Справа № 190/1592/23
Провадження №1-кс/190/288/23
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 серпня 2023 року м.П`ятихатки

Слідчий суддя П`ятихатського районного суду Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. П`ятихатки Дніпропетровської області клопотання заступника начальника відділення начальника СВ ВП №7 Кам`янського районного управління поліції ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 розглянувши матеріали запиту компетентних органів Республіки Польща про надання міжнародної правової допомоги у кримінальній справі №4153-0Ds.700.2021 порушеної за ознаками складу злочину, передбаченого ст.286 параграф 1 та ст.287 параграф 1 Кримінального кодексу Польщі, про тимчасовий доступ до речей та документів,-

встановила:

Заступник начальника відділення начальник СВ ВП №7 Кам`янського районного управління ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 звернулася до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документів податкової звітності та відомостей, які знаходяться у ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Клопотання мотивовано тим, що на виконанні в СВ ВП №7 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області перебувають матеріали запиту компетентних органів Республіки Польща про надання міжнародної правової допомоги у кримінальній справі №4153-0.Ds.700.2021 порушеної за ознаками складу злочину, передбаченого статтею 286 параграф 1 та статтею 287 параграф 1 Кримінального кодексу Польщі.

Встановлено, що районна прокуратура у місті Бжеско Республіки Польща контролює розслідування №4153-0.Ds.700.2021 у справі Рената Мітера-Космідер за фактом несанкціонованого втручання в автоматичну обробку електронних даних у системі веб-банкінгу чим завдали матеріального збитку на суму 9.899,95 злотих, тобто діяння за статтею 286 параграф 1 та статтею 287 параграф 1 Кримінального кодексу Польщі.

В ході провадження встановлено, що потерпіла 28 грудня 2021 року громадянину ОСОБА_4 пред`явлено обвинувачення у тому, що він діючи спільно та в змові з ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , 04 листопада 2021 року в невстановленому місці з метою отримання майнової вигоди здійснив несанкціоноване втручання в автоматичну обробку електронних даних у системі веб-банкінгу банківського рахунку громадянки ОСОБА_9 , який обслуговувався банком « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та довів її до некорисного розпорядження власним майном у вигляді грошей у розмірі 9.899,95 злотих шляхом уведення її в оману щодо наміру сплатити 100 злотих за придбання молодіжного костюма, пропозицію продажу якого розміщено на порталі «olx.pl», попередньо отримавши шахрайським способом дані до системи веб- банкінгу у вигляді логіна та пароля з використанням фальсифікованої інтернет-сторінки « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та авторизацію здійснюваних переказів, та

підозрюється за статтею 286 параграф 1 та статтею 287 параграф 1 Кримінального кодексу Польщі.

Основою винесення постанови про притягнення як обвинуваченого був зібраний у ході провадження доказовий матеріал, зокрема: виписка за банківським рахунком гр.. ОСОБА_9 , роздруківка повідомлення з системи обміну миттєвими повідомленнями «WhatsApp», інформація надана суб`єктом «TransferGo», інформація надана суб`єктом «spoko.app», інформація надана «Google», показання ОСОБА_9 . Зокрема, слід констатувати, що фінансові кошти, які належали потерпілій, передавалися посередником « ІНФОРМАЦІЯ_4 », особі з даними ОСОБА_10 .

Згідно доручення з компетентних органів Республіки Польща необхідно встановити ОСОБА_11 , вручити йому обвинувачення та зібрати матеріали, які характеризують особу.

Під час збору матеріалів, які характеризують особу ОСОБА_12 і ОСОБА_13 , було надано запит в порядку ст. 93 КПК України до « ІНФОРМАЦІЯ_5 з метою отримання інформації про суми отриманих доходів та виплат, місце отримання доходів та джерело доходів запитуваної особи громадянина України ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_1 у період з 04.11.2021 по теперішній час.

На вищевказаний запит до ВП № 7 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області надійшла відповідь від « ІНФОРМАЦІЯ_7 » в якій вказано, що відповідно до ст.ст. 159-165 КПК України встановлено порядок процесуальних дій, які передбачають тимчасовий доступ до речей і документів.

Враховуючи викладене, виникла необхідність отримати тимчасовий доступ до документів податкової звітності та відомостей, які знаходяться у ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованому за адресою: АДРЕСА_1 , з метою отримання інформації про суми отриманих доходів та виплат, місце отримання доходів та джерело доходів запитуваної особи громадянина України ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_1 у період з 04.11.2021 по теперішній час. У інший спосіб отримати вказану інформацію неможливо.

Слідчий та прокурор в судове засідання не з`явилися, подали заяви про розгляд клопотання за їхньої відсутності, клопотання підтримали в повному обсязі.

Відповідно до ч.4 ст.163 КПК України слідчий суддя розглядає клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів за участю сторони кримінального провадження, яка подала клопотання, та особи, у володінні якої знаходяться речі і документи.

Разом з цим, з огляду на засаду диспозитивності в кримінальному провадженні, згідно з якою учасники кримінального провадження є вільними у використанні своїх прав у межах та у спосіб, що передбачені КПК, слідчий суддя вважає за можливе розглянути справу за відсутності особи, яка подала клопотання.

Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно з п.5 ч.2 ст.131 КПК України заходами забезпечення кримінального провадження є тимчасовий доступ до речей і документів.

Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно з ч.2 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, у випадку можливості використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та у разі неможливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, а також у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, враховуючи, що що для встановлення особи ОСОБА_11 необхідно отримати доступ до документів, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , і іншим шляхом отримати вказану інформацію неможливо, слідчий суддя приходить до висновку щодо наявності підстав для задоволення клопотання.

Керуючись ст.ст.159-166 КПК України, слідчий суддя, -

ухвалила:

Клопотання задовольнити.

Надати заступнику начальника-начальнику СВ ВП №7 КамРУП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , дозвіл на тимчасовий доступ до документів податкової звітності та відомостей, які знаходяться у ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованому за адресою: АДРЕСА_1 , з метою отримання інформації про суми отриманих доходів та виплат, місце отримання доходів та джерело доходів запитуваної і особи - громадянина України ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_1 , за період з 04.11.2021 по 02.08.2023.

Строк дії даної ухвали з 02 серпня 2023 року по 02 вересня 2023 року.

Відповідно до ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя П`ятихатського районного суду

Дніпропетровської області ОСОБА_1