Справа №295/7282/21
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01.07.2021 року м. Житомир

Слідчий суддя Богунського районного суду м.Житомира ОСОБА_1
при секретарі судового засідання ОСОБА_2 ,

за участю:

прокурора ОСОБА_3 ,

за участю особи, стосовно якої розглядається клопотання про видачу (екстрадиція) ОСОБА_4

захисника ОСОБА_5 ,

перекладача ОСОБА_6 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву розглянувши заяву громадянина Турецької Республіки Ефе ОСОБА_7 ( ОСОБА_8 ) ІНФОРМАЦІЯ_1 , про застосування до нього спрощеного порядку видачі, відповідно до ст. 588 КПК України,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_4 звернувся до слідчого судді з заявою про надання згоди на його видачу (екстрадицію) та просить застосувати до нього спрощений порядок видачі відповідно до ст. 588 КПК України.

З матеріалів справи вбачається, що Вироком 2-го Вищого кримінального суду міста Адани Турецької Республіки від 03.05.2019 ОСОБА_4 ( ОСОБА_9 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , визнано винним у вчинені кримінальних правопорушень, передбачених ст. ст. 106/2-a-c-d, 43/1, 62/1 53/1-2-3, 58/6-9, 149/1-a-c-d-f-g-h Кримінального кодексу Турецької Республіки (Кодекс № 5237) та засуджено до покарання у виді позбавлення волі строком на 21 рік 5 місяців 15 днів. У відповідності до положень Європейської конвенції про видачу правопорушників 1957 року до Міністерства юстиції України надійшов запит компетентних органів Турецької Республіки про видачу (екстрадицію) громадянина указаної держави ОСОБА_4 для приведення вироку суду до виконання.

Проведення екстрадиційної перевірки стосовно ОСОБА_4 юстиції України, відповідно до ст. 587 КПК України, було доручено Житомирській обласній прокуратурі. Інкриміновані ОСОБА_4 правопорушення за законодавством України кваліфікуються за ч. 2 ст. 129 та ч. 4 ст. 189 КК України і є екстрадиційними, оскільки передбачають покарання у виді позбавлення волі на строк не менше 1 року. Строк давності притягнення громадянина Турецької Республіки Ефе ОСОБА_7 відповідальності за вчинення ним злочинних діянь, відповідно ст. 80 КК України, не закінчився. Злочини, які інкримінуються ОСОБА_4 , не належать до військових злочинів, не мають політичного характеру та кримінальна справа не порушується виключно за скаргою потерпілого.

Ухвалою Богунського районного суду м. Житомира від 04.05.2021 відносно ОСОБА_4 застосовано тимчасовий арешт строком на 40 (сорок) діб.».

За ухвалою слідчого судді Богунського районного суду м. Житомира від 09.06.2021 р. до ОСОБА_4 застосовано запобіжний захід у вигляді тримання під вартою для забезпечення видачі особи (екстрадиційний арешт) до вирішення Міністерством юстиції України питання про його видачу та фактичну передачу компетентним органам Турецької Республіки, до 07.08.2021 р.

В судовому засіданні ОСОБА_4 відмовився від поданої ним заяви про надання згоди на його видачу (екстрадицію) у спрощеному порядку від 22.06.2021 р.

Згідно ст. 9 КПК України під час кримінального провадження суд, слідчий суддя, прокурор, керівник органу досудового розслідування, слідчий, інші службові особи органів державної влади зобов`язані неухильно додержуватися вимог Конституції України, цього Кодексу, міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, вимог інших актів законодавства.

У випадках, коли положення цього Кодексу не регулюють або неоднозначно регулюють питання кримінального провадження, застосовуються загальні засади кримінального провадження, визначені частиною першою статті 7 цього Кодексу.

На підставі викладеного та з огляду на те, що ОСОБА_4 відмовився від поданої ним заяви про надання згоди на його видачу (екстрадицію) у спрощеному порядок, слідчий суддя вважає за можливе залишити подану заяву без розгляду.

Керуючись ст. ст. 9 , 581, 584, 588 КПК України, слідчий суддя,

ПОСТАНОВИВ:

Заяву громадянина Турецької Республіки Ефе ОСОБА_7 (ЕFE ОСОБА_10 ) ІНФОРМАЦІЯ_1 , про застосування до нього спрощеного порядку видачі, відповідно до ст. 588 КПК України, залишити без розгляду.
Ухвала є остаточною та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1