У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей і документів

Справа №338/1413/16-к

21 грудня 2016 року смт. Богородчани

Слідчий суддя Богородчанського районного суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 з участю секретаря ОСОБА_2 розглянула клопотання слідчого СВ Богородчанського ВП ГУНП в Івано-Франківській області капітана поліції ОСОБА_3 , у межах кримінального провадження №0000247, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 05 жовтня 2014 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 185 КК України, про надання тимчасового доступу до документів та інформації, що знаходяться у володінні оператора телекомунікацій мобільного зв`язку ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", -
в с т а н о в и л а :
19 грудня 2016 року слідчий СВ Богородчанського ВП ГУНП в Івано-Франківській області капітан поліції ОСОБА_3 , звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через LAC 51416 CID 192, 196, 191, 195 у період часу з 21 год. 00 хв. 04.10.2014 року по 06 год. 00 хв. 05.10.2014 та через LAC 51416 CID 50346, LAC 50601 CID 12087 у період часу з 21 год. 00 хв. 24.12.2014 року по 08 год. 00 хв. 26.12.2014 року, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

На обґрунтування клопотання слідчий вказав, що здійснює досудове розслідування у кримінальному провадженні, зареєстрованому у Єдиному реєстрі досудових розслідувань за №0000247, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 185 КК України.
За матеріалами кримінального провадження встановлено, що в ніч з 04 на 05.10.2014 року невідома особа пошкодивши металеві грати та пластикове вікно приміщення ІНФОРМАЦІЯ_2 , яке розташоване в АДРЕСА_1 , проникла в середину, звідки викрала грошові кошти в сумі біля 10000 гривень.

За даним фактом 05.10.2014 року дані відомості було внесено до ЄРДР №0000247, за ознаками злочину, передбаченого ч.3 ст. 185 КК України.

Крім цього, в період часу з 24 по 26.12.2014 року невідома особа пошкодивши металопластикові двері приміщення ІНФОРМАЦІЯ_3 , яке розташоване в АДРЕСА_2 , проникла в середину, звідки викрала грошові кошти в сумі біля 13000 гривень.

За даним фактом 26.12.2014 року дані відомості було внесено до ЄРДР №0000324, за ознаками злочину, передбаченого ч.3 ст. 185 КК України.

31.07.2015 року дані кримінальні провадження були об`єднані в одне провадження №0000247.

Враховуючи те, що під час вчинення кримінального правопорушення злочинці могли користуватися послугами операторів телекомунікацій і до проведення радіорозвідки залучався спеціаліст, яким встановлено базові станції оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій (далі - LAC) 51416 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID) 192, 196, 191, 195 та LAC 51416 CID 50346, LAC 50601 CID 12087.

Встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення можливе лише шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували у період часу з 21 год. 00 хв. 04.10.2014 року по 06 год. 00 хв. 05.10.2014 року та з 21 год. 00 хв. 24.12.2014 року по 08 год. 00 хв. 26.12.2014 року, у зоні дії зазначених базових станцій оператора телекомунікацій.

Представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на розгляд клопотання не прибув.
Заслухавши пояснення слідчого, вивчивши матеріали кримінального провадження, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, встановлено, що інформація, доступ до якої просить надати слідчий, має суттєве значення для з`ясування важливих обставин у кримінальному провадженні і відноситься до охоронюваної законом таємниці. Слідчим обґрунтована можливість використання як доказів відомостей, що містяться в документах вказаного ним оператора мобільного зв`язку та неможливість іншим способом встановити певні обставини, які є предметом доказування у даній справі.
На підставі вищенаведеного, керуючись ст.ст.132,160, 163, 164 КПК України,
у х в а л и л а:
Зобов`язати оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване за адресою АДРЕСА_3 , надати слідчому СВ Богородчанського ВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , або оперативним працівникам Богородчанського ВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_4 та ОСОБА_5 тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через LAC 51416 CID 192, 196, 191, 195 у період часу з 21 год. 00 хв. 04.10.2014 року по 06 год. 00 хв. 05.10.2014 року та через LAC 51416 CID 50346, LAC 50601 CID 12087 у період часу з 21 год. 00 хв. 24.12.2014 року по 08 год. 00 хв. 26.12.2014 року, та виготовити на паперовому та/або електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:
1) Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А).
2) Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А.
3) Типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.
4) Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі і з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А.
5) Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання(абонентський номер, ІМЕІ), з якими відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).
У разі невиконання ухвали може бути постановлена ухвала про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання і вилучення зазначених документів.
Строк дії ухвали 30 днів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1