Справа № 594/487/18
Провадження № 1-кс/594/120/2019
У Х В А Л А

04 березня 2019 року

Слідчий суддя Борщівського районного суду Тернопільської області ОСОБА_1
за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2
слідчого ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Борщеві клопотання слідчого СВ Борщівського ВП Чортківського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене із прокурором Борщівського відділу Чортківської місцевої прокуратури Тернопільської області ОСОБА_4 , подане в межах кримінального провадження №0000418, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 25 листопада 2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.190 КК України, про тимчасовий доступ до документів та їх вилучення,
ВСТАНОВИВ:
В клопотанні, яке надійшло до суду 01 березня 2019 року, слідчий просить надати дозвіл йому та слідчим СВ Борщівського ВП Чортківського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 на тимчасовий доступ до документів, які перебувають у розпорядженні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_1 , із можливістю вилучення їх копій, в яких міститься інформація за період з 00.00 год. 01.08.2016 року по даний час за мобільним номером телефону НОМЕР_1 , а саме: адреса розташування базової станції; тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація); дата, час та тривалість з`єднання, в тому числі з`єднання нульової тривалості; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, IMSI номери сім-картки, ІМЕІ); ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості, азимут та сота; за наявності контрактної угоди надати відомості про абонента.

Клопотання слідчий мотивує тим, що 24.11.2017 року в Борщівське ВП Чортківського ВП ГУНП поступили скасовані матеріали Борщівського ВП ГУНП в Тернопільській області, зареєстровані в ЄО № 301 від 06.02.2017 року про те, що 15.08.2016 року невідома особа шахрайським способом заволоділа грошовими коштами в сумі 10000 гривень ОСОБА_9 , 1970 року народження, жительки с.Мушкатівка Борщівського району Тернопільської області під приводом продажу трактору марки «Донх-фен».

Відомості про вказане кримінальне правопорушення за ознаками злочину, передбаченого ч.1 ст.190 КК України, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000418 від 25.11.2017 року.

Досудовим розслідуванням встановлено, що ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителька с.Мушкатівка Борщівського району на початку серпня 2016року в Інтернет мережі на сайті «ОЛХ» знайшла оголошення про те, що магазин « ІНФОРМАЦІЯ_3 », який зареєстрований в с.Карпати Мукачівського району Закарпатської області, здійснює продаж різних тракторів. Серед запропонованих тракторів вона вирішила придбати трактор марки «Донх-фен» вартістю 34000 гривень та зателефонувала по номеру телефону № НОМЕР_1 , який був вказаний в оголошенні. Під час телефонної розмови з адміністратором, вони уклали усний договір купівлі-продажу трактору і їй було повідомлено, що у разі оплати авансу доставка буде безкоштовною, на що ОСОБА_9 погодилася та 13.08.2016 року в приміщенні ТВБВ № НОМЕР_2 філії-Тернопільського обласного управління АТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » здійснила перерахунок грошових коштів в сумі 2985,00 гривень на банківську картку бухгалтера підприємства ОСОБА_10 № НОМЕР_3 . В подальшому до ОСОБА_9 зателефонували адміністратори магазину і повідомили, що потрібно перерахувати ще 7000 гривень на вищевказану банківську картку для відправки трактора, що ОСОБА_9 і зробила та 15.08.2016 року в АТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » перерахувала кошти в сумі 7014,75 гривень. Через декілька днів до ОСОБА_9 зателефонували адміністратори « ІНФОРМАЦІЯ_3 » і повідомили, що для доставки трактора потрібно сплатити повну вартість, але вона відмовилась. На даний час ОСОБА_9 трактор марки «Донх-фен» не отримала і грошові кошти їй не повернули.

Перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, вислухавши доводи слідчого, дослідивши та оцінивши докази, слідчий суддя приходить до наступного висновку.
За змістом ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, доведе неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів та наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; нададуть можливість використати як докази відомості, що містяться в цих речах і документах.

Слідчий СВ Борщівського ВП Чортківського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 звертався до Борщівського районного суду Тернопільської області з клопотанням аналогічного змісту (справа №594/487/18, провадження № 1-кс/594/101/2018) та за результатами розгляду якого слідчим суддею винесено ухвалу07 травня 2018 року, згідно якої надано слідчому СВ Борщівського ВП Чортківського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів із можливістю вилучення їх копій, які знаходиться в оператора телекомунікацій рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , та в яких міститься інформація, за період з 00.00 год. 01 серпня 2016 року по даний час, за мобільним номером телефону НОМЕР_1 .

Слідчий в клопотанні посилається на те, що 24.05.2018 року о/у СКП Борщівського ВП ОСОБА_11 отримати інформацію в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » не представилось можливим, оскільки працівники компанії відмовилися надати інформацію згідно ухвали слідчого судді №594/484/18 від 07 травня 2018 року, так як останній не був вказаний в ухвалі. В подальшому строк дії ухвали від 07 травня 2018 року закінчився, тому здійснити виїмку інформації в оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » не виявилось можливим.

Однак, слідчий суддя критично оцінює доводи слідчого про неможливість отримання інформації оперуповноваженим ОСОБА_11 , яка була зазначена в ухвалі слідчого судді від 07 травня 2018 року, оскільки при зверненні слідчим до суду 03.05.2018 року з клопотання про тимчасовий доступ до документів та їх вилучення, що перебувають в оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », слідчий не просив надати такий доступ о/у ОСОБА_11 .

Крім того слідчий не надав жодних доказів, які б свідчили про звернення 24.05.2018 року о/у СКП Борщівського ВП ОСОБА_11 в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та відмови йому в такому доступі.

З врахуванням вищевикладеного, а також того, що у відповідності до вимог ст.ст. 132, 163 КПК України, стороною обвинувачення не було доведено підставності та обґрунтування звернення до слідчого судді з вимогою щодо надання дозволу на тимчасовий доступ до документів та вилученняїх копій, які перебувають у розпорядженні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », в межах кримінального провадження №0000418, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 25 листопада 2017 року за ознаками кримінального правопорушення. передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України, приходжу до висновку, що законні підстави для задоволення клопотання на даний час відсутні.

Керуючись ст. ст. 40, 132, 159, 160, 162-164, 309 КПК України, слідчий суддя-
ПОСТАНОВИВ:
В задоволенні клопотання слідчого СВ Борщівського ВП Чортківського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене із прокурором Борщівського відділу Чортківської місцевої прокуратури Тернопільської області ОСОБА_4 , подане в межах кримінального провадження №0000418, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 25 листопада 2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.190 КК України, про тимчасовий доступ до документів та їх вилучення - відмовити.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в справі.

Слідчий суддя ОСОБА_1