справа № 208/9568/14-к
№ провадження 1-кс/208/1715/14
УХВАЛА
Іменем України

20 листопада 2014 р. м. Дніпродзержинськ
Слідчий суддя Заводського районного суду м. Дніпродзержинська, Дніпропетровської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 за участю слідчої ОСОБА_3 розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання СВ Дніпродзержинського МУ ГУМВС України в Дніпропетровській області майора міліції ОСОБА_3 , погодженого з прокурором, «про тимчасовий доступ до речей і документів»,-
19.11.2014 року слідчий СВ Дніпродзержинського МУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_4 звернулась до суду з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації та документів, які знаходяться в Державній установі « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , а саме всіх медичних документів на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (карти стаціонарного хворого, карти амбулаторного хворого, епікризів, рентген знімків, тощо) з можливістю їх подальшого вилучення для проведення додаткового СМЕ з метою вирішення питання щодо проценту стійкої втрати працездатності.
В ході проведення досудового слідства була призначена та проведена судово-медична експертиза потерпілій ОСОБА_5 . Згідно висновку СМЕ № 1278-Е від 26.11.2013, ОСОБА_5 спричинено тілесні пошкодження у вигляді сумісної травми тіла: тупої травми грудної клітини з переломом 12-го ребра ліворуч; тупої травми тазу з розривом лонного та кришиво-клубового счленіння; поза черевної гематоми; рани, синців та саден голови, лівій верхній та нижніх кінцівках які мають ознаки середнього ступеню тяжкості тілесних пошкоджень, як викликавши тривалий розлад здоров`я понад 21 доби. Крім того, судово-медичним експертом зазначено, що для вирішення питання проценту стійкої втрати працездатності, необхідно додатковий огляд через 9 місяців з моменту травми.
З метою вирішення питання щодо проценту стійкої втрати працездатності, на виконання вказівок прокуратури м. Дніпродзержинська виникла необхідність в проведенні додаткової СМЕ.
З метою проведення додаткової СМЕ виникла необхідність в проведенні тимчасового доступу та вилучення медичних документів на ім`я ОСОБА_5 (карти стаціонарного хворого, карти амбулаторного хворого, рентгензнимків, тощо), які знаходяться в Державній установі « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , оскільки вказані медичні документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Згідно до вимог ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному проваджені; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Керуючись ст.ст. 40, 131, 132, 159-166 КПК України,-
Клопотання слідчого СВ Дніпродзержинського МУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, задовольнити.
Надати слідчому СВ Дніпродзержинського МУ ГУМВС України в Дніпропетровській області майору ОСОБА_3 :
- тимчасовий доступ до документів, які знаходяться в Державній установі « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яка розрахована за адресою: АДРЕСА_1 , а саме всіх медичних документів на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (карти стаціонарного хворого, карти амбулаторного хворого, епікризів, рентген знімків, тощо) з можливістю їх подальшого вилучення.
Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1