Справа № 524/3430/18
Провадження №1-кс/524/4384/18
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
19.12.2018 слідчий суддя Автозаводського районного суду м. Кременчука ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , розглянувши клопотання ст.слідчого Кременчуцького ВП ГУНП в Полтавській області ст.лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні № 0001392 від 29.04.2018, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.1 ст.162, ч.1 ст.121 КК України,-
ВСТАНОВИВ:
Старший слідчий Кременчуцького ВП ГУНП в Полтавській області ст.лейтенант поліції ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді із клопотанням, погодженим з прокурором Кременчуцької місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні №0001392 від 29.04.2018, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.1 ст.162, ч.1 ст.121 КК України.
Клопотання мотивоване тим, що 29.04.2018 о 12:30 год. по місцю проживання потерпілого за адресою: АДРЕСА_1 , невстановлені особи незаконно проникли до будинку, чим порушили недоторканість житла гр. ОСОБА_5 та спричинили останньому тілесні ушкодження.
По даному факту 29.04.2018 року СВ Кременчуцького ВП відкрито кримінальне провадження за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.1 ст.121, ч.1 ст.162 КК України відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001392.
Під час досудового розслідування виникла необхідність перевірки близьких родичів та знайомих ОСОБА_5 на причетність до вчинення кримінального правопорушення, з метою перевірки останніх щодо дзвінків та «смс» повідомлень які несуть погрожуючий характер відносно ОСОБА_5 , так як на деякі поставленні питання, що стосуються близьких родичів та знайомих, ОСОБА_5 не дає чіткої відповіді та уникає від розмови з даного приводу.
У зв`язку із цим виникла необхідність отримання повної інформації про з`єднання абонентів мобільного зв`язку які належать: ОСОБА_5 з абонентським номером НОМЕР_1 ; ОСОБА_6 (дружина) з абонентським номером НОМЕР_2 ; ОСОБА_7 (колишня дружина) з абонентським номером НОМЕР_3 ; ОСОБА_8 (матір) з абонентським номером НОМЕР_4 ; ОСОБА_9 (син) з абонентським номером НОМЕР_5 ; ОСОБА_10 (син) з абонентським номером НОМЕР_6 , НОМЕР_7 ; ОСОБА_11 (товариш) з абонентським номером НОМЕР_8 починаючи з 00 год. 00 хв 01.04.2018 по теперішній час з обов`язковою фіксацією таких реквізитів: дата, час, тривалість з`єднання, абонентські номери з якими проводилось з`єднання, ідентифікаційний номер мобільного терміналу (IMEI), який використовувався під час з`єднання, приймання-направлення СМС-повідомлень (з їх текстовим змістом), адреса розташування базової станції мобільного зв`язку, з використанням якої здійснювалось з`єднання щодо абонентів мобільних терміналів: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 .
Вище зазначені відомості можуть перебувати у власника інформації ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ".
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судове засідання не з`явилось, що відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України не є перешкодою для розгляду клопотання.
Заслухавши слідчого, дослідивши додані до клопотання матеріали, які обґрунтовують доводи клопотання, слідчий суддя приходить до наступних висновків.
Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Згідно ч.ч. 5, 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
З метою встановлення істини по кримінальному провадженню, в тому числі осіб, причетних до вчинення кримінального правопорушення, слідчий суддя вважає за можливе надати слідчому дозвіл на тимчасовий доступ до відомостей про з`єднання абонентів мобільного зв`язку які належать: ОСОБА_5 з абонентським номером НОМЕР_1 ; ОСОБА_6 (дружина) з абонентським номером НОМЕР_2 ; ОСОБА_7 (колишня дружина) з абонентським номером НОМЕР_3 ; ОСОБА_8 (матір) з абонентським номером НОМЕР_4 ; ОСОБА_9 (син) з абонентським номером НОМЕР_5 ; ОСОБА_10 (син) з абонентським номером НОМЕР_6 , НОМЕР_7 ; ОСОБА_11 (товариш) з абонентським номером НОМЕР_8 починаючи з 00 год. 00 хв 01.04.2018 по 01.06.2018 включно з обов`язковою фіксацією таких реквізитів: дата, час, тривалість з`єднання, абонентські номери з якими проводилось з`єднання, ідентифікаційний номер мобільного терміналу (IMEI), який використовувався під час з`єднання, приймання-направлення СМС-повідомлень (з їх текстовим змістом), адреса розташування базової станції мобільного зв`язку, з використанням якої здійснювалось з`єднання щодо абонентів мобільних терміналів: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 .
Відтак, клопотання слідчого підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 159, 160, 162, 163, 164 КПК України, слідчий суддя,-
ПОСТАНОВИВ:
Клопотання слідчого Кременчуцького ВП ГУНП в Полтавській області ст.лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні № 0001392 від 29.04.2018, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.1 ст.162, ч.1 ст.121 КК України задовольнити.
Надати групі слідчих Кременчуцького ВП ГУНП в Полтавській області: ОСОБА_3 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , ОСОБА_26 , ОСОБА_27 , ОСОБА_28 , ОСОБА_29 , ОСОБА_30 , ОСОБА_31 , ОСОБА_32 , ОСОБА_33 , ОСОБА_34 , ОСОБА_35 , ОСОБА_36 , ОСОБА_37 , ОСОБА_38 , ОСОБА_39 , ОСОБА_40 , ОСОБА_41 , ОСОБА_42 , ОСОБА_43 дозвіл на тимчасовий доступ до відомостей, в яких міститься інформація про з`єднання абонентів мобільного зв`язку з абонентськими номерами: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 починаючи з 00 год. 00 хв 01.04.2018 по 01.06.2018 включно, з обов`язковою фіксацією таких реквізитів: дата, час, тривалість з`єднання, абонентські номери з якими проводилось з`єднання, ідентифікаційний номер мобільного терміналу (IMEI), який використовувався під час з`єднання, приймання-направлення СМС-повідомлень (з їх текстовим змістом), адреса розташування базової станції мобільного зв`язку, з використанням якої здійснювалось з`єднання щодо абонентів мобільних терміналів: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »( АДРЕСА_2 ) з можливістю зробити копії.
Строк дії ухвали визначити до 19.01.2019.
Роз`яснити, що відповідно до ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала набирає законної сили з моменту оголошення та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1