У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
11.01.2022 Справа №607/357/22

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , за участю слідчого ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання слідчого третього слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові ОСОБА_3 , погоджене прокурором Тернопільської обласної прокуратури ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів,

В С Т А Н О В И В :
У провадженні третього слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000124 від 04.11.2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 271 КК України.

Слідчий третього слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові ОСОБА_3 , за погодженням із прокурором Тернопільської обласної прокуратури ОСОБА_4 , звернувся до слідчого судді із клопотанням, у якому просить надати слідчим Третього слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м. Львові ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , старшим слідчим Третього слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м. Львові ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , тимчасовий доступ до оригіналів документів, а саме: Повідомлення про нещасний випадок/гостре професійне захворювання (отруєння) від 04.11.2021; Екстрене повідомлення про звернення потерпілого з посиланням на нещасний випадок/гостре професійне захворювання (отруєння); Наказ про призначення комісії із спеціального розслідування нещасного випадку ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » від 05.11.2021 №60-Н (копія); Наказ про продовження строку спеціального розслідування нещасного випадку у ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » від 25.11.2021 №63-Н (копія); Запрошення до співпраці від 05.11.2021 №32 (копія); Протокол 1 засідання комісії із розслідування нещасного випадку (копія); Протокол 2 огляду місця нещасного випадку (копія); Протокол 2 засідання комісії із розслідування нещасного випадку (копія); Акт форми Н-1/П; Ескіз місця нещасного випадку; Фотографії місця де стався нещасний випадок; Запит у обласну університетську лікарню (копія); Відповідь з обласної університетської лікарні (копія); Лист повідомлення від відділення поліції (м. Шумськ) про відкриття кримінального провадження (копія); Електронний лист про тимчасову непрацездатність потерпілого ОСОБА_10 ; Довідка видана ІНФОРМАЦІЯ_2 про перебування ОСОБА_10 на стаціонарному лікуванні в неврологічному відділенні; Пояснювальна записка від лісничого ОСОБА_11 ; Пояснювальна записка лісоруба ІІІ розряду ОСОБА_12 ; Пояснювальна записка тракториста ОСОБА_13 ; Наказ ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » від 02.01.2021 №1 «Про організацію роботи з охорони праці» та додаток №1 роботи з підвищеною небезпекою; Наказ ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » від 02.01.2021 №1-к п. 2 «про внесення змін до посадових інструкцій»; Журнал реєстрації вступного інструктажу по охороні праці ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; Журнал реєстрації інструктажів з охорони праці; Протокол №3 від 20.01.2021 засідання комісії з перевірки знань з охорони праці для робіт з підвищеною небезпекою ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; Протокол перевірки знань з питань охорони праці від 17.09.2020; Посвідчення перевірки знань лісничого ОСОБА_11 ; Витяг 2 із Правил охорони праці для працівників лісового господарства та лісової промисловості, затверджені наказом Держнагляд охорони праці України від 13.07.2005 за №119 та зареєстровані у міністерстві юстиції України від 22.09.2005 за №1084/11364; Наказ про призначення та Посадова інструкція лісничого, інструкція з охорони праці ОСОБА_11 ; Наказ про призначення та посадова інструкція, інструкція з охорони праці ОСОБА_10 ; Наказ про призначення та посадова інструкція, інструкція з охорони праці ОСОБА_13 ; Наказ про призначення та посадова інструкція, інструкція з охорони праці ОСОБА_12 ; Наказ про призначення та посадова інструкція, інструкція з охорони праці ОСОБА_14 ; Наказ про призначення (в т.ч. контракт) та посадова інструкція, інструкція з охорони праці П. Штиника; Інструкція з охорони праці №1 для вальника лісу і лісоруба ОСОБА_11 ; Наказ від 16.07.2012 №82-кпро прийняття на роботу ОСОБА_10 ; Наказ від 16.03.2018 №81-к про переведення ОСОБА_10 ; Особова карта №2 обліку спецодягу , спецвзуття та запобіжних пристроїв ОСОБА_10 ; Карта №12 технологічного процесу розроблення лісосіки в АДРЕСА_1 , виділ №2.2; Лісорубний квиток№ НОМЕР_1 від 10.09.2021; Дозвіл№018.19.61 на виконання роботи з підвищеною небезпекою; Наказ ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » про проведення робіт, що став підставою для проведення рубки в АДРЕСА_1 , виділ №2.2; Наряд-допуск для робіт з підвищеною небезпекою (на проведення рубки в АДРЕСА_1 , виділ №2.2); Пакет документів (договір купівлі-продажу, акт приймання-передачі, платіжне доручення, документи про поставлення на облік) спецодягу , спецвзуття та запобіжних пристроїв ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що використовувались ДП станом на 03.11.2021, (далі документи щодо яких слідчий звертається із клопотанням), які перебувають у володінні ДП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що за адресою: АДРЕСА_2 .

Як вбачається із клопотання та доданих до нього матеріалів, третім слідчим відділом Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові, здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000124 від 04.11.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 271 КК України.

З матеріалів кримінального провадження вбачається, що в період з 03.11.2021 року о 19 год. 38 хв. до відділення поліції №1(м.Шумськ) Кременецького РВП ГУНП в Тернопільській області надійшло повідомлення від чергового лікаря ІНФОРМАЦІЯ_4 , про те, що до них доставлено ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_5 жителя с.Тилявка Кременецького району, який працюючи лісорубом у Стіжоцькому лісництві ДП " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", порушивши вимоги нормативно-правових актів про охорону праці, під час виконання робіт по зрізанні дерева, отримав тілесні ушкодження у вигляді: ЗЧМТ, СГМ, закрита травма хребта, закритий компресійний перелом хребта.

Відповідно до Акту від 06.12.2021 спеціального розслідування нещасного випадку, що стався 03.11.2021 о 15.30 год. на ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », 05.11.2021 наказом від 05.11.2021 №60-Н, створено комісію для проведення спеціального розслідування нещасного випадку, яка проводила свою роботу з 05.11.2021 до 06.12.2021.

За результатами розслідування комісія прийшла до висновку, що відповідно до підпунктів 1, 2 пункту 52 Порядку розслідування та обліку нещасних випадків, професійних захворювань та аварій на виробництві, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 17.04.2019 №337, нещасний випадок визнається пов`язаним з виробництвом, як такий, що стався на робочому місці і при виконанні трудових обов`язків.

Згідно з Переліком документів спеціального розслідування нещасного випадку, комісія використовувала документи щодо яких слідчий звертається із клопотанням.

У зв`язку з наведеним та з метою виконання завдань кримінального провадження, досягнення мети досудового розслідування, шляхом проведення судових почеркознавчих експертиз, експертизи безпеки життєдіяльності органу досудового розслідування, необхідно отримати оригінали вказаних первинних документів, щодо яких слідчий звертається із клопотанням.

Вказані документи необхідні органу досудового розслідування в оригіналах (які в копіях таке зазначається), адже для всебічного розслідування кримінального провадження, необхідно уможливити проведення об`єктивної судово-почеркознавчої експертизи із дослідженням безпосередніх об`єктів вказаних документів та для повної експертизи безпеки життєдіяльності.

За результатами проведення судово-почеркознавчої експертизи, орган досудового розслідування зможе встановити авторів підписів у вищеописаних документах, що підтвердить/спростує факти видачі спецспорядження, проведення інструктажів, підстави виїзду на рубки.

Отримати можливість ознайомлення з вказаними документами та здійснити їх виїмку можливо виключно шляхом тимчасового доступу з можливістю їх вилучення.

Отримання вказаних документів надасть можливість отримати вичерпно необхідні докази у кримінальному провадженні, встановити осіб, причетних до скоєння вказаного злочину, тощо.

Відповідно до вимог ч.2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Так, відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Так, аналізом матеріалів кримінального провадження, встановлено, що в сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження дані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у вказаному кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ вчиненого злочину, а також те, що вилучення вказаних документів надасть можливість провести ряд слідчих (розшукових) дій та отримати важливу інформацію, а також постійний доступ з метою використання під час доказування вчинення кримінального правопорушення.

Крім цього, слід зазначити, що у разі отримання тимчасового доступу до копій вказаних документів, є достатні підстави вважати, що вказані документи можуть піддаватись зміні або знищенню, адже володільцю документів відомо про наміри органу досудового розслідування отримати вказані документи та призначити із їх дослідженням ряду судових експертиз. Відтак органу досудового розслідування необхідно отримати доступ до оригіналів перелічених документів.

Приймаючи до уваги наведене вище та враховуючи, що в документах, що підтверджують взаєморозрахунки, самі по собі та в сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у вказаному кримінальному провадженні, просить клопотання задовольнити.

У судовому засіданні слідчий клопотання підтримав та просив суд клопотання задовольнити.

Заявником доведено наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, тому виклик особи, у якої знаходиться інформація, до якої слідчий просить надати тимчасовий доступ, не здійснювався на підставі ч.2 ст. 163 КПК України.

Відповідно до п.п. 1, 2 ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Із врахуванням того, що інформація, до якої просить надати слідчий, сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, та приймаючи до уваги неможливість отримати відомості в інший спосіб, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159, 163, 164, 309 КПК України, -

ПОСТАНОВИВ:
Клопотання слідчого третього слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові ОСОБА_3 , погоджене прокурором Тернопільської обласної прокуратури ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити.

Надати дозвіл слідчим Третього слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м. Львові ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , старшим слідчим Третього слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м. Львові ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 на тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні ДП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю вилучення:

копій документів, а саме:

Наказ про призначення комісії із спеціального розслідування нещасного випадку ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » від 05.11.2021 №60-Н (копія);

Наказ про продовження строку спеціального розслідування нещасного випадку у ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » від 25.11.2021 №63-Н (копія);

Запрошення до співпраці від 05.11.2021 №32 (копія);

Протокол 1 засідання комісії із розслідування нещасного випадку (копія);

Протокол 2 огляду місця нещасного випадку (копія);

Протокол 2 засідання комісії із розслідування нещасного випадку (копія);

Запит у обласну університетську лікарню (копія);

Відповідь з обласної університетської лікарні (копія);

Лист повідомлення від відділення поліції (м. Шумськ) про відкриття кримінального провадження (копія);

-оригіналів документів а саме:

Повідомлення про нещасний випадок/гостре професійне захворювання (отруєння) від 04.11.2021;

Екстрене повідомлення про звернення потерпілого з посиланням на нещасний випадок/гостре професійне захворювання (отруєння);

Акт форми Н-1/П;

Ескіз місця нещасного випадку;

Фотографії місця де стався нещасний випадок;

Електронний лист про тимчасову непрацездаткність потерпілого ОСОБА_10 ;

Довідка видана ІНФОРМАЦІЯ_2 про перебування ОСОБА_10 на стаціонарному лікуванні в неврологічному відділенні;

Пояснювальна записка від лісничого ОСОБА_11 ;

Пояснювальна записка лісоруба ІІІ розряду ОСОБА_12 ;

Пояснювальна записка тракториста ОСОБА_13 ;

Наказ ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » від 02.01.2021 №1 «Про організацію роботи з охорони праці» та додаток №1 роботи з підвищеною небезпекою;

Наказ ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » від 02.01.2021 №1-к п. 2 «про внесення змін до посадових інструкцій»;

Журнал реєстрації вступного інструктажу по охороні праці ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

Журнал реєстрації інструктажів з охорони праці;

Протокол №3 від 20.01.2021 засідання комісії з перевірки знань з охорони праці для робіт з підвищеною небезпекою ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

Протокол перевірки знань з питань охорони праці від 17.09.2020;

Посвідчення перевірки знань лісничого ОСОБА_11 ;

Витяг 2 із Правил охорони праці для працівників лісового господарства та лісової промисловості, затверджені наказом Держнагляд охорони праці України від 13.07.2005 за №119 та зареєстровані у міністерстві юстиції України від 22.09.2005 за №1084/11364;

Наказ про призначення та Посадова інструкція лісничого, інструкція з охорони праці ОСОБА_11 ;

Наказ про призначення та посадова інструкція, інструкція з охорони праці ОСОБА_10 ;

Наказ про призначення та посадова інструкція, інструкція з охорони праці ОСОБА_13 ;

Наказ про призначення та посадова інструкція, інструкція з охорони праці ОСОБА_12 ;

Наказ про призначення та посадова інструкція, інструкція з охорони праці ОСОБА_14 ;

Наказ про призначення (в т.ч. контракт) та посадова інструкція, інструкція з охорони праці П. Штиника;

Інструкція з охорони праці №1 для вальника лісу і лісоруба ОСОБА_11 ;

Наказ від 16.07.2012 №82-кпро прийняття на роботу ОСОБА_10 ;

Наказ від 16.03.2018 №81-к про переведення ОСОБА_10 ;

Особова карта №2 обліку спецодягу , спецвзуття та запобіжних пристроїв ОСОБА_10 ;

Карта №12 технологічного процесу розроблення лісосіки в АДРЕСА_1 , виділ №2.2;

Лісорубний квиток№ НОМЕР_1 від 10.09.2021;

Дозвіл №018.19.61 на виконання роботи з підвищеною небезпекою;

Наказ ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » про проведення робіт, що став підставою для проведення рубки в АДРЕСА_1 , виділ №2.2;

Наряд-допуск для робіт з підвищеною небезпекою (на проведення рубки в АДРЕСА_1 , виділ №2.2);

Пакет документів (договір купівлі-продажу, акт приймання-передачі, платіжне доручення, документи про поставлення на облік) спецодягу , спецвзуття та запобіжних пристроїв ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що використовувались ДП станом на 03.11.2021.

Строк дії ухвали встановити протягом двох місяців з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1