Ленінський районний суд м.Полтави
Справа № 553/815/22
Провадження № 1-кс/553/164/2022
У Х В А Л А
Іменем України

27.04.2022м. Полтава

Ленінський районний суд м. Полтава у складі:

слідчої судді: ОСОБА_1 ,

при секретарі: ОСОБА_2 ,

розглянувши в залі суду м. Полтави матеріали клопотання старшого слідчого ВП №1 ХРУП №1 ГУ НП в Харківській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, у рамках кримінального провадження № 0000418 від 25 квітня 2022 року, за ознаками кримінального правопорушення злочину, передбаченого ч.1 ст. 121 КК України, -

ВСТАНОВИВ:
В клопотанні слідчим вказувалось про те, що 24.04.2022 року , приблизно о 22 год. 00 хв., ОСОБА_4 , перебуваючи у приміщенні сходового майданчика біля ліфту на 3-му поверсі, під`їзд №1, будинку АДРЕСА_1 , спричинив ОСОБА_5 , умисне тяжке тілесне ушкодження, а саме: «Закриту черепно мозкову травму. Забій головного мозку». Перелом основи черепа клінічно зліва. Забої м`яких тканин голови (ліва завушна обл..) та обличчя справа.

Так, слідчим відділенням ВП №1 Харківського РУП №1 ГУНП в Харківській області здійснюється досудове розслідування кримінального провадження № 0000418 від 25.04.2022 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 121 КК України.
Підозрюваний ОСОБА_4 24.04.2022 року приблизно о 22:00 годині, більш точний час у ході розслідування не встановлено, знаходячись у приміщенні сходового майданчику, біля ліфту на 3-му поверсі, під`їзду №1, будинку АДРЕСА_1 , діючи умисно, за раптово виниклим умислом та з метою направленою на спричинення своєму братові ОСОБА_5 тілесних ушкоджень, з мотивів неприязні, усвідомлюючи протиправний та суспільно небезпечний характер своїх дій, повалив останнього на підлогу на спину, після чого ОСОБА_4 почав наносити удари правою ногою в область голови та обличчя, та почав стрибати по голові свого брата ОСОБА_5 , в результаті чого спричинив останньому відкриту черепно-мозкову травму, забій головного мозку та перелом основи черепу. Після отримання вказаних тілесних ушкоджень ОСОБА_5 бригадою швидкої медичної допомоги був доставлений до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
При цьому, в обґрунтування вказаного клопотання слідчим вказувалось про те, що 25.04.2022 року у приміщення ВП №1 Харківського УП №1 ГУНП в Харківській області, ОСОБА_4 , затримано в порядку ст. 208 КПК України.

25.04.2022 року слідчим ВП №1 Харківського УП №1 ГУНП в Харківській області, ОСОБА_4 , повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 121 КК України.

26.04.2022 року згідно ухвали Ленінського районного суду м. Полтави ОСОБА_4 обрано захід забезпечення кримінального провадження у вигляді тримання під вартою.

Слідчим в обгрунтування даного клопотання вказано, що в ході досудового розслідування виникла потреба у отриманні тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме до наявної медичної документації, в тому числі оригіналу медичної карти з історії хвороби ОСОБА_5 . ІНФОРМАЦІЯ_2 , котрі знаходяться у приміщенні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Харківської міської ради, розташованого за адресою: АДРЕСА_2 (Код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), з метою надання медичної документації експертам Філіалу № 1 ІНФОРМАЦІЯ_3 , для проведення судово медичної експертизи громадянина ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , тому слідчий звернулась до суду з вказаним клопотанням.

На адресу суду слідчим надано заяву про проведення розгляду клопотання у його відсутність, прохала клопотання задовольнити.

Статтею 159 КПК України визначено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Крім того, ст. 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором. У клопотанні зазначаються: 1) короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв`язку з яким подається клопотання; 2) правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність; 3) речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати; 4) підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 5) значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні; 6) можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю; 7) обґрунтування необхідності вилучення речей і документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.
Відповідно до ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать: 1) інформація, що знаходиться у володінні засобу масової інформації або журналіста і надана їм за умови нерозголошення авторства або джерела інформації; 2) відомості, які можуть становити лікарську таємницю; 3) відомості, які можуть становити таємницю вчинення нотаріальних дій; 4) конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю; 5) відомості, які можуть становити банківську таємницю; 6) особисте листування особи та інші записи особистого характеру; 7) інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо; 8) персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних; 9) державна таємниця.
Беручи до уваги вищевикладене, з метою досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, а також враховуючи неможливість отримання відомостей в інший спосіб, та звертаючи увагу на те, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, приходжу до висновку, що дане клопотання підлягає задоволенню, оскільки необхідно отримати тимчасовий доступ до наявної медичної документації, в тому числі оригіналу медичної карти з історії хвороби ОСОБА_5 . ІНФОРМАЦІЯ_2 , котрі знаходяться у приміщенні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Харківської міської ради, розташованого за адресою: АДРЕСА_2 (Код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), з метою надання медичної документації експертам Філіалу № 1 ІНФОРМАЦІЯ_3 , для проведення судово медичної експертизи громадянина ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 110, 159, 162-166, 309, 369-372, 395 КПК України,-

УХВАЛИВ:

Клопотання старшого слідчого ВП №1 ХРУП №1 ГУ НП в Харківській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, у рамках кримінального провадження № 0000418 від 25 квітня 2022 року, за ознаками кримінального правопорушення злочину, передбаченого ч.1 ст. 121 КК України - задовольнити.

Надати слідчим слідчого відділення відділу поліції №1 Харківського районного управління поліції №1 Головного управління Національної поліції в Харківській області ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 тимчасовий доступ до наявної медичної документації, в тому числі оригіналу медичної картки та історії хвороби громадянина ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , котрі знаходяться у приміщенні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Харківської міської ради, розташованого за адресою: АДРЕСА_2 (Код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), з метою проведення судово - медичної експертизи для встановлення ступеню тяжкості та характеру тілесних ушкоджень спричинених ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , у кримінальному провадженні № 0000418 від 25 квітня 2022 року, за ознаками кримінального правопорушення злочину, передбаченого ч.1 ст. 121 КК України.

Зобов`язати Комунальне некомерційне підприємство « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Харківської міської ради, розташованого за адресою: АДРЕСА_2 (Код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) надати слідчим слідчого відділення відділу поліції №1 Харківського районного управління поліції №1 Головного управління Національної поліції в Харківській області ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 тимчасовий доступ до наявної медичної документації, в тому числі оригіналу медичної картки та історії хвороби громадянина ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , котрі знаходяться у приміщенні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Харківської міської ради, розташованого за адресою: АДРЕСА_2 (Код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), з метою проведення судово - медичної експертизи для встановлення ступеню тяжкості та характеру тілесних ушкоджень спричинених ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , у кримінальному провадженні № 0000418 від 25 квітня 2022 року, за ознаками кримінального правопорушення злочину, передбаченого ч.1 ст. 121 КК України.

Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення.

Роз`яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів с суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідча суддя Ленінського
районного суду м. Полтави ОСОБА_1