Справа № 288/1514/17
Провадження № 1-кс/288/253/17
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про тимчасовий доступ до речей і документів

21 грудня 2017 року. смт. Попільня

Слідчий суддя Попільнянського районного суду Житомирської області - ОСОБА_1 , за участю прокурора - ОСОБА_2 , слідчого - ОСОБА_3 , при секретарі - ОСОБА_4 , розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду в смт.Попільня внесене в кримінальному провадженні № 0000476 від 09 грудня 2017 року слідчим Попільнянського ВП Коростишівського ВП ГУ НП в Житомирській області ОСОБА_3 і погоджене прокурором Коростишівської місцевої прокуратури ОСОБА_2 , клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів та додані до клопотання матеріали,

ВСТАНОВИВ:

Слідчим було встановлено, що 08 грудня 2017 року до Попільнянського ВП Коростишівського ВП ГУ НП в Житомирській області, звернулася з заявою ОСОБА_5 , про те, що в період з 18:00 години 07 грудня 2017 року по 08:20 годину 08 грудня 2017 року, невстановлена особа незаконно заволоділа її автомобілем «TOYOTA COROLLA», чорного кольору, реєстраційний номер НОМЕР_1 , вартістю близько 240000 гривень, який знаходився біля будинку АДРЕСА_1 , чим завдано великої матеріальної шкоди потерпілому.

Відомості про вказане кримінальне правопорушення було внесено до ЄРДР за № 0000476, кваліфікація визначена за частиною третьою статті 289 КК України.

В ході проведення досудового розслідування, було допитано ОСОБА_5 , яка пояснила, що вранці 08 грудня 2017 року, близько 08:20 години, вийшовши на вулицю поблизу будинку за місцем проживання, виявила відсутність свого автомобіля «TOYOTA COROLLA», чорного кольору, д.н.з. НОМЕР_1 .

14 грудня 2017 року працівниками сектору кримінальної поліції Попільнянського відділення поліції спільно із співробітниками УОТЗ ГУ НП в Житомирській області проведено радіотехнічну розвідку в місці вчинення кримінального правопорушення та прилеглих місцях.

Під час радіорозвідки встановлено, що сигнал приймають базові станції операторів мобільного зв`язку:

- базові станції, які обслуговують місце за адресою: АДРЕСА_1 :

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC25513CID17256; 361; 147;
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC12502CID39066; 39067; 52165; 39061; 52166
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC7321CID53452

- базові станції, які обслуговують місце за адресою: Попільнянський район, Житомирська область, автомобільна дорога зі сполученням Попільня - Сквира, (виїзд з смт.Попільня в напрямку м. Житомира):

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC25513CID37356; 504
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC12502CID52167; 39067; 52165; 39061; 50306; 50198; 50275; 52166; 52267
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC7321CID53454

- базові станції, які обслуговують місце за адресою: с.Парипси, Попільнянський район, Житомирська область, автомобільна дорога зі сполученням Попільня - Сквира (виїзд з смт.Попільня напрямку м. Сквира):

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC25503CID27355; 147
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC12502CID52165; 50275; 50285; 39066; 52167; 50287
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC7321CID53452

- базові станції, які обслуговують місце за адресою: с. Кам`янка, Попільнянський район, Житомирська область, автомобільна дорога територіального призначення зі сполученням Попільня Ружин - Бердичів (виїзд з смт.Попільня в напрямку м.Ружин та м.Бердичів):

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC25513CID37356; 504
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC12502CID52166; 50287; 50275; 52167; 52165; 50306; 39067
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC7321CID4902; 4903; 42211; 42722; 28993; 4901; 43972; 2823

- базові станції, які обслуговують місце за адресою: с.Квітневе Попільнянський район Житомирська область, автомобільна дорога територіального призначення зі сполученням Попільня Брусилів - Ставище (виїзд з смт.Попільня в напрямку м.Брусилів):

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC24095CID4701
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC12502CID50306
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC7321CID2982

Окрім того, є достатньо підстав вважати, що невідома особа, яка вчинила дане кримінального правопорушення, а також після вчинення злочину могла спілкуватися з іншими особами, які можуть надати відомості про скоєння злочину, мобільний термінал яких може бути активованими і працювати в телекомунікаційних мережах операторів мобільного зв`язку.

У зв`язку з викладеним, з метою встановлення осіб, що перебували на місці вчинення злочину, з`ясування повних обставин скоєння вказаного кримінального правопорушення, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться у операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » і ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яка містить охоронювану законом таємницю, щодо вхідних і вихідних з`єднань, номерів мобільних терміналів, у яких використовуються абонентські номери із зазначенням виду, дати, часу, тривалості з`єднання, номерів абонентів, з прив`язкою до базових станцій, із зазначенням їх адрес.

Вказані дані можуть бути використані з метою встановлення підозрюваних та осіб, яким відомі обставини вчинення кримінального правопорушення, та можуть бути використаними в якості доказів. У інший спосіб встановити вказані обставини у ході досудового розслідування не представляється можливим.

Враховуючи, що необхідна інформація зберігається по місцю фактичного розташування офісних приміщень ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_2 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_3 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_4 , слідчий просить надати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: отримання роздруківок з`єднань мобільних телефонів, які працювали в зоні дії базових станцій за період часу з 21 години 30 хвилин 07 грудня 2017 року по 08 годину 20 хвилин 08 грудня 2017 року, з наданням часу, дати, з наданням номеру абонента «А», LAC, CID, азимут базових станцій і адреси розташування перерахованих базових станцій, в яких виходили на зв`язок власники мобільних терміналів.

Слідчий суддя, заслухавши прокурора, пояснення слідчого, які просили клопотання задовольнити, дослідивши надані матеріали, приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що у провадженні Попільнянського ВП Коростишівського ВП ГУ НП в Житомирській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесені 09 грудня 2017 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000476, за частиною третьою статті 289 КК України.
До матеріалів клопотання долучено довідку № 6312 від 10 грудня 2017 року, відповідно до якої, здійснено радіотехнічне обстеження, тобто проведено вимірювання радіоефіру з метою визначення базових станцій операторів мобільного зв`язку на визначених місцях.
На підставі вищевикладеного та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме отримання роздруківок з`єднань мобільних телефонів, які працювали в зоні дії базових станцій за період часу з 21 години 30 хвилин 07 грудня 2017 року по 08 годину 20 хвилин 08 грудня 2017 року, з наданням часу, дати, з наданням номеру абонента «А», LAC, CID, азимут базових станцій і адреси розташування перерахованих базових станцій, в яких виходили на зв`язок власники мобільних терміналів, в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а тому клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 163-165, 309, 369-372, 395 КПК України,

УХВАЛИВ :

Задовольнити клопотання слідчого повністю та надати слідчому Попільнянського ВП Коростишівського ВП ГУ НП в Житомирській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_3 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_4 , - отримання роздруківок з`єднань мобільних телефонів, які працювали в зоні дії наступних базових станцій:

- базові станції, які обслуговують місце за адресою: АДРЕСА_1 :

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC25513CID17256; 361; 147;
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC12502CID39066; 39067; 52165; 39061; 52166
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC7321CID53452

- базові станції, які обслуговують місце за адресою: Попільнянський район, Житомирська область, автомобільна дорога зі сполученням Попільня - Сквира, (виїзд з смт.Попільня в напрямку м. Житомира):

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC25513CID37356; 504
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC12502CID52167; 39067; 52165; 39061; 50306; 50198; 50275; 52166; 52267
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC7321CID53454

- базові станції, які обслуговують місце за адресою: с.Парипси, Попільнянський район, Житомирська область, автомобільна дорога зі сполученням Попільня - Сквира (виїзд з смт.Попільня напрямку м. Сквира):

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC25503CID27355; 147
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC12502CID52165; 50275; 50285; 39066; 52167; 50287
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC7321CID53452

- базові станції, які обслуговують місце за адресою: с. Кам`янка, Попільнянський район, Житомирська область, автомобільна дорога територіального призначення зі сполученням Попільня Ружин - Бердичів (виїзд з смт.Попільня в напрямку м.Ружин та м.Бердичів):

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC25513CID37356; 504
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC12502CID52166; 50287; 50275; 52167; 52165; 50306; 39067
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC7321CID4902; 4903; 42211; 42722; 28993; 4901; 43972; 2823

- базові станції, які обслуговують місце за адресою: с.Квітневе Попільнянський район Житомирська область, автомобільна дорога територіального призначення зі сполученням Попільня Брусилів - Ставище (виїзд з смт.Попільня в напрямку м.Брусилів):

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC24095CID4701
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC12502CID50306
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC7321CID2982

за період часу з 21 години 30 хвилин 07 грудня 2017 року по 08 годину 20 хвилин 08 грудня 2017 року, з наданням часу, дати, з наданням номеру абонента «А», LAC, CID, азимут базових станцій і адреси розташування перерахованих базових станцій, в яких виходили на зв`язок власники мобільних терміналів.

Строк дії ухвали протягом одного місяця з дня її постановлення до 21 січня 2018 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Попільнянського

районного суду ОСОБА_1