Справа №599/706/23
н.п.1-кс/599/155/2023

до слідчого судді Зборівського районного суду Тернопільської області з клопотанням про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю звернулася старший слідчий СВ ВП №2 (м.Зборів) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 за погодженням з начальником Зборівського відділу Бережанської окружної прокуратури ОСОБА_4 .
Слідча надала заяву, згідно якої просить розглядати клопотання за її відсутності у зв`язку з участю у проведенні невідкладних слідчих дій. Згідно ч.4 ст.107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Дослідивши надані матеріали, слідчий суддя встановив наступне:
Так, 17 березня 2023 року у ВП №2 (м.Зборів) поступила заява від ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 , жительки смт. Козова Тернопільського району, у якій просить притягнути до кримінальної відповідальності невідому особу, яка в період часу з середини січня 2023 року по 17 березня 2023 року, шляхом вільного доступу, таємно викрала таємно викрала 5 коліс, коробку передач, стартер, генератор, карбюратор, радіатор та домкрат із автомобіля марки ВАЗ 2103, р.н. НОМЕР_1 , що знаходився у господарській будівлі на території житлового господарства за адресою: АДРЕСА_1 які належать матері заявниці ОСОБА_6 , чим заподіяла ОСОБА_6 , матеріальну шкоду на суму 15 000 гривень.
В ході досудового розслідування встановлено, що на час вчинення кримінального правопорушення невідома особа злочинець могла використовувати мобільний телефон в зоні покриття ретрансляційних антен оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »
3 метою документального підтвердження зв`язку осіб, які можуть бути причетні до вчинення даного кримінального правопорушення слідству необхідно отримати тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю - інформації яка міститься в базах даних оператора телекомунікаційних послуг ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_2 .
Враховуючи, що інформація, яка знаходиться в оператора телекомунікаційних послуг ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема з метою встановлення осіб причетних до вчинення даного злочину, яких встановити іншим шляхом неможливо, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 159, 163, 164, 309 КПК України, -
надати дозвіл старшому слідчому СВ ВП №2 (м.Зборів) ГУНП в Тернопільській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ ВП №2 (м.Зборів) ГУНП в Тернопільській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , слідчому СВ ВП №2 (м.Зборів) ГУНП в Тернопільській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 на тимчасовий доступ до інформації, як в текстовому так і в електронному вигляді, у тому числі із можливістю її збереження на електронних цифровий носіях, без розкриття змісту розмов, за період з 00.00 год. 01 січня 2023 року по 23.00 год. 17 березня 2023 року, яка знаходиться в оператора телекомунікацій рухомого (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_2 , за наступними координатами:
адреса розташування базової станції, (абонента А);
адреса розташування базової станції, (абонента Б);
тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);
дата, час та тривалість з`єднання;
ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) абонентський номер сім-картки, ІМЕІ);
ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку абонента Б), з`єднання нульової триватості.
адреси розташування базових станцій, в зоні дії яких перебували всі абоненти, що з`єднувались з абонентом із вищевказаною SIM-карткою;
тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки SMS, MMS, GPRS, переадресація);
дата, час, тривалість з`єднання;
ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) абонентський, серійний, IMSI номери сім карти, ІМЕІ);
ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку і абонента Б) (абонентський, серійний, EMSI номери SIM-карти, ІМЕІ);
за наявності контрактної угоди надати відомості про абонентів.
Строк дії ухвали до 28 квітня 2023 року.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документівслідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.
У справі виготовлено дві копії ухвали, які направляються старшому слідчому СВВП №2 (м.Зборів) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 .
Ухвала оскарженнюне підлягає.

Слідчий суддя

Зборівського районного суду ОСОБА_1