У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
19 жовтня 2016 року слідчий суддя Солом`янського районного суду міста Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю слідчого ОСОБА_3 , розглянувши клопотання сторони кримінального провадження слідчого СВ Солом`янського Управління поліції Головного управління Національної поліції в м. Києві ОСОБА_3 , за погодженням із прокурором Київської місцевої прокуратури №9 м. Києва ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів в рамках досудового розслідування внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0010713 від 14.09.2016 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст. 187 КК України,-

в с т а н о в и в:
До слідчого судді Солом`янського районного суду міста Києва надійшло клопотання слідчого СВ Солом`янського Управління поліції Головного управління Національної поліції в м. Києві ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів, які перебувають у володінні операторів мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », а саме:

у оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », інформацію у електронному вигляді стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які здійснювали з`єднання 14.09.2016 року в період часу з 13:00 год. до 20:00 год. через базові станції ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: Lac: 13417, Cid: 22352, 22351,22353, 30071, 30072, 30073; Lac: 10917, Cid: 73, 7352, 72, 71, 961; Lac: 10928, Cid: 5231, 5233, 5972, 5237, 5235; Lac: 13428, Cid: 19872, 39871, 39873; Lac: 10928, Cid: 2303, 2301, 2302; Lac: 13428, Cid: 32301, 32302, 32303; Lac: 10917, Cid: 1683, 925; Lac: 13417, Cid: 27152, 17151, 17153; Lac: 10917, Cid: 7151, 7156, 7152, 7056, 7053; Lac: 10917, Cid: 1681, 3703, 1683, 1682; Lac: 13417, Cid: 11682, 11681, 11683; Lac: 10928, Cid: 2305; Lac: 10928, Cid: 3437, 6103, 5237, 3435; Lac: 13428, Cid: 13433, 13431, 36102; Lac: 10919, Cid: 3521,

у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », інформацію у електронному вигляді стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які здійснювали з`єднання 14.09.2016 року в період часу з 13:00 год. до 20:00 год. через базові станції - ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: Lac: 1811, Cid: 20841, 22853, 20251, 20271, 33081, 46735, 33131, 46732; Lac:1821, Cid: 20321, 20322,7001, 20323, 37371, 37374, 37377; Lac:1823, Cid: 82; Lac:1821, Cid: 6472, 7827, 1482, 45984, 31032, 45987; Lac:1822, Cid: 7567, 343; Lac:1811, Cid: 20271, 20843, 20273, 6853, 33081, 33084, 33087; Lac:1821, Cid: 20331, 6471, 20831, 7827, 1481, 31037, 31034, 31031; Lac:1821, Cid: 20783, 7011, 20322, 20781, 32733, 32736, 35257; Lac:1822, Cid: 343,

у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », інформацію у електронному вигляді стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які здійснювали з`єднання 14.09.2016 року в період часу з 13:00 год. до 20:00 год. через базові станції - ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: Lac: 27186, Cid: 162, 18161, 18162, 8162, 26627, 22626, 15325; Lac: 28053, Cid: 19071, 1903, 21231, 22902, 21673, 11385, 21385, 31385; Lac: 28053, Cid: 28241, 47843, 42843, 18243, 1442, 13187, 23187, 34436; Lac: 27186, Cid: 38161, 30161, 38163, 30163, 163, 22305, 12305, 36627; Lac: 28053, Cid: 9441, 17303, 7103,9723, 1441, 36275, 36275, 16275; Lac: 28053, Cid: 9901, 9903, 1901, 1903, 19072, 10895, 20895, 30895,

із зазначенням даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання (Вх., Вих., SMS., GPRS.,), IMEI та IMSI з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, а також інформацію щодо з`єднань нульової тривалості розмов («0» нульові з`єднання), які знаходились в зоні дії вищевказаних базових станцій (ретрансляційних антен).

Дане клопотання обґрунтоване тим, що в провадженні слідчого відділу Солом`янського управління поліції ГУ Національної поліції в м. Києві знаходиться кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0010713 від 14.09.2016 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 187 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 14.09.2016 року приблизно о 16:50 годин група невстановлених осіб у кількості 4 чоловіків із балаклавами на обличчях, які пересувались на автомобілі марки «Мерседес-Бенз Емель» чорного кольору із встановленому на ньому д.н.з. НОМЕР_1 , перебуваючи за адресою: АДРЕСА_1 , вчинили напад на громадянина ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , в ході якого, із застосуванням газового балона та під погрозою застосування предмета схожого на пістолет заволоділи майном останнього, а саме: портфелем вартістю 2000 гривень у якому перебували гроші в сумі 50 000 гривень, дві флешкарти пам`яті об`ємом по 4 гб., вартістю 100 гривень кожна, ключі від квартири у кількості 7 шт., паспорт громадянина України, картка платника податків на ім`я ОСОБА_5 , трапчаною сумкою, вартістю 200 гривень, у якій знаходились гроші в сумі 300 000 гривень, після чого з викраденим майном на вищевказаному автомобілі з місця вчинення кримінального правопорушення зникли, чим спричинили потерпілому ОСОБА_6 матеріальної шкоди на загальну суму 352 400 гривень, що являється великим розміром.

Слідчий вказує на те, що інформація, доступ до якої просить надати, надасть змогу органу досудового розслідування встановити причетних до вчинення злочину осіб, ця інформація може бути використана як доказ у кримінальному провадженні, оскільки безпосередньо стосується обставин, що підлягають доказуванню, а отримання відповідних відомостей у інший спосіб є неможливим.
Також, слідчий просив проводити розгляд клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться документи, оскільки наявні достатні підстави вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення документів.
Суд визнав за можливе провести розгляд даного клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться документи, оскільки слідчим було доведено наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів.
Відповідно до ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів не здійснювалось.

Слідчий клопотання підтримав та просив його задовольнити.

Заслухавши слідчого, вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає, що клопотання не підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.

Пунктом 5, 6 ч. 2 ст. 131 КПК України передбачені такі види заходів забезпечення кримінального провадження, як тимчасовий доступ до речей і документів і тимчасове вилучення майна.

У відповідності до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомлення з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити їх виїмку.)

Згідно з ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка перебуває в операторів телекомунікацій.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно з ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Як вбачається з клопотання, слідчий просить надати тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у володінні операторів мобільного зв`язку: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та містять інформацію в електронному вигляді стосовно абонентів телекомунікаційних послуг.

Разом з тим, ч. 2 ст. 160 КПК України передбачено вичерпний перелік відомостей, які повинно містити клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, зокрема, повинно містити підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні фізичної або юридичної особи.

Оскільки в клопотанні не зазначено конкретної особи, у володінні якої перебувають речі і документи до яких просить надати тимчасовий доступ слідчий, а також достатніх підстав вважати, що ці речі та документи перебувають або можуть перебувати у володінні цієї особи, то клопотання задоволенню не підлягає.

Керуючись ст. ст. 159-165 КПК України, суддя,-

у х в а л и в:
В клопотанні слідчого СВ Солом`янського Управління поліції Головного управління Національної поліції в м. Києві ОСОБА_3 , за погодженням із прокурором Київської місцевої прокуратури №9 м. Києва ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів в рамках досудового розслідування внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0010713 від 14.09.2016 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст. 187 КК України - відмовити.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1