Справа № 462/2959/16-к
У Х В А Л А
26 травня 2016 року Слідчий суддя Залізничного районного суду міста Львова ОСОБА_1 , розглянувши клопотання слідчого слідчого відділення Залізничного районного відділу ЛМУ ГУ МВС України у Львівській області ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів, -

В С Т А Н О В И В:
16.05.2016 року слідчим слідчого відділення Залізничного районного відділу ЛМУ ГУ МВС України у Львівській області внесено відповідні відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001722 та розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 4 ст. 296 КК України.

Слідчий слідчого відділення Залізничного районного відділу ЛМУ ГУ МВС України у Львівській області ОСОБА_2 , за погодженням з прокурором, звернувся до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів покликаючись на те, що 16.05.2016 року близько 16.00 годині невідомі особи, перебуваючи по АДРЕСА_1 , з хуліганських спонукань предметом подібним на зброю та палицями спричинили тілесні ушкодження ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 .
В ході розслідування вказаного провадження, за результатами виконання оперативним підрозділом ВКП Залізничного ВП доручення в порядку ст.40 КПК України встановлено осіб, які причетні до вищевказаного кримінального правопорушення, які користувались мобільними телефонами, а саме : ОСОБА_9 , (користується абонентським номером оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_1 ), ОСОБА_10 (користується абонентським номером оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_2 ; ІМЕІ: НОМЕР_3 ), ОСОБА_11 (користується абонентським номером оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_4 ; НОМЕР_5 , та номером оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 , ІМЕІ : НОМЕР_8 та НОМЕР_9 ), ОСОБА_12 (користується абонентським номером оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_10 ІМЕІ: НОМЕР_11 ; ОСОБА_13 (користується абонентським номером оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_12 ; ОСОБА_14 (користується абонентським номером оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_13 ; ОСОБА_15 (користується абонентським номером оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_14 та абонентським номером оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_15 ; ОСОБА_16 (користується абонентським номером оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_16 , ОСОБА_17 (користується абонентським номером оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_17 , ОСОБА_18 (користується абонентським номером оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_18 .
Розглянувши матеріали клопотання, вважаю, що його слід задовольнити, оскільки стороною кримінального провадження доведено наявність достатніх підстав вважати, що дана інформація має суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні.

Враховуючи наведенне вважаю, що слідчому слідчого відділення Залізничного районного відділу ЛМУ ГУ МВС України у Львівській області ОСОБА_2 слід надати тимчасовий доступ та можливості вилучення речей та документів, які знаходться в оператора телекомунікації, а саме у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

Керуючись ст.ст. 159-166 КПК України,-

У Х В А Л И В:
клопотання задовольнити.

Надати дозвіл слідчому слідчого відділення Залізничного РВ ЛМУ ГУМВС України у Львівській області ОСОБА_2 або уповноваженому на підставі доручення оперативному працівнику/слідчому на тимчасовий доступ та можливість вилучення речей та документів, зокрема інформації про зв`язки абонентів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 , який належить ОСОБА_11 та інформації про зв`язки мобільних терміналів ІМЕІ356 НОМЕР_19 , НОМЕР_9 за період часу з 01.05.2016 по 18.05.2016 без розкриття змісту повідомлень, що передаються, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі, отримання послуг, їх тривалість, маршрут передавання, вхідні та вихідні дзвінки (в т.ч. нульової тривалості), з прив`язкою до базових станцій (із вказанням адрес розташування та номерів базових станцій), а також інформацію із зазначенням абонентських номерів, котрі працювали у зазначених ІМЕІ мобільних терміналів та мобільних терміналів у котрих працювали зазначені номери абонентів (роздруківки вхідних та вихідних з`єднань із прив`язкою до місцевості, а також з прив`язкою до місцевості номера «Б», абонентських номерів та мобільних терміналів) в період часу з 01.04.2016 по 05.05.2016, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 ; НОМЕР_20 , який належить ОСОБА_12 , та інформацію про зв`язки мобільних терміналів ІМЕІ: НОМЕР_11 за період часу з 01.05.2016 по 18.05.2016 без розкриття змісту повідомлень, що передаються, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі, отримання послуг, їх тривалість, маршрут передавання, вхідні та вихідні дзвінки (в т.ч. нульової тривалості), з прив`язкою до базових станцій (із вказанням адрес розташування та номерів базових станцій), а також інформацію із зазначенням абонентських номерів, котрі працювали у зазначених ІМЕІ мобільних терміналів та мобільних терміналів у котрих працювали зазначені номери абонентів (роздруківки вхідних та вихідних з`єднань із прив`язкою до місцевості, а також з прив`язкою до місцевості номера «Б», абонентських номерів та мобільних терміналів) в період часу з 01.04.2016 по 05.05.2016, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 ; НОМЕР_21 , яким користується ОСОБА_13 , НОМЕР_22 , яким користується ОСОБА_15 , НОМЕР_23 , яким користується ОСОБА_16 .Огли, НОМЕР_24 , яким користується ОСОБА_19 , НОМЕР_25 , яким користується ОСОБА_18
Надати дозвіл слідчому Залізничного ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_2 або уповноваженому на підставі доручення оперативному працівнику/слідчому на тимчасовий доступ та можливість вилучення речей та документів, зокрема інформації про зв`язки абонента мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_1 , яким користується ОСОБА_9 , НОМЕР_2 , яким користується ОСОБА_10 та інформації про зв`язки мобільних терміналів ІМЕІ : НОМЕР_3 за період часу з 01.05.2016 по 18.05.2016 без розкриття змісту повідомлень, що передаються, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі, отримання послуг, їх тривалість, маршрут передавання, вхідні та вихідні дзвінки (в т.ч. нульової тривалості), з прив`язкою до базових станцій (із вказанням адрес розташування та номерів базових станцій), а також інформацію із зазначенням абонентських номерів, котрі працювали у зазначених ІМЕІ мобільних терміналів та мобільних терміналів у котрих працював зазначений номер абонентів (роздруківки вхідних та вихідних з`єднань із прив`язкою до місцевості, а також з прив`язкою до місцевості номера «Б», абонентських номерів та мобільних терміналів) в період часу з 01.04.2016 по 05.05.2016, яка перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 ; НОМЕР_4 ; НОМЕР_5 , яким користується ОСОБА_11 та інформації про зв`язки мобільних терміналів ІМЕІ: НОМЕР_8 та НОМЕР_9 за період часу з 01.05.2016 по 18.05.2016 без розкриття змісту повідомлень, що передаються, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі, отримання послуг, їх тривалість, маршрут передавання, вхідні та вихідні дзвінки (в т.ч. нульової тривалості), з прив`язкою до базових станцій (із вказанням адрес розташування та номерів базових станцій), а також інформацію із зазначенням абонентських номерів, котрі працювали у зазначених ІМЕІ мобільних терміналів та мобільних терміналів у котрих працював зазначений номер абонентів (роздруківки вхідних та вихідних з`єднань із прив`язкою до місцевості, а також з прив`язкою до місцевості номера «Б», абонентських номерів та мобільних терміналів) в період часу з 01.04.2016 по 05.05.2016, яка перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 ; НОМЕР_26 , яким користується ОСОБА_14 ; НОМЕР_14 , яким користується ОСОБА_15 ;
Надати дозвіл слідчому Залізничного ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_2 або уповноваженому на підставі доручення оперативному працівнику/слідчому на тимчасовий доступ та можливість вилучення речей та документів, зокрема інформації про зв`язки мобільних терміналів ІМЕІ358 НОМЕР_27 ; НОМЕР_8 ; НОМЕР_9 ; НОМЕР_11 за період часу з 01.05.2016 по 18.05.2016 без розкриття змісту повідомлень, що передаються, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі, отримання послуг, їх тривалість, маршрут передавання, вхідні та вихідні дзвінки (в т.ч. нульової тривалості), з прив`язкою до базових станцій (із вказанням адрес розташування та номерів базових станцій), а також інформацію із зазначенням абонентських номерів, котрі працювали у зазначених ІМЕІ мобільних терміналів та мобільних терміналів у котрих працювали зазначені номери абонентів (роздруківки вхідних та вихідних з`єднань із прив`язкою до місцевості, а також з прив`язкою до місцевості номера «Б», абонентських номерів та мобільних терміналів) в період часу з 01.04.2016 по 05.05.2016, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 .
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали один місяць з дня постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1 .

Оригінал ухвали.