Справа № 598/2399/23
провадження № 1-кс/598/526/2023
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"26" жовтня 2023 р. м.Збараж

Слідчий суддя Збаразького районного суду Тернопільської області ОСОБА_1 за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання начальника СД ВП №4 (м.Збараж) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, що знаходиться в комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_1 », внесене по кримінальному провадженні №0000117 від 12 серпня 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України,

встановив:

Згідно клопотання, 12.08.2023 року внесені відомості в Єдиний реєстр досудових розслідувань та розпочато досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000117 за правовою кваліфікацією кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 12 серпня 2023 року в відділення поліції №4 (м.Збараж) надійшла письмова заява від ОСОБА_4 , жителя м.Тернопіль, про те, що 28 липня 2023 року на вулиці с.Івашківці, Збаразької територіальної громади, Тернопільського району, Тернопільської області, ОСОБА_5 наніс йому декілька ударів в область обличчя, спричинив йому тілесні ушкодження.

Правова кваліфікація правопорушення передбаченого ч.1 ст.125 КК України, тобто умисне легке тілесне ушкодження.

Під час проведення досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_4 , після спричинення йому тілесних ушкоджень 29.08.2023 року звернувся за медичною допомогою в ІНФОРМАЦІЯ_1 , що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 .

З метою повного, всебічного та неупередженого з`ясування обставин даного кримінального провадження виникла необхідність у тимчасовому доступі до речей та документів, зокрема до оригіналів медичних документів, а саме медичної карти стаціонарного хворого №08985 на ім`я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_2 , за період його лікування у вказаному закладі з 29.08.2023 року. Вказані медичні документами в сукупності з іншими речами i документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин по справі, а також згідно ст.ст. 84, 98 КПК України, може використовуватися як доказ у даному кримінальному провадженні, володільцем та розпорядником яких є ІНФОРМАЦІЯ_1 , що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 .

Згідно ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитись з ними, зробити їх копії та у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею вилучити їх (здійснити виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Відповідно до ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Враховуючи вищенаведене, дізнавач, за погодження з прокурором звернувся до слідчого судді із клопотанням про тимчасовий доступ до зазначеної медичної документації, оскільки вона є необхідною для проведення призначеної судово-медичної експертизи, зокрема для отримання повного та всебічного висновку експерта, що в свою чергу має суттєве значення для встановлення обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, зокрема тяжкості та характеру отриманих потерпілим тілесних ушкоджень, тому необхідно отримати ухвалу слідчого судді про тимчасовий доступ до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю, на підставі якої здійснити виїмку вказаних медичних документів та у подальшому надати їх в експертну установу для проведення експертизи.

Дізнавач в судове засідання не з`явився, однак від нього надійшла заява про розгляд клопотання без його участі.

Враховуючи вищенаведене, дослідивши докази по даному клопотанні, приходжу до висновку, що клопотання слід задовольнити з метою повного, всебічного та об`єктивного розслідування даного провадження.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст.159, 162-166, 309, 369, 371, 372 КПК України, слідчий суддя,

постановив:

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл начальнику СД відділення поліції №4 (м.Збараж) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , ст. дізнавачу СД відділення поліції №4 (м.Збараж) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_6 , дізнавачу СД відділення поліції №4 (м.Збараж) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_7 на тимчасовий доступ до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю, - медичної карти стаціонарного хворого № 08985 на ім`я ОСОБА_4 , жителя м.Тернопіль, Тернопільського району, Тернопільської області та оригіналів документів, котрі містяться у ній, володільцем та розпорядником яких ІНФОРМАЦІЯ_1 , що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 , з можливістю ознайомитися з ними та вилучити їх.

Дана ухвала діє до 26 листопада 2023 року.

Відповідно до вимог ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Дана ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя Галина ЩЕРБАТА