н/п 1-кс/766/9201/17
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
про тимчасовий доступ до речей і документів
08.09.2017 року м. Херсон
Слідчий суддя Херсонського міського суду Херсонської області ОСОБА_1 , розглянувши клопотання слідчого СУ ГУНП в Херсонській області ОСОБА_2 , погоджене з прокурором відділу прокуратури Херсонської області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів,
ВСТАНОВИВ:
Слідчий звернувся до слідчого судді з клопотанням в якому просив: надати дозвіл на тимчасовий доступ у кримінальному проваджені № 0000095, а саме на огляд та можливість вилучити у свідка ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , котрий зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_1 , копію відеозаписів, які зберігаються у пам`яті його власного мобільного телефону «Samsung Galaxy А 500», які зафіксіували та відображають подію кримінального правопорушення, яка мала місце 27.08.2017 на автомобільній дорозі «Чаплинка-Асканія Нова», біля суборендованих ОСОБА_5 земель, що поблизу с. Надеждівка Чаплинського району Херсонської області, оскільки вказані відеозаписи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин під час досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні, зберегли на собі сліди учинення кримінального правопорушення та можуть бути використанні в якості доказів.

Дозвіл на тимчасовий доступ та вилучення документів надати слідчому СУ ГУНП ОСОБА_2 , заступнику начальника відділу СУ ГУНП ОСОБА_6 , старшому слідчому в ОВС-криміналісту СУ ГУНП ОСОБА_7 , старшому слідчому в ОВС-криміналісту СУ ГУНП ОСОБА_8 , старшому слідчому СУ ГУНП ОСОБА_9 , старшому слідчому СУ ГУНП ОСОБА_10 , слідчому СУ ОСОБА_11 , слідчому СУ ГУНП ОСОБА_12 , слідчому СУ ГУНП ОСОБА_13 , іншим слідчим включеним у склад слідчої групи у кримінальному проваджені № 0000095, у тому числі в.о. начальника СВ Чаплинського ВП Генічеського ВП ГУНП ОСОБА_14 , слідчому СВ Чаплинського ВП Генічеського ВП ГУНП ОСОБА_15 , слідчому СВ Чаплинського ВП Генічеського ВП ГУНП ОСОБА_16 .

Клопотання вмотивоване тим, що відділом розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи СУ ГУНП розслідується кримінальне провадження № 0000095 від 27.08.2017за фактом вчинення хуліганських дій стосовно ОСОБА_5 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , спричинення тілесних ушкоджень середнього ступеня тяжкості ОСОБА_5 та вчинення опору працівникам ІНФОРМАЦІЯ_2 , за ознаками злочинів, передбачених ст. ст. 122 ч. 1, 296 ч. 3, 342 ч. 2 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 27.08.2017 близько 09.30 год. на автомобільній дорозі «Чаплинка-Асканія Нова», біля суборендованих ОСОБА_5 земель, що поблизу с. Надеждівка Чаплинського району Херсонської області, ОСОБА_19 , діючи узгоджено у групі з ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , ОСОБА_26 , ОСОБА_27 , ОСОБА_28 , ОСОБА_29 , прагнучи показати свою явну зневагу до існуючих правил і норм поведінки в суспільстві, переслідуючи виниклі на місці злісні хуліганські спонукання, що сформувались у бажанні здійснити з особливою зухвалістю дії та досягнути явно злочинних наслідків, що виразились у сформованій меті спричинення тілесних ушкоджень ОСОБА_5 та іншим присутнім на вказаній автомобільній дорозі, із застосуванням предмета, зовні схожого гвинтівку, яку він взяв зі стоячого поряд автомобіля «Хамер» чорного кольору, д.н.з. НОМЕР_1 , без існуючої на те причини у присутності сторонніх осіб, переміщувався по місцевості та намагався вдарити прикладом ОСОБА_5 . Після чого здійснив декілька пострілів з вказаного предмета у ОСОБА_5 , однак не влучив у нього. У свою чергу, ОСОБА_5 діставши з сумочки власний пристрій для відстрілу гумових куль «ПМР», і дославши патрон до патронника, словесно попередив ОСОБА_19 та інших осіб про можливість застосування зброї. Далі, ОСОБА_22 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_23 , ОСОБА_29 та ОСОБА_19 , за командою останнього, почали бігти до ОСОБА_5 , який у свою чергу почав тікати з проїжджої частини автомобільної дороги у напрямку лісосмуги, де його наздогнавши, вищевказані особи почали наносити ОСОБА_5 удари руками та ногами по всім частинам тіла, в результаті чого спричинили потерпілому тілесні ушкодження у вигляді закритої черепно-мозкової травми, забою грудної клітини, забою головного мозку, перелому 7,8 ребер справа.

Після цього, близько 15.00 год. цього ж дня, ОСОБА_19 , перебуваючи на автомобільній дорозі «Чаплинка-Асканія Нова», поблизу с. Надеждівка Чаплинського району Херсонської області, продовжуючи свій злочинний умисел, діючи узгоджено у групі з вищеперерахованими особами, та невстановленою слідством особою, з метою спричинення тілесних ушкоджень ОСОБА_17 та ОСОБА_18 , почали бігти у їх напрямку, а потерпілі у свою чергу почали тікати з проїжджої частини автомобільної дороги на поле, де на узбіччі дороги, ОСОБА_21 , наздогнавши ОСОБА_17 , наніс йому один удар невстановленим предметом в лобну частину голови, в результаті чого останній впав на землю, де невстановлена слідством особа, застосувавши невідому газоподібну речовину, бризнула потерпілому в обличчя. Далі, ОСОБА_21 разом з ОСОБА_24 , ОСОБА_25 та ОСОБА_20 нанесли не менше одного удару кожний, ногою по тулубу та голові ОСОБА_17 , в результаті чого спричинили потерпілому тілесні ушкодження у вигляді закритої черепно-мозкової травми, струсу головного мозку, рубленої рани чола та надгубної області.

Далі, ОСОБА_18 почав відходити від ОСОБА_17 на поле, і за ним пішли ОСОБА_19 та ОСОБА_22 . Потерпілий, з метою самозахисту, діставши пристрій для відстрілу гумових куль «ФОРТ 12 Р», зробив два попереджувальні постріли вгору та в землю, однак ОСОБА_19 не зупинився, і ОСОБА_18 здійснив постріл з вказаної зброї у ОСОБА_19 . ОСОБА_22 у свою чергу, сховавшись за деревом, здійснив постріл з невстановленої зброї у ОСОБА_18 . Після чого, ОСОБА_19 разом з ОСОБА_22 , ОСОБА_26 , ОСОБА_27 , ОСОБА_28 , ОСОБА_20 , та ОСОБА_21 побігли за потерпілим ОСОБА_18 , де наздогнавши останнього, ігноруючи вимоги працівників правоохоронних органів, які здійснювали охорону громадського порядку на вказаній місцевості, припинити злочинні дії, спричинили потерпілому тілесні ушкодження, які виразилися в тому, що ОСОБА_19 , ОСОБА_22 , ОСОБА_26 , ОСОБА_27 , ОСОБА_28 , ОСОБА_20 та ОСОБА_21 нанесли численні удари ногами та руками по тулубу та голові ОСОБА_18 . Після чого, ОСОБА_27 вихопивши з рук ОСОБА_18 пристрій для відстрілу гумових куль «ФОРТ 12 Р», наніс рукояткою вказаного пістолета не менше чотирьох ударів по голові та тулубу потерпілого, ОСОБА_28 наніс не менше шести ударів кулаком по тулубу та голові потерпілого, і ОСОБА_21 також наніс не менше шести ударів кулаком по тулубу та голові ОСОБА_18 . У результаті вказаних злочинних дій ОСОБА_18 спричинені тілесні ушкодження у вигляді закритої черепно-мозкової травми, струсу головного мозку, рубленої рани потилиці, забою м`яких тканин поперекової області справа.

Крім того, в ході вчинення хуліганських дій, ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , ОСОБА_26 , ОСОБА_27 , ОСОБА_28 та ОСОБА_29 пошкодили автомобіль «Мерседес Віто», д.н.з. НОМЕР_2 , який належить ОСОБА_18 та автомобіль «ВАЗ 2101», д.н.з. НОМЕР_3 , який належить ОСОБА_30 .

Свої злісні хуліганські дії ОСОБА_19 разом ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , ОСОБА_26 , ОСОБА_27 , ОСОБА_28 , ОСОБА_29 , та невстановленою слідством особою, супроводжували грубою нецензурною лайкою, та продовжували протягом тривалого часу, на вимоги працівників правоохоронних органів та прохання сторонніх осіб припинити чинити злочинні дії не реагували, чим грубо порушили громадський порядок з мотивів явної неповаги до суспільства, супроводжуючи свої дії особливою зухвалістю.

Під час проведення допиту у якості свідка ОСОБА_4 , встановлено, що він перебуваючи 27.08.2017 на автомобільній дорозі «Чаплинка-Асканія Нова», біля суборендованих ОСОБА_5 земель, що поблизу с. Надеждівка Чаплинського району Херсонської області, став свідком вищеописаних подій та здійснював їх відеофіксацію на власний мобільний телефон «Samsung Galaxy А 500».

Таким чином, встановлено, що у пам`яті мобільного телефону «Samsung Galaxy А 500», котрий знаходиться у власності ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , котрий зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_1 , зберігаються відеозаписи, що фіксують вчинення вищевказаними особами кримінального правопорушення, яке мало місце 27.08.2017 на автомобільній дорозі «Чаплинка-Асканія Нова», біля суборендованих ОСОБА_5 земель, що поблизу с. Надеждівка Чаплинського району Херсонської області, тому виникає необхідність у їх вилученні. Оскільки відеозаписи можуть містити відомості, які встановлюються під час досудового розслідування, а отримати їх іншим способом ніж вилучення у володільця ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 неможливо.

Відеозаписи подій до яких необхідно здійснити тимчасовий доступ у ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у відповідності до п.п. 4, 6 ч. 1 ст. 162 КПК України відносяться до охоронюваної законом таємниці, оскільки містять конфіденційну інформацію та інші записи особистого характеру, доступ до якої може бути наданий тільки за рішенням суду.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані відеозаписи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин під час досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні, зберегли на собі сліди учинення кримінального правопорушення та можуть бути використанні в якості доказів, необхідно отримати тимчасовий доступ до вказаних відеозаписів із можливістю їх огляду та вилучення у ОСОБА_4 .

Слідчий в судовому засіданні клопотання підтримав, просив його задовольнити.

Власник інформації в судове засідання не викликався на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

Заслухавши пояснення слідчого, вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання є обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню з огляду на таке.
Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно приписів ч.1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Відповідно до ч.6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.
Слідчим суддею встановлено, що відділом розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи СУ ГУНП розслідується кримінальне провадження № 0000095 від 27.08.2017за фактом вчинення хуліганських дій стосовно ОСОБА_5 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , спричинення тілесних ушкоджень середнього ступеня тяжкості ОСОБА_5 та вчинення опору працівникам ІНФОРМАЦІЯ_2 , за ознаками злочинів, передбачених ст. ст. 122 ч. 1, 296 ч. 3, 342 ч. 2 КК України.

Під час проведення допиту у якості свідка ОСОБА_4 , встановлено, що він перебуваючи 27.08.2017 на автомобільній дорозі «Чаплинка-Асканія Нова», біля суборендованих ОСОБА_5 земель, що поблизу с. Надеждівка Чаплинського району Херсонської області, став свідком вищеописаних подій та здійснював їх відеофіксацію на власний мобільний телефон «Samsung Galaxy А 500».

Таким чином, встановлено, що у пам`яті мобільного телефону «Samsung Galaxy А 500», котрий знаходиться у власності ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , котрий зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_1 , зберігаються відеозаписи, що фіксують вчинення вищевказаними особами кримінального правопорушення, яке мало місце 27.08.2017 на автомобільній дорозі «Чаплинка-Асканія Нова», біля суборендованих ОСОБА_5 земель, що поблизу с. Надеждівка Чаплинського району Херсонської області, тому виникає необхідність у їх вилученні. Оскільки відеозаписи можуть містити відомості, які встановлюються під час досудового розслідування, а отримати їх іншим способом ніж вилучення у володільця ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 неможливо.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані відеозаписи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин під час досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні, зберегли на собі сліди учинення кримінального правопорушення та можуть бути використанні в якості доказів, необхідно надати тимчасовий доступ до вказаних відеозаписів із можливістю їх огляду та вилучення у ОСОБА_4 .

На підставі викладеного, керуючись ст. 159, ч.1 ст. 160, п.7 ч.1 ст. 162, п.2 та п.3 ч.5, ч.6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити.
Надати дозвіл на тимчасовий доступ у кримінальному проваджені № 0000095, а саме на огляд та можливість вилучити у свідка ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , котрий зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_1 , копію відеозаписів, які зберігаються у пам`яті його власного мобільного телефону «Samsung Galaxy А 500», які зафіксіували та відображають подію кримінального правопорушення, яка мала місце 27.08.2017 на автомобільній дорозі «Чаплинка-Асканія Нова», біля суборендованих ОСОБА_5 земель, що поблизу с. Надеждівка Чаплинського району Херсонської області, оскільки вказані відеозаписи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин під час досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні, зберегли на собі сліди учинення кримінального правопорушення та можуть бути використанні в якості доказів.

Дозвіл на тимчасовий доступ та вилучення документів надати слідчому СУ ГУНП ОСОБА_2 , заступнику начальника відділу СУ ГУНП ОСОБА_6 , старшому слідчому в ОВС-криміналісту СУ ГУНП ОСОБА_7 , старшому слідчому в ОВС-криміналісту СУ ГУНП ОСОБА_8 , старшому слідчому СУ ГУНП ОСОБА_9 , старшому слідчому СУ ГУНП ОСОБА_10 , слідчому СУ ОСОБА_11 , слідчому СУ ГУНП ОСОБА_12 , слідчому СУ ГУНП ОСОБА_13 , іншим слідчим включеним у склад слідчої групи у кримінальному проваджені № 0000095, у тому числі в.о. начальника СВ Чаплинського ВП Генічеського ВП ГУНП ОСОБА_14 , слідчому СВ Чаплинського ВП Генічеського ВП ГУНП ОСОБА_15 , слідчому СВ Чаплинського ВП Генічеського ВП ГУНП ОСОБА_16 .

Встановити строк дії ухвали до 08.10.2017 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддяОСОБА_1