Дунаєвецький районний суд Хмельницької області
Справа № 674/1131/16-к
Провадження № 1-кс/674/261/16
УХВАЛА
про тимчасовий доступ до речей і документів
11 серпня 2016 року слідчий суддя Дунаєвецького райсуду Хмельницької області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , з участю слідчого СВ Дунаєвецького ВП ГУ НП в Хмельницькій області ОСОБА_3 розглянувши в судовому засіданні в залі суду в м. Дунаївці клопотання слідчого СВ Дунаєвецького ВП ГУ НП в Хмельницькій області по кримінальному провадженню за №0000471 від 30 липня 2016 року про тимчасовий доступ до речей і документів

Встановив:
У провадженні слідчого СВ Дунаєвецького ВП ГУ НП в Хмельницькій області ОСОБА_3 знаходиться кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000471 від 30 липня 2016 року про вчинення злочину передбаченого ст. 185 ч.3 КК України, відповідно до якого, 30.07.2016 року близько 02.00 години в с. Заставля Дунаєвецького району, невстановлена особа, шляхом пошкодження ролетів та розбиття віконного скла, проникла в приміщення продуктового магазину « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який належить ОСОБА_4 та розташований по АДРЕСА_1 , звідки таємно викрала 1000 гривень та 1,5 кілограма домашньої курячої ковбаси на загальну суму 1150 гривень, чим спричинила ОСОБА_4 матеріальної шкоди.

Враховуючи, що невстановлена особа, яка здійснила крадіжку 1000 гривень та 1,5 кілограма домашньої курячої ковбаси «Верест» з приміщення магазину « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в АДРЕСА_1 , могла мати та користуватись власним мобільним телефоном на місці злочину, безпосередньо після вчинення злочину, виникла необхідність в отриманні даних від операторів мобільного зв`язку про вхідні та вихідні з`єднання, отримання повідомлень, що відбулись на місці вчинення кримінального правопорушення.

З метою встановленння координатів базових станцій, які покривають місце кримінального правопорушення, оперативним підрозділом за дорученням слідчого проведено радіорозвідку.

Встановлено, що місце вчинення кримінального правопорушення є приміщення магазину « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в АДРЕСА_1 , яке покривають базові станції операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »
LACCIDLACCIDLACCID
3 24041 1

Інформація про всі вхідні, вихідні телефонні з`єднання, отримання повідомлень, що

відбулись на місці вчинення кримінального правопорушення за певний проміжок часу

сприятиме швидшому встановленню особи, яка вчинила кримінальне правопорушення,

оскільки дасть можливість проаналізувати при встановленні особи злочинця, чи знаходилась вона на місці вчинення кримінального правопорушення.

Зважаючи на викладене, виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », відомості у яких можуть бути використані як докази.

А тому, поступило клопотання слідчого СВ Дунаєвецького ВП ГУ НП в Хмельницькій області про надання тимчасового доступу до перевірки та отримання вказаної інформації, що має суттєве значення для кримінального провадження.

Дослідивши матеріали поданого клопотання, вважаю, що воно підлягає до задоволення згідно ст.ст. 159-164 КПК України.

Встановлено, що у провадженні слідчого СВ Дунаєвецького ВП ГУ НП в Хмельницькій області ОСОБА_3 знаходиться кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000471 від 30 липня 2016 року про вчинення злочину передбаченого ст. 185 ч.3 КК України, відповідно до якого, 30.07.2016 року близько 02.00 години в с. Заставля Дунаєвецького району, невстановлена особа, шляхом пошкодження ролетів та розбиття віконного скла, проникла в приміщення продуктового магазину « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який належить ОСОБА_4 та розташований по АДРЕСА_1 , звідки таємно викрала 1000 гривень та 1,5 кілограма домашньої курячої ковбаси на загальну суму 1150 гривень, чим спричинила ОСОБА_4 матеріальної шкоди.

Крім того, невстановелна особа, яка здійснювала крадіжку, могла мати та користуватись власним мобільним телефоном на місці злочину, безпосередньо після вчинення злочину, виникла необхідність в отриманні даних від операторів мобільного зв`язку про вхідні та вихідні з`єднання, отримання повідомлень, що відбулись на місці вчинення кримінального правопорушення.

Місцем вчинення кримінального правопорушення є приміщення магазину " ІНФОРМАЦІЯ_1 " АДРЕСА_1 , яке покривають базові станції операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

Враховуючи, що зазначена інформація має суттєве значення, для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, тому слідчому необхідно надати тимчасовий доступ до інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою АДРЕСА_2 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою АДРЕСА_3 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », за адресою АДРЕСА_4 .

Керуючись, ст.ст. 159-164 КПК України

Ухвалив:
Надати слідчому СВ Дунаєвецького ВП ГУНП в Хмельницькій області майору поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ Дунаєвецького ВП ГУНП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_5 , слідчому СВ Дунаєвецького ВП ГУНП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_6 , слідчому СВ Дунаєвецького ВП ГУНП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_7 , оперуповноваженому Дунаєвецького ВП ГУНП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 та оперуповноваженому Дунаєвецького ВП ГУНП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 дозвіл на тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення із ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ) та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ( АДРЕСА_4 ) роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з`єднання, в тому числі «SMS» та нульових з`єднань абонентів зазначених мереж мобільного зв`язку, що здійснювались в період часу з 00.00 години по 02 годину 30 хвилин 30.07.2016 року з зазначенням телефонних номерів, на які та з яких були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, IMEI мобільних

телефонів, з яких здійснювались дзвінки, ІМЕІ мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки з базових станцій з координатами: АДРЕСА_1 .

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC 20301, CID 8612, CID 613, CID 612, CID 8613.

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » : LAC 11002, CID 24027, CID 24041.

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »: LAC 58262, CID 9683, CID 1583.

Встановити строк дії ухвали один місяць.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя:/підпис/

Вірно:

Голова Дунаєвецького райсуду ОСОБА_1