Справа № 715/4070/24
Провадження № 1-кс/715/438/24
УХВАЛА

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26.12.2024 селище Глибока

Глибоцький районний суд Чернівецької області

слідчого судді ОСОБА_1

секретар судового засідання ОСОБА_2

за участю слідчих ОСОБА_3 , ОСОБА_4

розглянувши клопотання слідчої відділення № 3 (селища Глибока) СВ ЧРУП ГУНП в Чернівецькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене із прокурором Чернівецької спеціалізованої прокуратури у сфері оборони Західного регіону ОСОБА_5 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,-

В С Т А Н О В И В:

Слідча відділення № 3 (селища Глибока) СВ ЧРУП ГУНП в Чернівецькій області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 звернулася до суду з клопотанням, погодженим з прокурором Чернівецької спеціалізованої прокуратури у сфері оборони Західного регіону ОСОБА_5 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Посилається на те, що у провадженні відділення № 3 (селища Глибока) СВ ЧРУП ГУНП в Чернівецькій області знаходиться кримінальне провадження № 0004262 від 05 грудня 2024 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 332 КК України.

Органом досудового розслідуванням встановлено, що 15.01.2024 наказом директора ІНФОРМАЦІЯ_1 (по особовому складу) № 17, військовослужбовця військової служби за призовом під час мобілізації солдата ОСОБА_6 призначено на посаду саме старшого оператора групи спеціального призначення роти спеціального призначення загону спеціальних операцій НОМЕР_1 бригади спеціальних операцій військової частини НОМЕР_2 .

Відповідно до положень п. 9 ст. 1, п. 1 ч. 2 ст. 24 Закону України «Про військовий обов`язок і військову службу» військовослужбовцем є особа, яка проходить військову службу, а початком проходження військової служби для громадян, прийнятих на військову службу за призовом під час мобілізації, вважається день зарахування до списків особового складу військової частини.

Відтак, з моменту призову на військову службу за призовом під час мобілізації у військову частину НОМЕР_2 солдат ОСОБА_6 , набув статусу військовослужбовця - особи, яка проходить військову службу та з цього ж дня розпочав виконання військового обов`язку - проходження військової служби.

Будучи військовослужбовцем, майор ОСОБА_6 відповідно до вимог ст.ст. 11, 16, 17, 30, 37, 127, 128 Статуту внутрішньої служби Збройних Сил України та ст.ст. 1, 4 Дисциплінарного статуту Збройних Сил України, зобов`язаний неухильно додержуватись Конституції та законів України, сумлінно і чесно виконувати військовий обов`язок, бути дисциплінованим, поводитися з гідністю й честю, не допускати самому і стримувати інших від негідних вчинків.

Так, у невстановлених в ході досудового розслідування час, але не пізніше 01.12.2024 солдат ОСОБА_6 , достовірно знаючи про те, що на території України введено воєнний стан та оголошено загальну мобілізацію, у зв`язку з чим діють обмеження щодо виїзду осіб за кордон, вступив у попередню змову із невстановленими особами, з метою незаконного переправлення осіб через державний кордон України поза межами пункту пропуску, заздалегідь обумовивши порядок та спосіб переправлення.

В подальшому, ОСОБА_6 , діючи умисно, з корисливих мотивів, з метою реалізації злочинного умислу, направленого на організацію незаконного переправлення осіб через державний кордон України, спільно із невстановленими особами підшукали трьох осіб з числа громадян України, які бажали незаконно перетнути державний кордон України, а саме: ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя м. Миргород Полтавської області, ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , мешканця м. Городище Черкаської області та ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , жителя м. Каменець-Подільський, Хмельницької області, при цьому завчасно обумовили із зазначеними особами порядок незаконного переправлення через державний кордон України, повідомивши вартість такого переправлення, зокрема для ОСОБА_9 та ОСОБА_7 сума встановила по 10000 євро з кожного, а для ОСОБА_8 8000 євро, а також визначили спосіб надання даних коштів.

26.11.2024 року, реалізуючи свій злочинний умисел ОСОБА_6 на невстановленому транспортному засобі марки BMW, іноземний реєстрацій, в м. Хмельницький зустрів громадянина ОСОБА_8 та доставив до м. Чернівці, де посилив останнього в готель, при цьому по дорозі з м. Хмельницький, з метою безперешкодного подолання контрольованого блокпосту в межах населеного пункту с. Атаки Хотинського району Чернівецької області, ОСОБА_8 діючи відповідно до наданих вказівок та проведеного інструктажу ОСОБА_6 обійшов пост пішки через поле.

Інші особи, зокрема ОСОБА_7 та ОСОБА_9 в різний час, але не пізніше 01.12.2024 прибули до м. Чернівці громадськими транспортними засобами та відповідно до отриманих вказівок по мобільному зв`язку від невстановлених осіб також посилилися в готелях та очікували подальших вказівок, щодо незаконного перетину державного кордону.

03.12.2024, близько 15 год. ОСОБА_6 , діючи відповідно до попередньо узгодженого плану із невстановленими на даний час особами, а також у відповідності до визначеного часу та місця незаконного переправлення осіб через державний кордон України на транспортному засобі марки КІА, іноземної реєстрації, забрав в м. Чернівці ОСОБА_8 , ОСОБА_7 та ОСОБА_9 та доставив їх до с. Багринівка Чернівецького району, неподалік державного кордону України з Румунією, де під час цього провів їм додатковий інструктаж, щодо подальших дій з метою не законного перетину державного кордону.

Прибувши в зазначений населений пункт ОСОБА_6 , діючи відповідно до попередньо узгодженого плану злочинних дій із невстановленими особами, вказав ОСОБА_8 , ОСОБА_7 та ОСОБА_9 пересісти в інший невставлений транспортний засіб, який очікував неподалік та в подальшому діяти відповідно до вказівок, які будуть надаватися їм невстановленими особами з метою незаконного їх переправлення через державний кордон поза пунктом пропуску.

Після чого, невідомі особи на невідомому транспортному засобі доставили ОСОБА_8 , ОСОБА_7 та ОСОБА_9 до обумовленого місця - польова місцевість, де останні побули ніч, після чого невідомі особи посилили їх до будинку місцевих жителів, який на даний час не встановлений, де очікували до 18 год. 04.12.2024.

04.12.2024 близько 18 год. 00 хв. невстановлені особи у масках провели додатковий інструктаж, щодо подальших дій з метою незаконного їх переправлення через державний кордон, після чого здійснили їх супровід до лінії державного кордону, показавши їх напрямок, однак громадяни ОСОБА_8 , ОСОБА_7 та ОСОБА_9 слідуючи в напрямку 825 прикордонного знаку державного кордону України та Республіки Румунія, що знаходиться в адміністративних межах с. Біла Криниця Чернівецького району Чернівецької області, на відстані 50-100 метрів від лінії державного кордону були затримані прикордонним нарядом НОМЕР_3 прикордонного загону.

З метою розкриття даного злочину та відповідно до рапорту оперативного працівника необхідно отримати інформацію про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання з мобільних номерів телефонів, що належать невстановленим особам, які можуть бути причетними до скоєння даного кримінального правопорушення: НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , які знаходяться у операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », із зазначенням даних щодо другого абонента, дати, часу, тривалості розмов, з прив`язкою до базових станцій на місцевості, як абонента вхідного, так і вихідного дзвінка, за період з 01.11.2024 р. по дати закінчення ухвали.

У зв`язку із вище викладеним, на даний час в органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні роздруківок вказаних мобільних терміналів та номерів абонентів стільникового зв`язку (трафік з`єднань по абонентам А, Б): за період часу 01.11.2024 р. по дати закінчення ухвали, відносно абонентів мобільного зв`язку із номерами: НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 .

Зважаючи на вищевикладене, просить суд надати начальнику відділення №3 (селища Глибока) СВ ЧРУП ГУ Національної поліції в Чернівецькій області капітану поліції ОСОБА_10 , слідчому відділення №3 (селища Глибока) СВ ЧРУП ГУ Національної поліції в Чернівецькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому відділення №3 (селища Глибока) СВ ЧРУП ГУ Національної поліції в Чернівецькій області лейтенанту поліції ОСОБА_4 тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме відомостей з інформацією про з`єднання вхідних та вихідних дзвінків (по абонентах «А» і «Б»), номери терміналів мобільного зв`язку (ІМЕІ), а також СМС повідомлення абонента (без розкриття їх змісту) по номерах мобільних телефонів НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , з прив`язкою до базових станцій стільникового зв`язку на місцевості, за період з 00 год. 00 хв. 01.11.2024 року по дати закінчення ухвали, які знаходяться у володінні юридичної особи: оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », яке розташоване в АДРЕСА_1 , оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » та оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », яке розташоване в АДРЕСА_2 , яке розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , з наданням розпорядження про можливість їх вилучення в письмовому та електронному вигляді у форматі Microsoft Excel.

В судове засідання прокурор ОСОБА_5 не з`явився, подав до суду клопотання в якому вказав, що клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю підтримує, просив клопотання задовольнити.

Заслухавши пояснення слідчих та дослідивши матеріали клопотання, приходжу до висновку, що клопотання є обґрунтоване та підлягає задоволенню.

Відповідно до ст. 93 КПК України збирання доказів стороною обвинувачення здійснюється збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій, витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ та організацій, службових та фізичних осіб речей, документів, відомостей, висновків експертів, висновків ревізій та актів перевірок, проведення інших процесуальних дій, передбачених КПК України.

Відповідно до Закону України «Про телекомунікації» оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з`єднання свого абонента у порядку, встановленому законом.

Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ст. 162 ч. 1 п. 7 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Беручи до уваги викладене вище та неможливість отримати відомості в інший спосіб, враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, керуючись ст.ст. ст.162, 163-166 КПК України, -

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання слідчої відділення №3 (селища Глибока) СВ ЧРУП ГУНП в Чернівецькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене із прокурором Чернівецької спеціалізованої прокуратури у сфері оборони Західного регіону ОСОБА_5 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю - задовольнити повністю.

Надати дозвіл начальнику відділення №3 (селища Глибока) СВ ЧРУП ГУ Національної поліції в Чернівецькій області капітану поліції ОСОБА_10 , слідчому відділення №3 (селища Глибока) СВ ЧРУП ГУ Національної поліції в Чернівецькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому відділення №3 (селища Глибока) СВ ЧРУП ГУ Національної поліції в Чернівецькій області лейтенанту поліції ОСОБА_4 тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме відомостей з інформацією про з`єднання вхідних та вихідних дзвінків (по абонентах «А» і «Б»), номери терміналів мобільного зв`язку (ІМЕІ), а також СМС повідомлення абонента (без розкриття їх змісту) по номерах мобільних телефонів НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , з прив`язкою до базових станцій стільникового зв`язку на місцевості, за період з 00 год. 00 хв. 01.11.2024 року по дати закінчення ухвали, які знаходяться у володінні юридичної особи: оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », яке розташоване в АДРЕСА_1 , оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » та оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », яке розташоване в АДРЕСА_2 , яке розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , з наданням розпорядження про можливість їх вилучення в письмовому та електронному вигляді у форматі Microsoft Excel.

Строк дії даної ухвали складає 60 (шістдесят) днів з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя