Справа № 442/6184/19
Провадження № 1-кс/442/1597/2019
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 вересня 2019 року слідчий суддя Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого 2 відділення (з розслідування злочинів середньої та невеликої тяжкості) СВ Дрогобицького ВП ГУ НП у Львівській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Дрогобицької місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю їх вилучення (здійснення виїмки),
в с т а н о в и в :
Слідчий 2 відділення (з розслідування злочинів середньої та невеликої тяжкості) СВ Дрогобицького ВП ГУ НП у Львівській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 звернувся до суду в рамках кримінального провадження № 0001589 від 24.08.2019, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК, з клопотанням, в якому просить надати йому дозвіл на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні Комунального некомерційного підприємства „ ІНФОРМАЦІЯ_1 Дрогобицької міської Ради, юридична адреса: АДРЕСА_1 , а саме інформації про надання медичної допомоги працівниками Комунального некомерційного підприємства „ ІНФОРМАЦІЯ_1 Дрогобицької міської Ради, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка відображена у медичній карті стаціонарного хворого (лікарській історії хвороби) та персональному листі лікарських призначень, з метою ознайомлення з ними, отримання завірених копій та можливістю їх вилучення, шляхом отримання документів через Комунальне некомерційне підприємство „ ІНФОРМАЦІЯ_1 Дрогобицької міської Ради за адресою: АДРЕСА_1 , код ЄРДПОУ НОМЕР_1 . В обгрунтування клопотання зазначає, що у Дрогобицький ВП ГУ НП у Львівській області звернувся ОСОБА_5 про те, що близько 20.30 год. 24.08.2019 ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , біля помешкання заявника за адресою: АДРЕСА_2 , вчинив із ним конфлікт, в ході якого заподіяв заявнику тілесні ушкодження.
Вказує, що допитаний як потерпілий ОСОБА_5 , повідомив, що 24.08.2019 близько 20.00-20.30 він перебував по вул. Шевченка у с. Доброгостів, Дрогобицького району, Львівської області, а саме гнав загально сільську череду худоби (із пасовища. В цей час потерпілий побачив машину білого кольору (бус), за кермом якого перебував ОСОБА_6 (односельчанин потерпілого). В подальшому, як зазначає потерпілий, у нього виник конфлікт із ОСОБА_6 , в ході якого останній наніс йому тілесні ушкодження, а саме декілька ударів ногою в ділянку обличчя та реберної дуги. 03.09.2019 до ІНФОРМАЦІЯ_4 ( АДРЕСА_3 ) скеровану ухвалу слідчого судді Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області про проведення судово-медичної експертизи потерпілого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживаючого за адресою: АДРЕСА_2 . Однак, 16.09.2019 до матеріалів кримінального провадження долучено лист судово-медичного експерта ОСОБА_7 . Білого, в якому останній зазначає, що для визначення характеру і ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, наявних у ОСОБА_5 , необхідно представити карту стаціонарного хворого Комунального некомерційного підприємства „ ІНФОРМАЦІЯ_5 Дрогобицької міської ради (потерпілого у даному кримінальному провадженні).
На основі зазначеного, для швидкого, повного, неупередженого досудового розслідування та встановлення обставин передбачених ст.91 КПК України наголошує, що необхідно отримати інформацію щодо надання медичної допомоги працівниками Комунального некомерційного підприємства „ ІНФОРМАЦІЯ_1 Дрогобицької міської ради, потерпілому ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка відображена у медичній карті стаціонарного хворого (лікарській історії хвороби) та персональному листі лікарських призначень, з метою ознайомлення з нею, отримання завірених копій та можливістю їх вилучення, що перебувають у володінні Комунального некомерційного підприємства „ ІНФОРМАЦІЯ_1 Дрогобицької міської Ради, юридична адреса: АДРЕСА_1 . Враховуючи вищенаведене, просить клопотання задовольнити.
Слідчий в судовому засіданні клопотання підтримав.
Неприбуття за судовим викликом осіб, у володінні яких знаходяться документи, без поважних причин та неповідомлення ними про причини неприбуття, не є перешкодою для розгляду клопотання (ч. 4 ст. 163 КПК України).
Дослідивши матеріали клопотання, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
За змістом закону тимчасовий доступ до речей і документів це один із видів забезпечення кримінального провадження. Застосування такого заходу не допускається, якщо слідчий, прокурор не доведе, що: 1) існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для застосування цього заходу забезпечення кримінального провадження; 2) потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого, прокурора; 3) може бути виконано завдання, для досягнення якого слідчий, прокурор звернувся із клопотанням.
Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх.
Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.
Частинами 5, 6 статті 163 КПК України визначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою та не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Матеріали кримінального провадження мають достатні письмові докази, які засвідчують знаходження вищевказаних документів у КНП „ ІНФОРМАЦІЯ_1 № 1 ІНФОРМАЦІЯ_6 , що розташована за адресою: АДРЕСА_3 , можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цьому документі, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою документів. За таких умов існує обґрунтована потреба у тимчасовому доступі, з можливістю його вилучення, до вищезазначених документів, а тому клопотання підлягає задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 26, 40, 86, 93, 131, 132, 159-166, 309 КПК України, слідчий суддя
у х в а л и в :
Клопотання задовольнити.
Надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), слідчому 2 відділення (із розслідування злочинів середньої та невеликої тяжкості) СВ Дрогобицького відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , які перебувають у володінні Комунального некомерційного підприємства „ ІНФОРМАЦІЯ_1 Дрогобицької міської Ради, юридична адреса: АДРЕСА_1 , а саме інформації про надання медичної допомоги працівниками Комунального некомерційного підприємства „ ІНФОРМАЦІЯ_1 Дрогобицької міської Ради, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка відображена у медичній карті стаціонарного хворого (лікарській історії хвороби) та персональному листі лікарських призначень, з метою ознайомлення з ними, отримання завірених копій та можливістю їх вилучення, шляхом отримання документів через Комунальне некомерційне підприємство „ ІНФОРМАЦІЯ_1 Дрогобицької міської Ради за адресою: АДРЕСА_1 , код ЄРДПОУ НОМЕР_1 .
Строк дії ухвали один місяць.
Роз`яснити, що у разі невиконання даної ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Контроль за виконанням даної ухвали покласти на Дрогобицький відділ поліції ГУ Національної поліції у Львівській області.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1