Справа № 159/3165/19
Провадження № 1-кс/159/1193/19
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
12 червня 2019 року м. Ковель

Слідчий суддя Ковельського міськрайонного суду Волинської області ОСОБА_1 , за участю: секретаря ОСОБА_2

розглянувши клопотання слідчого СВ Ковельського відділу поліції ГУ Національної поліції у Волинській області ОСОБА_3 у кримінальному провадженні № 00000975 від 26 травня 2019 року про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

в с т а н о в и в :

25 травня 2019 року, близько 00.20 години, невстановлені особи, діючи умисно, перевідуючи корисливу мету, підійшовши до ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ззаду, відкрито викрали у останньої золотий ланцюжок з хрестиком, мобільний телефон марки «Іphone 5s» ІМЕІ: НОМЕР_1 із сім-карткою № НОМЕР_2 , зарядний пристрій до мобільного телефону, фітнес-браслет марки «Xiaomi Mi Band 3», навушники до мобільного телефону та інші речі, завдавши тим самим потерпілій майнової шкоди на загальну суму 4100 гривень.
Відомості про кримінальне правопорушення 26 травня 2019 року внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 00000975 за правовою кваліфікацією ч. 1 ст. 186 КК України.
В ході проведених заходів по даному кримінальному правопорушенню працівниками СКП Ковельського ВП була отримана інформація, що до вказаного злочину спільно з трьома невстановленими особами причетний ОСОБА_5 , який користується мобільним терміналом з ІМЕІ: НОМЕР_3 із сім-карткою № НОМЕР_4 та сім-карткою № НОМЕР_5 .
Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Пунктом 7 частини 1 ст. 162 КПК України визначено, що до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України, стороною кримінального провадження доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах та неможливість іншими способами довести обставини, які мають значення для кримінального провадження.
На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 159, 160, 162, 163, 164 КПК України, -

У Х В А Л И В:

Клопотання задовольнити.
Надати тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 та зобов`язати останніх надати старшому слідчому СВ Ковельського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 або за його дорученням оперуповноваженому СКП Ковельського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_6 або оперуповноваженому СКП Ковельського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_7 або оперуповноваженому СКП Ковельського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_8 або оперуповноваженому СКП Ковельського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_9 або оперуповноваженому СКП Ковельського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_10 або оперуповноваженому УКР ГУНП у Волинській області ОСОБА_11 копію інформації про номера мобільних телефонів, про вхідні та вихідні дзвінки, смс-повідомлення, які здійснювалися з абонентських номерів № НОМЕР_4 , № НОМЕР_5 , ІМЕІ: НОМЕР_3 , яким користується ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , № НОМЕР_2 , ІМЕІ: НОМЕР_1 , яким користується потерпіла ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 в період часу з 23 год. 00 хв. 24.05.2019 року по 12.06.2019 рік, із зазначенням типу, дати, часу, тривалості дзвінків, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій, у зоні покриття яких виходив на зв`язок абонент, ІМЕІ мобільних терміналу з якого абонент виходив на зв`язок, а також надати інформацію про абонентські номери та прив`язку до базових станцій абонентів, які телефонували на зазначений мобільний термінал.
Зазначену інформацію надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, в якій обов`язково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери учасників з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.
Строк дії даної ухвали встановити до 04 липня 2019 року включно.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_12