Справа № 157/1568/22
Провадження №1-кс/157/696/22
УХВАЛА
Іменем України

09 грудня 2022 року слідчий суддя Камінь-Каширського районного суду Волинської області ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання заступника начальника СВ Камінь-Каширського відділу поліції ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 29 листопада 2022 року за №0000563, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів,

ВСТАНОВИВ:

Заступник начальника СВ Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 за погодженням із прокурором Камінь-Каширської окружної прокуратури ОСОБА_4 звернувся до суду з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів.

Клопотання мотивовано тим, що слідчим відділенням Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000563 від 29.11.2022 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_5 22 листопада 2022 близько 23 год 50 хв, знаходячись в спальній кімнаті власного житлового будинку, що по АДРЕСА_1 та перебуваючи в стані алкогольного сп`яніння, під час конфлікту, що виник на ґрунті особистих неприязних відносин, усвідомлюючи протиправність своїх дій та розуміючи і бажаючи настання суспільно-небезпечних наслідків у вигляді спричинення тілесних ушкоджень, діючи умисно, наніс один удар кулаком правої руки в ділянку живота зліва своїй дружині ОСОБА_6 , чим спричинив останній тілесні ушкодження у вигляді закритої тупої травми живота, розриву селезінки, внутрішньої кровотечі, які за ступенем тяжкості відносяться до категорії тяжких тілесних ушкоджень по ознаці небезпеки для життя в момент заподіяння.

Із матеріалів провадження вбачається, що потерпіла ОСОБА_6 після вказаного побиття, в ході якого отримала тілесні ушкодження, в період часу із 24 листопада 2022 року по 05 грудня 2022 року проходила курс стаціонарного лікування у хірургічному відділені КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

На даний час з метою всебічного, повного і неупередженого дослідження обставин кримінального провадження, швидкого, прийняття об`єктивного рішення, а також для завершення судово-медичної експертизи, щодо тяжкості та характер тілесних ушкоджень на тілі потерпілого виникла необхідність у тимчасовому доступі до медичної картки стаціонарного хворого № 5662 на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка знаходиться у володінні комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_3 , що за адресою: АДРЕСА_2 .

Зважаючи на вищевикладене, в цілях об`єктивного, повного і всебічного дослідження обставин кримінальної провадження, з метою виявлення та фіксації відомостей про обставини вчинення кримінального правопорушення, а також для встановлення істини в кримінальному провадженні, виникла нагальна потреба в отримані доступу та вилучені медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_6 .

Посилаючись на викладене, заступник начальника слідчого відділення просить надати заступнику начальника СВ Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, а саме медичної картки стаціонарного хворого № 5662 на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка знаходиться у володінні комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_3 , що за адресою: АДРЕСА_2 , для ознайомлення та вилучення (здійснення виїмки).

В судове засідання слідчий та прокурор не з`явилися, подали до суду письмову заяву, в якій просять клопотання задовольнити та розгляд проводити без їх участі.

Перевіривши наданні матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання є підставне і підлягає до задоволення.

Відповідно до статті 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

З матеріалів клопотання, зокрема з витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань, рапортів старшого інспектора чергового Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_7 , протоколу прийняття заяви про вчинене кримінальне правопорушення або таке, що готується, медичної карти стаціонарного хворого № 5662 встановлено, що СВ Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області проводиться досудове розслідування в кримінальному провадженні №0000563 за фактом нанесення ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , тілесних ушкоджень, що призвели до втрати життєво-важливого органу (селезінки), після чого потерпіла в період часу із 24 листопада 2022 року по 05 грудня 2022 року проходила курс стаціонарного лікування у хірургічному відділені КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Вказана подія мала місце 22.11.2022 біля 23.50 год в житловому будинку по АДРЕСА_1 .

Правова кваліфікація кримінального правопорушення ч. 1 ст. 121 КК України.

Аналіз наданих слідчому судді доказів вказує на те, що в документах, на отримання яких слідчий просить надати тимчасовий доступ та які знаходяться у володінні комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Камінь-Каширської міської ради Волинської області, можуть міститися дані, які мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Відомості, що містяться в цих документах, можуть бути використані як докази. Іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів неможливо.

На підставі викладеного, керуючись статтями 160-164 Кримінального процесуального кодексу України, слідчий суддя

УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити повністю.

Надати заступнику начальника СВ Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до медичної картки стаціонарного хворого № 5662 на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка знаходиться у володінні комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_3 , що за адресою: АДРЕСА_2 , для ознайомлення та вилучення (здійснення виїмки).

Відповідно до ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

У разі якщо дозвіл на проведення обшуку надано за клопотанням сторони захисту, слідчий суддя, суд доручає забезпечення його проведення слідчому, прокурору або органу внутрішніх справ за місцем проведення цих дій. Проведення обшуку здійснюється за участю особи, за клопотанням якої надано дозвіл на його проведення, згідно з положеннями цього Кодексу.

Ухвала оскарженню не підлягає і діє протягом одного місяця з дня її постановлення.

Слідчий суддя: ОСОБА_8 ОСОБА_9