Справа № 459/1859/21
Провадження № 1-кс/459/749/2021
УХВАЛА

про тимчасовий доступ до речей і документів

18 червня 2021 року слідчий суддя Червоноградського міського суду Львівської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого Червоноградського РВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , погодженого прокурором Червоноградської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні за №0000096 від 31.08.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 241 КК України,-

ВСТАНОВИВ:

17.06.2021 року слідчийЧервоноградського РВП ГУНП у Львівській області звернувся в суд з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, з можливістю виготовлення та вилучення їх копій, а саме: документів щодо лабораторного дослідження калорійності вугілля «Теплота згоряння» і т.д за період часу з січня 2020 року по час виконання ухвали, висновків щодо хімічного аналізу вугілля за період часу з січня 2020 року по час виконання ухвали, сертифікати якості палива за період часу з січня 2020 року по час виконання ухвали, акти звірки по виробництву електроенергії за період часу з січня 2020 року по час виконання ухвали, накладні на внутрішні переміщення вугілля (ТТН) за період часу з січня 2020 року по час виконання ухвали, акти прийому на склад вугілля за період часу з січня 2020 року по час виконання ухвали, договора на поставку вугілля разом з додатками чи додатковими угодами до таких за період часу з січня 2020 року по час виконання ухвали, посадові інструкції генерального директора відокремленого підрозділу і інших посадових осіб та при виявленні інші документи, які матимуть суттєве значення для розкриття даного злочину, які знаходяться у володінні ВП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_1 .

Відомості про вчинене кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000096 від 31 серпня 2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 241 КК України.
В ході проведення досудового розслідування встановлено, що службові особи АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » допустили порушення правил екологічної безпеки при експлуатації енергоблоків № 7 та № 8 Відокремленого підрозділу « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (далі ВП « ІНФОРМАЦІЯ_1 ) Акціонерного товариства (далі АТ) « ІНФОРМАЦІЯ_2 », внаслідок чого перевищуються нормативи гранично допустимих викидів забруднюючих речовин в атмосферне повітря та створюється небезпека для життя і здоров`я людей та довкілля.

З рапорту оперуповноваженого на ОВО 2 відділу ГВ КЗЕ УСБУ у Львівській області встановлено, що ВП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що в смт. Добротвір, Кам`янка-Бузького району, Львівської області, у виробничій діяльності використовується кам`яне вугілля газової групи (Г. ДГ), яке постачається на договірних засадах ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », з шахт ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ». Вказане вугілля має підвищений вміст сірки (більше 2%), яке не відповідає проектним показникам роботи станції та умовам договорів поставки, в яких гранично допустимий вміст сірки становить не більше 2%.

Згідно отриманих відомостей, в ході проведення аналізів вугілля представниками ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », які проводять відбір проб вугілля з вагонів, у відповідності до попередньої домовленості з службовими особами ВП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », штучно занижуються показники вмісту сірки та інших шкідливих речовин, шляхом внесення недостовірних відомостей в результати аналізів.

Крім цього, на ВП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » не функціонує система сірко-очистки, яка призначена для поглинання викидів діоксинів сірки, що є порушенням вимог ст. 11 Закону України «Про охорону атмосферного повітря» та призводить до перевищення викидів шкідливих речовин в атмосферне повітря та екологічного забруднення атмосфери.

Також, в порушення вимог «Правил технічної експлуатації електричних станцій та мереж» не пророблено спеціалізованою організацією заходи із переведення котлів ВП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на спалювання непроектного палива або палива погіршеної якості.

Таким чином, службові особи ВП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », використовуючи вугілля з підвищеним вмістом сірки (більше 2%) під час провадження виробничої діяльності та не вживаючи заходів щодо його очистки, перевищують нормативи гранично допустимих викидів забруднюючих речовин чим завдають шкоди навколишньому природному середовищу та отруюють атмосферу.
З метою об`єктивності проведення досудового розслідування та встановлення відомостей про дотримання природоохоронного законодавства ВП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » впродовж 2018-2020 років було скеровано запит щодо отримання інформації до ІНФОРМАЦІЯ_7 .

З відповіді заступника начальника ІНФОРМАЦІЯ_7 встановлено, що державними інспекторами з охорони навколишнього природного середовища Львівської області 22.07.2019 здійснено виїзд для проведення планової перевірки дотримання вимог природоохоронного законодавства ВП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » однак керівництвом вказаного суб`єкта господарювання їх не було допущено до проведення, з приводу чого складено акт про недопущення № 93.1.3. від 22.07.2019.

Крім цього на виконання доручення ІНФОРМАЦІЯ_8 від 29.01.2020 № 2777/1/1-20, ІНФОРМАЦІЯ_9 необхідно було провести позапланову перевірку дотримання вимог природоохоронного законодавства ВП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ». Проте посадовими особами вказаного суб`єкта господарювання прийнято рішення не допускати державних інспекторів з охорони навколишнього природного середовища Львівської області до проведення позапланового заходу нагляду (контролю), з приводу чого 04.08.2020 складено акт про не допущення № 10.1.3. від 04.08.2020.

У зв`язку з наведеним є підстави вважати, що службові особи

ВП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » не допускають інспекторів з охорони навколишнього природного середовища Львівської області до проведення перевірок, у зв`язку із перевищенням нормативів гранично допустимих викидів забруднюючих речовин в атмосферне повітря, які є шкідливими для життя, здоров`я людей та довкілля.

З метою отримання інформації про звітність викидів забруднюючих речовин і парникових газів у атмосферне повітря від стаціонарних джерел викидів ВП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », які заповнюються службовими особами та подаються до контролюючих органів та подальшого порівняння із фактичними викидами, було скеровано запит в ІНФОРМАЦІЯ_10 .

У відповідь на вказаний запит в телефонній розмові працівники ІНФОРМАЦІЯ_10 повідомили, що у них наявні звіти ВП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » про викиди забруднюючих речовин і парникових газів у атмосферне повітря від стаціонарних джерел викидів (форма № 2 ТП (повітря) за період з 2017, 2018, 2019 років та інші документи, однак надати копії таких відмовились посилаючись на те, що нададуть такі тільки на підставі ухвали суду про тимчасовий доступ. В подальшому, на підставі ухвали Галицького районного суду м. Львова вилучено копії відповідних документів.

У зв`язку з наведеним, під час досудового розслідування виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до документів, які знаходяться у володінні ВП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », та які мають значення для кримінального провадження, з можливістю ознайомитись з ними, зробити та вилучити їх копії, а саме: документів щодо лабораторного дослідження калорійності вугілля «Теплота згоряння» і т.д за період часу з січня 2020 року по час виконання ухвали, висновків щодо хімічного аналізу вугілля за період часу з січня 2020 року по час виконання ухвали, сертифікати якості палива за період часу з січня 2020 року по час виконання ухвали, акти звірки по виробництву електроенергії за період часу з січня 2020 року по час виконання ухвали, накладні на внутрішні переміщення вугілля (ТТН) за період часу з січня 2020 року по час виконання ухвали, акти прийому на склад вугілля за період часу з січня 2020 року по час виконання ухвали, договора на поставку вугілля разом з додатками чи додатковими угодами до таких за період часу з січня 2020 року по час виконання ухвали, посадові інструкції генерального директора відокремленого підрозділу і інших посадових осіб та при виявленні інші документи, які матимуть суттєве значення для розкриття даного злочину.

З метою проведення повного та всебічного досудового розслідування та встановлення істини у даному кримінальному провадженні, необхідно отримати доступ до вище вказаних документів з можливістю вилучення завірених копій, для їх подальшого огляду та встановлення осіб, які вчинили кримінальне правопорушення.

Отримати вказані копії документів, окрім як за ухвалою суду «про надання тимчасового доступу до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю», передбаченою ст. 160 КПК України, неможливо.

Отримання вказаних відомостей має істотне значення для обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні та встановлення фактів перевищення ВП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » нормативів гранично допустимих викидів забруднюючих речовин в атмосферне повітря, які є шкідливими для життя, здоров`я людей та довкілля, тобто вчинення службовими особами кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 241 КК України.

Доступ до такої інформації на даний час можливо отримати у ВП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_1 .

Враховуючи те, що зазначені вище документи перебувають у володінні

ВП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та самі по собі і в сукупності з іншими доказами у кримінальному провадженні мають суттєве значення для встановлення всіх обставин кримінального правопорушення, встановлення винних осіб у його вчиненні, а отримати копії даних документів іншим способом неможливо, у зв`язку із чим просить клопотання задовольнити.

Слідчий у судове засідання не з`явився, подав заяву про розгляд даного клопотання у його відсутності, підтримує таке та просить його задовольнити.
Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України, слідчим доведена наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, тому клопотання слідчим суддею розглядається, без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.
Згідно з ч. 4 ст. 107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Дослідивши клопотання та матеріали додані до нього, приходжу до висновку про обґрунтованість клопотання виходячи із наступного.

Відомості по вище вказаному факту внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000096 від 31.08.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 241 КК України.

Зі змісту ч.1 ст. 159 КПК України вбачається, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів відповідає вимогам ст. 160 КПК України.

Зазначені речі та документи не є речами, до яких заборонено доступ відповідно до ст. 161 КПК України.

Сторона кримінального провадження, яка подала клопотання, довела, що документи: можуть перебувати у володінні ВП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_1 , самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів. Обґрунтовано необхідність вилучення документів.

З врахуванням наведеного, приходжу до висновку, що клопотання підлягає до задоволення.
Керуючись ст.ст.159-164 КПК України, слідчий суддя,

УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити.

Слідчому СВ Червоноградського РВП ГУНП у Львівській області лейтенанта поліції ОСОБА_5 надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів з можливістю виготовлення та вилучення їх копій, а саме: документів щодо лабораторного дослідження калорійності вугілля «Теплота згоряння» і т. д за період часу з січня 2020 року по час виконання ухвали, висновків щодо хімічного аналізу вугілля за період часу з січня 2020 року по час виконання ухвали, сертифікати якості палива за період часу з січня 2020 року по час виконання ухвали, акти звірки по виробництву електроенергії за період часу з січня 2020 року по час виконання ухвали, накладні на внутрішні переміщення вугілля (ТТН) за період часу з січня 2020 року по час виконання ухвали, акти прийому на склад вугілля за період часу з січня 2020 року по час виконання ухвали, договори на поставку вугілля разом з додатками чи додатковими угодами до таких за період часу з січня 2020 року по час виконання ухвали, посадові інструкції генерального директора відокремленого підрозділу і інших посадових осіб та при виявленні інші документи, які матимуть суттєве значення для розкриття даного злочину, які знаходяться у володінні ВП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_1 .

Строк дії ухвали становить один місяць з дня її постановлення, тобто до 18.07.2021 р. включно.

У випадку невиконання даної ухвали орган кримінального провадження вправі подати клопотання відповідно до ст.166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1