ВИРОК

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05.12.2022 Справа №607/5266/19

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді ОСОБА_1

при секретарі с/з ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду кримінальне провадження №0000376 про обвинувачення

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця та жителя АДРЕСА_1 , громадянина України, із середньою освітою, не одруженого, безробітного, інваліда 3 групи, раніше судимого, востаннє 21 лютого 2018 року Тернопільським міськрайонним судом Тернопільської області за ч.2 ст.185 КК України на 2 роки позбавлення волі, на підставі ст..75 КК України звільненого від відбування покарання з випробуванням із встановленням іспитового строку на 1 рік та покладенням обов`язків згідно п.п. 1, 2 ч.1 та п.2 ч.2 ст.76 КК України,

- у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч.2 ст.185 КК України,

за участю: прокурора ОСОБА_4 , захисника ОСОБА_5 , обвинуваченого ОСОБА_3

ВСТАНОВИВ:

Так, 31 січня 2019 року близько 16 год. 30 хв. в обвинуваченого ОСОБА_3 , коли він перебував в приміщенні магазину «Watsons», що по вул.Київській, 9а, в м.Тернополі, виник злочинний умисел, направлений на таємне викрадення чужого майна, реалізовуючи який він тоді ж і там же, переконавшись, що за ним ніхто не спостерігає та, що його дії не будуть помічені сторонніми особами, шляхом вільного доступу, умисно, таємно, повторно, з корисливих мотивів, викрав із прилавків даного магазину наступне майно, зокрема: 1 упаковку крему торгової марки «Dove», об`ємом 75 мл, вартістю 38, 17 грн., 1 упаковку крему для рук торгової марки «Nivea Q10 Plus», об`ємом 100 мл, вартістю 62, 81 грн., 1 упаковку крему для рук торгової марки «Квітка Сакури Nivea», об`ємом 75 мл, вартістю 54, 44 грн., 1 банку гелю для душу торгової марки «Palmolive Натурель Чорна Орхідея», об`ємом 750 мл, вартістю 96, 29 грн., яке заховав у свою сумку та під куртку, в яку був одягнутий, після чого із викраденим майном з місця вчинення даного кримінального правопорушення втік, чим спричинив потерпілому ТзОВ «ДЦ УКРАЇНА» матеріальну шкоду на загальну суму 253, 71 грн.

Крім цього, 28 листопада 2021 року близько 17 год. в обвинуваченого ОСОБА_3 , коли він перебував в приміщенні магазину «Інтерспорт», що по вул.Текстильній, 28ч, в м.Тернополі, в ТРЦ «Подоляни», виник злочинний умисел, направлений на таємне викрадення чужого майна, реалізовуючи який він тоді ж і там же, переконавшись, що за ним ніхто не спостерігає та, що його дії не будуть помічені сторонніми особами, шляхом вільного доступу, умисно, таємно, повторно, з корисливих мотивів, викрав із прилавку даного магазину шапку ТМ «Джордан Біні Утіліті Метал», чорного кольору, вартістю 408, 62 грн., після чого із викраденим майном з місця вчинення даного кримінального правопорушення втік, чим спричинив потерпілому ТОВ «ЕПІЦЕНТР К» матеріальну шкоду на вказану суму.

Допитаний під час судового розгляду обвинувачений ОСОБА_3 свою винуватість у вчиненні інкримінованих йому кримінальних правопорушень, передбачених ч.2 ст.185 КК України, визнав повністю з підстав, які наведені в обвинувальних актах, щиро розкаявся та в судовому засіданні їх підтвердив. Про вчинене шкодує.

Крім повного особистого визнання винуватості обвинуваченим ОСОБА_3 у вчиненні інкримінованих йому кримінальних правопорушень, передбачених ч.2 ст.185 КК України, його винуватість у вчиненні даних кримінальних правопорушень об`єктивно повністю стверджується також доказами, які були досліджені в судовому засіданні, а саме:

-заявою ОСОБА_6 від 05 лютого 2019 року, у якій остання просить працівників поліції встановити та притягнути до відповідальності невідому їй особу, котра 31.01.2019 року близько 16 год., перебуваючи у приміщенні магазину «Watsons», що по вул.Київській, 9А, в м.Тернополі, таємно викрала товарно-матеріальні цінності на загальну суму 1025, 19 грн.;

-рапортом інспектора чергового ТВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_7 від 05.02.2019 року з якого слідує, що 05.02.2019 року о 16 год. 13 хв. надійшло повідомлення від керуючої магазином «Watsons» ОСОБА_6 про те, що невідома особа, перебуваючи у магазині «Watsons», що у м.Тернополі по вул.Київській, 9А, таємно викрала товар на загальну суму 1506 грн.;

-протоколом огляду місця події з таблицею ілюстрацій від 05.02.2019 року, відповідно до якого було оглянуто приміщення магазину «Watsons» по вул.Київській, 9А, в м.Тернополі та зафіксовано там обстановку;

-актами інвентаризації товарно-матеріальних цінностей на роздрібному магазині за адресою: вул.Київська, 9А, м.Тернопіль, №1/0102/19 від 01.02.2019 року, згідно яких виявлено недостачу, у тому числі, наступного, таємно викраденого ОСОБА_3 , майна, а саме: крем ТМ «Dove» - 1 шт., вартістю 43, 6 грн. (ціна з ПДВ); крем для рук ТМ «Nivea» Q10 Plus 1 шт., вартістю 64, 95 грн. (ціна з ПДВ); крем для рук ТМ «Nivea» - 1 шт., вартістю 59, 95 грн. (ціна з ПДВ); гель для душу ТМ «Palmolive» - 1 шт., вартістю 97, 5 грн. (ціна з ПДВ);

-накладною на переміщення товару №2526, згідно якої роздрібний магазин за адресою: вул Київська, 9а, м.Тернопіль, отримав наступний товар: крем ТМ «Dove» універсальний інтенсивний у кількості 1 шт., вартістю 27, 56 грн.; крем для рук ТМ «Nivea» Q10 Plus у кількості 1 шт., вартістю 40, 98 грн.; крем для рук ТМ «Nivea» квітка сакури у кількості 1 шт., вартістю 37, 67 грн.; гель для душу ТМ «Palmolive» натурель чорна орхідея у кількості 1 шт., вартістю 62, 44 грн.;

-заявою керуючої магазином «Watsons» ОСОБА_6 від 05.02.2019, згідно якої остання добровільно надала відеозапис із камери внутрішнього відеоспостереження, яка розміщена у магазині «Watsons», що у м.Тернополі по вул.Київській, 9А, на якому зафіксовано події, які мали місце 31.01.2019 року;

-протоколом огляду предмету з таблицею ілюстрацій від 12.02.2019 року, відповідно до якого було оглянуто магнітний носій інформації (комп`ютерний диск) «Axen», DVD-R, 4,7 mb, 120 min, на якому зафіксовано події, які мали місце о 16 год. 31.01.2019 року у приміщенні магазину «Watsons», що у м.Тернополі по вул.Київській, 9А;

-протоколом пред`явлення особи для впізнання за фотознімками від 08.02.2019 року, відповідно до якого свідок ОСОБА_8 , серед пред`явлених їй для впізнання фото осіб, впізнала особу за рисами обличчя №3 ОСОБА_3 , який 31.01.2019 року близько 16 год. 30 хв. із приміщення магазину «Watsons», що у м.Тернополі по вул.Київській, 9А, таємно викрав товарно-матеріальні цінності;

-протоколом пред`явлення особи для впізнання за фотознімками від 08.02.2019 року, згідно якого свідок ОСОБА_9 ,. серед пред`явлених їй для впізнання фото осіб, впізнала особу за рисами обличчя №2 ОСОБА_3 , який 31.01.2019 року близько 16 год. 30 хв. із приміщення магазину «Watsons», що у м.Тернополі по вул.Київській, 9А, таємно викрав товарно-матеріальні цінності;

-висновком судової товарознавчої експертизи №6.1-173/19 від 20.02.2019 року, за яким якого ринкова вартість, станом на 31.01.2019 року, становить: крему торгової марки «Dove», об`єм 75 мл, - 38, 17 грн., крему для рук торгової марки «Nivea» Q10 Plus, об`єм 100 мл, - 62, 81 грн., крему для рук Квітка Сакури торгової марки «Nivea», об`єм 75 мл, - 56, 44 грн., гелю для душу Натурель Чорна Орхідея торгової марки «Palmolive», об`єм 750 мл, - 96, 29 грн.;

-протоколом проведення слідчого експерименту з таблицею ілюстрацій від 28.02.2019 року за участю ОСОБА_3 , який повністю відтворив події, які мали місце о 16 год. 30 хв. 31.01.2019 року в приміщенні магазину «Watsons», що у м.Тернополі по вул.Київській, 9А, та вказав, що шляхом вільного доступу, взяв із прилавків торгово-матеріальні цінності, а саме: крем ТМ «Dove» - 1 шт.; крем для рук ТМ «Nivea» Q10 Plus 1 шт.; крем для рук ТМ «Nivea» Квітка Сакури - 1 шт.; гель для душу ТМ «Palmolive» Чорна Орхідея - 1 шт.;

-заявою заступника начальника СБ гіпермаркету «Епіцентр К» ОСОБА_10 від 28 листопада 2021 року, у якій останній просить працівників поліції притягнути до кримінальної відповідальності невідому йому особу, яка 28.11.2021 року близько 17 год. таємно викрала з торгового залу структурного підрозділу ТОВ «Епіцентр К» - магазину «Інтерспорт», що знаходиться в ТРЦ «Подоляни» у м.Тернополі по вул.Текстильній, 28ч, шапку уні. OS, чорну DM8272-010 Jordan Beania Utility Metal Jm Jordan AW2122, у кількості 1 шт., вартістю 1199 грн. з ПДВ в ціні реалізації та 491 грн. в ціні закупки;

-рапортом інспектора ЧЧ ТРУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_11 від 28.11.2021 року, з якого слідує, що 28.11.2021 року о 17 год. 10 хв. надійшло повідомлення від заступника начальника СБ гіпермаркету «Епіцентр К» ОСОБА_10 про те, що невідома особа, перебуваючи у структурному підрозділі магазині «Інтерспорт», що на другому поверсі в ТРЦ «Подоляни» у м.Тернополі по вул.Текстильній, 28ч, шляхом вільного доступу, таємно викрала шапку ТМ «Джордан», чорного кольору. Сума завданих збитків становить 491 грн. без ПДВ;

-протоколом огляду місця події з таблицею ілюстрацій від 28.11.2021 року, відповідно до якого було оглянуто приміщення магазину «Інтерспорт», що на другому поверсі в ТРЦ «Подоляни» у м.Тернополі по вул.Текстильній, 28ч, та вилучено шапку торгової марки «Джордан», чорного кольору;

-протоколом огляду з таблицею ілюстрацій від 29.11.2021 року, згідно якого було оглянуто шапку «Jordan beanie utility metal», чорного кольору, унісекс, onesize. Шапка з відворотом на якому наявний металевий логотип «jumpman», золотистого кольору, який розміщений у центральній частині відвороту. Шапка складається із матеріалу типу 100% акрил;

-рапортом оперуповноваженого ВКП ТРУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_12 від 28.11.2021 року, який прибув на місце події у приміщення магазину «Інтерспорт», де був виявлений ОСОБА_3 , який зі слів охорони та під час перегляду записів із камер відеоспостереження, вчинив крадіжку шапки чорного кольору;

-протоколом пред`явлення особи для впізнання за фотознімками від 15.12.2021 року, відповідно до якого свідок ОСОБА_13 серед пред`явлених йому для впізнання фото осіб, впізнав особу за формою обличчя та волоссям за №3 ОСОБА_3 , який 28.11.2021 року близько 17 год. таємно, шляхом вільного доступу, викрав шапку чорного кольору «Jordan beanie utility metal» із магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 »;

-накладною переміщення товару в магазин №ПрВ/І004-3518062, з якої слідує, що магазином « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у ТРЦ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » отримано шапку уні. OS чорну « ІНФОРМАЦІЯ_4 » у кількості 3 шт., ціною з ПДВ 408, 62 грн. кожна;

-протоколом огляду з таблицею ілюстрацій від 24.12.2021, згідно якого було оглянуто компакт-диск «Axent», DVD-R, 120 min, 16 Х, на якому міститься відеозапис подій, що мали місце 28.11.2021 року, у приміщенні магазину «Інтерспорт», що розташований на другому поверсі ТРЦ «Подоляни», за адресою: вул.Текстильна, 28ч, м.Тернопіль.

Зважаючи на вищенаведене, суд, всебічно, повно й неупереджено дослідивши всі обставини кримінального провадження, керуючись законом, оцінивши кожний доказ з точки зору належності, допустимості, достовірності, а сукупність зібраних доказів з точки зору достатності та взаємозв`язку, приходить до висновку про доведеність винуватості ОСОБА_3 у вчиненні кримінальних правопорушень та кваліфікує його дії за ч.2 ст.185 КК України таємне викрадення чужого майна (крадіжка), вчинене повторно.

При призначенні покарання обвинуваченому ОСОБА_3 , суд, відповідно до вимог ст.ст. 50, 65 КК України, враховує ступінь тяжкості вчинених кримінальних правопорушень, які відноситься до нетяжких злочинів, особу винного, його вік, який є інвалідом 3 групи, однак, раніше неодноразово судимий, у тому числі, за вчинення корисливих злочинів, не працює, вживає наркотичні речовини, негативно характеризується за місцем проживання, а також обставини, що пом`якшують та обтяжують покарання, зокрема до обставин, що пом`якшують покарання, суд відносить щире каяття та часткове відвернення заподіяної кримінальними правопорушеннями шкоди.

Таким чином, враховуючи вказане вище, відсутність обтяжуючих покарання обставин, суд приходить до висновку, що обвинуваченому ОСОБА_3 слід призначити покарання у виді позбавлення волі на певний строк ближче до нижчої межі санкції.

Також, згідно вироку Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 21 лютого 2018 року ОСОБА_3 було засуджено за ч.2 ст.185 КК України на 2 роки позбавлення волі, на підставі ст.75 КК України звільнено від відбування покарання з випробуванням із встановленням іспитового строку на 1 рік та покладенням обов`язків згідно п.п. 1, 2 ч.1 та п.2 ч.2 ст.76 КК України.

Зважаючи на наведене, оскільки кримінальні правопорушення за цим вироком було вчинено ОСОБА_3 до повного відбуття покарання за попереднім вироком, то останньому слід визначити покарання згідно ч.1 ст.71 КК України за сукупністю вироків частково приєднавши не відбуту частину покарання за вироком Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 21 лютого 2018 року у виді 1 (одного) місяця позбавлення волі, остаточно визначивши ОСОБА_3 покарання у виді позбавлення волі на певний строк, що буде необхідним та достатнім для виправлення даної обвинуваченої, досягнення мети покарання та попередження нових кримінальних правопорушень, оскільки, за вищенаведеного, виправлення та перевиховання вказаного обвинуваченого неможливі без ізоляції останнього від суспільства.

Крім цього, у кримінальному провадженні є процесуальні витрати за проведення судової експертизи на суму 1 430 грн., які необхідно стягнути з обвинуваченого ОСОБА_3 на користь держави з відповідним призначенням платежу.

Речові докази у кримінальному провадженні, зокрема: комп`ютерні диски, акти інвентаризації, накладну, що знаходяться при матеріалах судового провадження, необхідно залишити там же, шапку ТМ «Jordan Beania Utility Metal», яку повернуто на відповідальне зберігання інспектору Служби безпеки гіпермаркету «Епіцентр К» у м.Тернополі ОСОБА_14 , слід залишити у розпорядженні останнього.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 370, 374 КПК України, суд

УХВАЛИВ:

ОСОБА_3 визнати винуватим у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч.2 ст.185 КК України, та призначити йому за даними кримінальними правопорушеннями покарання у виді 2 (двох) років 1 (одного) місяця позбавлення волі.

Відповідно до ч.1 ст.71 КК України за сукупністю вироків частково приєднати ОСОБА_3 не відбуту частину покарання за вироком Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 21 лютого 2018 року у виді 1 (одного) місяця позбавлення волі, остаточно визначивши ОСОБА_3 покарання у виді 2 (двох) років 2 (двох) місяців позбавлення волі.

Строк відбування призначеного судом ОСОБА_3 покарання рахувати з моменту звернення вироку до виконання.

Стягнути з обвинуваченого ОСОБА_3 на користь держави з відповідним призначенням платежу процесуальні витрати у кримінальному провадженні за проведення судової експертизи на суму 1 430 грн.

Речові докази у кримінальному провадженні, зокрема: комп`ютерні диски, акти інвентаризації, накладну, що знаходяться при матеріалах судового провадження, - залишити там же, шапку ТМ «Jordan Beania Utility Metal», яку повернуто на відповідальне зберігання інспектору Служби безпеки гіпермаркету «Епіцентр К» у м.Тернополі ОСОБА_14 , - залишити у розпорядженні останнього.

Апеляційна скарга на вирок може бути подана до Тернопільського апеляційного суду через Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення, а обвинуваченим, який перебуває під вартою з моменту вручення копії вироку.

Копії вироку негайно після його проголошення вручити обвинуваченому та прокурору. Інші учасники судового провадження мають право отримати копію вироку в суді.

Головуючий суддяОСОБА_15 ОСОБА_16