Справа № 131/1063/25
Номер провадження 1-кс/131/191/2025
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"11" липня 2025 р. м. Іллінці

Слідчий суддя Іллінецького районного суду Вінницької області ОСОБА_1 , розглянувши в м. Іллінці без фіксації процесуальної дії технічними засобами клопотання слідчого СВ ВП № 3 Вінницького РУП ГУНП у Вінницькій області лейтенанта поліції ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 06 липня 2025 року за № 0000104, розпочатого за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 286-1 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СВ ВП № 3 Вінницького РУП ГУНП у Вінницькій області лейтенант поліції ОСОБА_2 за погодженням із прокурором Вінницької спеціалізованої прокуратури у сфері оборони Південного регіону ОСОБА_3 звернулась до слідчого судді Іллінецького районного суду Вінницької області із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, в якому вказав, що 06.07.2025 до чергової частини ВП №3 Вінницького РУП ГУНП у Вінницькій області надійшов дзвінок від ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жительки АДРЕСА_1 , яка під час телефонної розмови повідомила про те, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , житель с. Тягун, Іллінецької ТГ, Вінницького району Вінницької області, будучи військовослужбовцем військової частини НОМЕР_1 , під час керування автомобілем марки «Ореl» моделі «Kadet» червоного кольору, д.н.з. НОМЕР_2 по вул. Весняна в с. Тягун здійснив наїзд на її доньку ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та спричинив їй тілесні ушкодження у вигляді: закритої черепно-мозкової травми, забою м`яких тканин потиличної ділянки голови, закритої травми лівого колінного суглобу та закритого перелому нижньої третини лівої гомілки.

06.07.2025 по даному факту внесено відомості до ЄРДР за №0000104 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286-1 КК України.

Допитана в якості неповнолітнього потерпілого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителька АДРЕСА_1 вказала, що 06.07.2025 близько 12:10 год., перебуваючи по вул. Весняна в с. Тягун, отримала тілесні ушкодження внаслідок наїзду на неї автомобілем марки «Ореl» моделі «Kadet» червоного кольору під керуванням ОСОБА_5 . З даними ушкодженнями 06.07.2025 ОСОБА_6 доставлено до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та розпочато стаціонарне лікування у щелепно - лицевому відділенні, де їй поставлено діагноз: закритої черепно-мозкової травми, забою м`яких тканин потиличної ділянки голови, закритої травми лівого колінного суглобу та закритого перелому нижньої третини лівої гомілки.

В ході досудового розслідування планується проведення судово-медичної експертизи відносно неповнолітньої потерпілої ОСОБА_6 для встановлення ступеню важкості заподіяних їй тілесних ушкоджень і для цього необхідно надати медичні документи які стосуються її лікування в Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

Беручи до уваги вищевикладене, враховуючи те, що для доведення обставин, які відповідно до ст. 91 КПК України підлягають доказуванню, з метою проведення ряду невідкладних слідчих дій, в тому числі для проведення судово - медичної експертизи є необхідність у здійсненні тимчасового доступу та вилученні оригіналів документів, які стосуються лікування неповнолітньої потерпілої ОСОБА_6 (медичних карт стаціонарного хворого, рентген знімки лікування, протоколи операції) та які зберігаються у приміщенні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_4 », адреса якого: АДРЕСА_2 , тому слідчий звернувся до слідчого судді з даним клопотанням.

3 огляду на наявність достатніх підстав уважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація.

Слідчий СВ ВП № 3 Вінницького РУП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_2 подала до суду заяву, в якій своє клопотання підтримала, просить його задоволити та розглянути клопотання у її відсутність.

Прокурор ОСОБА_3 подав до суду заяву, в якій клопотання підтримав, просить його задоволити та проводити розгляд клопотання у його відсутність.

Розглянувши клопотання та додані до нього матеріали приходжу до слідуючого висновку.

Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Частиною 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Приймаючи до уваги викладене, суд вважає, що клопотання обґрунтоване оскільки наявні достатні підстави вважати, що необхідна для розкриття злочину медична карта на ім`я ОСОБА_6 , перебуває у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », сама по собі та/або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у ньому, при цьому вона містить охоронювану законом таємницю та може бути отримана слідчим лише за судовим рішенням, тому слідчому за її клопотанням слід надати тимчасовий доступ до вказаної інформації.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.159 - 166 КПК України,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого СВ ВП № 3 Вінницького РУП ГУНП у Вінницькій області капітана поліції ОСОБА_2 - задоволити.

У межах кримінального провадження № 0000104, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 06 липня 2025 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 286-1 КК України надати тимчасовий доступ слідчому СВ ВП №3 Вінницького РУП ГУНП у Вінницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_2 (посвідчення серії ВНП № 018465 видане 17.04.2024) та слідчому СВ ВП № 3 Вінницького РУП ГУНП у Вінницькій області капітану поліції ОСОБА_7 (посвідчення серії ВНП N? 017143 видане 05.10.2023) з метою вилучення оригіналів документів, що зберігаються у приміщенні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_4 », адреса якого: АДРЕСА_2 , а саме:

- медичної карти стаціонарного хворого на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жительки АДРЕСА_1 , протоколів операції та рентген знімків її лікування;

- інші документи що стосуються лікування ОСОБА_6 щодо отриманих тілесних ушкоджень 06.07.2025.

Дану інформацію надати до СВ ВП №3 Вінницького РУП ГУНП у Вінницькій області у визначений законодавством термін.

Ухвала діє протягом двох місяців з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі цієї ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: