Справа № 357/314/21
У Х В А Л А

27 січня 2021 року Слідчий суддя Білоцерківського міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1 при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання в.о дізнавача сектору дізнання Білоцерківського ВП ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Білоцерківської місцевої прокуратури Київської області ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до документів, у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань під № 0001424 від 23.12.2020 року за ознаками вчинення кримінального правопорушення - проступку, передбаченого ч. 1 ст.125 КК України,-

У С Т А Н О В И В:

19 січня 2021 року до слідчого судді Білоцерківського міськрайонного суду Київської області надійшло клопотання в.о дізнавача сектору дізнання Білоцерківського ВП ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Білоцерківської місцевої прокуратури Київської області ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до документів, у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань під № 0001424 від 23.12.2020 року за ознаками вчинення кримінального правопорушення - проступку, передбаченого ч. 1 ст.125 КК України.

Обставини, встановлені в ході досудового розслідування згідно клопотання:

22 грудня 2020 до Білоцерківського ВП ГУ НП в Київській області надійшло повідомлення про те, що невідома особа 22.12.2020 нанесла тілесні ушкодження ОСОБА_5 , з даного приводу останній бажає проходити СМЕ.

Потерпілий ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебував на стаціонарному лікуванні з 23.12.2020 по 06.01.2021 року в КНП БМР. « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідно до виписки із медичної карти стаціонарного хворого потерпілий ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , проходив стаціонарне лікування в КНП БМР « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у період часу з 23.12.2020 по 06.01.2021.

Згідно з п. 2 ч. 2 ст. 242 КПК України слідчий або прокурор зобов`язані забезпечити проведення експертизи щодо встановлення тяжкості та характеру тілесних ушкоджень.

У зв`язку з чим виникла нагальна потреба та достатні підстави в застосуванні з метою забезпечення дієвості кримінального провадження, захід забезпечення кримінального провадження у виді тимчасового доступу до документів.

Обґрунтування вимог клопотання:

Відповідно до п.2 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах належить відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Документи стосовно перебування ОСОБА_5 на стаціонарному лікуванні перебувають у володінні в КНП БМР « ІНФОРМАЦІЯ_2 », відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України містять охоронювану законом таємницю, а тому з метою проведення судово-медичної експертизи щодо встановлення тяжкості та характеру тілесних ушкоджень, отриманих потерпілим, органу досудового розслідування необхідно отримати до них тимчасовий доступ на підставі ухвали слідчого судді, з наданням можливості вилучення.

Отримати вищевказану інформацію, можливо виключно за рішенням суду, оскільки інформація містить охоронювану законом таємницю.

Медична картка стаціонарного хворого та історія хвороби №10585 стосовно перебування ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_2 , на стаціонарному лікуванні у період часу з 23.12.2020 по 06.01.2021 перебуває у володінні КНП БМР « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 .

Виходячи з того, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту є потреба у отриманні інформації, яка міститься у документах, що містять охоронювану законом таємницю, яка має суттєве значення для проведення експертизи щодо встановлення тяжкості та характеру тілесних ушкоджень у кримінальному провадженні.

Відомості про участь сторін при розгляді клопотання та фіксування судового процесу:

В.о. дізнавача сектору дізнання Білоцерківського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_6 в судове засідання не з`явилася, до суду надала заяву про розгляд клопотання у її відсутність, просила проводити судовий розгляд без фіксації процесуальної дії за допомогою технічних засобів, в тому числі не здійснювати аудіозапис та відеозапис судового засідання технічними засобами, клопотання підтримує в повному обсязі.

Представники КНП БМР « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в судове засідання не з`явились, про дату час та місце розгляду клопотання повідомлялись належним чином, надали заяву про розгляду клопотання у їх відсутність.

Зважаючи на вимоги ст.163 КПК України слідчий суддя вважає можливим розглядати клопотання у відсутність слідчого та представників КНП БМР « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Згідно ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалось.

Правове обґрунтування рішення:

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню, з наступних підстав.

Білоцерківським ВП ГУ НП в Київській області проводиться досудове розслідування по матеріалам кримінального провадження, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001424 від 23 грудня 2020 року, за ознаками кримінального правопорушення - проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.

Відповідно до ст.21 Закону України «Про інформацію» та ст.6 Закону України «Про доступ до публічної інформації» інформацією з обмеженим доступом є конфіденційна, таємна та службова інформація.

У відповідності до ч.1 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно ч.2 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до п.2 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Згідно ч.5 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно ч.6 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Потреба в отриманні доступу до зазначеної у клопотанні інформації, виникла у зв`язку з необхідністю проведення експертизи щодо встановлення тяжкості та характеру тілесних ушкоджень у кримінальному провадженні.

Відповідно до ст.132 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються на підставі ухвали слідчого судді або суду, за винятком випадків, передбачених цим Кодексом.

Клопотання подається до місцевого суду, в межах територіальної юрисдикції якого знаходиться орган досудового розслідування. Застосування заходів забезпечення кримінального провадження не допускається, якщо слідчий, дізнавач, прокурор не доведе, що:

- існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження;

- потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого, дізнавача, прокурора;

- може бути виконане завдання, для виконання якого слідчий, дізнавач, прокурор звертається із клопотанням.

Для оцінки потреб досудового розслідування слідчий суддя або суд зобов`язаний врахувати можливість без застосованого заходу забезпечення кримінального провадження отримати речі і документи, які можуть бути використані під час судового розгляду для встановлення обставин у кримінальному провадженні.

Крім того, слідчий у своєму клопотанні довів наявність достатніх підстав вважати, що документи, які знаходиться у володінні КНП БМР « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також довів можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах.

На даний час неможливо іншими способами довести обставини кримінального провадження, на які вказав слідчий та які передбачається довести за допомогою документів, до яких просить надати тимчасовий доступ та можливість їх вилучення.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст.160,162 163, 164, 165 КПК України , слідчий суддя,-

П О С Т А Н О В И В :

Клопотання в.о. дізнавача сектору дізнання Білоцерківського ВП ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Білоцерківської місцевої прокуратури Київської області ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до документів, у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань під № 0001424 від 23.12.2020 року за ознаками вчинення кримінального правопорушення - проступку, передбаченого ч. 1 ст.125 КК України - задовольнити.

Надати дозвіл в.о. дізнавача сектору дізнання Білоцерківського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до документів, що перебувають у володінні КНП БМР « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , а саме оригіналів медичної документації (медичної карти стаціонарного хворого, історії хвороби №10585 та інших) стосовно перебування ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , проживаючого за адресою: АДРЕСА_2 , на стаціонарному лікуванні у період часу з 23.12.2020 по 06.01.2021з можливістю вилучення оригіналу на час проведення судово-медичної експертизи.

Ухвала слідчого судді діє протягом одного місяця з дня її винесення, тобто по 27 лютого 2021 року.

Ухвала слідчого судді є обов`язкова для виконання КНП БМР « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає і заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддяОСОБА_1