Справа № 464/3388/18
пр.№ 1-кс/464/1533/18
У Х В А Л А

13 липня 2018 року слідчий суддя Сихівського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Львові клопотання слідчого СВ Сихівського відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001906 від 15.06.2018 р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України,

в с т а н о в и в :

Слідчий СВ Сихівського відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 звернувся в суд із клопотанням, погодженим із прокурором Сихівського відділу Львівської місцевої прокуратури №1 ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до інформаційної бази операторів мобільного зв`язку з можливістю отримати копії інформації на магнітних носіях, про вхідні-вихідні з`єднання, а також «нульові» з`єднання з прив`язкою до місцевості абонентів мобільного зв`язку за період з 05.06.2018 р. по 07.06.2018 р., які відбувалися в межах дії базових станцій операторів мобільного зв`язку у м.Бібрка Львівської області, у с.Ходорківці Львівської області, у с.Дев`ятники Львівської області, у с.Лучани Львівської області, у м.Ходорів Львівської області.
В обґрунтування клопотання слідчий покликається на те, що ним здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні, в ході якого встановлено, що 15.06.2018 р. близько 02.00 год. невідома особа, шляхом віджиму вікна, проникла в офісне приміщення ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 , звідки таємно викрала сейф з грошовими коштами, чим завдала матеріальної шкоди ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». В ході досудового розслідування по результатах проведеної радіотехнічної розвідки на місці, де могли перебувати особи, причетні до вчинення вищевказаного злочину, отримано дані про дію базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку.

Слідчий Сихівського відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 в судовому засіданні клопотання підтримав та просить його задовольнити.
Відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, відноситься до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.
Частиною 6 ст.163 КПК України визначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
В ході досудового розслідування, по результатах проведеної радіотехнічної розвідки на місці скоєння кримінального правопорушення отримано дані про дію базових станцій операторів мобільного зв`язку.
Враховуючи, що особа, яка вчинила кримінальне правопорушення та можливі співучасники могли мати у своєму користуванні мобільні телефони, виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до такої з метою встановлення даних осіб.
Дослідивши матеріали клопотання, заслухавши думку слідчого, приходжу до висновку про необхідність задоволення клопотання та надання тимчасового доступу до інформації, яка має суттєве значення для встановлення важливих обставин у вказаному кримінальному провадженні.

Керуючись ст. ст. 163, 164 КПК України,

п о с т а н о в и в :
Клопотання задовольнити.
Надати слідчому Сихівського ВП ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 , оперативним працівникам Сихівського ВП ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 тимчасовий доступ до інформації про вхідні-вихідні з`єднання абонентів мобільного зв`язку за період з 05.06.2018 р. по 07.06.2018 р., які відбувалися в межах дії базових станцій:

у с. Бібрка Львівської області, отримано дані про дію базових станцій оператора мобільного зв`язку:

« ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LАC-10170;CID-943,942,38943,8942,941;

« ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LАC53907; CID 2071,2075,2072;

«ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_4 »: LАC51582; CID 17411,17412,7862;

у с. Ходорківці Львівської області, отримано дані про дію базових станцій оператора мобільного зв`язку:

« ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LАC-10170;CID-11941,11943,11942;

« ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LАC53908; CID 2083,2087,2086;

«ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_4 »: LАC51582; CID 20343,17412;

у с. Дев`ятники Львівської області, отримано дані про дію базових станцій оператора мобільного зв`язку:

« ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LАC-10170;CID-7323,2323,7321,2321,2322;

« ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LАC53103; CID 9592,9596;

«ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_4 »: LАC51582; CID 12333,59921,8773;

у с. Лучани Львівської області, отримано дані про дію базових станцій оператора мобільного зв`язку:

« ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LАC-10170;CID-8931,11931,2322,8933,2323;

« ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LАC53909; CID 2461,2465,5011,2407,2406;

«ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_4 »: LАC51582; CID 12332,20342,7907,7905,7901;

3G LАC51582; CID 6557,6554,6551;

у м. Ходорів Львівської області, отримано дані про дію базових станцій оператора мобільного зв`язку:

« ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LАC-10170;CID-19932,933,932,931,8932;

3G LАC10170; CID 33415;

« ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LАC53908; CID 1612,1613,1617,4677;

3G LАC53908; CID 21613;

«ПраТ ІНФОРМАЦІЯ_4 »: LАC51582; CID 7906,7902,7901;

3G LАC51582; CID 6555;2,

з можливістю ознайомлення та її копіювання на цифровий носій, яка зберігається в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ( АДРЕСА_3 ), ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_4 ).

Виконання ухвали покласти на ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ( АДРЕСА_3 ), ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_4 ).

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.

Ухвала підлягає виконанню у порядку, встановленому ст. 165 КПК України.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддя ОСОБА_1