Дата документу 12.05.2020 Справа № 554/2613/20
Провадження № 1кс/554/6145/2020
УХВАЛА
Іменем України
про дозвіл на тимчасовий доступ до документів та їх вилучення

12 травня 2020 р. слідчий суддя Октябрського районного суду м. Полтави ОСОБА_1
розглянувши клопотання слідчого СВ ВП №2 Полтавського ВП ГУ НП в Полтавській області, лейтенанта поліції ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до документів
матеріали досудового розслідування, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000045 від 14.01.2020 за ознаками кримінальних правопорушень передбачених ч. 3 ст. 185 КК України,-

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах,-
ВСТАНОВИВ:

Досудовим розслідуванням встановлено, що до ВП №2 Полтавського ВП ГУНП в Полтавській області надійшло повідомлення від ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що в період часу з 26.12.2019 по 14:00 год 14.01.2020 року за адресою АДРЕСА_1 , з гаражного приміщення шляхом пошкодження замка вхідних дверей здійснено крадіжку: двох наборів ключів,10 рибальських котушок,мисливської рушниці HUGLU вартістю 8 тисяч гривень, мисливської рушниці BERETTA вартістю близько 50 000 грн. Загальна сума збитку складає 68 550 грн.

Відомості про дану подію 14.01.2020 були внесені до ЄРДР під №0000045 з правовою кваліфікацією, передбаченою ч. 3 ст. 185 КК України.

Враховуючи те, що під час вчинення кримінального правопорушення правопорушники могли користуватися послугами операторів телекомунікацій слідчим СВ відділення поліції № 2 Полтавського ВП ГУНП в Полтавській області було надано доручення в порядку ст. 40 КПК України на встановлення базових станцій (Сукупність обладнання одного оператора) оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за кодом сукупності базових станцій (далі - LAC) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID).

Згідно довідки УОТЗ від 20.01.2020 ідентифікаційні ознаки наявних базових станцій операторів мобільного (рухомого) зв`язку, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в зоні дії яких знаходиться ділянка місцевості за адресою: АДРЕСА_1 , являються: (LAC 16151, CID 35253, 35257, 35251, 35655, 35255, 35252, 35256, 5397, 5394, 5373, 5376, 49003673, 49003633,49010231).

Встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення можливе лише шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували в період часу:
-з 00:00 год. по 23:59 год. 26.12.2019;
-з 00:00 год. по 23:59 год. 27.12.2019;
- з 00:00 год. по 23:59 год. 27.12.2019;
- з 00:00 год. по 23:59 год. 28.12.2019;
-з 00:00 год. по 23:59 год. 29.12.2019;
-з 00:00 год. по 23:59 год. 30.12.2019;
-з 00:00 год. по 23:59 год. 31.12.2019;
-з 00:00 год. по 23:59 год. 01.01.2020
-з 00:00 год. по 23:59 год. 02.01.2020
-з 00:00 год. по 23:59 год. 03.01.2020
-з 00:00 год. по 23:59 год. 04.01.2020
-з 00:00 год. по 23:59 год. 05.01.2020
-з 00:00 год. по 23:59 год. 06.01.2020
-з 00:00 год. по 23:59 год. 07.01.2020
-з 00:00 год. по 23:59 год. 08.01.2020
-з 00:00 год. по 23:59 год. 09.01.2020
-з 00:00 год. по 23:59 год. 10.01.2020
-з 00:00 год. по 23:59 год. 11.01.2020
-з 00:00 год. по 23:59 год. 12.01.2020
-з 00:00 год. по 23:59 год. 13.01.2020
-з 00:00 год. по 14:59 год. 14.01.2020
за адресою: АДРЕСА_1 , у зоні дії зазначених базових станцій оператора телекомунікацій.

Прохали надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, шляхом надання копій інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг у період часу:
-з 00:00 год. по 23:59 год. 26.12.2019;
-з 00:00 год. по 23:59 год. 27.12.2019;
- з 00:00 год. по 23:59 год. 27.12.2019;
- з 00:00 год. по 23:59 год. 28.12.2019;
-з 00:00 год. по 23:59 год. 29.12.2019;
-з 00:00 год. по 23:59 год. 30.12.2019;
-з 00:00 год. по 23:59 год. 31.12.2019;
-з 00:00 год. по 23:59 год. 01.01.2020
-з 00:00 год. по 23:59 год. 02.01.2020
-з 00:00 год. по 23:59 год. 03.01.2020
-з 00:00 год. по 23:59 год. 04.01.2020
-з 00:00 год. по 23:59 год. 05.01.2020
-з 00:00 год. по 23:59 год. 06.01.2020
-з 00:00 год. по 23:59 год. 07.01.2020
-з 00:00 год. по 23:59 год. 08.01.2020
-з 00:00 год. по 23:59 год. 09.01.2020
-з 00:00 год. по 23:59 год. 10.01.2020
-з 00:00 год. по 23:59 год. 11.01.2020
-з 00:00 год. по 23:59 год. 12.01.2020
-з 00:00 год. по 23:59 год. 13.01.2020
-з 00:00 год. по 14:59 год. 14.01.2020
здійснених через ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в зоні дії яких знаходиться ділянка місцевості за адресою: АДРЕСА_1 , являються: (LAC 16151, CID 35253, 35257, 35251, 35655, 35255, 35252, 35256, 5397, 5394, 5373, 5376, 49003673, 49003633,49010231).

Слідчий надав заяву про розгляд справи без його участі. Клопотання підтримує в повному обсязі.

Дослідивши матеріали клопотання, вважаю, що воно підлягає до задоволення.

Беручи до уваги, що одержати в інший спосіб, без рішення суду, тимчасовий доступ до документів неможливо, оскільки дана інформація міститься лише у оператора мобільного зв`язку, існує необхідність надати тимчасовий доступу до речей і документів, з можливістю вилучення роздруківок з інформацією про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг абонентів компанії стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Враховуючи вищевикладене, керуючись ст. ст. 159-160, 162 КПК України, слідчий суддя -

УХВАЛИВ:

1. Клопотання слідчого задовільнити та надати дозвіл слідчому СВ Відділення поліції №2 Полтавського відділу поліції ГУНП в Полтавській області лейтенанту поліції ОСОБА_2 тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, шляхом надання копій інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг у період часу:

-з 00:00 год. по 23:59 год. 26.12.2019;
-з 00:00 год. по 23:59 год. 27.12.2019;
- з 00:00 год. по 23:59 год. 27.12.2019;
- з 00:00 год. по 23:59 год. 28.12.2019;
-з 00:00 год. по 23:59 год. 29.12.2019;
-з 00:00 год. по 23:59 год. 30.12.2019;
-з 00:00 год. по 23:59 год. 31.12.2019;
-з 00:00 год. по 23:59 год. 01.01.2020
-з 00:00 год. по 23:59 год. 02.01.2020
-з 00:00 год. по 23:59 год. 03.01.2020
-з 00:00 год. по 23:59 год. 04.01.2020
-з 00:00 год. по 23:59 год. 05.01.2020
-з 00:00 год. по 23:59 год. 06.01.2020
-з 00:00 год. по 23:59 год. 07.01.2020
-з 00:00 год. по 23:59 год. 08.01.2020
-з 00:00 год. по 23:59 год. 09.01.2020
-з 00:00 год. по 23:59 год. 10.01.2020
-з 00:00 год. по 23:59 год. 11.01.2020
-з 00:00 год. по 23:59 год. 12.01.2020
-з 00:00 год. по 23:59 год. 13.01.2020
-з 00:00 год. по 14:59 год. 14.01.2020
здійснених через ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в зоні дії яких знаходиться ділянка місцевості за адресою: АДРЕСА_1 , являються: (LAC 16151, CID 35253, 35257, 35251, 35655, 35255, 35252, 35256, 5397, 5394, 5373, 5376, 49003673, 49003633,49010231).

2. Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » виготовити на електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:

2.1 Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні базових станцій ( абонент А).

2.2. Адреси розташування на номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А.

2.3.Типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення) MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по не зайнятій голосовим зв`язком смузі частот), пере адресація тощо.

2.4. Дата, час та тривалість з єднань, у тому числі з єднання нульової тривалості ( неприйняті виклики) абонентам А.

2.5. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ) з яким відбувся сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

3. Роз`яснити службовим особам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що особа, зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів, як володілець речей або документів, зобов`язана згідно ч.1 ст.165 КПК України надати тимчасовий доступ до визначених в ухвалі речей або документів особі, вказаній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду.

Ухвала оскарженню не підлягає.
Строк дії ухвали 1 місяць.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей та документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукування зазначених речей та документів.

Слідчий суддя Октябрського
районного суду м. Полтави ОСОБА_1