УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 вересня 2018 року м. Одеса

Слідчий суддя Приморського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Приморського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Одеської місцевої прокуратури №3 ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу,-

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СВ Приморського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором Одеської місцевої прокуратури №3 ОСОБА_4 , який здійснює процесуальне керівництво досудовим розслідуванням, про надання тимчасового доступу до документів, що перебувають у володінні товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », офіс якого розташований за адресою: АДРЕСА_1 .

В обґрунтування клопотання слідчий посилається на наступне.

Як вбачається із запиту компетентних органів Російської Федерації, в провадженні слідчого відділу по Жовтневому адміністративному округу м. Омськ Слідчого управління Слідчого комітету Російської Федерації по Омській області знаходиться кримінальна справа, порушена 15.11.2017 за ознаками злочину, передбаченого п. «6» ч. 4 ст. 132 КК РФ.

В ході попереднього слідства встановлено, що 11.1 1.2017 в період часу з 08.00 годин до 10.00 годин, більш точний час не встановлено, невстановлена ??особа, за допомогою невстановленого електронного пристрою, що має доступ до мережі «Інтернет», використовуючи публічний аккаунт у соціальній мережі «ВКонтакте» з мережевими іменами «AlexanderLivoka» і « ІНФОРМАЦІЯ_2 », перебуваючи в невстановленому місці, зв`язавшись за допомогою мережі інтернет через публічний аккаунт у соціальній мережі «ВКонтакте» з мережевим ім`ям « ОСОБА_5 », який використовується особою, яка не досягла чотирнадцятирічного віку ОСОБА_6 , яка виходила в мережу «Інтернет» в зазначений період з мобільного телефону, перебуваючи за адресою АДРЕСА_2 , з метою задоволення своїх сексуальних потреб, вчинила відносно малолітньої ОСОБА_6 , 19.01.2006 гр., дії сексуального характеру, а саме змусило останню фотографувати свої оголені частини тіла, в тому числі статеві органи, і відправляти йому фотографії в соціальній мережі «ВКонтакте» за допомогою мережі «Інтернет».

Особа, яка вчинила вказаний злочин до теперішнього часу не встановлена.

Згідно із відомостями які надійшли з ОВС УКР УМВС Росії по Омській області користувач соціальної мережі «Вконтакте» під псевдонімом « ОСОБА_7 » і « ОСОБА_8 » при здійсненні своєї діяльності використовував IР-адрес: НОМЕР_1 . Зазначений 1Р - адреса належить інтернет провайдеру ООО « ІНФОРМАЦІЯ_1 », офіс якого розташований за адресою: АДРЕСА_1 .

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

Враховуючи вищевикладене, а також неможливість отримати відомості щодо скоєного злочину в інший спосіб, слідчий просить надати тимчасовий доступ до зазначених документів.

В судове засідання слідчий та прокурор не з`явилися, відповідно до письмової заяви слідчого, просить здійснити розгляд клопотання за його відсутності.

Розгляд клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів здійснено без виклику осіб, у володінні яких вони перебувають, на підставі ч.2 ст.163 КПК України.

Дослідивши надані матеріали, якими обґрунтовано доводи клопотання, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 2 КПК України завданням кримінального провадження є захист особи, суспільства та держави від кримінальних правопорушень, охорона прав, свобод та законних інтересів учасників кримінального провадження, а також забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування і судового розгляду з тим, щоб кожний, хто вчинив кримінальне правопорушення, був притягнутий до відповідальності в міру своєї вини, жоден невинуватий не був обвинувачений або засуджений, жодна особа не була піддана необґрунтованому процесуальному примусу і щоб до кожного учасника кримінального провадження була застосована належна правова процедура.
Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які мають значення для встановлення як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та у разі неможливості іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, а також у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до ч.1 ст.561 КПК України, на території України з метою виконання запиту про надання міжнародної правової допомоги можуть бути проведені будь-які процесуальні дії, передбачені цим Кодексом або міжнародним договором.
Згідно з ч.1 ст.562 КПК України, якщо для виконання запиту компетентного органу іноземної держави необхідно провести процесуальну дію, виконання якої в Україні можливе лише з дозволу прокурора або суду, така дія здійснюється лише за умови отримання відповідного дозволу в порядку, передбаченому цим Кодексом.
З наданих матеріалів вбачається, що в провадженні слідчого відділу по Жовтневому адміністративному округу м. Омськ слідчого управління слідчого комітету Російської Федерації по Омській області перебуває кримінальна справа №4000116, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого п. «6» ч. 4 ст. 132 КК Російської Федерації.

СУ СК Російської Федерації по Жовтневому адміністративному округу м. Омськ направлено запит про міжнародну правову допомогу уповноваженому органу України.

Встановлено, що зазначена інформація, яка перебуває у володінні товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », офіс якого розташований за адресою: АДРЕСА_1 , має значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, відомості, які в ній містяться можуть бути використані як докази, та іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

Керуючись ст.ст.159-166 КПК України,-

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчогоСВ Приморського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу задовольнити.

Надати слідчим слідчого відділу Приморського відділу поліції в місті Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , ОСОБА_9 , або за їх дорученням співробітникам відділу кримінальної поліції Приморського відділу поліції в місті Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 тимчасовий доступ до документів, з можливістю вилучення їх копій, які перебувають у володінні товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », офіс якого розташований за адресою: АДРЕСА_1 , а саме:

- документів, що містять відомості: щодо користувача інтернет ресурсу (соціальної мережі) «Вконтакте» «AlexanderLivoka» і «A1exilvkov», IР адрес: НОМЕР_1 , а саме:
- відомості про особу, на чиє ім`я предоставлений IР адрес: НОМЕР_1 в період з 18.07.2017 по 28.11.2017 (прізвище, ім`я, по батькові, дата народження, місце проживання);
- відомості про адреси точок доступу на території України з використанням IР адреси: НОМЕР_1 в період з 18.07.2017 до 28.11.2017.
Встановити строк дії ухвали протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя :

12.09.2018