Справа № 724/96/25
Провадження № 1-кс/724/8/25
У Х В А Л А

09 січня 2025 року слідчий суддя Хотинського районного суду Чернівецької області ОСОБА_1 , за участі секретаря: ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання старшого слідчого СВ відділення поліції № 2 (м. Хотин) Дністровського РВП ГУНП в Чернівецькій області капітана поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, подане в рамках кримінального провадження № 0000002 від 02.01.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України, -

В С Т А Н О В И В:

До суду надійшло клопотання слідчого СВ відділення поліції № 2 (м. Хотин) Дністровського РВП ГУНП в Чернівецькій області про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, подане в рамках кримінального провадження № 0000002 від 02.01.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.

В обґрунтування клопотання зазначено, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель АДРЕСА_1 , перебуваючи на посаді водія у ФОП ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_2 , із ввіреного йому автомобіля марки «DAF» моделі «XF105.460» реєстраційний номерний знак НОМЕР_1 , шляхом вільного доступу, в умовах воєнного стану, таємно викрав банківську картку АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_2 належну ОСОБА_5 та в подальшому, володіючи інформацією про пін код до вказаної банківської картки, шляхом зняття готівки в банкоматі, розташованому в АДРЕСА_3 , 06.12.2024 о 10 год. 23 хв. здійснив крадіжку грошей в сумі 20798,67 грн та 07.12.2024 о 09 год. 18 хв., здійснив крадіжку грошей в сумі 20800 грн, спричинивши ОСОБА_5 матеріальних збитків на загальну суму 41598,67 грн.

За вказаним фактом 02.01.2025 розпочато досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000002 від 02.01.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.

У своїх показах в якості потерпілого ОСОБА_5 повідомив, що він є фізичною особою підприємцем та здійснює свою господарську діяльність у сфері надання послуг з вантажного перевезення товарів у тому числі міжнародних і користується карткою АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_2 . Так, 01.06.2024 ОСОБА_5 уклав безстроковий трудовий договір із ОСОБА_4 як водієм вантажного автомобіля та для виконання ОСОБА_4 своїх службових обов`язків надав йому свою кредитну банківську картку (універсальна) АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_2 яка зберігалась разом із документами у транспортному засобі, та за потреби, у разі виникнення непередбачуваних обставин які потребували вирішенню різного роду фінансових питань під час рейсів (ДТП, поломка, тощо), ОСОБА_5 мав надати дозвіл на використання із картки певної суми коштів. Разом із тим, ОСОБА_5 жодного разу такого дозволу на зняття грошей з вищевказаної картки ОСОБА_4 не надавав, згодом 29.10.2024 трудові відносини з ОСОБА_4 розірвав та наявність даної банківської картки у автомобілі не перевіряв, а 07.12.2024 перебуваючи у рейсі за кордоном

ОСОБА_5 виявив, що 06.12.2024 та 07.12.2024 невідома особа здійснила крадіжку грошей в сумі 20798,67 грн та 20800 грн, відповідно і у скоєному він відразу запідозрив ОСОБА_4 який володів інформацією про пінкод до картки та про її місце зберігання. Надалі по приїзду додому ОСОБА_5 виявив, що дійсно вказана банківська картка у його транспортному засобі відсутня, а ОСОБА_4 не реагував на зауваження ОСОБА_5 стосовно повернення його картки та відшкодування спричиненої матеріальної шкоди, що стало причиною для звернення ОСОБА_5 до поліції.

На даний час у кримінальному провадженні № 0000002, виникла необхідність у проведенні комплексу слідчих (розшукових) дій, спрямованих на встановлення особи, яка заволоділа грошовими коштами ОСОБА_5 , а також точного місця, де було їх знято, або ж рахунку на який кошти було перераховано.

На підставі вищевикладеного, приймаючи до уваги, що особа, яка заволоділа грошовими коштами потерпілого ОСОБА_5 не встановлена, а тому необхідно отримати інформацію про точне місце, де грошові кошти було знято, про номер картки та банківського рахунку, на який було здійснено переказ грошових коштів, даних банку, який обслуговує картку на яку здійснено їх перерахунок, всіх наявних в банківській установі анкетних даних власника банківського рахунку, на який було перераховано кошти та особи, яка скористалась перерахованими коштами, що неможливо здійснити в інший спосіб, крім витребування документів з інформацією щодо вказаних відомостей в АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », у володінні якого знаходиться вказана інформація, для подальшого її опрацювання та використання в сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження, як доказу.

Іншими способами отримати зазначену інформацію не представляється можливим, оскільки інформація щодо юридичних та фізичних осіб, яка містить банківську таємницю, розкривається банками на письмову вимогу суду або за рішенням суду, виїмка документів, що становить банківську таємницю, проводиться тільки за вмотивованою постановою судді.

Слідчий СВ відділення поліції № 2 (м. Хотин) Дністровського РВП ГУНП в Чернівецькій області в судове засідання не з`явився, однак надав суду заяву в якій клопотання підтримав, просив його задовольнити та розглянути без його участі.

Представник АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в судове засідання не з`явився, однак його неприбуття відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України не перешкоджає розгляду клопотання.

Вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя прийшов до висновку, що клопотання підлягає задоволенню.

Слідчим суддею встановлено, що в провадженні СВ відділення поліції № 2 (м. Хотин) Дністровського РВП ГУНП в Чернівецькій області знаходиться кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000002 від 02.01.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України, про те, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель АДРЕСА_1 , перебуваючи на посаді водія у ФОП ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_2 , із ввіреного йому автомобіля марки «DAF» моделі «XF105.460» реєстраційний номерний знак НОМЕР_1 , шляхом вільного доступу, в умовах воєнного стану, таємно викрав банківську картку АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_2 належну ОСОБА_5 та в подальшому, володіючи інформацією про пін код до вказаної банківської картки, шляхом зняття готівки в банкоматі, розташованому в АДРЕСА_3 , 06.12.2024 о 10 год. 23 хв. здійснив крадіжку грошей в сумі 20798,67 грн та 07.12.2024 о 09 год. 18 хв., здійснив крадіжку грошей в сумі 20800 грн, спричинивши ОСОБА_5 матеріальних збитків на загальну суму 41598,67 грн.

Згідно ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.

Пунктом 5 частини 1 статті 162 КПК України передбачено, що до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить відомості, які можуть становити банківську таємницю.

Відповідно до вимог ст. 165 КПК України, особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду. Зазначена в ухвалі слідчого судді, суду особа зобов`язана пред`явити особі, яка зазначена в ухвалі як володілець речей і документів, оригінал ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів та вручити її копію. Особа, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і оригіналів або копій документів, зобов`язана залишити володільцю речей і оригіналів або копій документів опис речей і оригіналів або копій документів, які були вилучені на виконання ухвали слідчого судді, суду. На вимогу володільця особою, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, має бути залишено копію вилучених оригіналів документів. Копії документів, які вилучаються або оригінали яких вилучаються, виготовляються з використанням копіювальної техніки, електронних засобів володільця (за його згодою) або копіювальної техніки, електронних засобів особи, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів.

Відповідно матеріалами клопотання слідчим доведено, наявність достатніх підстав вважати, що документи та речі, які перебувають у володінні АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, що підлягають доказуванню, та те, що потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання до документів і іншим способом встановити інформацію, яка має доказове значення неможливо.

Таким чином, вважаю, що дане клопотання слідчого СВ відділення поліції № 2 (м. Хотин) Дністровського РВП ГУНП в Чернівецькій області про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, слід задовольнити.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 40, 41, 163-166 КПК України, слідчий суддя, -

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання старшого слідчого СВ відділення поліції № 2 (м. Хотин) Дністровського РВП ГУНП в Чернівецькій області капітана поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, подане в рамках кримінального провадження № 0000002 від 02.01.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України - задовольнити.

Надати дозвіл старшому слідчому СВ ВП №2 (м. Хотин) Дністровського РВП ГУНП в Чернівецькій області капітану поліції ОСОБА_3 , а також слідчому СВ ВП №2 (м. Хотин) Дністровського РВП ГУНП в Чернівецькій області капітану поліції ОСОБА_6 , а також слідчому СВ ВП №2 (м. Хотин) Дністровського РВП ГУНП в Чернівецькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , а також начальнику СВ ВП №2 м. Хотин) Дністровського РВП ГУНП в Чернівецькій області підполковнику поліції ОСОБА_8 , а також начальнику СКП ВП №2 (м. Хотин) Дністровського РВП ГУНП в Чернівецькій області майору поліції ОСОБА_9 та оперуповноваженому СКП ВП №2 (м. Хотин) Дністровського РВП ГУНП в Чернівецькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 , на тимчасовий доступ до документів, що становлять охоронювану законом таємницю, які знаходяться у володінні АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (код ЄДРПОУ № НОМЕР_3 ), юридична адреса якого: АДРЕСА_4 зобов`язавши володільця документів надати інформацію з можливістю її вилучення у Чернівецькій філії АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яка розташована за адресою: АДРЕСА_5 , щодо:

1.1 інформацію, відповідно до транзакцій наведених по рахунку/картці

№ НОМЕР_2 , в період часу з 00 год. 00 хв. 06.12.2024 по 00 год. 00 хв. 27.12.2024, із вказуванням платіжних даних отримувача рахунку (прізвище, ім?я, по батькові, дату народження, паспортні дані, ідентифікаційний код, адресу місця проживання, «нікнейм», логін, електронні поштові скриньки, зареєстровані номери мобільних телефонів та інші вказані клієнтом дані), а також:

1.1.1 рух коштів по рахунку/картці в період часу з 00 год. 00 хв. 06.12.2024 по 00 год. 00 хв. 27.12.2024;

1.1.2 повні данні окремо по кожному мобільному пристрою, персональному комп?ютеру, з якого клієнтом були здійснені вказані операції, у тому числі: ІМЕІ, МАС-адрес, ІР-адрес, найменування, модель, версія програмного забезпечення, та інші відомі дані;

1.1.3 історія авторизації користувача з 00 год. 00 хв. 06.12.2024 по 00 год. 00 хв. 27.12.2024;

1.1.4 інформацію про екваєра даної транзакції;

1.1.5 документів, які надані для відкриття рахунків та на підставі яких видана банківська платіжна (кредитна) картка отримувача вказаних коштів.

1.1.6 виписки по платіжній картці власника рахунку коштів, в тому числі, інформації та документів щодо здійснення розрахунково-касових операцій по рахунках (про переказ та отримання коштів з рахунку) - грошові чеки, платіжні доручення із зазначенням адреси відділення банку, терміналу або банкомату, його номеру, часу вчинення банківської операції, суми виданих коштів (з роздруківкою контрагентів /П.І.П. фізичної особи, назва підприємства, ідентифікаційний код/, в тому числі реквізитів їх рахунків /номер рахунку; код за ЄДРПОУ, МФО та назв банківських установи/, референс кожного платіжного документу /номер або інші символи, що використовуються для ідентифікації транзакції, призначення та суми платежу, із зазначенням вхідного та вихідного залишку на рахунках, дати та часу здійснення платежів /включаючи години, хвилини та секунди, відомостей щодо документів /команд, на підставі яких здійснені такі платежі, номерів транзакцій, що свідчать про обіг грошових коштів);

1.1.7 фото- та відеоінформацію щодо особи отримувача коштів, котра у відділеннях банку, через термінали, банкомати здійснювала переказ або отримувала грошові кошти з рахунків або банківської платіжної (кредитної) картки, при цьому зазначивши адреси розташування відповідних відділень банків, терміналів, банкоматів;

1.1.8 номери телефонів, які використовувалися, як фінансові, особою, що здійснювала отримання коштів. Відобразити всі зміни фінансового телефону, вказати номери цих телефонів, зазначити точну дату та час такої зміни, а також процедуру, за допомогою якої відбулася така зміна з відображенням даних по кожному мобільному пристрою, персональному комп?ютеру, з якого клієнтом були здійснені вказані операції, у тому числі: ІМЕІ, МАС-адрес, ІР-адрес, найменування, модель, версія програмного забезпечення, та інші відомі дані;

1.1.9 у разі, якщо грошові кошти переведені за допомогою інтернет-банку (електронного, мобільного банкінгу), чи інших інтернет-ресурсів (інтернет-банків, інтернет-платформ, інтернет-сайтів), вказати їх, а також зазначити ІР-адреси, з яких здійснювалося їх відвідування (зокрема, вхід та авторизація), та зазначити МАС-адреси обладнання, за допомогою якого здійснювалися такі дії, з надання повної інформації по таких операціях (транзакціях) та користувачах;

1.1.10 інші дані по рахункам та банківським платіжним (кредитним) карткам отримувача коштів, які можуть бути надані (доступні) вищезазначеному банку, із можливістю вилучення вказаної інформації у відділенні банку;

1.1.11 якщо проводились банківські операції по перерахунку коштів по банківських картках на рахунки інших клієнтів АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за період з 00 год. 00 хв. 06.12.2024 по 00 год. 00 хв. 27.12.2024, то необхідно надати по кожному з клієнтів (ПІБ, число, місяць, рік народження, ІПН, адреси реєстрації та фактичного проживання, контактні телефони, адреси електронних пошти) та повні номери банківських карток по яким проводились операції.

Строк дії ухвали два місяці з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: ОСОБА_11