154/1265/15
1-кс/154/222/15
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
28 квітня 2015 року
Володимир-Волинський міський суд, Волинської області в складі :
слідчого судді - ОСОБА_1 ,
при секретарі - ОСОБА_2 ,
прокурора ОСОБА_3 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні скаргу ОСОБА_4 , ОСОБА_5 про поновлення строку звернення до суду та зобов`язання заступника Володимир - Волинської міжрайонної прокуратури внести відомості про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань ,-
Заявник ОСОБА_6 , та ОСОБА_5 звернулися до суду із скаргою про поновлення строку звернення до суду та зобов`язання заступника Володимир - Волинської міжрайонної прокуратури ОСОБА_3 внести відомості про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань , посилаючись на те , що ухвалою слідчого судді Володимир - Волинського міського суду від 02 жовтня 2014 року було зобов`язано начальника Володимир - Волинського МВ ( з обслуговування міста та району ) УМВС України у Волинській області ОСОБА_7 внести відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за їхнім повідомленням щодо факту вчинення кримінального правопорушення службовими особами Володимир - Волинського РВ УДМС України у Волинській області яке мало місце 08.08. 2014 року під час подання ними документів для оформлення і отримання паспортів громадянина України для тимчасового виїзду за кордон .
22 грудня 2014 року заявники надіслали запит до Володимир - Волинського МВ про те , чи відкрито кримінальне провадження за їхніми заявами - повідомленнями щодо факту вчинення кримінального правопорушення службовими особами Володимир - Волинського РВ УДМС України у Волинській області.
22 січня 2025 року ними отримано листи - відповіді з Володимир - Волинського МВ про те , що по їхніх заявах про вчинення кримінального правопорушення працівниками Володимир - Волинського РВ УДМС України у Волинській області відомості до ЄРДР не весені .
01 березня 2015 року вони звернулися до Володимир - Волинської міжрайонної прокуратури із заявою - повідомленням про вчинення кримінального правопорушення начальником Володимир - Волинського МВ ( з обслуговування міста та району ) УМВС України у Волинській області ОСОБА_7 ,передбаченого ст. 382 КК України .
11 квітня 2015 року заявники отримали лист відповідь від 03.04.2015 року з Володимир - Волинської міжрайонної прокуратури за підписом заступника міжрайонного прокурора ОСОБА_3 з якого вбачається ,що підстав для внесення їхнього повідомлення до ЄРДР не вбачається .
Невнесення їхнього повідомлення про вчинення кримінального правопорушення в ЄРДР начальником Володимир - Волинського МВ ( з обслуговування міста та району ) УМВС України у Волинській області ОСОБА_7 суперечить нормам чинного законодавства .
Також дані повідомлення безпідставно розглянуті згідно норм Закону України Про звернення громадян , оскільки дія цього закону не поширюється на порядок розгляду заяв і скарг громадян , встановлений кримінально процесуальним законодавством .
Просять поновити строк звернення до суду із скаргою , оскільки пропущений з поважних причин ,та зобов`язати заступника Володимир - Волинської міжрайонного прокуратура внести відомості про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань
В судове засідання заявники не з`явились, хоча про час та місце розгляду скарги були повідомлені в установленому законом порядку . Подали до суду заяву про слухання скарги у їх відсутність .
Прокурор в судовому засіданні просив відмовити у задоволенні скарги .
Заслухавши думку прокурора , дослідивши матеріали скарги , слідчий суддя приходить до висновку , що скарга до задоволення не підлягає .
Відповідно до ч.1 п.1 ст.303 КПК України на досудовому провадженні можуть бути оскаржені рішення , дії чи бездіяльність слідчого або прокурора яка полягає у невнесенні відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань після отримання заяви чи повідомлення про кримінальне правопорушення .
Згідно ч.1,2, ст.214 КПК України слідчий , прокурор невідкладно, але не пізніше 24 годин після отримання заяви чи повідомлення про кримінальне правопорушення або можуть свідчити про вчинення кримінального правопорушення , зобов`язаний внести відповідні відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань та розпочати розслідування . Слідчий , який здійснюватиме досудове розслідування , визначається керівником органу досудового розслідування . Досудове розслідування розпочинається з моменту внесення відомостей до Єдиного реєстру досудових розслідувань .
Із скарги заявників вбачається , що ухвалою слідчого судді Володимир - Волинського міського суду від 02 жовтня 2014 року було зобов`язано начальника Володимир - Волинського МВ ( з обслуговування міста та району ) УМВС України у Волинській області ОСОБА_7 внести відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за їхнім повідомленням щодо факту вчинення кримінального правопорушення службовими особами Володимир - Волинського РВ УДМС України у Волинській області яке мало місце 08.08. 2014 року під час подання ними документів для оформлення і отримання паспортів громадянина України для тимчасового виїзду за кордон . 22 грудня 2014 року заявники надіслали запит до Володимир - Волинського МВ про те , чи відкрито кримінальне провадження за їхніми заявами - повідомленнями щодо факту вчинення кримінального правопорушення службовими особами Володимир - Волинського РВ УДМС України у Волинській області.
22 січня 2015 року ними отримано листи - відповіді з Володимир - Волинського МВ про те , що по їхніх заявах про вчинення кримінального правопорушення працівниками Володимир - Волинського РВ УДМС України у Волинській області відомості до ЄРДР не внесені.
01 березня 2015 року вони звернулися до Володимир - Волинської міжрайонної прокуратури із заявою - повідомленням про вчинення кримінального правопорушення начальником Володимир - Волинського МВ ( з обслуговування міста та району ) УМВС України у Волинській області ОСОБА_7 ,передбаченого ст. 382 КК України .
11 квітня 2015 року заявники отримали лист відповідь від 03.04.2015 року з Володимир - Волинської міжрайонної прокуратури за підписом заступника міжрайонного прокурора ОСОБА_3 з якого вбачається ,що підстав для внесення їхнього повідомлення до ЄРДР не вбачається .
У відповідності з вимогами ч.1 ст.2 КК України підставою кримінальної відповідальності є вчинення особою суспільно небезпечного діяння , яке містить склад злочину , передбаченого цим Кодексом .
Під час розгляду скарги встановлено , що ухвалою слідчого судді Володимир - Волинського міського суду від 02 жовтня 2014 року було зобов`язано начальника Володимир - Волинського МВ ( з обслуговування міста та району ) УМВС України у Волинській області ОСОБА_7 внести відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за їхнім повідомленням заявників щодо факту вчинення кримінального правопорушення службовими особами Володимир - Волинського РВ УДМС України у Волинській області яке мало місце 08.08. 2014 року під час подання ними документів для оформлення і отримання паспортів громадянина України для тимчасових поїздок за кордон .
Із повідомлення начальника Володимир - Волинського МВ ( з обслуговування міста та району ) УМВС України у Волинській області Володимир Волинському міському суду від 09 жовтня 2014 року вбачається , що вищезазначена ухвала направляється без виконання , оскільки особами уповноваженими на внесення відомостей про кримінальне правопорушення відповідно до вимог ст. 214 КПК України є виключно слідчий орган досудового розслідування та прокурор , а не начальник МВ , який не наділений таким повноваженнями .
Крім того , із повідомлення прокуратури Волинської області начальнику Володимир - Волинського МВ ( з обслуговування міста та району ) УМВС України у Волинській області про доручення на проведення слідчих ( розшукових ) дій від 02 квітня 2015 року вбачається , що слідчим відділенням прокуратури Волинської області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні стосовно посадових осіб Луцького управління Державної міграційної служби України у Волинській області та Волинської філії державного підприємства
А відтак , не має необхідності повторно вносити відповідні відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за повідомленням заявників ОСОБА_6 , та ОСОБА_5 про вчинене кримінальне правопорушення службовими особами Володимир - Волинського РВ УДМС України у Волинській області., оскільки таке розпочате прокуратурою Волинської області .
Враховуючи вищенаведене , вважаю , що не встановлено обставин , які б свідчили про бездіяльність заступника міжрайонного прокурора ОСОБА_3 щодо невнесення відомостей про кримінальне правопорушення до ЄРДР на підставі поданої заяви заявниками .
Приходжу до висновку ,що ОСОБА_6 та ОСОБА_5 не пропустили строк звернення до суду із скаргою , оскільки відповідь з Володимир Волинської міжрайонної прокуратури отримали 11 квітня 2015 року , а з скаргою звернулися 16 квітня 2015 року , в межах десятиденного строку .
Керуючись ст. ст. 214,303,306,307 КПК України ,-
У Х В А Л И В :
В задоволенні скарги ОСОБА_6 , ОСОБА_5 про зобов`язання заступника Володимир - Волинської міжрайонної прокуратури ОСОБА_3 внести відомості про вчинене кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань за їх повідомленням від 01 березня 2015 року про кримінальне правопорушення вчинене начальником Володимир - Волинського МВ ( з обслуговування міста та району ) УМВС України у Волинській області ОСОБА_7 відмовити .
Ухвала оскарженню не підлягає .
Суддя :/-/-підпис.
Згідно з оригіналом.
Суддя ОСОБА_1