Справа № 1-кп/593/34/2016
В И Р О К
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
"02" лютого 2016 р. Бережанський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2

з участю прокурора ОСОБА_3

потерпілого ОСОБА_4

законного представника потерпілого ОСОБА_5

обвинуваченої ОСОБА_6 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Бережанах кримінальне провадження, внесене у Єдиний реєстр досудових розслідувань 05 вересня 2015 року щодо обвинуваченої

ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки та жительки АДРЕСА_1 , громадянки України, освіта середня, учениці ІІ курсу Поморянського професійного ліцею, одруженої, на утриманні двоє малолітніх дітей, раніше не судимої
у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 Кримінального кодексу України,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_6 скоїла умисне легке тілесне ушкодження.

Кримінальне правопорушення скоєно за таких обставин.

Обвинувачена ОСОБА_6 , близько 20 години 20 хвилин 04 вересня 2015 року, перебуваючи на території житлового господарства ОСОБА_7 , по АДРЕСА_1 , на ґрунті неприязних відносин вступила в словесний конфлікт із сусідом ОСОБА_7 . В ході конфлікту ОСОБА_6 тримала дерев`яну дошку, після того, як онук ОСОБА_7 ОСОБА_4 підбіг до ОСОБА_6 з наміром вихопити дерев`яну дошку, у неї виник злочинний умисел на заподіяння ОСОБА_4 тілесних ушкоджень.
Реалізовуючи свій злочинний намір, 04 вересня 2015 року близько 20 години 20 хвилин, ОСОБА_6 , перебуваючи на території житлового господарства ОСОБА_7 , що по АДРЕСА_1 на ґрунті неприязних відносин в ході словесного конфлікту з ОСОБА_7 нанесла один удар дерев`яною дошкою в ділянку голови ОСОБА_4 , заподіявши останньому тілесні ушкодження у вигляді рани лівої лобово тім`яної ділянки голови, що за ступенем тяжкості належить до легких тілесних ушкоджень.
Обвинувачена ОСОБА_6 свою вину у висунутому обвинуваченні визнала повністю. Пояснила, що дійсно 04 вересня 2015 року, близько 20 години 20 хвилин, під час конфлікту з ОСОБА_7 , останній затягнув її на своє подвір`я за адресою АДРЕСА_1 , де її сильно побили. Під час вказаного конфлікту до неї підбіг малолітній ОСОБА_4 , та копнув її і вона вдарила останнього дошкою, яку тримала в руках, в голову.
У вчиненому розкаюється, просить її суворо не карати.

Потерпілий ОСОБА_4 в судовому засіданні, пояснив, що дійсно ОСОБА_6 вдарила його дошкою по голові. Решти обставин спричинення йому тілесних ушкоджень достовірно не пригадує.
Крім власного визнання вини, обвинувачена повністю погодилася зі всіма доказами по справі, що були зібрані під час досудового розслідування і підтверджують її винність у вчиненні кримінального правопорушення, згідно висунутого їй обвинувачення за ч.1 ст.125 КК України, заявивши про недоцільність їх дослідження під час судового розгляду, з вказаною позицією обвинуваченої погодились прокурор та законний представник потерпілого.

Дії обвинуваченої суд кваліфікує за ч.1 ст.125 Кримінального кодексу України, оскільки вона спричинила умисні легкі тілесні ушкодження потерпілому ОСОБА_4 за обставин наведених в обвинувальному акті.

Обираючи покарання обвинуваченій ОСОБА_6 , суд враховує суспільну небезпеку вчиненого нею злочину та її особу, відповідно до ст. ст. 65-67 КК України: те, що остання посередньо характеризується за місцем проживання.

Ті обставини, що обвинувачена ОСОБА_6 щиро розкаялася у вчиненому, вперше притягується до кримінальної відповідальності, суд визнає за пом`якшуючі її покарання обставини.

Обставиною, яка обтяжує покарання ОСОБА_6 , є вчинення кримінального правопорушення щодо малолітнього.

При призначенні покарання суд враховує ступінь тяжкості вчиненого кримінального правопорушення, особу винної і призначає обвинуваченій ОСОБА_6 покарання в межах санкції ч.1 ст.125 Кримінального кодексу України у виді штрафу ближче до мінімальної межі.

Керуючись ст.ст. 368, 373, 374, 395 Кримінально-процесуального кодексу України, суд,-

ЗАСУДИВ:

ОСОБА_6 визнати винною за ч.1 ст.125 Кримінального кодексу України і призначити їй покарання у виді штрафу в розмірі 35 (тридцяти п`яти) неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 595 (п`ятсот п`ятдесят п`ять) гривень в доход держави.
На вирок можуть бути подані апеляції до апеляційного суду Тернопільської області через Бережанський районний суд протягом 30 днів з дня його проголошення, з підстав, передбачених статтею 394 КПК України.

Копію вироку негайно після його проголошення вручити обвинуваченому та прокурору.

Учасники судового провадження мають право отримати в суді копії вироку суду.

Суддя: