ДЗЕРЖИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА КРИВОГО РОГУ
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А
іменем України
Справа № 210/4293/20
Провадження № 1-в/210/289/20

"29" липня 2020 р.

Дзержинський районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі:

головуючого - судді ОСОБА_1 , за участі секретаря судових засідань - ОСОБА_2

учасники провадження, які беруть участь у розгляді справи: прокурор ОСОБА_3 , засуджений ОСОБА_4 , представник ДУ "КВК № 80" - ОСОБА_5

розглянувши у відкритому судовому засіданні в режимі відеоконференції заяву засудженого ОСОБА_4 про зарахування періоду відбування більш м"якого покарання в умовах позбавлення волі з розрахунку день за два, -

ВСТАНОВИВ:
До Дзержинського районного суду м. Кривого Рогу надійшла заява засудженого ОСОБА_4 , який відбуває покарання в ДУ "Криворізька виправна колонія № 80", в якій засуджений просить зарахувати період відбування більш м"якого покарання в умовах позбавлення волі з розрахунку день за два застосування. В обгрунтування своїх вимог посилається на, що ухвалою Дзержинського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області у травні місяці задоволено його клопотання про застосування положень статті 82 КК України, а саме заміну покарання більш м"яким. Однак, у зв"язку з запровадженням карантину він не був етапований до Державної установи "Веселівський виправний центр № 8". Тому до нього мають бути застосовані положення частини 1 статті 72 КК України.
ОСОБА_4 свою заяву підтримав та просив її задовольнити, оскільки 20 травня 2020 року він мав бути етапований до виправного центру, однак з незалежних від нього причин до теперешнього часу перебуває в Державній установі "КВК № 80".
Представник Державної установи "Криворізька виправна колонія № 80" просив задовольнити заяву ОСОБА_4 , оскільки у зв"язку з запровадженням карантину, та його подальшого продовження постановою КМУ до 31 серпня 2020 року, засуджений не може бути переведений до виправного центру. Оскільки ОСОБА_4 застосовано положення статті 82 КК, та замінено невідбуту частину покарання з позбавлення волі на обмеження волі, останній має бути звільнений 21 серпня 2020 року. Однак, для такого звільнення необхідно здійснити перерахунок в порядку частини 1 статті 72 КК України.
Прокурор ОСОБА_3 проти задоволення клопотання не заперечував.
Суд, дослідивши матеріали особової справи засудженого, заслухавши доводи учасників справи, вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню з наступних підстав.
Так, в судовому засіданні встановлено, та з матеріалів особової справи вбачається, що ОСОБА_4 відбуває покарання в Державні установі "Криворізька виправна колонія № 80" за вироком Ленінського районного суду АРК від 01.08.2012 року, за яким останнього визнано винним за ч. 1 ст. 115 КК України та призначено покарання у вигляді 9 років позбавлення волі.
Ухвалою Дзержинського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 15.02.2016 року ОСОБА_4 зараховано в строк відбуття покарання строк попереднього ув`язнення з 08.04.2012 року по 17.08.2012 року відповідно до ч. 5 ст. 72 КК України з розрахунку один день попереднього ув`язнення за два дні позбавлення волі.

Відтак початок строку відбування покарання 08.04.2012 року, кінець строку 29.11.2020 року.
Відповідно до ч.1 ст. 82КК України, особам, що відбувають покарання у виді обмеження або позбавлення волі, не відбута частина покарання може бути замінена судом більш м`яким покаранням. У цих випадках більш м`яке покарання призначається в межах строків, установлених у Загальній частиніКК Українидля даного виду покарання, і не повинне перевищувати не відбутого строку покарання, призначеного вироком.
ОСОБА_4 звернувся до Дзержинського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області з клопотанням про застосування положень статті 82 КК України, а саме заміни невідбутої частини покарання у вигляді позбавлення волі на покарання у вигляді обмеження волі. На час звернення та розгляду вказаного клопотання, останній відбув 1/2 призначеного судом покарання.
Встановлено, що 13 травня 2020 року Дзержинським районним судом міста Кривого Рогу Дніпропетровської області засудженого ОСОБА_4 переведено для подальшого відбування покарання із виправної колонії в місця обмеження волі на всю невідбуту частину строку покарання, яка становить, - 06 (шість) місяців 16 (шістнадцять) днів. Постановлено звільнити з-під варти після прибуття до виправного центру та зарахувати час слідування під вартою до виправного центру за правилами, передбаченими ст.72 КК України. Ухвала не оскаржена, набрала законної сили 21 травня 2020 року.
Згідно з нарядом про направлення особи, засудженої до обмеження волі (в порядку статті 82 КК України) та витягу з протоколу засідання міжрегіональної комісії з питань визначення засудженим до позбавлення волі виду установи виконання покарань, місця відбування покарання особам, засудженим до позбавлення волі на певний строк, довічного позбавлення волі, арешту та обмеження волі, їх направлення та переведення для відбування покарання Південно-Східного міжрегіонального управління з питань виконання кримінальних покарань Міністерства ютиції від 26 травня 2020 року, засудженому ОСОБА_4 , 1982 р.н., визначено вид установи відбування покарань - виправний центр, місце - Державна установа "Веселівський виправний центр № 8".
Однак, станом на 29 липня 2020 року ОСОБА_4 до виправного центру не етапований та продовжує відбувати покарання в Державній установі "Криворізька виправна колонія № 80".
Згідно з частиною 3 статті 11 Кримінально-виконачвого кодексу кримінально-виконавчі установи поділяються на кримінально-виконавчі установи відкритого типу (далі - виправні центри) і кримінально-виконавчі установи закритого типу (далі - виправні колонії).
Виправні центри виконують покарання у виді обмеження волі стосовно осіб, засуджених за кримінальні проступки та нетяжкі злочини, а також засуджених, яким даний вид покарання призначено відповідно до статей 82, 389 Кримінального кодексу України (стаття 16 КВК України).
Виправні колонії виконують покарання у виді позбавлення волі на певний строк, довічного позбавлення волі (стаття 18 КВК України).
Відповідно до частини 3 статті 57 КВК України засуджені, яким обмеження волі призначено відповідно до статей 82 і 389 Кримінального кодексу України, направляються виправною колонією чи уповноваженим органом з питань пробації до місця відбування покарання у порядку, передбаченому частинами першою і другою цієї статті. Засуджений звільняється з-під варти при прибутті до місця відбування покарання.
Як встановлено судом, засуджений ОСОБА_4 мав бути етапований до виправного центру із перерахунком строку сліддування під вартою за правилами статті 72 КК України, однак його переведення не здійснюється у зв"язку з запровадженням карантинних обмежень.
Постановою КМУ від 22 липня 2020 р. за № 641 "Про встановлення карантину та запровадження посилених протиепідемічних заходів на території із значним поширенням гострої респіраторної хвороби COVID-19, спричиненої коронавірусом SARS-CoV-2" Установити з метою запобігання поширенню на території України гострої респіраторної хвороби COVID-19, спричиненої коронавірусом SARS-CoV-2 (далі COVID-19), з 1 серпня до 31 серпня 2020 р. на території Автономної Республіки Крим, Вінницької, Волинської, Дніпропетровської, Донецької, Житомирської, Закарпатської, Запорізької, Івано-Франківської, Кіровоградської, Київської, Луганської, Львівської, Миколаївської, Одеської, Полтавської, Рівненської, Сумської, Тернопільської, Харківської, Херсонської, Хмельницької, Черкаської, Чернівецької, Чернігівської областей, м. Києва, м. Севастополя (далі регіони) карантин, продовживши на всій території України дію карантину, встановленого постановами Кабінету Міністрів України від 11 березня 2020 р. № 211 Про запобігання поширенню на території України гострої респіраторної хвороби COVID-19, спричиненої коронавірусом SARS-CoV-2 та від 20 травня 2020 р. № 392 Про встановлення карантину з метою запобігання поширенню на території України гострої респіраторної хвороби COVID-19, спричиненої коронавірусом SARS-CoV-2.
Таким чином, до 31 сераня 2020 року засуджений ОСОБА_4 не може бути переведений до виправного центру та на теперішній час відбуває покарання у вигляді обмеження волі в місцях відбування покарання у вигляді позбавлення волі.
За правилами статті 58 КВК України строк покарання у вигляді обмеження волі обчислюється з дня прибуття і постановки засудженого на облік у виправному центрі. У строк покарання за правилами, передбаченими у статті 72 Кримінального кодексу України, зараховується час попереднього ув`язнення під вартою, а також час слідування під вартою до виправного центру.
Згідно з статтею 153 КВК України засуджені до арешту, обмеження волі або позбавлення волі після відбуття строку покарання, призначеного вироком суду, звільняються в першій половині останнього дня строку покарання. Якщо строк покарання закінчується у вихідний або святковий день, засуджений звільняється у передвихідний або передсвятковий день. При обчисленні строків місяцями строк закінчується відповідного числа останнього місяця, а коли цей місяць не має відповідного числа - в останній день цього місяця.
Відповідно до підпункту "б" пункту "1" частини 1 статті 72 КК України одному дню позбавлення волі відповідають два дні обмеження волі.
Невідбута частина строку покарання, яку ОСОБА_4 мав відбувати у виправному центрі становить - 06 (шість) місяців 16 (шістнадцять) днів.
Згідно з статтею 537 КПК України під час виконання вироків суд, визначений частиною другою статті 539 цього Кодексу, має право вирішувати такі питання про заміну невідбутої частини покарання більш м`яким, а так само й інші питання про всякого роду сумніви і протиріччя, що виникають при виконанні вироку.
Оскільки ДУ "КВК № 80" перебуває на території Металургійного району міста Кривого Рогу, питання, пов"язані з умовно-достроковим звільненням, заміною невідбутої частини покарання більш м"яким, вирішуються на підставі статті 539 КПК України Дзержинським районним судом міста Кроивого Рогу Дніпропетровської області.
Таким чином, оскільки засуджений ОСОБА_4 з 21 травня 2020 року і до тепершінього часу перебуває у виправній колонії, в якій згідно статті 18 КВК України відбувають покарання у вигляді позбавлення волі, та не переведений з незалежних від нього причин до виправного центру в порядку статті 82 КК України, до нього мають бути засосовані положення підпункту "б" пункту "1" частини 1 статті 72 КК України.
Суд приходить до висновку, що ОСОБА_4 , переведеного ухвалою Дзержинського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області від 13 травня 2020 року для подальшого відбування покарання із виправної колонії в місця обмеження волі на всю невідбуту частину строку покарання, яка становить, - 06 (шість) місяців 16 (шістнадцять) днів, слід зарахувати період перебування в Державній установі "Криворізька виправна колонія № 80" без етапування до виправного центру, за правилами підпункту "б" пункту "1" частини 1 статті 72 КК України, а саме з розрахунку - два дні обмеження волі за один день позбавлення волі.

Керуючись ст. ст. 72 КК України, ст. 537-539 КПК України, суд,-
ПОСТАНОВИВ:
Заяву засудженого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 про зарахування періоду відбування більш м"якого покарання в умовах позбавлення волі з розрахунку день за два - задовольнити.

Зарахувати ОСОБА_4 , переведеного ухвалою Дзержинського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області від 13 травня 2020 року для подальшого відбування покарання із виправної колонії в місця обмеження волі на всю невідбуту частину строку покарання, яка становить, - 06 (шість) місяців 16 (шістнадцять) днів, період перебування в Державній установі "Криворізька виправна колонія № 80" без етапування до виправного центру, за правилами підпункту "б" пункту "1" частини 1 статті 72 КК України, а саме з розрахунку - два дні обмеження волі за один день позбавлення волі.

Звільнити з-під варти після закінчення строку відбуття покарання.

Направити до Державної установи "Криворізька виправна колонія №80" копії ухвал - для відома та виконання, а так само і для вручення засудженому.

Копію ухвали вручити прокурору.

Ухвала може бути оскаржена протягом семи днів з дня її оголошення шляхом подання апеляції до Дніпровського апеляційного суду через Дзержинський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області, а засудженим, який відбуває покарання в місцях позбавлення волі - в той же строк з моменту отримання її копії.

Повний текст ухвали складено та проголошено 30 липня 2020 року о 08год.00хв. в залі судового засідання № 309 Дзержинського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області (м. Кривий Ріг, пр-т Миру 24, третій поверх)

Суддя: ОСОБА_1