03 вересня 2014 року
Справа № 203/5587/14-к
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 вересня 2014 року Кіровський районний суд міста Дніпропетровська у складі:
слідчого судді ОСОБА_1 ,
при секретарі ОСОБА_2 ,
розглянувши клопотання слідчого СВ Кіровського РВ ДМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про отримання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, заявлене у рамках кримінального провадження №0001960, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 115 КК України,-

ВСТАНОВИВ:

02 вересня 2014 року слідчий за погодженням з прокурором звернувся до суду із клопотанням про отримання дозволу на тимчасовий доступ до документів, яка містить охоронювану законом таємницю.
В обґрунтування зазначеного клопотання слідчий послався на те, що 26.06.2014 року приблизно о 07:40 год., невстановлена особа знаходячись у дворі будинку за адресою: АДРЕСА_1 , застосовуючи невстановлену вогнепальну зброю, вчинила постріл грудну клітину ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , скоївши навмисне вбивство останнього.
Будучи допитаною у якості потерпілої ОСОБА_5 показала, що на протязі тривалого часу між ОСОБА_4 та ОСОБА_6 виникали сварки у ході яких вона неодноразово погрожувала розправою з ОСОБА_4 , натякаючи на те що в неї є знайомі які ждуть команди щоб „розірвати ОСОБА_4 посилаючись що її брат ОСОБА_7 є колишнім співробітником міліції та в разі потреби поможе з ним розправитись, а також те, що у її співмешканця ОСОБА_8 . Також маються зв`язки, якими вони в разі потреби скористуються.
Також, на мобільний телефон ОСОБА_5 надходили „СМС повідомлення від ОСОБА_6 з погрозами, а від ОСОБА_4 їй стало відомо, що йому також надходили „СМС повідомлення з погрозами фізичною розправою від ОСОБА_6 , її брата ОСОБА_7 , співмешканця ОСОБА_6 - ОСОБА_8 та від близького знайомого останнього ОСОБА_9 .
Враховуючи вищезазначене, виникла необхідність у перевірці причетності ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який мешкає за адресами: АДРЕСА_2 , 52/ АДРЕСА_3 , АДРЕСА_4 та який користується мобільним зв`язком мобільного оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » м.т. НОМЕР_1 , мобільним терміналом іmеі: НОМЕР_2 - до вчинення даного кримінального правопорушення.
Для встановлення місцезнаходження мобільного терміналу особи яка скоїла вищезазначений злочин має істотне значення для вказаного кримінального провадження і полягає у тому, що встановлення місцезнаходження мобільного терміналу може вказати на особу (осіб), яка(і) може бути причетна(і) до скоєння вищезазначеного злочину.
Клопотання в силу ч. 2 ст. 163 КПК України розглянуто без виклику представників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».
Слідчий суддя, дослідивши матеріали поданого клопотання, вважає його таким, що підлягає задоволенню.
Відповідно до матеріалів кримінального провадження зазначене правопорушення зареєстроване в Єдиному реєстрі досудових розслідувань 26.06.2014 року за №0001960.
Так, за змістом ст.ст.131, 159 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження, різновидом яких є тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом інформацію, зокрема інформацію, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку, застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.
Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Враховуючи наведені положення кримінального процесуального законодавства та приймаючи до уваги, що матеріали кримінального провадження можуть свідчити про вчинення кримінального правопорушення, суд вважає, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування справи, необхідно надати тимчасовий доступ до інформації, що міститься у операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », а саме: про вхідні та вихідні дзвінки та текстові повідомлення (без відображення змісту), з прив`язкою до базових станцій абонента мобільних операторів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » з номером: НОМЕР_1 , в період з 01.12.2013 року до теперішнього часу із встановленням номерів операторів мобільного зв`язку, які дзвонили на вищевказані термінали за полем «А» та полем «Б» та інформацію стосовно того з якою сім-карткою працював мобільний термінал іmеі: НОМЕР_2 , в період з 01.12.2013 року до теперішнього часу, оскільки в інший спосіб отримати дану інформацію не можливо.
Керуючись ст. 110, ч.1 п. 7 ст.162, 163-166, 369 372 КПК України, слідчий суддя

УХВАЛИВ:

Надати слідчому СВ Кіровського РВ ДМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які знаходиться у оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (ЄДРПОУ: НОМЕР_3 , АДРЕСА_5 ), про вхідні та вихідні дзвінки та текстові повідомлення (без відображення змісту), з прив`язкою до базових станцій абонента мобільного оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з номером: НОМЕР_1 , в період з 01.12.2013 року до теперішнього часу із встановленням номерів операторів мобільного зв`язку, які дзвонили на вищевказані термінали за полем «А» та полем «Б» та інформацію стосовно того з якою сім-карткою працював мобільний термінал іmеі: НОМЕР_2 , в період з 01.12.2013 року до теперішнього часу.
Надати слідчому СВ Кіровського РВ ДМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які знаходиться у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (ЄДРПОУ: НОМЕР_4 , АДРЕСА_6 ), про вхідні та вихідні дзвінки та текстові повідомлення (без відображення змісту), з прив`язкою до базових станцій абонента мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з номером: НОМЕР_1 , в період з 01.12.2013 року до теперішнього часу із встановленням номерів операторів мобільного зв`язку, які дзвонили на вищевказані термінали за полем «А» та полем «Б» та інформацію стосовно того з якою сім-карткою працював мобільний термінал іmеі: НОМЕР_2 , в період з 01.12.2013 року до теперішнього часу.
Надати слідчому СВ Кіровського РВ ДМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які знаходиться у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (ЄДРПОУ: НОМЕР_5 , АДРЕСА_7 ), про вхідні та вихідні дзвінки та текстові повідомлення (без відображення змісту), з прив`язкою до базових станцій абонента мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » з номером: НОМЕР_1 , в період з 01.12.2013 року до теперішнього часу із встановленням номерів операторів мобільного зв`язку, які дзвонили на вищевказані термінали за полем «А» та полем «Б» та інформацію стосовно того з якою сім-карткою працював мобільний термінал іmеі: НОМЕР_2 , в період з 01.12.2013 року до теперішнього часу.

У разі невиконання ухвали про надання дозволу на отримання інформації, яка містить охоронювану законом таємницю слідчий суддя має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначеної інформації.
Ухвала підлягає виконанню протягом двадцяти днів.

Ухвала є остаточною й оскарженню не підлягає

Слідчий суддя ОСОБА_1