печерський районний суд міста києва
Справа № 757/4289/23-к
Примірник № ___
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 лютого 2023 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Печерського районного суду м. Києва судове провадження за клопотанням старшого слідчого в особливо важливих справах управління розслідування особливо тяжких злочинів Головного слідчого управління Національної поліції України майора поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, -

В С Т А Н О В И В:

02 лютого 2023 року до провадження слідчого судді Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , надійшло клопотання старшого слідчого в особливо важливих справах управління розслідування особливо тяжких злочинів Головного слідчого управління Національної поліції України майора поліції ОСОБА_3 , за погодженням із прокурором, який здійснює процесуальне керівництво у кримінальному провадженні - начальником відділу процесуального керівництва та підтримання публічного обвинувачення управління процесуального керівництва та представництва у сфері охорони дитинства Департаменту захисту інтересів дітей та протидії насильству Офісу Генерального прокурора ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, що перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

З наданих в обґрунтування матеріалів вбачається, що Головним слідчим управлінням Національної поліції України здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000147 від 09.06.2022 за підозрою ОСОБА_5 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 111, ч. 2 ст. 28. ч. 1 ст. 438 КК України.

Процесуальне керівництво досудовим розслідуванням у кримінальному провадженні здійснюється групою прокурорів Департаменту захисту інтересів дітей та протидії насильству ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Досудовим розслідуванням серед іншого встановлено, що в травні 2014 року громадянин України ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , будучи, військовослужбовцем ІНФОРМАЦІЯ_6 , перебуваючи у званні старший матрос, обіймаючи посаду рульового сигнальника морського катеру «Сокаль», умисно не виконав Директиву ІНФОРМАЦІЯ_7 та ІНФОРМАЦІЯ_8 від 06.05.2014 №Д-1, «Про особливості проходження військової служби військовослужбовцями Збройних Сил України, пов`язані з тимчасовою окупацією території України» і вчинив дії на шкоду суверенітету, територіальній цілісності та недоторканості, а також обороноздатності, державній та інформаційній безпеці України: перехід на бік ворога в умовах збройного конфлікту, а саме вступив на військову службу до лав збройних сил російської федерації.

Окрім цього, 26.03.2022, за адресою: Київська обл., Вишгородський р-н, с. Хочева, військові РФ, порушуючи закони та звичаї війни, застосовуючи насильство, викрали ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_9 та неповнолітнього ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_10 та перемістили через державний кордон України до Білорусі.

01.12.2022 слідчим, за погодженням з процесуальним керівником ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , повідомлено про підозру у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 111, ч. 2 ст. 28, ч.1 ст. 438 КК України відповідно до ст. 297-5 КПК України.

Наявність обґрунтованої підозри у вчиненні підозрюваним ОСОБА_5 , інкримінованих кримінальних правопорушень повністю підтверджується зібраними у кримінальному провадженні доказами у їх сукупності.

Останнє відоме місце проживання підозрюваного ОСОБА_5 АДРЕСА_1 .

З метою повідомлення про підозру ОСОБА_5 у вчиненні кримінальних правопорушень та явки останнього для проведення слідчих дій (вручення повідомлення про підозру, допит в якості підозрюваного) на офіційному сайті ІНФОРМАЦІЯ_4 та Урядовому кур`єру зроблено публікації повідомлення про підозру, а також повісток про виклик для допиту як підозрюваного.

У ході досудового розслідування встановлено, що підозрюваний ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , перебуває на тимчасово окупованій території України, на території держави, визначеної Верховною Радою України державою агресором, і його місцезнаходження встановити не вбачається за можливе.

Таким чином, на теперішній час місцезнаходження підозрюваного ОСОБА_5 невідомо, від участі у слідчих та процесуальних діях, які були офіційно повідомленні відповідно до ч. 8 ст. 135 КПК України, останній ухиляється.

11.01.2023 у зв`язку із тим, що під час досудового розслідування кримінального провадження №0000147 від 09.06.2022 місце знаходження підозрюваного ОСОБА_5 встановити не вбачається за можливе, від явок до органу досудового розслідування він ухиляється, про причини неприбуття не повідомляє, винесено постанову про оголошення його розшуку.

Разом з тим, органу досудового розслідування необхідно встановити осіб військовослужбовців рф, які 26.03.2022 близько 14:00 год. за попередньою змовою з підозрюваним ОСОБА_5 здійснили відносно ОСОБА_6 та ОСОБА_7 незаконне затримання цивільної особи, що перебуває під захистом та погрозу вбивством, чим порушив вимоги ст. 3, 31, 32, 147 Конвенції про захист цивільного населення під час війни від 12 серпня 1949 року та ст. ст. 51, 75 додаткового протоколу до Женевських конвенцій від 12 серпня 1949 року, що стосується захисту жертв міжнародних збройних конфліктів (Протокол I), тобто вчинили кримінальне правопорушення передбачене ч. 2 ст. 28, ч. 1 ст. 438 КК України, а саме порушення законів та звичаїв війни, що передбачені міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, вчинені за попередньою змовою групою осіб.

Відповідно до інформації радіорозвідки встановлено, що місце скоєння злочину та можливий маршрут злочинців обслуговується наступними базовими станціями операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

м. Чорнобиль, центр:

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

Lac: 13427; Cid: 9738, 45041, 45042, 45043, 80350441, 80350411.

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

Lac: 27052; Cid: 4442, 6442,6443,11064423,11064422,11064432, 11064433.

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

Lac: 1902; Cid: 3402, 3403, 3407, 3406, 27042, 27045, 27048, 43033782, 43033732;

м.Чорнобиль міст через річку Прип`ять:

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

Lac:13427; Cid: 1755, 45041, 15041, 45043, 15042, 15043, 80350441, 80350411, 80352619.

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

Lac: 27052; Cid:6443, 4443, 6441,11064423,11064433.

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

Lac:1902; Cid:3403, 3407, 3401, 27049, 27043, 27046, 43033783, 43033733; с.Замошнє, зруйнована церква яку відновлюють.

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

Lac:1902; Cid:29162;

с.Речиці, центр.

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

Lac: 27052; Cid:1662, 1663.

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

Lac: 1902; Cid: 59643 ,29163,59631,43072583

Чорнобильська АЕС , адміністрація.

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

Lac:13427; Cid:9727,9726,35051,35052,35053,80350531,80350521.

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

Lac:27052; Cid:9662,1662,9663,11096632.

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »

Lac:1902; Cid:29113, 29117, 29112, 29795, 29792, 29793, 43016383, 43016332, 43016331.

м.Прип`ять,центр колесо огляду.

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

Lac:13427; Cid:9727,35052,35051,35053,80350531.

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

Lac:27052; Cid:1662,1663,9663,9662,11096633.

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

Lac:1902:Cid:59631,59633,59632,29113,29117,29792,29795,29798,43077681;

КПП Дитятки.

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

Lac:13427; Cid:9747,9746,33201,33202,80350339,80350331,80350321.

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

Lac:27052; Cid:35432,35433,24431,20825,11354333,11354332.

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

Lac:1902; Cid:45442, 45443, 49043, 43263, 45441, 3133, 43072432, 43072482, 43072483.

КПП Бенівка.

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

Lac:13427; Cid:35051,35052,35053 .

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

Lac:27052; Cid:1663,1662,9663.

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

Lac:1902;Cid:59633,59631,29117,59643,29113,29795,29798,29792.

КПП зі сторони с. Страхолісся.

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

Lac:13442; Cid:8057,37021,37022,37023.

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

Lac:27052; Cid:4483,4482,34433,4481,6481,4473,24431,11064823.

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

Lac:1902;Cid:14531,14532,14533,3131,49051,14731,49023,43084581.

На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України слідчий суддя визнав за можливе проводити розгляд клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі і документи.

02 лютого 2023 року, до початку розгляду клопотання, стороною кримінального провадження, якою подано вказане клопотання, подана заява про розгляд клопотання у його відсутність, також, слідчим у клопотанні зазначено, що клопотання підтримує в повному обсязі, із підстав, наведених у ньому та просить слідчого суддю задовольнити вказане клопотання.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України, рішення про фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час досудового розслідування приймає особа, яка проводить відповідну процесуальну дію. Фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, за виключенням вирішення питання про проведення негласних (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснюється.

За наведених обставин, слідчий суддя вирішив за можливе розглядати дане клопотання без участі слідчого.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до наступного.

Слідчий вказує, що у ході розслідування виникла необхідність в отриманні у операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташоване за адресою: АДРЕСА_4 , інформації у електронному вигляді стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які здійснювали з`єднання за маршрутом руху підозрюваного ОСОБА_5 з іншими на даний час невстановленими військовими рф, які слідували через КПП зі сторони с. Старохлісся, КПП Бенівка, КПП Дитятки, м. Прип`ять, Чорнобильська АЕС, с. Речиці, с. Замошнє, м. Чорнобиль, з 14:00 год. по 22:00 год. 26.03.2022 щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, і інформацію про GPRS-трафік, інформацію про номери ІМЕІ та IMSI з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, а також інформації щодо з`єднань нульової тривалості розмов («0» нульові з`єднання), які знаходились в зоні дії вищевказаних базових станцій (ретрансляційних антен), яка надасть можливість установити осіб, які вчинили вказане кримінальне правопорушення та використати як доказ відомості, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Зі змісту п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України вбачається, що до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать інформація, яка знаходить в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчий суддя дослідивши матеріали сторони кримінального провадження, дійшов висновку, що речі і документи, які знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », та до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ, з урахуванням наведених обґрунтувань та поданих документів мають суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 107, 160, 162164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя,-

У Х В А Л И В :

Клопотання старшого слідчого в особливо важливих справах управління розслідування особливо тяжких злочинів Головного слідчого управління Національної поліції України майора поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Надати слідчим слідчої групи у кримінальному провадженні № 0000147 від 09.06.2022, а саме: старшим слідчим в ОВС Головного слідчого управління Національної поліції України: ОСОБА_3 , ОСОБА_8 та ОСОБА_9 на отримання у операторів мобільного зв`язку, які обслуговуються наступними базовими:

м. Чорнобиль, центр:

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

Lac: 13427; Cid: 9738, 45041, 45042, 45043, 80350441, 80350411.

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

Lac: 27052; Cid: 4442, 6442,6443,11064423,11064422,11064432, 11064433.

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

Lac: 1902; Cid: 3402, 3403, 3407, 3406, 27042, 27045, 27048, 43033782, 43033732;

м.Чорнобиль міст через річку Прип`ять:

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

Lac:13427; Cid: 1755, 45041, 15041, 45043, 15042, 15043, 80350441, 80350411, 80352619.

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

Lac: 27052; Cid:6443, 4443, 6441,11064423,11064433.

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

Lac:1902; Cid:3403, 3407, 3401, 27049, 27043, 27046, 43033783, 43033733;

с.Замошнє, зруйнована церква яку відновлюють.

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

Lac:1902; Cid:29162;

с. Речиці, центр.

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

Lac: 27052; Cid:1662, 1663.

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

Lac: 1902; Cid: 59643 ,29163,59631,43072583

Чорнобильська АЕС , адміністрація.

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

Lac:13427; Cid:9727,9726,35051,35052,35053,80350531,80350521.

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

Lac:27052; Cid:9662,1662,9663,11096632.

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »

Lac:1902; Cid:29113, 29117, 29112, 29795, 29792, 29793, 43016383, 43016332, 43016331.

м. Прип`ять, центр колесо огляду.

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

Lac:13427; Cid:9727,35052,35051,35053,80350531.

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

Lac:27052; Cid:1662,1663,9663,9662,11096633.

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

Lac:1902:Cid:59631,59633,59632,29113,29117,29792,29795,29798,43077681;

КПП Дитятки.

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

Lac:13427; Cid:9747,9746,33201,33202,80350339,80350331,80350321.

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

Lac:27052; Cid:35432,35433,24431,20825,11354333,11354332.

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

Lac:1902; Cid:45442, 45443, 49043, 43263, 45441, 3133, 43072432, 43072482, 43072483.

КПП Бенівка.

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

Lac:13427; Cid:35051,35052,35053 .

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

Lac:27052; Cid:1663,1662,9663.

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

Lac:1902;Cid:59633,59631,29117,59643,29113,29795,29798,29792.

КПП зі сторони с.Страхолісся.

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

Lac:13442; Cid:8057,37021,37022,37023.

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

Lac:27052; Cid:4483,4482,34433,4481,6481,4473,24431,11064823.

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

Lac:1902;Cid:14531,14532,14533,3131,49051,14731,49023,43084581,

інформації у електронному вигляді стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, що здійснювали з`єднання за маршрутом руху підозрюваного ОСОБА_5 з іншими на даний час невстановленими військовими рф, які слідували через КПП зі сторони с. Старохлісся, КПП Бенівка, КПП Дитятки, м. Прип`ять, Чорнобильська АЕС, с. Речиці, с. Замошнє, м. Чорнобиль, з 14:00 год. по 22:00 год. 26.03.2022, щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, інформацію про GPRS-трафік, інформацію про номери ІМЕІ та IMSI з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, а також інформації щодо з`єднань нульової тривалості розмов («0» нульові з`єднання), які знаходились в зоні дії вищевказаних базових станцій (ретрансляційних антен), яка надасть можливість встановити осіб, які вчинили вказане кримінальне правопорушення та використати як доказ відомості, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Інформацію надати в повному об`ємі у цифровому вигляді на оптичному носію-диску в форматі .хlsx (Microsoft Eхсеl), рознесеному по колонкам із зазначенням типу з`єднання, дати, часу тривалості з`єднання, номеру А, ІМЕІ А, номеру Б (у разі пере адресації-номеру, на який переадресовано з`єднання) сеансу зв`язку, координат LAC-CID, азимуту та назви соти. Дані про з`єднання не повинні бути у графічному вигляді та мають відповідати загальноприйнятому табличному форматі, придатному для автоматизованої обробки засобами обчислювальної техніки.

Службовим особам ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », надати /забезпечити/ тимчасовий доступ до речей і документів зазначеним в ухвалі особам та надати можливість ознайомитись з ними та зробити їх копії.

Визначити строк дії ухвали тривалістю два місяці, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей та документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1

Ухвала виготовлена в 2-х примірниках:

Примірник № 1 знаходиться в матеріалах судового провадження № 757/4289/23-к

Примірник № 2 наданий слідчому ОСОБА_3

Слідчий суддя: ОСОБА_1