не виконуючи в цей час обовязків міського голови, цей самий договір оренди земельної ділянки площею 0,0108 га. нормативно грошової оцінки 6024, яка (земельна ділянка) розташована в місті Турка по вулиці В.Стуса, 6, біля річки Яблунька з гр. ОСОБА_3, ОСОБА_2К невідомо.
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи те, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що договір оренди землі від від 05 серпня 2010 року площею 0,0108 га. нормативно грошової оцінки 6024, яка знаходиться в місті Турка по вулиці В.Стуса, 6, з додатками, договір про оплату за використання земельної ділянки на умовах оренди від 05 серпня 2010 року укладеного з ОСОБА_2 та ОСОБА_3, яка знаходиться в місті Турка по вулиці В.Стуса, 6 з додатками, протокол сесії Турківської міської ради №49 від 05 серпня 2010 року ( рішення №2966 по №3030), справа за результатами розгляду заяви ОСОБА_3, від 14 липня 2010 року про затвердження проекту відведення на вказану земельну ділянку, квитанції, платіжні доручення про оплату за оренду вказаної земельної ділянки, особова справа на ОСОБА_4 з моменту працевлаштування в Турківській міській раді, книги реєстрації договорів, книги записів договорів про оплату орендної плати за використання земельних ділянок, розпорядження Турківського міського голови №81 від 13 серпня 2010 року має суттєве значення для встановлення обєктивної істини у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до вищевказаних документів документів.
Під час проведення досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, які необхідні для встановлення обставин у кримінальному провадженні.
Враховуючи те, що:
-документи перебувають у володінні Турківської міської ради Львівської області;
-в сукупності із іншими документами кримінального провадження, у зв'язку із яким подається клопотання, мають значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;
-без доступу до документів існує реальна загроза втрати слідів вчинення злочину, вважаю можливим задовольнити клопотання.
Враховуючи наведене вище та керуючись ст. ст. 159-164 КПК України,
Надати тимчасовий доступ до документів, а саме до :
- договору оренди землі від 05 серпня 2010 року площею 0,0108 га. нормативно грошової оцінки 6024, яка знаходиться в місті Турка по вулиці В.Стуса, 6, з додатками;
- договору про оплату за використання земельної ділянки на умовах оренди від 05 серпня 2010 року укладеного з ОСОБА_2 та ОСОБА_3, яка знаходиться в місті Турка по вулиці В.Стуса, 6 з додатками;
- протоколу сесії Турківської міської ради №49 від 05 серпня 2010 року ( рішення № 2966 по №3030);
- справи за результатами розгляду заяви ОСОБА_3, від 14 липня 2010 року про затвердження проекту відведення на вказану земельну ділянку;
- квитанцій, платіжних доручень про оплату за оренду вказаної земельної ділянки;
- особової справи ОСОБА_4 з моменту працевлаштування в Турківській міській раді;
- книги реєстрації договорів, книги записів договорів про виплату орендної плати за використання земельних ділянок;
- розпорядження Турківського міського голови №81 від 13 серпня 2010 року;
які знаходяться у Турківській міській раді Львівської області, що знаходиться на площі Ринок, 26 у місті Турка з можливістю їх вилучення.
Строк виконання ухвали - до 07.12.2013 року.
Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Львівської області протягом 5 днів із дня її оголошення, а Турківською міською радою Львівської області - протягом 5 днів із дня отримання її копії.
Слідча суддя-