печерський районний суд міста києва
Справа № 757/2612/22-к
Примірник № ___
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 січня 2022 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в м. Києві клопотання старшого слідчого в ОВС Головного слідчого управління Національної поліції України ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів,-

В С Т А Н О В И В:
Старший слідчий в ОВС Головного слідчого управління Національної поліції України ОСОБА_3 звернулася до слідчого судді Печерського районного суду м. Києва з клопотанням, погодженим із прокурором Офісу Генерального прокурора ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів.

В обґрунтування клопотання слідчий посилається на те, що Головним слідчим управлінням Національної поліції України здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0001291 від 07.05.2020 за фактами нападів на ЛГБТ-активістів під час проведення маршів рівності ЛГБТ-спільноти у 2019 та 2020 роках за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.ч. 1, 2 ст. 161 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що приблизно в серпні 2019 року в м. Одесі, група невстановлених осіб, з метою пропаганди своїх поглядів, які виражалися у принизливому ставленні до осіб із нетрадиційною сексуальною орієнтацією, з метою розпалювання у місті ворожнечі до представників ЛГБТ спільноти, зорганізувалася для вчинення систематичних акцій покликаних залякати останніх, примусити не виказувати своїх поглядів під час проведення громадських заходів на території міста Одеса.

Зокрема, 23.01.2021 група невстановлених осіб, використовуючи соціальну мережу «Інстаграм» розпочала розсилати особам, які ініціювали себе із активними представниками місцевих сексменшин, пропогандуючи толерантність у суспільстві по відношенню до представників ЛГБТ. Зокрема, гр-н ОСОБА_5 з акаунту «vova_lviv88» отримав повідомлення погрозливого змісту щодо заподіяння тілесних ушкоджень у разі перебування на вулиці у певний період. Вказані повідомлення, а також їх зміст та агресивність викликали у ОСОБА_5 реальні побоювання за своє життя та здоров`я, у зв`язку із наявністю у нього інших переконань та поглядів щодо своєї сексуальної орієнтації.

В результаті невстановлені особи, своїми узгодженими, заздалегідь спланованими діями на приниження честі та гідності, образи почуттів особи, розпалювання стосовно такої особи ворожнечі у суспільстві, поєднання із погрозами насильства у зв`язку із належністю до представників ЛГБТ спільноти, вчинили кримінальні правопорушення, передбачені ч.ч. 1, 2 ст. 161 КК України.

Слідчий ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилася від неї надійшла заява про розгляд клопотання без її участі. Клопотання підтримала в повному обсязі та просила його задовольнити з підстав наведених судом вище.

Виклик в судове засідання володіляця майна не здійснювався у зв`язку із посиланням у клопотанні на ч.2 ст. 163 КПК України.

Слідчий суддя, вивчивши клопотання, матеріали, якими воно обґрунтовується, приходить до наступного висновку.

Судовим розглядом встановлено, що Головним слідчим управлінням Національної поліції України здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0001291 від 07.05.2020 за фактами нападів на ЛГБТ-активістів під час проведення маршів рівності ЛГБТ-спільноти у 2019 та 2020 роках за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.ч. 1, 2 ст. 161 КК України.

У відповідності до положень ч. 1 ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, в якому мають обґрунтувати можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи обставини вчинення ймовірного злочину, так як вони викладені в клопотанні слідчого, правове обґрунтування клопотання, яке відповідає вимогам ст. ст. 93, 161, 162 КПК України, приходжу до висновку про обґрунтованість клопотання та наявність правових підстав для тимчасового доступу до інформації про надання телекомунікаційних послуг, яка зберігається в оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , зокрема за абонентським номером НОМЕР_1 про надання телекомунікаційних послуг за вказаним абонентським номером про доступ до мережі «Інтернет», дату, час і тривалість вхідних та вихідних, нульових телефонних з`єднань з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій із зазначенням їх адреси, а також місце перебування абонентів в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання їх зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та ІМSІ), вхідних та вихідних СМС- повідомлень і інформацію про GPRS, 3G - трафік з урахуванням нульових з`єднань вказаних абонентів за період часу з 01.01.2019 по 31.12.2020 із наданням інформації про те, як надавалися телекомунікаційні послуги за вказаним абонентським номером знеособлено або на умовах контракту, із зазначенням всіх наявних у оператора мобільного зв`язку відомостей про користувача. Вказана інформація може мати значення для встановлення обставин, які підлягають доказуванню в кримінальному провадженні згідно ст. 91 КПК України, а в інший спосіб їх отримати неможливо.

На підставі викладеного і керуючись ст. 107, 160, 162, 163, 164, 166, 309, 376, 562 КПК України, слідчий суддя,-

У Х В А Л И В :
Клопотання старшого слідчого в ОВС Головного слідчого управління Національної поліції України ОСОБА_3 - задовольнити.

Надати старшому слідчому в ОВС ГСУ НП України ОСОБА_3 , старшому слідчому в ОВС ГСУ НП України ОСОБА_6 , старшому слідчому в ОВС ГСУ НП України ОСОБА_7 , старшому слідчому в ОВС ГСУ НП України ОСОБА_8 , старшому слідчому в ОВС ГСУ НП України ОСОБА_9 , старшому слідчому в ОВС ГСУ НП України ОСОБА_10 , старшому слідчому в ОВС ГСУ НП України ОСОБА_11 , старшому слідчому в ОВС ГСУ НП України ОСОБА_12 , старшому слідчому в ОВС ГСУ НП України ОСОБА_13 , старшому слідчому в ОВС ГСУ НП України ОСОБА_14 , старшому слідчому в ОВС ГСУ НП України ОСОБА_15 , старшому слідчому СУ ГУНП в Харківській області ОСОБА_16 , слідчому СУ ГУНП в Харківській області ОСОБА_17 , слідчому СВ Заводського ВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_18 , старшому слідчому СВ Старобільського ВП ГУНП в Луганській області ОСОБА_19 , іншим слідчим слідчої групи, тимчасовий доступ до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю (здійснити їх виїмку), а саме до інформації в електронному та друкованому вигляді, що зберігається у оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , про надання телекомунікаційних послуг, зокрема за абонентським номером НОМЕР_1 про надання телекомунікаційних послуг за вказаним абонентським номером про доступ до мережі «Інтернет», дату, час і тривалість вхідних та вихідних, нульових телефонних з`єднань з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій із зазначенням їх адреси, а також місце перебування абонентів в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання їх зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та ІМSІ), вхідних та вихідних СМС- повідомлень і інформацію про GPRS, 3G - трафік з урахуванням нульових з`єднань вказаних абонентів за період часу з 01.01.2019 по 31.12.2020 із наданням інформації про те, як надавалися телекомунікаційні послуги за вказаним абонентським номером знеособлено або на умовах контракту, із зазначенням всіх наявних у оператора мобільного зв`язку відомостей про користувача.

Строк дії ухвали становить 2 місяці з дня її постановлення слідчим суддею.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1

Ухвала виготовлена в двох примірниках.

Примірник № 1 знаходиться в матеріалах судового провадження.

Примірник № 2 наданий слідчому ОСОБА_3

Слідчий суддя - ОСОБА_1