Справа № 562/1797/17
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
"04" грудня 2017 р. слідчий суддя Здолбунівського районного суду Рівненській області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянув клопотання старшого слідчого СВ Здолбунівського відділення поліції Острозького відділу поліції ГУ Національної поліції в Рівненській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Здолбунівської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів,

встановив:

Старший слідчий СВ Здолбунівського відділення поліції Острозького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Рівненській області лейтенант поліції ОСОБА_3 за погодженням із прокурором Здолбунівської місцевої прокуратури ОСОБА_4 звернувся до слідчого судді у межах кримінального провадження №0000351 від 17.05.2017 року, за ознаками злочину передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, про надання йому, тимчасового доступу до речей та документів з подальшим їх вилученням, а саме: медичної карти стаціонарного хворого виданої на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 , що за адресою: АДРЕСА_1 в особі головного лікаря ОСОБА_6 з можливістю зробити її копію. Як зазначено у клопотанні, 17.05.2017 року приблизно о 15:00 год., ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , житель АДРЕСА_2 керуючу мотоциклом без бокового причепу «ZHEJIANNG», р. н. НОМЕР_1 та рухаючись автодорогою по АДРЕСА_3 , не врахував дорожньої обстановки в результаті чого здійснив наїзд на пішохода ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , жителя АДРЕСА_4 , який рухався в попутному напрямку. Внаслідок дорожньо-транспортної пригоди пішохід ОСОБА_5 отримав тілесні ушкодження та був госпіталізований до травматологічного відділення ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Відповідні відомості по даному факту 17.05.2017 року внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000351, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.

Згідно довідки наданої ІНФОРМАЦІЯ_5 №654-01/20 від 29.05.2017 року, ОСОБА_5 звертався 17.05.2017 року о 16:20 в приймальне відділення ІНФОРМАЦІЯ_6 та був госпіталізований до травматологічного відділення.

На даний час у кримінальному провадженні виникла необхідність у проведенні судово-медичної експертизи з метою досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищевказаного факту, зокрема для отримання відомостей, котрі є необхідними для належної кваліфікації вчиненого діяння у цьому провадженні.

Для проведення судово-медичної експертизи експерту необхідно надати медичну карту стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 , що за адресою: АДРЕСА_1 .

У судовому засіданні старший слідчий клопотання підтримав, просить його задовольнити.

Згідно ч. 1 ст. 107 КПК України фіксація процесуальної дії під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалась.

Заслухавши доводи слідчого, вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя вважає, що клопотання може бути розглянуто без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України та приходить до наступного висновку.

Відповідно до п.2 ч.1 ст.162 КПК України відомості, які можуть становити лікарську таємницю, відносяться до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в документах.

Враховуючи, що слідчим доведено, що вказані документи, які знаходяться у ІНФОРМАЦІЯ_7 , мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та можуть бути використані як докази, а також те, що іншим способом встановити ступінь тяжкості тілесних ушкоджень неможливо, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159, 162-164, 309 КПК України, слідчий суддя
ухвалив:

Клопотання старшого слідчого СВ Здолбунівського відділення поліції Острозького відділу поліції ГУ Національної поліції в Рівненській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 задовольнити.

Надати дозвіл старшому слідчому СВ Здолбунівського ВП Острозького ВП ГУ Національної поліції в Рівненській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , на тимчасовий доступ до речей та документів, з подальшим їх вилученням, а саме: медичної карти стаціонарного хворого виданої на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 , що за адресою: АДРЕСА_1 в особі головного лікаря ОСОБА_6 .

Роз`яснити, що відповідно до ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали встановити до 25 грудня 2017 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: