Справа № 461/6651/19
Провадження № 1-кс/461/1265/21
УХВАЛА
Іменем України
23.02.2021 року слідчий суддя Галицького районного суду м.Львова ОСОБА_1 , при секретарі судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м.Львові клопотання старшого слідчого СУ ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 про продовження строку досудового розслідування у кримінальному провадженні №0000689 від 03.09.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.115 КК України
в с т а н о в и в :

22.02.2021 року старший слідчий СУ ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , за погодженням із прокурором Львівської обласної прокуратури ОСОБА_4 , звернувся до суду з клопотанням, в якому просить продовжити строк досудового розслідування у кримінальному провадженні №0000689 від 03.09.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.115 КК України на дванадцять місяців, тобто до 03.03.2022 року.

В обґрунтування поданого клопотання покликається на те, що 03.09.2019 року до слідчого управління ГУ НП у Львівській області надійшла письмова заява від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка просить вжити заходів щодо встановлення обставин смерті її доньки ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , тіло якої було виявлено 30.08.2019 року у населеному пункті Бжозовець, Республіки Польща із ознаками насильницької смерті. Слідчий зазначає, що строк досудового розслідування у кримінальному провадженні №0000689 закінчується 03.03.2021 року, однак завершити його здійснення до вказаної дати неможливо у зв`язку з необхідністю проведення ряду слідчих дій.

Слідчий у письмовому клопотанні просив розглядати справу за його відсутності, клопотання підтримує, просить таке задоволити.

Відповідно до ст.107 КПК України фіксування судового процесу не здійснювалося у зв`язку з неявкою всіх учасників справи.

Дослідивши клопотання слідчого, вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов наступного висновку.

Відповідно до ч.1 ст.295-1 КПК України, у випадках, передбачених статтею 294 цього Кодексу, продовження строку досудового розслідування здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, постановленої за відповідним клопотанням прокурора або слідчого.

Положеннями ч.1 ст. 294 КПК України передбачено, що продовження строку досудового розслідування кримінального правопорушення, у випадку, визначеному пунктом 1 частини третьої статті 294 цього Кодексу, здійснюється за клопотанням слідчого або прокурора, який здійснює нагляд за додержанням законів під час проведення цього досудового розслідування.

Положеннями ч.1 ст. 294 КПК України передбачено, що якщо досудове розслідування злочину до моменту повідомлення особі про підозру неможливо закінчити у строк, зазначений у частині другій статті 219 цього Кодексу, вказаний строк може бути продовжений неодноразово слідчим суддею за клопотанням прокурора або слідчого, погодженого з прокурором, на строк, встановлений пунктами 2 і 3 частини четвертої статті 219 цього Кодексу.

Згідно ч.4 ст.219 КПК України строк досудового розслідування може бути продовжений у порядку, передбаченому параграфом 4 глави 24 цього Кодексу. При цьому загальний строк досудового розслідування не може перевищувати: одного місяця з дня повідомлення особі про підозру у вчиненні кримінального проступку у випадках, передбачених пунктами 1 і 2 частини третьої цієї статті; шести місяців із дня повідомлення особі про підозру у вчиненні нетяжкого злочину; дванадцяти місяців із дня повідомлення особі про підозру у вчиненні тяжкого або особливо тяжкого злочину.

Слідчим суддею встановлено, що старшим слідчим СУ Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000689 від 03.09.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.115 КК України.

Разом з тим, згідно матеріалів кримінального провадження жодній особі не пред`явлено повідомлення про підозру.

В ході досудового розслідування компетентним органам Республіки Польща було скеровано запит про міжнародну правову допомогу та отримано відповідь №14/1-22148-19 відповідно до якої в окружній прокуратурі у м.Плоцьк здійснюється слідство № РО ІVDs. 27.2017, щодо смерті ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у населеному пункті Бжозовець за п. 1 ст. 148 Кримінального кодексу (злочин вбивства). Проведеними слідчими діями встановлено, що даний злочин вчинено ОСОБА_8 , якому пред`явлено обвинувачення у тому, що він 30.08.2019 року в місці Бжозовець, гміна Ілув, ОСОБА_9 повіт, Мазовецьке воєводство, діявши з прямим наміром позбавити життя, пригнічуючи органи шиї ОСОБА_7 , він спричинив їй смерть внаслідок удушення.

Згідно довідки з сектору міжнародного поліцейського співробітництва ГУ НП у Львівській області №2091/33/v-2019 від 30.09.2019 року, громадянин ОСОБА_10 , згідно бази даних Генерального Секретаріату Інтерполу значиться в розшуку.

Згідно листа №5/2/1757 від 11.09.2019 року отриманого із Західного регіонального управління ДПС України ОСОБА_10 , здійснив перетин державного кордону України, а саме виїзд 15.07.2019 року в пропускному пункті Рава-Руська та в`їзд 30.08.2019 року в пропускному пункті Рава-Руська.

04.02.2021 року до відділу розслідування злочинів скоєних проти життя та здоров`я особи СУ ГУ НП у Львівській області надійшло клопотання компетентних органів Республіки Польща у порядку перейняття кримінального переслідування стосовно ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , який 30.08.2019 року вчинив умисне вбивство ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , на території Республіки Польща.

На даний час завершити досудове розслідування не представляється можливим, у зв`язку з тим, що необхідно вчинити дії, зокрема: здійснити переклад з польської на українську мову копій матеріалів кримінальної справи №PRDs. 1530.2019(POIVDs. 27.2019), які надійшли 04.02.2021 року разом із клопотання компетентних органів Республіки Польща; вирішити питання про необхідність отримання від компетентних органів Республіки Польща кримінальної справи № PRDs. 1530.2019(POIVDs. 27.2019) за п. 1 ст. 148 Кримінального кодексу Республіки Польща, щодо смерті ОСОБА_7 в якій повідомлено обвинувачення ОСОБА_11 для перейняття Україною з метою подальшого досудового розслідування; підготувати компетентним органам Республіки Польща запит про міжнародну правову допомогу з метою отримання кримінальної справи № PRDs. 1530.2019(POIVDs. 27.2019); вирішити питання про отримання від компетентних органів Республіки Польща речових доказів, вилучених в ході розслідування кримінальної справи № PRDs. 1530.2019(POIVDs. 27.2019); встановити місце знаходження ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ; допитати осіб з якими ОСОБА_6 перебувала у Республіці Польща з приводу відомих їм обставин вбивства останньої; виконати інші слідчі (розшукові) дії, у проведенні яких виникне необхідність, що є необхідним для повного, всебічного та об`єктивного розслідування кримінального правопорушення.

На переконання слідчого судді, для здійснення зазначених слідчим заходів, доцільність продовження строку досудового розслідування на дванадцять місяців є доведена, оскільки на даний час є очевидним, що провести вказані слідчі (розшукові) дії у строк, який закінчується 03.03.2021 року неможливо.

На підставі ст.219 КПК України, слідчий суддя вважає, що строк досудового розслідування у кримінальному провадженні необхідно продовжити на дванадцять місяців. Водночас, слідчий суддя вважає за необхідне звернути увагу слідчого та прокурора на необхідність активізації у проведенні слідчих, розшукових та процесуальних дій, задля проведення ефективного досудового розслідування з дотриманням розумних строків.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.219, 294, 295-1, 372, 376 КПК України, слідчий суддя -

у х в а л и в :

Клопотання старшого слідчого СУ ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 - задоволити.

Продовжити строк досудового розслідування у кримінальному провадженні №0000689 від 03.09.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.115 КК України на дванадцять місяців, тобто до 03.03.2022 року.

Ухвала остаточна та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1