БОЛГРАДСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Єдиний унікальний номер № 497/2113/14-к
Провадження № 1-кп/497/185/14
УХВАЛА
06.10.2014 року Болградський районний суд Одеської області у складі:
Головуючої судді ОСОБА_1
за участю секретаря ОСОБА_2
прокурора - ОСОБА_3
обвинувачених - ОСОБА_4
Чигодаєва ОСОБА_5
адвокатів - ОСОБА_6 , ОСОБА_7 ,
у відкритому судовому засіданні в м. Болград, розглянув кримінальне провадження, внесене в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 00000109 від 06.06.2014 року відносно
ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Залізничне Болградського району Одеської області, громадянина України, з середньо - спеціальною освітою, не працюючого, такого, що не має судимості, зареєстрованого та проживаючего за адресою: АДРЕСА_1 ,
обвинуваченого за ст. 332 ч.3 КК України, за кваліфікованими ознаками: організація незаконного переправлення кількох осіб через державний кордон України, керівництво незаконним переправленням осіб через державний кордон України, вчинені за попередньою змовою групою осіб, з користливих мотивів, ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця м.Болграда Одеської області, громадянина України, із вищою освітою, не працюючого, такого, що не має судимості, зареєстрованого та проживаючого за адресою: АДРЕСА_2 ,
обвинуваченого за ст. 332 ч.3 КК України, за кваліфікованими ознаками: сприяння у організації незаконного переправлення кількох осіб через державний кордон України, вчинене за попередньою змовою групою осіб, з користливих мотивів,

ВСТАНОВИВ:
ОСОБА_4 та ОСОБА_8 обвинувачуються в тому, що на початку червня 2014 року, більш точна дата розслідуванням не встановлена, ОСОБА_4 організував переправлення через державний кордон України за грошову винагороду громадянина Тунісу ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянина Алжиру ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та громадянина Арабської Республіки Єгипет ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , отримавши від ОСОБА_9 - 2000 грн., 50 євро, 350 доларів США, від ОСОБА_10 - 2000 грн., від ОСОБА_11 - 1000 доларів США, для чого 04.06.2014 року організував їх доставку в м. Болград Одеської області.
Приблизно о 13 годині 30 хвилин 04.06.2014 року ОСОБА_4 , перебуваючи в місті Болграді, домовився з ОСОБА_8 про надання йому допомоги в незаконному переправленні ОСОБА_9 , ОСОБА_10 та ОСОБА_11 через державний кордон України і передав ОСОБА_8 за це грошову винагороду у сумі 100 грн..
У цей же ден, приблизно о 14 годині, ОСОБА_8 , сприяючи організації незаконного переправлення ОСОБА_4 через державний кордон України ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , на автомобілі марки «Тойота Корола» держ. номер НОМЕР_1 разом з ОСОБА_4 доставив ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 в с. Залізничне Болградського району Одеської області безпосередньо до державного кордону України з Республікою Молдова. Перебуваючи на околиці села, ОСОБА_4 у присутності ОСОБА_8 провів інструктаж ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , вказавши їм на місцевості напрям руху через державний кордон України поза відповідними пунктами пропуску та надав їм поради і вказівки щодо порядку незаконного перетину державного кордону України.
Діючи за вказівками ОСОБА_4 у цей же день ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 незаконно перетнули Державний кордон України в районі прикордонного знаку 0757/06 ВПС "Болград" і потрапили на територію Республіки Молдова, де були затримані співробітниками поліції та у ході прикордонної зустрічі передані співробітникам ІНФОРМАЦІЯ_6 , тобто ОСОБА_4 і ОСОБА_8 обвинувачуються в скоєнні злочину, передбаченого ст. 332 ч.3 КК України, за кваліфікованими ознаками: ОСОБА_4 - організація незаконного переправлення кількох осіб через державний кордон України, керівництво незаконним переправленням осіб через державний кордон України, вчинені за попередньою змовою групою осіб, з користливих мотивів, а ОСОБА_8 сприяння у організації незаконного переправлення кількох осіб через державний кордон України, за попередньою змовою групою осіб,з корисливих мотивів.
В ході судового засідання обвинувачені ОСОБА_4 і ОСОБА_8 свою вину у скоєнні вказаного кримінального правопорушення, передбаченого ст. 332 ч.3 КК України, не визнали.
Обвинувачений ОСОБА_4 суду пояснив, що питанням виїзду за межі України громадян ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 займався громадянин Сирії або Туніса на ім`я ОСОБА_12 , який працював на АДРЕСА_3 : готовив «шаурму», та який попросив його, ОСОБА_4 , супроводжувати вище вказаних громадян до м. Болград Одеської області і показати в Болградському районі місце, з якого найкраще можна бачити будинки, розташовані на території Молдови. Ніяких грошей а ні ці громадяни, а ні ОСОБА_12 йому, ОСОБА_4 , за ці послуги не платили. Він, ОСОБА_4 , бачив, що, 04 червня 2014 року, знаходячись біля центрального автовокзалу м. Одеса, ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 передавали гроші громадянину на ім`я ОСОБА_12 , і цей факт міг бути зафіксований в камерах зовнішнього застереження центрального автовокзалу м. Одеса, розташованого на вул. Розумовського. Про це він, обвинувачений, повідомив слідчого, але особу ОСОБА_12 , місце його знаходження не встановлено, ці його доводи в ході слідства не перевірялись.
Свідки: ОСОБА_9 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 в судове засідання не з`явились. З повідомлення прокурора іх місце знаходження невідоме, а начальник ІНФОРМАЦІЯ_7 Панченко ОСОБА_15 повідомив, що ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин Туніса, останній раз перетинав Державний кордон України в пункті пропуску «Бориспіль-Д» літаком № 460 сполученням «Київ-Стамбул», громадянин Єгипту ОСОБА_13 прилітав в Україну 06.02.2014 року із Стамбулу і більш Державний кордон України не перетинав, а громадянин Алжирської Народної Демократичної Республіки ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , Державний кордон України взагалі не перетинав.
У зв`язку з тим, що обвинувачені ОСОБА_4 та ОСОБА_16 винними собі в скоєнні злочину, передбаченого ст.332 ч.3 КК України, не визнають, судове слідство проводиться в повному об`ємі з викликом і допитом всіх свідків.
Від прокурора надійшло клопотання про доручення органам досудового слідства:
1.встановити місце знаходження свідкив ОСОБА_9 , ОСОБА_13 , ОСОБА_17 та забезпечити їх явку в слідуюче судове засідання,
2.провести перевірку доводів обвинуваченого ОСОБА_4 в частини встановлення особи на ім`я ОСОБА_12 , який є громадянином Сирії або ОСОБА_18 , в червні 2014 року працював на АДРЕСА_3 : готовив «шаурму», та який попросив його, ОСОБА_4 , супроводжувати ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 до м. Болград Одеської області і показати в Болградському районі місце, з якого найкраще можна бачити будинки, розташовані на території Молдови;
3.в разі встановлення особи на ім`я ОСОБА_12 , допитати його в якості свідка для з`ясування;
- чи організовував він незаконне переправлення ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , а також інших громадян через Державний кордон України, яка роль в цьому обвинувачених ОСОБА_4 та ОСОБА_8 ,
-чи знаходився він 4 червня 2014 року на Центральному автовокзалі м. Одесса при відправленні ОСОБА_4 та громадян ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 з м. Одеса в м. Болград;
-чи передавали йому 04 червня 2014 року біля центрального автовоклалу м. Одеса громадяне ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 гроші за організацію незаконного переправлення їх через державний кордон України, та хто в якому розмірі;
-чи передавав він гроші і в якому розмірі ОСОБА_4 та ОСОБА_8 за організацію та сприяння організації незаконного переправлення ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 через Державний кордон України, а також допитати його і по іншим питанням, які мають значення для встановленя істини по кримінальному провадженню;
4.провести перевірку доводів обвинуваченого ОСОБА_4 в частини встановлення факту передачі грошей громадянами ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 громадянину на ім`я ОСОБА_12 біля центрального автовокзалу м. Одеса , для чого:
-встановити власника камер зовнішнього застереження, влаштованих біля центрального автовокзалу м. Одеса або на центральному автовокзалі м. Одеса, розташованому на вул. Розумовського;
-звернутися до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до відеозаписів з даних камер зовнішнього застереження за 04 червня 2014 року;
-зробити копії відеозаписів, оглянути їх, визнати речовими доказами та надати суду.
Вислухав думки учасників кримінального провадження, суд вважає, що клопотання прокурора підлягають задоволенню.
Керуючись ст. 333 КПК України, суд

УХВАЛИВ:

Клопотання прокурора задовольнити.
Поручити слідчому відділу Управління СБ України в Одеській області:
1. провести перевірку доводів обвинуваченого ОСОБА_4 в частини встановлення особи та міста знаходження громадянина на ім`я ОСОБА_12 , який є громадянином Сирії або ОСОБА_18 , в червні 2014 року працював на АДРЕСА_3 : готовив «шаурму», та який попросив його, ОСОБА_4 , супроводжувати ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 до м. Болград Одеської області і показати в Болградському районі місце, з якого найкраще можна бачити будинки, розташовані на території Молдови.

2. при встановленні особи на ім`я ОСОБА_12 допитати його в якості свідка для з`ясування;
- чи організовував він незаконне переправлення ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , а також інших громадян через Державний кордон України, яка роль в цьому обвинувачених ОСОБА_4 та ОСОБА_8 ,
-чи знаходився він 4 червня 2014 року на Центральному автовокзалі м. Одесса при відправленні ОСОБА_4 та громадян ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 з м. Одеса в м. Болград;
-чи передавали йому 04 червня 2014 року біля центрального автовоклалу м. Одеса громадяне ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 гроші за організацію незаконного переправлення їх через державний кордон України, та хто в якому розмірі;
-чи передавав він гроші і в якому розмірі ОСОБА_4 та ОСОБА_8 за організацію та сприяння організації незаконного переправлення ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 через Державний кордон України, а також допитати його і по іншим питанням, які мають значення для встановленя істини по кримінальному провадженню.

3. провести перевірку доводів обвинуваченого ОСОБА_4 в частини встановлення факту передачі грошей громадянами ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 громадянину на ім`я ОСОБА_12 біля центрального автовокзалу м. Одеса , для чого:
-встановити власника камер зовнішнього застереження, влаштованих біля центрального автовокзалу м. Одеса або на центральному автовокзалі м. Одеса, розташованому на вул. Розумовського;
-звернутися до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до відеозаписів з даних камер зовнішнього застереження за 04 червня 2014 року;
-зробити копії відеозаписів, оглянути їх, визнати речовими доказами та надати суду.

4. встановити місце знаходження свідків: ОСОБА_9 , ОСОБА_13 , ОСОБА_17 та забезпечити їх явку в слідуюче судове засідання.

Виконання постанови покласти на слідчий відділ Управління Служби безпеки України в Одеській області.

Копію постанови направити для виконання в Управління Служби безпеки України в Одеській області

Судове доручення виконати до 7 листопада 2014 року.

Суддя ОСОБА_1 .