Справа № 738/577/13-к
№ провадження 1-кс/738/43/2013
УХВАЛА

26 березня 2013 року слідчий суддя Менського районного суду Чернігівської області: Савченко О.А.

при секретарі: Лях Н.М.

за участю слідчого: Алексенка О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі в м. Мена клопотання слідчого СВ Менського РВ УМВС України в Чернігівській області ОСОБА_1 про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, -

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СВ Менського РВ УМВС України в Чернігівській області звернувся до суду з клопотанням на підставі матеріалів кримінального провадження внесеного до ЄРДР за № 0000112 від 19.02.2013 року за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 186 КК України, щодо надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів в електронному та друкованому вигляді, та можливість їх вилучення, що знаходяться у оператора та провайдера телекомунікацій ОСОБА_2 Київстар, мотивуючи його тим, що 08 листопада 2012 року близько 18 години 00 хвилин невідомі особи перебуваючи біля кафе Пельменна, що в м. Мена Чернігівської області, нанесли один удар в область голови ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, жительці м. Київ, вул. Харківське шосе, 19/436, після чого відкрито в присутності потерпілої заволоділи її майном, а саме мобільним телефоном та гаманцем з грішми в сумі 700 грн. Після чого з місця пригоди зникли.

З письмової заяви ОСОБА_3 встановлено, що остання до відкритого заволодіння її майном (телефоном та гаманцем) користувалася телефоном з сім карткою з абонентським номером +66 (номерний ресурс належить ОСОБА_2 Київстар, який розташований за адресою: вул. Дегтярівська, 53, м. Київ, індекс 03113).

Встановлення місцезнаходження осіб, які завдали тілесних ушкоджень ОСОБА_3 та які відкрито заволоділи її майном можливе лише шляхом опрацювання інформації про звязок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, маршрути передавання тощо, кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг з абонентським номером +66 у період часу з 17 год. 00 хв. 08.11.2012 року по теперішній час ( на час видачі інформації).

Приймаючи до уваги те, що для повного, об'єктивного та всебічного досудового розслідування даного кримінального провадження мають значення речі і документи в електронному та друкованому вигляді, які знаходяться в оператора та провайдера телекомунікації: ОСОБА_2 Київстар, м. Київ, вул.. Дегтярівська, 53, можуть бути використані як доказова база у даному кримінальному провадженні, враховуючи неможливість іншими способами встановити дану інформацію, у слідчого виникла необхідність у їх вилученні.

В судовому засіданні слідчий клопотання підтримав повністю, просив його задовольнити на підставах викладених у клопотанні.

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання проводиться без виклику представників ОСОБА_2 Київстар, у володінні яких знаходиться інформація, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

Заслухавши думку слідчого, беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані речі і документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, суд вважає за необхідне надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації про зв'язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, маршрути передавання тощо, яка перебуває у володінні ОСОБА_2 Київстар, який розташований за адресою: вул. Дегтярівська, 53, м. Київ, індекс 03113 та надати дозвіл на її вилучення.

Керуючись ст.ст. 40, 131, 132, 159-164 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В :

1. Надати слідчому СВ Менського РВ УМВС України в Чернігівській області ст. лейтенанту міліції ОСОБА_1 тимчасовий доступ до інформації про звязок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, у період часу з 17 год. 00 хв. 08.11.2012 року до часу видачі інформації, з абонентським номером +66, що перебуває у володінні ОСОБА_2 Київстар, який розташований за адресою: вул. Дегтярівська, 53, м. Київ, індекс 03113.

2. ОСОБА_4 ОСОБА_2 Київстар, виготовити на паперовому та/або електронному носії документ за вказаним вище абонентським номером та періодом часу з наступними відомостями:

2.1. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували звязок кінцевого обладнання з вказаним вище абонентським номером.

2.2. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента: унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ) тощо.

2.3. Типи зєднання абонента: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація тощо.

2.4. Дата, час та тривалість зєднань, у тому числі зєднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента.

2.5. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс звязку абонента.

2.6. За наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом надати відомості про його особу.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Чернігівської області протягом 5 діб з моменту її винесення.

Слідчий суддя: О.А. Савченко