Справа № 206/5083/18
1-кп/206/20/20
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 червня 2020 року Самарський районний суд м. Дніпропетровська у складі колегії суддів:

головуючого судді ОСОБА_1

судді ОСОБА_2

судді ОСОБА_3

за участю секретаря ОСОБА_4

розглянувши у відкритому підготовчому судовому кримінальне провадження, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань під № 0000764 від 09.04.2015 за обвинуваченням ОСОБА_5 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 187, ч. 1 ст. 263 КК України та ОСОБА_6 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 187 КК України,-

за участю сторін кримінального провадження:

прокурора ОСОБА_7

захисника ОСОБА_8

ВСТАНОВИЛА:

В провадженні Самарського районного суду м. Дніпропетровська перебуває кримінальне провадження, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань під № 0000764 від 09.04.2015 року за обвинуваченням ОСОБА_5 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 187, ч. 1 ст. 263 КК України та ОСОБА_6 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 187 КК України, яке 18.06.2018 надійшло до канцелярії Самарського районного суду м. Дніпропетровська з Апеляційного суду Дніпропетровської області, на підставі п.6 ч.1 ст. 407КПК України.

Ухвалою суду від 05.09.2018 оголошено у розшук обвинувачених ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , в зв`язку з чим кримінальне провадження зупинено до їх розшуку.

Ухвалою суду від 28.05.2020 поновлено судовий розгляд по вказаному кримінальному провадженню.

Прокурором в судовому засіданні надано копію свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 04.02.2020, відповідно до якого обвинувачений ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , в Рязанській області Російської Федерації.

В судовому засіданні прокурор заявив клопотання про звернення до Міністерства юстиції України для спрямування міжнародного запиту (доручення) до компетентних органів Російської Федерації про надання суду належним чином завіреної копії запису акту про смерть серії ІІ-ОБ № 617757 від 04.02.2020, відповідно до якого обвинувачений ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Рязань, Рязанської області, Російської Федерації.
Захисник-адвокат ОСОБА_8 в судовому засіданні не заперечував проти заявленого прокурором клопотання.
Вислухавши думки учасників судового засідання, дослідивши зміст клопотання, колегія суддів приходить до висновку про необхідність звернення до Міністерства юстиції України із відповідним міжнародним запитом (дорученням), виходячи з наступного.
Станом на 12.06.2020 до суду не надано належним чином завіреного свідоцтво про смерть обвинуваченого ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 або його належним чином завірена копія, що унеможливлює розгляд кримінального провадження або його закриття.
Згідно з п.5 ч.1 ст.284 КПК України кримінальне провадження закривається в разі, якщо помер підозрюваний, обвинувачений, крім випадків, якщо провадження є необхідним для реабілітації обвинуваченого.
Відповідно до ст.551 КПК України суд, прокурор або слідчий за погодженням з прокурором надсилає до уповноваженого (центрального) органу України запит про міжнародну правову допомогу у кримінальному провадженні, яке він здійснює. Уповноважений (центральний) орган України розглядає запит на предмет обґрунтованості і відповідності вимогам законів та міжнародних договорів України. У разі прийняття рішення про направлення запиту уповноважений (центральний) орган України протягом десяти днів надсилає запит уповноваженому (центральному) органу запитуваної сторони безпосередньо або дипломатичним шляхом.
Зміст та форма запиту про міжнародну правову допомогу повинні відповідати вимогам цього Кодексу або міжнародного договору України, що застосовується у конкретному випадку. Запит може бути складений у формі доручення(ст.552 ч.1 КПК України)
Згідно ст.6 Конвенції про правову допомогу у цивільних, сімейних і кримінальних справах від 22 січня 1993 року, договірні Сторони надають один одному правову допомогу шляхом виконання процесуальних і інших дій, передбачених законодавством запитуваної Договірної Сторони, зокрема складання і пересилання документів, проведення обшуків, вилучення, пересилання і видачі речових доказів, проведення експертизи, допиту сторін, обвинувачених, свідків, експертів, порушення карного переслідування, розшуку і видачі осіб, що вчинили злочини, визнання і виконання судових рішень по цивільним справам, вироків у частині цивільного позову, виконавчих написів, а також шляхом вручення документів.
Оскільки з наданих прокурором відомостей вбачається, що обвинувачений ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Рязань, Рязанської області, Російської Федерації, що підтверджується копією свідоцтва про смерть № серії НОМЕР_1 від 04.02.2020 (яка не завірений належним чином), колегія суддів приходить до висновку про наявність підстав для звернення до Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) для спрямування міжнародного запиту (доручення) до Російської Федерації про надання належним чином завіреного свідоцтва про смерть щодо обвинуваченого ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
На підставі викладеного, з урахуванням Конвенції про правову допомогу у цивільних, сімейних і кримінальних справах від 22 січня 1993 року, ст. ст..284, 551-552 КПК України, колегія суддів,-
ПОСТАНОВИЛА:

Звернутися до Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) (49027, Дніпро, пр. Дмитра Яворницького, 21-а, ) для спрямування міжнародного запиту (доручення) до Російської Федерації про надання належним чином завіреного свідоцтва про смерть щодо обвинуваченого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Дніпропетровська, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Рязань, Рязанської області, Російської Федерації. Кримінальне провадження відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань під № 0000764 від 09.04.2015 за обвинуваченням ОСОБА_5 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 187, ч. 1 ст. 263 КК України та ОСОБА_6 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 187 КК України - зупинити. Ухвала набирає законної сили з моменту її постановлення і окремому оскарженню не підлягає.
Головуючий суддя: ОСОБА_1

Судді: ОСОБА_3

ОСОБА_2