Провадження № 1-кс/344/4857/20
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 жовтня 2020 року м. Івано-Франківськ

Слідчий суддя Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання Слідчий відділу СУ ГУНП в Івано-Франківській області майор поліції ОСОБА_3 , яке погоджене з прокурором у кримінальному провадженні прокурором військової прокуратури Івано-Франківського гарнізону ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів в рамках кримінального провадження № 0000679 від 29.08.2020 року за ознаками вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 115 КК України,

В С Т А Н О В И В:

Слідчий звернувся з вказаним клопотанням, в обґрунтування якого зазначив, що відділом розслідування злочинів, вчинених проти життя та здоров`я СУ ГУНП в Івано-Франківській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000679, внесеного 29.08.2020, за фактом смерті ОСОБА_5 , за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України.

Досудовим слідством встановлено, що 28.08.2020 приблизно о 22.30 год. до ІНФОРМАЦІЯ_1 із військової частини НОМЕР_1 поступив ОСОБА_5 із ножовим пораненням грудної клітки, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 о 02.15 год.

Тому, з метою встановлення складу зазначеного злочину, осіб, причетних до їх вчинення, об`єктивної істини у цьому провадженні, виникла необхідність у проведенні тимчасового доступу до речей та документів, які знаходяться у володінні які знаходяться у володінні військової частини НОМЕР_1 , а саме особову справи ОСОБА_5 ; контракт про проходження військової служби, підписаний ОСОБА_5 27.08.2020 або 28.08.2020; витяг з наказу про зарахування до списків особового складу ОСОБА_5 та призначення на посаду; список особового складу ремонтно-відновлювального батальйону, актуальний станом на 28.08.2020; список особового складу військовослужбовців військової частини НОМЕР_1 , які знаходилися у казармі №1 в ніч з 28.08.2020 на 29.08.2020; наказ командира військової частини НОМЕР_1 про склад добового наряду, варти та чергових з 28.08.2020 на 29.08.2020; всю документацію, яка знаходиться на столі чергового по 2 поверсі казарми №1 військової частини НОМЕР_1 (книга наявності особового складу, книга здачі чергувань тощо); список особового складу військової частини НОМЕР_2 , який знаходився в наметовому містечку в ніч з 28.08.2020 на 29.08.2020. з можливістю їх вилучення та копіювання для долучення до матеріалів вказаного кримінального провадження.

Такі речі та документи матимуть істотне значення у цьому кримінальному провадженні, будуть джерелом доказів та у сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження зможуть підтвердити або спростувати обставини, які у ньому досліджуються, що забезпечить повне та об`єктивне досудове розслідування, у зв`язку з чим, існує обґрунтована необхідність у їх вилученні.

Сторони, про час і місце розгляду клопотання повідомлені належним чином, в судове засідання не прибули.

Слідчий в судове засідання не з`явився подав заяву про розгляд клопотання без його участі та підтримав вимоги клопотання у повному обсязі. Також розгляд клопотання просив проводити без виклику особи у володінні якої знаходиться майно, тому що існує реальна загроза зміни або знищення такого майна, а їх відсутність унеможливить досягнення мети досудового розслідування.

Як передбачено ч. 4 ст. 107 КПК України, у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Слідчий суддя дослідивши матеріали клопотання які подав слідчий та документи додані до нього, вважаю наступне.

Частиною 1 ст. 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відповідно до вимог ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

За змістом п.3 ч.5 ст.163 КПК України передбачено, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити таємницю вчинення нотаріальних дій, конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю, відомості, які можуть становити банківську таємницю, персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.

За змістом ч.6 ст.162 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Стороною кримінального провадження доведено, що в інший спосіб на даний час неможливо отримати запитувані відомості, як без надання тимчасового доступу до вказаних в клопотанні речей та документів, а така інформація в подальшому надасть змогу використовувати як докази отримані відомості. Однак слідчим в клопотанні не доведено необхідність в отриманні тимчасового доступу саме до оригіналів вказаних вище документів, а тому суд вважає за необхідне клопотання слідчого задовольнити частково, а саме надати тимчасовий доступ до речей та документів з можливістю вилучення належним чином завірених їх копій.

Враховуючи вище викладене, слідчий суддя приходить до висновку що дане клопотання підлягає частковому задоволенню.

Керуючись ст.ст. 131, 132, 159-160, 162-164, 166 КПК України, -

У Х В А Л И В:
Клопотання задоволити частково.

Надати дозвіл слідчим, які здійснюють досудове розслідування та прокурорам, які здійснюють процесуальне керівництво у кримінальному провадженні № № 0000679 від 29.08.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України на тимчасовий доступ до речей та документів, а саме: до особової справи ОСОБА_5 ; контракту про проходження військової служби, підписаного ОСОБА_5 27.08.2020 або 28.08.2020; витягу з наказу про зарахування до списків особового складу ОСОБА_5 та призначення на посаду; список особового складу ремонтно-відновлювального батальйону, актуальний станом на 28.08.2020; списку особового складу військовослужбовців військової частини НОМЕР_1 , які знаходилися у казармі №1 в ніч з 28.08.2020 на 29.08.2020; наказ командира військової частини НОМЕР_1 про склад добового наряду, варти та чергових з 28.08.2020 на 29.08.2020; всієї документації, яка знаходиться на столі чергового по 2 поверсі казарми №1 військової частини НОМЕР_1 (книга наявності особового складу, книга здачі чергувань тощо); списку особового складу військової частини НОМЕР_2 , який знаходився в наметовому містечку в ніч з 28.08.2020 на 29.08.2020, які зберігаються у військовій частині НОМЕР_1 , що по АДРЕСА_1 , що мають значення для досудового розслідування вказаного кримінального провадження з можливістю вилучення належним чином завірених їх копій.

В іншій частині клопотання відмовити.

Ухвала є остаточною та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1