УХВАЛА

24 липня 2017 року м.Хмельницький
21.07.2017 року старший слідчий СВ прокуратури Хмельницької області юрист 1 класу ОСОБА_2 , звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором відділу прокуратури Хмельницької області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ та вилучення речей та документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ).
В обгрунтування даного клопотання слідчим зазначено, що, в ніч з 28 на 29 квітня 2017 року перед виїздом з с.Кульчіївці Кам`янець-Подільського району в напрямку м.Кам`янець-Подільського, працівники поліції зупинили автомобіль під керуванням ОСОБА_4 , перевищуючи свої повноваження спричинили тілесні ушкодженя пасажиру вказаного автомобіля ОСОБА_5 .
В ході проведення досудового розслідування встановлено, що відповідно до протоколу відібрання заяви в ОСОБА_5 , останній вказав, що в ніч з 28 на 29 квітня 2017 року приблизно між 23 год. 00 хв. 28.04.2017 року та 00 год. 30 хв. 29.04.2017 року перед виїздом з с.Кульчіївці Кам`янець-Подільського району в напрямку м.Кам`янець-Подільського, працівниками поліції нанесено йому тілесні ушкодження шляхом завдання 10 чи більше ударів дубинкою та ногою по голові, тулубу, ногах, а також застосування щодо нього кайданок. ОСОБА_4 ? нанесено тілесні ушкодження через застосування кайданок.
В ході досудового розслідування виникла необхідність у перевірці показань ОСОБА_5 щодо вчинення відносно нього та його дружини ОСОБА_4 неправомірних дій працівниками поліції, встановлення кола осіб, причетних до подій, що відбулися в ніч з 28 на 29 квітня 2017 року в с.Кульчіївці Кам`янець-Подільського району та в подальшому, встановлення наявності документів, відеозаписів, тощо, на підтвердження чи спростування неправомірності дій працівників поліції по відношенню до ОСОБА_5 та ОСОБА_4 .
На підставі вищевикладеного необхідно здійснити тимчасовий доступ до документів, які перебувають у ІНФОРМАЦІЯ_2 , адже наведені факти мають важливе значення для встановлення обставин вчинення даного кримінального правопорушення, його правильної кваліфікації та можуть бути використані в якості доказів. В інший спосіб встановити наведені факти не представляється за можливим.
Слідчий просить надати доступ до вказаних документів, які мають значення для встановлення обставин у вказаному кримінальному провадженні і можуть бути використанні як докази.
Вивчивши надані матеріали, заслухавши слідчого який підтримав клопотання, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Слідчим наведено підстави, передбачені ч.2, 5 ст. 163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні, існує загроза знищення вказаних документів, тому слідчий суддя розглядає клопотання слідчого без виклику представників осіб, у володінні яких знаходяться документи.
Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, в зв`язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.
Керуючись ст. ст. 163, 164 КПК України,
Надати дозвіл старшому слідчому слідчого відділу прокуратури Хмельницької області ОСОБА_2 , та/або за його дорученням оперативним працівникам управління внутрішньої безпеки в Хмельницькій області ДВБ НП України, на тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення з ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ) - журналів обліку осіб, доставлених (відвідувачів) ІНФОРМАЦІЯ_1 та її підрозділів, в яких зафіксовано інформацію про відвідування лікарні і її підрозділів в ніч з 28 на 29 квітня 2017 року ОСОБА_5 та ОСОБА_4 ; журналів, актів, довідок, епікризів, заключень, стосовно проведення медичного огляду (обстеження) ОСОБА_5 та ОСОБА_4 , лікарями ) ІНФОРМАЦІЯ_1 та її підрозділів 28 - 29 квітня 2017 року; актів, довідок, заключень стосовно проведення огляду (обстеження) ОСОБА_5 та ОСОБА_4 , лікарями ) ІНФОРМАЦІЯ_1 та її підрозділів 28 - 29 квітня 2017 року на стан алкогольного сп`яніння шляхом застосування спеціальних приладів та відібрання зразків крові.
Службовим особам ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ) забезпечити тимчасовий доступ та надати можливість вилучити вищезазначені документи.
Ухвала діє по 24 серпня 2017 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку, згідно з положеннями цього Кодексу, з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя