УХВАЛА

про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів які містять охоронювану таємницю

№1-кс/140/26/13

18.04.2013 року. № 140/1070/13-к

Слідчий суддя Немирівського районного суду Вінницької області Слободяник Т.В.

при секретарі судового засідання Павленко В.В.

з участю прокурора Гаврилюка Н.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Немирові клопотання слідчого СВ Немирівського РВ УМВС України у Вінницькій області ОСОБА_1 погоджене з прокурором прокуратури Немирівського району ОСОБА_2 на підставі матеріалів кримінального провадження внесеного до ЄРДР за № 0000297 від 02.04.2013 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 185 КК України щодо надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів в електронному і паперовому вигляді, можливість їх вилучення, що знаходяться у оператора телекомунікацій ТОВ «Астеліт» (Life),

ВСТАНОВИВ:

До Немирівського районного суду звернувся з клопотанням слідчий СВ Немирівського РВ УМВС України у Вінницькій області ОСОБА_1, погоджене з прокурором прокуратури Немирівського району ОСОБА_2, на підставі матеріалів кримінального провадження внесеного до ЄРДР за № 0000297 від 02.04.2013 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 185 КК України щодо надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів в електронному і паперовому вигляді, можливість їх вилучення, що знаходяться у оператора телекомунікацій ТОВ «Астеліт» (Life) мотивуючи його тим, що в ніч з 01.04. на 02.04.2013 року невідомі особи прийшли до сільського клубу, який розташований по вул. Молодіжна, 15а в с. Семенки Немирівського району Вінницької області, де умисно з корисливих спонукань шляхом пошкодження вхідних дверей проникли в приміщення звідки таємно викрали світловий прилад марки «Bravo pius» б/в вартістю 1566 гривень, комплект звуковідтворюючої апаратури « 777А» вартістю 2500 гривень, комплект звуковідтворюючої апаратури « 2394» вартістю 2200 гривень, акустику марки «svenbf» б/в вартістю 569 гривень, DVD-плеєр ВВК б/в вартістю 672 гривень та дзеркало б/в вартістю 110 гривень, а всього на загальну на суму 7617 гривень, після чого з місця події зникли, завдавши Семенській сільській раді матеріальної шкоди на суму 7617 гривень.

Враховуючи те, що під час вчинення кримінального правопорушення злочинці могли користуватися послугами операторів телекомунікацій до огляду місця події залучався спеціаліст, яким встановлено базові станції (сукупність обладнання одного оператора) оператора телекомунікацій ТОВ «Астеліт» (Life) за кодом сукупності базових станцій LAC 12204 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій CID 51113, 51137, 51133, 38027.

Встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення можливе лише шляхом перевірки інформації про зєднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували в період часу з 15 год. 00 хв. 01 квітня 2013 року до 15 год. 00 хв. 03 квітня 2013 року в зоні дії зазначених базових станцій оператора телекомунікацій.

Інформація, яка знаходиться у оператора телекомунікаційних послуг ТОВ «Астеліт» (Life) про звязок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, сама по собі, або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у звязку з яким подається клопотання, що має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення місця знаходження особи, яка вчинила даний злочин.

В судовому засіданні слідчий клопотання підтвердив, просив його задовільнити на підставах викладених у клопотанні.

Представник ТОВ «Астеліт» (Life) в судове засідання не викликався, відповідно до ч.2 ст. 163 КПК України.

Суд, заслухавши слідчого, думку прокурора, беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, суд вважає за необхідне надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів в електронному та друкованому вигляді, які знаходяться у оператора телекомунікацій ТОВ «Астеліт» (Life).

Керуючись ст.ст.40,131,132,159-164 КПК України, суд

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ Немирівського РВ УМВС України у Вінницькій області про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів які містять охоронювану таємницю задовільнити.

Зобовязати ТОВ «Астеліт» (Life) що розташований за адресою: м. Київ вул. Амосова №12 БЦ «Горизонт Парк», виготовити на паперовому та електронному носії документ, що містить інформацію про споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через LAC 12204, CID 51113, 51137, 51133, 38027 в період часу з 15 год. 00 хв. 01 квітня 2013 року до 15 год. 00 хв. 03 квітня 2013 року та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення слідчим СВ Немирівського PB УМВС України і Вінницькій області лейтенантом міліції ОСОБА_1, наступної інформації:

1.1 ОСОБА_1 розташування та номери базових станцій.

1.2 Типи зєднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, пере адресація).

1.3 Дата, час та тривалість зєднання.

1.4 Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, IMSI номери сім-картки, ІМЕІ).

1.5 Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс звязку (абонент Б), зєднання нульової тривалості.

1.6 За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати

відомості про абонента.

Строк дії ухвали один місяць.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду у Вінницькій області протягом 5 днів.

Слідчий суддя :