Справа № 343/2488/19
Номер провадження 1-кп/350/82/2022
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
про тимчасовий доступ до речей і документів

24 листопада 2022 року селище Рожнятів

Рожнятівський районний суд Івано-Франківської області
у складі
головуючого судді ОСОБА_1
секретаря ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання прокурора Долинського відділу Калуської окружної прокуратури Івано-Франківської області про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні №0000394, відомості про яке внесені до ЄРДР 09.07.2019, про обвинувачення ОСОБА_3 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.121 Кримінального кодексу України,

з участю сторін кримінального провадження:
прокурора ОСОБА_4 ,
обвинуваченого ОСОБА_3 ,
захисника обвинуваченого ОСОБА_5 ,
суд, -
в с т а н о в и в:
У провадженні Рожнятівського районного суду Івано-Франківської області перебуває кримінальне провадження за №0000394, відомості про яке внесені до ЄРДР 09.07.2019 про обвинувачення ОСОБА_3 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.121 КК України.

Прокурор Долинського відділу Калуської окружної прокуратури Івано-Франківської області звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, у якому просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до оригіналу медичної карти стаціонарного хворого № 3626 ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка зберігається в Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Долинської міської ради Івано-Франківської області за адресою: АДРЕСА_1 , та дозволити її вилучення (виїмку).

Клопотання мотивовано тим, що ОСОБА_3 обвинувачується у тому, що він у період часу з 08.07.2019 до 09.07.2019 спричинив тілесні ушкодження ОСОБА_6 , від яких вона ІНФОРМАЦІЯ_3 померла у ІНФОРМАЦІЯ_4 . Ухвалою суду від 02.08.2022 у провадженні призначено комісійну судово-медичну експертизу. 07 жовтня 2022 року відповідно до п.2 ч.3 ст.69 КПК України судово-медичним експертом заявлено клопотання про надання медичної карти стаціонарного хворого № 3626 ОСОБА_6 , яка перебуває у володінні Комунального некомерційного підприємства «ІНФОРМАЦІЯ_2 » Долинської міської ради Івано-Франківської області. Прокурор зазначає, що після проведення судово-медичної експертизи потерпілої ОСОБА_6 у ході досудового розслідування медичну карту стаціонарного хворого було повернуто володільцю медичному закладу. Однак, на даний час експерту слід отримати тимчасовий доступ до медичної карти стаціонарного хворого № 3626 ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка зберігається в Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Долинської міської ради Івано-Франківської області, для використання при проведенні судово-медичної експертизи

У судовому засіданні прокурор ОСОБА_4 просив задоволити клопотання про тимчасовий доступ до документів з підстав, викладених у ньому.

Обвинувачений ОСОБА_3 та його захисник - адвокат ОСОБА_5 не заперечили проти задоволення заявленого клопотання прокурором про тимчасовий доступ до документів.

Заслухавши учасників судового провадження, перевіривши наведені в клопотанні доводи та дослідивши подані матеріали, якими воно обґрунтовується, суд прийшов до таких висновків.

Згідно частини 1 статті 333 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються під час судового провадження згідно з положеннями розділу ІІ цього Кодексу з урахуванням особливостей, встановлених цим розділом.

Відповідно до частини 2 статті 333 КПК України під час розгляду клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів суд також враховує причини, через які доступ не був здійснений під час досудового розслідування.

Судом встановлено, що ухвалою Рожнятівського районного суду Івано-Франківської області від 02.08.2020 призначено у кримінальному провадженні №0000394, відомості про яке внесені до ЄРДР 09.07.2019 про обвинувачення ОСОБА_3 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.121 КК України, комісійну судово-медичну експертизу, на вирішення якої поставлено ряд запитання. Проведення експертизи доручено експертам ІНФОРМАЦІЯ_5 ( АДРЕСА_2 ).

15.11.2022 до Рожнятівського районного суду Івано-Франківської області надійшло клопотання №5838/07-13/47 від 09.11.2022, у якому адміністрація ІНФОРМАЦІЯ_5 зазначила, що після вивчення наданих документів, виникла необхідність у додатковому наданні експертам медичної карти стаціонарного хворого №3626 ІНФОРМАЦІЯ_6 .

У клопотанні про тимчасовий доступ до документів прокурор зазначив, що після проведення судово-медичної експертизи потерпілої ОСОБА_6 під час досудового розслідування медичну карту стаціонарного хворого ОСОБА_6 було повернуто володільцю медичному закладу.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ч. 1 ст.160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів..

Частина 5 статті 163 КПК України передбачає, що суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Як вбачається із відомостей, зазначених у самому клопотанні та матеріалів, поданих на його обгрунтування, існують достатні підстави вважати, що документи, до яких прокурор просить надати доступ з можливістю їхнього вилучення перебувають у володінні особи, зазначеної у клопотанні.

Судом встановлено, що документи, до яких прокурор просить надати доступ з можливістю їхнього вилучення самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення, для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні, а також організації проведення комісійної судово-медичної експертизи.

Документи, до яких прокурор просить надати доступ з можливістю їхнього вилучення не є документами, доступ до яких заборонено у розумінні ст.161 КПК України.

Проте, документи, до яких прокурор просить надати доступ з можливістю їхнього вилучення становлять собою інформацію, яка містить охоронювану законом таємницю, оскільки п.2 ч.1 ст.162 КПК України передбачено, що до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю відносяться в тому числі відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що зазначені документи, до яких прокурор просить надати доступ мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні №0000394, відомості про яке внесені до ЄРДР 09.07.2019, про обвинувачення ОСОБА_3 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.121 КК України та необхідні для організації проведення комісійної судово-медичної експертизи, суд вважає клопотання підставним та таким, що підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 107, 132, 159-165 КПК України, суд

п о с т а н о в и в:
клопотання прокурора Долинського відділу Калуської окружної прокуратури Івано-Франківської області про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні №0000394, відомості про яке внесені до ЄРДР 09.07.2019, про обвинувачення ОСОБА_3 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.121 Кримінального кодексу України - задоволити.
Надати прокурору Долинського відділу Калуської окружної прокуратури Івано-Франківської області ОСОБА_4 дозвіл на тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення, а саме до оригіналу медичної карти стаціонарного хворого № 3626 ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка зберігається в Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Долинської міської ради Івано-Франківської області за адресою: АДРЕСА_1 .

Строк дії ухвали становить один місяць з дня її постановлення.

Особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду.

Зазначена в ухвалі слідчого судді, суду особа зобов`язана пред`явити особі, яка зазначена в ухвалі як володілець речей і документів, оригінал ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів та вручити її копію.

Особа, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і оригіналів або копій документів, зобов`язана залишити володільцю речей і оригіналів або копій документів опис речей і оригіналів або копій документів, які були вилучені на виконання ухвали слідчого судді, суду.

На ухвалу протягом п`яти днів з дня її оголошення може бути подана апеляційна скарга безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду.

Суддя ОСОБА_1