Справа №522/979/18
1-кс/522/2844/18

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02 березня 2018 року місто Одеса
Слідчий суддя Приморського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Шевченківського ВП Приморського ВП у м.Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Одеської місцевої прокуратури №3 ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей та документів, -

В С Т А Н О В И В:
Як вбачається з клопотання слідчого, у провадженні СВ Шевченківського ВП Приморського ВП в м.Одесі ГУНП в Одеській області знаходиться матеріали кримінального провадження № 0000114 від 16.01.2018р. за ознаками кримінального правопорушення, передбачених ч.ч.3.4 ст.187,п.6 ч.2 ст.115 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що в ніч з 15 на 16.01.2018 ОСОБА_5 , його син ОСОБА_6 , та ОСОБА_7 , прибули до будівельного майданчику, який розташований по АДРЕСА_1 , з метою заволодіння кабелем, який знаходився на будівельному крані на території будівельного майданчику БК « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Близько 02 години 00 хвилин, більш точного часу в ході досудового розслідування встановити не надалось можливим, ОСОБА_5 , його син ОСОБА_6 , підійшли до огородженої території вказаного будівельного майданчику, та реалізуючи свій єдиний злочинний намір, направлений на здійснення крадіжки кабелю, перелізли через забір, при цьому залишивши ОСОБА_7 на заборі задля спостереження за навколишнім середовищем та забезпечення доведення злочину до кінця.

Діючи з корисливих мотивів за попередньою змовою групою осіб ОСОБА_5 , ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , обумовили, що в разі, якщо іх дії будуть помічені охоронцем будівельного майданчику БК « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_8 , який знаходився на вказаному будівельному майданчику, для подолання його опору та забезпечення доступу до майна необхідно застосувати фізичне насильство та погрозу застосування предмета, зовнішнього схожого на ніж, який був в ОСОБА_5 , тобто з погрозою застосування насильства, небезпечного для життя особи, яка зазнала нападу.

Діючи з вказаною метою за попередньою змовою групою осіб ОСОБА_5 та ОСОБА_6 почали вирізати кабелі із будівельного крану який знаходився на будівельному майданчику, однак їх дії помітив охоронець ОСОБА_8 , який вибіг із приміщення охорони та почав голосно кричати, з метою припинення скоєння кримінального правопорушення.

Однак, ОСОБА_5 , ОСОБА_6 та ОСОБА_7 підбігли до охоронця ОСОБА_8 та напавши на потерпілого зі сторони спини із застосуванням фізичного насильства повалили його на землю, та діючи відповідно до раніше узгодженого плану, почали наносити тілесні ушкодження останньому в область тулуба та голови.

Продовжуючи злочинний умисел направлений на здійснення розбійного нападу, небезпечного для життя особи, скориставшись тим, що ОСОБА_8 знаходиться в безпорадному стані, по домовленості, заволоділи його особистими речами, а саме:

Мобільним телефоном марки «Nokia» IMEI НОМЕР_1 , в корпусі чорного та сірого кольору.

Бензопилою STIHL power 2.8 kw, rpm 3600, №PA6-JF30 в кількості однієї одиниці;

Металевим кабелем, загальною вагою 48 кг;

тим самим спричинивши потерпілому ОСОБА_8 та БК « ІНФОРМАЦІЯ_1 » матеріальну шкоду на загальну суму 45000 гривень 00 копійок.

Після вчинення розбійного нападу ОСОБА_5 підбіг до ОСОБА_8 та за допомогою предмету схожого на ніж наніс останньому проникаюче поранення в область анального отвору, після чого, ОСОБА_5 разом із ОСОБА_6 та ОСОБА_7 разом із викраденим майном, з місця вчинення кримінального правопорушення зникли та яким в подальшому розпорядились на власний розсуд, залишивши ОСОБА_8 , якому були заподіяні тяжкі тілесні ушкодження, на місці скоєння кримінального правопорушення.

Від отриманих тілесних ушкоджень ОСОБА_8 помер на місці скоєння кримінального правопорушення. Смерть ОСОБА_8 наступила в наслідок набряку головного мозку, травматичний субарахноїдальний крововилив.

За даним фактом слідчим відділом Шевченківського ВП Приморського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області до ЄРДР внесені відомості за № 0000114 від 16.01.2018, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.3,4 ст.187, п.6 ч.2 ст.115 КК України.

У клопотанні слідчим зазначено, що інформація, яка знаходиться у оператора телекомунікації оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передавання тощо, сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження № 0000114, у зв`язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні, зокрема встановлення осіб, які вчинили злочин.

Так, відповідно до п. 6 ч. 2 ст. 160 КПК України, вбачається можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами встановити обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, окрім як у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

На підставі вищевикладеного, в цілях встановлення особи (осіб), причетних до вчинення злочину, усунення неповноти досудового слідства та з метою повного і всебічного дослідження обставин та збору доказів необхідно отримати можливість доступу до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю із можливістю вилучення та знаходяться у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , а саме: роздруківки з деталізацією вхідних та вихідних дзвінків терміналу мобільного зв`язку абонентського номеру НОМЕР_2 , який належить гр. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , за період часу з 11 години 00 хвилин 15.01.2018 по 12 години 00 хвилин 16.01.2018 із зазначенням: 1. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок; 2. Типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, пере адресація; 3. Дата, час та тривалість з`єднання; 4. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, ІМЕІ, ІМSI номери сім-картки); 5. Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості; 6. За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента, що може виступати доказами по даному провадженню і має суттєве значення для розгляду кримінального провадження, неможливість отримання вказаних відомостей в інший спосіб, слідчий за погодженням з прокурором звернувся до слідчого судді з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів без виклику осіб у володінні яких вони перебувають, оскільки існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів.

Слідчий до суду не з`явився та подав заяву про розгляд клопотання за його відсутності, яке підтримав та просив задовольнити у повному обсязі.

У відповідності до ч. 4 ст. 107 КПК України, розгляд клопотання проведено за відсутності учасників судового провадження та без фіксації за допомогою технічних засобів, оскільки всі особи, які беруть участь у судовому провадженні до суду не з`явилися.
Дослідивши надані матеріали, якими обґрунтовано доводи клопотання, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, у випадку можливості використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та у разі неможливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, а також у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч.2 ст.163 КПК України якщо сторона кримінального провадження, яка звернулась з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Слідчим доведено, що документи та інформація, які знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у вказаному кримінальному провадженні, та іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів не можливо.

За таких обставин, є підстави, передбачені ст.159-163 КПК України, для надання тимчасового доступу до зазначеного у клопотанні документів та інформації.

Керуючись ст.ст.159-166 КПК України, -

У Х В А Л И В:
Клопотання слідчого задовольнити.

Надати слідчому СВ Шевченківського ВП Приморського ВП в місті Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , або за його дорученням (постановою) о/у СКП Шевченківського ВП Приморського ВП ГУ НП в Одеській області ОСОБА_9 , о/у ВКП Подільського УП ГУ НП в м. Києві ОСОБА_10 , о/у ВКП Подільського УП ГУ НП в м. Києві ОСОБА_11 , тимчасовий доступ, з можливістю вилучення, до документів, які містять охоронювану законом таємницю, в паперовому або електронному вигляді, що знаходяться у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , а саме: роздруківки з деталізацією вхідних та вихідних дзвінків терміналу мобільного зв`язку абонентського номеру НОМЕР_2 , який належить гр. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , за період часу з 11 години 00 хвилин 15.01.2018 по 12 години 00 хвилин 16.01.2018 із зазначенням: 1. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок; 2. Типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, пере адресація; 3. Дата, час та тривалість з`єднання; 4. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, ІМЕІ, ІМSI номери сім-картки); 5. Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості; 6. За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.

Встановити строк дії ухвали протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя:
02.03.2018