Провадження №1- кс/712/383/23
Справа № 712/646/23
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

про тимчасовий доступ до речей та документів

13 лютого 2023 року Слідчий суддя Соснівського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання дізнавача СД Черкаського районного управління поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Черкаського відділу Черкаської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів, яке подане під час проведення досудового розслідування кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 11.01.2023 року за № 0000059 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України,

В С Т А Н О В И В:

До Соснівського районного суду м. Черкаси звернувся дізнавач СД Черкаського районного управління поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів.

Клопотання мотивує тим, що Сектором дізнання Черкаського районного управління поліції Головного управління національної поліції здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000059 від 11.01.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 26.09.2022 р. близько 12 год. ЗО хв. невстановлена особа, шахрайським шляхом, під приводом продажу планшету, заволоділа грошовими коштами гр. ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 , в сумі 12000 гри., які остання перерахувала на розрахунковий рахунок № НОМЕР_1 , однак оплаченого товару не отримала.(ЄО 1407 від 10.01.2023).

В ході проведення досудового розслідування від гр. ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 було отримано інформацію, яка повідомила, що 26 вересня 2022 року на веб-сайті інтернет-магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (адреса, зазначена на сайті як адреса для самовивозу оформлених замовлень: м. Черкаси, ТРЦ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " АДРЕСА_1 , магазин « ІНФОРМАЦІЯ_2 ») Індекс: НОМЕР_2 ), за електронною адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2 нею був придбаний товар, планшет «Apple iPad:» (2019) та «Apple pencil», на суму 12 тис. грн. Цього ж дня після оформлення замовлення, об 11:06 менеджер інтернет-магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в месенджері «Телеграм» повідомив, що товар в наявності, зможуть відправить того ж дня - після оплати, а також те, що потрібна оплата на картку або через посилання ІНФОРМАЦІЯ_4 . Повідомлення направлялись з аккаунту в месенджері «Телеграм» @tec-hport202і. 26 вересня 2022 року о 12:33 ОСОБА_5 через додаток « ІНФОРМАЦІЯ_5 » з власного карткового рахунку в ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (код банку (МФО) НОМЕР_3 , код за ЄДРПОУ НОМЕР_4 ) здійснила платіж на картковий рахунок ФОН ІНФОРМАЦІЯ_7 номер НОМЕР_1 в ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » (код банку (МФО) НОМЕР_5 , код за ЄДРПОУ НОМЕР_6 ) у розмірі 12 тисяч гривень 00 копійок. ОСОБА_5 додає результати пошуку інформації щодо ФОП з ім`ям та прізвищем ОСОБА_6 в сервісі системи, YouControl. Квитанцію про оплату ОСОБА_5 відправила в той же чат в аккаунті в «Телеграм» ІНФОРМАЦІЯ_2 , після чого її запевнили, що товар буде відправлений. Наступного дня, 27 вересня 2022 року, менеджер в месенджері «Телеграм» вже не відповідав на повідомлення. ОСОБА_5 намагалась зв`язатись за номерами телефону інтернет-магазину, що вказані на веб-сайті Інтернет-магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 », в тому числі, за номером НОМЕР_7 , проте відповіді на її дзвінки не отримала.

Враховуючи викладене вище, для встановлення причетних до вчинення кримінального правопорушення осіб, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до відомостей про зв`язок абонента надання йому телекомунікаційних послуг (вхідні, вихідні дзвінки), їх тривалості, змісту, маршрутів, передавання даних щодо місцезнаходження телефону вказаного абонента, в тому числі з прив`язками до базових станцій з розшифровкою їх місцезнаходження та координат за період часу з 00 год. 00 хв. 26.09.2022 по теперішній час, з можливістю вилучення вищевказаної інформації.

Підставами вважати, що вказані документи перебувають у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » за адресою: АДРЕСА_2 , є той факт, що абонент НОМЕР_7 отримує телекомунікаційні послуги від даного оператора зв`язку, в якого відповідно зберігається вся інформація про послуги надані абонентам.

Отримання тимчасового доступу до інформації про зв`язок, надання йому телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, за період часу з 00 год. 00 хв. 26.09.2022 по теперішній час, абонента мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » НОМЕР_7 з прив`язками до базових станцій, необхідно для встановлення обставин події кримінального проступку - місце знаходження особи, яка причетна до вчинення вищевказаного кримінального проступку, в цей час, що можливо виконати лише шляхом проведення моніторингу з`єднань їх мобільних телефонів, а іншим способом отримати ці дані неможливо.

В судове засідання дізнавач не з`явився, подав до суду заяву, в якій просив проводити розгляд справи за його відсутності, клопотання підтримує в повному обсязі.

Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України розгляд клопотання проводиться без повідомлення володільця інформації.

Дослідивши додані до клопотання матеріали справи, слідчий суддя приходить до наступного.

За змістом ч. 1 ст. 84 КПК України доказами в кримінальному провадженні є фактичні дані, отримані у передбаченому цим Кодексом порядку, на підставі яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд встановлюють наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню.

Згідно ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів.

Слідчим суддею враховується, що в інший спосіб одержати відомості, які містять таємницю, в межах досудового розслідування неможливо.

Згідно з п. 2 ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах належать: інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

З огляду на викладене, слідчий суддя дійшов висновку про те, що отримання тимчасового доступу до речей і документів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 », в яких міститься інформація про з`єднання абонентських номерів, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у вищевказаному кримінальному провадженні, а тому клопотання слідчого підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 40, 131-132, 159-166, 369-372, 376 КПК України, слідчий суддя

У Х В А Л И В:

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю їх вилучення та зобов`язати службових осіб ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » ( АДРЕСА_3 ), виготовити в паперовому та електронному вигляді документи з наступною інформацією: про зв`язок абонента НОМЕР_7 , надання йому телекомунікаційних послуг (вхідні, вихідні дзвінки), їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, даних щодо місцезнаходження телефону вказаного абонента, в тому числі з прив`язками до базових станцій з розшифровкою їх місцезнаходження та координат, тощо, з. метою встановлення фактичного місцезнаходження вказаного телефону та змісту розмов і повідомлень за період часу з 00 год. 00 хв. 26.09.2022 по теперішній, з прив`язками до базових станцій.

Виконання ухвали покласти на дізнавача сектору дізнання Черкаського районного управління поліції ГУНП в Черкаській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 чи іншого дізнавача, який перебуває в групі, або працівникам СКП Черкаського РУП, а саме: старшому оперуповноваженому відділу кримінальної поліції Черкаського районного управління поліції ГУНП в Черкаській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , оперуповноваженому віцділу кримінальної поліції Черкаського районного управління поліції ГУНП в Черкаській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 , оперуповноваженому відділу кримінальної поліції Черкаського районного управління поліції ГУНП в Черкаській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , старшому оперуповноваженому відділу кримінальної поліції Черкаського районного управління поліції ГУНП в Черкаській області капітану поліції ОСОБА_10 , оперуповноваженому відділу кримінальної поліції Черкаського районного управління поліції ГУНГІ з Черкаській області лейтенанту поліції ОСОБА_11 , старшому оперуповноваженому відділу кримінальної поліції Черкаського районного управління поліції ГУНП в Черкаській області лейтенанту поліції ОСОБА_12 , оперуповноваженому відділу кримінальної поліції Черкаського районного управління поліції ГУНП в Черкаській області лейтенанту поліції ОСОБА_13 , оперуповноваженому відділу кримінальної поліції Черкаського районного управління поліції ГУНП в Черкаській області лейтенанту поліції ОСОБА_14 , оперуповноважений відділу кримінальної поліції Черкаського районного управління поліції ГУНП в Черкаській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_15 .

Строк виконання даної ухвали 30 діб з моменту її проголошення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1