СВАЛЯВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 306/1739/19
Провадження № 1-кс/306/420/19
У Х В А Л А
про надання тимчасового доступу до речей та документів

03 вересня 2019 року м. Свалява

Слідчий суддя Свалявського районного суду Закарпатської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчої СВ Свалявського ВП Мукачівського ВП ГУНП в Закарпатській області, лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погодженого із процесуальним прокурором про надання тимчасового доступу до речей і документів, а саме до оригіналів історії хвороби ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканця АДРЕСА_1 які зберігаються в ІНФОРМАЦІЯ_2 , розташованої за адресою: АДРЕСА_2 з можливістю їх вилучення.

В С Т А Н О В И В:

Слідча звернувся в суд із згаданим клопотанням, посилаючись на те, що 26.07.2019 року о 19.19 год зі служби «102» надійшло повідомлення, про те, що в с. Драчино, Свалявського району відбулося зіткнення транспортного засобу марки «ВАЗ Лада 111» та транспортного засобу марки «Shevrole lacetti». На місце події викликано КШМД. Виїздом СОГ на місце події було встановлено, що 26 липня 2019 року близько 19.00 години, за адресою АДРЕСА_3 відбулося зіткнення автомобіля марки «ВАЗ Лада 111», д.н.з. НОМЕР_1 , під керуванням ОСОБА_5 . ІНФОРМАЦІЯ_3 , мешканця АДРЕСА_4 та автомобіля марки «Shevrole», моделі «lacetti», д.н.з. НОМЕР_2 , під керування ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , мешканця АДРЕСА_5 . Пасажир « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , мешканець АДРЕСА_6 , внаслідок зіткнення отримав тілесні ушкодження у вигляді ЗЧМТ, та був госпіталізований до неврологічного відділення ІНФОРМАЦІЯ_7 . Транспортні засоби поміщено на майданчик ІНФОРМАЦІЯ_8 .

Відомості про кримінальне правопорушення, передбачені ч. 5 ст. 214 КПК України, відповідно до вимог ч. ч. 1, 4 ст. 214 КПК України внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000363 від 27.07.2019 року, правова кваліфікація кримінального правопорушення за ч. 1 ст. 286 КК України.

У ході досудового розслідування, 07.08.2019 року по матеріалам кримінального провадження було призначено судово-медичну експертизу на щодо визначення характеру, локалізації, механізму та давності спричинення тілесних ушкоджень у ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканця АДРЕСА_1 , проведення якої було доручено експертам ІНФОРМАЦІЯ_8 . Так, 20.08.2019 року на ім`я слідчого ІНФОРМАЦІЯ_8 надійшов запит завідуючого ІНФОРМАЦІЯ_9 ОСОБА_7 , в якому у зв`язку з проведенням судово-медичної експертизи просить представити медичну документацію (історію хвороби в оригіналі) з ІНФОРМАЦІЯ_7 , де потерпілий ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебував на лікуванні.

Виходячи з вищенаведеного, з метою всебічного, повного та об`єктивного розслідування даного кримінального провадження необхідно провести почеркознавчу експертизу, та провести слідчі дії, для забезпечення проведення яких, слідчому необхідно надати оригінали документів, а саме оригінали історії хвороби ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканця АДРЕСА_1 , які знаходяться в ІНФОРМАЦІЯ_2 , розташованій за адресою: АДРЕСА_2 .

Зважаючи на те, що оригінал історії хвороби ОСОБА_4 , має значення речового доказу у даному кримінальному провадженні, зберегли на собі сліди, що свідчать про вчинення кримінального правопорушення, з метою запобігання можливості його приховування, пошкодження, псування, знищення, перетворення, відчуження, прошу розглядати клопотання без виклику працівників ІНФОРМАЦІЯ_7 у володінні яких знаходиться необхідна інформація.

Слідчий суддя розглядає клопотання без участі працівників ІНФОРМАЦІЯ_7 у відповідності до ч. 2 ст. 163 КПК України.

Дослідивши матеріали клопотання слідчий суддя дійшов наступного висновку.

Як убачається з витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань, у провадженні слідчого відділу Свалявського ВП Мукачівського ВП ГУНП у Закарпатській області знаходиться кримінальне провадження № №0000363 від 27.07.2019 року, правова кваліфікація: ч. 1 ст. 286 КК України.

Підставою для внесення відомостей до ЄРДР стала заява ОСОБА_4 про те, що що в с. Драчино, Свалявського району відбулося зіткнення транспортного засобу марки «ВАЗ Лада 111» та транспортного засобу марки «Shevrole lacetti». На місце події викликано КШМД. Виїздом СОГ на місце події було встановлено, що 26 липня 2019 року близько 19.00 години, за адресою АДРЕСА_3 відбулося зіткнення автомобіля марки «ВАЗ Лада 111», д.н.з. НОМЕР_1 , під керуванням ОСОБА_5 . ІНФОРМАЦІЯ_3 , мешканця АДРЕСА_4 та автомобіля марки «Shevrole», моделі «lacetti», д.н.з. НОМЕР_2 , під керування ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , мешканця АДРЕСА_5 . Пасажир « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , мешканець АДРЕСА_6 , внаслідок зіткнення отримав тілесні ушкодження у вигляді ЗЧМТ, та був госпіталізований до неврологічного відділення ІНФОРМАЦІЯ_7 . Транспортні засоби поміщено на майданчик Свалявського ВП (а.с. 4).

Відповідно до ст. 159 КПК України - тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно з нормою ст. 160 КПК України - сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

За правилами ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать: відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Відповідно до ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, ..., доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Зважаючи на те, що у клопотанні слідчою наведено наявність достатніх підстав вважати, що ці документи самі по собі, або в сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, клопотання необхідно задовольнити.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 159, 162 - 164, 166 КПК України, слідчий суддя, -

П О С Т А Н О В И В :

Клопотання слідчої СВ Свалявського ВП Мукачівського ВП ГУНП в Закарпатській області, лейтенанта поліції ОСОБА_3 задовольнити.

Надати слідчій СВ Свалявського ВП Мукачівського відділу поліції ГУ НП в Закарпатській області, лейтенанту поліції ОСОБА_3 та за дорученням слідчого працівникам сектору кримінальної поліції Свалявського ВП тимчасовий доступ до речей та документів, а саме оригінала історії хвороби ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканця АДРЕСА_1 , які зберігаються в ІНФОРМАЦІЯ_2 , розташованої за адресою: АДРЕСА_2 з можливістю їх вилучення.

Строк дії ухвали до 03 жовтня 2019 року включно.

У разі невиконання ували про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підстав ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала остаточна, оскарженню не підлягає.

СЛІДЧИЙ СУДДЯ
СВАЛЯВСЬКОГО РАЙОННОГО СУДУ
ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСТІ ОСОБА_8