Справа № 950/1200/23
Номер провадження 1-кс/950/202/23
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 травня 2023 року Лебединський районний суд Сумської області

Слідчий суддя Лебединського районного суду Сумської області ОСОБА_1 розглянувши клопотання слідчого про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю;

В С Т А Н О В И В:

Старший слідчий СВ відділення поліції № 3 (м. Лебедин) Сумського РУП ГУНП в Сумській області капітан поліції ОСОБА_2 , звернувся до суду з даним клопотанням, яке мотивує тим, що близько 13 год. 01.01.2023 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 перебуваючи в господарстві ОСОБА_4 по АДРЕСА_1 викрав бензопилу "STIHL", завдавши збитків на суму 4 100 грн.

03.01.2023 СВ відділенням поліції № 3 (м. Лебедин) Сумського РУП ГУНП в Сумській області внесено відомості за даним фактом до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000002, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.

Крім того, досудовим розслідуванням встановлено, що до скоєння вищевказаного кримінального правопорушення може бути причетний мешканець АДРЕСА_2 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який користується абонентськими номерами ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_1 та № НОМЕР_2 .

Встановлення обставин вчинення злочину, можливе лише шляхом опрацювання інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг з абонентськими номерами оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_1 та № НОМЕР_2 за період часу з 08 год. 00 хв. 01.01.2023 до 08 год. 00 хв. 19.04.2023.

Тому слідчий просив надати тимчасовий доступ до вказаної інформації, яка перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

В судове засідання слідчий не з`явився, що не перешкоджає розгляду даного клопотання.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку.

Судовим розглядом встановлено, що старшим слідчим відділом відділення поліції № 3 (м. Лебедин) Сумського РУП ГУНП в Сумській області проводиться розслідування у кримінальному провадженні, відомості про яке внесено до ЄРДР 03.01.2023 за №0000002, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України, за фактом того, що до скоєння вищевказаного кримінального правопорушення може бути причетний мешканець АДРЕСА_2 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який користується абонентськими номерами ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_1 та № НОМЕР_2 .

Як вбачається зі змісту п. 4 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи обставини вчинення імовірного кримінального правопорушення, так як вони викладені в поданому клопотанні, правове обґрунтування клопотання, яке ґрунтується на положеннях ст. ст. 161, 162 КПК України, те що без тимчасового доступу до вищевказаних матеріалів неможливо з`ясувати всі обставини по кримінальному правопорушенню, суд приходить до висновку про наявність підстав для надання доступу до запитуваної інформації, яка може мати важливе значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню в кримінальному провадженні, а тому доходить висновку, що клопотання підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 107, 160, 162, 163, 164, 166, 309 КПК України;

УХВАЛИВ:

Клопотання про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, при проведенні досудового розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 03.01.2023 за №0000002, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України, задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ відділення поліції № 3 (м. Лебедин) Сумського РУП ГУНП в Сумській області капітану поліції ОСОБА_2 тимчасовий доступ до інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрут передавання тощо, кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг з абонентськими номерами: № НОМЕР_1 та № НОМЕР_2 за період часу з 08 год. 00 хв. 01.01.2023 до 08 год. 00 хв. 19.04.2023.

Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (офіс компанії розташований за адресою АДРЕСА_3 ), виготовити на паперовому та/або електронному носії документ за вказаним вище заводським номером мобільного телефону за період часу з 08 год.00 хв. 20.02.2022 по 08 год. 00 хв. 11.05.2022 з наступними відомостями:

- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентським номером та заводськими номерами (абонент А).

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ) тощо.

- типи з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

- дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А.

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв`язку абонента А.

- за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації)з абонентом А надати відомості про його особу.

Визначити строк дії ухвали тривалістю тридцять днів, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення і оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_5