йСправа № 304/153/16-к Провадження № 1-кс/304/17/2016
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
17 лютого 2016 року м. Перечин

Слідчий суддя Перечинського районного суду Закарпатської області ОСОБА_1 , за участю прокурора Перечинського відділу Ужгородської місцевої прокуратури ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Перечинського відділення поліції Ужгородського відділу поліції ГУ НП в Закарпатській області ОСОБА_3 , на підставі матеріалів досудового розслідування, внесених до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000046 від 05 лютого 2016 року, за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ст.15 ч.2 194 ч.2 КК України, щодо надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів,-
В С Т А Н О В И В :

Старший слідчий СВ Перечинського відділення поліції Ужгородського відділу поліції ГУ НП в Закарпатській області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням, погоджене прокурором Перечинського відділу Ужгородської місцевої прокуратури ОСОБА_2 , щодо надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - розташованого в АДРЕСА_1 , « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - розташованого АДРЕСА_2 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - розташованого АДРЕСА_3 , а саме, з`єднань абонентів, в тому числі з`єднань з нульовою тарифікацією, із зазначенням номерів з`єднаних абонентів та ІМЕІ телефонів, якими при цьому користувалися, дати, часу, тривалості з`єднання за період часу з 18.00 години 04.02.2016 року до 23.00 годин 04.02.2016 року, що здійснювалися в районі вчинення злочину, з базових станцій, що розташовані: 1).місця відходу та підходу: виїзд в сторону м. Ужгород МТС LAС 52278, CID 20313; київстар LAС 2002, CID 4203,4202,202,201; лайф LAC 52401, CID 50146. 2).місця відходу та підходу: м. Перечин ж/д переїзд МТС LAС 52038, CID33762, 8071, 20173, 16722, київстар LAС 2002, CID 4202,4201,202; лайф LAC 52401, CID 16725. 3).місце події АДРЕСА_4 МТС LAС 52278, 52038 CID 8071, 33762, 31851, київстар LAС 2002, CID 202, 201,4202,883,4201; лайф LAС 52401, CID 50145. 4).місця відходу та підходу: в напрямку с. Т.Ремета, МТС LAС 52278, CID 11451; київстар LAС 2002, CID 883; лайф LAС 52401, CID 50615,50145. 5).місця відходу та підходу: в напрямку смт. Великий Березний ж/д переїзд в с.Дубриничі МТС LAС 52278, 52038 CID 11333; київстар LAС 2002; CID 4403; лайф LAС 52401; CID 50156 як в друкованому так і електронному вигляді. Клопотання мотивує тим, що 04 лютого 2016 року о 21.00 год. до чергової частини Перечинського відділення поліції Ужгородського відділу поліції ГУ НП в Закарпатській області по тел. «102» надійшло повідомлення від громадянина України ОСОБА_4 , 1976 р.н., непрацюючий, мешканець АДРЕСА_5 , який просить прийняти міри до невідомих осіб, які на його думку могли викрасти речі з будинку за адресою АДРЕСА_4 за яким він доглядає, та на його думку намагалися запалити будинок. Виїздом СОГ на місце події встановлено, що власником будинку АДРЕСА_4 являється гр. ОСОБА_5 , 1950 року народження., пенсіонерка. З грудня 2015 року перебуває на території Російської Федерації. За будинком здійснює догляд ОСОБА_4 . По прибуттю на місце події було виявлено, що невідома особа шляхом віджиму ондулінового листа покрівлі ганку проникла в середину даного будинку та пошкодивши міжкімнатні двері, зайшла в кухонну кімнату першого поверху де за допомогою ганчірок та паперу розпалила вогонь в трьох місцях вказаної кухонної кімнати, а саме на поверхні морозильної камери, на поверхні стола та на дерев`яній підставці призначеної для квітів. Однак гр. ОСОБА_4 проходячи повз будинок помітив, що в кухонній кімнаті горить світло, відімкнувши двері та зайшовши всередину виявив та загасив своїми силами осередки горіння, а також почув різке шипіння біля газового котла та одразу перекрив вентиль подачі газу до газового котла. В ході огляду місця події встановлено, що вогнем частково пошкоджено дерев`яний стіл, дерев`яна підставка для квітів, поверхня морозильної камери, пінопластові плінтуса на стелі, також в ході огляду виявлено, що металічний гофрований шланг від газового котла пошкоджений шляхом перегинання та пропускає газ. Також під час огляду було встановлено, що всі речі знаходяться на місці. Факт крадіжки відсутній. Дану подію 05 лютого 2016 року внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000046 за ознаками злочину, передбаченого ст. 15 ч. 2 - ст. 194 ч. 2 КК України. В ході досудового розслідування встановлено, що для розкриття вказаного злочину, в органу досудового слідства, виникла необхідність у проведенні моніторингу дзвінків, у період часу з 18.00 години 04.02.2016 року до 23.00 годин 04.02.2016 року, що здійснювалися в районі вчинення злочину, а відповідно необхідність тимчасового доступу до інформації оператора мобільного зв`язку у « ІНФОРМАЦІЯ_1 », « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з базових станцій, які розташовані на місці вчинення злочину, та в місцях відходу і підходу злочинців, а саме: 1).місця відходу та підходу: виїзд в сторону м. Ужгород МТС LAС 52278, CID 20313; київстар LAС 2002, CID 4203,4202,202,201; лайф LAC 52401, CID 50146. 2).місця відходу та підходу: м. Перечин ж/д переїзд МТС LAС 52038, CID33762, 8071, 20173, 16722, київстар LAС 2002, CID 4202,4201,202; лайф LAC 52401, CID 16725. 3).місце події АДРЕСА_4 МТС LAС 52278, 52038 CID 8071, 33762, 31851, київстар LAС 2002, CID 202, 201,4202,883,4201; лайф LAС 52401, CID 50145. 4).місця відходу та підходу: в напрямку с. Т.Ремета, МТС LAС 52278, CID 11451; київстар LAС 2002, CID 883; лайф LAС 52401, CID 50615,50145. 5).місця відходу та підходу: в напрямку смт. Великий Березний ж/д переїзд в с.Дубриничі МТС LAС 52278, 52038 CID 11333; київстар LAС 2002; CID 4403; лайф LAС 52401; CID 50156 як в друкованому так і електронному вигляді, тому слідчий просить слідчого суддю дане клопотання задовольнити.

У судовому засіданні прокурор та слідчий подане клопотання підтримали в повному обсязі і просили його задовольнити, посилаючись на обставини викладені в ньому.

ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » своїх представників у судове засідання не забезпечили, про причини їх неприбуття слідчого суддю не повідомили, що в силу ч.4 ст.163 КПК України не є перешкодою для розгляду даного клопотання.

Заслухавши думку прокурора та слідчого, які просили клопотання задовольнити, вивчивши надані слідчим матеріали, зваживши доводи викладені в клопотанні, слідчий суддя приходить до наступного висновку.

Як убачається з наданих слідчим матеріалів, що 04 лютого 2016 року о 21.00 год. до чергової частини Перечинського відділення поліції Ужгородського відділу поліції ГУ НП в Закарпатській області по тел. «102» надійшло повідомлення від громадянина України ОСОБА_4 , 1976 р.н., непрацюючий, мешканець АДРЕСА_5 , який просить прийняти міри до невідомих осіб, які на його думку могли викрасти речі з будинку за адресою АДРЕСА_4 за яким він доглядає, та на його думку намагалися запалити будинок. Виїздом СОГ на місце події встановлено, що власником будинку АДРЕСА_4 являється громадянка ОСОБА_5 , 1950 року анродження., пенсіонерка. З грудня 2015 року перебуває на території Російської Федерації. За будинком здійснює догляд ОСОБА_4 . По прибуттю на місце події було виявлено, що невідома особа шляхом віджиму ондулінового листа покрівлі ганку проникла в середину даного будинку та пошкодивши міжкімнатні двері, зайшла в кухонну кімнату першого поверху де за допомогою ганчірок та паперу розпалила вогонь в трьох місцях вказаної кухонної кімнати, а саме на поверхні морозильної камери, на поверхні стола та на дерев`яній підставці призначеної для квітів. Однак гр. ОСОБА_4 проходячи повз будинок помітив, що в кухонній кімнаті горить світло, відімкнувши двері та зайшовши всередину виявив та загасив своїми силами осередки горіння, а також почув різке шипіння біля газового котла та одразу перекрив вентиль подачі газу до газового котла. В ході огляду місця події встановлено, що вогнем частково пошкоджено дерев`яний стіл, дерев`яна підставка для квітів, поверхня морозильної камери, пінопластові плінтуса на стелі, також в ході огляду виявлено, що металічний гофрований шланг від газового котла пошкоджений шляхом перегинання та пропускає газ. Також під час огляду було встановлено, що всі речі знаходяться на місці. Факт крадіжки відсутній.

Дану подію 05 лютого 2016 року внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000046 за ознаками злочину, передбаченого ст. 15 ч. 2 - ст. 194 ч. 2 КК України.

Відповідно до п.2 ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що речі або документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Приймаючи до уваги те, що для повного, об`єктивного та всебічного досудового розслідування даного кримінального провадження має значення інформація, яка знаходиться в операторів мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - розташованого в АДРЕСА_1 , « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - розташованого АДРЕСА_2 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - розташованого АДРЕСА_3 , а саме, з`єднань абонентів, в тому числі з`єднань з нульовою тарифікацією, із зазначенням номерів з`єднаних абонентів та ІМЕІ телефонів, якими при цьому користувалися, дати, часу, тривалості з`єднання за період часу з 18.00 години 04.02.2016 року до 23.00 годин 04.02.2016 року, що здійснювалися в районі вчинення злочину, з базових станцій, що розташовані: 1).місця відходу та підходу: виїзд в сторону м. Ужгород МТС LAС 52278, CID 20313; київстар LAС 2002, CID 4203,4202,202,201; лайф LAC 52401, CID 50146. 2).місця відходу та підходу: м. Перечин ж/д переїзд МТС LAС 52038, CID33762, 8071, 20173, 16722, київстар LAС 2002, CID 4202,4201,202; лайф LAC 52401, CID 16725. 3).місце події АДРЕСА_4 МТС LAС 52278, 52038 CID 8071, 33762, 31851, київстар LAС 2002, CID 202, 201,4202,883,4201; лайф LAС 52401, CID 50145. 4).місця відходу та підходу: в напрямку с. Т.Ремета, МТС LAС 52278, CID 11451; київстар LAС 2002, CID 883; лайф LAС 52401, CID 50615,50145. 5).місця відходу та підходу: в напрямку смт. Великий Березний ж/д переїзд в с.Дубриничі МТС LAС 52278, 52038 CID 11333; київстар LAС 2002; CID 4403; лайф LAС 52401; CID 50156 як в друкованому так і електронному вигляді, а також те, що відомості, які містяться у вказаних документах можуть бути використані як доказова база у даному кримінальному провадженні та враховуючи неможливість іншими способами встановити інформацію щодо осіб, винних у вчиненні даного кримінального правопорушення, тому слідчий суддя вважає, що клопотання старшого слідчого СВ Перечинського відділення поліції Ужгородського відділу поліції ГУ НП в Закарпатській області ОСОБА_3 щодо надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів слід задовольнити.

Керуючись ст.ст.40,131,132,159-164 КПК України, слідчий суддя, -
У Х В А Л И В :
Клопотання старшого слідчого СВ Перечинського відділення поліції Ужгородського відділу поліції ГУ НП в Закарпатській області ОСОБА_3 , щодо надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів - задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ Перечинського відділення поліції Ужгородського відділу поліції ГУ НП в Закарпатській області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - розташованого в АДРЕСА_1 , « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - розташованого АДРЕСА_2 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - розташованого АДРЕСА_3 , а саме, з`єднань абонентів, в тому числі з`єднань з нульовою тарифікацією, із зазначенням номерів з`єднаних абонентів та ІМЕІ телефонів, якими при цьому користувалися, дати, часу, тривалості з`єднання за період часу з 18.00 години 04.02.2016 року до 23.00 годин 04.02.2016 року, що здійснювалися в районі вчинення злочину, з базових станцій, що розташовані: 1).місця відходу та підходу: виїзд в сторону м. Ужгород МТС LAС 52278, CID 20313; київстар LAС 2002, CID 4203,4202,202,201; лайф LAC 52401, CID 50146. 2).місця відходу та підходу: м. Перечин ж/д переїзд МТС LAС 52038, CID33762, 8071, 20173, 16722, київстар LAС 2002, CID 4202,4201,202; лайф LAC 52401, CID 16725. 3).місце події АДРЕСА_4 МТС LAС 52278, 52038 CID 8071, 33762, 31851, київстар LAС 2002, CID 202, 201,4202,883,4201; лайф LAС 52401, CID 50145. 4).місця відходу та підходу: в напрямку с. Т.Ремета, МТС LAС 52278, CID 11451; київстар LAС 2002, CID 883; лайф LAС 52401, CID 50615,50145. 5).місця відходу та підходу: в напрямку смт. Великий Березний ж/д переїзд в с.Дубриничі МТС LAС 52278, 52038 CID 11333; київстар LAС 2002; CID 4403; лайф LAС 52401; CID 50156, як в друкованому так і електронному вигляді.

Строк дії даної ухвали до 11 березня 2016 року.

Роз`яснити, що відповідно до ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1