УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"13" грудня 2023 р. Київський районний суд м. Харкова у складі:

головуючого судді - ОСОБА_1 , .

при секретарі - ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань в приміщенні Київського районного суду м. Харкова матеріали судового доручення, які надійшли зі Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про міжнародну правову допомогу щодо організації виконання доручення Латгальського районного суду Латвійської Республіки про вручення судових документів підсудній Завелінській Анжеліці,

В С Т А Н О В И В :

В провадженні Київського районного суду м. Харкова знаходяться матеріали судового доручення, які надійшли з Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про міжнародну правову допомогу щодо організації виконання доручення Латгальського районного суду Латвійської Республіки про вручення судових документів підсудній ОСОБА_3 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_1 .

Згідно інформаційної довідки з Реєстру територіальної громади м. Харкова від 30.11.2023, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 15).

Виконання доручення цього суду в порядку ст. 564 КПК України призначено на 13.12.2023 о 14:00 годині, про що повідомлено ОСОБА_4 , шляхом направлення судової повістки за адресою: АДРЕСА_1 , а також на електронну пошту: ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 16-17).

В судове засідання ОСОБА_4 не з`явилась, про час та місце розгляду справи повідомлялась належним чином, причини неявки суду не повідомила. До суду повернулось поштове повідомлення в якому зазначено «вручено 06.12.2023, отримано «мати (підпис)» (а.с. 19).

07.12.2023 на електронну пошту суду від гр. ОСОБА_5 надійшов електронний лист (вх. № 63788 від 07.12.2023), з якого вбачається, що ОСОБА_4 не може з`явитися в судове засідання, призначене на 13.12.2023, оскільки перебуває за кордоном (а.с. 18).

08.12.2023 до канцелярії суду надійшла заява матері ОСОБА_4 - гр. ОСОБА_6 (вх. № 64128 від 08.12.2023), в якій остання повідомила, що її донька ОСОБА_4 не має можливості прибути до Київського районного суду м. Харкова, оскільки перебуває за кордоном в Республіці Польща, більш точна адреса заявниці не відома (а.с. 20).

Відповідно до ч. 7 ст. 558 КПК України, у разі неможливості виконати запит про міжнародну правову допомогу, а також у разі відмови у наданні міжнародної правової допомоги з підстав, передбачених статтею 557 цього Кодексу, центральний орган України щодо міжнародної правової допомоги або орган, уповноважений здійснювати зносини відповідно до частини третьої статті 545 цього Кодексу, повертає такий запит компетентному органу іноземної держави із зазначенням причин.

Згідно ч.ч. 1, 2 ст. 560 КПК України, орган, якому було доручено виконання запиту, після здійснення необхідних процесуальних дій надсилає всі отримані матеріали уповноваженому (центральному) органу України. У разі неправильного або неповного виконання запиту уповноважений (центральний) орган має право вимагати додаткових заходів для виконання запиту. Документи, отримані внаслідок виконання запиту, засвідчуються гербовою печаткою компетентного органу, який проводив процесуальні дії, та передаються уповноваженому (центральному) органу України для передання запитуючій стороні без перекладу, якщо інше не передбачено міжнародним договором.

Зважаючи на те, що судом проведені необхідні дії для виконання доручення іноземного суду, однак ОСОБА_4 в судове засідання не з`явилася, з письмових пояснень матері ОСОБА_4 - гр. ОСОБА_5 встановлено, що її донька перебуває в Республіці Польща, у зв`язку з чим не має можливості прибути до Київського районного суду м. Харкова, вважаю, що доручення про вручення судових документів обвинуваченій ОСОБА_3 не можливо виконати з об`єктивних причин, а тому воно підлягає поверненню без виконання.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 558, 560 КПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Матеріали судового доручення Латгальського районного суду Латвійської Республіки про вручення судових документів підсудній ОСОБА_3 повернути Східному міжрегіональному управлінню Міністерства юстиції без виконання.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1