Справа № 308/8956/24
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29 травня 2024 року м. Ужгород

Слідчий суддя Ужгородського міськрайонного суду Закарпатської області - ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого Шостого слідчого відділу (з дислокацією у м. Ужгороді) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові, старшого лейтенанта ДБР ОСОБА_3 , погодженого прокурором відділу Закарпатської обласної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів в рамках кримінального провадження № 0000102, відомості про яке 11.04.2024 року внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 372, ч. 1 ст. 366 КК України,

В С Т А Н О В И В:

Слідчий Шостого слідчого відділу (з дислокацією у м. Ужгороді) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові, старший лейтенант ДБР ОСОБА_3 звернулася до слідчого судді з клопотанням, погодженим прокурором відділу Закарпатської обласної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів в рамках кримінального провадження № 0000102, відомості про яке 11.04.2024 року внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 372, ч. 1 ст. 366 КК України.

Із клопотання та доданих до нього матеріалів вбачається, що відомості до ЄРДР внесено на підставі матеріалів про те, що в протоколах проведення (слідчих) розшукових дій внесено завідомо неправдиві, щодо фактичного місця розташування земельної ділянки з кадастровим номером :09:001:0033, що у свою чергу сприяло для притягнення ОСОБА_5 до кримінальної відповідальності за вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 197-1 КК України, а також внесення неправдивих відомостей до Державного земельного кадастру України щодо розташування земельної ділянки з кадастровим номером :09:001:0033 в натурі, та після змін яких житловий будинок в АДРЕСА_1 , реєстраційний номер об`єкта 224, власником якого є ОСОБА_5 , частково накладається на суміжні земельні ділянки з кадастровими номерами :01:001:0037, :09:001:0127, :09:001:0073, власниками яких є ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та на ділянку з кадастровим номером :09:001:0074.

Таким чином в ході проведення досудового розслідування вказаного кримінального провадження виникла необхідність в отриманні відомостей та документів (в тому числі архівних), наявних у Державному земельному кадастрі щодо земельних ділянок з кадастровими номерами: :09:001:0033, :01:001:0037, :09:001:0127, :09:001:0073, :09:001:0074 (в тому числі витяги з ДЗК, поземельні книги, обмінні файли, земельно-технічної документації на земельні ділянки, документів, що стали підставою для внесення відомостей чи змін до них до Державного земельного кадастру, ХМЛ файлів, тощо), а також всіх відомостей та документів, які є у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 щодо вказаних земельних ділянок, з можливістю вилучення таких відомостей та документів в електронному та паперовому вигляді.

З метою отримання вказаних відомостей та документів (у тому числі в електронному вигляді) на адресу ІНФОРМАЦІЯ_4 (надалі ІНФОРМАЦІЯ_5 ) було скеровано відповідний запит, у відповідь на який надійшов лист, про те, що для отримання доступу до запитуваних документів органу досудового розслідування слід отримати відповідну ухвалу слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів згідно положень ст. 159 КПК України.

Вказані відомості по земельних ділянках з кадастровим номерами: :09:001:0033, :01:001:0037, :09:001:0127, :09:001:0073, :09:001:0074 є необхідними для подальшого проведення досудового розслідування у даному кримінальному провадженні, використання вказаних відомостей під час безпосереднього огляду вказаних земельних ділянок із залученням спеціаліста, а також для можливості призначення судової земельно-технічної експертизи, оскільки відповідно до Інструкції про призначення та проведення судових експертиз та експертних досліджень та Науково-методичних рекомендацій з питань підготовки та призначення судових експертиз та експертних досліджень, затвердженої наказом ІНФОРМАЦІЯ_6 від 08.10.1998 №53/5, відповідно до п. 6.1.3. передбачено, що для вирішення питань земельно-технічної експертизи експерту необхідно надати оригінали або завірені якісні копії відповідної правовстановлювальної та технічної документації із землеустрою на земельну ділянку. У разі неможливості експертом самостійно виконати топографо-геодезичні роботи результати таких робіт повинні бути надані на дослідження органом (особою), який (яка) призначив(ла) експертизу (залучив(ла) експерта).

Тому, з огляду на викладене з метою повного, всебічного та об`єктивного розслідування, досягнення дієвості кримінального провадження, встановлення осіб, причетних до вчинення кримінального правопорушення а також встановлення обстави, які відповідно до ст. 91 КПК України підлягають доказуванню, виникла необхідність у тимчасовому доступі до речей і документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 , зокрема до всіх відомостей та документів (в тому числі архівних), наявних у Державному земельному кадастрі щодо земельних ділянок з кадастровими номерами: :09:001:0033, :01:001:0037, :09:001:0127, :09:001:0073, :09:001:0074 (в тому числі витяги з ДЗК, поземельні книги, обмінні файли, земельно-технічної документації на земельні ділянки, документів, що стали підставою для внесення відомостей чи змін до них до Державного земельного кадастру, ХМЛ файлів, тощо), а також всіх відомостей та документів, які є у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 щодо вказаних земельних ділянок, з можливістю вилучення таких відомостей та документів в електронному та паперовому вигляді.

На підставі наведеного, просить надати тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 (поштова адреса: АДРЕСА_2 , ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ), зокрема до всіх відомостей та документів (в тому числі архівних), наявних у Державному земельному кадастрі щодо земельних ділянок з кадастровими номерами: :09:001:0033, :01:001:0037, :09:001:0127, :09:001:0073, :09:001:0074 (в тому числі витяги з ДЗК, поземельні книги, обмінні файли, земельно-технічної документації на земельні ділянки, документів, що стали підставою для внесення відомостей чи змін до них до Державного земельного кадастру, ХМЛ файлів, тощо), а також всіх відомостей та документів, які є у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 щодо вказаних земельних ділянок, з можливістю вилучення таких відомостей та документів в електронному та паперовому вигляді.

Слідча у судове засідання не з`явилася, при цьому подала клопотання, згідно з якого просить розглянути вказане клопотання без її участі.

Представник ІНФОРМАЦІЯ_4 в судове засідання не з`явився, про дату і час розгляду даного клопотання повідомлявся, належним чином, однак його неприбуття відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України не є перешкодою для розгляду клопотання.

Розглянувши клопотання та додані та нього матеріали, слідчий суддя дійшов наступного висновку.

Як встановлено в судовому засіданні, витягом з Єдиного реєстру досудових розслідувань за номером кримінального провадження №0000102, сформованим станом на 21.05.2024 року, підтверджується, що ІНФОРМАЦІЯ_7 , здійснюється досудове розслідування кримінального провадження, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 11.04.2024 року за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 366, ч. 2 ст. 372 КК України.

Відомості до реєстру внесені за фактом того, що слідчий ІНФОРМАЦІЯ_8 за попередньою змовою з службовими особами ІНФОРМАЦІЯ_4 , під час проведення слідчих дій вніс завідомо неправдиві відомості до протоколів слідчих дій, щодо фактичного місця розташування земельної ділянки з кадастровим номером :09:001:0033. Вчинення службового підроблення стало підставою для притягнення ОСОБА_5 до кримінальної відповідальності за вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 197-1 КК України, а також внесення неправдивих відомостей до Державного земельного кадастру України щодо розташування земельної ділянки та відповідно житлового будинку ОСОБА_5 в АДРЕСА_1 . Та за фактом того, що слідчий ІНФОРМАЦІЯ_8 за попередньою змовою з службовими особами ІНФОРМАЦІЯ_9 , під час проведення слідчих дій вніс завідомо неправдиві відомості до протоколів слідчих дій, щодо фактичного місця розташування земельної ділянки з кадастровим номером :09:001:0033. Вчинення службового підроблення стало підставою для притягнення ОСОБА_5 до кримінальної відповідальності за вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. З ст. 197-1 КК України, а також внесення неправдивих відомостей до Державного земельного кадастру України щодо розташування земельної ділянки та відповідно житлового будинку ОСОБА_5 в АДРЕСА_1 .

До матеріалів клопотання слідчим також додано заяву про вчинення кримінального правопорушення від 10.04.2024; договір купівлі продажу земельної ділянки від 20.08.2014; витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 27.10.2015, 20.08.2014; витяг з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 19.08.2014, 25.07.2023, кадастровий план земельної ділянки від 25.07.2023; витяг з державного реєстру речових прав на нерухоме майно від 12.01.2017; копія декларації про готовність до експлуатації об`єкта, будівництво якого здійснено на підставі будівельного паспорта; згода-дозвіл від 30.10.2015; копія технічного паспорта від 17.10.2016; протокол допиту свідка від 18.04.2024; повідомлення про підозру від 26.12.2023 ОСОБА_5 ; схема самовільної забудови. У відповіді на запит ІНФОРМАЦІЯ_10 , адресованій слідчому ІНФОРМАЦІЯ_11 , ОСОБА_6 повідомлено, що надання документів є можливим в порядку, передбаченому Кримінальним процесуальним кодексом, зокрема на виконання вимог ухвали слідчого судді про надання тимчасового доступу до речей і документів.

Згідно запитів слідчої ІНФОРМАЦІЯ_11 , старшого лейтенанта ДБР ОСОБА_3 від 30.04.2024, 13.05.2024 остання просила у ІНФОРМАЦІЯ_4 надати належним чином копії документів, що стосуються земельних ділянок з кадастровими номерами: :09:001:0033, :01:001:0037, :09:001:0127, :09:001:0073, :09:001:0074.

Згідно відповіді на запит ІНФОРМАЦІЯ_4 від 09.05.2024, 20.05.2024 повідомлено, що надання документів є можливим в порядку, передбаченому Кримінальним процесуальним кодексом, зокрема на виконання вимог ухвали слідчого судді про надання тимчасового доступу до речей і документів.

Згідно запитів слідчої ІНФОРМАЦІЯ_11 , старшого лейтенанта ДБР ОСОБА_3 від 13.05.2024 остання просила у ІНФОРМАЦІЯ_12 надати належним чином копії документів, що стосуються земельних ділянок з кадастровими номерами: :09:001:0033, :01:001:0037, :09:001:0127, :09:001:0073, :09:001:0074.

Статтею 31 Конституції України регламентовано, що кожному гарантується таємниця листування, телефонних розмов, телеграфної та іншої кореспонденції. Винятки можуть бути встановлені лише судом у випадках, передбачених законом, з метою запобігти злочинові чи з`ясувати істину під час розслідування кримінальної справи, якщо іншими способами одержати інформацію неможливо.

Згідно зі ст. 131 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів є одним із заходів забезпечення кримінального провадження, який застосовується з метою досягнення дієвості цього провадження.

В силу ч. 3 ст. 132 КПК України застосування заходу забезпечення кримінального провадження у вигляді тимчасового доступу до документів, не допускається, якщо сторона кримінального провадження не доведе, що потреби судового розгляду виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи, про який ідеться в клопотанні.

Відповідно до ч. 4 ст. 132 КПК України для оцінки потреб досудового розслідування слідчий суддя або суд зобов`язаний врахувати можливість без застосованого заходу забезпечення кримінального провадження отримати речі і документи, які можуть бути використані під час судового розгляду для встановлення обставин у кримінальному провадженні.

Згідно з ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

За приписами ч. ч. 5, 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.

Відповідно до ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Виходячи з приписів КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні можливості ознайомитися з документами, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку) стороні кримінального провадження.

Враховуючи вищенаведене та беручи до уваги, що слідчим доведено, що під час досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0000102 з метою встановлення важливих обставин, які мають значення доказів у даному кримінальному провадженні, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 та підтверджено неможливість іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, слідчий суддя вважає, що внесене клопотання є підставним та підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 131, 132, 159-164, 309 КПК України, слідчий суддя,

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання слідчого Шостого слідчого відділу (з дислокацією у м. Ужгороді) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові, старшого лейтенанта ДБР ОСОБА_3 , погодженого прокурором відділу Закарпатської обласної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів в рамках кримінального провадження № 0000102, відомості про яке 11.04.2024 року внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 372, ч. 1 ст. 366 КК України задовольнити.

Надати стороні кримінального провадження слідчому слідчої групи у кримінальному провадженні, слідчих Шостого слідчого відділу (з дислокацією у м. Ужгороді) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові: ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_6 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 та ОСОБА_3 , тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 (поштова адреса: АДРЕСА_2 , ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ), зокрема до всіх відомостей та документів (в тому числі архівних) наявних у Державному земельному кадастрі щодо земельних ділянок з кадастровими номерами: :09:001:0033, :01:001:0037, :09:001:0127, :09:001:0073, :09:001:0074 (в тому числі витяги з ДЗК, поземельні книги, обмінні файли, земельно-технічної документації на земельні ділянки, документів, що стали підставою для внесення відомостей чи змін до них до Державного земельного кадастру, ХМЛ файлів, тощо), а також всіх відомостей та документів, які є у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 щодо вказаних земельних ділянок, з можливістю вилучення належним чином завірених копій таких відомостей та документів в електронному та паперовому вигляді.

Строк дії ухвали не може перевищувати двох місяців з дня її постановлення.

Наслідки невиконання ухвали слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів передбачені ч.1 ст. 166 КПК України, згідно з якою у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Ужгородського міськрайонного суду

Закарпатської області ОСОБА_1