Справа № 164/87/23
п/с 1-кс/164/54/2023
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 січня 2023 року смт. Маневичі

Слідчий суддя Маневицького районного суду Волинської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянув у відкритому судовому засіданні клопотання від 17 січня 2023 року слідчого СВ відділення поліції № 1 (сел. Маневичі) Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Маневицького відділу Камінь-Каширської окружної прокуратури ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні, внесеному в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 0000636 від 20 жовтня 2020 року, про тимчасовий доступ до оригіналів документів, що перебувають у володінні ДП „ ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме: статуту ДП „ ІНФОРМАЦІЯ_1 , договору про передачу права експлуатації гідротехнічних споруд № 26/11 від 1 жовтня 2011 року, договору від 29 листопада 2013 року, укладеного між ДП „ ІНФОРМАЦІЯ_1 та ТОВ „ ІНФОРМАЦІЯ_2 про припинення дії договору від 1 жовтня 2011 року з усіма додатками та додатковими угодами до них, а також документів, що стосуються правових причин відсутності на балансі ДП „ ІНФОРМАЦІЯ_1 гідротехнічих споруд, які розташовані на орендованій земельній ділянці з кадастровим номером :02:002:0100(договори, акти, накази, картографічні матеріали тощо).

Клопотання надійшло до суду 18 січня 2023 року.

Перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, та дослідивши докази по даних матеріалах, -

В С Т А Н О В И В:

Слідчим відділеннямвідділення поліції № 1 (сел. Маневичі) Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000636 від 20 жовтня 2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 240 КК України, по факту здійснення ТзОВ „ ІНФОРМАЦІЯ_2 (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) діяльності з порушенням встановлених правил охорони надр, що створює небезпеку для здоров?я людей та довкілля.

В ході проведення досудового розслідування встановлено, що 29 листопада 2011 року терміном на 10 років ТзОВ „ ІНФОРМАЦІЯ_2 з ІНФОРМАЦІЯ_3 було укладено договір оренди земельної ділянки, площею 56.6038 га, з кадастровим номером :02:002:0100. Рішенням Господарського суду Волинської області від 15 червня 2022 року у справі № 903/101/22 термін дії даного договору продовжено на 10 років.

Разом з тим, встановлено, що частина земельної ділянки, площею 0.2710 га, яка перебуває в оренді ТзОВ „ ІНФОРМАЦІЯ_2 , відноситься до природно-заповітного фонду - пам?ятки природи місцевого значення „ ІНФОРМАЦІЯ_4 . Вказана пам?ятка природи місцевого значення утворена рішенням ІНФОРМАЦІЯ_5 № 255 від 11 липня 1972 року. Вказана площа ПЗФ на даний час не виведена в натурі (на місцевості), що суперечить вимогам чинного законодавства.

Встановлено, що між ІНФОРМАЦІЯ_6 в особі начальника управління екології та природних ресурсів ОСОБА_5 та ТзОВ „ ІНФОРМАЦІЯ_2 було укладено договір оренди водного об?єкту № 22 від 8 квітня 2016 року, згідно якого в оренду ТзОВ „ ІНФОРМАЦІЯ_2 передано для рибогосподарських потреб земельну ділянку, площею 56.6038 га, з кадастровим номером :02:002:0100, з розміщеним на ній водним об?єктом, площею 27.0218 га. Термін дії даного договору становив 5 років та у встановленому законом порядку не продовжувався.

Законом України „Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо уточнення порядку передачі в оренду водних об`єктів у комплексі із земельними ділянками № 963-IX від 4 листопада 2020 року, який набрав чинності 2 березня 2021 року, було внесено зміни до процедури оренди водних об`єктів. Відтепер, оренда водних об`єктів здійснюється на підставі договору оренди землі в комплексі з розташованим на ній водним об`єктом.

Додаткова угода до договору оренди від 29 листопада 2011 року, що укладався між ІНФОРМАЦІЯ_3 та ТзОВ „ ІНФОРМАЦІЯ_2 , визнана укладеною рішенням Господарського суду Волинської області від 15 червня 2022 року у справі № 903/101/22, тобто на час дії вищевказаного Закону, однак вона не містить умов щодо передачі в оренду розташованого на орендованій земельній ділянці водного об`єкту.

Згідно з ст. 15 Закону України „Про оренду землі у договорі оренди землі в комплексі з розташованим на ній водним об`єктом також зазначаються: розмір орендної плати за водний об`єкт; об`єм та площа водного об`єкту (водного простору), у тому числі рибогосподарської технологічної водойми; перелік гідротехнічних споруд, лінійних споруд, мостових переходів, а також інших об`єків інфраструктури, розташованих на земельній ділянці (за наявності), їх характеристики та стан тощо.

Допитаний в якості свідка директор ТзОВ „ ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 підтвердив, що на орендованій земельній ділянці наявні стави, на яких розміщено гідротехнічні споруди впуску і випуску води.

Згідно з інформацією регіонального відділення ІНФОРМАЦІЯ_7 від 29 серпня 2022 року на орендованій земельній ділянці з кадастровим номером :02:002:0100 відсутнє державне майно.

Зазначену обставину також підтверджує ДП „ ІНФОРМАЦІЯ_1 у інформації від 28 квітня 2022 року, яка долучена до матеріалів клопотання.

Разом з тим, згідно договору № 26/11 від 1 жовтня 2011 року ДП „ ІНФОРМАЦІЯ_1 передано ТзОВ „ ІНФОРМАЦІЯ_2 право на експлуатацію гідротехнічних споруд, що перебувають на балансі зазначеного державного підприємства. Відповідно до умов вказаного договору та додатку до нього (перелік майна, що експлуатується та обліковується на балансі ДП „ ІНФОРМАЦІЯ_1 ) ТзОВ „ ІНФОРМАЦІЯ_2 передано право на експлуатацію десяти гідротехнічних споруд з інвентарними номерами 047-056.

В подальшому, в результаті судового розгляду справи № 903/1384/13 за позовом заступника прокурора Волинської області в інтересах держави в особі регіонального відділення ІНФОРМАЦІЯ_8 до ДП „ ІНФОРМАЦІЯ_1 , ТзОВ „ ІНФОРМАЦІЯ_2 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача - ІНФОРМАЦІЯ_9 , про визнання недійсним договору про передачу права експлуатації гідротехнічних споруд, повернення споруд було припинено провадження у справі в зв`язку з підписанням 29 листопада 2013 року між відповідачами угоди про припинення дії договору від 1 жовтня 2011 року про експлуатацію десяти гідротехнічних споруд, що розташовані на орендованій земельній ділянці.

Вищевказані обставини підтверджують, що на орендованій земельній ділянці було у 2013 році і наявне на даний час, що, зокрема, підтверджується показаннями директора ТзОВ „ ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 , державне майно - гідротехнічні споруди, однак вказаний факт заперечують як ДП „ ІНФОРМАЦІЯ_1 , так і регіональне відділення ІНФОРМАЦІЯ_7 . Причиною цього може бути списання даного майна. Однак, при цьому вказане майно залишається не демонтованим. Також дане державне майно могло бути продане третім особам. В зв`язку з цим, на даний час виникла необхідність у встановленні правових причин відсутності у ДП „ ІНФОРМАЦІЯ_1 державного майна - десяти гідротехнічних споруд, які розташовані на орендованій земельній ділянці з кадастровим номером :02:002:0100.

Для встановлення обставин вчинення кримінального правопорушення, проведення необхідних слідчих дій, слідчий СВ відділення поліції № 1 (сел. Маневичі) Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 просиланадати тимчасовий доступ до вказаних у клопотанні документів, які знаходяться у володінні ДП „ ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Клопотання про тимчасовий доступ до документів відповідає вимогам ст. 160 КПК України.

Розгляд клопотання про тимчасовий доступ до документів проведено без виклику представника ДП „ ІНФОРМАЦІЯ_1 згідно з ч. 2 ст. 163 КПК України, оскільки слідчим СВ відділення поліції № 1 (сел. Маневичі) Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 в поданому до суду клопотанні доведено наявність достатніх підстав для його розгляду без виклику представника вказаної юридичної особи.

Слідчий СВ відділення поліції № 1 (сел. Маневичі) Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 в судове засідання не з?явилася, будучи завчасно у встановленому законом порядку повідомленою про час та місце його проведення, подала заяву про розгляд клопотання у її відсутності.

Прокурор Маневицького відділу Камінь-Каширської окружної прокуратури ОСОБА_4 в судове засідання не з`явилася, будучи завчасно у встановленому законом порядку повідомленою про час та місце його проведення, подала заяву про розгляд клопотання у її відсутності.

В судовому засіданні встановлено, що документи, з клопотанням про тимчасовий доступ до яких звернулася слідчий СВ відділення поліції № 1 (сел. Маневичі) Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 , знаходяться у володінні ДП „ ІНФОРМАЦІЯ_1 , що по АДРЕСА_1 , код ЄДРПОУ НОМЕР_2 . Вказані документи не відносяться до документів, до яких заборонено доступ відповідно до ст. 161 КПК України, мають суттєве значення для встановлення обставин вчинення кримінального правопорушення та осіб, які причетні до його вчинення.

Згідно з ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ч. 4-7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд розглядає клопотання за участю сторони кримінального провадження, яка подала клопотання, та особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, крім випадків, передбачених частиною другою цієї статті. Неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Слідчим СВ відділення поліції № 1 (сел. Маневичі) Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 у поданому до суду клопотанні не доведено наявність достатніх підстав вважати, що без вилучення оригіналів вказаних у клопотанні документів існує реальна загроза їх зміни або знищення, а також, що таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до зазначених документів, а тому в задоволенні вимог про надання можливості вилучення оригіналів документів слід відмовити.

Слідчим СВ відділення поліції № 1 (сел. Маневичі) Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 у поданому до суду клопотанні доведені обставини, передбачені ч. 5-7 ст. 163 КПК України, а тому є всі підстави для часткового задоволення клопотання.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 110, 131-132, 159-166, 309, 369, 372, 395 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:

Надати заступнику начальника відділення - начальнику СВ відділення поліції № 1 (сел. Маневичі) Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_7 , старшому слідчому СВ відділення поліції № 1 (сел. Маневичі) Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_8 , слідчому СВ відділення поліції № 1 (сел. Маневичі) Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_9 , слідчому СВ відділення поліції № 1 (сел. Маневичі) Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до оригіналів документів, а саме: статуту ДП „ ІНФОРМАЦІЯ_1 , договору про передачу права експлуатації гідротехнічних споруд № 26/11 від 1 жовтня 2011 року, договору від 29 листопада 2013 року, укладеного між ДП „ ІНФОРМАЦІЯ_1 та ТОВ „ ІНФОРМАЦІЯ_2 про припинення дії договору від 1 жовтня 2011 року з усіма додатками та додатковими угодами до них, а також документів, що стосуються правових причин відсутності на балансі ДП „ ІНФОРМАЦІЯ_1 гідротехнічих споруд, які розташовані на орендованій земельній ділянці з кадастровим номером :02:002:0100(договори, акти, накази, картографічні матеріали тощо), що перебувають у володінні ДП „ ІНФОРМАЦІЯ_1 (юридична адреса: АДРЕСА_1 , код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), а також можливість отримати завірені копії вказаних документів.

В задоволенні решти вимог клопотання відмовити.

Строк дії ухвали - один місяць з дня її постановлення.

Ухвала слідчого судді про тимчасовий доступ до документів підлягає обов`язковому виконанню.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала апеляційному оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя

Маневицького районного суду

Волинської області ОСОБА_1