Справа № 602/565/17
Провадження № 1-кп/602/22/2018
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"20" квітня 2018 р. Лановецький районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2
за участю сторін кримінального провадження: прокурора ОСОБА_3 , законного представника малолітнього потерпілого ОСОБА_4 , представника потерпілого адвоката ОСОБА_5 , обвинуваченого ОСОБА_6 , законного представника обвинуваченого ОСОБА_7 , захисника ОСОБА_8 , представника Служби у справах дітей ОСОБА_9 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Ланівці кримінальне провадження №0000172 про обвинувачення

ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м.Ланівці Тернопільської області, зареєстрованого в АДРЕСА_1 , мешканця АДРЕСА_2 , громадянина України, з середньою освітою, неодруженого, студента 4-го курсу Технічного коледжу Тернопільського національного технічного університету імені І. Пулюя, раніше не судимого,

у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст.125 КК України, -

в с т а н о в и в :
ОСОБА_6 обвинувачується в тому, що 20 липня 2016 року близько 17 години 00 хвилин під час гри у «квач» на території недобудованої школи в с.Гриньки Лановецького району Тернопільської області, між ним та малолітнім ОСОБА_10 виникла словесна суперечка з приводу порушення правил гри ОСОБА_6 .. Під час вказаної словесної суперечки у ОСОБА_6 виник злочинний умисел, спрямований на спричинення тілесних ушкоджень ОСОБА_10 .. Реалізовуючи свій злочинний умисел, ОСОБА_6 20 липня 2016 року близько 17 години 00 хвилин, перебуваючи на території недобудованої школи в с.Гриньки Лановецького району Тернопільської області, під час словесної суперечки з ОСОБА_10 , знаючи про те, що здоров`я будь-якої людини рівною мірою охороняється законом та протиправне посягання на нього є кримінально-караним, діючи цілеспрямовано, наніс один умисний удар кулаком правої руки в обличчя ОСОБА_10 , чим спричинив йому тілесні ушкодження у вигляді закритої черепно-мозкової травми у вигляді струсу головного мозку та рани слизової оболонки верхньої губи, які відносяться до легких тілесних ушкоджень з короткочасним розладом здоров`я.
В судовому засіданні законний представник малолітнього потерпілого ОСОБА_4 та представник потерпілого адвокат ОСОБА_5 заявили клопотання, згідно якого відмовилися від обвинувачення ОСОБА_6 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.125 КК України, просять закрити кримінальне провадження.
Прокурор та представник Служби у справах дітей не заперечують щодо задоволення клопотання.
Обвинувачений ОСОБА_6 , його законний представник ОСОБА_7 та захисник ОСОБА_8 просять задовольнити заявлене потерпілим клопотання та закрити кримінальне провадження у зв`язку із примиренням із потерпілим та відмовою останнього від обвинувачення.
Суд, взявши до уваги заяву потерпілого, вислухавши думку сторін, вважає, що кримінальне провадження підлягає закриттю з наступних підстав.
Згідно п.7 ч.1 ст.284 КПК України кримінальне провадження закривається в разі, якщо потерпілий відмовився від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.
ОСОБА_6 обвинувачується у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.125 КК України, а саме заподіянні умисного легкого тілесного ушкодження, що спричинило короткочасний розлад здоров`я.

В силу вимог ч. 1 ст. 477 КПК України, дане кримінальне провадження було розпочате на підставі заяви законного представника малолітнього потерпілого, тобто є провадженням у формі приватного обвинувачення.
Відповідно до абз.2 ч.6 ст.284 КПК України при виявлені обставин, передбачених п.7 ч.1 ст.284 КПК України під час судового провадження суд постановляє ухвалу про закриття кримінального провадження.
На підставі наведеного та керуючись п.7 ч.1 ст.284, абз.2 ч.6 ст.284, ст.395, ч.1 ст.477 КПК України, суд,-

у х в а л и в :
Кримінальне провадження №0000172 про обвинувачення ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м.Ланівці Тернопільської області, зареєстрованого в АДРЕСА_1 , мешканця АДРЕСА_2 , у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.125 КК України, закрити в зв`язку з відмовою потерпілого від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.
Цивільний позов законного представника малолітнього потерпілого ОСОБА_4 залишити без розгляду.
Ухвала суду може бути оскаржена до апеляційного суду Тернопільської області протягом 7 днів з дня її оголошення через Лановецький районний суд Тернопільської області.
Суддя: ОСОБА_1