Справа № 355/1009/16-к
Провадження № 1-кс/355/26/17
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
про тимчасовий доступ до речей і документів
15 лютого 2017 року слідчий суддя Баришівського районного суду Київської області ОСОБА_1

за участю секретаря ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання заступника начальника СВ Баришівського ВП Переяслав-Хмельницького ВП Головного управління Національної поліції в Київській області майор поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Баришівського відділу Бориспільської місцевої прокуратури Київської області ОСОБА_4 за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудового розслідування за №0000691 від 13.08.2016 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, про тимчасовий доступ до речей та документів, -

ВСТАНОВИВ:
Заступник начальника СВ Баришівського ВП Переяслав-Хмельницького ВП Головного управління Національної поліції в Київській області майор поліції ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів.

В обґрунтування поданого клопотання зазначає, що в період часу з 21 години 00 хвилин 11.08.16 по 05 годину 00 хвилин 12.08.2016 року та з 21 години 00 хвилин 12.08.2016 по 05 годину 00 хвилин 13.08.2016 року невідомі особи через вікно потрапили в приміщення забійного цеху ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", який розташований в АДРЕСА_1 , звідки здійснили крадіжку обладнання забійного комплексу, чим завдали матеріальної шкоди ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ".

В ході проведення слідчих та процесуальних дій було встановлено, що до скоєння даної крадіжки можуть бути причетними ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_8 .

ОСОБА_5 користується рухомим мобільним пристроєм, абонентські номери якого НОМЕР_1 та НОМЕР_2 , ОСОБА_6 користується рухомим мобільним пристроєм, абонентський номер якого НОМЕР_3 , ОСОБА_7 користується рухомим мобільним пристроєм, абонентський номер якого НОМЕР_4 , ОСОБА_8 користується рухомим мобільним пристроєм, абонентський номер якого НОМЕР_5 , ОСОБА_10 користується рухомим мобільним пристроєм, абонентські номери якого НОМЕР_6 та НОМЕР_7 , ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_8 користується рухомим мобільним пристроєм, абонентський номер якого НОМЕР_8 .

Для підтвердження чи спростування висунутої версії необхідно встановити трафік мобільних дзвінків стільникового зв`язку рухомих мобільних пристроїв, номери яких НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 .

У зв`язку з тим, що в ході досудового слідства встановити причетність осіб до скоєного злочину, а також отримати докази, які самостійно або в сукупності з іншими доказами можуть мати суттєве значення для з`ясування обставин злочину або встановлення осіб, які його вчинили можливо тільки за наявності тимчасового доступу до речей і документів, а саме тимчасового доступу до інформації базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку необхідно отримати трафік мобільних дзвінків стільникового зв`язку рухомого мобільного пристрою, які діяли в період часу з 00 години 00 хвилин 01.08.2016 по 00 годину 00 хвилин 15.08.2016 року стільникового зв`язку рухомого мобільного пристрою за номером НОМЕР_6 , оператору рухомого (мобільного) зв`язку ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 », який знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , стільникового зв`язку рухомого мобільного пристрою за номерами НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , оператору рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_10 », який знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , стільникового зв`язку рухомого мобільного пристрою за номерами НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , оператору рухомого (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_11 », який знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 .

Перевіривши надані матеріали клопотання та матеріали кримінального провадження за №0000691 від 13.08.2016 року, дослідивши докази по даних матеріалах, слідчий суддя приходить до переконання, що вищевикладене клопотання слідчого про надання йому дозволу на тимчасовий доступ до документів (шляхом їх вилучення), що знаходиться і зберігається у операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_11 » (юридична адреса: АДРЕСА_4 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_10 », (юридична адреса: АДРЕСА_3 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » (юридична адреса: АДРЕСА_5 ) ґрунтується на законних підставах та підлягає до задоволення виходячи з наступних міркувань.

Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх ( здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Відповідно до ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутись до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Частиною 6 ст.163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

В судовому засіданні сторона кримінального провадження довела наявність достатніх підстав вважати, що особи, які вчинили даний злочин, могли користуватися засобами стільникового зв`язку й можливість використання як доказів відомостей, які передбачається довести за допомогою цих документів, які містять охоронювану законом таємницю, необхідно мати доступ до цих документів.

На підставі вищевикладеного, керуючись вимогами ст.ст. 159, 162-165 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:
1. Задовольнити клопотання і постановити ухвалу про надання, заступнику начальника СВ Баришівського ВП Переяслав-Хмельницького ВП ГУ Національної поліції в Київській області майору поліції ОСОБА_3 та/або оперуповноваженим Баришівського ВП ГУ НП в Київській області: ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 тимчасового доступу до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю, які знаходяться і зберігаються у операторів мобільного телефонного зв`язку ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_10 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_11 ».

2. Надати заступнику начальника СВ Баришівського ВП Переяслав-Хмельницького ВП ГУ Національної поліції в Київській області майору поліції ОСОБА_3 та/або оперуповноваженим Баришівського ВП ГУ НП в Київській області: ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 дозвіл на вилучення у оператора мобільного телефонного зв`язку ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 », який знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме:

- вхідні і вихідні з`єднання рухомого мобільного пристрою, абонентський номер якого НОМЕР_6 з абонентськими номерами (в друкованому вигляді), які діяли в період часу з 00 години 00 хвилин 01.08.2016 по 00 годину 00 хвилин 15.08.2016 року із зазначенням координат місць знаходження абонентів «А» та «Б» в момент з`єднання, та надати інформацію про номер телефону, яким користується даний рухомий мобільний пристрій.

- відправлені та отримані текстові та інші повідомлення (SMS-повідомлення, MMS-повідомлення) рухомого мобільного пристрою абонентський номер якого НОМЕР_6 з абонентськими номерами (в друкованому вигляді), які діяли в період часу з 00 години 00 хвилин 01.08.2016 по 00 годину 00 хвилин 15.08.2016 року із зазначенням координат місць знаходження абонентів «А» та «Б» в момент з`єднання.

3. Надати заступнику начальника СВ Баришівського ВП Переяслав-Хмельницького ВП ГУ Національної поліції в Київській області майору поліції ОСОБА_3 та/або оперуповноваженим Баришівського ВП ГУ НП в Київській області: ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 дозвіл на вилучення у оператора мобільного телефонного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_10 », який знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме:

- вхідні і вихідні з`єднання рухомого мобільного пристрою, абонентські номери НОМЕР_1 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_2 з абонентськими номерами (в друкованому вигляді), які діяли в період часу з 00 години 00 хвилин 01.08.2016 по 00 годину 00 хвилин 15.08.2016 року із зазначенням координат місць знаходження абонентів «А» та «Б» в момент з`єднання, та надати інформацію про номер телефону, яким користується даний рухомий мобільний пристрій.

- відправлені та отримані текстові та інші повідомлення (SMS-повідомлення, MMS-повідомлення) рухомого мобільного пристрою абонентські номери якого НОМЕР_1 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_2 з абонентськими номерами (в друкованому вигляді), які діяли в період часу з 00 години 00 хвилин 01.08.2016 по 00 годину 00 хвилин 15.08.2016 року із зазначенням координат місць знаходження абонентів «А» та «Б» в момент з`єднання.

4. Надати заступнику начальника СВ Баришівського ВП Переяслав-Хмельницького ВП ГУ Національної поліції в Київській області майору поліції ОСОБА_3 та/або оперуповноваженим Баришівського ВП ГУ НП в Київській області: ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 дозвіл на вилучення у оператора мобільного телефонного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_11 », який знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме:

- вхідні і вихідні з`єднання рухомого мобільного пристрою абонентські номери якого НОМЕР_7 , НОМЕР_8 з абонентськими номерами (в друкованому вигляді), які діяли в період часу з 00 години 00 хвилин 01.08.2016 по 00 годину 00 хвилин 15.08.2016 року із зазначенням координат місць знаходження абонентів «А» та «Б» в момент з`єднання, та надати інформацію про номер телефону, яким користується даний рухомий мобільний пристрій.

- відправлені та отримані текстові та інші повідомлення (SMS-повідомлення, MMS-повідомлення) рухомого мобільного пристрою абонентський номери якого НОМЕР_1 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 з абонентськими номерами (в друкованому вигляді), які діяли в період часу з 00 години 00 хвилин 01.08.2016 по 00 годину 00 хвилин 15.08.2016 року із зазначенням координат місць знаходження абонентів «А» та «Б» в момент з`єднання.

5. Розгляд клопотання провести без участі представників оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 ».

6. Розгляд клопотання провести без участі представників оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_10 ».

7. Розгляд клопотання провести без участі представників оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_11 ».

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня постановлення ухвали.

Ухвала оскарженню не підлягає, однак заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Баришівського районного суду ОСОБА_1