печерський районний суд міста києва
Примірник № ___
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
26 квітня 2019 року слідчий суддя Печерського районного суду міста Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду у місті Києві клопотання слідчого слідчого відділу Печерського управління поліції Головного управління Національної поліції у місті Києві ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей та документів, -

В С Т А Н О В И В :
До провадження слідчого судді надійшло вказане клопотання слідчого, погоджене із прокурором Київської місцевої прокуратури № 6 міста Києва ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів, які знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
Слідчий в судове засідання не з`явився, проте подав письмову заяву про розгляд клопотання за його відсутності, в якій клопотання з викладених у ньому підстав підтримав, просив задовольнити.

На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України слідчий суддя визнав за можливе проводити розгляд клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі і документи.
Згідно норми ч. 4 ст. 107 КПК України фіксація за допомогою технічних засобів під час розгляду клопотання слідчим суддею не здійснювалась.
З наданих в обґрунтування клопотання матеріалів вбачається, що у провадженні СВ Печерського управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві, знаходяться матеріали кримінального провадження № 0001413 від 30.03.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 186 КК України.

Досудовим розслідування встановлено, що 29.03.2019 року о 15:15 год., за адресою: АДРЕСА_1 , невідома особа, відкрито заволоділа сумкою в середині якої знаходилися грошові кошти в сумі 1 300 000 грн., та зникла у невідомому напрямку, чим спричинила матеріальну шкоду ОСОБА_5 .

Слідчий вказує, що виникла необхідність отримати тимчасовий доступ до інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, маршрути передавання, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
Зі змісту п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України вбачається, що до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать інформація, яка знаходить в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Слідчий суддя дослідивши матеріали сторони кримінального провадження, дійшов висновку, що інформація, яка знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » і до якої слідчий просить надати тимчасовий доступ, з урахуванням наведених обґрунтувань та поданих документів мають суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 107, 160, 162164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя,-
У Х В А Л И В :
Клопотання задовольнити.
Надати дозвіл слідчому слідчого відділу Печерського УП ГУНП у м. Києві лейтенантові поліції ОСОБА_3 , слідчому слідчого відділу Печерського УП ГУНП у м. Києві старшому лейтенантові поліції ОСОБА_6 , слідчому слідчого відділу Печерського УП ГУНП у м. Києві старшому лейтенантові поліції ОСОБА_7 , слідчому слідчого відділу Печерського УП ГУНП у м. Києві старшому лейтенантові поліції ОСОБА_8 , у кримінальному провадженні № 0004305 від 25.09.2018 на отримання інформації у друкованому та електронному вигляді, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які здійснювали з`єднання за період часу через базові станції:

АдресаОператорLACCID
КИЇВ МІСТ ДАРНИЦЬКИЙІНФОРМАЦІЯ_4 184222673
ІНФОРМАЦІЯ_4 1844963,28022,5963,20922,4703,36459,36512,151143969,59040633, 151074633, 59013573
ІНФОРМАЦІЯ_4 187422451,31655,151110431,59027531
ІНФОРМАЦІЯ_5 433,11086033,11285941,11375043,11496642
ІНФОРМАЦІЯ_5 042
ІНФОРМАЦІЯ_5 633
ІНФОРМАЦІЯ_5 ,603,43893,8603,22906,12906,32906
ІНФОРМАЦІЯ_5 ,9363,1363
ІНФОРМАЦІЯ_6 134129555
ІНФОРМАЦІЯ_6 134445957,5631,39541,26452,34433,39542,39543,81057433,81057434, 81064511, 81044331,81057431
КИЇВ МІСТ ПАТОНАІНФОРМАЦІЯ_4 1844963,222,20923
ІНФОРМАЦІЯ_4 1856273
ІНФОРМАЦІЯ_4 187321631,21632,21633,36983,36986,36989,151062601,151062561, 151062559
ІНФОРМАЦІЯ_5
ІНФОРМАЦІЯ_5 543,11492533,11492531,11492532
ІНФОРМАЦІЯ_5 ,41252,41253,49253,49252,15040,25040,35040
ІНФОРМАЦІЯ_5
ІНФОРМАЦІЯ_6 134317463,7462,7461,31543,21541,31542,81015431
ІНФОРМАЦІЯ_6 434,81057433,5653
АДРЕСА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4 182121391,21393,21392,3587,4675,32752,32755,32758,151089224, 59019272, 151089185,59019233,151089184,59019232
ІНФОРМАЦІЯ_4 1822343,5343
ІНФОРМАЦІЯ_5 132,11296142
ІНФОРМАЦІЯ_5
ІНФОРМАЦІЯ_5 ,21611,29611,29613,59902,9611,24645,14646,34646
ІНФОРМАЦІЯ_6 134286832,6836,6713,6835,6831,6711,6837,25981,25982,25983,81059821, 81077633, 81077634,81077614,81077613
АДРЕСА_3 ІНФОРМАЦІЯ_4 1856171,5171,151051041,59004333
ІНФОРМАЦІЯ_4 187321425,21426,552,5552,551,39524,39521,39522,39527,151149600, 59042832
ІНФОРМАЦІЯ_5 632,11189633,11393031,11089642,11393043,11393042
ІНФОРМАЦІЯ_5 042
ІНФОРМАЦІЯ_5 271658081,18962,18963,81,31303,39302,39303,14677,24677,34677
ІНФОРМАЦІЯ_6 134317503,7502,7283,7501,7352,7357,40702,40701,40703,81007031, 81007021
ІНФОРМАЦІЯ_6 134326841,81005314,81005313,81007214,81007213
АДРЕСА_4 ІНФОРМАЦІЯ_4 18441172,4703
ІНФОРМАЦІЯ_4 187321632,21631,36988,36985,36982,151062560,59008832,151062600, 59008872
ІНФОРМАЦІЯ_4 187414391,14393,21051,151110431,59027531
ІНФОРМАЦІЯ_5 532,11492542,11492541
ІНФОРМАЦІЯ_5 633
ІНФОРМАЦІЯ_5 27006603,57542
ІНФОРМАЦІЯ_5 ,49252,27973,25046,35046,15046
ІНФОРМАЦІЯ_5 271381363,29363
ІНФОРМАЦІЯ_6 134158253
ІНФОРМАЦІЯ_6 134317462,7461,7262,21542,21541,21543,81015421
ІНФОРМАЦІЯ_6 433,81057434
АДРЕСА_5 ІНФОРМАЦІЯ_6 134445967,5632,6165,5671,6162,5631,5963,36452,36451,36453,81064531, 81005111, 81014931,81019131
ІНФОРМАЦІЯ_4 187422452,22453,22451,653,21052,652,25698,25692,25695,151062344, 151062304
ІНФОРМАЦІЯ_4 18731241,151064863
ІНФОРМАЦІЯ_5 ,1362,1363,9362,29362,31453,31452,12445,22445,32445
ІНФОРМАЦІЯ_5 531,11394541,11293632
АДРЕСА_6 ІНФОРМАЦІЯ_6 134167913,7922,7602,7927
ІНФОРМАЦІЯ_6 134158103,8101,8102,35773,35771,35772,81057721,81057731,81057714, 81057713, 81057733,81057734
ІНФОРМАЦІЯ_5 ,22142,49011,47992,49143,9011,27142,13367,33367,23367
ІНФОРМАЦІЯ_5 133,11490131,11490143,11490141
ІНФОРМАЦІЯ_4 184246917,20813,46915,46916,49473,22944,21652,34149,34146,34143, 151090977, 151091017
АДРЕСА_7 ІНФОРМАЦІЯ_4 1822433
ІНФОРМАЦІЯ_4 182420376,5042,5044,22071,43,30985,30988,30982,59024133
ІНФОРМАЦІЯ_5 732,11281742
ІНФОРМАЦІЯ_5 ,40172,30171,18703,20171,40171,11789,21789,31789
ІНФОРМАЦІЯ_5
ІНФОРМАЦІЯ_6 134197793,7701,8015,20543,20542,20541,81005421,81005411,81007714, 81007724
АДРЕСА_8 ІНФОРМАЦІЯ_4 18445963,963,1172,20922
ІНФОРМАЦІЯ_4 187321633,21632,21631,36986,36983,36989,151062561,59008833, 151062601,59008873
ІНФОРМАЦІЯ_5 533,11492543,11492542
ІНФОРМАЦІЯ_5 ,41252,49253,41251
ІНФОРМАЦІЯ_5 ,1302,9302,21077,11077,31077
ІНФОРМАЦІЯ_6 134317463,7461,7462,31542,31543,21543,31541,81015431
ІНФОРМАЦІЯ_6 134326421,81005323,81005324
ІНФОРМАЦІЯ_6 134445957,6007,81057433,81057434
АДРЕСА_9 ІНФОРМАЦІЯ_4 184246916,623,621,5623,5621,46915,46917,34145,34142,34148, 151090976, 59019932, 151091016,59019972
ІНФОРМАЦІЯ_5 132,11490142
ІНФОРМАЦІЯ_5 ,9011,1013,1011,49011,41042,39011,23366,13366,36415
ІНФОРМАЦІЯ_6 134158102,8345,8103,8101,8221,25772,25771,25773,81057721,81057724, 81057723
ІНФОРМАЦІЯ_6 134167913,7682
АДРЕСА_8 ІНФОРМАЦІЯ_4 1844963,5963,20922
ІНФОРМАЦІЯ_4 187321633,21632,21631,45315,36983,36986,36988,36989,151062561, 151062601
ІНФОРМАЦІЯ_5 533,11492543
ІНФОРМАЦІЯ_5 27006603
ІНФОРМАЦІЯ_5 ,49253,41251,41252
ІНФОРМАЦІЯ_5 ,1302,21077,11077,31077
ІНФОРМАЦІЯ_6 024,81078944
ІНФОРМАЦІЯ_6 134167927
ІНФОРМАЦІЯ_6 134317463,7461,7462,7382,31541,31542,21543,31543,81015431
ІНФОРМАЦІЯ_6 314,81005313
ІНФОРМАЦІЯ_6 134445957,6007,81057433,81017313
АДРЕСА_10 ІНФОРМАЦІЯ_4 18722023,22023,19656,2024,22021,5793,14381,31806,31803,31809, 151228961,59073833
ІНФОРМАЦІЯ_5 533,11472543
ІНФОРМАЦІЯ_5 ,47252,623,8623,1433,621,1382,39727,19727,29727
ІНФОРМАЦІЯ_6 723
ІНФОРМАЦІЯ_6 134327201,7202,6333,7203,6332,20213,20211,20212,81002121,81002111
ІНФОРМАЦІЯ_6 134446103,5795,81110134
АДРЕСА_11 ІНФОРМАЦІЯ_4 18735093,42603,93,5094,1083,92,91,42619,42613,42616,151046727, 59002671, 151102498,59024434,151046687,59002631,151102536
ІНФОРМАЦІЯ_5 331,11083033,11083043,11292131,11076341
ІНФОРМАЦІЯ_5 271658303,303,7631,38301,8302,29211,48303,10497,20497,30497
ІНФОРМАЦІЯ_6 134446021,241,5972,243,6576,242,5827,11533,21731,21732,81015311, 81017321, 81017324,81017323,81015313,81015314
АДРЕСА_12 ІНФОРМАЦІЯ_4 18715873,872,873,5871,521,5872,871,51217,51211,51214,36201, 151053898, 151053857
ІНФОРМАЦІЯ_5 233,11371243
ІНФОРМАЦІЯ_5 ,9321,5861,37121,7123,8862,862,19430,39430,29430
ІНФОРМАЦІЯ_6 13432311,312,313,6523,6412,6915,6531,31351,31352,34592,31353, 81045931, 81071421, 81063633,81017024,81045934,81017023, 81063634
АДРЕСА_13 ІНФОРМАЦІЯ_6 134436656,9853,6181,6421,6576,9852,6422,29142,29141,29143,81014221, 81046914, 81084411,81046913,81046911
ІНФОРМАЦІЯ_4 18136985,6986,22541,1781,821,231,5821,32391,32394,36617,59076231, 59076232, 59002471,59002473
ІНФОРМАЦІЯ_5 ,41862,10052,29261,47645,53,13546,33546,23546
ІНФОРМАЦІЯ_5 832,11292641,11476445,11180543
АДРЕСА_14 ІНФОРМАЦІЯ_6 134445796,5792,5563,5795,203,206,5791,23882,23881,23883,81038821
ІНФОРМАЦІЯ_4 187214586,20262,2024,21801,32476,32479,32473,59027233,59066432
ІНФОРМАЦІЯ_4 1813381,6511,6513
ІНФОРМАЦІЯ_5 ,21431,622,49431,8622,1433,29433,25778,15778,35778
ІНФОРМАЦІЯ_5 341,11294331
АДРЕСА_15 ІНФОРМАЦІЯ_4 187420211,7475,7477,20215,48045,3906,3907,34503,34506,33097, 151126815, 59033931,151211807,59067131
ІНФОРМАЦІЯ_5 833,11297431,11398832
ІНФОРМАЦІЯ_5 ,29741,29883,9742,39882,31742,1742,13927,33927,23927
ІНФОРМАЦІЯ_6 134128121,8123,11512,31512,11511,11513,81015131,81015111
ІНФОРМАЦІЯ_6 134445891,5592,81027211,81019123
АДРЕСА_16 ІНФОРМАЦІЯ_4 18221571,6571,6811,13156,1572,6572,6812,33221,33227,33224,33757, 151210784, 59066732,151192607,59059631,151048775,59003471
ІНФОРМАЦІЯ_5 231,11087241,11396032,11387231
ІНФОРМАЦІЯ_5 ,721,8721,39601,722,39603,31601,26535,32466,16535,12466
ІНФОРМАЦІЯ_6 134197561,7562,8033,7563,8231,8484,7791,16921,16923,16922,81069211

із зазначенням даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання (Вх., Вих., SMS., GPRS.,), IMEI та IMSI з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, а також інформацію щодо з`єднань нульової тривалості розмов («0» нульові з`єднання), які знаходились в зоні дії вищевказаних базових станцій (ретрансляційної антен), з можливістю вилучити вказані відомості у друкованому або електронному вигляді.

Визначити строк дії ухвали тривалістю тридцять днів, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей та документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1

Ухвала виготовлена в 2-х примірниках:
Примірник № 1 знаходиться в матеріалах судового провадження № 757/19753/19-к
Примірник № 2 наданий слідчому ОСОБА_9

Слідчий суддя ОСОБА_1