Справа № 686/8298/15-к

УХВАЛА
про тимчасовий доступ до документів
27 квітня 2015 року м. Хмельницький
Досудовим розслідуванням встановлено, що 25.04.2015 року близько 6 годині 15 хвилин до Шепетівського МВ УМВС України надійшло повідомлення з відділення швидкої допомоги ІНФОРМАЦІЯ_1 про те, що за адресою АДРЕСА_1 виявлено труп дільничного інспектора ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 , з вогнепальним пораненням.
Встановлено, що 25.04.2015 року близько 6 год. до кіоску " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", який розташований по АДРЕСА_1 під`їхали працівники Ізяславського РВ УМВСУ в області в форменому одязі, а саме дільничні інспектори лейтенант міліції ОСОБА_2 , старший лейтенант міліції ОСОБА_3 та водій чергової частини сержант міліції ОСОБА_4 . У двох працівників міліції ОСОБА_3 та ОСОБА_4 при собі перебувала табельна вогнепальна зброя, а саме пістолети Макарова (ПМ) ОМ № НОМЕР_1 та НОМЕР_2 з набоями до них.
Під час перебування поблизу кіоску почувся постріл в результаті чого ОСОБА_2 отримав вогнепальне поранення в область живота, та загинув на місці пригоди.
ОСОБА_2 , ОСОБА_3 та ОСОБА_4 спілкувалися між собою за допомогою мобільних телефонів.
В період з 24.04.2015 року по 25.04.2015 року ОСОБА_2 користувався номером мобільного телефону НОМЕР_3 , ОСОБА_3 користувався номером мобільного телефону НОМЕР_4 та ОСОБА_4 користувався номерами мобільних телефонів НОМЕР_5 , НОМЕР_6 .
В ході досудового розслідування виникла необхідність у перевірці наявності спілкувань між собою ОСОБА_2 , ОСОБА_3 та ОСОБА_4 за допомогою мобільних телефонів з прив`язкою до місця та часу, зокрема наявності ними та іншими особами телефонних з`єднань, для чого необхідно одержати роздруківки телефонних з`єднань ОСОБА_2 , ОСОБА_3 та ОСОБА_4 з прив`язкою до місць їх перебування під час дзвінків, за період з 08 годин 00 хвилин 24 квітня 2015 року до 10 годин 00 хвилин 25 квітня 2015 року.
Викладені факти мають важливе значення для встановлення обставин вчинення даного кримінального правопорушення та можуть бути використані як докази. В інший спосіб встановити наведені факти не представляється можливим.
Відповідно до ст. 39 Закону України «Про телекомунікації» оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з`єднання свого абонента у порядку, встановленому законом.
Так, відповідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії, та у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
У відповідності до ст. 163 КПК України клопотання розглянуте за відсутності представників оператора мобільного зв`язку, у володінні яких знаходяться документи з причин розташування юридичної особи у іншому місті та обмежених строків зберігання інформації, що може призвести до зміни або знищення вказаних в клопотанні документів.
Слідчим наведено підстави передбачені ст.ст. 159, 160 КПК України з якою метою йому необхідні документи, а відповідно до вимог ст.ст. 162, 163 КПК України з метою з`ясування всіх обставин справи для повного, всебічного та об`єктивного розслідування кримінальної справи суд вважає, що є всі підстави для тимчасового доступу до документів і клопотання підлягає задоволенню.
Керуючись ст. ст. 131, 132, 159-166 КПК України, -
1. Клопотання старшого слідчого слідчого відділу прокуратури Хмельницької області ОСОБА_5 задовольнити.
2. Дозволити старшому слідчому слідчого відділу прокуратури Хмельницької області ОСОБА_5 та/або за його дорученням оперативним співробітникам відділу внутрішньої безпеки у Хмельницькій області ДВБ МВС України, тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ( АДРЕСА_2 ) та містять інформацію про вхідні та вихідні дзвінки, їх тривалість, текстові (СМС, ММС) повідомлення абонентів мобільного зв`язку:
- ОСОБА_2 , номер мобільного телефону НОМЕР_3 ;
- ОСОБА_3 , номер мобільного телефону НОМЕР_4 ;
- ОСОБА_4 , номера мобільних телефонів НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , за 08 годин 00 хвилин 24 квітня 2015 року до 10 годин 00 хвилин 25 квітня 2015 року включно, із зазначенням часу, дати, тривалості, азимутів (місця перебування абонентів під час дзвінка) з`єднань та ідентифікаційних номерів телефонів, а також надати можливість ознайомитись із ними та провести їх вилучення (виїмку) в електронному вигляді (електронне відображення), шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.
3. У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів слідчий суддя, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей.
4. Ухвала підлягає до виконання в строк до 27 травня 2015 року.
5. Ухвала оскарженню в апеляційному порядку не підлягає.
Слідчий суддя
Хмельницького міськрайонного суду ОСОБА_1