Справа № 357/2078/15-к
У Х В А Л А
16 лютого 2015 року Слідчий суддя Білоцерківського міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1 при секретарі ОСОБА_2 , за участю сторони кримінального провадження Слідчого СВ Білоцерківського В ( з обслуговування міста Біла Церква та Білоцерківського району) ГУ МВС України в Київській області старшого лейтенанта міліції ОСОБА_3 ,, розглянувши клопотання Слідчого СВ Білоцерківського В ( з обслуговування міста Біла Церква та Білоцерківського району) ГУ МВС України в Київській області старшого лейтенанта міліції ОСОБА_3 ,по кримінальному провадженню №0000545, - про тимчасовий доступ до інформації та документів, що перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що належить ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » , « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що належить ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що належить ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »,перевіривши матеріали клопотання та дослідивши долучені до клопотання докази, заслухавши доводи слідчого ОСОБА_3 ,..

В С Т А Н О В И В:
09.02.15 о 14.52 невстановлена особа шляхом зчитування сигналізації незаконно заволоділа транспортним засобом «Lexus RX 450H», д.н.з. НОМЕР_1 належного ОСОБА_4 , що знаходився поблизу будинку АДРЕСА_1 . В результаті чого ОСОБА_4 завдано матеріального збитку на суму 65000 доларів США.

Крім того під час досудового розслідування було встановлено маршрут яким невстановлена особа рухалась на викраденому автомобілі, та сам автомобіль, який було знайдено по вулиці Фрунзе, в с. Мала-Антонівка, Білоцерківського району, Київської області. У вказаних місцях було проведено радіотехнічну розвідку, в ході чого встановлено, що за адресами:

- АДРЕСА_1 (магазин « ІНФОРМАЦІЯ_5 »), працюють наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Lac 27028 Cid 17012; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » Lac 1882 Cid 49455, 10296; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Lac 10924 Cid 25232, 25013.

-Київська область, м. Біла Церква, вул. Ярослава Мудрого (Термопак), працюють наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Lac 27028 Cid 24682, 17011, 7011; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » Lac 1882 Cid 10691, 24363, 4363; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Lac 10924 Cid 25012.

-Київська область, м. Біла Церква (виїзд в напрямку м. Узин), працюють наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Lac 27028 Cid 17351; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » Lac 1882 Cid 47245; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Lac 10924 Cid 50061.

-Київська область, Білоцерківський район, с. Блощенці, працюють наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Lac 27149 Cid 19553, 11553; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » Lac 1912 Cid 43901, 43903, 3366; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Lac 10920 Cid 21027, 21026, 21023.

-Київська область, Білоцерківський район, с. Мала Антонівка, вул. Фрунзе, працюють наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Lac 27149 Cid 56683, 59553, 54683; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » Lac 1912 Cid 43901, 3363, 3362; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Lac 10920 Cid 21023, 21047, 50075.

-Київська область, Білоцерківський район, м. Узин (Shell), працюють наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Lac 27149 Cid 11551, 19551; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » Lac 1882 Cid 43901, 3366; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Lac 10920 Cid 21022, 21023.

-Київська область, Васильківський район, с. Саливінки, працюють наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Lac 27149 Cid 46031, 44031; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » Lac 1882 Cid 43911; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Lac 10924 Cid 50052.

-Київська область, траса Київ-Одеса (пост ДПС), працюють наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Lac 27028 Cid 28471, 7011, 18461; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » Lac 1882 Cid 10681, 24351, 11421, 10951, 24351, 46864; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Lac 10924 Cid 50063, 25123.

Приймаючи до уваги вищевикладене, а також те, що особи, які вчинили крадіжку автомобіля ОСОБА_4 , за адресою: АДРЕСА_1 могли користуватися терміналами стільникового зв`язку у місці скоєння вказаного кримінального правопорушення та у місцях їхнього відходу, з метою встановлення осіб, які вчинили дане кримінальне правопорушення, необхідно отримати тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення, які перебувають у володінні:

1) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташованому за адресою: АДРЕСА_2 , щодо моніторингу з`єднань абонентів стільникового зв`язку, що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен операторів мобільного зв`язку, а саме: інформації стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які знаходились в період з 14 год. 30 хв. по 19 год. 00 хв. 09.02.2015 року в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Lac 27028 Cid 17012; Lac 27028 Cid 24682, 17011, 7011; Lac 27028 Cid 17351; Lac 27149 Cid 19553, 11553; Lac 27149 Cid 56683, 59553, 54683, 27149 Cid 11551, 19551; Lac 27149 Cid 46031, 44031; Lac 27028 Cid 28471, 7011, 18461, із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, інформації щодо «0» (нульових) з`єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту;

2) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованому за адресою: АДРЕСА_3 , щодо моніторингу з`єднань абонентів стільникового зв`язку, що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен операторів мобільного зв`язку, а саме: інформації стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які знаходились в період з 14 год. 30 хв. по 19 год. 00 хв. 09.02.2015 року в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Lac 10924 Cid 25232, 25013; Lac 10924 Cid 25012; Lac 10924 Cid 50061; Lac 10920 Cid 21027, 21026, 21023; Lac 10920 Cid 21023, 21047, 50075; Lac 10920 Cid 21022, 21023; Lac 10924 Cid 50052; Lac 10924 Cid 50063, 25123 із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, інформації щодо «0» (нульових) з`єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту;

3) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованому за адресою: АДРЕСА_4 , щодо моніторингу з`єднань абонентів стільникового зв`язку, що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен операторів мобільного зв`язку, а саме: інформації стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які знаходились в період з 14 год. 30 хв. по 19 год. 00 хв. 09.02.2015 року в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Lac 1882 Cid 49455, 10296; Lac 1882 Cid 10691, 24363, 4363; Lac 1882 Cid 47245; Lac 1912 Cid 43901, 43903, 3366; Lac 1912 Cid 43901, 3363, 3362; Lac 1882 Cid 43901, 3366; Lac 1882 Cid 43911; Lac 1882 Cid 10681, 24351, 11421, 10951, 24351, 46864, із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, інформації щодо «0» (нульових) з`єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту.

Таким чином клопотання подано щодо документів які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до вимог ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий зазначив та довів неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою інформації, до якої просить надати тимчасовий доступ.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст.160, 162, 163, 164, 165 КПК України,

У Х В А Л И В:
Клопотання задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ Білоцерківського МВ (з обслуговування міста Біла Церква та Білоцерківського району) ГУМВС України в Київській області старшому лейтенанту міліції ОСОБА_3 , в провадженні якого перебуває кримінальне провадження № 0000545 від 10.02.2015 року, тимчасовий доступ до речей та документів, а саме::

1.Інформацію, яка знаходиться в оператора стільникового (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташованому за адресою: АДРЕСА_2 , щодо моніторингу з`єднань абонентів стільникового зв`язку, що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен операторів мобільного зв`язку, а саме: інформації стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які знаходились в період з 14 год. 30 хв. по 19 год. 00 хв. 09.02.2015 року в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Lac 27028 Cid 17012; Lac 27028 Cid 24682, 17011, 7011; Lac 27028 Cid 17351; Lac 27149 Cid 19553, 11553; Lac 27149 Cid 56683, 59553, 54683, 27149 Cid 11551, 19551; Lac 27149 Cid 46031, 44031; Lac 27028 Cid 28471, 7011, 18461, із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, інформації щодо «0» (нульових) з`єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту;

2. Інформацію, яка знаходиться в оператора стільникового (мобільного) зв`язку у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованому за адресою: АДРЕСА_3 , щодо моніторингу з`єднань абонентів стільникового зв`язку, що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен операторів мобільного зв`язку, а саме: інформації стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які знаходились в період з 14 год. 30 хв. по 19 год. 00 хв. 09.02.2015 року в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Lac 10924 Cid 25232, 25013; Lac 10924 Cid 25012; Lac 10924 Cid 50061; Lac 10920 Cid 21027, 21026, 21023; Lac 10920 Cid 21023, 21047, 50075; Lac 10920 Cid 21022, 21023; Lac 10924 Cid 50052; Lac 10924 Cid 50063, 25123, із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, інформації щодо «0» (нульових) з`єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту;

3. Інформацію, яка знаходиться в оператора стільникового (мобільного) зв`язку у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованому за адресою: АДРЕСА_4 , щодо моніторингу з`єднань абонентів стільникового зв`язку, що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен операторів мобільного зв`язку, а саме: інформації стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які знаходились в період з 14 год. 30 хв. по 19 год. 00 хв. 09.02.2015 року в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Lac 1882 Cid 49455, 10296; Lac 1882 Cid 10691, 24363, 4363; Lac 1882 Cid 47245; Lac 1912 Cid 43901, 43903, 3366; Lac 1912 Cid 43901, 3363, 3362; Lac 1882 Cid 43901, 3366; Lac 1882 Cid 43911; Lac 1882 Cid 10681, 24351, 11421, 10951, 24351, 46864, із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, інформації щодо «0» (нульових) з`єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту.

Строк дії ували не перевищує 16 березня 2015 року 2015 року.

Відповідно до ч.1 ст.165 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження , якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає і заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1