У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
13.09.2021 Справа №607/15984/21

Провадження 1-кс/607/5283/2021

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , з участю: секретаря судового засідання ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 розглянувши у судовому засіданні в залі Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Зборівського відділу Бережанської окружної прокуратури Тернопільської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів, -

ВСТАНОВИВ:

Старший слідчий СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , за погодженням із прокурором Зборівського відділу Бережанської окружної прокуратури Тернопільської області ОСОБА_4 в рамках кримінального провадження № 0000214 від 13 вересня 2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 252 КК України звернувся до слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, в тому числі електронних, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , держателем якої є ІНФОРМАЦІЯ_2 що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: до електронного документу (обмінного файлу) ІN-4, XML, координат географічного місця розміщення кутів повороту меж земельної ділянки із кадастровими номерами :01:018:0001 та об`єкту природно-заповідного фонду, а саме геологічної пам`ятки природи місцевого значення «Останці Сарматського моря» площею 1,0 га із географічними координатами 49°32'17'' пн.ш. 25°55'35'' сх.д. в межах вказаної земельної ділянки.

Клопотання мотивоване тим, що слідчими відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управляння ГУНП в Тернопільській області здійснюється досудове розслідування кримінального провадження № 0000214 від 13 вересня 2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 252 КК України.

Як зазначає слідчий, в ході здійснення досудового розслідування встановлено, що 12.08.2021 з Тернопільської обласної адміністрації в ГУНП в Тернопільській області надійшли матеріали про те, що в засобах масової інформації поширено повідомлення громадської організації « ІНФОРМАЦІЯ_3 » про знищення приватним акціонерним товариством « ІНФОРМАЦІЯ_4 » внаслідок здійснення господарської діяльності з видобування вапняку геологічної пам`ятки природи місцевого значення « ІНФОРМАЦІЯ_5 » площею 1,0 га, чим порушено вимоги ст. 6,28 Закону України «Про природно-заповідний фонд України» та не забезпечено її охорону відповідно до вимог зазначеного закону.

В ході досудового розслідування направлено запити в ІНФОРМАЦІЯ_6 та ІНФОРМАЦІЯ_7 з метою залучення спеціалістів та проведення огляду в порядку ст.. 71 КПК України.

Вказана геологічна пам`ятка природи місцевого значення « ІНФОРМАЦІЯ_5 » площею 1 га була розташована у межах земельної ділянки з кадастровим номером :01:018:0001 державної форми власності площею: 28.2 га поблизу с. Галущинці Тернопільського району, у межах стінки південно-східної експозиції кам`яного кар`єру біля автошляху « ІНФОРМАЦІЯ_8 ». Цільове призначення: 11.01 Для розміщення та експлуатації основних, підсобних і допоміжних будівель та споруд підприємствами, що пов`язані з користуванням надрами 11.01 Для розміщення та експлуатації основних підсобних та допоміжних будівель та споруд підприємствами що пов`язані з користуванням надрами. Підстава створення вказаного об`єкту є паспорт території природно-заповідного фонду від 26.12.1983 року, затверджений ІНФОРМАЦІЯ_9 .

ІНФОРМАЦІЯ_10 було подано в ІНФОРМАЦІЯ_2 картку первинного обліку територій та об`єктів природно-заповідного фонду, а саме: геологічної пам`ятки природи місцевого значення « ІНФОРМАЦІЯ_5 » площею 1,0 га із координатами 49°32'17'' пн.ш. 25°55'35'' сх.д. з метою внесення змін та обтяжень в державний земельний кадастр.

Слідчий вказує, що з метою проведення огляду вищезазначеної земельної ділянки з кадастровим номером :01:018:0001 загальною площею 28,2 га, яка згідно інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна на формі державної власності належить державі Україна в особі ІНФОРМАЦІЯ_11 , (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ) та виявлення фактів пошкодження та знищення згаданого об`єкту природно-заповідного фонду під час досудового розслідування виникла необхідність в отриманні доступу до ІНФОРМАЦІЯ_1 , держателем якої є ІНФОРМАЦІЯ_2 з можливістю вилучення електронних копій (дублікатів) інформації, яка обробляється в даній системі до сформованих земельних ділянок та їх координат із кадастровим номером :01:018:0001.

Враховуючи наведене та те, що інформація котра міститься у Національній кадастровій системі, держателем якої є ІНФОРМАЦІЯ_2 , має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також те, що наведена інформація буде використана в кримінальному проваджені, як доказ та зокрема те, що іншим чином її отримати неможливо, слідчий просить клопотання задовольнити.

В судовому засіданні слідчий ОСОБА_3 клопотання підтримав з підстав у ньому наведених та просив задовольнити.

Представник ІНФОРМАЦІЯ_2 у судове засідання не з`явився, хоча повідомлявся про розгляд справи належним чином.

Відповідно до ч.4 ст. 163 КПК України неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.

Враховуючи вимоги ст.ст. 28 та 163 КПК України, приймаючи до уваги розумні строки кримінального провадження, заяву слідчого, слідчий суддя вважає за можливе проводити розгляд клопотання за відсутності осіб, які не з`явились.

Заслухавши пояснення слідчого, вивчивши доводи клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до наступного висновку.

Згідно із загальними правилами застосування заходів забезпечення кримінального провадження. встановлених ч. 3, 5 ст. 132 КПК України, застосування заходів забезпечення кримінального провадження не допускається, якщо слідчий, дізнавач, прокурор не доведе, що:

1) існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження:

2) потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого, дізнавача, прокурора;

3) може бути виконане завдання, для виконання якого слідчий, дізнавач, прокурор звертається із клопотанням.

Під час розгляду питання про застосування заходів забезпечення кримінального провадження сторони кримінального провадження повинні подати слідчому судді або суду докази обставин, на які вони посилаються.

Відповідно до положень ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Статтею 160 КПК України встановлено, що сторони кримінального провадження, звертаючись до слідчого судді під час досудового розслідування, із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, повинен зазначити у клопотання, серед іншого, речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати, підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи, а також значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні, можливість використання як доказів відомостей в речах і документах, обґрунтування необхідності вилучення речей і оригіналів документів.

Відповідно до п.п. 1, 2 ч. 5, ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Встановлено, що слідчими слідчого управляння ГУНП в Тернопільській області здійснюється досудове розслідування кримінального провадження № 0000214 від 13 вересня 2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 252 КК України. Як вбачається з витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань, відомості внесені за фактом того, що приватним акціонерним товариством « ІНФОРМАЦІЯ_4 » внаслідок здійснення господарської діяльності з видобування вапняку геологічної пам`ятки природи місцевого значення « ІНФОРМАЦІЯ_5 » площею 1,0 га, що знаходиться у межах земельної ділянки з кадастровим номером :01:018:0001 поблизу с. Галущинці, Тернопільського району, умисно спричинено пошкодження об`єктів природно-заповідного фонду та інші тяжкі наслідки.

Слідчий зазначає у клопотанні про необхідність отримання тимчасового доступу до електронного документу (обмінного файлу) ІN-4, XML, координат географічного місця розміщення кутів повороту меж земельної ділянки із кадастровими номерами :01:018:0001 та об`єкту природно-заповідного фонду, а саме геологічної пам`ятки природи місцевого значення « ІНФОРМАЦІЯ_5 » площею 1,0 га із географічними координатами 49°32'17'' пн.ш. 25°55'35'' сх.д. в межах вказаної земельної ділянки, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , держателем якої є ІНФОРМАЦІЯ_2 що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , з метою забезпечення можливості проведення огляду земельної ділянки з кадастровим номером :01:018:0001 загальною площею 28,2 га, яка належить державі Україна в особі ІНФОРМАЦІЯ_11 , (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ) та виявлення фактів пошкодження та знищення згаданого об`єкту природно-заповідного фонду.
Ухвалою слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 02 вересня 2021 року, задоволено клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Зборівського відділу Бережанської окружної прокуратури Тернопільської області ОСОБА_4 подане в рамках кримінального провадження № 0000214 від 13 вересня 2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 252 КК України та надано дозвіл на проведення огляду земельної ділянки з кадастровим номером :01:018:0001, а саме її частини площею 1,0 га, яка розташована приблизно в двох кілометрах на схід від с. Галущинці у кар`єрі біля автошляху « ІНФОРМАЦІЯ_8 » і займає стінку північно-західної експозиції, географічні координати крайніх точок території: 49° 32? 17?? пн. ш.; 25° 55? 35?? сх. д., та на праві державної власності належить державі Україна в особі ІНФОРМАЦІЯ_11 , код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , і перебуває в оренді Публічного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_4 », з метою виявлення та фіксації відомостей про обставини вчинення кримінального правопорушення.

На думку слідчого судді у клопотанні слідчим доведено, що документи, в тому числі електронні зазначені у клопотанні, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , держателем якої є ІНФОРМАЦІЯ_2 що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні № 0000214 від 13 вересня 2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 252 КК України. Вказане підтверджується доданими до клопотання матеріалами кримінального провадження у їх сукупності.

З урахуванням того, що у матеріалах клопотання є достатні підстави вважати, що документи, в тому числі електронні, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , держателем якої є ІНФОРМАЦІЯ_2 що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 мають суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, зокрема, для встановлення осіб, які вчинили дане кримінальне правопорушення, отримання доказів тощо для встановлення обставин, передбачених ст. 91 КПК України, необхідна для проведення слідчих (процесуальних) дій, та беручи до уваги неможливість отримання відомостей в інший спосіб, клопотання підлягає задоволенню частково.

Так, на переконання слідчого судді, дозвіл на тимчасовий доступ слід надати усім слідчим зазначеним у прохальній частині клопотання, за виключення слідчого СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_5 , оскільки до клопотання не додано документів, які підтверджують, що він має відповідні повноваження у даному кримінальному провадженні.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 107, 159, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Зборівського відділу Бережанської окружної прокуратури Тернопільської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити частково.

Надати дозвіл старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_6 , старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_7 , старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_8 , слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_9 , слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_10 , на тимчасовий доступ до - документів, в тому числі електронних, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , держателем якої є ІНФОРМАЦІЯ_2 що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: до електронного документу (обмінного файлу) ІN-4, XML, координат географічного місця розміщення кутів повороту меж земельної ділянки із кадастровими номерами :01:018:0001 та об`єкту природно-заповідного фонду, а саме геологічної пам`ятки природи місцевого значення «Останці Сарматського моря» площею 1,0 га із географічними координатами 49°32'17'' пн.ш. 25°55'35'' сх.д. в межах вказаної земельної ділянки.

У задоволенні решти вимог відмовити.

Строк дії ухвали встановити протягом двох місяців з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

Ухвала є остаточною, оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1