У Х В А Л А

Справа № 634/1277/15-к

Провадження № 1-кс/634/113/15

"31" грудня 2015 р. смт. Сахновщина Харківської області
Слідчий суддя Сахновщинського районного суду Харківської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю прокурора: ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань у приміщенні суду в смт Сахновщина Харківської області клопотання слідчого Сахновщинського ВП Красноградського ВП ГУ НП в Харківській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_4 по кримінальному провадженню №0000097 щодо отримання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, а саме інформації, яка знаходиться у операторів стільникового зв`язку, -

ВСТАНОВИВ:

25.12.2015 року до Сахновщинського районного суду Харківської області надійшло клопотання слідчого Сахновщинського ВП Красноградського ВП ГУ НП в Харківській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_4 по кримінальному провадженню №0000097 щодо отримання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, а саме інформації, яка знаходиться в мережах оператора стільникового зв`язку за період часу: з 20.00 год. 10.01.2015 до 00.00 год. 13.02.2015 в електронному та печатному вигляді:

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 про вхідні та вихідні дзвінки та СМС - повідомлення за координатами LAC 48186 CELLID 6811; LAC 48176 CELLID 6823;

- ТУ ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 про вхідні та вихідні дзвінки та СМС - повідомлення за координатами LAC 33441 CELLID 51511; LAC 33441 CELLID 13411;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », який знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 про вхідні та вихідні дзвінки та СМС - повідомлення за координатами LAC 30417 CELLID 50525; LAC 20810 CELLID 50596.

Слідчим суддею було встановлено, що в провадженні Сахновщинського ВП Красноградського ВП ГУ НП в Харківській області перебуває кримінальне провадження №0000097 розпочате за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України.

Слідчий вказує, що ніч з 09 на 10 лютого 2015 року невідомі особи з території домоволодіння гр. ОСОБА_5 , яке розташоване в с. Багата Чернещина Сахновщинського р.н. Харківської обл., викрали корову, чим спричинили останньому матеріальних збитків.

Відомості про вказане кримінальне правопорушення 10.02.2015 внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000097 за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

Факт крадіжки великої рогатої худоби у населення є непоодинокий, як у Сахновщинському районі, так і в інших населених пунктах Харківської області, що зумовлює вжиття ефективних слідчих (розшукових) дій, спрямованих на отримання (збирання) доказів у конкретному кримінальному провадженні.

В ході досудового розслідування у кримінальному провадженні №0000097 від 10.02.2015 проведено ряд оперативно-розшукових заходів направлених на встановлення осіб, які скоїли злочин. Проте, вжитими заходами встановити злочинців не представилося можливим.

Управлінням кримінальної поліції (оперативно-технічних заходів) ГУ НП в Харківській області у даному кримінальному провадженні проведено радіорозвідку, під час якої встановлено, що під час скоєння злочину невстановлені особи використовували мобільний зв`язок операторів зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТУ ПрАО « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Враховуючи те, що на місці скоєння кримінального правопорушення, злочинці використовували мобільні телефони різних мобільних операторів, встановлення осіб, які вчинили вказаний злочин можливо лише за отримання доступу до речей та документів, що містять інформацію про можливі вхідні, вихідні дзвінки та СМС - повідомлення в мережах операторів стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТУ ПрАО « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за період часу: з 20.00 год. 10.01.2015 до 00.00 год. 13.02.2015, які виходили на зв`язок в зоні покриття базових стійок:

?LAC 48186 CELLID 6811

?LAC 48176 CELLID 6823- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

?LAC 33441 CELLID 51511

?LAC 33441 CELLID 13411- ТУ ПрАО « ІНФОРМАЦІЯ_2 »;

?LAC 30417 CELLID 50525

?LAC 20810 CELLID 50596 - ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »;

Отримати вищевказану інформацію без застосування заходу забезпечення кримінального провадження, а також в інший спосіб не можливо, через те, що згідно ст.32 Конституції України не допускається збирання зберіганні, використання та поширення конфіденційної інформації про особу без її згоди, крім випадків, визначених законом.

Крім того, здійснити вилучення вищевказаної інформації є необхідним для досягнення мети по кримінальному провадженню, а саме встановлення осіб які знаходилися на місці скоєння злочину або можуть бути причетними до вказаного кримінального правопорушення.

Отримавши вказану інформацію, в сукупності з іншою інформацією дає можливість у подальшому за участю спеціалістів Управління кримінальної поліції (оперативно-технічних заходів) ГУ НП в Харківській області, провести її аналіз з метою встановлення відомостей щодо осіб, які знаходилися на місці скоєння злочину.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження достатньо підстав вважати, що вказані речі та документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, насамперед щодо сприяння розкриттю злочину, необхідно отримати дозвіл щодо тимчасового доступу до речей і документів шляхом отримання інформації від операторів зв`язку в мережах оператора стільникового зв`язку про вхідні та вихідні дзвінки та СМС - повідомлення за період часу: з 20.00 год. 10.01.2015 до 00.00 год. 13.02.2015 в електронному та печатному вигляді з ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за координатами LAC 48186 CELLID 6811; LAC 48176 CELLID 6823; ТУ ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за координатами LAC 33441 CELLID 51511; LAC 33441 CELLID 13411; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за координатами LAC 30417 CELLID 50525; LAC 20810 CELLID 50596.

В судовому засіданні слідчий підтримав подане клопотання та просив про його задоволення.

При розгляді клопотання в судовому засіданні прокурор підтримав клопотання слідчого.

Представники ХФ ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТУ ПрАО « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », будучи належним чином повідомленими про час та місце розгляду клопотання слідчого в судове засідання не з`явилися, про причини не явки суд не повідомили. Неприбуття цих осіб за судовим викликом, відповідно до ч.4 ст. 163 КПК України, не є перешкодою для розгляду цього клопотання.

Слідчий суддя, вислухавши думку сторін кримінального провадження, дослідивши надані докази, вважає його таким, що підлягає задоволенню, оскільки вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а саме фактів здійснення телефонних дзвінків та місцезнаходження абонентів під час їх здійснення. Ці відомості можуть бути використані як докази в кримінальному провадженні, а іншим способом неможливо довести вказані обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації від операторів зв`язку. Зазначені речі і документи не містять охоронюваної законом таємниці.

Керуючись ст..ст. 159, 163, 164, 165, 372 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого Сахновщинського ВП Красноградського ВП ГУ НП в Харківській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_4 по кримінальному провадженню №0000097 щодо отримання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, а саме інформації, яка знаходиться у операторів стільникового зв`язку задовольнити.

Надати дозвіл щодо тимчасового доступу до речей і документів шляхом отримання інформації від операторів зв`язку в мережах оператора стільникового зв`язку за період часу: з 20.00 год. 10.01.2015 до 00.00 год. 13.02.2015 в електронному та печатному вигляді:

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 про вхідні та вихідні дзвінки та СМС - повідомлення за координатами LAC 48186 CELLID 6811; LAC 48176 CELLID 6823;

- ТУ ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 про вхідні та вихідні дзвінки та СМС - повідомлення за координатами LAC 33441 CELLID 51511; LAC 33441 CELLID 13411;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », який знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 про вхідні та вихідні дзвінки та СМС - повідомлення за координатами LAC 30417 CELLID 50525; LAC 20810 CELLID 50596.

Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », який знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , надати слідчому Сахновщинського ВП Красноградського ВП ГУ НП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_4 право тимчасового доступу до речей і документів, а саме: інформації про вхідні та вихідні дзвінки та СМС - повідомлення за координатами LAC 30417 CELLID 50525; LAC 20810 CELLID 50596, за період часу: з 20.00 год. 10.01.2015 до 00.00 год. 13.02.2015 в електронному та печатному вигляді.

Дозволити слідчому Сахновщинського ВП Красноградського ВП ГУ НП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_4 право тимчасового доступу до речей і документів, а саме: отримати інформацію в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », який знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , про вхідні та вихідні дзвінки та СМС - повідомлення за координатами LAC 30417 CELLID 50525; LAC 20810 CELLID 50596, за період часу: 20.00 год. 10.01.2015 до 00.00 год. 13.02.2015 в електронному та печатному вигляді.

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , надати слідчому Сахновщинського ВП Красноградського ВП ГУ НП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_4 право тимчасового доступу до речей і документів, а саме: інформації про вхідні та вихідні дзвінки та СМС - повідомлення за координатами LAC 48186 CELLID 6811; LAC 48176 CELLID 6823, за період часу: з 20.00 год. 10.01.2015 до 00.00 год. 13.02.2015 в електронному та печатному вигляді.
Дозволити слідчому Сахновщинського ВП Красноградського ВП ГУ НП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_4 право тимчасового доступу до речей і документів, а саме: отримати у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 про вхідні та вихідні дзвінки та СМС - повідомлення за координатами LAC 48186 CELLID 6811; LAC 48176 CELLID 6823, за період часу: з 20.00 год. 10.01.2015 до 00.00 год. 13.02.2015 в електронному та печатному вигляді.
Зобов`язати ТУ ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , надати слідчому Сахновщинського ВП Красноградського ВП ГУ НП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_4 право тимчасового доступу до речей і документів, а саме: інформації про вхідні та вихідні дзвінки та СМС - повідомлення за координатами LAC 33441 CELLID 51511; LAC 33441 CELLID 13411, за період часу: з 20.00 год. 10.01.2015 до 00.00 год. 13.02.2015 в електронному та печатному вигляді.

Дозволити слідчому Сахновщинського ВП Красноградського ВП ГУ НП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_4 право тимчасового доступу до речей і документів, а саме: отримати у ТУ ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 інформацію про вхідні та вихідні дзвінки та СМС - повідомлення за координатами LAC 33441 CELLID 51511; LAC 33441 CELLID 13411, за період часу: з 20.00 год. 10.01.2015 до 00.00 год. 13.02.2015 в електронному та печатному вигляді.

Встановити строк дії цієї ухвали один місяць, тобто з 31.12.2015 року.

Роз`яснити ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТУ ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Ухвала підлягає негайному виконанню після її оголошення.
Суддя :