Справа № 373/476/15-к
УХВАЛА

про переведення засудженого з колонії до слідчого ізолятора

07 жовтня 2019 року Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд Київської області

в складі:

головуючого судді ОСОБА_1 ,

за участі: секретаря ОСОБА_2 ,

розглянувши у судовому засіданні в м. Переяслав-Хмельницькому клопотання прокурора прокуратури Одеської області ОСОБА_3 відносно ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , засудженоговироком Переяслав-Хмельницького міськрайонного суду Київської області від 21.04.2015 за ч. 3 ст. 187 КК України до позбавлення волі на строк вісім років, який відбуває покарання у Вознесенсьій виправній колонії № 72,
про переведення засудженого з колонії до слідчого ізолятора для проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування,

встановив:
24.09.2019 від прокурора відділу прокуратури Одеської області ОСОБА_3 надійшло клопотання про переведення засудженого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з державної установи «Вознесенська виправна колонія № 72» до слідчого ізолятора державної установи «Одеський слідчий ізолятор» для проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування кримінальних правопорушень, відомості про які внесені до ЄРДР № 00000516 від 27.05.2019 за ознаками ч.2 ст. 184, ст. 392 КК України.
Клопотання обґрунтоване тим, що 27.05.2019 до державної установи Південна виправна колонія № 51 Управління ДПтСУ в Одеській області прибули підрозділи воєнізованого формування та груп швидкого реагування установ ПМУ для виконання плану загального обшуку Південного міжрегіонального управління з питань виконання кримінальних покарань та пробації Міністерства юстиції України, затвердженого 23.05.2019. Враховуючи, що засуджений ОСОБА_4 , який на той час відбував покарання в Південній виправній колонії № 51, разом з іншими засудженими приймав активну участь у правопорушеннях 27.05.2019, що розслідуються в рамках кримінального провадження № 00000516, виникла необхідність у проведенні з ОСОБА_4 ряду процесуальних дій: допит, одночасні допити з іншими свідками, повідомлення, проведення впізнання та інше. Проведення таких процесуальних дій можливо в умовах державної установи «Одеський слідчий ізолятор» (вул. Люстдорфська дорога, 11, м. Одеса, 65059) та забезпечена всіма умовами. Крім того, для проведення процесуальної дії одночасний допит та впізнання необхідна участь в одному місці інших свідків та учасників події, в тому числі осіб, які відбувають покарання в інших установах.
Розгляд клопотання проводиться без участі засудженого та прокурора (за його заявою). Явка цих осіб для вирішення даного питання не визнається обов`язковою (ч.5 ст. 539 КПК).
Згідно вироку Переяслав-Хмельницького міськрайонного суду Київської області від 21.04.2015 ОСОБА_4 засуджений ч.3 ст.187 КК України до 8 (восьми) років позбавлення волі.
Згідно відомостей ОСК МВД від 09.09.2019 та листа Адміністрації державної кримінально-виконавчої служби України № 1/4-7606/Ми від 06.08.2019 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , відбуває покарання у державній установі «Вознесенська виправна колонія (№ 72)», що розташована по вул. Київська, 300 в м. Вознесенськ Миколаївської області, 56500, куди був переведений 07.06.2019 з південної виправної колонії Одеської області (№51).
Відповідно до ст. 90 КВК України у порядку, встановленому Кримінальним процесуальним кодексом України, засуджений у разі необхідності провадження слідчих дій у кримінальному провадженні про кримінальне правопорушення, вчинене іншою особою або цією ж особою, за яке вона не була засуджена, чи у зв`язку з розглядом справи в суді може бути тимчасово залишений у слідчому ізоляторі або переведений з арештного дому, виправного центру, дисциплінарного батальйону або колонії до слідчого ізолятора.
Згідно ч.1 ст. 539 КПК України питання, які виникають під час та після виконання вироку вирішуються судом за клопотанням (поданням) прокурора, засудженого, його захисника, законного представника, органу або установи виконання покарань, а також інших осіб, установ або органів у випадках, встановлених законом.
За правилами п. 4 ч.2 клопотання (подання) про вирішення питання, пов`язаного із виконанням вироку, подається до суду, який ухвалив вирок, - у разі необхідності вирішення питань, передбачених пунктами 1, 10 (в частині клопотання про заміну покарання відповідно до частини п`ятої статті 53 Кримінального кодексу України), 12 (у разі якщо вирішення питання необхідне в зв`язку із здійсненням судового розгляду, воно вирішується судом, який його здійснює), 14 частини першої статті 537, статті 538 цього Кодексу.
Відповідно п.12 ч.1 ст. 537 КПК України під час виконання вироків суд, визначений частиною другою статті 539 цього Кодексу, має право вирішувати такі питання, зокрема: про тимчасове залишення засудженого у слідчому ізоляторі або переведення засудженого з арештного дому, виправного центру, дисциплінарного батальйону або колонії до слідчого ізолятора для проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування кримінальних правопорушень, вчинених іншою особою або цією самою особою, за які вона не була засуджена, чи у зв`язку з розглядом справи в суді.
Матеріалами клопотання прокурором доведено необхідність органу досудового розслідування у проведенні слідчих дій з участю ОСОБА_4 у кримінальному провадженні № 00000516 від 27.05.2019 за фактом подій, що мали у Південній виправній колонії № 51 Управління ДПтСУ в Одеській області

Таким чином, з метою забезпечення розумних строків досудового розслідування даного кримінального провадження та його ефективності необхідно перевести засудженого ОСОБА_4 з державної установи «Вознесенська виправна колонія № 72» до слідчого ізолятора державної установи «Одеський слідчий ізолятор».

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 537, 539 КПК України, ст. 90 КВК України, суд

УХВАЛИВ:

Перевести засудженого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з державної установи «Вознесенська виправна колонія № 72» (вул. Київська, 300 в м. Вознесенськ Миколаївської області, 56500) до слідчого ізолятора державної установи «Одеський слідчий ізолятор» (вул. Люстдорфська дорога, 11, м. Одеса, 65059) для проведення органом досудового розслідування процесуальних дій в рамках кримінального провадження № 00000516 від 27.05.2019, порушеного за ч.2 ст. 194, ст. 392 КК України.

Ухвала може бути оскаржена до Київського апеляційного суду шляхом подання скарги через Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд Київської області протягом семи днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя ОСОБА_1