Подільський районний суд міста Києва
Справа № 758/5448/21
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 травня 2021 року м. Київ

Подільський районний суд м. Києва у складі слідчого судді ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшої слідчої СВ Подільського УП ГУНП в місті Києві ОСОБА_3 , про надання міжнародної правової допомоги у кримінальній справі № 9, про тимчасовий доступ до речей та документів, -
У С Т А Н О В И В:
Старша слідча СВ Подільського УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором Подільської окружної прокуратури м. Києва ОСОБА_4 , звернулася до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів.
Клопотання обґрунтовано тим, що до СВ Подільського УП ГУНП в м. Києві надійшло доручення про надання правової допомоги від компетентних органів Республіки Білорусь про надання міжнародної правової допомоги у кримінальній справі № 9, порушеної за ознаками злочину передбаченого ч. 2 ст. 212 Кримінального Кодексу Республіки Білорусь.
Компетентними правоохоронними органами Республіки Білорусь встановлено, що невстановлена ??особа, перебуваючи в невстановленому місці, близько 20-ї години 15 хвилин 22.10.2019, навмисне маючи корисливий умисел на заволодіння грошовими коштами, використовуючи невстановлену комп`ютерну техніку, підключену до ресурсів глобальної комп`ютерної мережі Інтернет, з порушенням системи захисту, здійснила несанкціонований доступ до аккаунту « ОСОБА_5 » соціальної мережі «ВКонтакте», що належить ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , від імені якої здійснило розсилку повідомлень ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з проханням повідомити реквізити його банківської картки, та отримавши реквізити банківської картки ВАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », емітованої на ім`я останнього, викрала з карт-рахунку ОСОБА_7 , грошові кошти в розмірі 155 білоруських рублів 80 копійок.
Факт розкрадання ОСОБА_7 , виявив на території м. Бреста. В ході попереднього розслідування встановлено, що вищевказані грошові кошти були переведені на банківську карту № НОМЕР_1 , власником якої є користувач облікового запису акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (далі по тексту - АТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »).
Також, органом кримінального переслідування було встановлено, що в подальшому найбільші перекази грошових коштів з вищевказаної банківської карти здійснювались на інші банківські карти, в тому числі, власниками яких є користувачі облікових записів АТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » № НОМЕР_2 , № НОМЕР_3 , № НОМЕР_4 , № НОМЕР_5 , номери яких відповідають абонентським номерам користувачів приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (далі по тексту - ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ») і приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (далі по тексту - ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 »).
Таким чином, з метою повного та неупередженого досудового розслідування, встановлення обставин кримінального провадження, встановлення осіб, які можуть бути причетними до вчинення вказаного кримінального правопорушення, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації про телефонні дзвінки абонентських номерів оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 ».
До суду надійшла заява старшої слідчої СВ Подільського УП ГУНП в місті Києві ОСОБА_3 про розгляд клопотання без її участі, у якій слідчий підтримала клопотання та просила його задовольнити.
Особа, у володінні якої знаходяться речі та документи, а саме ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », про день, час та місце розгляду клопотання повідомлена належним чином, про причини неприбуття суд не повідомила.
Суд вважає за можливе розглядати клопотання у відсутність особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України.
Вивчивши матеріали клопотання, суд приходить до висновку про часткове задоволення клопотання у зв`язку з наступним.
Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Клопотання слідчої, яке надійшло до суду, відповідає вимогам КПК України.
З урахуванням вищезазначених положень КПК України, суд приходить до висновку про наявність правових підстав для задоволення клопотання, оскільки в клопотанні доведено наявність у досудового слідства підстав вважати, що речі або документи перебувають або можуть перебувати у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, суд приходить до висновку про обґрунтованість та законність клопотання.
Разом з тим, відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 164 КПК України слідчий суддя для досягнення мети отримання тимчасового доступу до документів, що містять охоронювану законом таємницю, визначає період часу, що не виходить за межі періоду події, яка вказана у клопотанні сторони кримінального провадження по день подання клопотання до суду, а саме з 22.10.2019 по 23.04.2021.
Водночас, слідчий суддя зазначає, що чинний КПК України не передбачає повноважень слідчого судді при вирішенні питання про надання тимчасового доступу до речей і документів зобов`язувати особу, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, надавати інформацію в певному вигляді чи на певних носіях, у зв`язку з чим у задоволенні даної частини клопотання вважає за необхідне відмовити.
Враховуючи вищевикладене, керуючись ст. 159 - 166, 246 265, 309 КПК України, суд,
У Х В А Л И В:
Клопотання старшої слідчої СВ Подільського УП ГУНП в місті Києві ОСОБА_3 , про надання міжнародної правової допомоги у кримінальній справі № 9, про тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити частково.
Надати старшій слідчій слідчого відділу Подільського управління поліції Головного управління Національної поліції в м. Києві ОСОБА_3 та слідчій слідчого відділу Подільського управління поліції Головного управління Національної поліції в м. Києві ОСОБА_8 тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю їх копіювання, а саме щодо абонентських номерів НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , за період з 22.10.2019 по 23.04.2021;
- щодо їхніх власників і їх телефонні з`єднання, із зазначенням адреси розташування стільникових (базових) станцій, використовуваному обладнанні (IMEI, Мас-адреса, UDID) і програмному забезпеченні (операційна система, браузер, user-agent;
- щодо поточного балансу і руху грошових коштів за ним (проведених поповненнях балансу і транзакцій, із зазначенням дати, місця, способу і джерела поповнення);
- щодо здійснення доступу в особистий кабінет користувача, із зазначенням IP-адрес, з яких вони здійснені, і про проведені операції;
- щодо відвідані ресурси (дата і час, IP-адреса і доменне ім`я відвіданого ресурсу, супутня технічна інформація по кожному відвідуванню);
- про надані тим же користувачам інших абонентських номерах.
У задоволенні решти вимог клопотання відмовити.
Строк дії ухвали становить два місяці з дня її ухвалення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку, з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів, відповідно до положень ст. 166 КПК України.
Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1