Справа № 283/2126/23
Провадження №1-кп/283/188/2023
В И Р О К

І м е н е м У к р а ї н и

13 жовтня 2023 року м. Малин

Малинський районний суд Житомирської області в складі:

головуючого-судді ОСОБА_1 ,

за участю:

секретаря ОСОБА_2 ,

прокурора ОСОБА_3 ,

обвинуваченого ОСОБА_4 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Малинського районного суду Житомирської області кримінальне провадження по обвинуваченню:

ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, уродженця с. Межиліска Народицького району Житомирської області, жителя АДРЕСА_1 , з середньою освітою, пенсіонера, одруженого, несудимого,-

за частинами 1 та 2 статті 190 КК України,-

встановив:

ОСОБА_5 мав відкритий в АТ КБ «ПриватБанк» банківський рахунок № НОМЕР_1 , на який йому надходили пенсійні виплати від Головного управління ПФУ у Житомирській області. Дані виплати передбачені йому відповідно до Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» в якому зазначено, що громадяни України мають право на державне пенсійне забезпечення за віком, по інвалідності, у зв`язку з втратою годувальника та в інших випадках, передбачених цим Законом.

Вказані виплати ОСОБА_5 отримував шляхом зарахування грошових коштів на вищезазначений рахунок відкритий в АТ КБ «ПриватБанк».

12.03.2021 року ОСОБА_5 через стан здоров`я на підставі нотаріально посвідченої довіреності уповноважив свого сина ОСОБА_4 представляти його інтереси у всіх банківських установах з питань одержання грошових коштів (вкладів), в тому числі і пенсії. Після цього ОСОБА_4 , перебуваючи у відділенні АТ КБ «ПриватБанк», що розташоване за адресою: площа Соборна 4 в м. Малині Житомирської області, відкрив банківську карту № НОМЕР_2 , яка є дублікатом до банківської картки по банківську рахунку № НОМЕР_1 належному ОСОБА_5 .

Відповідно до актового запису про смерть № 14 від 06.01.2023 року, складеного Малинським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Коростенському районі Житомирської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції, засвідчено факт смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Згідно п. 3 ч. 1 ст. 49 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» - виплата пенсії за рішенням територіальних органів Пенсійного фонду або за рішенням суду припиняється у разі смерті пенсіонера.

Відповідно до ст. 52 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», для отримання недоотриманої пенсії у зв`язку зі смертю пенсіонера, члени сім`ї повинні звернутися за виплатою суми пенсії померлого пенсіонера протягом шести місяців з дня відкриття спадщини. Однак, всупереч норм вказаного закону, ОСОБА_4 привласнив ввірене йому майно, а саме грошові кошти належні Головному управлінню ПФУ у Житомирській області, за наступних обставин.

03.03.2022 року на картковий рахунок ОСОБА_5 було зараховано пенсійну виплату в розмірі 3920 гривень 30 копійок і після цього у ОСОБА_4 виник умисел на заволодіння чужим майном грошовими коштами, які були отримані від Головного управління ПФУ у Житомирській області в якості пенсійної виплати ОСОБА_5 .

Реалізуючи свій злочинний умисел, усвідомлюючи суспільно-небезпечний характер своїх дій, передбачаючи їх суспільно-небезпечні наслідки та бажаючи їх настання, переслідуючи корисливий мотив, з метою протиправного збагачення шляхом обману, ОСОБА_4 заволодів грошовими коштами в сумі 3910 гривень, які знаходились на картковому рахунку відкритому в АТ КБ «ПриватБанк» № НОМЕР_1 , а саме 07.03.2022 року та 08.03.2022 року знаходячись біля банкомату АТ КБ «ПриватБанк», розташованого по вул. Огієнка 65А в м. Малині Коростенського району Житомирської області, використовуючи власну банківську картку № НОМЕР_2 , яка є дублікатом до банківської картки по банківську рахунку № НОМЕР_1 належному ОСОБА_5 зняв готівку з рахунку в сумі 3800 гривень. Після цього 09.03.2022 року та 05.04.2022 року розраховувався вищевказаною банківською карткою за придбання товару в магазині «Козацький», що розташований по вул. Огієнка в м. Малин на загальну суму 110 гривень.

08.04.2022 року на картковий рахунок ОСОБА_5 було зараховано пенсійну виплату в розмірі 3920 гривень 30 копійок і у ОСОБА_4 знову виник умисел на заволодіння чужим майном грошовими коштами, які були отримані від Головного управління ПФУ у Житомирській області в якості пенсійної виплати ОСОБА_5 .

Реалізуючи свій злочинний умисел, усвідомлюючи суспільно-небезпечний характер своїх дій, передбачаючи їх суспільно-небезпечні наслідки та бажаючи їх настання, переслідуючи корисливий мотив, з метою протиправного збагачення шляхом обману, ОСОБА_4 повторно заволодів грошовими коштами в сумі 3920 гривень, які знаходились на картковому рахунку відкритому в АТ КБ «ПриватБанк» № НОМЕР_1 , а саме 09.04.2022 року знаходячись біля банкомату АТ КБ «ПриватБанк», розташованого за адресою: площа Соборна 4А в м. Малині Коростенського району Житомирської області, використовуючи власну банківську картку № НОМЕР_2 , яка є дублікатом до банківської картки по банківську рахунку № НОМЕР_1 належному ОСОБА_5 , зняв готівку з рахунку в сумі 3900 гривень та 19.04.2022 року розраховувався вищевказаною банківською карткою за придбання товару в магазині «Хлібний», що розташований по вул. Огієнка в м. Малині Житомирської області, на суму 20 гривень.

10.05.2022 року, 09.06.2022 року, 08.07.2022 року, 10.08.2022 року та 09.09.2022 року на картковий рахунок ОСОБА_5 було зараховано пенсійну виплату в розмірі 20213 гривень 50 копійок і у період часу з 06.06.2022 року по 05.10.2022 року у ОСОБА_4 знову виник умисел на заволодіння чужим майном грошовими коштами, які були отримані від Головного управління ПФУ у Житомирській області в якості пенсійної виплати ОСОБА_5 .

Реалізуючи свій злочинний умисел, усвідомлюючи суспільно-небезпечний характер своїх дій, передбачаючи їх суспільно-небезпечні наслідки та бажаючи їх настання, переслідуючи корисливий мотив, з метою протиправного збагачення шляхом обману, ОСОБА_4 повторно заволодів грошовими коштами в сумі 3710 гривень, які знаходились на картковому рахунку відкритому в АТ КБ «ПриватБанк» № НОМЕР_1 , а саме 06.06.2022 року, використовуючи власну банківську картку № НОМЕР_2 , яка є дублікатом до банківської картки по банківську рахунку № НОМЕР_1 належному ОСОБА_5 , розраховувався нею за придбання товарів в магазинах, що розташовані в по вул. Огієнка в м. Малині Житомирської області, на загальну суму 2702 гривні. А також 31.08.2022 року та 05.10.2022 року, знаходячись біля банкомату АТ КБ «ПриватБанк», розташованого по вул. Огієнка 65А в м. Малині Житомирської області, та, використовуючи вищевказану банківську картку, ОСОБА_4 зняв готівку з рахунку в сумі 1008 гривень.

10.10.2022 року на картковий рахунок ОСОБА_5 було зараховано пенсійну виплату в розмірі 3940 гривень 76 копійок і у ОСОБА_4 виник умисел на заволодіння чужим майном грошовими коштами, які були отримані від Головного управління ПФУ у Житомирській області в якості пенсійної виплати ОСОБА_5 .

Реалізуючи свій злочинний умисел, усвідомлюючи суспільно-небезпечний характер своїх дій, передбачаючи їх суспільно-небезпечні наслідки та бажаючи їх настання, переслідуючи корисливий мотив, з метою протиправного збагачення шляхом обману, ОСОБА_4 повторно заволодів грошовими коштами в сумі 9450 гривень, які знаходились на картковому рахунку відкритому в АТ КБ «ПриватБанк» № НОМЕР_1 , а саме у період часу з 05.10.2022 року по 05.11.2022 року, використовуючи в банкоматі опцію «зняття без карти», тобто за допомогою введення коду, який надходить на абонентський номер, що закріплений за банківською карткою, здійснив зняття готівки на суму 7340 гривень.

10.11.2022 року на картковий рахунок ОСОБА_5 було зараховано пенсійну виплату в розмірі 3940 гривень 76 копійок і у ОСОБА_4 , який достовірно знав, що на вказаному рахунку також наявні грошові кошти з попередніх виплат пенсії, виник умисел на заволодіння чужим майном грошовими коштами, які були отримані від Головного управління ПФУ у Житомирській області в якості пенсійної виплати ОСОБА_5 .

Реалізуючи свій злочинний умисел, усвідомлюючи суспільно-небезпечний характер своїх дій, передбачаючи їх суспільно-небезпечні наслідки та бажаючи їх настання, переслідуючи корисливий мотив, з метою протиправного збагачення шляхом обману, ОСОБА_4 повторно заволодів грошовими коштами в сумі 11490 гривень, які знаходились на картковому рахунку відкритому в АТ КБ «ПриватБанк» № НОМЕР_1 , а саме у період часу з 12.11.2022 року по 05.01.2023 року, використовуючи в банкоматі опцію «зняття без карти», тобто за допомогою введення коду, який надходить на абонентський номер, що закріплений за банківською карткою, здійснив зняття готівки на загальну суму 11490 гривень.

Своїми умисними діями ОСОБА_4 заподіяв Головному управлінню ПФУ у Житомирській області майнової шкоди на загальну суму 30595 гривень 62 копійки.

В судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_4 свою вину у вчиненні інкримінованих йому кримінальних правопорушень визнав повністю та показав, що його батько ОСОБА_5 мав АТ КБ «ПриватБанк» банківський рахунок, на який йому надходили пенсійні виплати від Головного управління ПФУ у Житомирській області. 12.03.2021 року ОСОБА_5 видав йому нотаріально посвідчену довіреність, якою уповноважив представляти його інтереси у всіх банківських установах з питань одержання грошових коштів (вкладів), в тому числі і пенсії. Після цього ОСОБА_4 , перебуваючи у відділенні АТ КБ «ПриватБанк», що розташоване за адресою: площа Соборна 4 в м. Малині Житомирської області, відкрив банківську карту № НОМЕР_2 , яка є дублікатом до банківської картки по банківську рахунку, який належав батьку.

ІНФОРМАЦІЯ_2 батько помер, однак факт його смерті був зареєстрований лише 06.01.2023 року. У зв?язку з цим до 2023 року на рахунок батька надходили пенсійні виплати, які обвинувачений витрачав на власний розсуд, знімаючи кошти через банкомат або розраховуючись ними в магазинах.

На даний час вже більше половини витрачених коштів відшкодував Головному управлінню ПФУ у Житомирській області.

Крім особистого зізнання, вина ОСОБА_4 у вчиненні інкримінованих йому кримінальних правопорушень підтверджується і іншими доказами, а саме:

- Довідкою Головного управління ПФУ у Житомирській області відповідно до якої ОСОБА_5 в АТ КБ «ПриватБанк» був відкритий рахунок № НОМЕР_1 для виплати призначеної пенсії (а.с. 45).

- Довідкою Головного управління ПФУ у Житомирській області відповідно до якої ОСОБА_5 на рахунок, який відкритий в АТ КБ «ПриватБанк», були перераховані пенсійні виплати у наступних розмірах (а.с. 46):

- березень 2022 року 3920 гривень 30 копійок;

- квітень 2022 року 3920 гривень 30 копійок;

- травень 2022 року 3920 гривень 30 копійок;

- червень 2022 року 4532 гривні 30 копійок;

- липень 2022 року 3920 гривень 30 копійок;

- серпень 2022 року 3920 гривень 30 копійок;

- вересень 2022 року 3920 гривень 30 копійок;

- жовтень 2022 року 3940 гривень 76 копійок;

- листопад 2022 року 3940 гривень 76 копійок.

- Свідоцтвом про смерть від 06.01.2023 року (а.с. 51). Відповідно до даного свідоцтва ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Малині Коростенського району Житомирської області.

- Роздруківкою про рух коштів на рахунку № НОМЕР_1 , який відкритий на ім?я ОСОБА_5 в АТ КБ «ПриватБанк» для зарахування пенсійних виплат (а.с. 70-73). Відповідно до даної роздруківки на рахунок ОСОБА_5 від Головного управління ПФУ у Житомирській області надійшли пенсійні виплати в наступних розмірах:

- березень 2022 року 3920 гривень 30 копійок;

- квітень 2022 року 3920 гривень 30 копійок;

- травень 2022 року 3920 гривень 30 копійок;

- червень 2022 року 4532 гривні 30 копійок;

- липень 2022 року 3920 гривень 30 копійок;

- серпень 2022 року 3920 гривень 30 копійок;

- вересень 2022 року 3920 гривень 30 копійок;

- жовтень 2022 року 3940 гривень 76 копійок;

- листопад 2022 року 3940 гривень 76 копійок.

Крім того з роздруківки вбачається, що ОСОБА_4 використовував кошти, які надходили від Головного управління ПФУ у Житомирській області на рахунок ОСОБА_5 № НОМЕР_1 , а саме:

- 07.03.2022 року та 08.03.2022 року з банкомату АТ КБ «ПриватБанк», розташованого по вул. Огієнка 65А в м. Малині Коростенського району Житомирської області, використовуючи власну банківську картку № НОМЕР_2 , яка є дублікатом до банківської картки по банківську рахунку № НОМЕР_1 належному ОСОБА_5 , зняв готівку з рахунку в сумі 3800 гривень;

- 09.03.2022 року та 05.04.2022 року розраховувався вищевказаною банківською карткою за придбання товару в магазині «Козацький», що розташований по вул. Огієнка в м. Малин, на загальну суму 110 гривень;

- 09.04.2022 року з банкомату АТ КБ «ПриватБанк», розташованого за адресою: площа Соборна 4А в м. Малині Коростенського району Житомирської області, використовуючи власну банківську картку № НОМЕР_2 , яка є дублікатом до банківської картки по банківську рахунку № НОМЕР_1 належному ОСОБА_5 , зняв готівку з рахунку в сумі 3900 гривень та 19.04.2022 року розраховувався вищевказаною банківською карткою за придбання товару в магазині «Хлібний», що розташований по вул. Огієнка в м. Малині Житомирської області, на суму 20 гривень;

- 06.06.2022 року, використовуючи власну банківську картку № НОМЕР_2 , яка є дублікатом до банківської картки по банківську рахунку № НОМЕР_1 належному ОСОБА_5 , розраховувався нею за придбання товарів в магазинах, що розташовані в по вул. Огієнка в м. Малині Житомирської області, на загальну суму 2702 гривні;

- 31.08.2022 року та 05.10.2022 року з банкомату АТ КБ «ПриватБанк», розташованого по вул. Огієнка 65А в м. Малині Житомирської області, використовуючи вищевказану банківську картку, ОСОБА_4 зняв готівку з рахунку в сумі 1008 гривень;

- з 05.10.2022 року по 05.11.2022 року, використовуючи в банкоматі опцію «зняття без карти», тобто за допомогою введення коду, який надходить на абонентський номер, що закріплений за банківською карткою, здійснив зняття готівки на суму 7340 гривень;

- з 12.11.2022 року по 05.01.2023 року, використовуючи в банкоматі опцію «зняття без карти», тобто за допомогою введення коду, який надходить на абонентський номер, що закріплений за банківською карткою, здійснив зняття готівки на загальну суму 11490 гривень.

- Довіреністю від 12.03.2021 року, яка посвідчена приватним нотаріусом Малинського районного нотаріального округу ОСОБА_6 (а.с. 104). Відповідно до даної довіреності ОСОБА_5 уповноважив свого сина ОСОБА_4 представляти його інтереси у всіх банківських установах з питань одержання грошових коштів (вкладів), в тому числі і пенсії.

- Довідкою АТ КБ «ПриватБанк» від 31.05.2023 року (а.с. 105). З даної довідки вбачається, що ОСОБА_5 був відкритий рахунок № НОМЕР_1 , на який йому надходили пенсійні виплати від Головного управління ПФУ у Житомирській області. Для користування даним рахунком ОСОБА_4 була видана банківська картка № НОМЕР_2 , яка є дублікатом до банківської картки по банківську рахунку № НОМЕР_1 належному ОСОБА_5

- Протоколом проведення слідчого експерименту від 07 серпня 2023 року (а.с. 117-119) під час якого ОСОБА_4 розповів та показав, як він в період з 07.03.2022 року по 05.01.2023 року використовував пенсійні виплати, які надходили на рахунок його батька ОСОБА_5 , розраховуючись ними в магазині або знімаючи з банкомата готівку.

- Квитанціями від 03.08.2023 року та від 14.08.2023 року (а.с. 129-130). Згідно даних квитанцій ОСОБА_4 під час досудового розслідування відшкодував Головному управлінню ПФУ у Житомирській області заподіяну шкоду в розмірі 13000 гривень.

Аналізуючи досліджені докази в їх сукупності, суд визнає доведеною вину ОСОБА_4 у вчиненні інкримінованих йому кримінальних правопорушень і кваліфікує його дії наступним чином:

- за ч. 1 ст. 190 КК України за ознаками заволодіння чужим майном шляхом обману (шахрайство);

- за ч. 2 ст. 190 КК України за ознаками заволодіння чужим майном шляхом обману (шахрайство), вчиненого повторно.

Призначаючи обвинуваченому вид і міру покарання, суд, у відповідності до статті 65 КК України, враховує ступінь тяжкості вчинених кримінальних правопорушень, особу винного, обставини, що пом`якшують та обтяжують покарання.

Кримінальне правопорушення, яке вчинив ОСОБА_4 , передбачене ч. 1 ст. 190 КК України, є кримінальним проступком, передбачене ч. 2 ст. 190 КК України нетяжким злочином. За місцем проживання обвинувачений характеризується позитивно.

Обставинами, які відповідно до статті 66 КК України пом`якшують покарання обвинуваченого ОСОБА_4 , суд визнає щире каяття, активне сприяння розкриттю злочину та часткове добровільне відшкодування завданого збитку.

Обставин, які відповідно до статті 67 КК України обтяжують покарання ОСОБА_4 , судом не встановлено.

Враховуючи викладені обставини, суд вважає за доцільне призначити ОСОБА_4 покарання у межах санкцій частин 1 та 2 статті 190 КК України у виді штрафу та позбавлення волі відповідно.

Покарання за сукупністю кримінальних правопорушень суд визначає шляхом поглинення менш суворого покарання у виді штрафу більш суворим покаранням у виді позбавлення волі.

Дане покарання буде необхідним та достатнім для виправлення обвинуваченого і попередження вчинення ним нових кримінальних правопорушень.

Разом з тим, враховуючи пом`якшуючі обставини та особу винного, суд дійшов висновку про можливість виправлення ОСОБА_4 без відбування основного покарання у виді позбавлення волі та звільняє його від відбування основного покарання з випробуванням на підставі ст. 75 КК України і покладає на нього певні обов`язки, передбачені ч. 1 ст. 76 КК України.

Речові докази: три CD-R диски та один DVD-R диск залишити в матеріалах кримінального провадження.

Керуючись ст. ст. 365, 369, 370, 374 Кримінального процесуального кодексу України,-

ухвалив:

Визнати винним ОСОБА_4 у вчиненні кримінального проступку передбаченого частиною 1 статті 190 Кримінального кодексу України та призначити йому покарання у виді штрафу в розмірі 2000 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 34000 гривень.

Визнати винним ОСОБА_4 у вчиненні злочину передбаченого частиною 2 статті 190 Кримінального кодексу України та призначити йому покарання у виді 1 року позбавлення волі.

Відповідно до частини 1 статті 70 Кримінального кодексу України, шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим, призначити ОСОБА_4 покарання за сукупністю кримінальних правопорушень у виді 1 року позбавлення волі.

На підставі статті 75 Кримінального кодексу України звільнити ОСОБА_4 від відбування основного покарання у виді позбавлення волі з випробуванням, встановивши іспитовий строк 1 рік.

Згідно статті 76 Кримінального кодексу України встановити ОСОБА_4 наступні обов`язки:

- періодично з`являтися для реєстрації до уповноваженого органу з питань пробації;

- повідомляти уповноважений орган з питань пробації про зміну місця проживання.

Речові докази: три CD-R диски та один DVD-R диск залишити в матеріалах кримінального провадження.

На вирок може бути подана апеляція до Житомирського апеляційного суду через Малинський районний суд протягом 30 днів з дня його проголошення.

Суддя: ОСОБА_1