У Х В А Л А
28.03.2018 Справа №607/5083/18

Провадження № 1-кс/607/2335/2018
Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , за участю cлідчого групи слідчих у кримінальному провадженні - слідчого СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання cлідчого групи слідчих у кримінальному провадженні - слідчого СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , яке погоджене прокурором групи прокурорів у кримінальному провадженні - прокурором Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, -

В С Т А Н О В И В:
До слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, в рамках кримінального провадження №00000295 від 01.02.2018, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 190 КК України, звернувся cлідчий групи слідчих у кримінальному провадженні - слідчий СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , яке погоджене прокурором групи прокурорів у кримінальному провадженні - прокурором Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_4 .

Слідчий групи слідчих у кримінальному провадженні - слідчий СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 в судовому засіданні клопотання підтримав та просив задовольнити з підстав, викладених у ньому.

Заслухавши доводи слідчого, вивчивши клопотання та надані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до наступного висновку.

Слідчим управлінням ГУНП в Тернопільській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №00000295 від 01.02.2018, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.3 ст. 190 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що з заявою звернувся гр. ОСОБА_5 , про те, що 19.09.2017 працівники ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , під приводом виготовлення документів (робоча віза) та працевлаштування за кордоном, заволоділи грошовими коштами на загальну суму 12 000 грн., чим спричинили заявнику матеріальну шкоду на вказану суму. Також в ході проведення досудового розслідування було встановлено, що протягом 2017 року працівники ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за допомогою шахрайства заволоділи коштами і інших громадян. Поряд з цим встановлено, що до вчинення даного злочину також причетні й інші працівники ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженець та житель АДРЕСА_2 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 . 06 лютого 2018 року в СУ ГУНП в Тернопільській області надійшов рапорт заст. начальника ВБЗПТЛ ГУНП ОСОБА_9 , про те, що шляхом проведення оперативних заходів працівниками ВБЗПТЛ ГУНП було встановлено, що вищевказані особи у своїй злочинній діяльності користуються слідуючими номерами оператора стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_1 , № НОМЕР_2 та НОМЕР_3 , ІМЕІ863 НОМЕР_4 користується ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , користується мобільними телефонами № НОМЕР_5 , № НОМЕР_6 , № НОМЕР_7 та НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 ; ОСОБА_8 користується мобільним телефоном № НОМЕР_11 , № НОМЕР_12 вказаний в оголошеннях, про працевлаштування за кордоном.
В ході досудового розслідування з метою повного, всебічного та неупередженого досудового розслідування, отримання інших доказів злочинної діяльності ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_10 виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до речей та документів які містять охоронювану законом таємницю, зокрема до інформації, яка міститься в базах даних оператора стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », офіс якого знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , за вище вказаними номерами.

Інформація, яка знаходиться у цих базах даних, згідно ст. ст. 84, 98 КПК України, може використовуватися як доказ у даному кримінальному провадженні.

У відповідності до п.7 ч.1 ст.162 КПК України інформація, що знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передання тощо відноситься до охоронюваної законом таємниці.

Відповідно до п.п. 1, 2 ч.5, ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

З врахуванням того, що інформація, яка знаходиться в оператора стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, отримання доказів, та приймаючи до уваги неможливість отримати відомості в інший спосіб, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя -

П О С Т А Н О В И В :
Клопотання cлідчого групи слідчих у кримінальному провадженні - слідчого СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором групи прокурорів у кримінальному провадженні - прокурором Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.

Надати слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , заступнику начальника ВБЗПТЛ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_9 , старшому оперуповноваженому в ОВС ВБЗПТЛ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_11 , оперуповноваженому Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_12 , оперуповноваженому Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_13 , оперуповноваженому Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_14 , старшому оперуповноваженому Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_15 , старшому оперуповноваженому Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_16 , оперуповноваженому Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_17 , на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_3 , за період з 00.00 год. 01 січня 2017 року по 00.00 год. 31 грудня 2017 року , а саме:

- адреса розташування базових станцій в зоні дії яких перебували абоненти з SIM-картками:

№ НОМЕР_1 , № НОМЕР_2 , № НОМЕР_5 , № НОМЕР_6 , № НОМЕР_7 , № НОМЕР_11 , № НОМЕР_12 .
- адреси розташування базових станцій, в зоні дії яких перебували всі абоненти, що з`єднувались з абонентами з вищевказаними SIM-картками;

- тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки SMS, MMS, GPRS, переадресація);

- дата, час, тривалість з`єднання;

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, IMSI номери сім карти, ІМЕІ);

- ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонента Б) (абонентський, серійний, IMSI номери SIM-карти, ІМЕІ), із можливістю ознайомитися з ними та отримати копії інформації, яка міститься в них.

Строк дії ухвали встановити протягом п`ятнадцяти днів з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1