У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30 грудня 2020 року м. Ужгород

Слідчий суддя Ужгородського міськрайонного суду ОСОБА_1 , за участі секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ слідчого управління ГУНП в Закарпатській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 а про надання дозволу на проведення тимчасового доступу до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через базову станцію оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване в АДРЕСА_1 , у кримінальному провадженні № 0001045 від 31.10.2019 року, розпочатого за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України, -

В С Т А Н О В И В :

Слідчий СВ слідчого управління ГУНП в Закарпатській області ОСОБА_3 звернувся до суду з даним клопотанням, яке обґрунтовує наступним.

У провадженні слідчого управління ГУНП в Закарпатській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001045 від 31.10.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що в ніч з 30.10.2019 на 31.10.2019 невідома особа шляхом злому навісного замка, проникла до середини міського ломбарду який розміщений за адресою АДРЕСА_2 , звідки викрала металевий сейф в якому знаходилися грошові кошти у сумі близько 13 тисяч гривень, золоті вироби, мобільні телефони та документацію.

Слідчий зазначає у клопотанні, що під час вчинення кримінального правопорушення злочинці могли користуватися послугами операторів телекомунікацій і тому на місці події, а також по встановленому ймовірному маршруту руху злочинців до вчинення та після вчинення даного злочину, було проведено радіотехнічну розвідку у зоні покриття ретрансляційних антен операторів мобільного зв`язку, якою встановлено базові станції (сукупність обладнання одного оператора) оператора телекомунікаій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій (далі - LAC) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID), а саме:

Місце події

ІНФОРМАЦІЯ_1 LАС54902CID737, 735, 736

смт. Буштино, урочище «Малі Когутови»

ІНФОРМАЦІЯ_1 LАС54904CID1156, 1157

с. Вишково, вул. Центральна

ІНФОРМАЦІЯ_1 LАС54904CID1317, 1315, 4825, 4726

с. Велятино, вул. Центральна

ІНФОРМАЦІЯ_1 LАС54904CID4826, 1158, 4725

м. Хуст, об`їзна в напрямку с. Іза

ІНФОРМАЦІЯ_1 LАС54904CID1167, 2156

Клопотання слідчого обгрунтовується тим, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані речі і документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а тому необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у володінні оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване в АДРЕСА_1 .

Слідчий в судове засідання не з`явився, однак подав заяву про розгляд клопотання у його відсутності.

Представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судове засідання не з`явився, хоч був повідомлений про дату та час розгляд клопотання, причина неявки суду невідома, однак його неявка відповідно до вимог ч.4 ст.163 КПК України не є перешкодою для розгляду клопотання.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчим суддею встановлено наступне.

У провадженні слідчого управління ГУНП в Закарпатській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001045 від 31.10.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України, в рамках якого проводиться досудове розслідування кримінального правопорушення за заявою ОСОБА_4 , про те, що в ніч з 30.10.2019 на 31.10.2019 невідома особа шляхом злому навісного замка, проникла до середини міського ломбарду який розміщений за адресою АДРЕСА_2 , звідки викрала металевий сейф в якому знаходилися грошові кошти у сумі близько 13 тисяч гривень, золоті вироби, мобільні телефони та документацію.

З матеріалів клопотання вбачається, що на підставі рапорту Тячівського ВП ГУНП України в Закарпатській області вих. № 16990/106/29/1-2019 від 04.11. 2019 року, УОТЗ ГУНП України в Закарпатській області було проведено радіотехнічну розвідку в зоні покриття ретрансляційних антен операторів мобільного (рухомого) зв`язку за вказаними у клопотанні координатами.

Слідчий вказує у клопотанні, що з метою перевірки причетності невстановлених осіб до вчинення кримінального правопорушення, що є предметом розгляду даного кримінального провадження, в органу досудового слідства існує обґрунтована необхідність в отриманні інформації від оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Положеннями ч. 5 статті 163 КПК України унормовано, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відтак, дослідивши матеріали кримінального провадження, беручи до уваги те, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана слідчим інформація може мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, є необхідність отримати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », враховуючи, що дана інформація може в подальшому слугувати речовим доказом по справі, приходжу до висновку про обґрунтованість внесеного клопотання.

Керуючись ст.ст. 40, 131, 132,159-164, КПК України, -

У Х В А Л И В :

Клопотання слідчого - задовольнити.

Надати стороні кримінального провадження - слідчому відділу СУ ГУНП в Закарпатській області у кримінальному проваджені № 0001045 від 31.10.2019 року, а саме лейтенанту поліції ОСОБА_3 , тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через базову станцію оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », в період часу з 00:00 год. 24.10.2019 року по 23:59 год. 07.11.2019 року, з наступними координатами та в період зазначений в таблиці:

Місце події

ІНФОРМАЦІЯ_2 LАС52882CID48233, 48232, 48231, 7793, 16711, 22032, 22021

смт. Буштино, урочище «Малі Когутови»

ІНФОРМАЦІЯ_2 LАС52882CID22033, 22031, 22022

с. Вишково, вул. Центральна

ІНФОРМАЦІЯ_2 LАС52882CID48223

с. Велятино, вул. Центральна

ІНФОРМАЦІЯ_2 LАС52882CID48212, 17702, 48213, 7701, 22023

м. Хуст, об`їзна в напрямку с. Іза

ВодафонLАС52882CID48192, 17701, 13673, 30752

що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване в АДРЕСА_1 , із зазначенням номерів з`єднаних абонентів, в тому числі з нульовою тарифікацією, ІМЕІ мобільних телефонів, якими при цьому користувалися, дати та часу з`єднання, типу з`єднання абонента А (вхідні та вихідні дзвінки, короткі текстові повідомлення, мультимедійні повідомлення, передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот, переадресація тощо, з прив`язкою до базової станції із зазначенням азимуту місця знаходження абонентів А та Б як в друкованому, так і в електронному вигляді, з можливістю вилучення документу.

Ухвала діє протягом двох місяців з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Ужгородського
міськрайонного суду ОСОБА_1