Чортківський районний суд Тернопільської області
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 березня 2020 року Справа № 608/587/20
Номер провадження1-кс/608/165/2020

Слідчий суддя Чортківського районного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Чортківського ВП ГУНП в Тернопільській області капітана поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів в кримінальному провадженні № 0000097 від 01.03.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 Кримінального кодексу України, -
ВСТАНОВИВ:

Слідчий СВ Чортківського відділення поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 за погодженням прокурора Чортківської місцевої прокуратури ОСОБА_4 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів в кримінальному провадженні № 0000097 від 01.03.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 Кримінального кодексу України.

У клопотанні слідчий вказав, що 29.02.2020 року, біля 02 год. 30 хв. потерпілий ОСОБА_5 , житель АДРЕСА_1 , разом із своїм другом ОСОБА_6 , жителем АДРЕСА_2 , перебували за адресою: АДРЕСА_3 , поблизу нічного закладу « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

В той час, до них підійшов ОСОБА_7 , де в них зав`язалася розмова, яка в подальшому переросла у сварку та конфлікт. Під час даного конфлікту ОСОБА_8 , діючи умисно, протиправно, усвідомлюючи протиправний характер своїх дій, бажаючи і передбачаючи настання суспільно небезпечних наслідків, з метою спричинення тілесних ушкоджень наніс кулаком правої руки один удар в область лівого ока ОСОБА_9 , внаслідок чого спричинив тілесні ушкодження у вигляді: саден та синців на обличчі та крововиливу на слизовій оболонці верхньої губи.

01 березня 2020 року відомості про вказане кримінальне правопорушення внесені до ЄРДР за № 0000097 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.

З метою повного, всебічного та неупередженого досудового розслідування, збирання, перевірки та оцінки зібраних у провадженні доказів, необхідно вилучити із ІНФОРМАЦІЯ_2 відео файли, на які проводиться відеозапис із камер зовнішнього відео спостереження, події скоєння злочину, по АДРЕСА_3 , поблизу нічного кафе « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за період часу з 02:00 год. по 04:00 год. 29.02.2020 року.

Вилучене та оглянуте відео спостереження, буде слугувати як вагомий доказ по матеріалах кримінального провадження, тому виникає необхідній у його виїмці та долучені до матеріалів кримінального провадження.

У відповідності до положень ст. 160 КПК України, згідно ст. ст. 84, 98 КПК України, ці відео файли можуть використовуватися як джерело доказів у кримінальному провадженні.

Слідчий СВ Чортківського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 просив розгляд клопотання проводити без його участі, інші учасники не з`явились. Їхня неявка не є перешкодою для розгляду клопотання.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, приходжу до висновку, що клопотання є підставне та підлягає до задоволення з наступних мотивів.

Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутись до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Згідно з вимогами ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою, або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Іншим чином всебічно, повно і неупереджено дослідити всі обставини кримінального провадження, надати їм належну правову оцінку не представляється можливим, що обумовлює необхідність проведення даної процесуальної дії.

Беручи до уваги вище викладене та враховуючи те, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що згадані у описовій частині цього клопотання відеофайли мають суттєве значення для встановлення важливих обставин вчиненого кримінального правопорушення, а тому необхідно отримати доступ до них з метою вилучення їх.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159, 160, 162, 163 Кримінально-процесуального кодексу України, -
ПОСТАНОВИВ:
Клопотання задовольнити.
Надати тимчасовий доступ слідчому СВ Чортківського ВП ГУНП в Тернопільській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 до відеофайлів, які безпосередньо знаходяться на сервері- накопичувачі ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою АДРЕСА_4 з метою його копіювання на DVD диск.

Тимчасовий доступ до вище вказаних відеофайлів надати із можливістю вилучити їх оригінали та належним чином завірені їх копії (здійснити їх виїмку).

В разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів відповідно до вимог ст. 166 Кримінального процесуального кодексу України слідчий суддя має право за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей та документів, постановити ухвалу про проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукування та вилучення зазначених речей та документів.

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: (підпис)
Копія вірна
Оригінал ухвали знаходиться в матеріалах кримінального провадження №0000097 від 01 березня 2020 року.
Ухвала набрала законної сили 17 березня 2020 року.

Слідчий суддя: ОСОБА_1