У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03 жовтня 2018 року слідчий суддя Лохвицького районного суду Полтавської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання - ОСОБА_2 , заступника начальника СВ Лохвицького ВП ГУНП в Полтавській області - ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Лохвиці клопотання заступника начальника СВ Лохвицького ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженні № 0000483, зареєстрованому у ЄРДР 05.09.2018 року, -

В С Т А Н О В И В :

03.10.2018 р. до Лохвицького районного суду поступило письмове клопотання заступника начальника СВ Лохвицького ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 по кримінальному провадженню № 0000483 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, які перебувають у володінні оператора мобільного зв"язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ".

Розгляд клопотання здійснено в порядку ч. 2 ст. 163 КПК України без виклику представника ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ".

Фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питання слідчим суддею, відповідно до положень ст. 107 КПК України не здійснюється, в зв"язку з відсутністю клопотання про фіксування кримінального провадження технічними засобами.

Слідчий суддя відмічає, що 05.09.2018 року до Лохвицького ВП ГУНП в Полтавській області надійшло повідомлення від командира відділення ГОЛЧ СБ БВО " ІНФОРМАЦІЯ_2 " ОСОБА_4 про те, що ним 05.09.2018 року поблизу с. Яшники Лохвицького району Полтавської області в охоронюваній зоні трубопроводу затримано двох невідомих чоловіків на автомобілі марки "АУДІ" із єврономерами з приладдям для вчинення незаконних врізок.

05.09.2018 року у ході огляду місця події виявлено та вилучено мобільний телефон Nokia 105 із імеі: НОМЕР_1 та сім карткою мобільного оператора ІНФОРМАЦІЯ_3 НОМЕР_2 . У даному телефоні у контактах відображено два мобільні номери оператора Водафон: 1) НОМЕР_3 та 2) НОМЕР_4 .

У ході розслідування встановлено, що ОСОБА_5 діючи повторно з прямим умислом на пошкодження магістрального нафтопроводу Гнідинці-Глинсько-Розбишівської АТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », у районі 33 кілометру, який знаходиться на околиці поблизу сіл Степуки, Парницьке, Лука та Яшники Лохвицького району Полтавської області, вступив у злочинний зговір вчинення вказаного злочину із ОСОБА_6 та невстановленою слідством особою. Після того, у невстановлений досудовим розслідування час, ОСОБА_5 спільно із ОСОБА_6 та невстановленою слідством особою, підшукали засоби та знаряддя для здійснення пошкодження магістрального нафтопроводу та розподіливши між собою обов`язки щодо способу вчинення злочину, таким чином кожний з них заздалегідь, тобто до початку злочину, домовилися про спільне його вчинення.

05.09.2018 року близько 17 години, реалізуючи свій злочинний умисел направлений на пошкодження магістрального нафтопроводу « ІНФОРМАЦІЯ_5 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », у районі 33 кілометру, ОСОБА_5 спільно із ОСОБА_6 та невстановленою слідством особою, на легковому автомобілі AUDI A 6, із номерним знаком Литовської республіки НОМЕР_5 , прибули до лісового масиву поблизу сіл Степуки, Парницьке, Лука та Яшники Лохвицького району Полтавської області та разом із собою привезли знаряддя для здійснення пошкодження магістрального нафтопроводу.

З метою уникнення затримання ОСОБА_5 , ОСОБА_6 та невстановлена слідством особа стали покидати місце вчинення злочину, з яких ОСОБА_5 та ОСОБА_6 працівниками взводу №1 роти ОО та ІНФОРМАЦІЯ_6 викрито, чим припинено їхні незаконні дії.

Встановити причетність до вчинення вказаного злочину іншими особами можливе лише шляхом опрацювання інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги,їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг за вищеперерахованими абонентськими номерами.

Беручи до уваги вище викладене, та те, що вказана інформація у сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження може слугувати як доказ і не може бути отримана іншим шляхом, у слідства виникає необхідність у тимчасовому доступі до інформації, що знаходиться у володінні операторів та провайдерів телекомунікації, а саме відомостей щодо ІМЕІ мобільного терміналу, дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, адреси місцеперебування абонентів за вищезазначеними номерами абонентів зв`язку, а також їх абонентів «Б», в момент кожного вхідного/вихідного телефонного з`єднання та вхідних/вихідних SMS і ММS - повідомлень, інформацію про GPRS - трафік, з урахуванням нульових дзвінків вказаних номерів телефонів та мобільних терміналів, а також отримання абонентами послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, за період часу який передував вчиненню кримінального правопорушення із 01.00 години 01.01.2018 року по 18.00 години 05.09.2018 року, адже до цього часу всіх осіб, які вчинили злочин, не встановлено.

З огляду на викладене і неможливість отримати вказані відомості в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх доказів вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а тому необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ( АДРЕСА_1 ).

Заслухавши думку заступника начальника СВ Лохвицького ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 , ознайомившись із матеріалами клопотання про доступ до документів, слідчий суддя прийшов до висновку про задоволення клопотання.

Керуючись ст. ст. 159-166, 309, 395 КПК України, слідчий суддя,-

У Х В А Л И В:

Клопотання заступника начальника СВ Лохвицького ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженні № 0000483, зареєстрованому у ЄРДР 05.09.2018 року задовольнити.

Надати тимчасовий доступ у кримінальному провадженні № 0000483 від 05.09.2018 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 3 ст. 15, ч. 2 ст. 292 КК України, до інформації яка перебуває у володінні оператора мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке знаходиться у АДРЕСА_1 , у друкованому та електронному вигляді, щодо номерів, ІМЕІ мобільних терміналів, дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адреси, адресу місця перебування абонентів мобільного зв`язку: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 та ІМЕІ мобільного терміналу: НОМЕР_1 , їх абонентів «Б», у момент кожного вхідного/вихідного телефонного з`єднання та вхідних/вихідних SMS і ММS - повідомлень, інформацію про GPRS - трафік, з урахуванням нульових дзвінків вказаного номеру телефону, а також отримання абонентами послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, за період часу з 01.00 години 01.01.2018 року по 18.00 години 05.09.2018 року.

Виконання ухвали слідчого судді доручити слідчим Лохвицького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Полтавській області ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 та ОСОБА_3 .

Строк дії даної ухвали закінчується 20 жовтня 2018 року.
У відповідності до вимог ст. 166 КПК України у випадку невиконання вказаної ухвали ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », слідчий суддя має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку, згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Згідно ст. 309 КПК України ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя
Лохвицького районного суду ОСОБА_1