справа № 166/1717/23
провадження № 1-кс/166/699/23
У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до речей і документів

смт Ратне 05 грудня 2023 року

Слідчий суддя Ратнівського районного суду Волинської області ОСОБА_1 , за участю

секретаря ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання сектору дізнання відділення поліції № 2 (сел. Ратне) Ковельського районного управління поліції ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Ратнівського відділу Ковельської окружної прокуратури ОСОБА_4 , у матеріалах кримінального провадження, внесених до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000163 від 01 грудня 2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.190 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів,

в с т а н о в и в :

04 грудня 2023 року до суду надійшло клопотання дізнавача ОСОБА_3 , погоджене з прокурором ОСОБА_4 , яке відповідає вимогам ст.160 КПК України.

З клопотання слідує, що 24 листопада 2023 року близько 15:37 год, нестановлена особа, перебуваючи у невстановленому місці, шляхом обману під приводом продажу інструментів на сайті «ОЛХ», заволоділа грошовими коштами в сумі 700 грн ОСОБА_5 , які останній переказав на банківську картку НОМЕР_1 , чим заподіяла майнову шкоду на вказану суму.

Відомості про дане кримінальне правопорушення 01.12.2023 внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000163 за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України і розпочато досудове розслідування.

З показань потерпілого ОСОБА_5 слідує, що 24.11.2023 мав намір придбати на сайті «ОЛХ» набір інструментів. Коли він зайшов до інтернет-мережі, а саме на верб-сайт «ОЛХ», де натрапив на оголошення від особи з контактним номером телефону НОМЕР_2 про продаж набору інструментів за грошові кошти в сумі 700 гривень. Коли ОСОБА_5 знайшов свій товар (а саме: набір інструментів) то заповнив форму, в якій вказав свої дані та дані доставки. Через декілька хвилин в месенджері «Ввайбер» з ним зв`язався менеджер із контактним номером телефону НОМЕР_2 та надіслав йому знімок екрану з вищевказаного веб-сайту, повідомивши, що він опрацьовує його замовлення. Також вказана особа попередила його, що вони працюють лише по повній або частковій оплаті. Далі він надіслав потерпілому ОСОБА_5 реквізити для оплати, а саме банківську карту № НОМЕР_1 на ім`я ОСОБА_6 . Після чого він використовуючи мобільний додаток « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з банківської карти АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_3 здійснив переказ коштів в сумі 700 гривень з комісією банку 5 гривень на банківську карту № НОМЕР_1 . В подальшому його повідомили, що відправка замовленого товару відбудеться 27.11.2023. через декілька днів він написав менеджеру, з метою поцікавитись, коли буде надіслано його замовлення, однак йому ніхто не відповідав, окрім того неодноразово телефонував на вищевказаний номер телефону, однак телефон був вимкнений.

Враховуючи викладене, виникла необхідність в отриманні інформації, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку ПРАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , а саме про встановлення телефонних з`єднань з сім-карткою оператора мобільного зв`язку ПРАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " НОМЕР_4 із зазначенням дати, часу та тривалості розмов, з визначенням ІМЕІ мобільного терміналу в якому працювали сім - картки, номерів сім-карток, з прив`язкою до місцевості (адрес базових станцій, азимут), номеру сім-картки співрозмовника, номеру сім картки (карток) яка працювала в мобільному терміналі, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх змісту та маршрутів передавання, яким користувався мобільний термінал в період часу з 24.11.2023 по теперішній час, окрім цього інформацію про абонентів у вказаних абонентських номерах та інформацію про SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот).

Дізнавач СД відділення поліції №2 (сел. Ратне) Ковельського районного управління поліції ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилася. Скерувала заяву в якій просила розгляд проводити без її участі.

Представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » не викликався на підставі ч.2 ст. 163 КПК України.

Дослідивши матеріали клопотання, приходжу до наступного висновку.

Відповідно до ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутись до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Частиною 5 ст. 163 КПК України встановлено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою, або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно ч.7 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Враховуючи встановлені обставини інформація про встановлення телефонних з`єднань з сім-карткою оператора мобільного зв`язку ПРАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " НОМЕР_4 із зазначенням дати, часу та тривалості розмов, з визначенням ІМЕІ мобільного терміналу в якому працювали сім - картки, номерів сім-карток, з прив`язкою до місцевості (адрес базових станцій, азимут), номеру сім-картки співрозмовника, номеру сім картки (карток) яка працювала в мобільному терміналі, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх змісту та маршрутів передавання, яким користувався мобільний термінал в період часу з 24.11.2023 по теперішній час, окрім цього інформація про абонентів у вказаних абонентських номерах та інформацію про SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), необхідна дізнавачу для розкриття кримінального правопорушення, встановлення особи, що його скоїла, та місця її знаходження.

Зазначені документи не є документами, до яких заборонений доступ відповідно до ст.161 КПК України.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст.132,160, 163,164 КПК України,-

у х в а л и в :

Клопотання задовольнити.

Надати тимчасовий доступ начальнику сектору дізнання відділення поліції №2 (сел. Ратне) Ковельського районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Волинській області капітану поліції ОСОБА_7 , старшому дізнавачу сектору дізнання відділення поліції №2 (сел. Ратне) Ковельського районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Волинській області капітану поліції ОСОБА_8 , дізнавачу відділення поліції №2 (сел. Ратне) Ковельського районного управління поліції ГУНП у Волинській області ОСОБА_9 , або дізнавачу СД відділення поліції №2 (сел. Ратне) Ковельського районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Волинській області ОСОБА_3 , або за їх дорученням оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_10 , або оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_11 , або оперуповноваженому СКП відділення поліції №2 (сел. Ратне) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_12 , або оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_13 , оперуповноваженому СКП відділення поліції №2 (сел. Ратне) Ковельського районного управління поліції ГУНП у Волинській області ОСОБА_14 , оперуповноваженому ВКП Ковельського районного управління поліції ГУНП у Волинській області ОСОБА_15 , ст. оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_16 , оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_17 , або оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_18 , або старшому оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_19 , або оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_20 , або оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_21 , або оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП ОСОБА_22 , або оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_23 , або оперуповноваженому СКП відділення поліції №2 (сел. Ратне) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_24 , або за дорученням іншим оперативним працівникам до інформації у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , про встановлення телефонних з`єднань з сім-карткою оператора мобільного зв`язку ПРАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " НОМЕР_4 із зазначенням дати, часу та тривалості розмов, з визначенням ІМЕІ мобільного терміналу в якому працювали сім - картки, номерів сім-карток, з прив`язкою до місцевості (адрес базових станцій, азимут), номеру сім-картки співрозмовника, номеру сім картки (карток) яка працювала в мобільному терміналі, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх змісту та маршрутів передавання, яким користувався мобільний термінал в період часу з 24.11.2023 по теперішній час, а також інформацію про абонентів у вказаних абонентських номерах та інформацію про SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот).

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » надати в друкованому та електронному вигляді роздруківки з вищевказаною інформацією на адресу відділення поліції №2 (сел. Ратне) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області, АДРЕСА_3 .

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали до 05 лютого 2024 року.

У разі невиконання ухвали, настають наслідки, передбачені ст.166 КПК України.

Ухвала в апеляційному порядку оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1