Справа № 344/9561/17
Провадження № 1-в/344/175/17
У Х В А Л А

02 серпня 2017 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого - судді ОСОБА_1 ,

з участю секретаря ОСОБА_2 ,

прокурора ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Івано-Франківського міського суду клопотання старшого слідчого СВ Збаразького ВП ПВП ГУНП в Тернопільській області про переведення з установи виконання покарань в слідчий ізолятор засудженого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , якого вироком Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 01 листопада 2016 року, із врахуванням ухвали Апеляційного суду Івано-Франківської області від 10.02.2017 року, було засуджено за вчинення злочину, передбаченого ст.185 ч.3 КК України, -

В С Т А Н О В И В:

Старший слідчий СВ Збаразького ВП ПВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_5 звернулася до Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області з клопотанням про переведення з установи виконання покарань в слідчий ізолятор засудженого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , якого вироком Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 01 листопада 2016 року було засуджено за вчинення злочину, передбаченого ст.185 ч.3 КК України, із врахуванням ухвали Апеляційного суду Івано-Франківської області від 10.02.2017 року, до двох років позбавлення волі. Вищезгадане клопотання аргументовано тим, що 26 травня 2016 року до Збаразького відділення поліції із письмовою заявою звернулася жителька м. Збараж, - ОСОБА_6 , в якій просить встановити та притягнути до кримінальної відповідальності невстановлених осіб, ззовні схожих на осіб ромської національності, які 26.05.2017 року близько 16-40 год., під приводом продажу постільної білизни зайшли через не зачинені вхідні двері у її квартиру, що знаходиться на АДРЕСА_1 , у якій на той час перебувала її малолітня дочка, - ОСОБА_7 , 2004 року народження, де, не застосовуючи насильства до останньої, відкрито викрали грошові кошти в сумі 600 гривень, 400 євро, вироби із золота та срібла, чим заподіяли матеріальну шкоду. 27.05.2016 року відомості про даний факт внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000170, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.186 ч.2 КК України. Правова кваліфікація кримінального правопорушення - ст.186 ч.2 КК України, тобто відкрите викрадення чужого майна (грабіж) вчинений за попередньою змовою групою осіб. Під час проведення огляду місця події за вказаним фактом спеціалістом було вилучено сліди папілярних узорів рук, по яких призначено та проведено судову дактилоскопічну експертизу, за результатами проведення якої встановлено збіг пальців рук ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця Республіки Молдова. Під час досудового розслідування також було встановлено, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець Республіки Молдова, не одружений, громадянин Молдови, молдаванин, на даний час знаходиться у Копчинській виправній колонії №112, до засудження проживав за адресою: АДРЕСА_2 , зареєстрований у АДРЕСА_3 . У зв`язку з тим, що на даний час засуджений ОСОБА_4 перебуває в Копчинській виправній колонії №112 за адресою м. Копчинці, вул. Шевченка , 96 Гусятинського району Тернопільської області, та з метою повного, всебічного та об`єктивного досудового розслідування у кримінальному провадженні, відомості щодо якого внесено до ЄРДР за №0000170 від 27.05.2017 року, виникла необхідність у переведенні засудженого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який відбуває покарання у державній установі "Копчинській виправній колонії №112, Західного міжрегіонального управління з питань виконання кримінальних покарань та пробації Міністерства юстиції", в Чортківське СІЗО №26, за адресою м. Чортків, вул. Лесі Українки, 3 Тернопільської області з метою проведення із ним необхідних слідчих дій у кримінальному провадженні №0000170 від 27 травня 2017 року.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши думку прокурора, суд приходить до переконання, що у задоволенні клопотання старшого слідчого СВ Збаразького ВП ПВП ГУНП в Тернопільській області про переведення з установи виконання покарань в слідчий ізолятор засудженого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 слід відмовити виходячи з наступного.

Судом встановлено, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець Республіки Молдова, не одружений, громадянин Молдови, молдаванин, на даний час знаходиться у Копчинській виправній колонії №112, де відбуває покарання у виді двох років позбавлення волі за ст.185 ч.3, ст.69 КК України відповідно до вироку Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 01 листопада 2016 року, із врахуванням ухвали Апеляційного суду Івано-Франківської області від 10.02.2017 року.

Так, відповідно до ст.537 ч.1 п.12 КПК України, до питань, які вирішуються судом під час виконання вироків, в тому числі відноситься питання про тимчасове залишення засудженого у слідчому ізоляторі або переведення засудженого з арештного дому, виправного центру, дисциплінарного батальйону або колонії до слідчого ізолятора для проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування кримінальних правопорушень, вчинених іншою особою або цією самою особою, за які вона не була засуджена, чи у зв`язку з розглядом справи в суді. Відповідно до ст.539 ч.2 п.4 клопотання про вирішення питання, пов`язаного із виконанням вироку подається до суду, який ухвалив вирок, - у разі необхідності вирішення питання, передбаченого ст.537 ч.1 п.12 КПК України.

Крім того, відповідно до ст.42 ч.1 КПК України підозрюваним є особа, якій у порядку, передбаченому статтями 276-279 цього Кодексу, повідомлено про підозру, особа, яка затримана за підозрою у вчиненні кримінального правопорушення, або особа, щодо якої складено повідомлення про підозру, однак його не вручено їй внаслідок невстановлення місцезнаходження особи, проте вжито заходів для вручення у спосіб, передбачений цим Кодексом для вручення повідомлень та, відповідно до ст.42 ч.3 п.9 КПК України підозрюваний має право брати участь у проведенні процесуальних дій.

Серед наданих для дослідження в судовому засіданні матеріалів клопотання старшого слідчого СВ Збаразького ВП ПВП ГУНП в Тернопільській області про переведення з установи виконання покарань в слідчий ізолятор засудженого ОСОБА_4 відсутні будь які відомості про те, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , якого вироком Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 01 листопада 2016 року, із врахуванням ухвали Апеляційного суду Івано-Франківської області від 10.02.2017 року, було засуджено за вчинення злочину, передбаченого ст.185 ч.3 КК України до двох років позбавлення волі набув статусу підозрюваного в кримінальному провадженні, внесеному в ЄРДР за №0000170 від 27 травня 2016 року, що могло би підтвердити необхідність його переведення з Копчинської виправної колонії №112 до Чортківського СІЗО №26 та дачу дозволу на проведення процесуальних дій старшому слідчому відділення Збараського відділення поліції майору ОСОБА_5 .

Таким чином, у зв`язку з відсутністю жодних правових підстав для переведення засудженого ОСОБА_4 слід відмовити в задоволенні клопотання старшого слідчого СВ Збаразького ВП ПВП ГУНП в Тернопільській області про переведення з установи виконання покарань в слідчий ізолятор засудженого ОСОБА_4 .

На підставі наведеного, керуючись ст.ст.537, 539 КПК України, -

У Х В А Л И В :

В задоволенні клопотання старшого слідчого СВ Збаразького ВП ПВП ГУНП в Тернопільській області про переведення з установи виконання покарань в слідчий ізолятор засудженого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , якого вироком Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 01 листопада 2016 року, із врахуванням ухвали Апеляційного суду Івано-Франківської області від 10.02.2017 року, було засуджено за вчинення злочину, передбаченого ст.185 ч.3 КК України, відмовити.

Повний текст ухвали буде складений та оголошений учасникам судового провадження 02 серпня 2017 року о 16-55 год. в приміщенні Івано-Франківського міського суду, зал №19.

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Івано-Франківської області через Івано-Франківський міський суд протягом семи днів з дня її оголошення.

Суддя ОСОБА_1