Дунаєвецький районний суд Хмельницької області
Справа № 674/188/17
Провадження № 1-кс/674/61/17
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей і документів
16 лютого 2017 року слідчий суддя Дунаєвецького райсуду Хмельницької області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , з участю слідчого СВ Дунаєвецького ВП ГУ НП в Хмельницькій області ОСОБА_3 розглянувши в судовому засіданні в залі суду в м. Дунаївці клопотання слідчого СВ Дунаєвецького ВП ГУ НП в Хмельницькій області по кримінальному провадженню за № 0000076 від 06 лютого 2017 року про тимчасовий доступ до речей і документів

Встановив:
У провадженні слідчого СВ Дунаєвецького ВП ГУ НП в Хмельницькій області ОСОБА_3 знаходиться кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000076 від 06 лютого 2017 року про вчинення злочину передбаченого за ч.1 ст.185 КК України, відповідно до якого, 06 лютого 2017 року близько 13 години в с. Балин Дунаєвецького району, невстановлена особа перебуваючи на території ІНФОРМАЦІЯ_1 , умисно переслідуючи корисливі мотиви та ціль наживи таємно викрала мобільний телефон марки «Samsung Galaxy» IMEI №1: НОМЕР_1 , IMEI №2: НОМЕР_2 із карткою оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_3 , який належить неповнолітній ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , чим спричинила останній збитків на суму 1800 гривень

Згідно показів неповнолітньої ОСОБА_4 , було встановлено, що 06 лютого 2017 року близько 12 години 30 хвилин вона перебувала на навчанні в ІНФОРМАЦІЯ_4 . Під час того користувалась своїм мобільним телефоном «Samsung Galaxy» IMEI №1: НОМЕР_1 , IMEI №2: НОМЕР_2 із карткою оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_3 . Після закінчення розмови свій мобільний телефон поклала в кишеню куртки та пішла в магазин де придбала продукти харчування. Далі разом із подругами пішла в навчальний корпус в клас інформатики № 127 де і виявила, що її мобільного телефону «Samsung Galaxy» не має. Після чого ОСОБА_4 , взяла мобільний телефон у подруги та одразу ж зателефонував на свій номер НОМЕР_3 , але телефон вже на той час знаходився поза зоною досяжності тобто був вимкнений.

Враховуючи вище викладене, з метою встановлення місце знаходження мобільного телефону марки «Samsung Galaxy», IMEI №1: НОМЕР_1 , IMEI №2: НОМЕР_2 , яким користувалась неповнолітня ОСОБА_4 , який є об`єктом злочину, можливо лише шляхом опрацювання інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, отримання інформації про встановлення місце знаходження абонентів, які користувалися вище зазначеними мобільними терміналами, то вважав би за необхідне отримати тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, у період часу з 09.00 години 06 лютого 2017 року по теперішній час.

А тому, поступило клопотання слідчого СВ Дунаєвецького ВП ГУ НП в Хмельницькій області в тимчасовому доступі до документів операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », відомості у яких можуть бути використані як докази.

Дослідивши матеріали поданого клопотання, вважаю, що воно підлягає до задоволення згідно ст.ст. 159-164 КПК України.

Встановлено, що у провадженні слідчого СВ Дунаєвецького ВП ГУ НП в Хмельницькій області ОСОБА_3 знаходиться кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000076 від 06 лютого 2017 року про вчинення злочину передбаченого за ч.1 ст.185 КК України, відповідно до якого, 06 лютого 2017 року близько 13 години в с. Балин Дунаєвецького району, невстановлена особа перебуваючи на території ІНФОРМАЦІЯ_1 , умисно переслідуючи корисливі мотиви та ціль наживи таємно викрала мобільний телефон марки «Samsung Galaxy» IMEI №1: НОМЕР_1 , IMEI №2: НОМЕР_2 із карткою оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_3 , який належить неповнолітній ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , чим спричинила останній збитків на суму 1800 гривень.

Враховуючи вище викладене, з метою встановлення місцезнаходження мобільного телефону марки «Samsung Galaxy», IMEI №1: НОМЕР_1 , IMEI №2: НОМЕР_2 , яким користувалась неповнолітня ОСОБА_4 , який є об`єктом злочину, можливо лише шляхом опрацювання інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, отримання інформації про встановлення місце знаходження абонентів, які користувалися вище зазначеними мобільними терміналами, то вважав би за необхідне отримати тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, у період часу з 09.00 години 06 лютого 2017 року по теперішній час, а тому слідчому СВ Дунаєвецького ВП ГУ НП в Хмельницькій області необхідно надати тимчасовий доступ до перевірки та отримання цієї інформації.

Керуючись, ст.ст. 159-164 КПК України

Ухвалив:
Надати слідчим СВ Дунаєвецького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , оперуповноваженим Дунаєвецького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 на тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, у період часу з 09 год. 00 хв. 06.02.2017 року по теперішній час, за мобільними терміналами:ІМЕІ № 1: НОМЕР_1 , ІМЕІ № 2: НОМЕР_2 , що можуть перебувати у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_1 .; ІМЕІ № 1: НОМЕР_1 , ІМЕІ № 2: НОМЕР_2 , що можуть перебувати у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », за адресою: АДРЕСА_2 ; ІМЕІ № 1: НОМЕР_1 , ІМЕІ № 2: НОМЕР_2 , що можуть перебувати у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », за адресою: АДРЕСА_3 .

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » виготовити на паперовому та/або електронному носії документ за вказаними вище абонентськими номерами та періодом часу з наступними відомостями:

1.Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами (абонент А).

2.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-картки (IMSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ) тощо.

3.Типи з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

4.Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А.

5.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв`язку абонента А (абонент Б)

6.За наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом А надати відомості про його особу.

Встановити строк дії ухвали 12 днів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя:/підпис/

Вірно:

Слідчий суддя Дунаєвецького райсуду ОСОБА_1