Справа № 715/939/15-к
Провадження № 1-кс/715/66/15
УХВАЛА
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22.04.2015 Глибоцький районний суд Чернівецької області

у складі слідчого судді ОСОБА_1

секретар судового засідання ОСОБА_2

за участю прокурора ОСОБА_3

слідчого СВ Глибоцького РВ ОСОБА_4

розглянувши клопотання слідчого СВ Глибоцького РВ УМВС України в Чернівецькій області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів, що містять охоронювану законом таємницю,-

В С Т А Н О В И В:

Слідчий ОСОБА_4 звернувся до Глибоцького районного суду з клопотанням, погодженим з прокурором прокуратури Глибоцького району, про дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю.

В клопотанні слідчий посилається на те, що в період часу з 19год. 05.04.2015 року по 07год. 45хв. 06.04.2015 року невстановлена особа шляхом пошкодження дверей які були забиті цвяхами проникла до приміщення магазину " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", що розміщений по АДРЕСА_1 звідки викрала алкогольні напої, тютюнові вироби, шоколад, парфуми після чого з місця вчинення злочину зникла, чим своїми діями завдала власнику ОСОБА_5 майнової шкоди на суму 7000 грн.

Повідомлення про вказаний факт внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000169 від 06.04.2015 року з правовою кваліфікацією, передбаченою ч.3 ст.185 КК України.

В ході проведення досудового розслідування встановлено, що у власника вказаного магазину ОСОБА_5 напередодні дня скоєння крадіжки перебували на реалізації картки поповнення рахунку абонентів « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на 40 (сорок) гривень за номерами карток НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , які також були викрадені.

Під час проведених заходів було встановлено, що викраденими картками поповнення рахунку абонентів « ІНФОРМАЦІЯ_2 » особи. Які скоїли їх крадіжку, користуються для поповнення рахунків як власних мобільних телефонів, так і кола своїх знайомих.

Згідно ст. 162 п.7 КПК України, до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю відноситься інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, в тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, та зазначена інформація не є різновидом втручання у приватне спілкування.

Беручи до уваги викладене вище, та неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації для встановлення кола осіб, які використали викрадені картки поповнення рахунку абонентів « ІНФОРМАЦІЯ_2 ». Для цього необхідно отримати інформацію про абонентів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », які в період з 05.04.2015 року по 22.04.2015 року поповнювали рахунки мобільних телефонів картками поповнення рахунку абонентів « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на 40 гривень за номерами карток НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , що не можливо здійснити у інший спосіб, окрім як витребувати документи з інформацією, щодо користувачів мобільних терміналів, які їх поповнювали вказаними картками поповнення рахунку абонентів « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

З метою встановлення обставин, що мають суттєве значення для розслідування даного кримінального провадження, керуючись ст.ст. 163-166 КПК України, -

У Х В А Л И В:

1. Надати тимчасовий доступ слідчому СВ Глибоцького РВ УМВС України в Чернівецькій області старшому лейтенанту міліції ОСОБА_4 до наступних документів та направити на адресу Глибоцького РВ УМВС України в Чернівецькій області роздруківку із інформацією про абонентів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », які в період часу з 05.04.2015 року по 22.04.2015 року поповнювали рахунки мобільних терміналів картками поповнення рахунку абонентів « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на 40 гривень за номерами карток: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 .

2. Зобов`язати директора стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », регіональне представництво розташоване за адресою: АДРЕСА_2 надати слідчому СВ Глибоцького РВ УМВС України в Чернівецькій області ОСОБА_4 тимчасовий доступ до документів та направити на адресу СВ Глибоцького РВ УМВС України в Чернівецькій області роздруківку із інформацією про абонентів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », які в період часу з 05.04.2015 року по 22.04.2015 року поповнювали рахунки мобільних терміналів картками поповнення рахунку абонентів « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на 40 гривень за номерами карток: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 в письмовому та електронному вигляді.

Попередити оператора стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » про наслідки невиконання даної ували суду, зокрема про кримінальну відповідальність за невиконання судового рішення.

Термін дії даної ухвали складає 30 (тридцять) днів з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: