печерський районний суд міста києва
Примірник № ___
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
02 жовтня 2020 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , за участі секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в приміщенні суду в м. Києві клопотання начальника другого відділу Управління з розслідування кримінальних правопорушень, вчинених військовослужбовцями, Головного слідчого управління Державного бюро розслідувань ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів при проведені досудового розслідування у кримінальному провадження, внесеному до ЄРДР за № 0000791, -

ВСТАНОВИВ:
02.10.2020 в провадження слідчого судді Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 надійшло клопотання сторони кримінального провадження начальника другого відділу Управління з розслідування кримінальних правопорушень, вчинених військовослужбовцями, Головного слідчого управління Державного бюро розслідувань ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу Офісу Генерального прокурора ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до документів, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) юридична адреса: АДРЕСА_1 .

Обґрунтовуючи внесене клопотання, сторона кримінального провадження вказує, що Управлінням з розслідування кримінальних правопорушень, вчинених військовослужбовцями, Головного слідчого управління Державного бюро розслідувань здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000791 від 25.09.2020 за фактом порушення правил польотів або підготовки до них, а також порушення правил експлуатації літальних апаратів, що спричинило катастрофу за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 416 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 25.09.2020, відповідно до Плану навчальної підготовки Харківського Національного університету Повітряних Сил імені ОСОБА_5 на 2020 рік, передбаченого наказом ІНФОРМАЦІЯ_2 від 24.12.2015 № 761 «Про затвердження правил аеродромно-технічного забезпечення польотів» та польотних завдань, затверджених командиром військової частини НОМЕР_2 , проводились навчально-тренувальні польоти на аеродромі військової частини НОМЕР_2 з навчальними групами льотного факультету ІНФОРМАЦІЯ_1 (далі ХНУПС).

25.09.2020 з 16.00 на вказаному аеродромі, відповідно до планової таблиці польотів, особовим складом залученим до проведення навчально-тренувальних польотів виконувалась відпрацювання поблизу аеродрому військової частини, проводились навчально-тренувальні польоти з льотними змінами курсантів (підготовка штурманів) льотного факультету ХНУПС (вправа №44 ТКНЛП Ан-26-2018, контрольні польоти 2х1800 в хмарах (у закритій кабіні) із заходом на посадку з використанням посадкових систем, захід на посадку, аеродром вильоту Чугуїв) на літаку АН-26Ш (літак для підготовки штурманів), командир екіпажу командир загону майор ОСОБА_6 , 2 клас, загальний наліт 720 год.

Старшим керівником польотів був начальник польотної групи керівництва польотами підполковник ОСОБА_7 .

Для виконання вказаної вправи було залучено літак АН-26Ш (бортовий номер НОМЕР_3 ) заводський номер № НОМЕР_4 , дата випуску 21.10.1977 та особовий склад курсантів льотного факультету НОМЕР_5 .

На борту літака АН-26Ш всього перебувало 20 курсантів (12 чоловік курсанти 2 курсу ХНУПС; 6 чоловік курсанти 4 курсу ХНУПС; 2 чоловіки курсанти 141/3 навчальної групи ХНУПС) та 7 військовослужбовців членів екіпажу. Час виконання навчального польоту однієї зміни складає близько

40-50 хв.

25.09.20 о 20.35 борт здійснив взліт та став на заданий курс відповідно до карти польотів.

25.09.20 о 20.38 при виконанні польоту екіпаж помітив падіння тиску по ИКМ (вимірювач крутячого моменту) лівого двигуна. Про що доповів керівнику польотів. За командою керівника польотів екіпаж припинив виконання польотного завдання.

25.09.20 о 20.45 при заході на посадку літак втратив висоту та зіткнувся з земною поверхнею на відстані близько 1500 м від злітної смуги аеродрому військової частини. В результаті падіння літака АН-26Ш сталось загорання основної частини фюзеляжу. В результаті описаних вище подій загинуло 26 осіб, один курсант, ОСОБА_8 , отримав тяжкі травми та опіки тіла різного ступеню тяжкості, а саме попередньо встановлено: множинні забійні рвані рани голови, обличчя, правої верхньої кінцівки тулуба, правої нижньої кінцівки, стан після ПХО ран. ЗЧМТ; струс головного мозку; параорбітальна гематома ліворуч; термічний опік обличчя, правої вушної раковини, шиї 2 ступеня та на даний час знаходиться у лікарні, літак зруйнований.

З метою перевірки описаних вище фактів та обставин, з`ясування причин, що тали підставою для спричинення катастрофи слідчими ІНФОРМАЦІЯ_3 , за співробітництво із іншими експертно-криміналістичними центрами України, ДСНС України та інших, проведено ряд слідчих (розшукових) та процесуальних дій, направлених на повне, об`єктивне та всебічне проведення досудового розслідування та збирання доказів що свідчать або спростовують обставини та висунуті версії, що досліджуються під час вказаного кримінального провадження.

Крім того, в межах досудового розслідування направлено ряд запитів на отримання копій документів, що стосуються зазначеного навчального польоту.

Під час проведення досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні виникла необхідність у витребуванні з ІНФОРМАЦІЯ_1 (ХНУПС) оригіналів документів щодо зазначених 7 військовослужбовців членів екіпажу.

Зазначені документи мають важливе значення для даного кримінального провадження. Так, вони містять відомості про постраждалих осіб, дані про осіб, що мали право на керування зазначеним літаком, та відповідні підтверджуючі документи про здобуту кваліфікацію та проходження навчальних (тренувальних) польотів, часу загального нальоту та інші. Зазначені відомості необхідні для зясування обставин, що спричинили до падіння літака та будуть використані під час проведення ряду експертиз, в тому числі при проведенні комплексної військової експертизи та судової авіатехнічної експертизи, котрі будуть призначені за результатами проведення технічного розслідування катастрофи ІНФОРМАЦІЯ_4 , призначеного наказом ІНФОРМАЦІЯ_2 № 350 від 26.09.2020.

Згідно інформації з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців юридична адреса ІНФОРМАЦІЯ_1 (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ): АДРЕСА_1 .

В заяві поданій до суду слідчий ОСОБА_9 просила розглянути клопотання у її відсутність, вимоги клопотання підтримує у повному обсязі.

Зважаючи на думку органу досудового розслідування викладену в клопотанні, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України слідчий суддя визнав за можливе проводити розгляд клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі та документи, до яких необхідно отримати тимчасовий доступ.

Згідно норми ч. 4 ст. 107 КПК України під час розгляду клопотання слідчим суддею фіксування за допомогою технічних засобів не здійснювалась.

Тимчасовий доступ до речей і документів, у відповідності до ч. 1 ст. 159 КПК України полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчий суддя дослідивши клопотання та долучені до нього документи дійшов висновку про наявність підстав для надання тимчасового доступу до документів з можливістю їх вилучення, оскільки вказаний захід забезпечення кримінального провадження дійсно спрямований на отримання доказів та перевірку вже отриманих доказів у кримінальному провадження, а речі та документи до яких необхідно отримати тимчасовий доступ самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст. 159-164, 309, 372 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:
Клопотання начальника другого відділу Управління з розслідування кримінальних правопорушень, вчинених військовослужбовцями, Головного слідчого управління Державного бюро розслідувань ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів при проведені досудового розслідування у кримінальному провадження, внесеному до ЄРДР за № 0000791 задовольнити.

Надати дозвіл слідчому другого відділу Управління з розслідування кримінальних правопорушень, вчинених військовослужбовцями, Головного слідчого управління Державного бюро розслідувань ОСОБА_10 , слідчим першого слідчого відділу слідчого управління територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Полтаві, ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 ; слідчим другого слідчого відділу слідчого управління територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Полтаві, ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 ; слідчим третього слідчого відділу слідчого управління територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Полтаві,, ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , ОСОБА_26 , ОСОБА_27 , ОСОБА_28 ; прокурорам першого відділу військової прокуратури Харківського гарнізону ОСОБА_29 , ОСОБА_30 , прокурорам військової прокуратури Харківського гарнізону ОСОБА_31 , ОСОБА_32 , ОСОБА_33 , ОСОБА_34 , ОСОБА_35 , ОСОБА_36 ; ОСОБА_37 , ОСОБА_38 , ОСОБА_39 , ОСОБА_40 , ОСОБА_41 , ОСОБА_42 у кримінальному провадженні № 0000791 від 25.09.2020, на тимчасовий доступ до документів, з можливістю їх вилучення в оригіналах (здійснити їх виїмку), які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) юридична адреса: АДРЕСА_1 , щодо 7 військовослужбовців членів екіпажу: майор ОСОБА_6 (командир загону авіаційного загону ІНФОРМАЦІЯ_5 ); капітан ОСОБА_43 (штурман загону авіаційного загону ІНФОРМАЦІЯ_5 ); капітан ОСОБА_44 (другий штурман корабля ІНФОРМАЦІЯ_5 ); старший лейтенант ОСОБА_45 (штурман корабля ІНФОРМАЦІЯ_6 ); старший лейтенант ОСОБА_46 ( ІНФОРМАЦІЯ_7 ); прапорщик ОСОБА_47 (старший повітряний ІНФОРМАЦІЯ_8 ); прапорщик ОСОБА_48 (старший бортовий механік авіаційного загону пошуково ІНФОРМАЦІЯ_9 ); та ІНФОРМАЦІЯ_10 : військовослужбовець військової служби за контрактом молодший сержант ОСОБА_49 (курсант НОМЕР_6 навчальної групи льотного факультету); військовослужбовець військової служби за контрактом солдат ОСОБА_50 (курсант НОМЕР_6 навчальної групи льотного факультету); військовослужбовець військової служби за контрактом солдат ОСОБА_51 (курсант НОМЕР_6 навчальної групи льотного факультету); військовослужбовець військової служби за контрактом солдат ОСОБА_52 (курсант НОМЕР_6 навчальної групи льотного факультету); військовослужбовець військової служби за контрактом солдат ОСОБА_53 (курсант НОМЕР_6 навчальної групи льотного факультету); військовослужбовець військової служби за контрактом солдат ОСОБА_54 (курсант НОМЕР_6 навчальної групи льотного факультету); військовослужбовець військової служби за контрактом солдат ОСОБА_8 (курсант НОМЕР_6 навчальної групи льотного факультету); військовослужбовець військової служби за контрактом солдат ОСОБА_55 (курсант НОМЕР_6 навчальної групи льотного факультету); військовослужбовець військової служби за контрактом солдат ОСОБА_56 (курсант НОМЕР_6 навчальної групи льотного факультету); військовослужбовець військової служби за контрактом сержант ОСОБА_57 (курсант НОМЕР_6 навчальної групи льотного факультету); військовослужбовець військової служби за контрактом солдат ОСОБА_58 (курсант НОМЕР_6 навчальної групи льотного факультету); військовослужбовець військової служби за контрактом солдат ОСОБА_59 (курсант НОМЕР_6 навчальної групи льотного факультету); військовослужбовець військової служби за контрактом старший солдат ОСОБА_60 (курсант НОМЕР_7 навчальної групи льотного факультету); військовослужбовець військової служби за контрактом солдат ОСОБА_61 (курсант НОМЕР_7 навчальної групи льотного факультету); військовослужбовець військової служби за контрактом солдат військової служби за контрактом ОСОБА_62 (курсант НОМЕР_7 навчальної групи льотного факультету); військовослужбовець військової служби за контрактом солдат ОСОБА_63 (курсант НОМЕР_7 навчальної групи льотного факультету); військовослужбовець військової служби за контрактом солдат ОСОБА_64 (курсант НОМЕР_7 навчальної групи льотного факультету); військовослужбовець військової служби за контрактом солдат ОСОБА_65 (курсант НОМЕР_7 навчальної групи льотного факультету); військовослужбовець військової служби за контрактом солдат ОСОБА_66 (курсант НОМЕР_8 навчальної групи льотного факультету); військовослужбовець військової служби за контрактом старший сержант ОСОБА_67 (курсант НОМЕР_8 навчальної групи льотного факультету), а саме: особові справи (в тому числі копії паспортів громадянина України, свідоцтва про НОМЕР_9 , ідентифікаційного коду, дані щодо батьків та інших родичів); накази про призначення на службу, переміщення, перехід на інший навчальний рік; навчальні посібники по льотній справі; відомості щодо проходження навчальної дисципліни з льотної справи та отримання заліків; накази, розпорядження та/або інші нормативно-правові документи щодо призначення (формування) членів екіпажу; відомості щодо даних загального нальоту членів екіпажу; свідоцтва пілота та інших документів, що надають право керування літаком; даних про проходження навчальних (тренувальних) польотів; планових таблиць нальотів; медичних книжок льотного складу; журнал обліку результатів передпольотного, міжпольотного та післяпольотного медичних оглядів військової частини НОМЕР_2 ; плану навчальної підготовки Харківського Національного університету Повітряних Сил імені Івана Кожедуба на 2020 рік; наказу ІНФОРМАЦІЯ_2 від 24.12.2015 № 761 Про затвердження правил аеродромно-технічного забезпечення польотів; польотних завдань; планової таблиці польотів льотного та курсантського складу військової частини НОМЕР_2 на 25.09.2020; постановки завдання на польоти авіаційному персоналу в/ч НОМЕР_2 ; уточнення завдання на польоти авіаційному персоналу в/ч НОМЕР_2 ; бюлетень погоди № НОМЕР_10 ; стартового журналу метеоролога-синоптика в/ч НОМЕР_11 ; схему орнітологічної обстановки аеродрому « ІНФОРМАЦІЯ_11 »; робочого журналу чергового синоптика метеорологічної групи служби; журналу з мір безпеки під час польотів в/ч НОМЕР_2 ; журналу орнітологічних спостережень; журналу радіолокаційних спостережень за птахами; щоденнику погоди; формулярів технічного обслуговування літака АН-26Ш (бортовий номер НОМЕР_3 ) заводський номер № НОМЕР_4 , дата випуску 21.10.1977 та інших документів, що стосуються зазначених осіб, та навчального польоту на літаку АН-26Ш (бортовий номер НОМЕР_3 ) заводський номер № НОМЕР_4 , дата випуску 21.10.1977 25.09.2020, тобто можливість ознайомитись з ними та вилучити їх оригінали (здійснити їх виїмку).

Визначити строк дії ухвали тривалістю тридцять днів, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1

Ухвала виготовлена в двох примірниках.

Примірник 1 знаходиться в матеріалах судового провадження № 757/42651/20-к

Примірник 2- наданий слідчому ОСОБА_3 .

Слідчий суддя ОСОБА_1