Провадження № 1-кс/520/3049/17
УХВАЛА
06.12.2017 року м.Одеса

Слідчий суддя Київського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , слідчого СВ Київського ВП в м.Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ Київського ВП в м.Одесі ГУНП в Одеській ОСОБА_4 , погоджене з прокурором Одеської місцевої прокуратури №1 ОСОБА_5 продозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, -

ВСТАНОВИВ:

Як вбачається з клопотання, в провадженні СВ Київського ВП в м.Одесі ГУНП в Одеській області перебувають матеріали досудового розслідування внесені 06.06.2017 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0002123 про вчинення кримінального правопорушення передбаченого ст.303 ч.2 КК України.

Як вбачається з клопотання, під час проведення досудового розслідування, в ході проведення обшуку за місцем мешкання ОСОБА_6 та транспортних засобів, були виявлені та вилучені речі та предмети, на які було накладений арешт, зокрема платіжна банківська картка « ІНФОРМАЦІЯ_1 »-« ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_1 на ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Слідчий звернувся до суду з клопотанням, про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, яка зберігається в ГРУ ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ЄРДПОУ НОМЕР_2 , МФО НОМЕР_3 , а саме: відомостей на паперовому носії інформації стосовно розшифровки повного телефону абонентського номеру НОМЕР_4 , із зазначенням ПІП володільця, який здійснював транзакцію в терміналі самообслуговування, а саме поповнював готівкою банківську картку № НОМЕР_1 ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », у період з 22.07.2017 року по 31.08.2017 року в терміналах самообслуговування у м.Одесі, а саме: НОМЕР_5 за адресою АДРЕСА_1 (універсам « ІНФОРМАЦІЯ_4 »), НОМЕР_6 за адресою АДРЕСА_2 за адресою АДРЕСА_3 (ТЦ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »), НОМЕР_7 за адресою АДРЕСА_4 , мотивуючи клопотання наявністю доказів скоєння кримінального правопорушення, необхідністю встановлення осіб, причетних до вказаного діяння, оскільки зазначені відомості можуть бути використані, як докази причетності осіб до кримінального провадження, а отримати їх в інший спосіб неможливо.
Слідчий в судовому засіданні наполягала на задоволенні клопотання посилаючись на викладені в ньому доводи.

Вивчивши клопотання та матеріали які обґрунтовують доводи клопотання, а також вислухавши думку слідчого, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до приписів ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матерiалах кримiнального провадження вбачається наявнiсть достатнiх пiдстав вважати, що вказані відомості зберігаються у ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », та самі по собі, а також в сукупності з іншими речами і документами, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, та для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування зазначеного кримінального правопорушення, вважаю можливим задовольнити клопотання слідчого.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159, 163-166 КПК України,
УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого СВ Київського ВП в м.Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 задовольнити.
Зобов`язати працівників Південного ГРУ ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ЄРДПОУ НОМЕР_2 , МФО НОМЕР_3 , за адресою: АДРЕСА_5 , розкрити банківську таємницю та надати слідчому СВ Київського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 (посвідчення № 0018158), та/або слідчому слідчої групи - начальнику відділення СВ Київського ВП у м. Одесі ГУНП в Одеській області капітану поліції ОСОБА_8 , слідчому слідчої групи СВ Київського ВП у м. Одесі ГУНП в Одеській області лейтенанту поліції ОСОБА_9 , іншим слідчим слідчої групи, процесуальному керівнику у кримінальному провадженні - прокурору Одеської місцевої прокуратури №1 ОСОБА_5 , начальнику відділу УБЗПТЛ ГУНП в Одеській області майору поліції ОСОБА_10 , тимчасовий доступ до речей та документів, що становлять охоронювану законом таємницю, з можливістю вилучення відомостей на паперовому носії інформації, завірених належним чином, стосовно розшифровки повного телефону абонентського номеру, із зазначенням П.І.П. ( НОМЕР_4 - володілець якого, здійснював транзакцію в терміналі самообслуговування в м. Одесі, а саме поповнював готівкою банківську картку « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яка належить ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 - № НОМЕР_1 , яка відкрита у Південному Головному Регіональному Управлінні ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », зокрема: 22.07.2017 о 02:54:10 годин поповнення готівкою в терміналі самообслуговування НОМЕР_5 за адресою: АДРЕСА_1 , в сумі 2 858 грн.; 22.07.2017 о 18:24:00 годин поповнення готівкою в терміналі самообслуговування 205262 за адресою: АДРЕСА_6 , в сумі 5 225 грн.; 23.07.2017 о 05:19:58 годин поповнення готівкою в терміналі самообслуговування 205262 за адресою: АДРЕСА_6 , в сумі 2 788 грн.; 25.07.2017 о 05:24:28 годин поповнення готівкою в терміналі самообслуговування 205262 за адресою: АДРЕСА_6 , в сумі 5 100 грн.; 26.07.2017 о 05:49:53 годин поповнення готівкою в терміналі самообслуговування 205262 за адресою: АДРЕСА_6 , в сумі 3 483 грн.; 27.07.2017 о 06:41:31 годин поповнення готівкою в терміналі самообслуговування 205262 за адресою: АДРЕСА_6 , в сумі 1 990 грн.; 28.07.2017 о 04:10:00 годин поповнення готівкою в терміналі самообслуговування 205262 за адресою: АДРЕСА_6 , в сумі 2 240 грн.; 29.07.2017 о 05:20:47 годин поповнення готівкою в терміналі самообслуговування 205262 за адресою: АДРЕСА_6 , в сумі 1 793 грн.; 13.08.2017 о 12:13:46 годин поповнення готівкою в терміналі самообслуговування 211340 за адресою: АДРЕСА_3 , ТЦ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », в сумі 3 000 грн.; 17.08.2017 о 20:38:38 годин поповнення готівкою в терміналі самообслуговування 211340 за адресою: АДРЕСА_3 , ТЦ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », в сумі 895 грн.; 18.08.2017 о 09:42:32 годин поповнення готівкою в терміналі самообслуговування 211340 за адресою: АДРЕСА_3 , ТЦ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », в сумі 2 738 грн.; 20.08.2017 о 10:26:25 годин поповнення готівкою в терміналі самообслуговування 204657 за адресою: АДРЕСА_3 , ТЦ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », в сумі 6 500 грн.; 20.08.2017 о 12:13:46 годин поповнення готівкою в терміналі самообслуговування 211340 за адресою: АДРЕСА_3 , ТЦ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », в сумі 3 000 грн.; 20.08.2017 о 10:34:41 годин поповнення готівкою в терміналі самообслуговування 204657 за адресою: АДРЕСА_3 , ТЦ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », в сумі 2 788 грн.; 25.08.2017 о 11:11:12 годин поповнення готівкою в терміналі самообслуговування 211634 за адресою: АДРЕСА_3 , ТЦ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », в сумі 5 873 грн.; 28.08.2017 о 10:53:41 годин поповнення готівкою в терміналі самообслуговування 208701 за адресою: АДРЕСА_4 , в сумі 4030 грн.; 31.08.2017 о 09:32:05 годин поповнення готівкою в терміналі самообслуговування 208701 за адресою: АДРЕСА_4 , в сумі 3 335 грн.

Попередити посадових осіб КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених документів
Строк дії ухвали становить 30 (тридцять днів) і обчислюється з дня постановлення ухвали.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1