Справа № 603/108/20
Провадження № 1-кс/603/23/2020
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"13" лютого 2020 р. м.Монастириська

Слідчий суддя Монастириського районного суду Тернопільської області ОСОБА_1

секретар судового засідання ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду клопотання слідчого СВ Монастириського ВП ТВП ГУНП в Тернопільській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3
про тимчасовий доступ до речей та документів,
за участю:
слідчого СВ Монастириського ВП ТВП ГУНП в Тернопільській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3
в с т а н о в и в:

Слідчий СВ Монастириського ВП ТВП ГУНП в Тернопільській області лейтенант поліції ОСОБА_3 (далі слідчий), за погодженням з прокурором Монастириського відділу Теребовлянської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , на підставі матеріалів досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000169 від 17.12.2019 року, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 126 КК України, звернулася з клопотанням до слідчого судді про надання тимчасового доступу до оригіналів медичних документів, що зберігаються в комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Монастириської районної ради: АДРЕСА_1 .
Слідчий СВ Монастириського ВП ТВП ГУНП в Тернопільській області в судовому засіданні клопотання підтримала повністю з підстав зазначених в ньому, просить його задовольнити.
Представник комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Монастириської районної ради в судове засідання не з`явився, хоча повідомлявся про день, час та місце розгляду справи, про причини неявки суд не повідомив.
Відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України, неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.
Розглянувши дане клопотання та долучені до нього матеріали, слідчий суддя дійшов висновку про необхідність задоволення клопотання, виходячи з наступного.
Як зазначено в клопотанні, в СВ Монастириського відділення поліції Теребовлянського відділу поліції ГУНП в Тернопільській області розслідується кримінальне провадження внесене в ЄРДР за № 0000169 від 17.12.2019 року, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 126 КК України.

Встановлено, що 17.12.2019 року близько 16:00 год. ОСОБА_5 перебуваючи в приміщенні магазину кафе « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що по АДРЕСА_1 під час словесного конфлікту кинув у ОСОБА_6 п`яти літрове відро із рибою, чим спричинив останній фізичну біль, не завдавши при цьому тілесних ушкоджень.

24.01.2020 року під час додаткового допиту потерпілого ОСОБА_6 повідомила, що із 23.12.2019 року по 30.12.2019 року перебувала на стаціонарному лікуванні у терапевтичному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Одним із видів забезпечення кримінального провадження відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 131 КПК України є тимчасовий доступ до речей і документів.
Згідно ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно до п.п. 1, 2 ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
На даний час в ході досудового розслідування у кримінальному провадженні виникла необхідність у встановленні тяжкості та характеру тілесних ушкоджень, отриманих ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_4 і як наслідок прийняття рішення щодо правильної (кінцевої) кваліфікації вчиненого діяння. З цією метою виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до медичних документів ОСОБА_6 , які в подальшому будуть направлені у ІНФОРМАЦІЯ_5 з ціллю призначення експертизи для встановлення тяжкості та характеру тілесних ушкоджень.

Відповідно до ч. 1 ст. 86 КПК України, доказ визнається допустимим, якщо він отриманий у порядку, встановленому цим Кодексом.
Беручи до уваги викладене та враховуючи те, що документи, які зберігаються в комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Монастириської районної ради містять відомості, які можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні та в зв`язку з неможливістю іншим способом отримати зазначену інформацію (документи), слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання підлягає задоволенню.
Втім, у відповідності до вимог ч. 1 ст. 165 КПК України володілець речей або документів зобов`язаний надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду.
Керуючись статтями 131, 132, 159-164 КПК України, суд,-

п о с т а н о в и в:
Клопотання про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити частково.
Надати, слідчому СВ Монастириського ВП ТВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , тимчасовий доступ до оригіналів медичних документів, що зберігаються у комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Монастириської районної ради:, що розташована за адресою АДРЕСА_1 , а саме:

-Амбулаторної картки на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , жит.

с. Швейків, Монастириського району, Тернопільської області;

- Медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , жит. с. Швейків, Монастириського району, Тернопільської області.;

- Виписки щодо звернення 18.12.2019 року ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 у ІНФОРМАЦІЯ_6 ;

- Будь-які інші медичні документи у яких відображено звернення 18.12.2019 року ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 у ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , надати слідчому СВ Монастириського ВП ТВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , вказані оригінали документів для ознайомлення з ними та можливістю їх вилучення в установленому законодавством порядку.

Визначити строк дії ухвали упродовж 1 (одного) місяця, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

Відповідно до ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

У задоволенні інших вимог клопотання відмовити.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1