Справа № 199/146/18
В И Р О К
іменем України
07 лютого 2018 року м. Дніпро

Амур-Нижньодніпровський районний суд міста Дніпропетровська у складі:

Головуючий суддя ОСОБА_1

При секретарі ОСОБА_2

За участі прокурора ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань під № 0001611, за обвинуваченням:

ОСОБА_4 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Кривий Ріг, Дніпропетровської області, громадянина України, з середньо - технічною освітою, одруженого, має малолітню дитину, раніше неодноразово судимого, останній раз 30 квітня 2013 року Терновським районним судом міста Кривого Рога Дніпропетровської області за ч. 2 ст. 185, ч. 4 ст. 70 КК України до 2 років 6 місяців позбавлення волі, звільненого 17 липня 2014 року за амністією, офіційно не працевлаштованого, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , фактично мешкає за адресою: АДРЕСА_2 ,

у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 15 ч. 2 ст. 185 та ч. 2 ст. 185 КК України,

В С Т А Н О В И В:
01 липня 2017 року ОСОБА_5 близько 13 год. 40 хв. прибув у торгівельний зал магазину «Продукти-289», який належить ТОВ «АТБ-Маркет», розташованого за адресою: вул. Каруни, 131-М, в Амур-Нижньодніпровському районі м. Дніпро. Знаходячись у вищевказаному магазині, ОСОБА_5 побачив, що в магазині знаходиться невелика кількість покупців та, зайшовши у відділ продажу кавових виробів, озирнувшись, побачив, що між рядами немає покупців та співробітників магазину. В цей момент у ОСОБА_5 раптово виник злочинний умисел, спрямований на таємне викрадення майна, яке належить ТОВ «АТБ-Маркет» та знаходиться у вказаному магазині «Продукти-289».
Реалізуючи вказаний злочинний умисел, діючи умисно, повторно, з корисливих мотивів та з метою збагачення, в той же самий день, тобто 01 липня 2017 року, близько 13 год. 45 хв. ОСОБА_5 , продовжуючи знаходитися у торгівельному залі магазину «Продукти-289», розташованого за вищевказаною адресою, впевнився в тому, що за його діями ніхто не спостерігає, підійшов до торгових полиць з кавовими виробами, де таємно заволодів трьома упаковками розчинної кави «Jacobs Monarch» загальною вартістю 315 грн. 72 коп., які належать ТОВ «АТБ-Маркет», а саме: упаковкою розчинної кави «Jacobs Monarch» 120 грам, вартістю 119 грн. 72 коп., упаковкою розчинної кави «Jacobs Monarch» 205 грам вартістю 192 грн. 83 коп., упаковкою розчинної кави «Jacobs Monarch» 400 грам вартістю 315 грн. 72 коп., з якими, утримуючи їх при собі, повз касу перетнув вхідний турникет, при цьому не розплатившись за товар.
Після того, як ОСОБА_5 виконав усі дії, які вважав необхідними для реалізації свого злочинного наміру та доведення злочину до кінця, він перед виходом з магазину був зупинений охоронцем, який запобіг злочинним діям ОСОБА_5 . Таким чином, останній не зміг довести свій злочинний намір до кінця з причин, які не залежали від його волі.
Продовжуючи злочину діяльність, ОСОБА_5 08 грудня 2017 року, близько 16 год. 15 хв., прибув до торгівельної зали магазину «Продукти-289», який належить ТОВ «АТБ-Маркет», розташованого за адресою: м. Дніпро, вул. Каруни, 131-М. Впевнившись у тому, що в магазині знаходиться невелика кількість покупців, він зайшов у відділ кондитерських виробів, де у ОСОБА_5 раптово виник злочинний умисел, спрямований на таємне викрадення чужого майна яке належить ТОВ «АТБ-Маркет» та знаходиться у вказаному магазині «Продукти-289».
Реалізуючи вказаний злочинний умисел, діючи умисно, повторно, з корисливих мотивів та з метою збагачення, в той же самий день, тобто 08 грудня 2017 року, близько 16 год. 20 хв., ОСОБА_5 , продовжуючи знаходитись у торгівельної залі магазину «Продукти-289», розташованого за вищевказаною адресою, впевнився в тому, що за його діями ніхто не спостерігає,підійшов до торгівельної полиці з кондитерськими виробами, де таємно заволодів такими, що належать ТОВ «АТБ-МАркет», однією упаковкою шоколаду «MarsSnickers», яка містила 4 батончики, загальною вагою 200 грам, загальною вартістю 139 грн. 60 коп., та упаковку шоколаду «MarsBounty», яка містила 4 батончики, загальною вагою 171 грам, загальною вартістю 139 грн. 60 коп. Після чого, ОСОБА_5 поклав викрадене майно до лівої кишені шортів та, утримуючи викрадений товар при собі, не оплативши на касі його вартість, через касову зону залишив торгівельний зал магазину та покинув місце вчинення злочину, розпорядившись викраденим майном на власний розсуд, чим спричини ТОВ «АТБ-Маркет» матеріальні збитки у загальному розмірі 279 грн. 20 коп.
Після цього, ОСОБА_5 15 грудня 2017 року, близько 16 год. 20 хв., прибув до торгівельної зали магазину «Продукти-289», де у ОСОБА_5 раптово виник злочинний умисел, спрямований на таємне викрадення чужого майна яке належить ТОВ «АТБ-Маркет» та знаходиться у вказаному магазині «Продукти-289».
Реалізуючи вказаний злочинний умисел, діючи умисно, повторно, з корисливих мотивів та з метою збагачення, в той же самий день, тобто 15 грудня 2017 року, близько 16 год. 23 хв., ОСОБА_5 , продовжуючи знаходитись у торгівельної залі магазину «Продукти-289», розташованого за вищевказаною адресою, впевнився в тому, що за його діями ніхто не спостерігає,підійшов до торгівельної полиці з кондитерськими виробами, де таємно заволодів такими, що належать ТОВ «АТБ-Маркет», однією упаковкою шоколаду «MarsSnickers», яка містила 5 батончиків, загальною вагою 200 гр., загальною вартістю 179 грн., та однією упаковкою шоколаду «MarsBounty», яка містила 2 батончики, загальною вагою 171 гр., загальною вартістю 71 гр. 60 коп. Після чого, ОСОБА_5 поклав викрадене майно до лівої внутрішньої кишені одягненої на ньому куртки та, утримуючи викрадений товар при собі, не оплативши на касі його вартість, через касову зону залишив торгівельний зал магазину та покинув місце вчинення злочину, розпорядившись викраденим майном на власний розсуд, чим спричини ТОВ «АТБ-Маркет» матеріальні збитки у загальному розмірі 250 грн. 60 коп.
ОСОБА_5 в судовому засіданні визнав свою винність у вчиненні зазначених кримінальних правопорушень за вказаних обставин в повному обсязі та показав, що 01 липня 2017 року приблизно о 13 год. 40 хв. він прийшов у магазин «АТБ-Маркет», розташований по вул. Каруни, буд. 131-М, м. Дніпро, щоб зробити покупки. Перебуваючи в торгівельному залі він побачив, що в приміщенні знаходиться невелика кількість покупців. Зайшов в відділ кавових напоїв, підійшов до полиць з кавою. Побачив, що нікого немає зі співробітників магазину та, сховавши 3 упаковки кави «Jacobs Monarch», намагався пронести їх через турнікет, не оплативши їх вартість, але був затриманий охоронцем магазину біля виходу з магазину. Після цього, 08 грудня 2017 року приблизно о 16 год. 15 хв. він знову прийшов до магазину «АТБ-Маркет» за вказаною вище адресою з метою зробити покупки. Зайшов у відділ кондитерських виробів, переконався що між рядами немає співробітників магазину, взяв одну упаковку шоколаду «MarsBounty» та одну упаковку шоколаду «MarsSnickers», які сховав в кишеню шортів, одягнутих на ньому, та пішов з магазину, не оплативши шоколад на касі. Шоколад потім вдома з`їв. Також, 15 грудня 2017 року приблизно о 16 год. 20 хв. він знову прийшов у магазин «АТБ-Маркет», розташований по вул. Каруни, буд. 131-М, у м. Дніпро, щоб зробити покупки. Перебуваючи в торгівельному залі, він побачив, що в приміщенні знаходиться невелика кількість покупців. Зайшов в відділ кондитерських виробів, побачив, що нікого немає з співробітників магазину та сховав одну упаковку шоколадки «MarsBounty» та одну упаковку шоколаду «MarsSnickers» у внутрішню кишеню куртки, вийшов через касу, не оплатив товар, та з цим шоколадом пішов додому, де його з`їв. У вчиненому розкаюється.

Крім повного визнання своєї вини в інкримінованих кримінальних правопорушеннях, та підтвердження їх фактичних обставин, винуватість ОСОБА_5 повністю доведена сукупністю досліджених в судовому засіданні доказів.

За епізодом 01 липня 2017 року:
Згідно протоколу огляду місця події, 01 липня 2017 року в період часу з 15 год. 30 хв. до 15 год. 45 хв. слідчим поліції в приміщенні магазину «Продукти-289», розташованого за адресою: м. Дніпро, вул. Каруни, 131-М, оглянуті 3 упаковки кави «Jacobs Monarch», які були вилучені охороною магазину у ОСОБА_5 , який намагався їх винести без оплати.

З довідки ТОВ «АТБ-Маркет» вбачається, що 01 липня 2017 року в магазині «Продукти-289», який належить ТОВ «АТБ-Маркет», розташованому за адресою: вул. Каруни, 131-М, в м. Дніпро, встановлена нестача однієї упаковки розчинної кави «Jacobs Monarch» 120 грам, однієї упаковки розчинної кави «Jacobs Monarch» 205 грам та однієї упаковки розчинної кави «Jacobs Monarch» 400 грам.

За протоколом перегляду відеозапису, 28 грудня 2017 року слідчим поліції, в присутності двох понятих, за участі ОСОБА_5 переглянуто диск з записом із камер відеоспостереження, наданих ТОВ «АТБ-Маркет», на яких зафіксовано момент як особа чоловічої статі, одягнутого у шорти сірого кольору та кепку білого кольору, підходить до турнікету, через який здійснюється вхід до торгівельної зали магазину, тримаючи у руках три упаковки розчинної кави, перетинає турнікет, не оплативши за товар, та прямує до виходу, де його зупиняють співробітники магазину. Після перегляду відеозапису ОСОБА_5 пояснив, що на відеозаписі зафільмовано, як він намагався вчинити крадіжку майна ТОВ «АТБ-Маркет» 01 липня 2017 року.
Компакт-диск, на якому знаходиться відеозапис з камер відео спостереження, постановою слідчого долучений до матеріалів кримінального провадження у якості речового доказу.

Зазначений відеозапис був переглянутий в судовому засіданні і під час перегляду відомості, викладені в протоколі перегляду відеозапису знайшли своє підтвердження.
Згідно протоколу пред`явлення особи для впізнання за фотознімками, 29 грудня 2017 року у період часу з 10 год. 00 хв. до 10 год. 20 хв. представник потерпілого ОСОБА_6 серед чотирьох пред`явлених для впізнання фотознімків впізнала за фотознімком ОСОБА_5 , як такого, що 01 липня 2017 року намагався таємно викрасти майно магазину ТОВ «АТБ-Маркет».
Під час слідчого експерименту 28 грудня 2017 року ОСОБА_7 показав місце у магазині ТОВ «АТБ-Маркет», де знаходились полиці з кавовими напоями, звідки він намагався вчинити крадіжку кави «Jacobs Monarch». Показав, як брав 3 упаковки кави та виносив з магазину.

Вартість майна, що було предметом злочинних посягань, доведена висновком товарознавчої експертизи № 2481 від 29 липня 2017 року, за якою ринкова вартість станом на 02 липня 2017 року складає: 1 упаковки розчинної кави «Jacobs Monarch» вагою 120 гр. 119 грн. 72 коп.; 1 упаковки розчинної кави «Jacobs Monarch» вагою 250 гр. 192 грн. 83 коп.; 1 упаковки розчинної кави «Jacobs Monarch» вагою 400 гр. 315 грн. 72 коп.
За епізодом 08 грудня 2017 року:
Згідно наданої ТОВ «АТБ-Маркет» інвентаризаційної відомості, 08 грудня 2017 року в магазині «Продукти-289», який належить ТОВ «АТБ-Маркет», розташованому за адресою: вул. Каруни, 131-М, в м. Дніпро, встановлена нестача упаковки батончиків шоколаду «MarsSnickers» 200 гр. та «MarsBounty» 171 гр.

За протоколом перегляду відеозапису, 28 грудня 2017 року слідчим поліції, в присутності двох понятих, за участі ОСОБА_5 переглянуто диск з записом із камер відеоспостереження, наданих ТОВ «АТБ-Маркет» про вчинення крадіжки ОСОБА_5 08 грудня 2017 року двох упаковок батончиків шоколаду. Після перегляду відеозапису ОСОБА_5 пояснив, що на відеозаписі зафільмовано, як він вчинив крадіжку майна ТОВ «АТБ-Маркет» 08 грудня 2017 року.
Компакт-диск, на якому знаходиться відеозапис з камер відео спостереження, постановою слідчого долучений до матеріалів кримінального провадження у якості речового доказу.

Зазначений відеозапис був переглянутий в судовому засіданні і під час перегляду відомості, викладені в протоколі перегляду відеозапису знайшли своє підтвердження.
У відповідності до протоколу пред`явлення особи для впізнання за фотознімками, 15 грудня 2017 року у період часу з 10 год. 00 хв. до 10 год. 30 хв. свідок ОСОБА_8 серед чотирьох пред`явлених для впізнання фотознімків впізнав за фотознімком ОСОБА_5 , який таємно викрав майно магазину ТОВ «АТБ-Маркет».
Під час слідчого експерименту 28 грудня 2017 року ОСОБА_5 показав місце у ТОВ «АТБ-Маркет»,де знаходились полиці з кондитерськими виробами, звідки він вчинив крадіжку батончиків шоколаду. Показав, як брав дві упаковки шоколаду, ховав їх у кишеню шортів та виносив з магазину.

Вартість майна, що було предметом злочинних посягань, доведена висновком товарознавчої експертизи № 826/17 від 28 грудня 2017 року, за якою середня ринкова вартість станом на 14 грудня 2017 року складає: упаковки з 4 батончиків «MarsSnickers» мультиупаковка вагою 200 гр. - 139 грн. 60 коп., упаковки з 4 батончиків «MarsBounty», мультиупаковка, вагою 171 гр. 139 грн. 60 коп., а всього загальною вартістю 279 грн. 20 коп., за умови, якщо станом на вказану дату об`єкти мали якісні споживчі характеристики.

За епізодом 15 грудня 2017 року.
Згідно протоколу огляду місця події, 15 грудня 2017 року в період часу з 16 год. 35 хв. до 17 год. 05 хв. слідчим поліції оглянуті торгівельні прилавки з кондитерськими виробами, розташовані в торгівельному приміщенні магазину ТОВ «АТБ-Маркет» по вул. Каруни, 131-М, у м. Дніпро.

Актом перерахунку товарів № 37416 від 15 грудня 2017 року встановлена нестача товару в магазині «Продукти-289», який належить ТОВ «АТБ-Маркет», розташованому за адресою: вул. Каруни, 131-М, в м. Дніпро, а саме: однієї упаковки батончиків «MarsSnickers» 200 гр. та однієї упаковки «MarsBounty» 171 гр.

Згідно протоколу пред`явлення особи для впізнання за фотознімками, 18 грудня 2017 року у період часу з 10 год. 30 хв. до 10 год. 50 хв. свідок ОСОБА_9 серед чотирьох пред`явлених для впізнання фотознімків впізнав за фотознімком ОСОБА_5 , який таємно викрав майно магазину ТОВ «АТБ-Маркет».
Під час слідчого експерименту 28 грудня 2017 року ОСОБА_5 показав місце у ТОВ «АТБ-Маркет»,де знаходились полиці кондитерськими виробами, звідки він вчинив крадіжку батончиків шоколаду. Показав, як брав 2 упаковки шоколаду, ховав їх у кишені куртки та виносив з магазину.

За протоколом перегляду відеозапису, 28 грудня 2017 року слідчим поліції, в присутності двох понятих, за участі ОСОБА_5 переглянуто диск з записом із камер відеоспостереження, наданих ТОВ «АТБ-Маркет» про вчинення крадіжки ОСОБА_5 15 грудня 2017 року батончиків шоколаду. Після перегляду відеозапису, ОСОБА_5 пояснив, що на відеозаписі зафільмовано, як він вчинив крадіжку майна ТОВ «АТБ-Маркет» 15 грудня 2017 року.
Компакт-диск, на якому знаходиться відеозапис з камер відеоспостереження постановою слідчого долучений до матеріалів кримінального провадження у якості речового доказу.

Зазначений відеозапис був переглянутий в судовому засіданні і під час перегляду відомості, викладені в протоколі перегляду відеозапису знайшли своє підтвердження.
Вартість майна, що було предметом злочинних посягань, доведена висновком товарознавчої експертизи № 825/17 від 28 грудня 2017 року, за якою середня ринкова вартість станом на 16 грудня 2017 року складає: упаковки з 2 батончиків «MarsBounty» мультиупаковка вагою 171 гр. 71 грн. 60 коп. та упаковки з чотирьох батончиків «MarsSnickers», мультиупаковка, вагою 200 гр. 139 грн. 60 коп., а всього загальною вартістю 250 грн. 60 коп., за умови, якщо станом на вказану дату об`єкти мали якісні споживчі характеристики.

Оцінивши досліджені докази в їх сукупності та взаємозв`язку, суд дійшов висновку, що в судовому засіданні винуватість ОСОБА_5 у вчиненні кримінальних правопорушень в обсязі обвинувачення, яке було підтримане прокурором, повністю доведена, і кваліфікує дії обвинуваченого:

- за епізодом 01 липня 2017 року за ч. 2 ст. 15 ч. 2 ст. 185 КК України, як закінчений замах на повторне таємне викрадення чужого майна (крадіжку), оскільки обвинувачений, діючи з прямим умислом, здійснив усі дії, які вважав необхідними для доведення злочину до кінця, але злочин не було закінчено з причин, які не залежали від його волі;

- за епізодами 08 та 15 грудня 2017 року за ч. 2 ст. 185 КК України, як повторне таємне викрадення чужого майна (крадіжка).

Визначаючи покарання ОСОБА_5 суд враховує характер і ступінь тяжкості скоєних кримінальних правопорушень, які відноситься до категорії середньої тяжкості, обставини вчинення кримінальних правопорушень, ступінь реалізації злочинного наміру та причини, з яких злочин за епізодом 01 липня 2017 року не був доведений до кінця, кількість епізодів злочинної діяльності, характер та ступінь тяжкості наслідків правопорушення, вартість майна, що було предметом злочинних посягань і його значимість для потерпілого, той факт, що викрадене майно частково повернуте потерпілому, відомості про особу обвинуваченого.

Останній раніше неодноразово судимий за вчинення умисних корисливих злочинів, попри його затримання під час замаху на викрадення, продовжив злочинну діяльність, не має постійного джерела доходу, що в своїй сукупності доводить стійку асоціальну спрямованість особи обвинуваченого, має постійне місце проживання, де характеризується посередньо, одружений, має малолітню дитину, яка мешкає окремо, не перебуває на обліку у лікарів нарколога та психіатра.

Обставиною, що пом`якшує покарання ОСОБА_5 , суд визнає щиросердне каяття обвинуваченого та активне сприяння встановленню фактичних обставин кримінального правопорушення.

На підставі викладеного, з урахуванням відсутності обставин, що обтяжують покарання обвинуваченого, суд дійшов висновку, що покаранням, необхідним та достатнім для виправлення ОСОБА_5 та попередження нових кримінальних правопорушень як самим обвинуваченим, так і іншими особами, є покарання у вигляді обмеження волі за кожен із злочинів, оскільки більш м`які види покарання не зможуть забезпечити досягнення його мети, виправлення обвинуваченого можливе без ізоляції від суспільства в умовах здійснення за ним нагляду з обов`язковим залученням засудженого до праці і саме таке покарання буде відповідати тяжкості правопорушення, не буде становити «особистий надмірний тягар для особи» та відповідатиме справедливому балансу між загальними інтересами суспільства та вимогами захисту основоположних прав особи. За цих же обставин суд не вбачає підстав для звільнення обвинуваченого від відбування призначеного йому покарання з випробуванням.

Остаточне покарання обвинуваченому за сукупністю злочинів згідно вимог ч. 1 ст. 70 КК України підлягає визначенню шляхом часткового складання призначених покарань.

На підставі ч. 2 ст. 122, ч. 2 ст. 124 КПК України з обвинуваченого на користь держави підлягають стягненню документально підтверджені витрати на залучення експертів.

Питання про долю речових доказів підлягає вирішенню згідно вимог ст. 100 КПК України.

Керуючись ст. 374 КПК України,

П Р И С У Д И В:
ОСОБА_4 визнати винуватим у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 15 - ч. 2 ст. 185 та ч. 2 ст. 185 КК України і призначити йому покарання:

- за ч. 2 ст. 15 ч. 2 ст. 15 КК України у виді обмеженні волі строком на 1 (один) рік;

- за ч. 2 ст. 185 КК України у виді обмеження волі строком на 1 (один) рік 4 (чотири) місяці.

На підставі ч. 1 ст. 70 КК України шляхом часткового складання призначених покарань, остаточно призначити ОСОБА_5 до відбування покарання за сукупністю злочинів у виді обмеження волі строком на 1 (один) рік 6 (шість) місяців.

Строк відбування покарання ОСОБА_5 обраховувати з часу приведення вироку до виконання.

Речові докази - три компакт-диски із записами з камер відео спостереження, залишити в матеріалах кримінального провадження.

Стягнути з ОСОБА_5 на користь держави витрати на залучення експертів у розмірі 850 (вісімсот п`ятдесят) гривень.

Вирок може бути оскаржений шляхом подання апеляційної скарги до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Амур-Нижньодніпровський районний суд міста Дніпропетровська протягом тридцяти днів з дня проголошення.

Вирок набирає законної сили після закінчення зазначеного строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги вирок, якщо його не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.
Копію вироку негайно після його проголошення вручити обвинуваченому та прокурору. Інші учасники судового провадження мають право отримати в суді копію вироку суду за їх зверненням.
Головуючий:

07.02.2018