Провадження 1кп-932/334/20
Справа 932/3122/20

ВИРОК
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
31 травня 2021 року Бабушкінський районний суд м. Дніпропетровська
у складі:
Головуючого-судді ОСОБА_1
при секретарі ОСОБА_2
прокурора ОСОБА_3

за участю:

представника потерпілого ОСОБА_4

обвинуваченої ОСОБА_5

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Дніпро кримінальне провадження, внесене до ЄРДР за № 0000407, відносно:

ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки м. Тореза Донецької області, громадянки України, з вищою освітою, не заміжньої, працюючої КЗО «Середня загальноосвітня школа № 19», яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , проживає за адресою: АДРЕСА_2 , раніше не судимої,
обвинуваченої у скоєнні кримінальних правопорушень, передбачених ч.1 ст. 190, ч.2 ст. 190 КК України,-

ВСТАНОВИВ:
27.02.2015 року більш точний час в ході досудового розслідування встановити не виявилося можливим, у ОСОБА_5 , виник злочинний умисел на заволодіння чужим майном шляхом обману (шахрайство), а саме грошовими коштами державного бюджету України у вигляді щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг.

Реалізуючи свій злочинний умисел, діючи з корисливих мотивів, маючи на меті шляхом обману заволодіти грошовими коштами державного бюджету України у вигляді щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення анти терористичної операції, для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг,27.05.2015 року ОСОБА_5 прибула до Управління соціального захисту населення Шевченківської районної у місті Дніпрі ради, розташованого за адресою: Дніпропетровська область, м. Дніпро, пр. Богдана Хмельницького, 116-а, та повідомила співробітників зазначеної установи про необхідність набуття нею статусу особи, яка переміщена з тимчасово-окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції і отримання відповідної соціальної допомоги.

В подальшому, ОСОБА_5 , керуючись злочинним умислом, достовірно знаючи про наявність у членів її сім`ї у володінні житла, розташованого в регіонах, інших ніж тимчасово окупована територія України та райони проведення антитерористичної операції, розуміючи те, що вона фактично проживає в м. Дніпро з 2010 року, склала та надала до Управління соціального захисту населення Шевченківської районної у місті Дніпрі ради, розташованого за адресою: Дніпропетровська область, м. Дніпро, пр. Богдана Хмельницького, 116-а, заяву про взяття останньої на облік як особа, яка перемістилася з тимчасово-окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, у якій зазначила місце реєстрації, за адресою: АДРЕСА_1 , фактичне місце проживання, за адресою: АДРЕСА_2 , а також повідомила про відсутність у будь-якого з членів її сім`ї у володінні житла, розташованого в регіонах, інших ніж тимчасово окупована територія України та райони проведення антитерористичної операції та про те, що являється не працевлаштованою.

Відповідно до довідки № від 27.02.2015 року про взяття на облік особи, переміщеної з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції ОСОБА_5 згідно з частиною 1 статті 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб», набула статусу внутрішньо переміщеної особи, яка у зв`язку з тимчасовою окупацією змушені покинути своє місце проживання, з метою уникнення негативних наслідків збройного конфлікту, та у зв`язку з чим змінила місце проживання та отримала право на отримання державної щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, відомості про що внесено до Єдиної інформаційної бази даних про взяття на облік осіб, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції.

В подальшому, на підставі заяви № 1781/0367 ОСОБА_5 , 02.03.2015 року Управлінням соціального захисту населення Шевченківської районної у місті Дніпрі ради прийнято рішення про призначення щомісячної адресної допомоги на період з 27.02.2015 року по 26.06.2015 року, як непрацюючій особі зі зниженням, що надало їй можливість отримувати грошові кошти на загальну суму 1298,68 грн.

Так, відповідно до Порядку надання щомісячної адресної допомоги внутрішньо переміщеним особам для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України № 505 від 01 жовтня 2014 року, грошова допомога надається внутрішньо переміщеним особам, які перемістилися з тимчасово окупованої території України, населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та населених пунктів, розташованих на лінії зіткнення, які взяті на облік у структурних підрозділах з питань соціального захисту населення районних, районних у м. Києві держадміністрацій, виконавчих органах з питань соціального захисту населення міських, районних у містах рад, з дня звернення за її призначенням по місяць зняття з такого обліку включно, але не більше ніж на шість місяців.
Згідно пункту 6 зазначеного вище Порядку, грошова допомога не призначається коли будь-хто з членів сім`ї має у власності житлове приміщення, розташоване в регіонах, інших ніж тимчасово окупована територія України, райони проведення антитерористичної операції та населені пункти, що розташовані на лінії зіткнення.

Відповідно до Інформаційної довідки з Державного реєстру прав на нерухоме майно та Реєстру права власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо суб`єкта №154325902 від 29.01.2019 року, ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка в зв`язку з недієздатністю відповідно до рішення Торезського міського суду Донецької області від 22.04.2011 року знаходиться під опікою ОСОБА_7 з 04.12.2009 року на підставі свідоцтва про право на спадщину, ВМО № 142917 реєстр №4-2642 від 09.09.2009, винесене Сьомою дніпропетровською державною нотаріальною конторою; свідоцтво про права на спадщину, ВМО № 142916 реєстр № 4-2639 від 09.09.2009 року має право власності, на квартиру, розташовану за адресою: АДРЕСА_2 , площею 44 кв.м., що в свою чергу унеможливлювало отримання виплат щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, передбачених постановою Кабінету Міністрів України від 01 жовтня 2014 року № 505.
Так, за період часу з 27.02.2015 року по 26.06.2015 року ОСОБА_5 , шляхом обману заволоділа грошовими коштами державного бюджету України, у вигляді щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, в результаті перерахування Управлінням соціального захисту населення Шевченківської районної у місті Дніпрі ради, розташованого за адресою: Дніпропетровська область, м. Дніпро, пр. Богдана Хмельницького, 116а на особистий банківський картковий рахунок № НОМЕР_1 , відкритий в ПАОКБ «ПриватБанк» на ім`я ОСОБА_5 , грошових коштів в розмірі 1298,68 грн., якими остання розпорядилася на власний розсуд.
Продовжуючи свою злочинну діяльність, ОСОБА_5 , діючи умисно, вчиняючи злочин повторно, реалізуючи свій злочинний умисел, направлений на заволодіння чужим майном шляхом обману (шахрайство), а саме грошовими коштами державного бюджету України у вигляді щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, 28.11.2017 року, більш точний час в ході досудового розслідування встановити не виявилося можливим, знаходячись у приміщенні Управління соціального захисту населення Шевченківської районної у м. Дніпрі ради, розташованого за адресою: м. Дніпро, пр. Богдана Хмельницького, 116-а, переслідуючи корисливі мотиви, шляхом обману працівників вказаної установи, відповідальних за прийом документів, з метою отримання з державного бюджету грошових коштів у вигляді щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, умисно зазначила в заяві № 257171 від 28.11.2017 рокупро продовження виплати вказаного виду грошової допомоги на наступний шестимісячний строк, відомості про відсутність змін, що впливають на призначення грошової допомоги, тобто свідомо приховала факт наявності станом на 28.11.2017 року, у її підопічної ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_2 , права власності, на квартиру, розташовану за адресою: АДРЕСА_2 , площею 44 кв.м., що мало суттєве значення при прийнятті рішення про призначення, нарахування та виплату їй вказаного виду грошової допомоги. В подальшому, на підставі заяви №257171 ОСОБА_5 , 29.12.2017 року Управлінням соціального захисту населення Шевченківської районної у місті Дніпрі ради прийнято рішення про призначення ОСОБА_5 щомісячної допомоги в розмірі 2639,16 грн. в період часу з 28.11.2017 року по 27.05.2018 року, які остання незаконно отримала на особистий банківський картковий рахунок № НОМЕР_2 , відкритий в АТ «Ощадбанк» на ім`я ОСОБА_5 , та розпорядилася ними на власний розсуд.
Продовжуючи свою злочинну діяльність, ОСОБА_5 , діючи умисно, вчиняючи злочин повторно реалізуючи свій злочинний умисел направлений на заволодіння чужим майном шляхом обману (шахрайство), а саме грошовими коштами державного бюджету України у вигляді щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, 29.05.2018 року, більш точний час в ході досудового розслідування встановити не виявилося можливим, знаходячись у приміщенні Управління соціального захисту населення Шевченківської районної у м. Дніпрі ради, розташованого за адресою: м. Дніпро, пр. Богдана Хмельницького, 116а, переслідуючи корисливі мотиви, шляхом обману працівників вказаної установи, відповідальних за прийом документів, з метою отримання з державного бюджету грошових коштів у вигляді щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, умисно зазначила в заяві №598171 від 29.05.2018 року, про продовження виплати вказаного виду грошової допомоги на наступний шестимісячний строк, відомості про відсутність змін, що впливають на призначення грошової допомоги, тобто свідомо приховала факт наявності станом на 29.05.2018 року, у її підопічної ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_2 права власності на квартиру, розташовану за адресою: АДРЕСА_2 , площею 44 кв.м, що мало суттєве значення при прийнятті рішення про призначення, нарахування та виплату їй вказаного виду грошової допомоги. В подальшому, на підставі заяви №598171 ОСОБА_5 , 13.06.2018 Управлінням соціального захисту населення Шевченківської районної у місті Дніпрі ради прийнято рішення про призначення ОСОБА_5 щомісячної допомоги в розмірі 2665,30 грн. в період часу з 29.05.2018 року по 29.11.2018 року, які остання незаконно отримала на особистий банківський картковий рахунок № НОМЕР_2 , відкритий в АТ «Ощадбанк» на ім`я ОСОБА_5 , незаконно розпорядилася ними на власний розсуд.
Умисні дії обвинуваченої ОСОБА_5 , які виразилися у заволодінні чужим майном шляхом обману (шахрайство), кваліфіковані за ч.1 ст. 190 КК України.
Умисні дії обвинуваченої ОСОБА_5 , які виразилися у заволодінні чужим майном шляхом обману (шахрайство), вчинені повторно, кваліфіковані за ч.2 ст. 190 КК України.
Допитана у судовому засіданні обвинувачена ОСОБА_5 свою провину у скоєнні кримінальних правопорушень визнала повністю та пояснила, що вона до 2010 року постійно проживала за адресою: АДРЕСА_1 , а потім у зв`язку з проведенням антитерористичної операції вона переїхала до м. Дніпро і проживає за адресою: АДРЕСА_2 . У 2015 році вона звернулася до Управління соціального захисту населення Шевченківської районної у місті Дніпрі ради для отримання щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення анти терористичної операції, для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг. На підставі наданих нею документів вона була взята на облік та набула статусу внутрішньо переміщеної особи і у період з 27.02.2015 року по 26.06.2015 року вона отримала на свій банківський рахунок грошові кошти у сумі 1298,68 грн. У 2017 та 2018 роках вона також зверталася до Управління соціального захисту населення Шевченківської районної у місті Дніпрі ради для отримання щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення анти терористичної операції, для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг і за вказаний період часу отримала допомогу на загальну суму 5304,46 грн. Під її опікою дійсно знаходиться ОСОБА_6 , якій на праві власності належить квартира, розташована за адресою: АДРЕСА_2 , в якій вона і проживає. Вона дійсно не повідомила Управління соціального захисту населення Шевченківської районної у місті Дніпрі ради про те, що у ОСОБА_6 , є у власності житло, так як їй напевно б відмовили у призначенні виплат. На теперішній час вона відшкодувала Управлінню соціального захисту населення Шевченківської районної у місті Дніпрі ради заподіяну матеріальну шкоду у повному обсязі. У скоєному щиро кається.

Суд вважає доведеним вищевикладене обвинувачення, оскільки встановлені судом обставини повністю підтверджено, як показами самої обвинуваченої, в яких вона визнає свою провину повністю, так і письмовими доказами, дослідженими та перевіреними під час судового розгляду, а саме:
-заявою про взяття на облік особи, яка переміщується з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції від 27.02.2015 року, згідно якої ОСОБА_5 зазначила місце реєстрації, за адресою: АДРЕСА_1 , фактичне місце проживання, за адресою: АДРЕСА_2 , а також повідомила про відсутність у будь-якого з членів її сім`ї у володінні житла, розташованого в регіонах, інших ніж тимчасово окупована територія України та райони проведення антитерористичної операції та про те, що являється не працевлаштованою. ( т.1 а.с. 22-23);

-копією довідки № від 27.02.2015 року про взяття на облік особи, переміщеної з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції ОСОБА_5 та копією рішення від 02.03.2015 року Управління соціального захисту населення Шевченківської районної у місті Дніпрі ради про призначення щомісячної адресної допомоги на період з 27.02.2015року по 26.06.2015 року на загальну суму 1298.68 грн. ( т.1 а.с. 26-27);

-копією заяви ОСОБА_5 № 257171 від 28.11.2017 рокупро продовження виплати вказаного виду грошової допомоги на наступний шестимісячний строк. ( т.1 а.с. 28)

-копією заяви ОСОБА_5 №598171 від 29.05.2018 року про наданнящомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг. ( т.1 а.с. 32);

-копією рішення від 29.12.2017 року Управління соціального захисту населення Шевченківської районної у місті Дніпрі ради про призначення ОСОБА_5 щомісячної допомоги в розмірі 2639,16 грн. в період часу з 28.11.2017 року по 27.05.2018 року. ( т.1 а.с. 31);

-копією рішення від 13.06.2018 Управління соціального захисту населення Шевченківської районної у місті Дніпрі ради про призначення ОСОБА_5 щомісячної допомоги в розмірі 2665,30 грн. в період часу з 29.05.2018 року по 29.11.2018 року. ( т.1 а.с. 33);

-копією акту № 5882 обстеження матеріально-побутових умов сім`ї ОСОБА_5 за адресою: АДРЕСА_2 . ( т.1 а.с. 35);

-копією відомості Пенсійного фонду України про застраховану особу ОСОБА_5 ( т.1 а.с. 36-41);

-копією трудової книжки ОСОБА_5 ( т.1 а.с. 43-46);

-копією рішення № 7 від 01.02.2019 року Управління соціального захисту населення Шевченківської районної у місті Дніпрі ради про скасування дії довідки про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи ОСОБА_5 ( т.1 а.с. 48);

-копією інформаційної довідки з Державного реєстру прав на нерухоме майно та Реєстру права власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо суб`єкта №154325902 від 29.01.2019 року, згідно якого ОСОБА_6 з 04.12.2009 року на підставі свідоцтва про право на спадщину, ВМО № 142917 реєстр №4-2642 від 09.09.2009, винесеного Сьомою Дніпропетровською державною нотаріальною конторою; свідоцтво про права на спадщину, ВМО № 142916 реєстр № 4-2639 від 09.09.2009 року має право власності, на квартиру, розташовану за адресою: АДРЕСА_2 , прощею 44 кв.м. ( т.1 а.с. 55);

-копією рішення Торезького міського суду Донецької області від 22.04.2011 року, згідно якого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , визнано недієздатною та на нею встановлено опіку і призначено опікуна ОСОБА_5 ( т.1 а.с. 57);

-копіями довідок Управління соціального захисту населення Шевченківської районної у місті Дніпрі ради про надання ОСОБА_5 допомоги у період з лютого 2015 року по червень 2015 року у загальній сумі 1298,64 грн., за період з листопада 2017 року по листопад 2018 року у загальній сумі 5304,47 грн. ( т.1 а.с. 59-60);

Оцінюючи зібрані у справі докази, суд приходить до висновку, що провина обвинуваченої доведена повністю, оскільки досліджені вищезазначені докази отримані у передбаченому кримінально-процесуальному порядку, є допустимими, належними та достовірними, взаємно узгодженими, підтверджуючими один одного, вони мають значення для кримінального провадження та відповідають фактичним обставинам справи. Умисні дії обвинуваченої ОСОБА_5 , які виразилися у заволодінні чужим майном шляхом обману (шахрайство), правильно кваліфіковані за ч.1 ст. 190 КК України.
Умисні дії обвинуваченої ОСОБА_5 , які виразилися у заволодінні чужим майном шляхом обману (шахрайство), вчинені повторно, правильно кваліфіковані за ч.2 ст. 190 КК України.
При призначенні покарання обвинуваченій суд, враховуючи тяжкість скоєного, пом`якшуючі покарання обставини щире каяття у скоєнні кримінальних правопорушень. добровільне відшкодування завданого збитку; особу обвинуваченої, яка раніше судима, на обліку у лікарів психіатра та нарколога не перебуває, позитивно характеризується за місцем роботи і вважає, що обвинуваченій ОСОБА_5 можливо бути призначене покарання у вигляді обмеження волі у межах строків, визначених санкціями статей Кримінального кодексу України. Оскільки з дня вчинення обвинуваченою кримінального правопорушення за ч.1 ст. 190 КК України до дня винесення вироку суду минули строки давності притягнення особи до кримінальної відповідальності, передбачені ч.1 ст. 49 КК України, обвинувачена ОСОБА_5 з зазначених підстав підлягає звільненню від кримінальної відповідальності. Також суд вважає можливим звільнити від відбування покарання із застосуванням іспитового строку на підставі ст. 75 КК України за вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 190 КК України, що буде необхідним та достатнім для її виправлення та попередження нових злочинів.
Керуючись ст.ст. 284,368, 370, 371,374 КПК України, ст. 49 КК України, суд, -

УХВАЛИВ
Визнати винною ОСОБА_5 у скоєнні кримінальних правопорушень, передбачених ч.1 ст. 190, ч.2 ст. 190 КК України та призначити їй покарання:
за ч.1 ст. 190 КК України у вигляді одного року обмеження волі.
На підставі ст. 49 КК України звільнити ОСОБА_5 від призначеного покарання у зв`язку із закінченням строку давності притягнення до кримінальної відповідальності.

За ч.2 ст. 190 КК України у вигляді одного року одного місяця обмеження волі.
На підставі ст. 75 КК України звільнити ОСОБА_5 від відбування призначеного покарання з випробуванням, якщо вона протягом одного року іспитового строку не скоїть нового кримінального правопорушення, зобов`язавши її відповідно до п.п. 1,2 ч.1 ст. 76 КК України періодично з`являтися для реєстрації до уповноваженого органу з питань пробації та повідомляти уповноважений орган з питань пробації про зміну місця проживання, роботи або навчання.
На вирок суду може бути подана апеляція до Дніпровського апеляційного суду, через Бабушкінський районний суд м. Дніпропетровська, протягом 30 днів з дня його проголошення.
Копія вироку негайно після його проголошення вручається обвинуваченій та прокурору.

Суддя Бабушкінського
районного суду м. Дніпропетровська ОСОБА_1