Справа № 595/1295/23
Провадження № 1-кс/595/453/2023
У Х В А Л А

17 липня 2023 року

Бучацький районний суд Тернопільської області

в складі: слідчого судді ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ відділення поліції №2 (м.Бучач) Чортківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області про тимчасовий доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю,

В С Т А Н О В И В:

Слідчий СВ відділення поліції №2 (м.Бучач) Чортківського районного відділу поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 в рамках кримінального провадження №0000187, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 23 червня 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.190 КК України, звернулася до суду з клопотанням, погодженим з прокурором Монастириського відділу Бучацької окружної прокуратури Тернопільської області ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікаційних послуг ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за мобільним номером сім-картки НОМЕР_1 за період з 20.06.2023 року до 13.07.2023 року.

В судове засідання слідчий СВ ОСОБА_3 не з`явилася, однак подала суду заяву, в якій просила суд розглянути клопотання без її участі.

Представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судове засідання не з`явився, хоч належним чином був повідомлений про час та місце розгляду клопотання. Відповідно до ч.4 ст.163 КПК України, слідчий суддя вважає, що неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.

Ознайомившись з клопотанням, дослідивши копії матеріалів кримінального провадження, суд приходить до наступного висновку.

Як вбачається із клопотання, 23.06.2023 року об 11 год. 02 хв.,. до ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жительки с.Дубенка Чортківського району Тернопільської області, зателефонувала невідома особа із мобільного номера НОМЕР_2 , яка представилась працівником AT " ІНФОРМАЦІЯ_3 " та повідомив, що банківська карта потерпілої заблокована та їй необхідно вказати код, який прийшов смс-повідомленням. У подальшому невідома особа знову ж таки зателефонувала з абонентського номера НОМЕР_1 та шахрайським способом, із використанням електрообчислювальної техніки здійснила списання грошових коштів із банківської карти AT " ІНФОРМАЦІЯ_3 " № НОМЕР_3 у сумі 24 800 гривень, чим завдала потерпілій матеріальної шкоди.

23 червня 2023 року про драну подію внесено відомості в Єдиний реєстр досудових розслідувань та розпочато досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000187 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.190 КК України.

Під час допиту потерпіла ОСОБА_5 повідомила, що 23 червня 2023 року перебувала в м.Монастириська. Цього ж дня, об 11:02 год., на її мобільний телефон зателефонував із номера НОМЕР_2 невідомий чоловік, який представився працівником служби безпеки банку та звернувся до неї « ОСОБА_6 » та запитав чи вона особисто користуюся своєю карточкою « ІНФОРМАЦІЯ_3 », однак її номер він не назвав. Вона повідомила, що особисто користується своєю карткою. Тоді невідомий чоловік сказав, що її кредитна карта « ІНФОРМАЦІЯ_3 » є заблокованою та для того, щоб її розблокувати, вона повинна назвати йому код, який прийде у смс-повідомленні. В подальшому, на її мобільний номер об 11 год 06 хв., прийшло смс-повідомлення від «CloudOTP» із наступним змістом: «416183 is your verification code for Telegram X». Oб 11 год. 09 хв. на її мобільний номер знову зателефонували із номера НОМЕР_1 та невідомий чоловік сказав, що це знову телефонують зі служби безпеки банку та попросив її, щоб вона назвала йому код, який прийшов у смс-повідомленні, вона продиктувала йому шість цифр, а саме « НОМЕР_4 », після цього даний невідомий чоловік сказав, що за декілька хвилин із нею знову зв`яжуться з банку та картка буде розблокована. Об 11 год. 11 хв. їй знову ж таки подзвонив із номера НОМЕР_2 невідомий чоловік, який сказав, що із служби безпеки банку і повідомив про те, що їй зараз прийде смс-повідомлення і вона повинна назвати йому чотири цифри, які будуть у повідомленні, щоб розблокувати карту. Дійсно, із банку « ІНФОРМАЦІЯ_3 » прийшло повідомлення, в якому містилося чотири цифри, які вона повідомила цьому чоловіку. На цьому їхня розмова закінчилася. Опісля даної розмови вона одразу ж пішла у відділення « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яке розташоване в АДРЕСА_1 , щоб дізнатися чи її картка розблокована, щоб вони зателефонували на гарячу лінію банку. Там їй повідомили про те, що із картки об 11 год. 17 хв., було здійснено переказ грошових коштів через мобільний додаток « ІНФОРМАЦІЯ_3 » одним платежем у сумі 24 800 гривень. Однак, на який саме рахунок переказано дані кошти повідомити не змогли, її кредитну картку з номером № НОМЕР_3 одразу ж заблокували. Також доступу до мобільного додатку « ІНФОРМАЦІЯ_3 » у неї не має.

Інформація, яка знаходиться в оператора телекомунікаційних послуг ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передання тощо, відноситься до охоронюваної законом таємниці.

Відповідно до п. п. 1, 2 ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Таким чином, сторона кримінального провадження у своєму клопотанні довела наявність достатніх підстав вважати, що інформація, яка знаходиться в оператора телекомунікаційних послуг ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, самі по собі, або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення інших осіб, які вчинили дане кримінальне правопорушення, також встановлені причетності невідомих осіб до інших кримінальних правопорушень, а тому заявлене клопотання про тимчасовий доступ до інформації підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 159, 162, 163, 164 КПК України,

У Х В А Л И В:

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл слідчому СВ відділення поліції №2 (м.Бучач) Чортківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області капітану поліції ОСОБА_7 , заступнику начальника СВ відділення поліції №2 (м.Бучач) Чортківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , старшому слідчому СВ відділення поліції №2 (м.Бучач) Чортківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області капітану поліції ОСОБА_9 , слідчому СВ відділення поліції №2 (м. Бучач) Чортківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області лейтенанту поліції ОСОБА_10 , слідчому СВ відділення поліції №2 (м.Бучач) Чортківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , або за дорученням слідчого старшому о/у СКП ВП №2 (м.Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області капітану поліції ОСОБА_11 , о/у СКП ВП №2 (м.Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_12 , о/у СКП ВП №2 (м.Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_13 , о/у СКП ВП №2 (м.Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області капітані поліції ОСОБА_14 , начальнику СКП ВП №2 (м.Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області майору поліції ОСОБА_15 , о/у СКПВП №2 (м.Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_16 , о/у СКП ВП №2 (м.Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області капітану поліції ОСОБА_17 , о/у СКП ВП №2 (м.Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_18 , заступнику начальника СКП ВП №2 (м.Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області майору поліції ОСОБА_19 , о/у СКП ВП №2 (м.Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області капітану поліції ОСОБА_20 на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікаційних послуг ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 за мобільним номером сім-картки НОМЕР_1 за період з 20.06.2023 року до 13.07.2023 року, а саме:

1. адреса розташування базової станції;

2. тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);

3. дата, час та тривалість з`єднання;

4. ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, ІМSI номери сім-картки, ІМЕІ)

5. ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості;

6. за наявності контрактної угоди надати відомості про абонента.

Інформація належить головному офісу ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_2 .

Тимчасовий доступ до інформації надати із можливістю ознайомлення та копіювання.

Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня постановлення ухвали.

У разі невиконання ухвали слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1