Справа № 159/1129/19
Провадження № 1-кп/159/178/19
ВИРОК
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
29 травня 2019 року м. Ковель

Ковельський міськрайонний суд Волинської області під головуванням:
судді ОСОБА_1 ,
за участі секретаря ОСОБА_2 ,
прокурора ОСОБА_3 ,
обвинуваченого ОСОБА_4 ,
захисника ОСОБА_5 ,
потерпілого ОСОБА_6 ,
представника потерпілого ОСОБА_7 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Ковелі обвинувальний акт у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001978 від 27 серпня 2017 року стосовно ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м.Ковеля Волинської області, українця, громадянина України, з середньою-спеціальною освітою, тимчасово безробітного, одруженого, маючого на утриманні двох малолітніх дітей, зареєстрованого та проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , такого, що не має судимості,
обвинуваченого у вчиненні кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 2 ст. 125 України,
в с т а н о в и в :

обвинувачений ОСОБА_4 , 26 серпня 2017 року близько 19 год. 20 хв. знаходячись на прибуниковій території, що по АДРЕСА_1 , в ході конфлікту, що виник на грунті ососбистих неприязних відносин умисно наніс не менше чотирьох ударів по тілу потерпілого ОСОБА_6 , в результаті чого спричинив останьому тілесні ушкодження у вигляді закритої черепно-мозкової травми з струсом головного мозку, забоєм м`яких тканин голови, забою лівого плечового суглобу, здавлення м`яких тканин передньої поверхні шиї, які за ступенем тяжкості відносяться до легких тілесних ушкоджень, що спричинили короткочасний розлад здоров`я.

Своїми умисними діями, що виразились у завданні потерпілому ОСОБА_6 умисного легкого тілесного ушкодження, яке спричинило короткочасний розлад здоров`я, обвинувачений ОСОБА_4 вчинив кримінальне правопорушення (злочин), передбачене ч.2 ст. 125 КК України.

Будучи допитаний у ході судового розгляду обвинувачений ОСОБА_4 винуватим себе у вчиненні інкримінованого йому злочину визнав повністю, у вчиненому щиро каються і прохає суворо не карати. Підтвердив обставини викладенні в обвинуваченні.

Потерпілий ОСОБА_6 в судовому засіданні підтвердив факт нанесення йому обвинуваченим умисного тілесного ушкодження з приводу яких він перебував на лікування 26.08.2017 року.

Оскільки обвинувачений ОСОБА_4 повністю визнав свою винуватість у інкримінованого йому органом досудового розслідування кримінального правопорушення (злочину), погодився з кваліфікацією вчинених ним діянь, а інші учасники кримінального провадження не мають жодних заперечень щодо встановлених обставин, при цьому позиція учасників кримінального провадження є добровільною, суд вважає недоцільним дослідження доказів, поданих на підтвердження події кримінального правопорушення і винуватості обвинуваченого ОСОБА_4 у вчиненні кримінального правопорушення.
Умисні дії обвинуваченого ОСОБА_4 органом досудового розслідування вірно кваліфіковано за ч. 2 ст. 125 КК України, у завданні потерпілому умисного легкого тілесного ушкодження, яке спричинило короткочасний розлад здоров`я.

Призначаючи покарання обвинуваченому ОСОБА_4 суд враховує ступінь тяжкості вчиненого обвинуваченим кримінального правопорушення, обставини справи та особу винного у їх сукупності.
До обставин, що пом`якшують покарання обвинуваченого ОСОБА_4 суд відносить щире каяття, притягнення до кримінальної відповідальності вперше, те що на утриманні має двоє неповнолітніх дітей, а обтяжуючих покарання обставин суд не знаходить.
З урахуванням наведеного необхідним та достатнім для виправлення обвинуваченого ОСОБА_4 та попередження вчинення ним нових злочинів буде покарання, яке передбачене санкцією ч.2 ст. 125 КК України у виді штрафу.

Призначаючи таке покарання, суд приймає до уваги позицію щодо покарання потерпілого, майновий та сімейний стан обвинуваченого ОСОБА_4 його ставлення до скоєного.
Саме таке покарання на переконання суду буде достатнім для виправлення останнього та справедливим.
По справі потерпілим ОСОБА_6 заявлено цивільний позов по відшкодуванню матеріальної шкоди на суму 1869 грн., а також моральної в сумі 10000 гривень.

На підтвердження матеріальних витрат потерпілим надано суду документи, а саме: касові чеки, квитанції до прибуткового касового ордера №1104 від 27.08.2017 року, які були придбані за готівкові кошти, які підтверджують заявлену суму позову і яка визнана обвинуваченим.

Вирішуючи питання про відшкодування моральної шкоди суд враховує глибину моральних та психічних страждань потерпілого, заподіяння йому легких тяжких тілесних ушкоджень, суд вважає за необхідним та справедливим суму до відшкодування, що становить 4500 гривень, що буде достатнім, справедливим та виваженим.

Речові докази та витрати, пов`язані з проведенням експертиз по кримінальному провадженні відсутні.

На підставі наведеного, керуючись ст. 373-375 КПК України, суд,

ухвалив :

ОСОБА_4 визнати винуватим у вчиненні кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч.2 ст. 125 КК України та призначити йому покарання у виді штрафу в розмірі 60 (шістдесяти неоподаткованих мінімумів доходів громадян), що відповідає 1020 грн. (одну тисячу двадцять грн.).

Стягнути з обвинуваченого ОСОБА_4 на користь потерпілого ОСОБА_6 матеріальну шкоду в розмірі 1869 грн. та моральну шкоду в розмірі 4500 грн., що становить в загальній сумі 6369 грн.

Вирок набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги вирок, якщо його не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.

Вирок може бути оскаржений до Волинського апеляційного суду через Ковельський міськрайонний суд відповідно до положень ч.3 ст.349 КПК України протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Копію вироку, після його проголошення, негайно вручити обвинуваченому, прокурору і потерпілому .

Головуючий: ОСОБА_1