Справа №463/7905/22
Провадження №1-кс/463/5138/23
У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до речей і документів

31 липня 2023 року слідчий суддя Личаківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , з участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого другого відділу Управління з досудового розслідування кримінальних правопорушень у сфері службової діяльності Головного слідчого управління Державного бюро розслідувань ОСОБА_3 , погоджене прокурором другого відділу другого управління процесуального керівництва досудовим розслідуванням та підтримання публічного обвинувачення Департаменту нагляду за додержанням законів органами Державного бюро розслідувань Офісу Генерального прокурора ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів,

встановив:

слідчий за погодженням з прокурором звернулася до слідчого судді Личаківського районного суду м.Львова з клопотанням про надання тимчасового доступу до оригіналів речей та документів, що перебувають у володінні ТОВ МПВП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення належним чином завірених копій маркшейдерської документації, яка ведеться від початку розробки Озаринецької ділянки, площею 10,85 га, розташованої на відстані 2 км на південний схід від с.Озаринці, яка входить в межі спеціального дозволу на користування надрами №6610 від 08.02.2022, Могилів-Подільської ділянки, площею 7,70 га, розташованої на відстані 1,5 км на північ від м. Могилів-Подільський, яка входить в межі спеціального дозволу на користування надрами № 5071 від 06.07.2020, Немійської ділянки, площею 10,40 га, розташованої у Могилів Подільському районі Вінницької області, 1,0 км на північний захід від с. Немія, яка входить в межі спеціального дозволу на користування надрами № 5072 від 06.07.2020, за вказаними у клопотанні географічними координатами, а саме: планів земної поверхні території виробничо-господарської діяльності підприємства (планшети М - 1:1 000, 1:2000); планів промислового майданчика (планшети М - 1:500, 1: 1000); планів ділянки земної поверхні відведеної під склади корисних копалин (планшети М - 1:200, 1:500, 1:1000); планів зовнішніх відвалів розкривних порід (планшети М-1:2000, 1:5000); плану розміщення пунктів маркшейдерської опірної сітки на земній поверхні; плану гірничого відводу підприємства та геологічних розрізів до нього (М - 1:1000, 1:2000, 1:5000); планів гірничих виробок по горизонтах гірничих робіт (планшети на робочі горизонти М - 1:1000, 1:2000, 1:5000); зведеного плану гірничих виробок кар`єру (планшети М - 1:1000, 1:2000); картограми розміщення планшетів гірничих виробок; розрізів гірничих виробок по направленням просування гірничих робіт (при обліку видобутого об`єму способом вертикальних розрізів: горизонтальний М - 1:1000, 1:2000; вертикальний М - 1:100, 1:200); паспортів видобувних та відкривних вибоїв; інвентарної книги маркшейдерських документів; договори на проведення геологічних та маркшейдерських робіт; договори на проведення геологорозвідувальних робіт; звіт про проведені топогеодезичні роботи (масштаб 1:2000); договори на проведення проєктних, бурових, геофізичних, гідрогеологічних, радіогігієнічних, опробувальних та лабораторних робіт; звіт про топографічну прив`язку на місцевість місць відбирання проб, розвідувальних виробок (свердловин, шурфів, траншей, тощо); книги зведеного обліку стану та руху запасів корисних копалин; книги обліку списаних корисних копалин, акти списання запасів, звітність по формі 5-гр; книги підрахунку об`ємів гірничої маси та розкривних порід; книги підрахунку об`ємів корисних копалин на складах; книги обліку та контролю кількості і якості мінеральної сировини, що накопичується та зберігається на складах; книги обліку видобутої, але тимчасово не використаної мінеральної сировини на складах; паспорт складу видобутої, але тимчасово не використаної мінеральної сировини; книга обліку відвантаження видобутих копалин; форма №3-гр; польова геологічна документація (бурові журнали, акти виконаних робіт, зарисовки, журнали місць відбирання проб, журнали описання валових проб, карти, розрізи, тощо; журнал геологічних та маркшейдерських вказівок, тощо.

Клопотання обґрунтовує тим, що Другим відділом Управління з досудового розслідування кримінальних правопорушень у сфері службової діяльності Головного слідчого управління Державного бюро розслідувань Головним слідчим управлінням Державного бюро розслідувань здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000861 від 25.10.2022 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 364 КК України, в ході якого виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до вказаних у клопотанні речей та документів, оскільки такі самі по собі та в сукупності з іншими доказами (речами та документами) мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, без встановлення яких неможливо всебічно, повно і неупереджено дослідити всі обставини кримінального правопорушення, можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час здійснення досудового розслідування у кримінальному провадженні, оскільки в інший спосіб (вимога слідчого) неможливо здобути вказані докази, тому просить клопотання задовольнити.

Зважаючи на вимоги ст.163 КПК України слідчий суддя вважає можливим розглядати клопотання у відсутності представників осіб, у володінні яких знаходяться документи, дозвіл на тимчасовий доступ до яких просить надати слідчий.

Дослідивши матеріали клопотання та докази, додані до такого, слідчий суддя встановив наступне.

Відповідно до ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Зважаючи на вищевказані обставини, те, що речі та документи, дозвіл на тимчасовий доступ до яких просить надати слідчий, знаходяться у володінні ТОВ МПВП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а також те, що вони мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні №0000861, відомості, що містяться в цих речах і документах можуть бути використані як доказ, іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів неможливо, тому приходжу до висновку, що клопотання підставне та його слід задовольнити.

Керуючись вимогами статей 131, 159, 160, 162, 163, 164 КПК України, -

постановив:

клопотання задовольнити.

Надати слідим групи слідчих у кримінальному провадженні №0000861 від 25.10.2022, а саме: ОСОБА_5 ; ОСОБА_6 ; ОСОБА_7 ; ОСОБА_8 ; ОСОБА_9 ; ОСОБА_3 ; ОСОБА_10 ; ОСОБА_11 ; ОСОБА_12 ; ОСОБА_13 ; ОСОБА_14 ; ОСОБА_15 ; ОСОБА_16 ; ОСОБА_17 ; ОСОБА_18 ; ОСОБА_19 , тимчасовий доступ до речей та документів, що перебувають у володінні ТОВ МПВП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення належним чином завірених копій маркшейдерської документації, яка ведеться від початку розробки наступних ділянок:

-Озаринецької ділянки, площею 10,85 га, розташованої на відстані 2 км на південний схід від с. Озаринці, яка входить в межі спеціального дозволу на користування надрами №6610 від 08.02.2022, за наступними географічними координатами (Ітераційний перерахунок в систему координат WGS84):

АДРЕСА_2 .6
Північної широти48° 30' 52.920''48° 30' 52.920''48° 30' 37.920''48° 30' 37.920''48° 30' 27.919''48° 30' 26.919''
Східної довготи27° 48' 16.760''27° 48' 21.760''27° 48' 22.761''27° 48' 21.761''27° 48' 22.761''27° 48' 21.761''
Т.7Т.8Т.9Т.10Т.11Т.12
Північної широти48° 30' 25.919''48° 30' 24.919''48° 30' 20.919''48° 30' 19.919''48° 30' 07.919''48° 30' 07.919''
Східної довготи27° 48' 22.761''27° 48' 22.761''27° 48' 20.762''27° 48' 20.762''27° 48' 14.762''27° 48' 12.762''
Т.13Т.14Т.15Т.16Т.17
Північної широти48° 30' 20.919''48° 30' 30.919''48° 30' 37.919''48° 30' 40.919''48° 30' 49.920''
Східної довготи27° 48' 19.762''27° 48' 19.761''27° 48' 18.761''27° 48' 16.761''27° 48' 11.760''

-Могилів-Подільської ділянки, площею 7,70 га, розташованої на відстані 1,5 км на північ від м. Могилів-Подільський, яка входить в межі спеціального дозволу на користування надрами № 5071 від 06.07.2020, за наступними географічними координатами (Ітераційний перерахунок в систему координат WGS84):

АДРЕСА_3 .4
Північної широти48° 28' 29.920''48° 28' 30.920''48° 28' 05.920''48° 28' 05.920''
Східної довготи27° 47' 29.760''27° 47' 33.760''27° 47' 33.770''27° 47' 27.770''

-Немійської ділянки, площею 10,40 га, розташованої у Могилів Подільському районі Вінницької області, 1,0 км на північний захід від с. Немія, яка входить в межі спеціального дозволу на користування надрами № 5072 від 06.07.2020, за наступними географічними координатами (Ітераційний перерахунок в систему координат WGS84):

АДРЕСА_2 .6
Північної широти48° 29' 04.920''48° 28' 59.920''48° 28' 59.920''48° 28' 47.920''48° 28' 47.920''48° 28' 45.920''
Східної довготи27° 45' 43.760''27° 45' 43.760''27° 45' 39.760''27° 45' 39.760''27° 45' 42.760''27° 45' 41.760''
Т.7Т.8Т.9Т.10Т.11Т.12
Північної широти48° 28' 42.920''48° 28' 46.920''48° 28' 48.920''48° 28' 51.920''48° 28' 53.920''48° 29' 03.920''
Східної довготи27° 45' 34.760''27° 45' 32.760''27° 45' 32.760''27° 45' 33.760''27° 45' 32.760''27° 45' 32.760''

а саме:

- планів земної поверхні території виробничо-господарської діяльності підприємства (планшети М - 1:1 000, 1:2000);

- планів промислового майданчика (планшети М - 1:500, 1: 1000);

- планів ділянки земної поверхні відведеної під склади корисних копалин (планшети М - 1:200, 1:500, 1:1000);

- планів зовнішніх відвалів розкривних порід (планшети М-1:2000, 1:5000);

- плану розміщення пунктів маркшейдерської опірної сітки на земній поверхні;

- плану гірничого відводу підприємства та геологічних розрізів до нього (М - 1:1000, 1:2000, 1:5000);

- планів гірничих виробок по горизонтах гірничих робіт (планшети на робочі горизонти М - 1:1000, 1:2000, 1:5000);

- зведеного плану гірничих виробок кар`єру (планшети М - 1:1000, 1:2000);

- картограми розміщення планшетів гірничих виробок;

- розрізів гірничих виробок по направленням просування гірничих робіт (при обліку видобутого об`єму способом вертикальних розрізів: горизонтальний М - 1:1000, 1:2000; вертикальний М - 1:100, 1:200);

- паспортів видобувних та відкривних вибоїв;

- інвентарної книги маркшейдерських документів;

- договори на проведення геологічних та маркшейдерських робіт;

- договори на проведення геологорозвідувальних робіт;

- звіт про проведені топогеодезичні роботи (масштаб 1:2000);

- договори на проведення проєктних, бурових, геофізичних, гідрогеологічних, радіогігієнічних, опробувальних та лабораторних робіт;

- звіт про топографічну прив`язку на місцевість місць відбирання проб, розвідувальних виробок (свердловин, шурфів, траншей, тощо);

- книги зведеного обліку стану та руху запасів корисних копалин;

- книги обліку списаних корисних копалин, акти списання запасів, звітність по формі 5-гр;

- книги підрахунку об`ємів гірничої маси та розкривних порід;

- книги підрахунку об`ємів корисних копалин на складах;

- книги обліку та контролю кількості і якості мінеральної сировини, що накопичується та зберігається на складах;

- книги обліку видобутої, але тимчасово не використаної мінеральної сировини на складах;

- паспорт складу видобутої, але тимчасово не використаної мінеральної сировини;

- книга обліку відвантаження видобутих копалин;

- форма №3-гр;

- польова геологічна документація (бурові журнали, акти виконаних робіт, зарисовки, журнали місць відбирання проб, журнали описання валових проб, карти, розрізи, тощо;

- журнал геологічних та маркшейдерських вказівок, тощо.

Обов`язок надати тимчасовий доступ до вищевказаних речей та документів, які перебувають у володінні ТОВ МПВП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » покладається на ТОВ МПВП « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Строк дії ухвали становить два місяці з дня її постановлення, але не може перевищувати строк досудового розслідування.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, у відповідності до вимог ч. 1 ст. 166 КПК України, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених вище речей.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: ОСОБА_1