Справа № 202/5510/23
Провадження № 1-кс/202/2456/2023
УХВАЛА

Іменем України

24 квітня 2023 року м. Дніпро

Слідчий суддя Індустріального районного суду м. Дніпропетровська ОСОБА_1 ,

за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання слідчого Слідчого управління Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Дніпропетровської обласної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:

До Індустріального районного суду м. Дніпропетровська надійшло клопотання слідчого групи слідчого Слідчого управління Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів.

З клопотання убачається, що в провадженні СУ ГУНП в Дніпропетровській області знаходяться матеріали кримінального провадження № 0000067 від 07.01.2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що 06.01.2023 року, приблизно о 23 год. 20 хв., невстановлена особа шляхом пошкодження вхідних дверей приміщення магазину ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_1 , таємно, протиправно викрала грошові кошти в сумі 60 000 грн., чим завдала потерпілому матеріальної шкоди.

03.02.2023 року підслідність якого визначено за відділом розслідування злочинів загальної спрямованості СУ ГУНП в Дніпропетровській області.

07.01.2023 року, в період часу з 02 год. 15 хв. до 02 год. 40 хв., в ході огляду місця події за адресою: АДРЕСА_1 , було виявлено та вилучено фрагмент сувального механізму сейфу, три сліди папілярних ліній на трьох липких стрічках (2 сліди з внутрішньої сторони вхідних дверей, на 2 л.с., 1 слід з поверхні металевої решітки зовнішньої сторони на 1 л.с.), змив на марлевий тампон з внутрішньої поверхні вхідних дверей приміщення.

В ході досудового розслідування допитана в якості представника потерпілої особи ОСОБА_5 пояснила, що 30.12.2022 року, приблизно о 22 год. 25 хв., їй зателефонувала охоронна фірма « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та повідомили, що за адресою: АДРЕСА_1 , спрацювала сигналізація на відкриття вхідних дверей до мазанину. По прибуттю до магазину вона побачила, що відчинені металопластикові вхідні двері до магазину та спиляна решітка. Увійшовши до приміщення магазину, побачила, що обстановка в магазині не порушена, однак із розташованого внизу металевого сейфу, що був приварений до холодильної камери, зникли грошові кошти в сумі 57 000 грн. Вказані гроші були виручкою за товар. Того ж дня, вона разом із продавцями зробила інвентаризацію по викрадених коштах та документи надала органу досудового розслідування. З камер відео спостереження, встановлених у магазині, вона побачила, що до крадіжки грошей причетний чоловік, який зайшов до приміщення магазину та за допомогою електричної болгарки зрізав замки на сейфу та викрав гроші. На все йому знадобилося менше 5 хвилин.

Під час проведення радіотехнічної розвідкиз метою сприянню розкриття кримінального правопорушення, були встановлені наступні базові станції операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », дія котрих поширюється на адресу: АДРЕСА_1 (місце скоєння злочину), а саме:

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »:

(2G) LAC: 30001 CID: 1632, 2697, 2695, 2691, 1631, 1633, 2693

(3G) LAC: 30001 CID: 21482, 21481

(4G) LAC: 30001 CID: 74026931, 74016322, 74016323

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

(2G) LAC: 47406 CID: 17343, 381, 8381, 17341, 382, 63, 7873

(3G) LAC: 47406 CID: 22807, 12807, 31725, 42805

(4G) LAC: 47706 CID: 34083821, 34173433, 34083845, 34173443

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

(2G) LAC: 33041 CID: 40681, 59943, 50132, 50133, 59941, 50273

(3G) LAC: 33041 CID: 9046, 9043, 9049, 43079

(4G) LAC: 33041 CID: 37013033, 37012831, 37024773, 37024771

(2G) LAC: 33141 CID: 53614

(4G) LAC: 33141 CID: 37018281

Враховуючи викладене, слідчий просила надати дозвіл натимчасовий доступ до речей і документів, що перебувають у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », зобов`язавши оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , надати розгорнуту інформацію до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, тобто технічну інформацію, в районі дії базових станцій:

(2G) LAC: 30001 CID: 1632, 2697, 2695, 2691, 1631, 1633, 2693

(3G) LAC: 30001 CID: 21482, 21481

(4G) LAC: 30001 CID: 74026931, 74016322, 74016323

в тому числі в електронному вигляді, із зазначенням номерів вхідних і вихідних дзвінків, нульових з`єднань, текстових повідомлень, часу початку і закінчення переговорів, визначення IMEI терміналів, місцезнаходження (із зазначенням адреси та азимуту базової станції) абонентів в період часу з 23:00 год. до 23:50 год. 06.01.2023 року.

Зазначену інформацію надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, в котрій обов`язково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери учасників з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.

Слідчий у судове засідання не з`явилася, надала заяву, в котрій клопотання підтримала, просила задовольнити та розглянути його без її участі.

Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ст. 165 КПК України особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду. Зазначена в ухвалі слідчого судді, суду особа зобов`язана пред`явити особі, яка зазначена в ухвалі як володілець речей і документів, оригінал ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів та вручити її копію. Особа, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, зобов`язана залишити володільцю речей і документів опис речей і документів, які були вилучені на виконання ухвали слідчого судді, суду. На вимогу володільця особою, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, має бути залишено копію вилучених документів. Копії вилучених документів виготовляються з використанням копіювальної техніки, електронних засобів володільця (за його згодою) або копіювальної техніки, електронних засобів особи, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів.

Дослідивши матеріали клопотання, кримінального провадження, приходжу до висновку, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню, оскільки для з`ясування всіх обставин кримінального провадження необхідний тимчасовий доступ до переліченої у клопотанні інформації з можливістю її вилучення, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 .

Фіксування процесуальної дії за допомогою технічного засобу під час розгляду клопотання не здійснювалося, у зв`язку із неприбуттям в судове засідання всіх осіб, що відповідає вимогам ч.4 ст.107 КПК України.

Керуючись ст. ст. 110, 131-132, 159-160, 162-166, 309 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ :

Клопотання слідчого Слідчого управління Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Надати слідчому Слідчого управління Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , слідчим групи слідчих, а саме: ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 у кримінальному провадженні № 0000067 від 07.01.2023 року дозвіл на здійснення тимчасового доступу до речей і документів, що перебувають у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », зобов`язавши оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , надати розгорнуту інформацію до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, тобто технічну інформацію, в районі дії базових станцій:

(2G) LAC: 30001 CID: 1632, 2697, 2695, 2691, 1631, 1633, 2693

(3G) LAC: 30001 CID: 21482, 21481

(4G) LAC: 30001 CID: 74026931, 74016322, 74016323

в тому числі в електронному вигляді, із зазначенням номерів вхідних і вихідних дзвінків, нульових з`єднань, текстових повідомлень, часу початку і закінчення переговорів, визначення IMEI терміналів, місцезнаходження (із зазначенням адреси та азимуту базової станції) абонентів в період часу з 23:00 год. до 23:50 год. 06.01.2023 року.

Зазначену інформацію надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, в котрій обов`язково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери учасників з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.

Строк виконання ухвали до 23 червня 2023 року включно.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Ухвалу виготовлено у двох оригінальних примірниках.

Примірник № 1 - знаходиться в матеріалах справи.

Примірник № 2 - надати слідчому для пред`явлення особі, яка зазначена в ухвалі як володілець речей і документів.

Слідчий суддя ОСОБА_1