Дата документу 18.10.2021 Справа № 554/6306/21
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18.10.2021 року м. Полтава

Слідчий суддя Октябрського районного суду міста Полтави - ОСОБА_1 ,

за участю секретаря судового засідання - ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Полтаві клопотання старшого слідчого слідчого відділення Відділу поліції №2 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 ,подане у кримінальному провадженні внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000480 від 22.06.2021 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.3 ст.185 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів,-

ВСТАНОВИВ:

В обґрунтування клопотання зазначено, до Чергової частини сектору поліцейської діяльності №2 Відділу поліції №2 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області 22.06.2021 надійшло повідомлення від начальника тракторної бригади ПАФ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 про те, що за в період часу з 18 год. 00 хв. 21.06.2021 по 06 год. 00 хв. невстановлена особа шляхом проникнення до салонів трьох транспортних засобів здійснила крадіжку трьох комплектів навігаційного обладнання.

Вказаний факт зареєстровано в інформаційно-телекомунікаційній системі «Інформаційний портал Національної поліції України» (журналі єдиного обліку) СПД №2 ВП №2 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області за №1051 від 22.06.2021.

Відомості за даним фактом внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000480 від 22.06.2021 з правовою кваліфікацією кримінального правопорушення ч.3 ст.185 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що в період часу з 18 год. 00 хв. 21.06.2021 по 06 год. 00 хв. 22.06.2021 невстановлена особа шляхом проникнення до салонів двох тракторів марки «John Deere», які перебували на території тракторної бригади ПАФ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою с. Байрак, Полтавського району Полтавської області таємно, керуючись корисливими мотивами викрала два комплекти навігаційного обладнання, до складу якого входили антени та монітори з системними блоками. Поряд із цим, в період часу з 18 год. 00 хв. 21.06.2021 по 06 год. 00 хв. 22.06.2021 невстановлена особа шляхом проникнення до салону обприскувача марки «John Deere», який перебував на території тракторної бригади ПАФ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », у с. Ландарі, Полтавського району Полтавської області таємно, керуючись корисливими мотивами викрала один комплект навігаційного обладнання, до складу якого входили антена та монітор з системним блоком.

У ході досудового розслідування встановлено, що злочинці під час скоєння даного злочину та перед ним могли користуватися засобами мобільного зв`язку, повідомляти один одного про наявність або відсутність людей на території, координувати між собою свої злочинні дії та наміри.

Виходячи із вищевикладеного, у органу досудового розслідування є підстави вважати, що крадіжку систем навігації із техніки марки «John Deere», що перебувала на територіях тракторних бригад у с. Байрак та с. Ландарі Полтавського району Полтавської області невстановленою особою було скоєно у період часу з 18 години 00 хвилин 21 червня 2021 року по 08 годину 00 хвилин 22 червня 2021 року.

В ході проведення досудового розслідування, оперативним працівникам надано доручення на проведення слідчих (розшукових) дій з метою встановлення особи, яка причетна до вчинення злочину.

В подальшому, до слідчого відділення надійшов рапорт оперуповноваженого ВКП ОСОБА_5 про необхідність отримання інформації операторів зв`язку на підставі проведеної радіорозвідки в місцях та в часовий проміжок, що мають значення для встановлення істини.

Таким чином, встановлено базові станції операторів телекомунікацій:

м. Полтава, вул. Балакіна в період з 22.04.2021 по 23.04.2021:
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC): 12051 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): 62146, 62147, 32955, 35606, 35485, 62145, 35602, 5425, 5422, 5428, 49038532, 49000371, 49004971;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC): 49501 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): 8182, 9032, 8183, 9061, 182, 18012, 172, 18186, 28186.
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC): 49701 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): 38186, 17081832, 17081833, 17090342.
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC): 24231 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): 513, 517, 511, 512, 91, 101, 515, 30511, 30513, 30512, 87005131.

м. Полтава, вул. Кагамлика за 25.02.2021:
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC): 12151 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID):35347, 16576, 16575, 16647, 35357, 35345, 35271, 6266, 6269, 5813, 6263, 49011673, 49011633, 49005472;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC): 49501 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): 17333, 9403, 17241, 19212, 8033, 9402, 39407, 29407, 19407, 10725.
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC): 49701 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): 17094033, 17094043, 17173333, 177192132.
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC): 24231 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): 513, 517, 511, 512, 91, 101, 515, 30511, 30513, 30512, 87005131.

м.Полтава, вул. Шевченка за 15.06.2021:
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC): 12051 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID):35447, 33275, 39906, 16757, 35127, 35123, 33276, 6891, 6894, 6897, 49000932, 49002031;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC): 49501 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): 9262, 8072, 8073, 73, 9261, 8071, 71, 39266, 19266, 29266, 38077, 18077, 28077.
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC): 49701 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): 17080743, 17080733, 17092632.
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC): 24231 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): 51, 12, 71, 53, 73, 237, 10052, 10051, 10053.

с. Гора Полтавського району за 02.03.2021 03.03.2021:
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC): 12151 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): 35595, 35591, 35346, 5672, 5678, 5675, 5841, 49009931, 49010331;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC): 49501 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): 7082, 17911, 141, 9272, 2082, 9003, 9281, 20275, 10275, 30275.
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC): 49701 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): 17070832, 17092732, 17179131.
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC): 24231 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): 302, 20301, 20303.

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC): 24233 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): 7233, 3013, 8173, 31511, 31902.

Посилаючись на ті обставини, що особи, винні у вчиненні вказаних кримінальних правопорушень досудовим розслідуванням не встановлені, а їх встановлення можливе лише шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували у вказані періоди та місцях, виникла необхідність тимчасового доступу до

речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг мереж мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

З метою швидкого, повного та всебічного досудового розслідування кримінального провадження та враховуючи неможливість отримати відомості в інший спосіб, а також те, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, маршрути передавання тощо, у зоні дії покриття зазначених базових станцій операторів телекомунікацій, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_1 , тел. НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , факс: НОМЕР_5 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ( АДРЕСА_2 , тел. НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , факс: НОМЕР_10 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ( АДРЕСА_3 , тел. НОМЕР_11 ).

Оскільки інформація про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » є інформацією, яка містить охоронювану законом таємницю та поряд з цим має суттєве значення для досудового розслідування, для встановлення винних у вчиненні кримінального правопорушення, їх розшукування, встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, одержані від тимчасового доступу відомості можуть бути доказами під час судового розгляду кримінального провадження, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, маршрути передавання тощо з правом вилучення цієї інформації (здійснення виїмки) для приєднання до матеріалів кримінального провадження

Із огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України необхідно проводити без виклику представників вищевказаних операторів мобільного зв`язку.
У судове засідання слідчий не з`явився, надав до суду заяву, у якій прохав розгляд клопотання провести за його відсутності, клопотання підтримав.

Згідно з ч. 4 ст. 107 КПК України у зв`язку із неприбуттям у судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду клопотання не здійснювалось.
Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов до висновку про наявність достатніх даних, що дають підстави вважати, що документація, питання про надання тимчасового доступу до якої ставиться у клопотанні органу досудового розслідування, перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » може бути використана як доказ обставин у кримінальному провадженні.

Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно з ч. 1статті 163 Кримінального процесуального кодексу України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Клопотання відповідає вимогам статті 160 КПК України.

Відповідно до п.6 ч.1 статті 164 КПК України в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів має бути зазначено розпорядження надати (забезпечити) тимчасовий доступ до речей і документів зазначеній в ухвалі особі та надати їй можливість вилучити зазначені речі і документи, якщо відповідне рішення було прийнято слідчим суддею, судом.

З метою забезпечення кримінального провадження, слідчий суддя дійшов висновку про задоволення клопотання.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 107, 110, 131, 132, 159-164, 370, 376 КПК України, слідчий суддя
УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати слідчим із групи слідчих, а саме старшому слідчому СВ ВП №2 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ ВП №2 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області майору поліції ОСОБА_6 , слідчому СВ ВП №2 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 тимчасовий доступ до інформації та документів, можливість її вилучення і приєднання до матеріалів кримінального провадження, про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг:

м. Полтава, вул. Балакіна в період з 22.04.2021 по 23.04.2021:
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC): 12051 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): 62146, 62147, 32955, 35606, 35485, 62145, 35602, 5425, 5422, 5428, 49038532, 49000371, 49004971;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC): 49501 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): 8182, 9032, 8183, 9061, 182, 18012, 172, 18186, 28186.
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC): 49701 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): 38186, 17081832, 17081833, 17090342.
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC): 24231 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): 513, 517, 511, 512, 91, 101, 515, 30511, 30513, 30512, 87005131.

м. Полтава, вул. Кагамлика за 25.02.2021:
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC): 12151 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID):35347, 16576, 16575, 16647, 35357, 35345, 35271, 6266, 6269, 5813, 6263, 49011673, 49011633, 49005472;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC): 49501 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): 17333, 9403, 17241, 19212, 8033, 9402, 39407, 29407, 19407, 10725.
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC): 49701 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): 17094033, 17094043, 17173333, 177192132.
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC): 24231 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): 513, 517, 511, 512, 91, 101, 515, 30511, 30513, 30512, 87005131.

м.Полтава, вул. Шевченка за 15.06.2021:
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC): 12051 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID):35447, 33275, 39906, 16757, 35127, 35123, 33276, 6891, 6894, 6897, 49000932, 49002031;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC): 49501 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): 9262, 8072, 8073, 73, 9261, 8071, 71, 39266, 19266, 29266, 38077, 18077, 28077.
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC): 49701 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): 17080743, 17080733, 17092632.
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC): 24231 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): 51, 12, 71, 53, 73, 237, 10052, 10051, 10053.

с. Гора Полтавського району за 02.03.2021 03.03.2021:
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC): 12151 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): 35595, 35591, 35346, 5672, 5678, 5675, 5841, 49009931, 49010331;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC): 49501 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): 7082, 17911, 141, 9272, 2082, 9003, 9281, 20275, 10275, 30275.
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC): 49701 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): 17070832, 17092732, 17179131.
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC): 24231 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): 302, 20301, 20303.

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC): 24233 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): 7233, 3013, 8173, 31511, 31902.

Зобовязати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_1 , т.м. НОМЕР_1 , НОМЕР_2 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ( АДРЕСА_2 , т.м. НОМЕР_6 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ( АДРЕСА_3 , тел. НОМЕР_11 ) виготовити на паперовому та електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі IMEI), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А);

- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів «А»;

- тип з`єднання абонента «А»: вхідні та вихідні дзвінки, sмs, ммs, gprs, переадресація, тощо.;

- дата, час, тривалість з`єднання у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента «А»;

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентській номер, IMEI), з якими відбувався сеанс зв`язку абонента «А» (абоненти «Б»);

- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів «Б»;

- за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом «А» надати відомості про його особу.

Отриману інформацію з правом її вилучення (здійснення виїмки) надати слідчим із групи слідчих, а саме старшому слідчому СВ ВП №2 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ ВП №2 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області майору поліції ОСОБА_6 , слідчому СВ ВП №2 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 (38500, Полтавська область, смт. Диканька, вул. Газовиків, 1).

Строк дії ухвали становить 2 (два) місяці з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням кримінально-процесуального кодексу України з метою відшукування та вилучення зазначених документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1