АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Провадження № 11-сс/793/586/15 Справа № 712/1363/15-к Категорія: ст. 309 КПК УкраїниГоловуючий у І інстанції ОСОБА_1 Доповідач в апеляційній інстанції ОСОБА_2
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
24 грудня 2015 року Колегія суддів судової палати в кримінальних справах апеляційного суду Черкаської області в складі:

головуючого суддів при секретарі ОСОБА_2 ОСОБА_3 , ОСОБА_4 ОСОБА_5
з участю прокурораОСОБА_6 , ОСОБА_7

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Черкаси апеляційну скаргу прокурора прокуратури у кримінальному провадженні ОСОБА_7 на ухвалу слідчого судді Соснівського районного суду м. Черкаси від 11.12.2015 року, якою відмовлено у задоволенні клопотання прокурора прокуратури м. Черкаси ОСОБА_7 , про накладення арешту на тимчасово вилучене майно,-

в с т а н о в и л а :
Прокурор прокуратури м. Черкаси юрист 2-го класу ОСОБА_7 звернувся до суду з клопотанням про накладення арешту на тимчасово вилучене майно в ході проведення санкціонованого обшуку 09.12.2015 року з приміщення орендованого без балансовим відділенням кредитної спілки «Альянс» (), за адресою: с.Худяки Черкаського району Черкаської області, вул. Черкаська, 96 а, а саме: договір кредиту №87 від 9 вересня 2013 року, КС «Незалежнісь» з додатками на 5-х арк., договір кредиту №69 від 19 серпня 2013 року, КС «Незалежнісь» з додатками на 5 -х арк; договір кредиту №137 від 27 грудня 2013 року, КС «Незалежність» з додатками на 4 -х арк; договір кредиту №130 від 20 вересня 2013 року, КС «Незалежнісь» з додатками на 4-х арк.; договір кредиту №108 від 1 листопада 2013 року, КС «Незалежнісь» з додатками на 6-х арк.; договір кредиту №71 від 20 серпня 2013 року, КС «Незалежнісь» з додатками на 5-х арк.; договір кредиту №113 від 11 листопада 2013 року ,КС «Незалежнісь» з додатками на 5-х арк.; договір кредиту №121 від 20 листопада 2013 року ,КС «Незалежнісь» з додатками на 5-х арк.; договір кредиту №123 від 29 листопада 2013 року ,КС «Незалежнісь» з додатками на 4-х арк.; договір кредиту №136 від 27 грудня 2013 року ,КС «Незалежнісь» з додатками на 4-х арк.; договір кредиту №135 від 27 грудня 2013 року ,КС «Незалежнісь» з додатками на 5-х арк.; договір кредиту №28 від 14 березня 2014 року ,КС «Незалежнісь» з додатками на 4-х арк.; договір кредиту №131 від 20 грудня 2013 року ,КС «Незалежнісь» з додатками на 4-х арк.; договір кредиту №7 від 23 січня 2014 року ,КС «Незалежнісь» з додатками на 5-х арк.; договір кредиту №33 від 28 березня 2014 року, КС «Незалежнісь» з додатками на 4-х арк.; договір кредиту №13 від 6 лютого 2014 року, КС «Незалежнісь» з додатками на 4-х арк.; договір кредиту №90 від 27 серпня 2013 року ,КС «Незалежнісь» з додатками на 4-х арк.; договір кредиту №27 від 14 березня 2014 року ,КС «Незалежнісь» з додатками на 5-х арк.; договір кредиту №102 від 27 жовтня 2013 року, КС «Незалежнісь» з додатками на 4-х арк.; договір кредиту № 89 від 17 вересня 2013 року ,КС «Незалежнісь» з додатками на 5-х арк.; договір кредиту № 31 від 19 березня 2014 року ,КС «Незалежнісь» з додатками на 5-х арк.; договір кредиту №24 від 6 березня 2014 року ,КС «Незалежнісь» з додатками на 4-х арк.; договір кредиту №30 від 19 березня 2014 року ,КС «Незалежнісь» з додатками на 3-х арк.; договір кредиту № 8 від 24 січня 2014 року ,КС «Незалежнісь» з додатками на 10-х арк.; договір кредиту №125 від 18 листопада 2014 року ,КС «Незалежнісь» з додатками на 5-х арк.; копія договору кредиту №125 від 18 листопада 2014 року, КС «Незалежнісь» з додатками на 9-х арк.; договір кредиту №126 від 19 листопада 2014 року ,КС «Незалежнісь» з додатками на 3-х арк.; копія договору кредиту №126 від 19 листопада 2014 року ,КС «Незалежнісь» з додатками на 9-х арк.; договір поруки фізичної особи №160 від 19 листопада 2014 року,! арк.; договір поруки фізичної особи №159 від 19 листопада 2014 рокуД арк.; договір кредиту №127 від 20 листопада 2014 року, КС «Незалежнісь» з додатками на 3-х арк.; копія договору кредиту №127 від 20 листопада 2014 року, КС «Незалежнісь» з додатками на 7-х арк.; договір поруки фізичної особи №161 від 20 листопада 2014року,1 арк.; договір кредиту №132 від 3 грудня 2014 року, КС «Незалежнісь» з додатками на 3-х арк.; копія договору кредиту №132 від 3 грудня 2014 року, КС «Незалежнісь» з додатками на 7-х арк.; договір поруки фізичної особи №166 від 3 грудня 2014 рокуД арк; договір кредиту №139 від 23 грудня 2014

року, КС «Незалежнісь» з додатками на 3-х арк.; копія договору кредиту №139 від 23 грудня 2014 року, КС «Незалежнісь» з додатками на 7-х арк.; договір поруки фізичної особи №174 від 23 грудня 2014 року,1 арк.; договір кредиту №6 від 29 січня 2014 року, КС «Незалежнісь» з додатками на 5-х арк.; копія договору кредиту №6 від 29 грудня 2014 року, КС «Незалежнісь» з додатками на 3-х арк.; договір поруки фізичної особи №7 від 22 січня 2014 рокуД арк.; договір поруки фізичної особи №8 від 22 січня 2014 рокуД арк.; договір кредиту №21 від 24 лютого 2014 року, КС «Незалежнісь» з додатками на 5-х арк.; копія договору кредиту №21 від 24 лютого 2014 року, КС «Незалежнісь» з додатками на 5-х арк.; договір кредиту №122 від Плистопада 2014 року, КС «Незалежнісь» з додатками на 3-х арк.; копія договору кредиту №122 від 11 листопада 2014 року, КС «Незалежнісь» з додатками на 7-х арк.; договір поруки фізичної особи №153 від 11 листопада 2014 рокуД арк.; договір кредиту №123 від 12 листопада 2014 року, КС «Незалежнісь» з додатками на 3-х арк.; копія договору кредиту №123 від 12 листопада 2014 року, КС «Незалежнісь» з додатками на 9-х арк.; договір поруки фізичної особи №154 від 12 листопада 2014 року арк.; договір поруки фізичної особи №155 від 12 листопада 2014 року арк.; договір кредиту №35 від 28 березня 2014 року, КС «Незалежнісь» з додатками на 5-х арк.; договір кредиту №121 від 10 листопада 2014 року, КС «Незалежнісь» з додатками на 3-х арк.; копія договору кредиту №121 від 10 листопада 2014 року, КС «Незалежнісь» з додатками на 7-х арк.; договір поруки фізичної особи №152 від 10 листопада 2014 рокуД арк.; договір кредиту №129 від 27 листопада 2014 року, КС «Незалежнісь» з додатками на 3-х арк.; копія договору кредиту №129 від 27 листопада да 2014 року, КС «Незалежнісь» з додатками на 7-х арк.; договір поруки фізичної особи №163 від 27 листопада 2014 рокуД арк.; договір кредиту №11 від 30 січня 2014 року, КС «Незалежнісь» з додатками на 6-х арк.; договір кредиту №11 від ЗО січня 2014 року, КС «Незалежнісь» з додатками на 3-х арк.; копія договору кредиту №11 від 30 січня 2014 року, КС «Незалежнісь» з додатками на 6-х арк.; копія договору кредиту №108 від 1 грудня 2013 року, КС «Незалежнісь» з додатками на 5-х арк.; копія договору кредиту №106 від 28 жовтня 2013 року, КС «Незалежнісь» з додатками на 4-х арк.; копія договору кредиту №137 від 27 грудня 2013 року, КС «Незалежнісь» з додатками на 4-х арк.; копія договору кредиту №129 від 20 грудня 2013 року, КС «Незалежнісь» з додатками на 5-х арк.; копія договору кредиту №130 від 20 грудня 2013 року, КС «Незалежнісь» з додатками на 4-х арк.; копія договору кредиту №71 від 20 серпня 2013 року, КС «Незалежнісь» з додатками на 4-х арк.; копія договору кредиту № 13 від 06 лютого 2014 року КС «Незалежнісь» з додатками на 4-х арк.; оригінал догову кредиту №2 від 09 січня 2014 року КС «Незалежнісь» з додатками на 4-х арк, копія догову кредиту №2 від 09 січня 2014 року КС «Незалежнісь» з додатками на 4-х арк.; квитанція до прибуткового касового ордеру (оригінал) № 1024 від 20 серпня 2013 року.; копія договору кредиту № 72 від 20 серпня 2013 року КС «Незалежнісь» з додатками на 5-х арк.; копія договору кредиту № 33 від 28 березня 2014 року КС «Незалежнісь» з додатками на 4-х арк.; копія договору кредиту № 7 від 23 січня 2014 року КС «Незалежнісь» з додатками на 5-х арк.; Копія договору кредиту № 132 від 20 грудня 2013 року КС «Незалежнісь» з додатками на 5-х арк.; копія договору кредиту № 28 від 14 березня 2014 року КС «Незалежнісь» з додатками на 4-х арк.; копія договору кредиту № 135 від 27 грудня 2013 року КС «Незалежнісь» з додатками на 5-х арк.; копія договору кредиту № 131 від 20 грудня 2013 року КС «Незалежнісь» з додатками на 4-х арк.; копія договору кредиту № 136 від 27 грудня 2013 року КС «Незалежнісь» з додатками на 4-х арк.; копія договору кредиту № 121 від 20 листопада 2013 року КС «Незалежнісь» з додатками на 4-х арк.; копія договору ' № 118 від 18 листопада 2013 року КС «Незалежнісь» з додатками на 5-х арк.; квитанція. до прибуткового касового ордеру (оригінал) № 1463 від 15 листопада 2013 року.; копія договору кредиту" № 116 від 15 листопада 2013 року КС «Незалежнісь» з додатками на 4-х арк.; копія договору кредит' № 113 від 11 листопада 2013 року КС «Незалежнісь» з додатками на 4-х арк.; копія договору кредиту № 86 від 09 вересня 2013 року КС «Незалежнісь» з додатками на 4-х арк.; копія договору кредиту № 69 від 13 серпня 2013 року КС «Незалежнісь» з додатками на 4-х арк.; оригінал договору кредиту № 34 від 28 березня 2014 року КС «Незалежнісь» з додатками на 4-х арк.; копія договору кредиту № 34 від 28 березня 2014 року КС «Незалежнісь» з додатками на 4-х арк.;квитанція до прибуткового касового ордеру (оригінал) № 1040 ві 22 серпня 2013 року; копія договору кредиту № 76 від 20 серпня 2013 року КС «Незалежнісь» з додатками на 5-х арк.; оригінал договору кредиту № 01 від 08 січня 2014 року КС «Незалежнісь» з додатками на 5-х арк.; копія договору кредиту № 01 від 08 січня 2014 року КС «Незалежнісь» з додатками на 5-х арк.; оригінал договору кредиту № 32 від 20 березня 2014 року КС «Незалежнісь» з додатками на 4-х арк.;оригінал договору кредиту № 3 від 10 січня 2014 року КС «Незалежнісь» з додатками на 5-х арк, копія договору кредиту № 3 від 10 січня 2014 року КС «Незалежнісь» з додатками на 5-х арк.; копія договору кредиту № 75 від 22 серпня 2013 року КС «Незалежнісь» з додатками на 5-х арк.; квитанція до прибуткового касового ордеру (оригінал) № 1096 від 03 вересня 2013 року; копія договору кредиту № 84 від 03 вересня 2013 року КС «Незалежнісь» з додатками на 4-х арк.; копія договору кредиту № 83 від 02 вересня 2013 року КС «Незалежнісь» з додатками на 4-х арк.; квитанція до прибуткового касового ордеру (оригінал) № 1074 від 28 серпня 2013 року; оригінал договору кредиту № 81 від 28 серпня 2013 року КС «Незалежнісь» з додатками на 5-х арк; копія договору кредиту № 81 від 28 серпня 2013 року КС «Незалежнісь» з додатками на 5-х арк.; договір кредиту без номеру від 04.12.2015 року КС «незалежність», з додатками на 6-ти аркушах; договір кредиту №73 від 20.08.2013 року КС «Незалежність», з додатками на 5-ти аркушах; копія договору кредиту №73 від 20.08.2013 року КС «Незалежність», з додатками на 5-ти аркушах; квитанція КС «Незалежність» до прибуткового касового ордеру №1025 від року; квитанція КС «Незалежність» до прибуткового касового ордеру №б/н від- оку; копія договору кредиту №78 від 23.08.2013 року КС «Незалежність», з додатками на 5-ти аркушах; додатковий договір про зміну умов договору кредиту №78 від 23.08.2013 року КС «Незалежність», з додатками на 4-х аркушах; копія договору кредиту №93 від 24.09.2013 року КС «Незалежність», з додатками на 5-ти аркушах; договір кредиту №105 від 25.10.2013 року КС «Незалежність», з додатками на 5-ти аркушах; копія договору кредиту №105 від 25.10.2013 року КС «Незалежність», з додатками на 5-ти аркушах; квитанція КС «Незалежність» до прибуткового касового ордеру №1360 від 25.10.2013 року; договір кредиту №110 від 04.11.2013 року КС «Незалежність», з додатками на 5-ти аркушах; копія договору кредиту №128 від 20.12.2013 року КС «Незалежність», з додатками на 4-х аркушах; копія договору кредиту №100 від 21.10.2013 року КС «Незалежність», з додатками на 4-х аркушах; копія договору кредиту №90 від 19.09.2013 року КС «Незалежність», з додатками на 5 аркушах; копія договору кредиту №87 від 09.09.2013 року КС «Незалежність», з додатками на 4-х аркушах; копія договору кредиту №88 від 11.09.2013 року КС «Незалежність», з додатками на 5-ти аркушах; договір кредиту №133 від 05.12.2014 року КС «Незалежність», з додатками на 4-х аркушах; копія договору кредиту №133 від 05.12.2014 року КС «Незалежність», з додатками на 7-ми арк; зошит червоного кольору з надписом «Office Line», в якому прошито та пронумеровано 96 арк.; оригінал протоколу дільничної виборчої комісії №2901320; підшивка документів в якій зберігаються документи з надписами: КС «Незалежність» боржники по позичках з 01.12.2015 по 31.12.2015; КС «Незалежність» боржники по позичках з 01.11.2015 року на двох аркушах; КС «Незалежність» боржники по позичках з 01.10.2015 по 31.10.2015; КС «Незалежність» боржники по позичках з 01.12.2015 по 31.12.2015; КС «Незалежність» боржники по позичках з 01.10.2015 по 26.10.2015; КС «Незалежність» боржники по позичках з 01,12.2015 по 31.10.2015; КС «Незалежність» боржники по позичках з 01.09.2015 по 30.09.2015; КС «Незалежність» боржники по позичках з 01.03.2015 по 31.03.2015 на двох аркушах; КС «Незалежність графік розрахунків; аркуш з надписом «каса за 01 грудня 2015 р. сторінка №443; прибутковий касовий КС «Незалежність`ордер № б/н від 01.12.2015 року на суму 277,75; прибутковий касовий ордер КС «Незалежність» № б/н від 01.12.2015 року на суму 300,00; прибутковий касовий ордер КС «Незалежність» № б/н від 01.12.2015 року на суму 200,00; аркуш з надписом «каса за 02 грудня 2015 р. сторінка №445; прибутковий касовий ордер КС «Незалежність» № б/н від 02.12.2015 року на суму 2000,00; прибутковий касовий ордер КС «Незалежність» № б/н від 02.12.2015 року на суму 220,00; аркуш з надписом «каса за 03 грудня 2015 р. сторінка №447; прибутковий касовий ордер КС «Незалежність» № б/н від 03.12.2015 року на суму 314,00; прибутковий касовий ордер КС «Незалежність» № б/н від 03.12.2015 року на суму 700,00; аркуш з надписом КС «Незалежність» видатковий касовий ордер від 03.12.2015 року на суму 200 грн.;чотири аркуші формату А.4 з надписом «КС «Н»; аркуш з надписом КС «Незалежність» зведена відомість з 01.11.2015 року по 30.11.2015 року; аркуш з надписом КС «Незалежність» зведена відомість з 01.10.2015 року по 31.10.2015 року; аркуш з надписом КС «Незалежність» зведена відомість з 01.09.2015 року по 30.09.2015 року; аркуш з надписом КС «Незалежність» зведена відомість з 01.08.2015 року по 31.08.2015 року; аркуш з надписом КС «Незалежність» зведена відомість з 01.04.2015 року по 30.04.2015 року; кортонну папку білого кольору з надписом «Каса КС «Незалежність» с. Худяки 2014 р.», в якій знаходяться наступні документи: каса за грудень 2014 року сторінки №,№ 303, 305, 307, 309, 311, 313, 319, 321, 325, 327, 329, 335, 337, 339, 341; каса за квітень 2014 року сторінки №, № 23, 25, 27, 29, 31, 9, 11, 13, 15, 17, 1, 3, 5; каса за травень 2014 року сторінки №, № 55, 57, 59, 61, 65, 67, 41, 43, 45, 47, 49, 51, 37, 33; каса за червень 2014 року сторінки №, № 89, 91, 93, 95, 71, 73, 75, 77, 79, 81, 83; каса за липень 2014 року сторінки №,№ 127, 129, 131, 133, 135, 111, 113, 115, 117, 119, 121, 123,99, 101, 103, 105, 107; каса за серпень 2014 року сторінки №, №173, 175, 167, 169, 161, 163, 139, 141, 143, 145, 147, 149, 151, 153, 155, 157; каса за серпень 2014 року сторінки №, № 207, 209, 211, 213, 215, 199, 177, 179, 181, 183, 185, 187, 189, 191, 193, 195; каса за жовтень 2014 року сторінки №, № 219, 221, 223, 225, 227, 229, 231, 233, 235, 237, 239, 241, 243, 245, 249, 251, 261; каса за листопад 2014 року сторінки №, № 295, 297, 299, 287, 289, 291, 279, 281, 283, 263, 265, 267, 269, 271, 273, 275. Печатку в пластиковому корпусі темного кольору, яка має маркування «Кредитна спілка «Незалежність», Каса, касир 3, код 26323002, України, м. Черкаси»

Ухвалою слідчого судді Соснівського районного суду м. Черкаси від 11.12.2015 року, відмовлено у задоволенні клопотання прокурора прокуратури м. Черкаси ОСОБА_7 , про накладення арешту на тимчасово вилучене майно, оскільки вилучення та накладення арешту на документи які вилучені в кредитній спілці «Альянс» не мають ніякого значення до КС «Незалежність».

Не погоджуючись з ухвалою слідчого судді прокурор у кримінальному провадженні подав апеляційну скаргу в якій просить скасувати оскаржувану ухвалу у зв`язку з невідповідністю висновків суду фактичним обставинам справи, а тому ставить питання про постановлення нової ухвали, про задоволення клопотання прокурора про накладення арешту на тимчасово вилучене майно в ході проведення санкціонованого обшуку 09.12.2015 року в приміщенні орендованого без балансового відділення кредитної спілки «Альянс» за адресою вул. Черкаська 96 а, с. Худяки, Черкаського району Черкаської області.

Заслухавши доповідь судді, думку прокурора, який підтримав апеляційні вимоги та просив їх задовольнити, дослідивши матеріали кримінального провадження, колегія суддів вважає, що подана апеляційна скарга не підлягає до задоволення виходячи з наступного..

У відповідності до положень ст.131 КПК України арешт є одним із заходів забезпечення кримінального провадження.

Арештом майна є тимчасове позбавлення підозрюваного, обвинуваченого або осіб, які в силу закону несуть цивільну відповідальність за шкоду, завдану діяннями підозрюваного, обвинуваченого або неосудної особи, яка вчинила суспільно небезпечне діяння, а також юридичної особи, щодо якої здійснюється провадження, у разі якщо до такої юридичної особи може бути застосовано захід кримінально-правового характеру у вигляді конфіскації майна, можливості відчужувати певне його майно за ухвалою слідчого судді або суду до скасування арешту майна у встановленому цим Кодексом порядку. Відповідно до вимог цього Кодексу арешт майна може також передбачати заборону для особи, на майно якої накладено арешт, іншої особи, у володінні якої перебуває майно, розпоряджатися будь-яким чином таким майном та використовувати його.

Відповідно до ч. 3 ст. 170 КПК України, арешт може бути накладено на нерухоме і рухоме майно, майнові права інтелектуальної власності, гроші у будь-якій валюті готівкою або у безготівковому вигляді, цінні папери, корпоративні права, які перебувають у власності у підозрюваного, обвинуваченого або осіб, які в силу закону несуть цивільну відповідальність за шкоду, завдану діяннями підозрюваного, обвинуваченого або неосудної особи, яка вчинила суспільно небезпечне діяння, і перебувають у нього або в інших фізичних, або юридичних осіб, а також які перебувають у власності юридичної особи, щодо якої здійснюється провадження, з метою забезпечення можливої конфіскації майна, спеціальної конфіскації або цивільного позову.

Розглядаючи клопотання про накладення арешту на майно, в порядку статей 170-173 КПК України, для прийняття законного та обґрунтованого рішення, слідчий суддя повинен з`ясувати всі обставини, які передбачають підстави для арешту майна або відмови у задоволенні клопотання про арешт майна.

Так, при вирішенні питання про арешт майна слідчий суддя, суд повинен врахувати, зокрема правову підставу для арешту майна, достатність доказів, що вказують на вчинення особою кримінального правопорушення, розмір можливої конфіскації, можливий розмір шкоди, завданої кримінальним правопорушенням, наявність заявленого цивільного позову або можливість заявлення такого позову, наслідки арешту майна для інших осіб, розумність та співрозмірність обмеження права власності завданням кримінального провадження.

При цьому слідчий суддя, суд відмовляють у задоволенні клопотання про арешт майна, якщо особа, що його подала, не доведе необхідність застосування такого заходу забезпечення кримінального провадження.

Відповідно до ч.2 ст.170 КПК України метою арешту майна є забезпечення кримінального провадження, забезпечення цивільного позову у кримінальному провадженні, забезпечення конфіскації або спеціальної конфіскації. Арештованим може бути майно, яким володіє, користується розпоряджується підозрюваний, обвинувачений, засуджений, третьоєї особи, юридична особа, до якої може бути застосовано заходи кримінально-правового характеру за рішенням, ухвалою суду слідчого судді.

Треті особи, майно яких може бути арештоване, - особи, які отримали чи придбали у підозрюваної, обвинуваченої чи засудженої особи, майно безоплатно або в обмін на суму значно нижчу ринкової вартості, або знали чи повинні були знати, що мета такої передачі - отримання дохуду від майна, здобутого внаслідок вчинення злочину, приховування злочину та/або уникнення конфіскації.

Так відомості щодо третьої особи повинні бути встановлені в судовому порядку на підставі достатньості доказів.

Як вбачається з клопотання наданого органами досудового розслідування, прокурором ставиться питання про накладення арешту на матеріали вилученні в кредитній спілці «Альянс», проте наведено щодо матеріалів КС «Незалежність», що є порушенням ч.2 ст.170 КПК України.

Так до суду першої інстанції разом з клопотанням прокурором, не додано оригінали або копії документів та інші матеріали, якими прокурор обґрунтовує доводи накладення арешту на документи, котрі мають відношення до діяльності кредитної спілки «Незалежність».

Колегія суддів вважає, що слідчий суддя обґрунтовано відмовив у задоволенні клопотання прокурора про накладення арешту на майно та документи КС «Незалежність».

На підставі вищевикладеного та керуючись ст.ст. , 405, 407, 419, 422 КПК України, колегія суддів, -

у х в а л и л а :
Апеляційну скаргу прокуратури у кримінальному провадженні ОСОБА_7 залишити без задоволення, а ухвалу слідчого судді Соснівського районного суду м. Черкаси від 11.12.2015 року, якою відмовлено у задоволенні клопотання прокурора прокуратури м. Черкаси ОСОБА_7 , про накладення арешту на тимчасово вилучене майно без змін.

Ухвала остаточна і оскарженню не підлягає.

Головуючий :

Судді :