Провадження № 1-кп/344/137/16
ВИРОК
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 лютого 2016 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді ОСОБА_1 ,

з участю секретаря ОСОБА_2 ,

прокурора ОСОБА_3 ,

обвинуваченого ОСОБА_4 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Івано-Франківську матеріали кримінального провадження з обвинувальним актом щодо:

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м.Івано-Франківська, жителя АДРЕСА_1 , з вищою освітою, одруженого, на утриманні має одну малолітню дитину, українця, громадянина України, раніше несудимого,

якому повідомлено про підозру у вчиненні злочинів, передбачених ст.332 ч.2, ст.27 ч.5, ст.358 ч.3 КК України, -

В С Т А Н О В И В:

Обвинувачений ОСОБА_4 вчинив організацію незаконного переправлення осіб через державний кордон України, за попередньою змовою групою осіб; а також сприяння у підробленні посвідчення або іншого офіційного документа, який видається чи посвідчується підприємством, установою, організацією, у тому числі особистих документів особи, який надає певні права, збуту цих документів, вчинене за попередньою змовою групою осіб.

Злочини скоєно за наступних обставин. Обвинувачений ОСОБА_4 в лютому 2015 року вступив у злочинну змову із ОСОБА_5 з метою організації незаконного переправлення громадянина ОСОБА_6 через державний кордон України, шляхом надання останньому за кошти в сумі 53800 грн., підробленого паспорта громадянина Румунії для виїзду за кордон, пластикової (ID) карти румуна (внутрішній паспорт) та румунського посвідчення водія. З метою реалізації спільного злочинного наміру щодо незаконного переправлення осіб через державний кордон України шляхом виготовлення вищевказаних документів, обвинувачений ОСОБА_4 у квітні 2015 року отримав в офісі ТзОВ «Туристична компанія «Красна», за адресою м. Івано-Франківськ, вул. Незалежності, 35/3 від ОСОБА_5 надані останньому громадянином ОСОБА_6 грошові кошти в сумі 53800 грн., флешносій з кольоровими фотокартками ОСОБА_7 та відомостями щодо ваги, віку, дати народження і кольору очей вказаного громадянина Іраку. В кінці квітня - на початку травня 2015 року, обвинувачений ОСОБА_4 , перебуваючи на літній площадці кафе «Гартенберг», що в м. Івано-Франківську по вул. Незалежності, 3 передав зазначені кошти та флешносій з фотокартками ОСОБА_7 та його даними громадянину ОСОБА_8 , який в свою чергу за невідомих слідству обставин передав їх невстановленій досудовим розслідуванням особі на ім`я ОСОБА_9 . Після цього, невстановлена досудовим розслідуванням особа на ім`я ОСОБА_9 , за невідомих слідству обставин, виготовила підроблений паспорт громадянина Румунії для виїзду за кордон № НОМЕР_1 , пластикову (ID) карту румуна (внутрішній паспорт) № НОМЕР_2 та посвідчення водія на прізвище ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з вклеєними в них фотокартками громадянина ОСОБА_6 . В подальшому, у червні 2015 року, обвинувачений ОСОБА_4 , з метою отримання зазначених підроблених документів поруч гастроному «Зоряний», що у м. Івано-Франківську по вул. С. Бандери зустрівся з ОСОБА_8 та невстановленою слідством особою на ім`я ОСОБА_9 , яка передала ОСОБА_4 вищевказані підроблені документи громадянина Румунії: підроблений паспорт громадянина Румунії для виїзду за кордон № НОМЕР_1 , пластикову (ID) карту румуна (внутрішній паспорт) № НОМЕР_2 та посвідчення водія на прізвище ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з вклеєними у них фотокартками громадянина Іраку ОСОБА_7 . З метою передачі вказаних документів громадянину ОСОБА_6 , обвинувачений ОСОБА_4 , в кінці червня 2015 року, знаходячись поруч з магазином «Крук», що в м. Івано-Франківську по вул. Коновальця 44, передав їх ОСОБА_5 . В подальшому ОСОБА_5 . 03.07.2015 року домовився з ОСОБА_12 , який не був обізнаний із злочинними намірами останніх та знаходячись в місті Івано-Франківську по вул. Північний Бульвар, в період часу між 12-00 год. та 17-00 год. надав йому підроблений паспорт для виїзду за кордон № НОМЕР_1 , пластикову (ID) карту румуна (внутрішній паспорт) № НОМЕР_2 та посвідчення водія на прізвище ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з вклеєними фотокартками громадянина ОСОБА_6 . Цього ж дня, ОСОБА_13 , діючи за вказівкою ОСОБА_5 , біля 19-00 год., поруч з магазином-салоном автоакустики «Мегазвук», що по вулиці Північний Бульвар, 1а в м. Івано-Франківську, передав вказані документи громадянину ОСОБА_6 . Після цього, під час проведення огляду місця події 03.07.2015 у присутності ОСОБА_12 та громадянина ОСОБА_6 , працівниками Управління Служби безпеки України в Івано-Франківській області виявлено та вилучено паспорт громадянина Румунії для виїзду за кордон на ім`я Маtеі Dan № НОМЕР_1 , посвідчення водія на прізвище ОСОБА_11 , з датою народження ІНФОРМАЦІЯ_3 , а також пластикову (ID) картку громадянина Румунії № НОМЕР_2 на прізвище ОСОБА_14 із вклеєною в них фотокарткою громадянина ОСОБА_6 .

Впродовж квітня - травня 2015 року обвинувачений ОСОБА_4 , сприяючи ОСОБА_15 , ОСОБА_8 та невстановленій досудовим розслідуванням особі на ім`я ОСОБА_9 у виготовленні для громадянина Іраку ОСОБА_7 завідомо підробленого посвідчення водія та інших офіційних документів, в тому числі особистих документів особи - громадянина Румунії, які дають право на безперешкодний перетин державного кордону України та в`їзд до країн Євросоюзу, використання прав громадянина Румунії, а також управління транспортними засобами на території цих держав, знаходячись в офісі ТзОВ «Туристична компанія «Красна», за адресою м. Івано-Франківськ, вул. Незалежності, 35/3 отримав від ОСОБА_5 флешносій з кольоровими фотокартками та відомостями щодо ваги, віку, дати народження, кольору очей громадянина Іраку ОСОБА_7 , а також кошти в сумі 53800 грн., отримані від останнього. В подальшому вказані кошти, флешносій з фотокартками та даними на вищевказаного громадянина Іраку, обвинувачений ОСОБА_4 , діючи за попередньою змовою з ОСОБА_5 , невстановленою особою на ім`я ОСОБА_9 та ОСОБА_8 , перебуваючи в кінці квітня - на початку травня 2015 року в кафе «Гартенберг», що в м. Івано-Франківську по вул. Незалежності, 3 надав останньому для виготовлення підроблених документів громадянина Румунії, який в свою чергу за невідомих слідству обставин передав їх невстановленій слідством особі на ім`я ОСОБА_9 . Невстановлена досудовим розслідуванням особа на ім`я ОСОБА_9 за невідомих слідству обставин, вчинила підроблення посвідчення водія на прізвище ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та інших особистих документів особи: паспорта громадянина Румунії для виїзду за кордон № НОМЕР_1 на прізвище ОСОБА_10 , пластикову карту румуна (внутрішній паспорт) № НОМЕР_2 на прізвище ОСОБА_10 , з вклеєними фотокартками громадянина ОСОБА_6 , які у червні 2015 року, перебуваючи поруч гастроному «Зоряний», що у м. Івано-Франківську по вул. С. Бандери, передала їх обвинуваченому ОСОБА_4 та ОСОБА_8 для подальшого збуту громадянину ОСОБА_6 , з якими останній мав право на безперешкодний перетин державного кордону України та в`їзд до країн Євросоюзу, використання прав громадянина Румунії, а також управління транспортними засобами на території цих держав з метою їх збуту громадянину ОСОБА_6 . Продовжуючи свої злочинні дії щодо збуту вказаних підроблених документів замовнику, діючи за попередньою змовою з ОСОБА_5 , в червні 2015 року, перебуваючи в легковому автомобілі марки «Сітроен Берлінго», державний номерний знак НОМЕР_3 (що знаходився поруч з місцем проживання ОСОБА_5 АДРЕСА_2 ), яким користується ОСОБА_5 , передав їх останньому. ОСОБА_5 побоюючись бути викритим та з метою конспірації, 03 липня 2015 року домовився з ОСОБА_12 , який не був обізнаний із злочинними намірами останнього, про те, що ОСОБА_12 передасть в обумовленому ним місці вказані документи громадянину ОСОБА_6 . В свою чергу, ОСОБА_12 за вказівкою ОСОБА_5 , біля 19-00 год. 03 липня 2015 року, поруч з магазином-салоном автоакустики «Мегазвук», що по вулиці Північний Бульвар, 1а, що в м. Івано-Франківську передав громадянину Іраку ОСОБА_7 завідомо підроблені посвідчення водія на прізвище ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та інші особисті документи особи: паспорт громадянина Румунії для виїзду за кордон № НОМЕР_1 на прізвище ОСОБА_11 , пластикову карту румуна (внутрішній паспорт) № НОМЕР_2 на прізвище ОСОБА_14 .

В судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_4 свою вину визнав, послідовно та в повній мірі підтвердив обставини вчинених ним злочинів, зокрема, зазначив, що він займався туристичною діяльністю. Обвинувачений підтвердив, що його друг пообіцяв допомогти в оформленні документів для проживання в країнах ЄС. З цією метою обвинувачений передав йому флеш носій з даними відповідної особи. Через деякий час обвинувачений отримав пакет документів за що оплатив 1500 євро. З метою перевірки документів, обвинувачений їхав на митницю до м. Львова. Обвинувачений розуміє, що його дії були неправомірними, у вчиненому щиро розкаявся, просив суд суворо його не карати.

Дослідження фактичних обставин справи було обмежено допитом обвинуваченого. Відповідно до вимог ст.349 КПК України, суд, визнав недоцільним дослідження доказів стосовно тих фактичних обставин провадження, які ніким з учасників процесу не оспорюються.

Таким чином, суд приходить до висновку, що дії обвинуваченого ОСОБА_4 слід кваліфікувати за ст.332 ч.2, ст.27 ч.5, ст.358 ч.3 КК України, оскільки він вчинив організацію незаконного переправлення осіб через державний кордон України, за попередньою змовою групою осіб; а також сприяння у підробленні посвідчення або іншого офіційного документа, який видається чи посвідчується підприємством, установою, організацією, у тому числі особистих документів особи, який надає певні права, збуту цих документів, вчинене за попередньою змовою групою осіб.

При призначенні обвинуваченому покарання суд враховує ступінь тяжкості вчиненого злочину, особу винного, а саме, те, що він негативно ставиться до вчиненого.

До обставин, що пом`якшують покарання обвинуваченому ОСОБА_4 суд відносить повне визнання вини, його щире каяття, активне сприяння розкриттю злочину, обвинувачений вперше притягається до кримінальної відповідальності, є особою молодого віку, позитивно характеризується за місцем роботи, обвинувачений має на утриманні малолітню дитину, сина ОСОБА_17 ІНФОРМАЦІЯ_4 . Обставин, що обтяжують обвинуваченому покарання судом не встановлено.

З врахуванням наведених вище пом`якшуючих обставин, що істотно знижують ступінь тяжкості вчиненого злочину, суд вважає за можливе застосувати до обвинуваченого ОСОБА_4 вимоги ст.75 КК України, звільнивши його від відбування основного покарання у виді позбавлення волі з випробуванням.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст.368, 370 КПК України, суд, -

З А С У Д И В :

ОСОБА_4 визнати винним у вчиненні злочинів, передбачених ст. 332 ч.2, ст.27. ч.5, ст. 358 ч.3 КК України, та призначити покарання:

- за ч.2 ст.332 КК України, у виді позбавлення волі на строк п`ять років без позбавленням права обіймати певні посади чи займатися певною діяльністю;

- за ч.5 ст.27, ч.3 ст. 358 КК України, у виді обмеження волі на строк два роки.

На підставі ч.1 ст.70 КК України шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим визначити ОСОБА_4 остаточне покарання у виді позбавлення волі на строк п`ять років без позбавленням права обіймати певні посади чи займатися певною діяльністю.

На підставі ст.75 КК України звільнити обвинуваченого ОСОБА_4 від відбування призначеного основного покарання у виді позбавлення волі з випробуванням, встановивши йому іспитовий строк тривалістю три роки.

Відповідно до п.п.2,3,4 ч.1 ст.76 КК України покласти на обвинуваченого ОСОБА_4 наступні обов`язки: не виїжджати за межі України на постійне проживання без дозволу органу кримінально-виконавчої інспекції; повідомляти органи кримінально-виконавчої інспекції про зміну місця проживання, роботи; періодично з`являтися для реєстрації в органи кримінально-виконавчої інспекції.

Учасники судового провадження мають право отримати в суді копію вироку суду.

Вирок набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. Вирок може бути оскаржено до апеляційного суду Івано-Франківської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення, шляхом подачі апеляційної скарги через Івано-Франківський міський суд.

Суддя: ОСОБА_1