Справа №150/750/17
Провадження по справі №1-кс/150/118/17
УХВАЛА
22 грудня 2017 року с. Мазурівка

Слідчий суддя Чернівецького районного суду Вінницької області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 ,

за участі старшого слідчого СВ Чернівецького ВП Могилів-Подільського ВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 ,

розглянувши у судовому засіданні клопотання старшого слідчого СВ Чернівецького ВП Могилів-Подільського ВП ГУНП у Вінницькій області про тимчасовий доступ до речей і документів в матеріалах досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000085 від 27.07.2017 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.128 КК України,
ВСТАНОВИВ:
Старший слідчий СВ Чернівецького ВП Могилів-Подільського ВП ГУНП у Вінницькій області звернувся до районного суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, у період часу з 00 год. 00 хв. 24.07.2017 до 00 год. 00 хв. 10.08.2017, з абонентськими номерами НОМЕР_1 , НОМЕР_2 ; НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична та фактична адреса: АДРЕСА_1 , посилаючись на те, що СВ Чернівецького ВП Могилів-Подільського ВП ГУНП у Вінницькій області 27.07.2017 було розпочато розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.128 КК України.

В судовому засіданні старший слідчий СВ Чернівецького ВП Могилів-Подільського ВП ГУНП у Вінницькій області клопотання підтримав та просив суд задоволити.

Відповідно до ч.4 ст.163 КПК слідчий суддя, суд розглядає клопотання за участю сторони кримінального провадження, яка подала клопотання та особи у володінні якої знаходяться речі і документи, крім випадків, передбачених ч.2 цієї статті.

З огляду на доведення стороною кримінального провадження можливості зміни або знищення речей і документів, в силу положень ч.2 ст.163 КПК України, суд приходить до висновку про необхідність розгляду клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі та документи.

Вивчивши клопотання та додані до нього документи, приходжу до висновку, що його слід задовольнити з наступних підстав.

У провадженні СВ Чернівецького ВП Могилів-Поліьського ВП ГУНП у Вінницькій області перебувають матеріали досудового розслідування, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000085 від 27.07.2017, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ст.128 КК України.
26.07.2017 до чергової частини Чернівецького ВП Могилів Подільського ВП надійшло повідомлення від чергової медсестри ІНФОРМАЦІЯ_2 про те, що в приймальне відділення був доставлений гр. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , житель с. Букатинка Чернівецького району Вінницької області, з діагнозом: набряк головного мозку, кома 3-4 ступеня, ЗЧМТ, гостре порушення мозкового кровообігу з правобічним геміпарезом? забійні садни та гематоми лівої верхньої кінцівки.
З пояснення ОСОБА_5 стало відомо, що 25.07.2017 у вечірній час під час суперечки із ОСОБА_4 вона нанесла один удар долонею правої руки по обличчі в ділянку носа ОСОБА_4 від чого останній втратив рівновагу та упав внаслідок чого отримав травму голови.
15.12.2017 до СВ Чернівецького ВП Могилів-Подільського ВП ГУНП у Вінницькій області надійшов рапорт старшого оперуповноваженого СКП Чернівецького ВП, ОСОБА_6 , про те, що до вчиненого кримінального правопорушення можуть бути причетні: ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , мешканець АДРЕСА_2 . (зареєстрований в АДРЕСА_3 ), користується мобільним телефоном НОМЕР_1 ; ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , мешканець АДРЕСА_4 , користується мобільним телефоном НОМЕР_2 ; ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , мешканка АДРЕСА_3 , користується мобільним телефоном НОМЕР_3 , ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , мешканець АДРЕСА_5 , користується мобільним телефоном НОМЕР_4 та ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , мешканець АДРЕСА_3 , користується мобільним телефоном НОМЕР_5 .
З метою встановлення осіб що скоїли кримінальне правопорушення, а також осіб причетних до його скоєння можливо лише шляхом опрацювання інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг з абонентськими номерами НОМЕР_1 , НОМЕР_2 ; НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 у період часу з 00 год. 00 хв. 24.07.2017 до 00 год. 00 хв. 10.08.2017.
Статтею 131 КПК встановлено, що заходи забезпечення кримінального провадження, якими зокрема, є тимчасовий доступ до речей і документів, застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.

Відповідно до ч.1 ст.132 КПК заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються на підставі ухвали слідчого судді або суду, за винятком випадків, передбачених КПК України.

Старшим слідчим СВ Чернівецького ВП Могилів-Подільського ВП ГУНП у Вінницькій області як стороною кримінального провадження доведено наявність достатніх підстав вважати, що речі або документи перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подано клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, оскільки, отримані відомості під час тимчасового доступу до документів, які знаходяться в оператора телекомунікацій, надасть можливість встановити осіб, які можливо причетні до скоєння вище зазначеного кримінального правопорушення, з метою проведення подальшого розслідування обставин події та встановлення винних осіб.

Крім того, старшим слідчим слідчого відділу доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах, які містять охоронювану законом таємницю та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається за допомогою цих речей і документів.

На підставі викладеного, дослідивши та оцінивши в сукупності матеріали, додані до клопотання, в силу положень статті 163 КПК України, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання слід задовольнити, наддати старшому слідчому СВ Чернівецького відділення поліції Могилів-Подільського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області ОСОБА_3 та оперуповноваженому СКП Чернівецького ВП Могилів-Подільського ВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_12 - тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, у період часу з 00 год. 00 хв. 24.07.2017 до 00 год. 00 хв. 10.08.2017, з абонентськими номерами НОМЕР_1 , НОМЕР_2 ; НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична та фактична адреса: АДРЕСА_1 .

Керуючись ст. ст. 131, 132, 163, 165, 166 КПК України, слідчий суддя,-

УХВАЛИВ:
Надати старшому слідчому СВ Чернівецького відділення поліції Могилів- Подільського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області ОСОБА_3 та оперуповноваженому СКП Чернівецького ВП Могилів-Подільського ВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_12 - тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, у період часу з 00 год. 00 хв. 24.07.2017 до 00 год. 00 хв. 10.08.2017, з абонентськими номерами НОМЕР_1 , НОМЕР_2 ; НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична та фактична адреса: АДРЕСА_1 .

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » виготовити на паперовому та/або електронному носії документ за вказаними вище абонентськими номерами та періодом часу з наступними відомостями:

- Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами (абонент А).

- Відомості про перерахунки грошових коштів на зазначений абонентський номер.

- Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ) тощо.

- Типи з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація тощо.

- Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А.

- Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв`язку абонента А (абонент Б).

- За наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом А надати відомості про його особу.

Строк дії ухвали один місяць.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1