УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 листопада 2019 року Дзержинський районний суд міста Харкова у складі:

Головуючого судді ОСОБА_1 ,

за участю секретаря ОСОБА_2

розглянувши у судовому засіданні клопотання старшого слідчого Шевченківського відділу поліції ГУ Національної поліції в Харківській області підполковника поліції ОСОБА_3 , поданого в рамках досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0004301 від 26 жовтня 2019 року, за ознаками кримінального правопорушення - злочину, передбаченого ч. 1 ст. 129 КК України,-
ВСТАНОВИВ:

26.10.2019 до Шевченківського відділу поліції ГУ Національної поліції в Харківській області надійшла заява ОСОБА_4 про те, що в період часу з 19.00 год. 25.10.2019 до 07.00 год. 26.10.2019 невстановлена особа, перебуваючи біля будинку АДРЕСА_1 , розмістила муляж гранати на ручці автомобіля «Шкода Октавія» д.н. НОМЕР_1 , який належить ОСОБА_4 .

Відомості про дане кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0004301 від 26.10.2019, із попередньою правовою кваліфікацією за ч. 1 ст. 129 КК України.
Старший слідчий Шевченківського відділу поліції ГУ Національної поліції в Харківській області звернулась до суду із розглядуваним клопотанням, яким просила суд про надання дозволу на отримання інформації, яка знаходиться у оператора та провайдера телекомунікації ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, з метою перевірки на причетність до скоєння кримінального правопорушення осіб, які користуються номерами телефонів: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 .
В обгрунтування клопотання вказано про те, що в ході досудового розслідування, допитаний в якості потерпілого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , дав показання про те, що він зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , а фактично приблизно з 2013-2014 року проживає за адресою: АДРЕСА_3 разом з братом ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , тел. НОМЕР_3 , та своєю дівчиною ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , тел. НОМЕР_4 . На праві приватної власності ОСОБА_4 належить автомобіль «Skoda Octavia А5» червоного кольору, 2012 року випуску, державний номерний знак « НОМЕР_1 », який він придбав у 2013 році в м Харкові. Автомобіль він постійно паркує біля під`їзду № 3 будинку АДРЕСА_1 , в якому проживає.
25 жовтня 2019 року, близько 19:00 години, він приїхав додому за вказаною адресою і як зазвичай припаркував свій автомобіль навпроти під`їзду № 3, капотом у бік під`їзду, зачинив автомобіль, поставив на сигналізацію і пішов додому. Вікна його квартири якраз виходять на місце парковки автомобіля. Перебуваючи вдома, він періодично дивився на автомобіль з вікна, все було в порядку, жодних підозрілих осіб біля автомобіля він не бачив. В цей день він більше на вулицю не виходив, спати ліг біля 01.00-01.30 годин 26.10.2019.
26.10.2019, близько 07:00 годин, його розбудив брат і повідомив про те, що біля його автомобіля знаходиться поліція. ОСОБА_4 одягнувся і вийшов на вулицю. Коли він одягався, то звернув увагу, що на його мобільний телефон в «Телеграм» прийшло повідомлення, але прочитав він його трохи пізніше. Як з`ясувалося, поліцію викликав таксист, який приїхав вранці на виклик і звернув увагу, що до ручки дверей водія автомобіля, який належить ОСОБА_4 , прикріплений предмет, зовні схожий на гранату. Потім ОСОБА_4 прочитав повідомлення, яке прийшло на мій мобільний телефон. Повідомлення було наступного змісту (приводиться дослівно): «Руслан Передай данный текст своєму отцу ІНФОРМАЦІЯ_5 ! И научи его пользоваться тслеграмом! Суть вопроса такова что ты заигрался в бизнес объяснять тебе не кто не чего не будет и эсть 2 варианта решения вопроса в вашей дальнейшей жизне! Либо же мы сначало взарвем как минимум оставим инвалидами одногт из твоих сыновей которых ты типа спрятал в Харькове а потом решим вопрос с тобой и твоей женой! Или ты заплатишь 35.000$ и мы забудем за тебя и твою семью раз и на всегда! Время на раздумее у тебя до 21:00 в случае отказа или оставления данного текста без внимания этот телеграм будет удалей и мы начнем действовать а не говорить! Если захотите решить вопрос дайте знать и получите дальнейшие указания! И в полицию обращаться не стоит сумма удвоится а результата не будет!». Дане повідомлення прийшло о 07 год. 09 хв. Ім`я користувача: « ОСОБА_7 ». Хто міг відправити дане повідомлення, ОСОБА_4 невідомо, раніше нічого подібного не було, ні йому, ні його братові не надходило жодних повідомлень або дзвінків з погрозами. Також, наскільки йому відомо, ніяких погроз не надходило їх батькам. Ніяких конфліктів ні з ким у них не було. Батьки проживають в м. Ровеньки Луганської області. Батько є приватним підприємцем і займається реалізацією будматеріалів в своїх кіосках на ринку в м. Ровеньки. Такої суми, як 35000 доларів США, наскільки ОСОБА_4 відомо, у батька немає. Можливо, він може зібрати таку суму, якщо продасть щось з належного йому майна, але це неможливо зробити швидко. Про те, що його батько є приватним підприємцем і має свої кіоски в м. Ровеньки. із знайомих ОСОБА_4 відомо дуже обмеженому колу осіб. З тих, хто проживає в м. Харкові, про це знає його дівчина, а також колишня однокласниця ОСОБА_8 , 1994 р.н. (день народження в лютому, точну дату він не пам`ятає), номер її телефону на даний час повідомити не може. Її батьки живуть в м. Ровеньки Луганської області та працюють разом з батьком ОСОБА_4 . Хто міг вчинити цей злочин, ОСОБА_4 не знає і нікого не підозрює.
В ході досудового розслідування було встановлено, що потерпілий ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , користується мобільним телефоном № НОМЕР_2 , свідки ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , користується мобільним телефоном № НОМЕР_3 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , користується мобільним телефоном № НОМЕР_4 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , користується мобільним телефоном № НОМЕР_5 , ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , користується мобільним телефоном № НОМЕР_6 , ОСОБА_11 користується мобільним телефоном № НОМЕР_7 .
На теперішній час проведеними оперативно-розшуковими заходами встановити осіб, які скоїли вказане кримінальне правопорушення, не виявилось можливим.
Виходячи з вищевикладеного, орган досудового розслідування, з метою перевірки вищевказаних осіб на причетність до скоєння даного кримінального правопорушення, а також встановлення осіб, які скоїли дане кримінальне правопорушення, та осіб, причетних до скоєння вказаного злочину та їх місцезнаходження, приходить до висновку про необхідність отримання інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації про зв`язки абонентів, надання телекомунікаційних послуг, а саме інформацію (роздруківку) про вхідні та вихідні дзвінки, СМС - повідомлення, місцезнаходження абонентів, з прив`язкою до базових станцій (з вказівкою адрес станцій) оператору ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з номерів телефонів: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 .
Слідчим зазначено, що швидке, повне та неупереджене розслідування та встановлення істини по даному кримінальному провадженню можливе тільки при умові отримання інформації від операторів мобільного зв`язку, оскільки ця інформація має істотне значення для кримінального провадження.
Суд приймає до уваги той факт, що на момент встановлення місцезнаходження вказаних документів, виникне необхідність здійснити їх вилучення на підставі ч.1 ст. 159 КПК України, забезпечивши таким чином виконання завдань кримінального провадження щодо швидкого, повного та неупередженого розслідування. А також враховуючи, що в разі будь-якого зволікання з вилученням вказаних документів, будуть створені можливості для їх зміни або знищення.

Суд вважає доведеним наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення документів, а також вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до документів.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 160, 163 КПК України, суд -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання старшого слідчого Шевченківського ВП ГУНП в Харківській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю задовольнити.

Зобов`язати оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_4 , надати старшому слідчому Шевченківського відділу поліції ГУ Національної поліції в Харківській області ОСОБА_3 та слідчим Шевченківського відділу поліції ГУ Національної поліції в Харківській області ОСОБА_12 і ОСОБА_13 тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, та перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, маршрути передавання тощо, щодо абонентських номерів: НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 за період часу з 01.08.2019 по час отримання інформації від оператора, із обов`язковим зазначенням:
- адрес розташування базових станцій та азимуту сигналу; типів з`єднання та передачі даних (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, доступ до мережі Internet, переадресація);
- дати, часу та тривалості з`єднань, послуг з передачі даних, IP-адрес для послуги передачі даних;
- ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання абонентських номерів (ICCID, IMSI, ІМЕI);
- дату, час, спосіб зарахування та суму зарахованих на рахунок абонента коштів, номери карток поповнення рахунку;
- за наявності контрактної угоди надати відомості про особу абонента.
Строк дії ухвали суду не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення, тобто до 05 грудня 2019 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з нормами КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей.

Ухвала може бути оскаржена протягом п`яти днів з моменту оголошення.

Слідчий суддя