Справа № 449/210/15-к
Перемишлянський районний суд Львівської області
У Х В А Л А
05.03.2015 м. Перемишляни

Перемишлянський районний суд Львівської області у складі

слідчого судді ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2

слідчого СВ ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду клопотання органу досудового розслідування про тимчасовий доступ до інформації,яка містить охоронювану законом таємницю, в межах кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000767 від 19.12.2015 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України

В С Т А Н О В И В :

Слідчий СВ Перемишлянського РВ ГУМВС України у Львівській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором, про надання тимчасового доступу до інформації,яка знаходиться

в оператора телекомунікацій рухомого (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , за період з 22.00 год. 18.12.2014 року до 05.00 год. 19.12.2014 року,у письмовому та електронному вигляді, за наступними координатами: LAC 51404, 40011, а саме:

1. Адреса розташування базової станції, які забезпечували зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів.

2. Тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація).

3. Дата, час та тривалість з`єднання.

4. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер

сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості.

Клопотання обгрунтовує тим, шо в Вніч з 18.12.2014 року на 19.12.2014 року, невідомі особи, шляхом віджиму метало-пластикового вікна проникли в приміщення складу, щознаходиться в АДРЕСА_2 та належить ФОП ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителю АДРЕСА_3 , з якоготаємновикрали: 4 шини марки «Трак», 1 каністру моторного мастила, об`ємом 20 л., 3 мішкицибулі, вагою по 18 кг кожен, 2 маслянихфільтри до автомобіля, 3 повітрянихфільтри до автомобіля, 2 батареїопалення, набір прокладок двигуна до автомобіля, труби опалення. Сума завданихзбитків становить приблизно 14000 гривень.

19.12.2014 року в ході проведення оперативно-розшукових заходів по факту таємного викрадення чужого майна шляхом проникнення в житло чи інше приміщення, було проведено радіотехнічну розвідку мобільних терміналів операторів мобільного зв`язку на можливих місцях заїзду (виїзду) зловмисників, в с. Коросно Перемишлянського району Львівської області, та було встановлено наступні координати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ) LAC 51404, CID 40011

Обставини вчинення кримінального правопорушення дають обґрунтовані підстави вважати, що під час його організації та вчинення невстановлені слідством особи користувались послугами рухомого (мобільного) зв`язку в зоні покриття ретрансляційних антен операторів телекомунікацій за наступними координатами: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( ІНФОРМАЦІЯ_3 )LAC 51404, CID 40011.

. Інформація, яка знаходиться в зазначених операторів телекомунікацій, про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення осіб, які вчинили тяжкий злочин.

Отримані в операторів телекомунікацій зазначені відомості можуть бути використані як доказ у кримінальному провадженні.

Представник оператора телекомунікацій рухомого (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судове засідання не з`явився, хоча був повідомлений про час і місце розгляду клопотання.

Заслухавши слідчого СВ та дослідивши додані до клопотання документи, суд дійшов висновку про те, що

клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 131, 132, 159-160, 163--166, 309 КПК України,

У Х В А Л И В:
Надати слідчому СВ Перемишлянського РВ ГУМВС України у Львівській області ОСОБА_3 право тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться

в оператора телекомунікацій рухомого (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , за період з 22.00 год. 18.12.2014 року до 05.00 год. 19.12.2014 року,у письмовому та електронному вигляді, за наступними координатами: LAC 51404, 40011, а саме:

1. Адреса розташування базової станції, які забезпечували зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів.

2. Тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація).

3. Дата, час та тривалість з`єднання.

4. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер

сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості.

Згідно ч. 1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів

Відповідно до ч. 3 ст. 309 КПК України ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1