Провадження №1-кс/523/2272/17
УХВАЛА

11.09.2017 року

Слідчий суддя Суворовського районного суду м.Одеси ОСОБА_1 ,розглянувши клопотання Слідчий Хаджибеївського ВП Суворовського ВП в м. Одесі ГУ НП в Одеській області ОСОБА_2 , розглянувши матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 01.09.2017 за № 0001475 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 186 КК України,

Встановив:

З матеріалів клопотання вюачається, що у провадженні Хаджибеївського ВП Суворовського ВП в м. Одесі ГУ НП в Одеській області перебуває кримінальне провадження № 0001475 від 01.09.2017 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст.186 КК України.

Відповідно до вимог ст.37 КПК України, здійснення повноважень прокурора по даному кримінальному провадженню доручено групі прокурорів Одеської місцевої прокуратури №4 у складі ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 .

Досудовим розслідуванням встановлено, що 02.09.2017 приблизно о 01.00 годині, невстановлені особи, знаходячись, за адресою: м. Одеса, вул. 7-ма Пересипська, відкрито заволоділи майном, яке належить ОСОБА_6 , а саме: мобільним телефоном марки «Apple Іphone 5s» сірого кольору, ЕМЕІ НОМЕР_1 , з сім-карткою оператора мобільного зв`язку Київстар № НОМЕР_2 та грошовими коштами у сумі 1500 грн.

Приймаючи до уваги те, що для повного, об`єктивного та всебічного проведення досудового розслідування даного кримінального провадження мають значення речі і документи в електронному та друкованому вигляді, які знаходяться в оператора та провайдера телекомунікації Одеської філії ПрАТ «Київстар», що розташована за адресою: 03113, м. Київ, вул. Дегтярівська, 53, виникла необхідність в отриманні:

1. роздруківки на паперових та електронних носіях інформації щодо вхідних та вихідних телефонних з`єднань та СМС повідомлень мобільних терміналів з міжнародними ідентифікаційними номерами ІМЕІ НОМЕР_1 з іншими мобільними терміналами з абонентськими номерами телефонного зв`язку за період часу з 02.09.2017 по теперішній час, із зазначенням власників (користувачів) цих абонентських телефонних номерів, дат, часу та тривалістю з`єднань, визначених ІМЕІ мобільних терміналів та адресами базових станцій через, які здійснювалися з`єднання;

ПрАТ «Київстар» - ліцензійний оператор телекомунікаційної мережі який надає послуги рухомого (мобільного) телефонного зв`язку з правом технічного обслуговування та експлуатації телекомунікаційних мереж і надання в користування каналів електрозв`язку на всій території України юридична адреса Одеської філії ПрАТ «Київстар»: 03113, м. Київ, вул. Дегтярівська, 53.

Окрім того, вказані документи мають значення для вирішення завдання кримінального провадження, а саме: обставин події кримінального правопорушення, у тому числі про час та місце його скоєння; осіб, які використовували та використовують мобільні термінали та абонентські номери операторів мобільного зв`язку до, під час та після скоєння злочину; місця знаходження мобільних терміналів як об`єктів кримінальних протиправних дій для можливості їх вилучення у якості речових доказів.

Обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів іншим способом здобути не можливо, з урахуванням обставин вчинення правопорушення, вчинення його в умовах відсутності очевидців та відсутності інших можливостей отримання відомостей, які в них містяться.

Крім того, є достатні підстави вважати, що існує реальна загроза зміни, або знищення речей і документів стороною у володінні, якої перебувають вищевказані документи.

Підстави, що документи перебуваючи в операторів телекомунікації ПРАТ «Київстар»: відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 39 Закону України «Про телекомунікації» від 18 листопада 2003 року, обовязком оператора телекомунікації є зберігання записів про надані телекомунікаційні послуги протягом строку позовної давності, визначеного законом, та надання інформації про надані телекомунікаційні послуги в порядку, встановленому законом. Згідно ч. 3 ст. 34 вказаного Закону України інформація про споживача та про телекомунікаційні послуги, що він отримав, може надаватись у випадках і в порядку, визначених законом.
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України інформація, що знаходиться в операторів телекомунікацій про звязок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, відноситься до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в документах.
Дослідши матеріали клопотання, суд керуючись ст.ст.40,159,1160,162,163 КПК України

Ухвалив :

Клопотання задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, а саме: інформації, яка знаходиться у володінні оператора телекомунікацій ПрАТ «Київстар», яке розташоване за адресою: 03113, м. Київ, вул. Дегтярівська, 53, та забезпечити тимчасовий доступ з можливістю вилучення слідчому СВ Хаджибеївського відділення поліції Суворовського відділу поліції в м. Одесі Головного управління Національної поліції в Одеській області ОСОБА_2 , оперуповноваженому ВКП Хаджибеївського відділення поліції Суворовського відділу поліції в м. Одесі Головного управління Національної поліції в Одеській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , оперуповноваженому ВКП Подільського УП ГУНП м. Києві старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , оперуповноваженому ВКП Подільського УП ГУНП м. Києві підполковнику поліції ОСОБА_9 , оперуповноваженому ВКП Подільського УП ГУНП м. Києві ОСОБА_10 тимчасовий доступ з можливістю вилучення документів в паперовому або електронному носії, що заходяться в оператора мобільного звязку ПрАТ «Киевстар», яке розташоване за адресою :03113 , м.Киев, вул.Дегтярівська,53, про телефоні дзівнки у період часу з 01.09.2017 по теперещній час з мобільних номерів оператора мобільного звязку ПрАТ « Киевстар»

НОМЕР_2 , а саме :

1)Адреса розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок.

2)Типи зєднань (вхідні,вихідні дзвінки SMS, MMS, GPRS, переадресація)

3)Дата та час, тривалість дзвінків

4)Індифікаційні охнаки кінцевого обладнення( абонента А) ( абонентський серійний, ІМSI номери сім-картки, IMEI)

5)Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс звязку ( абонет б) зєднання нульової тривалістю.

6)За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості абонента.

Встановити строк дії ухвали терміном на один місяць з моменту постановлення ухвали.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала в апеляційному порядку оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1