У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07.12.2023 Справа №607/23478/23

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання старшого слідчого - криміналіста СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу Тернопільської обласної прокуратури ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні №0000683 від 08 листопада 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.121 КК України ,

В С Т А Н О В И В :

28 листопада 2023 року до слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів у кримінальному провадженні №0000683 від 08 листопада 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.121 КК України, звернувся старший слідчий криміналіст СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , за погодженням із прокурором відділу Тернопільської обласної прокуратури ОСОБА_4 .

Клопотання обґрунтовано тим, що 08 листопада 2023 року до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ТОР з місця проживання, а саме із квартири АДРЕСА_1 , каретою Е(Ш)МД доставлена ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка за результатами огляду госпіталізована до торакального відділення зазначеного 303 із діагнозом: закрита травма грудної клітки. Перелом ІІІ-Х ребер зліва, ІХ-Х ребер справа (консолідовані переломи II-X ребер справа, ІІ,У-УІІ, Х-ХІІ ребер зліва). Двобічний посттравматичний пневмоторикс тотальний справа, субтотальний зліва.

Того ж числа відомості у відповідності до вимог ст. 214 КПК України внесені до ЄРДР за №0000683 із кримінально-правовою кваліфікацією, передбаченою ст.124 КК України, та групою слідчих СУ ГУНП в Тернопільській області здійснюється досудове розслідування у зазначеному проваджені.

Відповідно до вимог ст. 8 Закону України «Про екстрену медичну допомогу», використання, збирання, оброблення, накопичення, зберігання, передача, поширення, знищення, надання доступу до інформації про виклики екстреної медичної допомоги здійснюються в порядку, встановленому законом.

Інформація про виклик екстреної медичної допомоги, абонента, який його , здійснив, та аудіозапис такого виклику і реагування на нього оперативно - диспетчерською службою підлягають зберіганню протягом трьох років. Знищення такої інформації здійснюється відповідно до закону.

Фізична особа має право на таємницю про стан свого здоров`я, факт звернення за медичною допомогою, діагноз, а також про відомості одержані при її медичному обстеженні (ч. 1 ст. 126 ЦК України). Об`єктом лікарської таємниці являються також і факт звернення за медичною допомогою.

Пацієнт має право на таємницю про стан свого здоров`я, факт звернення за допомогою, діагноз, а також про відомості, одержані при його медичному обстеженні ( ст.. 39-1 Основ законодавства про охорону здоров`я). Медичні працівники та інші особи, яким у зв`язку з виконанням професійних або службових обов`язків стало відомо про хворобу, медичне обстеження, огляд та їх результати не мають право розголошувати ці відомості, крім передбачених законодавчими актами випадків.

Відповідно до ст. 2 Закону України «Про захист персональних даних» згода суб`єкта персональних даних - добровільне волевиявлення фізичної особи (за умови її поінформованості) щодо надання дозволу на обробку її персональних даних відповідно до сформульованої мети їх обробки, висловлене у письмовій формі або у формі, що дає змогу зробити висновок про надання згоди.

Таким чином, з метою всебічного, повного та неупередженого дослідження обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні під час досудового розслідування, слідчий вказав на необхідність отримання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, зокрема доаудіо запису про виклик бригади Е(Ш)МД за адресою АДРЕСА_2 від 08.11.2023, що зберігається у «Центрі екстреної медичної допомоги та медицини катастроф», що в АДРЕСА_3 , оскільки дана інформація може бути використана як доказ вини у кримінальному провадженні,у зв`язку з чим просив клопотання задовольнити.

Старший слідчий СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився, однак подав слідчому судді заяву, в якій просить розгляд клопотання проводити без його участі, клопотання підтримує та просить задовольнити. За вказаних обставин, слідчий суддя вважає за можливе проводити розгляд клопотання за відсутності слідчого.

Представник особи, у володінні якої знаходяться документи, ІНФОРМАЦІЯ_3 , явку представника у судове засідання не забезпечив, про дату, час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином.

Неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться документи, без поважних причин або неповідомлення про причини неприбуття не є перешкодою для розі ляду клопотання.(ч.4 ст. 163 КПК України).

Дослідивши додані до клопотання матеріали, слідчий суддя доходить висновку, що заявлене клопотання підлягає задоволенню, з таких підстав.

Слідчим суддею встановлено, що Слідчим управлінням ГУНП в Тернопільській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000683 від 08 листопада 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.121 КК України.

У клопотанні слідчий зазначив, що документи, щоаудіо запис про виклик бригади ІНФОРМАЦІЯ_4 , за адресою АДРЕСА_2 від 08.11.2023, що зберігається у « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що в АДРЕСА_3 , та до якого просить надати тимчасовий доступ, має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, може бути використана як доказ вини у даному кримінальному провадженні.

Відповідно до п.п. 1, 2 ч. 5, ч.6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

З врахуванням того, що інформація із аудіо запису про виклик бригади ІНФОРМАЦІЯ_4 , за адресою АДРЕСА_2 від 08.11.2023, до якого просить надати дозвіл на тимчасовий доступ слідчий, дійсно може перебувати у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 , сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, приймаючи до уваги неможливість отримати відомості в інший спосіб, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення та слід надати дозвіл на тимчасовий доступ до вказаної інформації із можливістю виготовлення належним чином завірених копій.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159, 163, 164, 309 КПК України, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання старшого слідчого - криміналіста СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу Тернопільської обласної прокуратури ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні №0000683 від 08 листопада 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.121 КК України задовольнити.

Надати дозвіл старшому слідчому - криміналісту СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 на тимчасовий доступ доаудіо запису про виклик бригади ІНФОРМАЦІЯ_4 , за адресою АДРЕСА_2 від 08.11.2023, що зберігається у « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що в АДРЕСА_3 .

Надати можливість ознайомитися з вищевказаною інформацією та документами та отримати їх копії у паперовому та/або електронному вигляді.

Строк дії ухвали встановити протягом двох місяців з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1