справа № 166/892/21
провадження № 1-кс/166/23/22
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей і документів

смт. Ратне 26 січня 2022 року
Слідчий суддя Ратнівського районного суду Волинської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 ,
розглянувши клопотання заступника начальника відділення поліції начальника слідчого відділення поліції №2 (смт Ратне) Ковельського районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Волинській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Ратнівського відділу Ковельської окружної прокуратури ОСОБА_4 , у матеріалах кримінального провадження, внесених до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000188 від 02 серпня 2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів,
в с т а н о в и в :
25 січня 2022 року до суду надійшло клопотання начальника слідчого відділення поліції №2 (смт Ратне) Ковельського районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Волинській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Ратнівського відділу Ковельської окружної прокуратури ОСОБА_4 , яке відповідає вимогам ст.160 КПК України.
З клопотання слідує, що 02.08.2021 до чергової частини відділення поліції № 2 (сел.Ратне) Ковельського районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Волинській області від чергового диспетчера диспетчерського центру відділу служби « НОМЕР_1 » ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , надійшло повідомлення про те, що 02.08.2021 близько 06 години ранку по вулиці Центральна в с. Кримне, Ковельського (до адміністративно-територіальної реформи Старовижівського) району, відбулась дорожньо-транспортна пригода, в результаті якої водій мотоцикла громадянин ОСОБА_5 , 1969 р.н., житель АДРЕСА_2 (до адміністративно-територіальної реформи Старовижівського) району, отримав тілесні ушкодження та був доставлений в комунальне некомерційне підприємство « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Ковельської міської ради Волинської області.
Відомості за даним фактом було внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000188 від 02 серпня 2021 року та розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною 1 статті 286 КК України.
В ході проведення досудового розслідування було встановлено, що близько 06 год. 02 серпня 2021 року громадянин ОСОБА_6 , 1996 р.н., житель АДРЕСА_3 (до адміністративно-територіальної реформи - Ратнівського) району, керуючи транспортним засобом, а саме автомобілем марки «AUDI А-4», червоного кольору, польської реєстрації, н.з. « НОМЕР_2 », рухаючись по вулиці Центральна в с. Кримне, Ковельського (до адміністративно-територіальної реформи Старовижівського) району, здійснив зіткнення із мотоциклом марки «ALPHA ZS50F», без д.н.з., червоно-чорного кольору, номер рами « НОМЕР_3 » під керуванням ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителя АДРЕСА_2 (до адміністративно-територіальної реформи Старовижівського) району, який рухався в зустрічному напрямку. В результаті дорожньо-транспортної пригоди водій мотоцикла ОСОБА_5 отримав тілесні ушкодження.
В ході проведення огляду місця події 02 серпня 2021 року, на вулиці Центральній в с.Кримне, Ковельського району, Волинської області, було виявлено сліди дорожньо-транспортної пригоди та транспортні засоби, а саме автомобіль марки «АUDI A-4», червоного кольору, польської реєстрації, н.з. « НОМЕР_2 » та мотоцикл марки «ALPHA ZS50F», без д.н.з., червоно-чорного кольору, номер рами « НОМЕР_3 » з механічними пошкодженнями, які вилучено на територію ІНФОРМАЦІЯ_4 , що в АДРЕСА_4 .
Окрім того встановлено, що 02 серпня 2021 року, після отримання, в результаті дорожньо-транспортної пригоди тілесних ушкоджень ОСОБА_5 , 1969 р.н. був госпіталізований та лікувався у комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ( ІНФОРМАЦІЯ_6 ), юридична адреса: АДРЕСА_5 в період з 02.08.2021 року по 06.09.2021 року.
В подальшому ОСОБА_5 звертався за медичною допомогою та був госпіталізований в заклад охорони здоров`я ІНФОРМАЦІЯ_7 НОМЕР_4 , що розташований за адресою: АДРЕСА_6 , де перебував на стаціонарному лікуванні в період з 19.10.2021 року по 29.11.2021 року.
Кваліфікуючою ознакою статті 286 КК України, за якою наступає кримінальна відповідальність, є спричинення потерпілому середньої тяжкості тілесних ушкоджень або заподіяння тяжких тілесних ушкоджень.
Відповідно до п.2 ч.2 ст. 242 КПК України, слідчий або прокурор зобов`язані забезпечити проведення експертизи щодо встановлення тяжкості та характеру тілесних ушкоджень.
З метою забезпечення всебічного, повного та неупередженого розслідування даного кримінального провадження, приймаючи до уваги обставину, що дати відповідь на запитання щодо встановлення ступеня тяжкості та характеру тілесних ушкоджень отриманих ОСОБА_5 необхідні спеціальні знання, а тому виникла необхідність у тимчасовому доступу і вилученні речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю та в подальшому призначенні та проведенні судової медичної експертизи.
Згідно виписки із медичної карти стаціонарного хворого № 2350/427, слідує, що громадянин ОСОБА_5 , 1969 р.н., житель АДРЕСА_2 в період з 19.10.2021 по 29.11.2021 року знаходився на стаціонарному в закладі охорони здоров`я « ІНФОРМАЦІЯ_7 » військової частини НОМЕР_4 , що розташований за адресою: АДРЕСА_6 , де перебував на стаціонарному лікуванні в період з 19.10.2021 року по 29.11.2021 року, діагноз: Політравма (02.08.2021). Перелом склепіння черепа, латеральної стінки орбіти зліва, забій головного мозку. Відкритий багатоуламковий перелом в/з правої стегнової кістки, відкритий багатоуламковий внутрішьносуглобовий перелом в/з обох кісток правої гомілки з дефектом кісткової та м`яких тканин. Стан після МОС (11.08.21р.).
Враховуючи викладене є достатні підстави вважати, що відомості щодо наявних тілесних ушкоджень у ОСОБА_5 містяться в речах та документах, а саме медичній документації і перебувають у володінні юридичної особи, зокрема в закладі охорони здоров`я « ІНФОРМАЦІЯ_7 » військової частини НОМЕР_4 , що розташований за юридичною адресою: АДРЕСА_6 та містять охоронювану законом таємницю, зокрема, відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
В подальшому, на підставі даної медичної документації, буде призначена та проведена судова медична експертиза, результати якої, а також відомості, що містять охоронювану законом таємницю у речах та документах, будуть використовуватись органом досудового розслідування для з`ясування важливих обставин вчиненого злочину, в тому числі як докази; перевірки осіб, які можуть бути причетні/вчинили даний злочин; встановленню ступеню тяжкості та характеру тілесних ушкоджень ОСОБА_5 , а також подальшої кваліфікації злочину у даному кримінальному провадженні.
Начальник слідчого відділення поліції №2 (смт Ратне) Ковельського районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Волинській області в судове засідання не з`явився.
Дослідивши матеріали клопотання, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню.
Відповідно ст. 2 КПК України завданнями кримінального провадження є захист особи, суспільства та держави від кримінальних правопорушень, охорона прав, свобод та законних інтересів учасників кримінального провадження, а також забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування і судового розгляду з тим, щоб кожний, хто вчинив кримінальне правопорушення, був притягнутий до відповідальності в міру своєї вини, жоден невинуватий не був обвинувачений або засуджений, жодна особа не була піддана необгрунтованому процесуальному примусу і щоб до кожного учасника кримінального провадження була застосована належна правова процедура.
Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється за рішенням суду, а тому іншим чином отримати вказані документи, окрім того, як звернутися до слідчого судді про тимчасовий доступ до речей та документів неможливо.
Згідно з ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутись до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.
У відповідності до ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать, окрім іншого, відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Частиною 5 ст.163 КПК України встановлено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою, або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Крім того, за змістом ч.7 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Враховуючи встановлені обставини, слідчий суддя вважає, що зазначені в клопотанні документи, які перебувають у володінні в закладі охорони здоров`я « ІНФОРМАЦІЯ_7 » військової частини НОМЕР_4 , можуть містити охоронювану законом таємницю, разом з тим дані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема, необхідні для проведення судово-медичної експертизи з метою встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень та подальшої кваліфікації злочину, а тому слід надати тимчасовий доступ слідчим до документів, які стосуються проведення медичних оглядів, стаціонарного лікування щодо ОСОБА_5 , 1969 р.н. за період з 19.10.2021 по 29.11.2021, та які знаходяться у володінні в закладі охорони здоров`я « ІНФОРМАЦІЯ_7 » військової частини НОМЕР_4 , що розташований за юридичною адресою: АДРЕСА_6 з можливістю вилучення їх оригіналів.
Зазначені документи не є документами, до яких заборонений доступ відповідно до ст. 161 КПК України.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст.132, 160, 163, 164 КПК України,-
п о с т а н о в и в :
Надати слідчим слідчого відділення відділення поліції №2 (сел Ратне) Ковельського районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Волинській області підполковнику поліції ОСОБА_3 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , лейтенанту поліції ОСОБА_8 , тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю і стосуються проведення медичних оглядів, стаціонарного лікування та перебувають у володінні в закладі охорони здоров`я « ІНФОРМАЦІЯ_7 » військової частини НОМЕР_4 , що розташований за юридичною адресою: АДРЕСА_6 з можливістю вилучення їх оригіналів щодо:
- ОСОБА_5 , 1969 р.н., жителя АДРЕСА_2 (до адміністративно-територіальної реформи Старовижівського) району Волинської області, в період з 19.10.2021 по 29.11.2021 року.
Строк дії ухвали до 26 лютого 2022 року.
У разі невиконання ухвали, настають наслідки, передбачені ст.166 КПК України.
Ухвала в апеляційному порядку оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1