Справа № 732/1040/17
Провадження № 1-кс/732/129/17
У Х В А Л А
01 серпня 2017 року м. Городня

Слідчий суддя Городнянського районного суду Чернігівської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , слідчого СВ Городнянського відділення поліції Менського відділу поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000196 від 23.05.2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України, -
В С Т А Н О В И В :

18.07.2017 року до Городнянського районного суду Чернігівської області надійшло клопотання слідчого СВ Городнянського відділення поліції Менського відділу поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , яке було погоджено прокурором Городнянського відділу Менської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Клопотання обґрунтовано тим, що слідчим СВ Городнянського відділення поліції Менського ВП ГУНП в Чернігівській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000196 від 23.05.2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що у ніч на 23 травня 2017 року невстановлені особи, шляхом зриву навісного замка на дверях та шляхом зламу вхідних дверей проникли до приміщення магазину ФОП ОСОБА_5 , розташованого у АДРЕСА_1 , звідки таємно викрали гроші та продукти харчування на загальну суму 1285 грн., що належать ОСОБА_5 , чим йому було завдано матеріальних збитків на вказану суму.
У діях вказаних невстановлених осіб вбачаються ознаки кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.
В ході досудового розслідування на місці скоєння злочину, а саме за адресою АДРЕСА_1 було проведено радіотехнічне обстеження, під час якого встановлено, що територію за вказаною адресою обслуговують базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку стандарту GSM 900-1800 мГц (2G): « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 30179 CID 42421, « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 18873 CID 42421, « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 10107 CID 50205.
Під час досудового розслідування виникла необхідність у встановленні номерів мобільних телефонів, які працювали з 22 години 00 хвилин 22.05.2017 до 03 години 00 хвилин 23.05.2017 в зоні дії вищезазначених базових станцій операторів (мобільного) зв`язку. Ця інформація має істотне значення для даного кримінального провадження, оскільки особа, яка здійснювала дзвінки, може бути причетною до вчинення кримінального правопорушення, чи володіти потрібною для розслідування інформацією про обставини його вчинення. Вказані відомості можуть бути використані як докази. Враховуючи тяжкість злочину і неможливість отримати відомості в інший спосіб, слідчий просить надати йому тимчасовий доступ до документів оператора мобільного зв`язку.
В судовому засіданні слідчий поліції підтримав клопотання.
Представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судове засідання не з`явився, був повідомлений про день і час розгляду справи.
Клопотання щодо фіксації процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час досудового розслідування не надходило.
Враховуючи приписи ст. 107 КПК України, суд вважає за можливе розглянути вказане клопотання без фіксації технічними засобами.
Вислухавши пояснення слідчого, вивчивши матеріали справи, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню.
Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає в наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитись з ними, зробити з них копії та вилучити їх.
Ненадання доступу до інформації, якою володіє ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », може призвести до втрати необхідних доказів, які можуть бути використані у кримінальному провадженні, та негативно вплинути на встановлення осіб правопорушників, що може перешкодити кримінальному провадженню.
Тому клопотання є обґрунтованим і підлягає задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст. 107, 159,160,163 КПК України; -
У Х В А Л И В :
Клопотання слідчого СВ Городнянського відділення поліції Менського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 задовольнити.
Надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів в електронному та друкованому вигляді, які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_2 , старшому слідчому Городнянського відділення поліції Менського відділу поліції ГУНП в Чернігівській області майору поліції ОСОБА_3 , або ж старшому оперуповноваженому сектору кримінальної поліції Городнянського відділення поліції Менського відділу поліції ГУНП в Чернігівській області капітану поліції ОСОБА_6 , оперуповноваженому сектору кримінальної поліції Городнянського відділення поліції Менського відділу поліції ГУНП в Чернігівській області лейтенанту поліції ОСОБА_7 , оперуповноваженому сектору кримінальної поліції Городнянського відділення поліції Менського відділу поліції ГУНП в Чернігівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , начальнику сектору кримінальної поліції Городнянського відділення поліції Менського відділу поліції ГУНП в Чернігівській області майору поліції ОСОБА_9 за дорученням вказаного слідчого, щодо інформації про з`єднання мобільних терміналів із зазначенням номерів телефонів, ІМЕІ, вхідних і вихідних з`єднань, нульових дзвінків, тривалості та часу розмов, місцезнаходження абонента «Б» в момент з`єднання з прив`язкою до місцевості та азимуту базових станцій за період з 22 години 00 хвилин 22.05.2017 року до 03 години 00 хвилин 23.05.2017 року в зоні дії базової станцій оператору рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 18873 CID 42421, а також надати можливість їх вилучення на строк один місяць з дня постановлення ухвали.
Копію зазначеної інформації надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів на підставі ухвали, може буди надано дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення вказаної інформації.
Слідчий-суддя: ОСОБА_1