УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
30.07.2019 Справа №607/17001/19

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , за участю старшого слідчого СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів -

В С Т А Н О В И В:
До слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з клопотанням про надання тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю в рамках кримінального провадження №0000091 від 14.06.2019 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 364 КК України звернулася старший слідчий СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 за погодженням з військовим прокурором Тернопільського гарнізону ОСОБА_4 .

В судовому засіданні старший слідчий ОСОБА_3 клопотання підтримала, просить його задовольнити, окрім того просить слідчого суддю розглянути клопотання без участі представника ІНФОРМАЦІЯ_1 з огляду на існування реальної загрози зміни чи знищення документів, до яких слідчий клопоче надати тимчасовий доступ.

Заслухавши слідчого, вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя вважає, що клопотання може бути розглянуто без виклику особи, у володінні якої знаходяться документи відповідно до ч.2 ст.163 КПК України та приходить до наступного висновку.

Як зазначено у клопотанні, внаслідок зловживання службовим становищем службовими особами ІНФОРМАЦІЯ_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ТД НТП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » 03 червня 2019 року припинено право користування ТД НТП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » земельною ділянкою, площею 5,7575 га, за адресою: АДРЕСА_1 , чим підприємству спричинено тяжкі наслідки.

Так, відомо, що 20.09.2016, на підставі Державного акту на право постійного користування землею від 05.12.2000, до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно державним реєстратором ІНФОРМАЦІЯ_5 зареєстровано право постійного користування ТД НТП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » на земельну ділянку державної форми власності, площею 5,7575 га, із кадастровим номером :04:003:0040 за адресою: АДРЕСА_1 , цільове призначення для будівництва та обслуговування гаражів.

20 березня 2019 року державним інспектором у сфері державного контролю за використанням та охороною земель і дотриманням вимог законодавства України про охорону земель ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_5 внесено припис №211-ДК/0086Пр/03/01-19, яким зобов`язано ТД НТП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » усунути порушення вимог земельного законодавства до 28.04.2019. Однак, службовими особами ТД НТП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » до 28.04.2019 вимоги вказаного припису не були виконані, в результаті чого 11.05.2019 державним інспектором ОСОБА_5 внесено повторно припис №412-ДК/0177/Пр-03/01-19, яким зобов`язано ТД НТП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » усунути порушення вимог земельного законодавства до 14.06.2019.

В подальшому, 30.05.2019, у зв`язку із невиконанням припису від 20.03.2019, в порушення процедури, передбаченої ст. 144 Земельного кодексу України (без складання адміністративного протоколу, постанови про адміністративне правопорушення та у зв`язку із закінченням 30-денного строку для усунення порушення земельного законодавства після направлення повторного припису), державним інспектором ОСОБА_5 до ІНФОРМАЦІЯ_1 направлено клопотання про припинення права користування вищевказаною земельною ділянкою. 03.06.2019 на підставі зазначеного клопотання розпорядженням голови ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_6 № 333-оп було припинено право постійного користування ТД НТП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » земельною ділянкою площею 5,7575 га, із кадастровим номером :04:003:0040 за адресою: АДРЕСА_1 .

Таким чином, службові особи ІНФОРМАЦІЯ_1 , зловживаючи службовим становищем, неналежно перевірили матеріали клопотання державного інспектора ОСОБА_5 , внаслідок чого 03.06.2019 було прийнято розпорядження № 333-оп про припинення права постійного користування ТД НТП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » земельною ділянкою площею 5,7575 га, із кадастровим номером :04:003:0040 за адресою: АДРЕСА_1 .

Враховуючи наведене, з метою підтвердження чи спростування вищевикладених фактів щодо незаконного припинення права постійного користування ТД НТП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » земельною ділянкою площею 5,7575 га, із кадастровим номером :04:003:0040 за адресою: АДРЕСА_1 , виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до оригіналів документів, що стосуються припинення права користування ТД НТП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » земельною ділянкою площею 5,7575 га, із кадастровим номером :04:003:0040 за адресою: АДРЕСА_1 , а саме:

клопотання з питань дотримання вимог земельного законодавства державного інспектора ОСОБА_5 від 30.05.2019 №211-ДК/0015/КВ/06/01/19 із додатками, розпорядження голови ІНФОРМАЦІЯ_1 від 03.06.2019 №333-оп «Про припинення права постійного користування земельною ділянкою», розпорядження голови ІНФОРМАЦІЯ_1 від 12.06.2019 №355-од «Про право користування земельною ділянкою», заяв ОК « ІНФОРМАЦІЯ_6 » від 12.06.2019 та 30.05.2019, договору оренди земельної ділянки площею 5,7575 га, із кадастровим номером :04:003:0040 за адресою: АДРЕСА_1 , серія та номер: 142 від 18.06.2019, укладеного між ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОК « ІНФОРМАЦІЯ_6 » та інших документів, що стосуються припинення права користування ТД НТП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » земельною ділянкою площею 5,7575 га, із кадастровим номером :04:003:0040 за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю подальшого вилучення їх копій, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_2 .

Відповідно до п.п. 1, 2 ч.5, ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

З врахуванням вищевикладеного, а також того, що інформація, яка знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_2 має суттєве значення для дослідження обставин кримінального провадження, необхідна для отримання доказів та приймаючи до уваги неможливість отримати відомості в інший спосіб, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до часткового задоволення за виключенням надання дозволу на проведення тимчасового доступу оперативним працівникам, оскільки вони не є стороною кримінального провадження. Окрім того, відмовляючи у частині надання дозволу працівникам оперативних підрозділів на здійснення тимчасового доступу, слідчий суддя звертає увагу на те, що відповідно до ч.1 ст.41 КПК України оперативні підрозділи здійснюють слідчі (розшукові) дії та негласні слідчі (розшукові) дії в кримінальному провадженні за письмовим дорученням слідчого, прокурора, детектива або прокурора Спеціалізованої антикорупційної прокуратури, а тимчасовий доступ до речей і документів згідно п.5 ч.2 ст.131 КПК України є заходом забезпечення кримінального провадження.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159, 162, 163, 164, 309 КПК України, -

П О С Т А Н ОВ И В:
Клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити частково.

Надати старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_7 , старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_8 , слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_9 тимчасовий доступ до оригіналів документів, що стосуються припинення права користування ТД НТП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » земельною ділянкою площею 5,7575 га, із кадастровим номером :04:003:0040 за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: клопотання з питань дотримання вимог земельного законодавства державного інспектора ОСОБА_5 від 30.05.2019 №211-ДК/0015/КВ/06/01/19 із додатками, розпорядження голови ІНФОРМАЦІЯ_1 від 03.06.2019 №333-оп «Про припинення права постійного користування земельною ділянкою», розпорядження голови ІНФОРМАЦІЯ_1 від 12.06.2019 №355-од «Про право користування земельною ділянкою», заяв ОК « ІНФОРМАЦІЯ_6 » від 12.06.2019 та 30.05.2019, договору оренди земельної ділянки площею 5,7575 га, із кадастровим номером :04:003:0040 за адресою: АДРЕСА_1 , серія та номер: 142 від 18.06.2019, укладеного між ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОК « ІНФОРМАЦІЯ_6 » та інших документів, що стосуються припинення права користування ТД НТП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » земельною ділянкою площею 5,7575 га, із кадастровим номером :04:003:0040 за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю подальшого вилучення їх копій, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_2 .

У задоволенні інших вимог клопотання відмовити.

Строк дії ухвали встановити протягом місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1