Справа № 505/702/21 Провадження 1-кс/505/297/2021
УХВАЛА
Іменем України

10.03.2021 року слідчий суддя Котовського міськрайонного суду Одеської області ОСОБА_1 за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Подільського РУП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 погоджене прокурором Котовської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню за № 0000153 від 06.03.2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 120 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

До слідчого судді Котовського міськрайонного суду надійшло зазначене клопотання.
В клопотанні вказано, що згідно матеріалів досудового розслідування встановлено, що 05.03.2021 року о 07 год. 06 хв. до Подільського РУП ГУНП в Одеській області надійшло повідомлення про те що за адресою: АДРЕСА_1 , малолітня ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 намагалася вчинити самогубство за допомогою прийняття медичного препарату «Азалептол». Малолітню госпіталізовано до ІНФОРМАЦІЯ_2 .
В ході досудового розслідування 06.03.2021 року було допитано ОСОБА_6 який добровільно видав слідчому мобільний телефон марки «ZTE» моделі Blade L210, чорного кольору, з сім-картою мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_3 » яким користувалась його дочка ОСОБА_5 з моменту його придбання. Також повідомив, що саме цей мобільний телефон використовувався для спілкування з однолітками, входу в соціальні мережі та «Ethernet», де можуть зберігатись відомості які могли б підштовхнути його дочку до вчинення самогубства.
В ході огляду предмета мобільного телефону марки «ZTE» моделі Blade L210, чорного кольору, з сім-картою мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ІМЕІ: 1- НОМЕР_1 ; ІМЕІ: 2 НОМЕР_2 при натисканні кнопки включення на головному екрані пристрою з`являються діалогове вікно із запитом паролю коду доступу. Отримати доступ, детально оглянути та проаналізувати інформацію, яка міститься в особистому мобільному телефоні ОСОБА_5 , а саме: зміст СМС повідомлень, дані інтернет-месенджерів, листування в інтернет-месенджерах, соціальних мережах, передані текстові, графічні та аудіо-, відео файли, особисті фото-, відео- та аудіо файли, виготовлені за допомогою вказаного мобільного пристрою, які можуть вказувати на обставини скоєння даного злочину, можливо лише за ухвалою слідчого судді під час отримання тимчасового доступу до вказаної інформації з можливістю її вилучити чи скопіювати.
Вся вищезазначена інформація є особистою інформацією ОСОБА_5 яка знаходиться у її володінні.
Слідчий в клопотанні зазначає, що для проведення повного, об`єктивного досудового розслідування по кримінальному провадженні № 0000153 на даний час виникла необхідність в тимчасовому доступі до інформації, яка міститься в особистому мобільному телефоні ОСОБА_5 марки «ZTE» моделі Blade L210, чорного кольору, з сім-картою мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ІМЕІ: 1- НОМЕР_1 ; ІМЕІ: 2 НОМЕР_2 , з метою розшифрування змісту СМС повідомлень, дані інтернет-месенджерів, листування в інтернет-месенджерах, соціальних мережах, передані текстові, графічні та аудіо-, відео файли, особисті фото-, відео- та аудіо файли, виготовлені за допомогою вказаного мобільного пристрою, які можуть вказувати на обставини скоєння даного злочину.
В судове засідання слідчий СВ Подільського РУП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 не з`явився, надав заяву про розгляд клопотання без його участі у зв`язку з великою завантаженістю та встановленням карантинних заходів. Клопотання підтримав та просив його задовольнити.
Батько неповнолітньої ОСОБА_5 ОСОБА_6 до суду не з`явився, просив розглянути клопотання слідчого без його участі, оскільки на даний час він перебуває з донькою ОСОБА_5 у лікарні в м. Одесі.
Вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя дійшов висновку про те, що клопотання підлягає задоволенню.
Враховуючи норми ч.4 ст.107 КПК України фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалась.
Відповідно до п.6 ч.2 ст.160 КПК України, вбачається можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами встановити обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, окрім як у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Згідно ч.6 ст.163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених ч.5 даної статі, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Відповідно до ст. 161 КПК України, зазначена інформація не є такою, до якої заборонено доступ, а саме: листуванням або іншою формою обміну інформацією між захисником та його клієнтом або будь-якою особою, яка представляє його клієнта, у зв`язку з наданням правової допомоги , або об`єктами, які додані до такого листування чи інших форм обміну інформацією.
У судовому засіданні встановлено, що для повного та всебічного досудового розслідування, необхідно надати тимчасовий доступ по кримінальному провадженню № 0000153 до інформації, яка міститься в особистому мобільному телефоні ОСОБА_5 марки «ZTE» моделі Blade L210, чорного кольору, з сім-картою мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ІМЕІ: 1- НОМЕР_1 ; ІМЕІ: 2 НОМЕР_2 , з метою розшифрування змісту СМС повідомлень, дані інтернет-месенджерів, листування в інтернет-месенджерах, соціальних мережах, передані текстові, графічні та аудіо-, відео файли, особисті фото-, відео- та аудіо файли, виготовлені за допомогою вказаного мобільного пристрою, які можуть вказувати на обставини скоєння даного злочину, з можливістю її вилучити чи скопіювати.
Беручи до уваги викладене, слідчий суддя вважає, що клопотання слідчого СВ Подільського РУП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 є законним, обґрунтованим, та підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст.159,160, 163,164 КПК України, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого СВ Подільського РУП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 погоджене прокурором Котовської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню за № 0000153 від 06.03.2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 120 КК України - задовольнити.
Надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка міститься в особистому мобільному телефоні ОСОБА_5 марки «ZTE» моделі Blade L210, чорного кольору, з сім-картою мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ІМЕІ: 1- НОМЕР_1 ; ІМЕІ: 2 НОМЕР_2 , з метою розшифрування змісту СМС повідомлень, дані інтернет-месенджерів, листування в інтернет-месенджерах, соціальних мережах, передані текстові, графічні та аудіо-, відео файли, особисті фото-, відео- та аудіо файли, виготовлені за допомогою вказаного мобільного пристрою, які можуть вказувати на обставини скоєння даного злочину, з можливістю її вилучити чи скопіювати.
Виконання ухвали доручити слідчому СВ Подільського РУП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 .
Встановити строк дії ухвали протягом 1 (одного) місяця з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали може бути постановлена ухвала про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання і вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1