ВИРОК
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
04.08.2021 Справа №607/7879/21

провадження №1-кп/607/1303/2021

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді ОСОБА_1 ,

за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду, в м. Тернополі кримінальне провадження, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000490 від 14 квітня 2021 року про обвинувачення ОСОБА_3 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.15 ч.2 ст.185 КК України про обвинувачення:

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Тернопіль, Тернопільської області, українця, громадянина України, з середньою освітою, неодруженого, тимчасово непрацюючого, зареєстрованого та проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , раніше судимого:

-19.02.2013 Тернопільським міськрайонним судом за ч.1 ст.185, ч.2 ст.185, ч.2 ст.307 до покарання у вигляді позбавлення волі на строк 4 (чотири) роки 8 (вісім) місяців з конфіскацією майна;

-24.07.2020 Тернопільським міськрайонним судом за ч. 2 ст. 185 КК України до покарання у вигляді штрафу в розмірі 100 н.м.д.г., що складає 1700 грн. (штраф сплачено 24.07.2020 р.)

у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.15, ч.2 ст.185 КК України, за участю сторін кримінального провадження: прокурора Тернопільської окружної прокуратури ОСОБА_4 , обвинуваченого ОСОБА_3 , захисника адвоката ОСОБА_5 ,

ВСТАНОВИВ:
13 квітня 2021 року близько 13 години 00 хвилин у ОСОБА_3 , який перебував у приміщенні магазину «Сільпо», у якому здійснює свою підприємницьку діяльність ТОВ «СІЛЬПО-ФУД», що знаходиться за адресою: вул.Живова, 15А в м.Тернополі, виник злочинний умисел спрясований на повторне, таємне викрадення чужого майна.
Реалізуючи свій злочинний умисел, ОСОБА_3 13 квітня 2021 року близько 13 години 00 хвилин, перебуваючи у приміщенні магазину «Сільпо», у якому здійснює свою підприємницьку діяльність ТОВ «СІЛЬПО-ФУД», що знаходиться за адресою: вул.Живова, 15А в м.Тернополі,де почергово підходив до стелажів з різними товарно матеріальними цінностями та почергово побачивши крем для обличчя торгівельної марки «Nivea» Care зволожуючий, ємністю 100 мл., зубну пасту торгівельної марки «Splat Special Extreme White» ємністю 75 мл., зубну пасту торгівельної марки «Splat Special Blackwood» ємністю 75 мл., каву мелену торгівельної марки «Nicola Blend Rossio» ємністю 250 г., каву мелену торгівельної марки « Nicola Selecto» ємністю 250 г., переконавшись у відсутності свідків та очевидців, будучи впевненим, що його дії не будуть помічені сторонніми особами, діючи з корисливих мотивів, таємно, умисно, усвідомлюючи свої протиправні дії та передбачаючи їх наслідки, з метою наживи та збагачення, шляхом самостійного зняття, власноруч почергово взяв з торгівельного стелажа крем для обличчя торгівельної марки «Nivea» Care зволожуючий, ємністю 100 мл.у кількості однієї одиниці вартістю 90 (дев`яносто) гривень 83 (вісімдесять три) копійки, зубну пасту торгівельної марки «Splat Special Extreme White» ємністю 75 мл., у кількості однієї одиниці вартістю 132 ( сто тридцять дві ) гривні 50 ( п`ятдесят) копійок, зубну пасту торгівельної марки «Splat Special Blackwood» ємністю 75 мл., у кількості однієї одиниці вартістю 132 ( сто тридцять дві ) гривні 50 ( п`ятдесят) копійок, каву мелену торгівельної марки «Nicola Blend Rossio» ємністю 250 г., у кількості однієї одиниці вартістю 51 ( п`ятдесят одна) гривня 66 (шістдесят шість) копійок, каву мелену торгівельної марки « Nicola Selecto» ємністю 250 г. у кількості однієї одиниці вартістю 59 ( п`ятдесят дев`ять) гривень 99 (дев`яносто дев`ять) копійок, які заховував собі у штани, в які був на той час одягнений та попрямував в сторону виходу із магазину «Сільпо» та пройшовши повз каси не розрахувався за товар.
Однак, виконавши усі дії, які ОСОБА_3 , вважав необхідними для доведення злочину до кінця, злочин не закінчив з причин, що не залежали від його волі, оскільки при виході із магазину, утримуючи в штанах викрадену продукцію, був затриманий працівником охорони вищевказаного магазину.
Таким чином, своїми діями ОСОБА_3 вчинив кримінальне правопорушення (злочин), передбачене ч.2 ст.15 ч.2 ст.185 КК України закінчений замах на таємне викрадення чужого майна ( крадіжка), вчинена повторно.
Допитаний у судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_3 свою вину у вчиненні інкримінованого йому кримінального правопорушення визнав повністю та погодилася зі всіма обставинами, викладеними у обвинувальному акті. Показав, що дійсно у квітня 2021 року у магазині «Сільпо», що по вул.Живова, 15А в м.Тернополі викрав крем, дві зубних пасти та дві кави. Зазначив, що у вчиненому щиро розкаюється, відшкодував потерпілому заподіянні збитки, негативно оцінює вчинене, обіцяє в подальшому правопорушень не вчиняти.
Захисник у судовому засіданні свого підзахисного підтримав, зазначив про відшкодування потерпілому обвинуваченим збитків заподіяних кримінальним правопорушенням та просить його суворо не карати, з огляду на його щире каяття у вчиненому, активне сприяння розкриттю злочину.
Крім власного визнання вини обвинуваченим ОСОБА_3 , його винуватість підтверджується дослідженими в судовому засіданні доказами, зокрема:

- заявою замісника начальника охорони магазину «Сільпо» - ОСОБА_6 від 13.04.2021 р. про притягнення до кримінальної відповідальності невідомої особи, яка 13.04.2021 р. близько 13 год. 00 хв., перебуваючи у приміщенні магазину «Сільпо» №118, що розташований у ТЦ «Орнава», що за адресою: м.Тернопіль вул.Живова, 15А викрала товарно матеріальні цінності, чим спричинила матеріальну шкоду на загальну суму 467.48 грн. без ПДВ.

- заявою замісника начальника охорони магазину «Сільпо» - ОСОБА_6 про надання добровільної згоди на огляд та фотографування товару в приміщенні магазину «Сільпо» в м.Тернополі по вул.Живова, 15а в ТЦ «Орнава»;

-даними протоколу огляду місця події від 13.04.2021 р. з таблицею ілюстрацій до нього, згідно яких встановлено місце вчинення кримінального правопорушення, зокрема приміщення магазину «Сільпо» №118, що розміщене в торгівельному центрі «Орнава», що за адресою : м.Тернопіль вул.Живова, 15А, а саме приміщення кімнати охорони, зайшовши в яку виявлено особу чоловічої статті, який представився як ОСОБА_3 , 1969 року народження. Біля вказаної особи знаходився товар, який зі слів ОСОБА_7 дана особа намагалася викрасти із приміщення магазину. Під час огляду виявлено та вилучено : крем для обличчя торгівельної марки «Nivea» Care зволожуючий, ємністю 100 мл., зубну пасту торгівельної марки «Splat Special Extreme White» ємністю 75 мл., зубну пасту торгівельної марки «Splat Special Blackwood» ємністю 75 мл., каву мелену торгівельної марки «Nicola Blend Rossio» ємністю 250 г., каву мелену торгівельної марки «Nicola Selecto» ємністю 250 г.;

- даними акту ТзОВ «СІЛЬПО-ФУД» від 14.04.2021 р. про списання товару по структурному підрозділу ТзОВ «СІЛЬПО-ФУД» м.Тернопіль вул.Живова, 15а , із якого вбачається, про списання товару: крем для обличчя торгівельної марки «Nivea» Care зволожуючий, ємністю 100 мл., зубну пасту торгівельної марки «Splat Special Blackwood» ємністю 75 мл., каву мелену торгівельної марки «Nicola Blend Rossio» ємністю 250 г., каву мелену торгівельної марки « Nicola Selecto» ємністю 250 г., на суму 560.98 грн., в тому числі НДС 93.50 грн.

- даними акту ТзОВ «СІЛЬПО-ФУД» від 14.04.2021 р. про списання товару по структурному підрозділу ТзОВ «СІЛЬПО-ФУД» м.Тернопіль вул.Живова, 15а , із якого вбачається, про списання товару: зубна паста торгівельної марки «Splat Special Extreme White» ємністю 75 мл., у кількості однієї одиниці на суму 119 грн., в тому числі НДС 19.83 грн.

- прихідною накладною про прийняття товару : крем для обличчя торгівельної марки «Nivea» Care зволожуючий, ємністю 100 мл., зубна паста торгівельної марки «Splat Special Blackwood» ємністю 75 мл., кава мелена торгівельної марки «Nicola Blend Rossio» ємністю 250 г., кава мелена торгівельної марки «Nicola Selecto» ємністю 250 г. на загальну суму 278.98 грн.

- даними протоколу огляду від 25.04.2021 р., з таблицею ілюстрацій до нього, згідно яких проведено огляд предметів вилучених під час огляду місця події у приміщенні магазину «Сільпо», що розташований у ТЦ «Орнава», що за адресою: м.Тернопіль вул.Живова, 15А, а саме: крем для обличчя торгівельної марки «Nivea» Care зволожуючий, зубна паста торгівельної марки «Splat Special Extreme White», зубна паста торгівельної марки «Splat Special Blackwood», кава мелена торгівельної марки «Nicola Blend Rossio», кава мелена торгівельної марки « Nicola Selecto».

-даними протоколу огляду від 26.04.2021 р., з таблицею ілюстрацій до нього та з компакт диском «Verbatim» DVD-R, 4.7 Gb на якому містяться відеозаписи із приміщення магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розміщене в ТЦ «Орнава», що за адресою: м.Тернопіль вул.Живова, 15А по факту вчинення крадіжки, яка відбулася 13 квітня 2021 року. Під час огляду виявлено відео спостереження на компакт диску Verbatim» DVD-R, 4.7 Gb. При відкриття даного носія інформації встановлено, що на ньому знаходиться відеозапис під назвою: «СН11-2021-04-13-12-52-15». При відкритті зазначеного відеозапису встановлено фіксація приміщення магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розміщене в ТЦ «Орнава», що за адресою: АДРЕСА_2 . При перегляді відеозапису встановлено, що зліва вгорі присутній напис: «САМУRA11» та справа знизу наявний напис «13/04/2021 12:52:15». На початку даного відеозапису виявлено приміщення магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розміщене в ТЦ «Орнава», що за адресою: АДРЕСА_2 . На 00:00:15 хв. даного відеозапису виявлено особу чоловічої статті, яка пересувається по приміщенню магазину та розглядає товар на торгівельних стелажах. На 00:00:19 хв. дана особа бере правою рукою із торгівельного стелажа товар та приховує у штани. Крім цього на 00:00:29 хв. дана особа також ховає товар у штани. При відкритті відеозапису під назвою «СН13-2021-04-13-12-53-40» встановлено фіксація приміщення магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розміщене в ТЦ «Орнава», що за адресою: АДРЕСА_2 . При перегляді відеозапису встановлено, що зліва вгорі присутній напис: «САМУRA13» та справа знизу наявний напис «13/04/2021 13:04:56». На початку даного відеозапису виявлено приміщення магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розміщене в ТЦ «Орнава», що за адресою: АДРЕСА_2 , а саме біля камер зберігання особистих речей. На 00:00:15 хв. виявлено особу чоловічої статті. На 00:00:19 хв. до даної особи підходить працівник охорони. Дана особа починає уникати працівника охорони вище вказаного магазину. На 00:01:08 хв. дана особа виймає із штанів у які в той час була одягнена товар та викидає його на камери зберігання особистих речей . Після чого охоронець затримує дану особу та викликає поліцію.

- актом огляду №163 спеціальної медичної комісії КНП «Тернопільський обласний медичний центр соціально небезпечних захворювань» ТОР від 27.04.2021 р., відповідно до якого ОСОБА_3 встановлено наркологічний діагноз - розлади психіки та поведінки внаслідок вживання опіоїдів. Синдром залежності, контрольована залежність та рекомендовано продовжити лікування.

-даними протоколу проведення слідчого експерименту від 27.04.2021 року з таблицею ілюстрацій до нього згідно яких слідчим експериментом встановлено, що в присутності понятих обвинуваченому ОСОБА_3 запропоновано розповісти про обставини, які мали місце 13.04.2021 року близько 13:00 годин у приміщенні магазину «Сільпо», що розташований у ТЦ «Орнава», що за адресою: м.Тернопіль вул.Живова, 15А, на що останній погодився та повідомив, що перебуваючи 13.04.2021 р. близько 13 год. 00 хв. у приміщенні магазину «Сільпо», що розташований у ТЦ «Орнава», що за адресою: м.Тернопіль вул.Живова, 15А, викрав крем для обличчя торгівельної марки «Nivea» Care зволожуючий, ємністю 100 мл., зубну пасту торгівельної марки «Splat Special Extreme White» ємністю 75 мл., зубну пасту торгівельної марки «Splat Special Blackwood» ємністю 75 мл., каву мелену торгівельної марки «Nicola Blend Rossio» ємністю 250 г., каву мелену торгівельної марки « Nicola Selecto» ємністю 250 г., відтворивши на місцевості події, які мали місце 13.04.2021 року у приміщенні магазину «Сільпо» у ТЦ «Орнава», що за адресою: м.Тернопіль вул.Живова, 15А, вказавши звідки він викрав товар із торгівельних стелажів, кудою він виходив із приміщення магазину та де його зупинив працівник охорони вище вказаного приміщення.

Таким чином, проаналізувавши наведені обставини, суд, об`єктивно дослідивши та оцінивши всі зібрані та перевірені у судовому засіданні докази в їх повній сукупності, прийшов до переконання про доведеність винуватості обвинуваченого ОСОБА_3 у вчиненні кримінального правопорушення та кваліфікує його дії за ч.2 ст.15 ч.2 ст.185 КК України, тобто закінчений замах на таємне викрадення чужого майна (крадіжка), вчинена повторно.
При призначенні покарання обвинуваченому ОСОБА_3 суд відповідно до вимог ст.ст. 50, 65 КК України, враховує ступінь тяжкості, характер та наслідки вчиненого кримінального правопорушення, ставлення обвинуваченого до вчинених протиправних діянь та його поведінку після його вчинення; думку потерпілого суворо не карати обвинуваченого, відшкодування потерпілому матеріальних збитків завданих кримінальним правопорушенням, особу винного, який по місцю проживання характеризується позитивно; конкретні обставини справи, а також обставини, які пом`якшують та обтяжують покарання.

Зокрема до обставин, які пом`якшують покарання, суд відносить визнання обвинуваченим своєї вини та щире каяття, активне сприяння розкриттю злочину. Обставин, які б обтяжували покарання обвинуваченого та підстав для застосування ст. 69 КК України, при призначенні покарання обвинуваченому суд не вбачає.

На підставі викладеного, суд приходить до переконання, що з метою виправлення та перевиховання обвинуваченого ОСОБА_3 йому слід призначити покарання в межах санкцій статі обвинувачення: за ч.2 ст.15 ч.2 ст.185КК України у виді позбавлення волі. Вищевказане покарання суд вважає необхідним та достатнім для досягнення мети не лише кари за вчинене обвинуваченим, а й буде слугувати для його виправлення та попередження вчинення нових кримінальних правопорушень як обвинуваченим так і іншими особами.
Разом з тим, з врахуванням пом`якшуючих покарання обставин, даних про особу, суд вважає за можливе, на підставі ст.75 КК України, звільнити обвинуваченого ОСОБА_3 від відбування призначеного судом покарання з випробуванням, встановивши йому іспитовий строк та з метою забезпечення належної поведінки обвинуваченого у період його дії на нього слід покласти передбачені п.1 п.2 ч.1, п.2 ч.3 ст.76 КК України обов`язки, що буде необхідним та достатнім для виправлення ОСОБА_3 та попередження нових кримінальних правопорушень, оскільки за вищенаведеного його виправлення та перевиховання можливі без ізоляції від суспільства.

Речовими доказами слід розпорядитись у відповідності до вимог ст. 100 КПК України.
На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 373, 374 КПК України, суд,-
УХВАЛИВ:
ОСОБА_3 визнати винуватим у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.15, ч. 2 ст. 185 КК України і призначити йому покарання у виді позбавлення волі на строк 2 (два) роки.
Відповідно до ст.75 КК України, звільнити ОСОБА_3 від відбування покарання з випробуванням, встановивши йому 1 (один) рік іспитового строку.
Зобов`язати ОСОБА_3 , відповідно до п.п. 1, 2 ч. 1, п. 2 ч. 3 ст. 76 КК України, в період дії іспитового строку: періодично з`являтися для реєстрації до уповноваженого органу з питань пробації; повідомляти уповноважений орган з питань пробації про зміну місця проживання, роботи або навчання; не виїжджати за межі України без погодження з уповноваженим органом з питань пробації.
Речовий доказ, який відповідно до постанови старшого слідчого СВ Тернопільського РУ поліції ГУ НП в Тернопільській області лейтенанта поліції ОСОБА_8 від 25.04.2021 року, переданий на відповідальне зберігання ТОВ «СІЛЬПО-ФУД», а саме : крем для обличчя торгівельної марки «Nivea» Care зволожуючий, ємністю 100 мл., зубну пасту торгівельної марки «Splat Special Extreme White» ємністю 75 мл., зубну пасту торгівельної марки «Splat Special Blackwood» ємністю 75 мл., каву мелену торгівельної марки «Nicola Blend Rossio» ємністю 250 г., каву мелену торгівельної марки « Nicola Selecto» ємністю 250 г., після набрання вироком законної сили, залишити у розпорядження потерпілого - ТОВ «СІЛЬПО-ФУД».

Речовий доказ, який відповідно до постанови старшого слідчого СВ Тернопільського РУ поліції ГУ НП в Тернопільській області лейтенанта поліції ОСОБА_8 від 26.04.2021 року, зберігається при матеріалах кримінального провадження, а саме: відеозапис із камер відео спостереження із приміщення магазину «Сільпо», що розміщений у ТЦ «Орнава», що за адресою: м.Тернопіль вул.Живова, 15А, який знаходиться на оптичному носієві інформації диску, після набрання вироком законної сили, залишити при матеріалах справи.

Вирок може бути оскаржений до Тернопільського апеляційного суду через Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області, шляхом подачі апеляції протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Вирок, якщо інше не передбачено КПК України, набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги вирок, якщо його не скасовано, набирає законної сили після прийняття рішення судом апеляційної інстанції.

Учасники судового провадження мають право отримати в суді копію вироку.

Обвинуваченому та прокурору копія вироку вручається негайно після його проголошення. Учаснику судового провадження, який не був присутнім в судовому засіданні, копія судового рішення надсилається не пізніше наступного дня після ухвалення.

Головуючий суддяОСОБА_1