У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Справа №348/827/24

Провадження №1-кс/348/172/24

16 квітня 2024 року м. Надвірна

Надвірнянський районний суд Івано-Франківської області в складі головуючого судді ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання начальника відділу протидії порушенням прав людини у правоохоронній та пенітенціарній сферах Івано-Франківської обласної прокуратури про переведення засудженого ОСОБА_3 з виправної колонії до слідчого ізолятора,

У с т а н о в и в :

До Надвірнянського районного суду Івано-Франківської області надійшло клопотання начальника відділу протидії порушенням прав людини у правоохоронній та пенітенціарній сферах Івано-Франківської обласної прокуратури про переведення засудженого ОСОБА_3 з виправної колонії до слідчого ізолятора.

Клопотання обґрунтовує тим, що у провадженні П`ятого слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові, перебувають матеріали кримінального провадження № 0000020 від 05.12.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 365 КК України. Під час досудового розслідування отримано інформацію про можливі неправомірні дії посадових службових осіб Державної установи «Коломийська виправна колонія (№41)», що знаходиться за адресою Івано-Франківська область, Коломийський район, с. Товмачик, вул. Привокзальна, 30, а саме: з боку працівників оперативного відділу Державної установи «Коломийська виправна колонія (№41)». Встановлено, що працівники оперативного відділу Державної установи Коломийська виправна колонія (№41)» систематично застосовують до осіб, які відбувають покарання у вказаній установі, заходи фізичного та психічного впливу шляхом нанесення численних ударів по різних частинах тіла останніх. Так, у відповіді на доручення слідчого, шляхом здійснення оперативно-пошукових заходів, отримано інформацію, відповідно до якої працівники оперативного відділу Державної установи «Коломийська виправна колонія (№41)» у період часу з січня по березень 2024 року застосовували фізичну силу шляхом завдання ударів по різних частинах тіла декільком особам, які відбувають покарання у вказаній установі, а саме: 21.02.2024 біля 14 год. 23 хв. засуджений, який відбуває покарання в даній установі ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , за ч. 4 ст. 185 КК України до 5 років 5 місяців позбавлення волі, перебуваючи в службовому кабінеті оперативного відділу установи піддався побоям та мордуванням зі сторони майора внутрішньої служби ОСОБА_4 та капітана внутрішньої служби ОСОБА_5 ..

Відтак, в ході досудового розслідування виникла необхідність у проведенні слідчих (розшукових) та процесуальних дій з ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ..

Як з`ясовано, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , засуджений вироком Надвірнянського районного суду Івано-Франківської області від 24.11.2022 за ч. 4 ст. 185 КК України, та на даний час відбуває покарання в ДУ «Коломийська виправна колонія (№ 41)», що за адресою: с. Товмачик, вул. Привокзальна, 30, Коломийського району, Івано-Франківської області.

Вивчивши доводи та обставини, викладені в клопотанні, суд дійшов висновку про задоволення клопотання з наступних підстав.

У відповідності до ст. 90 КВК України у порядку, встановленому Кримінальним процесуальним кодексом України, засуджений у разі необхідності провадження слідчих дій у кримінальному провадженні про кримінальне правопорушення, вчинене іншою особою або цією ж особою, за яке вона не була засуджена, чи у зв`язку з розглядом справи в суді може бути тимчасово залишений у слідчому ізоляторі або переведений з арештного дому, виправного центру, дисциплінарного батальйону або колонії до слідчого ізолятора.

Так, клопотання прокурора про тимчасове переведення засудженого з колонії до слідчого ізолятора для проведення процесуальних дій подане до суду в порядку розділу VIII КПК України - «Виконання судових рішень».

Відповідно до ч. 1 п. 12 ст. 537 КПК України під час виконання вироків суд, визначений ч. 2 статті 539 КПК України, має право вирішувати питання щодо переведення засудженого із колонії до слідчого ізолятора для проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування кримінальних правопорушень, вчинених іншою особою або цією самою особою, за які вона не була засуджена, чи у зв`язку з розглядом справи в суді.

Згідно ст. 539 КПК України, питання, які виникають під час та після виконання вироку, вирішуються судом, зокрема, за клопотанням (поданням) прокурора. Клопотання (подання) про вирішення питання, пов`язаного із виконанням вироку, а саме, щодо переведення засудженого з колонії до слідчого ізолятора для проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування, подається до суду, який ухвалив вирок.

Враховуючи викладене, а також те, що у вказаному кримінальному провадженні є необхідність у проведенні слідчих (розшукових) та процесуальних дій із засудженим ОСОБА_3 , суд вважає, що клопотання слід задовольнити та перевести засудженого ОСОБА_3 із Державної установи «Коломийська виправна колонія (№ 41)» до Державної установи «Івано-Франківська установа виконання покарань (№ 12)» до закінчення досудового розслідування.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 537, 539 КПК України, суд,

П О С Т А Н О В И В :

Клопотання начальника відділу протидії порушенням прав людини у правоохоронній та пенітенціарній сферах Івано-Франківської обласної прокуратури ОСОБА_6 про переведення засудженого ОСОБА_3 з виправної колонії до слідчого ізолятора задовольнити.

Перевести засудженого ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , із Державної установи «Коломийська виправна колонія (№ 41)» до Державної установи "Івано-Франківська установа виконання покарань (№ 12)" на час проведення слідчих (розшукових) та процесуальних дій у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000020 від 05.12.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 365 КК України.

Етапувати засудженого ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з Державної установи «Коломийська виправна колонія (№ 41)» до Державної установи "Івано-Франківська установа виконання покарань (№ 12)".

Копію ухвали направити до Державної установи «Коломийська виправна колонія (№ 41)», розташованої за адресою: с. Товмачик, вул. Привокзальна, 30, Коломийського району, Івано-Франківської області, до Державної установи "Івано-Франківська установа виконання покарань (№ 12)", розташованої за адресою: вул. Євгена Коновальця, 70 м. Івано-Франківськ Івано-Франківська область, 76000.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Надвірнянського районного суду

Івано-Франківської області ОСОБА_1