Справа№487/4074/23
Провадження №1-кс/487/2183/23
УХВАЛА

Іменем України

07.08.2023 року м. Миколаїв

Слідчий суддя Заводського районного суду м. Миколаєва ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Миколаєві клопотання слідчого відділу розслідування злочинів, учинених в умовах збройного конфлікту, СУ ГУНП в Херсонській області капітан поліції ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів,

ВСТАНОВИВ:

До суду надійшло вищевказане клопотання, в якому слідчий просить надати тимчасовий доступ до речей, документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Клопотання обґрунтовує наступним.

Слідчим управлінням ГУНП в Херсонській області, за процесуального керівництва Херсонської обласної прокуратури, здійснюється досудове розслідування у об`єднаному кримінальному проваджені № 0000025 від 30.03.2022.

Встановлено, що 30.03.2022 військовослужбовці ЗС РФ незаконно, шляхом пошкодження вхідних дверей проникли до приміщення ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_1 , облаштувавши катівню, в якій у різні проміжки часу 2022 року незаконно утримували мешканців району та піддавали їх тортурам (катуванню). У подальшому здійснили пошкодження та часткове викрадення майна державної установи.

19.04.2022 військовослужбовцями ЗС РФ, незаконно проведено обшук за місцем проживання співробітників поліції ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , за адресою: АДРЕСА_2 . Після чого, останніх доставлено до будівлі ІНФОРМАЦІЯ_2 де проти їх волі утримували в камерах для підсудних з 13:00 год. 19.04.2022 до 18:20 год. 20.04.2022, примушуючи йти на співпрацю.

19.04.2022 близько 11:00 год., військовослужбовцями ЗС РФ, незаконно проведено обшук за місцем проживання співробітника поліції ОСОБА_6 за адресою: смт Білозерка, Херсонська область, у ході якого в останнього протиправно вилучено табельну вогнепальну зброю - автомат АК-74 та набої. Після чого, його доставлено до будівлі ІНФОРМАЦІЯ_2 де проти волі утримували в камері для підсудних до 20:00 год. 19.04.2022, примушуючи йти на співпрацю.

20.05.2022 у вечірню пору доби, військовослужбовцями ЗС РФ незаконно проведено обшук за місцем проживання ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , за адресою: АДРЕСА_3 , в ході якого протиправно вилучили належну заявнику вогнепальну зброю - гладкоствольну рушницю ТОЗ 34 ЕР, серії НОМЕР_1 , № НОМЕР_2 , набої та інше майно.

12.06.2022 військовослужбовцями ЗС РФ незаконно проведено обшук за місцем проживання ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , за адресою: АДРЕСА_4 , у ході якого протиправно вилучено табельну вогнепальну зброю - пістолет Макарова № НОМЕР_3 та патрони.

21.06.2022 військовослужбовцями ЗС РФ викрадено колишніх голову та заступника голови ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_9 та ОСОБА_10 , яких вивезено у невідомому напрямі.

24.06.2022 вранці військовослужбовцями РФ з адміністративної будівлі ІНФОРМАЦІЯ_8 за адресою: АДРЕСА_5 , викрадено голову ради ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , та депутата цієї ради Посунька Володимира, яких з зав`язаними очима вивезено у невідомому напрямі.

24.06.2022 близько 12:30 год. військовослужбовцями ІНФОРМАЦІЯ_10 викрадено голову ради ОСОБА_12 . Після чого, його доставлено до будівлі Білозерського районного суду Херсонської області де проти волі утримували в камері для підсудних до 17:30 год. 27.06.2022. При цьому, співробітники ФСБ РФ з позивними « ОСОБА_13 » і « ІНФОРМАЦІЯ_11 » у ході допиту примусили йти на співпрацю.

05.07.2022 військовослужбовцями ЗС РФ незаконно проведено обшук в оселі ОСОБА_14 , за адресою: АДРЕСА_6 , у ході якого з метою виявлення табельної вогнепальної зброї співробітника поліції ОСОБА_15 погрожували членам сім`ї терором та вбивством.

29.08.2022 військовослужбовці ЗС РФ з храму РО « ІНФОРМАЦІЯ_12 » за адресою: АДРЕСА_7 , погрожуючи зброєю викрали священника ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , який проживає: АДРЕСА_8 та ще двох мешканців ОСОБА_17 та ОСОБА_18 , яких вивезли у невідомому напрямі.

06.09.2022 військовослужбовцями ЗС РФ незаконно проведено обшук в оселі ОСОБА_19 , ІНФОРМАЦІЯ_14 , за адресою АДРЕСА_9 , у ході якого вилучено сейф з мисливською зброєю - наразним карабіном «Чізет-527 люкс» та гладкоствольними рушницями «МЦ 21-12» і «ТОЗ-54» та набої до них.

У період часу з 15 по 20 серпня 2022 року військовослужбовці збройних сил РФ, в результаті нанесення артилерійського обстрілу, зруйнували житловий будинок ОСОБА_19 , ІНФОРМАЦІЯ_14 , за адресою: АДРЕСА_9 , звідки в подальшому викрали його майно.

15.09.2022 о 19:40 год. військовослужбовцями ЗС РФ вдруге викрадено голову ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_12 . Після чого, його доставлено до підвального приміщення ІНФОРМАЦІЯ_15 . Під час перебування у підвалі з ним проводили допити, наносячи побої та примушуючи до співпраці. В подальшому 16.09.2022 о 09:00 год. його перевезено до будівлі ІНФОРМАЦІЯ_2 де проти волі утримували в камері для підсудних до 10:30 год. 19.09.2022, проводячи щоденні допити з застосуванням побоїв та електричного струму.

14.09.2022 військовослужбовцями ЗС РФ з адміністративної будівлі ІНФОРМАЦІЯ_8 друге викрадено голову ради ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , та вивезено у невідомому напрямі.

Під час проведення досудового розслідування у об`єднаному кримінальному провадженні № 0000025 від 30.03.2022 за ч. 1 ст. 438 КК України в камерах тримання підсудних Білозерського районного суду Херсонської області виявлено низку знарядь і засобів, які об`єктивно свідчать про можливе застосування військовослужбовцями ЗС РФ катувань (тортур) до осіб, які незаконно утримувались в приміщеннях суду.

Під час досудового розслідування, відповідно до рапорту оперуповноваженого СКП Скадовського РВП ГУНП в Херсонській області, встановлено, номери мобільних телефонів, зокрема російських операторів, які можуть належати військовослужбовцям РФ, причетних до вказаних злочинів, а саме: НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 , НОМЕР_28 , НОМЕР_29 , НОМЕР_30 , НОМЕР_31 , НОМЕР_32 , НОМЕР_33 , НОМЕР_34 , НОМЕР_35 , НОМЕР_36 , НОМЕР_37 , НОМЕР_38 , НОМЕР_39 , НОМЕР_40 , НОМЕР_41 , НОМЕР_42 , НОМЕР_43 , НОМЕР_44 , НОМЕР_45 , НОМЕР_46 , НОМЕР_47 , НОМЕР_48 , НОМЕР_49 , НОМЕР_50 , НОМЕР_51 , НОМЕР_52 , НОМЕР_53 , НОМЕР_54 , НОМЕР_55 , НОМЕР_56 , НОМЕР_57 , НОМЕР_58 , НОМЕР_59 , НОМЕР_60 , НОМЕР_61 , НОМЕР_62 , НОМЕР_63 , НОМЕР_64 , НОМЕР_65 , НОМЕР_66 , НОМЕР_67 , НОМЕР_68 , НОМЕР_69 , НОМЕР_70 , НОМЕР_71 , НОМЕР_72 , НОМЕР_73 , НОМЕР_74 , НОМЕР_75 , НОМЕР_76 , НОМЕР_77 , НОМЕР_78 , НОМЕР_79 , НОМЕР_80 , НОМЕР_81 , НОМЕР_82 , НОМЕР_83 , НОМЕР_84 , НОМЕР_85 , НОМЕР_86 , НОМЕР_87 , НОМЕР_88 , НОМЕР_89 , НОМЕР_90 , НОМЕР_91 , НОМЕР_92 , НОМЕР_93 , НОМЕР_94 , НОМЕР_95 , НОМЕР_96 , НОМЕР_97 , НОМЕР_98 , НОМЕР_99 , НОМЕР_100 , НОМЕР_101 , НОМЕР_102 , НОМЕР_103 , НОМЕР_104 , НОМЕР_105 , НОМЕР_106 , НОМЕР_107 , НОМЕР_108 , НОМЕР_109 , НОМЕР_110 , НОМЕР_111 , НОМЕР_112 , НОМЕР_113 , НОМЕР_114 , НОМЕР_115 , НОМЕР_116 , НОМЕР_117 , НОМЕР_118 , НОМЕР_119 , НОМЕР_120 , НОМЕР_121 , НОМЕР_122 .

Крім цього, встановлено, що на території Херсонського (кол. Білозерського) району Херсонської області упродовж лютого-жовтня 2022 року дислокувались НЗФ ДНР та ЛНР, спецпідрозділи національної гвардії РФ « ІНФОРМАЦІЯ_16 », « ІНФОРМАЦІЯ_17 » та інші військові підрозділи ЗС РФ, які здійснювали незаконні затримання, ув`язнення та катування місцевих жителів.

Також, установлено позивні кураторів «МАРАТ», тел. НОМЕР_120 , НОМЕР_121 та «ГУСТОВ», тел. НОМЕР_122 , « ІНФОРМАЦІЯ_18 », за вказівкою яких здійснювалось знущання над затриманими особами.

Органу досудового розслідування для встановлення всіх обставин події кримінального правопорушення, у сукупності, необхідно отримати відомості про маршрутизацію, трафік голосової телефонії, допоміжну керуючу інформацію тощо абонентських номерів мобільних телефонів з вищезазначеними абонентськими номерами.

Вказані відомості знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_10 ).

Зазначена інформація, у сукупності з наявними наразі матеріалами, буде доказами у кримінальному провадженні та джерелом інформації про події кримінальних правопорушень, а саме час, місце, спосіб та інші обставини їх вчинення. Вказане підлягає доказуванню у відповідності до п. 1 ч. 1 ст. 91 КПК України.

Відповідно до положень ст. 162 КПК України означена вище інформація містить охоронювану законом таємницю, однак дані про з`єднання військовослужбовців збройних формувань РФ, інших осіб, які можливо причетні до створення катівні де піддавали місцевих мешканців тортурам та катуванню на території ІНФОРМАЦІЯ_2 , розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , з іншими номерами телефонів, а також щодо регіону роботи номеру, що мають доказове значення у вказаному кримінальному провадженні, її не можливо одержати в інший спосіб, ніж шляхом тимчасового доступу до речей і документів, що знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_10 ) та вилучення інформації в цифровому вигляді на магнітний носій - диск.

Згідно ч. ч. 1, 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані речі і документи мають доказове значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до речей і документів (носіїв інформації) та можливість вилучити інформацію в копіях (у цифровому вигляді на магнітний носій - диск) про зв`язки військовослужбовців збройних формувань РФ, а також спецпідрозділів національної гвардії РФ, інших осіб, які можливо причетні до створення катівні де піддавали місцевих мешканців тортурам (катуванню) на території ІНФОРМАЦІЯ_2 , розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , з іншими номерами телефонів, а також адрес розташування базових станцій роботи даного номеру, що перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_10 ).

До судового засідання слідчий не з`явилась, надала до суду заяву про розгляд клопотання без її участі.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов наступного.

Слідчим управлінням ГУНП в Херсонській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному проваджені № 0000025 від 30.03.2022.

Відповідно до ч.ч.5,6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи обставини кримінального провадження, слідчий суддя дійшов висновку, що слідчим доведено, що зазначені у клопотанні відомості можуть перебувати у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Також, доведено, що вони можуть мати суттєве значення для кримінального провадження та бути використані як доказ. Іншим способом встановити необхідні відомості неможливо.

За такого клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 159-166 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого - задовольнити.

Надати старшим слідчим відділу розслідування злочинів, учинених в умовах збройного конфлікту СУ ГУНП України в Херсонській області ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , старшим слідчим в ОВС ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , заступнику начальника відділу ОСОБА_24 , начальнику відділу ОСОБА_25 , слідчим ОСОБА_3 , ОСОБА_26 , т.в.о. слідчого ОСОБА_27 , а також прокурору, який здійснює нагляд за додержанням законів під час досудового розслідування вказаного кримінального провадження у формі процесуального керівництва: прокурору відділу Херсонської окружної прокуратури ОСОБА_28 , тимчасовий доступ до документів (носіїв інформації), що знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_10 ), щодо мобільних номерів: НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 , НОМЕР_28 , НОМЕР_29 , НОМЕР_30 , НОМЕР_31 , НОМЕР_32 , НОМЕР_33 , НОМЕР_34 , НОМЕР_35 , НОМЕР_36 , НОМЕР_37 , НОМЕР_38 , НОМЕР_39 , НОМЕР_40 , НОМЕР_41 , НОМЕР_42 , НОМЕР_43 , НОМЕР_44 , НОМЕР_45 , НОМЕР_46 , НОМЕР_47 , НОМЕР_48 , НОМЕР_49 , НОМЕР_50 , НОМЕР_51 , НОМЕР_52 , НОМЕР_53 , НОМЕР_54 , НОМЕР_55 , НОМЕР_56 , НОМЕР_57 , НОМЕР_58 , НОМЕР_59 , НОМЕР_60 , НОМЕР_61 , НОМЕР_62 , НОМЕР_63 , НОМЕР_64 , НОМЕР_65 , НОМЕР_66 , НОМЕР_67 , НОМЕР_68 , НОМЕР_69 , НОМЕР_70 , НОМЕР_71 , НОМЕР_72 , НОМЕР_73 , НОМЕР_74 , НОМЕР_75 , НОМЕР_76 , НОМЕР_77 , НОМЕР_78 , НОМЕР_79 , НОМЕР_80 , НОМЕР_81 , НОМЕР_82 , НОМЕР_83 , НОМЕР_84 , НОМЕР_85 , НОМЕР_86 , НОМЕР_87 , НОМЕР_88 , НОМЕР_89 , НОМЕР_90 , НОМЕР_91 , НОМЕР_92 , НОМЕР_93 , НОМЕР_94 , НОМЕР_95 , НОМЕР_96 , НОМЕР_97 , НОМЕР_98 , НОМЕР_99 , НОМЕР_100 , НОМЕР_101 , НОМЕР_102 , НОМЕР_103 , НОМЕР_104 , НОМЕР_105 , НОМЕР_106 , НОМЕР_107 , НОМЕР_108 , НОМЕР_109 , НОМЕР_110 , НОМЕР_111 , НОМЕР_112 , НОМЕР_113 , НОМЕР_114 , НОМЕР_115 , НОМЕР_116 , НОМЕР_117 , НОМЕР_118 , НОМЕР_119 , НОМЕР_120 , НОМЕР_121 , НОМЕР_122 у період часу з 24.02.2022 по 11.11.2022, із зазначенням ідентифікаторів ІМЕІ-даних абонентів, номерів, з якими вони мали з`єднання, виду та тривалості сеансу зв`язку з прив`язкою до базових станцій, адрес їх розташування, які забезпечували зв`язок кінцевих обладнань, із зазначенням:

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А);

- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А;

- типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо;

- дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А;

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

Ухвала дійсна до 07.10.2023 року.

Роз`яснити посадовим особам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » положення частини 1 статті 166 КПК України, згідно яких, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1