Єдиний державний реєстр судових рішень
Доступ до Реєстру здійснюється в тестовому (обмеженому) режимі. Для запобігання загрозам життю і здоров'ю суддів та учасників судового процесу, а також у разі виявлення ознак кіберзагрози, доступ до Реєстру або окремих рішень у ньому може бути обмежено.
Змінені назви судів
Категорія справи №
593/1865/25: Кримінальні справи (з 01.01.2019); Провадження за поданням правоохоронних органів, за клопотанням слідчого, прокурора та інших осіб про; тимчасовий доступ до речей і документів.
Надіслано судом: 27.02.2026. Зареєстровано: 27.02.2026. Забезпечено надання загального доступу: 02.03.2026.
Дата набрання законної сили: 27.02.2026
Номер судового провадження: 1-кс/593/67/2026
Справа № 1-кс/593/67/2026
УХВАЛА

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"27" лютого 2026 р. м. Бережани

Слідчий суддя Бережанського районного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Бережани клопотання т.в.о. слідчого СВ ВП №1 Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей та документів, в межах досудового розслідування матеріалів, що внесені до ЄРДР за №0000143 від 20.10.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 197-1 КК України, -

В С Т А Н О В И В:

Т.в.о. слідчого СВ ВП №1 Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 звернулася до суду із клопотанням із якого вбачається, що у жовтнілистопаді 2024 року навпроти житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1 , була зведена та введена в експлуатацію трансформаторна підстанція, що обслуговує сонячну електростанцію, встановлену на земельній ділянці за адресою: АДРЕСА_2 . Частина будівельних робіт та підключення електрообладнання, за попередніми даними, здійснювались працівниками ІНФОРМАЦІЯ_1 АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Відомості про вчинене кримінальне правопорушення внесено 20.10.2025 до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000143, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 197-1 КК України.

Заявниця повідомляє, що у жовтні 2024 року навпроти її будинку, за адресою: АДРЕСА_1 , розпочалися роботи зі зведення трансформаторної підстанції. Вже 27 листопада 2024 року підстанцію було введено в експлуатацію. Вона розташована на земельній ділянці, яка, згідно з рішенням 19-ї сесії ІНФОРМАЦІЯ_3 від 29.12.1993 року, була передана у приватну власність ОСОБА_4 . Після його смерті у 2010 році право власності на цю земельну ділянку увійшло до складу спадщини відповідно до ч.1 ст. 1218 та ч.1 ст. 1225 Цивільного кодексу України та належить його спадкоємцям, зокрема його невістці ОСОБА_5 , яка фактично користувалася цією землею до того моменту, поки на ній не було споруджено підстанцію.

27 листопада 2024 року заявниця, а також член родини власника землі ОСОБА_5 , звернулися зі письмовою скаргою до директора ІНФОРМАЦІЯ_1 АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_6 . Наступного дня, 28 листопада, заявниця звернулася до старости села Гиновичі ОСОБА_7 ., який у телефонній розмові (запис якої збережено) підтвердив, що підстанцію зведено на прохання ОСОБА_8 власника сусідньої СЕС.

3 грудня 2024 року в офіційній відповіді ІНФОРМАЦІЯ_1 зазначалося, що підстанцію збудовано нібито для покращення якості електропостачання. Це не відповідає дійсності: на АДРЕСА_1 лише 16 дворів, у селі відсутні промислові об`єкти, які б потребували додаткової електричної потужності, а сам староста у телефонній розмові прямо визнав, що підстанція пов`язана з приватною СЕС.

Крім того, станом на 3 грудня 2024 року ІНФОРМАЦІЯ_4 не мав законних підстав для будівництва: лише 2 січня 2025 року, листом № 15/03-05АТ, « ІНФОРМАЦІЯ_2 » звернулося до міської ради із клопотанням про надання дозволу на розробку проєкту землеустрою. Тобто, усі документи щодо землекористування були оформлені постфактум, після фактичного будівництва та запуску об`єкта. 12 грудня 2024 року її адвокатом ОСОБА_9 було направлено два офіційні адвокатські запити до ІНФОРМАЦІЯ_5 та до АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( ІНФОРМАЦІЯ_4 ) з вимогою надати документи щодо законності будівництва трансформаторної підстанції. На жоден із цих запитів не було отримано відповіді. Попри численні скарги, міська рада не проявила належної реакції та не ініціювала перевірку правомірності будівництва. Постійний шум від підстанції, її зовнішній вигляд та сама ситуація незаконного будівництва негативно вплинули на її психоемоційне здоров`я, призвели до хронічного стресу, головного болю, зниження працездатності, також суттєво зменшили ринкову вартість мого майна.

Таким чином, наявні ознаки порушення ст. 197-1 КК України самовільне зайняття земельної ділянки, що перебуває у приватній власності; ст. 356 КК України самоправство, тобто самовільне будівництво без дотримання правової процедури, ст. 364 КК України зловживання владою або службовим становищем: посадові особи міської ради, попри скарги, не зупинили будівництво на чужій землі та не завадили його експлуатації, ст. 366 КК України службове підроблення або внесення недостовірної інформації до документів (наприклад, щодо правового статусу землі а також створення дозволів постфактум) порушення містобудівних та санітарних норм підстанція зведена з недотриманням мінімальної допустимої відстані до житлових будинків, порушення процедур прозорості та участі громадськості будівництво відбувалося без громадських слухань, повідомлення мешканців та залучення зацікавлених сторін.

В ході проведення досудового розслідування встановлено, що частина будівельних робіт та підключення електрообладнання, за попередніми даними, здійснювались працівниками ІНФОРМАЦІЯ_1 АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

З метою всебічного, повного і неупередженого розслідування кримінального провадження виникла необхідність отримати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме до будівельних робіт та підключення електрообладнання та у проведенні огляду даної земельної ділянки, що відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 162 КПК України відноситься до конфіденційної інформації, в тому числі така, що містить комерційну таємницю.

1. Усі документи, пов`язані зі встановленням та введенням в експлуатацію трансформаторної підстанції, розташованої навпроти будинку: АДРЕСА_1 , а саме:

рішення, накази, розпорядження чи інші внутрішні документи АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » або ІНФОРМАЦІЯ_1 щодо виконання робіт;

проектну документацію, технічну документацію, схему електропостачання, паспорти обладнання;

акти технічної перевірки, акти введення підстанції в експлуатацію;

акти підключення, схеми підключень та технічні умови.

2. Документи щодо законності використання та зайняття земельної ділянки, на якій розташована підстанція:

копії документів, що підтверджують право користування земельною ділянкою (договір, сервітут, дозвіл місцевої ради тощо);

копії заяв, клопотань або листів до ІНФОРМАЦІЯ_5 щодо виділення земельної ділянки або надання дозволу на розроблення проекту землеустрою;

документи, на підставі яких здійснювалися будь-які роботи на даній земельній ділянці.

3. Інформацію про те, на чиє замовлення була встановлена трансформаторна підстанція, а саме:

прізвище, ім`я та по батькові замовника;

копію заяви або іншого документа, яким було ініційовано встановлення підстанції;

технічні умови, видані замовнику.

4. Документи щодо СЕС, розташованої за адресою: АДРЕСА_2 :

копію заяви власника земельної ділянки про встановлення генеруючої установки (від 02.10.2024);

акт технічної перевірки вузла обліку електроенергії;

акт введення вузла обліку в промислову експлуатацію;

паспорт точки розподілу електричної енергії;

документи, що підтверджують встановлення 94 сонячних панелей;

інформацію про укладення договору на продаж електроенергії за «зеленим тарифом».

5. Відомості про зняття показників лічильника та обсяг виробленої електроенергії СЕС за період з 01.10.2024 по даний час.

6. Відомості про те, чи здійснює ІНФОРМАЦІЯ_4 технічне обслуговування або контроль роботи трансформаторної підстанції, розташованої навпроти АДРЕСА_1 та на якій правовій підставі.

Вище перелічені документи у даному кримінальному проваджені мають істотне значення для досудового розслідування в контексті призначення і проведення необхідних експертиз, а також можуть бути доказом проведення ремонтних робіт в у с.Геновичі Бережанської ОТГ Тернопільського району Тернопільської області.

Доведення та встановлення обставини, що викладені вище в будь-який інший спосіб крім отримання тимчасового доступу до документів з подальшим їх вилученням, неможливо.

На підставі вищевикладеного, приймаючи до уваги те, що іншими способами отримати докази, які мають значення для кримінального провадження неможливо, а тому виникла необхідність в отриманні у судовому порядку дозволу на тимчасовий доступ до документів з подальшим їх вилученням у АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (юридична адреса: АДРЕСА_3 ).

У судове засідання не з`явився прокурор про слухання справи був повідомлений належним чином.

У судове засідання не з`явилася т.в.о. слідчого СВ ВП №1 Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 про слухання справи була повідомлена належним чином, на адресу суду подала письмову заяву про слухання клопотання у її відсутності, просить дане клопотання задоволити.

Розглянувши матеріали клопотання, суд приходить до переконання, що дане клопотання підлягає до задоволення, тому, що вищезазначена інформація має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, а іншими способами одержати докази, які мають значення для кримінального провадження неможливо.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 159, 160, 162 КПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Клопотання т.в.о. слідчого СВ ВП №1 Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 задовольнити.

Зобов`язати АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (юридична адреса: АДРЕСА_3 ), надати тимчасовий доступ до речей та документів, з можливістю виготовлення та вилучення копій документів, а саме:

1.1. усі документи, пов`язані зі встановленням та введенням в експлуатацію трансформаторної підстанції, розташованої навпроти будинку: АДРЕСА_1 , а саме:

рішення, накази, розпорядження чи інші внутрішні документи АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » або ІНФОРМАЦІЯ_1 щодо виконання робіт;

проектну документацію, технічну документацію, схему електропостачання, паспорти обладнання;

акти технічної перевірки, акти введення підстанції в експлуатацію;

акти підключення, схеми підключень та технічні умови.

1.2. Документи щодо законності використання та зайняття земельної ділянки, на якій розташована підстанція:

копії документів, що підтверджують право користування земельною ділянкою (договір, сервітут, дозвіл місцевої ради тощо);

копії заяв, клопотань або листів до ІНФОРМАЦІЯ_5 щодо виділення земельної ділянки або надання дозволу на розроблення проекту землеустрою;

документи, на підставі яких здійснювалися будь-які роботи на даній земельній ділянці.

1.3. Інформацію про те, на чиє замовлення була встановлена трансформаторна підстанція, а саме:

прізвище, ім`я та по батькові замовника;

копію заяви або іншого документа, яким було ініційовано встановлення підстанції;

технічні умови, видані замовнику.

1.4. Документи щодо СЕС, розташованої за адресою: АДРЕСА_2 :

копію заяви власника земельної ділянки про встановлення генеруючої установки (від 02.10.2024);

акт технічної перевірки вузла обліку електроенергії;

акт введення вузла обліку в промислову експлуатацію;

паспорт точки розподілу електричної енергії;

документи, що підтверджують встановлення 94 сонячних панелей;

інформацію про укладення договору на продаж електроенергії за «зеленим тарифом».

1.5. Відомості про зняття показників лічильника та обсяг виробленої електроенергії СЕС за період з 01.10.2024 по даний час.

1.6. Відомостей про те, чи здійснює ІНФОРМАЦІЯ_4 технічне обслуговування або контроль роботи трансформаторної підстанції, розташованої навпроти АДРЕСА_1 та на якій правовій підставі.

Проведення тимчасового доступу до речей і документів з подальшим їх вилученням надати: заступнику начальника СВ відділу поліції №1 Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області капітану поліції ОСОБА_10 ; старшому слідчому СВ відділу поліції №1 Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області капітану поліції ОСОБА_11 ; старшому слідчому СВ відділу поліції №1 Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області капітану поліції ОСОБА_12 ; слідчому СВ відділу поліції №1 Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області капітану поліції ОСОБА_13 ; слідчому СВ відділу поліції №1 Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області капітану поліції ОСОБА_14 ; слідчому СВ відділу поліції №1 Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області майору поліції ОСОБА_15 ; т.в.о. слідчого СВ відділу поліції №1 Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області капралу поліції ОСОБА_3 .

У разі не виконання особою у володінні якої знаходяться речі і документи вказані в ухвалі про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала суду остаточна та оскарженню не підлягає та діє протягом 1 місяця з дня її постановлення.

Слідчий суддя ОСОБА_1

Логін:

Для помилки:

Пароль:

Для помилки:

З метою упередження перешкоджанню стабільній роботі Реєстру шляхом здійснення автоматичних або автоматизованих запитів на пошук та копіювання ("викачування") бази даних, запроваджено інтерактивний елемент захисту системи

Введіть cуму цифр, зображених на малюнку:

Перевірити
Закрити

Ваше ім'я:

Для помилки:

Ваш e-mail:

Для помилки:

Повідомлення:

Для помилки:

Введіть в поле результат арифметичного виразу:

Для помилки:

Зачекайте, будь ласка...