Cправа №505/4061/21
Провадження №1-кс/505/1464/2021
УХВАЛА
Іменем України

16.12.2021 м. Подільськ

Слідчий суддя Котовського міськрайонного суду Одеської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого відділення №-2 СВ Подільського РУП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погодженого з прокурором Подільської окружної прокуратури Одеської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів по кримінальному провадженню за №-0000048 від 18.11.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.194 КК України, -

В С Т А Н О В И В:

Як вбачається з клопотання слідчого, та наданих матеріалів, досудовим розслідуванням встановлено, що в ході вивчення оперативного зведення відділу поліцейської діяльності №-1 (м.Кодима) Подільського районного управління поліції ГУНП в Одеській області від 14.11.2021, а саме ЄО2968, встановлено, що повідомлення по телефону зі служби « НОМЕР_1 », ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про те, що 14.11.2021 о 01.47, невідомі особи шляхом підпалу умисно знищили його автомобіль марки «ВАЗ-2106» до ЄРДР не внесені.
На підставі вказаного повідомлення відомості внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000048 за фактом вчинення кримінального правопорушення передбаченого ч.2 ст.194 КК України.
В ході огляду місця події, навпроти території домоволодіння розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , яке належить ОСОБА_5 , виявлено знищений в наслідок підпалу автомобіль марки «ВАЗ-2106». Власником даного автомобіля є ОСОБА_5 , котрий після ліквідування пожежі перемістив транспортний засіб з подвір`я власного домоволодіння, де безпосередньо стався підпал, на територію, яка за його словами використовується ним як сховище. На задньому пасажирському сидінні автомобіля «ВАЗ-2106» державний номерний знак НОМЕР_2 , виявлено та вилучено пожежне сміття.
Під час досудового розслідування проведено радіотехнічне обстеження з метою встановлення працюючих базових станцій оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
Так, при проведенні радіотехнічної розвідки були встановлені наступні базові станції: вул. Польова, с.Лабушне, Кодимської ТГ, Подільського району, Одеської області (координати - широта: 48.02264, довгота: 29.14043):
- LAC 37051; CID 6933; 6932; 12932; - LAC 36751; CID 16069331; 16069332 за період часу з 23:00 години 13.11.2021 по 03:00 годину 14.11.2021.
Можливий шлях відходу злочинців, територія тракторної бригади на околиці с.Лабушне, Кодимської ТГ, Подільського району, Одеської області (координати широта: 48.01775, довгота: 29.15471):
- LAC 37051; CID 31846; 23526; 6225; 37662; 46692; - LAC 36751; CID 160693320 за період часу з 23:00 години 13.11.2021 по 03:00 годину 14.11.2021.
Можливий шлях відходу злочинців, церква, що знаходиться в с.Лабушне, Кодимської ТГ, Подільського району, Одеської області (координати широта: 48.0259, довгота: 29.12913):
- LAC 37051; CID 6931; 6933; - LAC 36751; CID 16069333 за період часу з 23:00 години 13.11.2021 по 03:00 годину 14.11.2021.
Слідчий вказує, що надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в операторів телекомунікацій у період часу з 23 години 00 хвилин 13.11.2021 по 03 годин 00 хвилин 14.11.2021, необхідне для встановлення осіб, що причетні до вказаного вище кримінального правопорушення, шляхом перевірки інформації про з`єднання (моніторингу з`єднань) абонентів стільникового зв`язку у зоні дії покриття зазначених базових станцій операторів мобільного зв`язку.
Зазначена інформація перебуває безпосередньо у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », й сама по собі має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема, може сприяти розкриттю кримінального правопорушення, встановленню особи, яка вчинила це кримінальне правопорушення, та мати доказове значення у кримінальному провадженні.
Від слідчого до суду надійшла письмова заява про розгляд клопотання за його відсутністю.
Відповідно до приписів ч.4 ст.107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Оскільки слідчий надав до суду письмову заяву про розгляд клопотання за його відсутністю, суд вважає, клопотання має бути розглянуто у відсутності зазначеної особи, відповідно до вимог ч.4 ст.107 КПК України без фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження.
Суд, вивчивши письмові матеріали, надані на підтвердження заявленого клопотання, вважає, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, належить до охоронюваної законом таємниці.
Одержати зазначені документи іншими способами неможливо, оскільки згідно зі ст.9 Закону України «Про телекомунікації» охорона таємниці телефонних розмов, телеграфної чи іншої кореспонденції, що передаються технічними засобами телекомунікацій, та інформаційна безпека телекомунікаційних мереж гарантується Конституцією та законами України.
Відповідно до п.6 ч.2 ст.160 КПК України, вбачається можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами встановити обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, окрім як у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Згідно ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотання доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Згідно ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених ч.5 даної статі, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
У судовому засіданні встановлено, що інформація, яка знаходиться у операторів телекомунікацій, необхідна з метою встановлення осіб, що причетні до вказаного вище діяння, шляхом перевірки інформації про з`єднання (моніторингу з`єднань) абонентів стільникового зв`язку у зоні дії покриття зазначених базових станцій операторів мобільного зв`язку, а підтвердити викладені вище факти іншим шляхом не уявляється можливим, суд вважає можливим надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, які знаходяться у операторів телекомунікацій.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.132, 159, 160, 163-166 КПК України,-

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого відділення №-2 СВ Подільського РУП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні №-0000048 від 18.11.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.194 КК України, - задовольнити.
Надати слідчому відділення №2 СВ Подільського РУП ГУ НП в Одеській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому відділення №2 СВ Подільського РУП ГУ НП в Одеській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 , старшому слідчому відділення №2 СВ Подільського РУП ГУ НП в Одеській області капітану поліції ОСОБА_7 за дорученням слідчого старшому оперативно уповноваженому СКП Подільського РУП ГУ НП в Одеській області майору поліції ОСОБА_8 , оперативно уповноваженому СКП Подільського РУП ГУ НП в Одеській області майору поліції ОСОБА_9 , оперативно уповноваженому СКП Подільського РУП ГУ НП в Одеській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 , дозвіл на тимчасовий доступ та вилучення документів, які містять охоронювану законом таємницю, в паперовому або електронному вигляді, що знаходяться у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », та зобов`язати юридичних осіб виготовити на паперовому та/або електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, які здійсненні через ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » шляхом виїмки роздруківок телефонних з`єднань (вхідних, вихідних, нульових з`єднань, SMS, MMS повідомлень, GPRS з`єднання) з зазначенням власників цих телефонних номерів, номери телефонів з якими відбувався зв`язок та адреси базових станцій, через які здійснювались з`єднання, а також індивідуальні номери (imei) всіх мобільних телефонів, через які здійснювались з`єднання, по наступним базовим станціям:
- LAC 37051; CID 6933; 6932; 12932; - LAC 36751; CID 16069331; 16069332;
- LAC 37051; CID 31846; 23526; 6225; 37662; 46692; - LAC 36751; CID 160693320;
- LAC 37051; CID 6931; 6933; - LAC 36751; CID 16069333.
Вказану інформацію сформувати у період часу з 23год. 00хв. 13.11.2021 по 03год. 00хв. 14.11.2021, де зазначити: з`єднання (вхідних, вихідних, нульових з`єднань, SMS, MMS повідомлень, GPRS з`єднання) з зазначенням власників цих телефонних номерів, номери телефонів з якими відбувався зв`язок та адреси базових станцій, через які здійснювались з`єднання, а також індивідуальні номери (imei) всіх мобільних телефонів, через які здійснювались з`єднання.
Відповідно до ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Встановити строк дії ухвали протягом 1 (одного) місяця з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1