Справа № 461/1141/26
Провадження № 1-в/461/16/26
УХВАЛА

10.02.2026 м. Львів

Суддя Галицького районного суду м. Львова ОСОБА_1 , розглянувши матеріали подання Залізничного районного відділу філії Державної установи «Центр пробації» у Львівській області про звільнення від відбування покарання засудженого ОСОБА_2 у зв`язку із досягненням пенсійного віку, -

в с т а н о в и л а :

09.02.2025 провідний інспектор Залізничного районного відділу філії Державної установи «Центр пробації» у Львівській області ОСОБА_3 , за погодженням начальника відділу ОСОБА_4 , звернувся до суду з поданням, про звільнення ОСОБА_2 від відбування покарання у виді громадських робіт на строк 240 годин у зв`язку із досягненням ним пенсійного віку.

В обґрунтування покликається на те, що вироком Тернопільського апеляційного суду від 20.11.2024 скасовано вирок Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 29.07.2024 в частині призначеного покарання, та засуджено ОСОБА_2 за ч.2 ст.28 ч.1 ст.263, ч.1 ст.69, ч.1 ст.263, ч.1 ст.69, ч.1 ст.70 КК України до 1 року 1 місяця позбавлення волі.

Ухвалою Галицького районного суду м. Львова від 30.12.2025 задоволено подання в.о. начальника державної установи «Львівська установа виконання покарань (№ 19)» ОСОБА_5 , замінено ОСОБА_2 строк невідбутої частини основного покарання у виді позбавлення волі на більш м`яке покарання у виді громадських робіт на строк 240 (двісті сорок) годин.

07.01.2026 ОСОБА_2 на підставі вище вказаної ухвали Галицького районного суду м. Львова від 30.12.2025 звільнено із ДУ «Львівська установа виконання покарань (№19)».

З 26.01.2026 ОСОБА_2 перебуває на обліку у Залізничному РВ філії Державної установи «Центр пробації» у Львівській області у зв`язку з виконанням покарання у виді громадських робіт.

06.01.2026 ОСОБА_2 досяг пенсійного віку, та за вимогами ч.3 ст.56 КК України громадській роботи не призначаються особам, які досягли пенсійного віку.

Дослідивши подання та додані до нього матеріали суддя дійшла наступного висновку.

Згідно з частинами 1, 3 статті 36 КВК України покарання у виді громадських робіт відбувається за місцем проживання засудженого або в межах міста чи області, в яких він проживає. Громадські роботи полягають у виконанні засудженим у вільний від основної роботи чи навчання час безоплатних суспільно корисних робіт, вид яких визначають органи місцевого самоврядування. Контроль за виконанням покарання у виді громадських робіт покладається на уповноважений орган з питань пробації.

Частиною 3 ст.37 КВК України встановлено, що стосовно особи, яка після ухвалення судового рішення визнана особою з інвалідністю першої або другої групи або досягла пенсійного віку, а також жінки, яка стала вагітною, уповноважений орган з питань пробації направляє до суду подання про звільнення її від подальшого відбування покарання.

Частиною 2 ст.539 КК України визначено, що клопотання (подання) про вирішення питання, пов`язаного із виконанням вироку, зокрема, щодо інших питань про всякого роду сумніви і протиріччя, що виникають при виконанні вироку (п.14 ч.1 ст.537 КПК України), подається: до місцевого суду, в межах територіальної юрисдикції якого засуджений відбуває покарання (п.1 ч.2 ст.539 КК України) або до суду, який ухвалив вирок (п.4 ч.2 ст.539 КК України).

Як вбачається з подання, ОСОБА_2 засуджений вироком Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 29.07.2024, який в частині призначеного покарання скасований вироком Тернопільського апеляційного суду від 20.11.2024.

Також, з матеріалів подання вбачається, що ОСОБА_2 проживає за адресою: АДРЕСА_1 , та відбуває покарання у Залізничному РВ філії Державної установи «Центр пробації» у Львівській області, що знаходиться в межах територіальної юрисдикції Франківського районного суду м. Львова.

Враховуючи викладене, суддя вважає, що подання органу пробації щодо звільнення від відбування покарання у зв`язку з досягненням ОСОБА_2 пенсійного віку необхідно повернути для вирішення питання про його направлення за підсудністю до належного суду.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 372, 537, 539 КПК України,

п о с т а н о в и л а:

Подання Залізничного районного відділу філії Державної установи «Центр пробації» у Львівській області про звільнення від відбування покарання засудженого ОСОБА_2 у зв`язку із досягненням пенсійного віку - повернути Залізничному районному відділу філії Державної установи «Центр пробації» у Львівській області для вирішення питання про його направлення за підсудністю до належного суду.

Ухвала може бути оскаржена до Львівського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги через Галицький районний суд м. Львова протягом семи днів з дня її проголошення.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.

Повний текст ухвали складено 10.02.2026

Суддя ОСОБА_1