Справа № 139/554/20
УХВАЛА
про тимчасовий доступ до речей та документів
09 липня 2020 року смт Муровані Курилівці

Слідчий суддя Мурованокуриловецького районного суду Вінницької області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого Мурованокуриловецького ВП Могилів-Подільського ВП ГУНП у Вінницькій області капітана поліції ОСОБА_3 , погодженого із прокурором, у кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000178 від 09.10.2019, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, про тимчасовий доступ до речей та документів, -

ВСТАНОВИВ:

08.07.2020 до Мурованокуриловецького районного суду Вінницької області надійшло вказане клопотання.

Слідчий та прокурор в судове засідання не з`явилися, у поданій заяві слідчий просив розглянути клопотання у його відсутності.

Представники ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », будучи належним чином повідомленими про день час та місце розгляду клопотання, у судове засідання не з`явилися, про причини своєї неявки суд не повідомили та не надали суду заяви про розгляд клопотання за їх відсутності.
Відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України, неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.
Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Розглянувши дане клопотання, приходжу до висновку, що воно підлягає частковому задоволенню, виходячи з наступного.
Клопотання обґрунтовано тим, що в період часу з 11 год. 30 хв. 06 жовтня 2019 року по 12:00 год. 08 жовтня 2019 року невідома особа через вікно проникла у будинок, що розташований за адресою АДРЕСА_1 та належить ОСОБА_4 , звідки викрала кошти в сумі 2 тисячі доларів США та 30 тисяч гривень.

09 жовтня 2019 року слідчим відділенням Мурованокуриловецького ВП Могилів-Подільського ВП ГУНП у Вінницькій області відкрито кримінальне провадження №0000178 за ознаками злочину передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

12 березня 2020 року надійшов рапорт оперуповноваженого СКП Мурованокуриловецького ВП Могилів-Подільського ВП ГУНП у Вінницькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_5 проте, що 12.03.2020 проведено радіотехнічне обстеження місця вчинення злочину та ймовірних шляхів відходу злочинців в ході чого встановлено базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

- ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ": LAC 18506 CID 1311; LAC 21083 CID 9883; LAC 21083 CID 11883; LAC 23383 CID 29582, 21582, 21581; LAC 18506 CID 9311, 1311;

- ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ": LAC 4521 CID 27033; LAC 9530 CID 27032; LAC 9530 CID 27033;

- ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ": LAC 14704 CID 28097; LAC 12204 CID 28097.

У вказаному кримінальному провадженні було створено слідчо-оперативну групу.

Виходячи з того, що особи, які вчинили дане кримінальне правопорушення можуть використовувати мобільні термінали із сім картками вказаних операторів мобільного зв`язку, операторів телекомунікації (мобільного зв`язку), їх встановлення може бути здійснене за допомогою надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до статті 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії, та у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Відповідно до пункту 7 частини 1 статті 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах віднесено відомості, що становлять інформацію, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, змісту, маршрутів передання тощо.

Слідчий суддя, перевіривши надані матеріали, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, та, дослідивши докази по даних матеріалах, дійшов висновку, що клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів частково відповідає вимогам ст. 160 КПК України та відповідно до вимог статей 162, 163 КПК України з метою встановлення доказів та з`ясування всіх обставин справи і для повного, всебічного та об`єктивного досудового розслідування кримінального провадження підлягає частковому задоволенню.

Разом з тим, у поданому клопотанні слідчий Мурованокуриловецького ВП Могилів-Подільського ВП ГУНП у Вінницькій області капітан поліції ОСОБА_3 просив надати дозвіл також оперуповноваженому СКП Мурованокуриловецького ВП Могилів-Подільського ВП ГУНП у Вінницькій області капітану поліції ОСОБА_6 на тимчасовий доступ до охоронюваної законом таємниці.

З положень ч. 1 ст. 159 КПК України, слідує, що доступ до речей і документів може надаватися лише стороні кримінального провадження.

Сторонами кримінального провадження з боку обвинувачення є слідчий, керівник органу досудового розслідування, прокурор, а також потерпілий, його представник та законний представник у випадках, установлених цим Кодексом (п. 19 ч. 1 ст. 3 КПК України).

В клопотанні слідчим не зазначено, чи являється заявлена особа, якій він просить надати доступ до речей і документів, стороною кримінального провадження, зокрема, згідно наказу № 116 від 03.07.2020 оперуповноваженого СКП Мурованокуриловецького ВП Могилів-Подільського ВП ГУНП у Вінницькій області капітана поліції ОСОБА_6 не включено до слідчо-оперативної групи у кримінальному провадженні № 0000178 від 09.10.2019, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України. Тому, в цій частині клопотання не підлягає задоволенню.

Керуючись статтями 159-166 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого задовольнити частково.
Надати слідчому Мурованокуриловецького ВП Могилів-Подільського ВП ГУНП у Вінницькій області капітану поліції ОСОБА_3 та/або оперуповноваженому Мурованокуриловецького ВП Могилів-Подільського ВП ГУНП у Вінницькій області підполковнику поліції ОСОБА_7 та/або начальнику СКП Мурованокуриловецького ВП Могилів-Подільського ВП ГУНП у Вінницькій області капітану поліції ОСОБА_8 та/або оперуповноваженому Мурованокуриловецького ВП Могилів-Подільського ВП ГУНП у Вінницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_5 тимчасовий доступ до документів без їх вилучення, однак з можливістю їх отримання в друкованому та електронному вигляді, які знаходяться в ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 (юридична адреса: АДРЕСА_2 ), ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_3 (юридична адреса: АДРЕСА_3 ), ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 (юридична адреса: АДРЕСА_4 ) та містять інформацію про вхідні та вихідні телефонні дзвінки, які велись абонентами вказаних мобільних операторів в проміжок часу з 11:00 год 06.10.2019 по 12:00 год. 08.10.2019, із зазначенням часу, дати, тривалості та знаходження абонента з прив`язкою до базових станцій, нульового дзвінка. В моніторингу з`єднань зазначити відомості: номер абонента А, абонента Б, тип з`єднання, дата та час з`єднання, тривалість ІМЕІ мобільного телефону, яким користувався абонент А, азимут та адреса базової станції з врахуванням відомостей, а саме:
- ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ": LAC 18506 CID 1311; LAC 21083 CID 9883; LAC 21083 CID 11883; LAC 23383 CID 29582, 21582, 21581; LAC 18506 CID 9311, 1311;

- ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ": LAC 4521 CID 27033; LAC 9530 CID 27032; LAC 9530 CID 27033;

- ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ": LAC 14704 CID 28097; LAC 12204 CID 28097.

Строк дії даної ухвали становить один місяць з дня постановлення ухвали, тобто до 09 серпня 2020 року включно.
Відповідно до вимог статей 164 та 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала складена у двох примірниках, один з яких та копію ухвали належить передати слідчому СВ Мурованокуриловецького ВП Могилів-Подільського ВП ГУНП у Вінницькій області капітану поліції ОСОБА_3 .
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1