Cправа № 156/654/14-к
№ провадження 1-кс/156/69/14
У Х В А Л А

23 червня 2014 року смт. Іваничі

В.о. слідчого судді Іваничівського районного суду Волинської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , заступника прокурора Іваничівського району ОСОБА_3 , слідчого СВ Іваничівського РВ УМВС ОСОБА_4 , розглянувши клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів,

В С Т А Н О В И В :

До в.о. слідчого судді Іваничівського районного суду звернувся слідчий СВ Іваничівського РВУМВС у Волинській області за погодженням із заступником прокурора Іваничівського району ОСОБА_3 із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів. Клопотання мотивує тим, що в провадженні СВ Іваничівського РВ УМВС України у Волинській області перебувають матеріали досудового розслідування № 0000140 від 10 червня 2014 року за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст190 КК України. ОСОБА_5 подаючи до ІНФОРМАЦІЯ_1 документи для оформлення субсидії на житлово комунальні послуги на період опалювального сезону 27.11.2012 вніс неправдиві відомості до декларації про доходи, а саме у розділі IV декларації не вказав про те, що має у власності автомобіль OPELVIVARO, 2009 року випуску, державний номер НОМЕР_1 , котрий був зареєстрований на ОСОБА_5 22.02.2012, чим порушив п.4 Постанови КМУ № 848 від 21.10.1995. Використавши вказаний документ, рішенням комісії по призначенню державних соціальних допомог малозабезпеченим сім`ям від 13.12.2012 року згідно п.12 Постанови КМУ від 21.10.1995 №848 ОСОБА_5 було призначено та надано субсидію для відшкодування витрат на оплату житлово комунальних послуг. Таким чином в період часу з 01листопада 2012 року по 14 квітня 2013 року ОСОБА_5 незаконно заволодів призначеною щомісячною субсидією для відшкодування витрат на оплату житлово-комунальних послуг 1976 гривень 25 копійок.

Разом з тим подавши документи про надання субсидії на житлово комунальні послуги до ІНФОРМАЦІЯ_1 у розділі IV декларації про доходи від 12.11.2013 року ОСОБА_5 не вніс дані про те, що на нього зареєстровані наступні транспортні засоби: автомобіль OPELVIVARO, 2009 року випуску, державний номер НОМЕР_1 , мінітракторXINGTAIXT 220, 2007 року випуску, державний номер НОМЕР_2 , котрий був зареєстрований на ОСОБА_5 05.11.2008, чим порушив п.4 Постанови КМУ № 848 від 21.10.1995. Використавши вказаний документ, рішенням комісії по призначенню державних соціальних допомог малозабезпеченим сім`ям від 14.11.2013 року згідно п.12 Постанови КМУ від 21.10.1995 №848 ОСОБА_5 було призначено та надано субсидію для відшкодування витрат на оплату житлово комунальних послуг. Таким чином, в період часу з 01 листопада 2013 по 14 квітня 2014 ОСОБА_5 , незаконно заволодів призначеною щомісячною субсидією для відшкодування витрат на оплату житлово комунальних послуг на суму 1681 гривень 11 копійок.

Своїми діями ОСОБА_5 спричинив ІНФОРМАЦІЯ_2 шкоди на загальну суму 3657 гривень 36 копійок.

Зазначає, що з метою повного та об`єктивного розслідування вищевказаного правопорушення виникла необхідність у вилученні та приєднанні до кримінального провадження оригіналів декларацій про доходи ОСОБА_5 від 27.11.2012 року та від 12.11.2013 року, які він подавав до ІНФОРМАЦІЯ_1 для отримання субсидії на житлово комунальні послуги.

Слідчий підтримав клопотання з вищенаведених підстав.

Прокурор висловив свою думку, що клопотання підставне та підлягає до задоволення.

Ознайомившись із клопотанням , заслухавши думку слідчого, прокурора, приходжу до висновку, що воно підлягає до задоволення з наступних підстав.

Статтею 162 КПК України передбачено, що до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, тощо. Згідно ст. 9 Закону України «Про телекомунікації» охорона таємниці телефонних роз мов, телеграфної чи іншої кореспонденції, що передається технічними засобами телекомунікацій, та інформаційна безпека телекомунікаційних мереж гаранту ється Конституцією та законами України.

Відповідно до ст. 34 Закони України «Про телекомунікації» інформація про споживача та про телекомунікаційні послуги, що він отримав, може надаватись у випадку і в по рядку визначених законом. В інших випадках зазначена інформація може по ширюватися лише за наявності письмової згоди споживача.

Стеттею 39 Закону України «Про телекомунікації» передбачено, що оператори телекомунікацій зобо в`язані зберігати записи про надані телекомунікаційні послуги протягом строку позовної давності, визначеного законом, а надавати інформацію про надані те лекомунікаційні послуги в порядку встановленому законом.

Згідно ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з якими подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів , які містять охоронювану законом таємницю , якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи те, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та осіб, причетних до вчинення кримінального правопорушення, клопотання підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 162- 164 КПК України,

У Х В А Л И В :

Зобов`язати начальника ІНФОРМАЦІЯ_1 надати слідчому СВ Іваничівського РВ УМВС України у Волинській області ОСОБА_4 тимчасовий доступ (можливість ознайомитись та вилучити для запобігання можливому знищенню) до декларацій про доходи ОСОБА_5 від 27.11.2012 року та від 12.11.2013 року, які він подавав до ІНФОРМАЦІЯ_1 для отримання субсидії на житлово комунальні послуги.

Ухвала оскарженню не підлягає.

В.о. слідчого судді /підпис/ ОСОБА_1

з оригіналом згідно

В.о. слідчого судді ОСОБА_1