Дело № 1-235-2010 г.
14 сентября 2010 года Красногвардейский районный суд г. Днепропетровска в составе:
председательствующего: судьи Руснака А.И.,
при секретаре: Таран Е.В.,
с участием прокурора: Марченко В.А.,
защитника: ОСОБА_1,
законного представителя
несовершеннолетнего подсудимого: ОСОБА_2,
рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Днепропетровске уголовное дело по обвинению:
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженца ІНФОРМАЦІЯ_2, гражданина Украины, имеющего ІНФОРМАЦІЯ_3, учащегося ІНФОРМАЦІЯ_4, холостого, неработающего, ранее не судимого, проживающего: ІНФОРМАЦІЯ_5, ком. 42,
в совершении преступления, предусмотренного ч. 3 ст. 186 УК Украины,
ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_6, уроженца ІНФОРМАЦІЯ_2, гражданина Украины, имеющего ІНФОРМАЦІЯ_3, учащегося ІНФОРМАЦІЯ_7, холостого, неработающего, ранее не судимого, проживающего: ІНФОРМАЦІЯ_8,
в совершении преступления, предусмотренного ч. 3 ст. 186 УК Украины, -
23 февраля 2009 года, примерно в 01.50 часов, несовершеннолетний ОСОБА_4, будучи в состоянии алкогольного опьянения, имея умысел на тайное похищение чужого имущества, соединенного с проникновением в иное помещение, находясь возле двора дома № 164-А по ул. Рабочей в г. Днепропетровске, вступил в предварительный сговор с несовершеннолетним ОСОБА_3 и неустановленными соучастниками преступления, материалы в отношении которых выделены в отдельное производство, распределив роли каждого при совершении преступления.
В тот же день, то есть 23 февраля 2009 года, примерно в 02.00 часов, реализуя свой умысел, направленный на тайное похищение чужого имущества, соединенного с проникновением в иное помещение, неустановленный соучастник преступления, действуя согласно отведенной ему роли, приблизился к торговому киоску № 24, расположенному возле дома № 164 по ул. Рабочей в г. Днепропетровске, заглянул вовнутрь него, таким образом убедившись, что внутри него никого нет, и возвратился к ожидающим его несовершеннолетним ОСОБА_4, ОСОБА_3 и неустановленному соучастнику преступления, находящимся в непосредственной близости, и которым сообщил об отсутствии препятствий к совершению запланированного ими преступления отсутствии сменного реализатора указанного торгового киоска № 24. После этого, в вышеуказанное время, убедившись, что за их действиями никто не наблюдает, несовершеннолетний ОСОБА_4, действуя согласно отведенной ему роли, при помощи неустановленного следствием предмета, разбил витринное окно входной двери в торговом киоске № 24, тем самым обеспечил себе и остальным соучастникам преступления возможность проникновения вовнутрь него, а затем через входную дверь несовершеннолетний ОСОБА_4 и несовершеннолетний соучастник преступления ОСОБА_3 проникли в торговый киоск № 24, то есть в иное помещение, а в то время неустановленные соучастники преступления оставались на улице возле указного торгового киоска № 24, где, действуя согласно отведенной им роли, наблюдали за окружающей обстановкой с целью предупреждения несовершеннолетних ОСОБА_4 и ОСОБА_3 о возникновении возможной опасности. Находясь внутри указанного торгового киоска № 24, несовершеннолетний Калинта совместно с несовершеннолетним соучастником преступления ОСОБА_3, действуя умышленно, из корыстных побуждений, реализуя условия предварительного преступного сговора, тайно похитили из указанного помещения часть имущества, принадлежащего ДП ФТД «Маркетт Групп», а именно: СК Life 10, в количестве 8 штук, стоимостью 11 гривен за 1 единицу; СК Life 25, в количестве 10 штук, стоимостью 26 гривен за 1 единицу; Вееlinе 15, в количестве 5 штук, стоимостью 16 гривен за 1 единицу; Вееlinе 5, в количестве 3 штук, стоимостью 6 гривен за 1 единицу; МТС 25, в количестве 5 штук, стоимостью 26 гривен за 1 единицу; МТС 10, в количестве 8 штук, стоимостью 11 гривен за 1 единицу; пачку сигарет «Кеnt Nаnоtек Nео», стоимостью 7 гривен; 5 пачек сигарет «Vogue Аromе LАttrасtiоn», стоимостью 8 гривен за 1 пачку; пачку сигарет «Раll Маll SS Тrорiс Тwist», стоимостью 3,25 гривен; пачку сигарет «Vogue Аromе Lаdоrаtiоn», стоимостью 8 гривен; 3 пачки сигарет «Прима» (г. Киев) без фильтра, стоимостью 1,40 гривен за 1 пачку; 2 пачки сигарет «Экспресс» 20 без фильтра, стоимостью 1,30 гривен за 1 пачку; 1 пачку сигарет «R1 SuрSlims Winter Wondеr», стоимостью 7 гривен; 1 пачку сигарет «Virginia Slims Рremium», стоимостью 6 гривен; 4 пачки сигарет «ОСОБА_5. Класс. (с 12, н 01)», стоимостью 2,75 гривен за 1 пачку; 35 пачек сигарет «Маrlbоrо Золоті ( с 6, н 0,5)», стоимостью 6,25 гривен за 1 пачку; 14 пачек сигарет «Сhеstеrfiеld Сlаssiс Вrоnzе», стоимостью 4,50 гривен за 1 пачку; 20 пачек сигарет «Раrlаmеnt Аqua Вlue», стоимостью 8,50 гривен за 1 пачку; 1 пачку сигарет «Маrlbоrо Gold Edge», стоимостью 7 гривен; 1 пачку сигарет «ОСОБА_6 Classic Gold», стоимостью 3,10 гривен; 1 пачку сигарет «ОСОБА_6 Classic Silver», стоимостью 3,10 гривен; 1 пачку сигарет «Маgnа», стоимостью 2,80 гривен; 1 пачку сигарет «ОСОБА_6 Вalanced Вlue», стоимостью 2,80 гривен; 1 пачку сигарет «Моrе Filter 120s», стоимостью 6,75 гривен; 1 пачку сигарет «Winston Рremier Red», стоимостью 5,50 гривен; 3 пачки сигарет «Winston Рremier Вlue», стоимостью 5,50 гривен за 1 пачку; 1 пачку сигарет «Winston Рremier Gold», стоимостью 5,50 гривен; 3 пачки сигарет «Winston Рremier White», стоимостью 5,50 гривен за 1 пачку; 1 пачку сигарет «Моnte Саrlo SS Silk», стоимостью 3,90 гривен; 1 пачку сигарет «Моnte Саrlo SS Fresh», стоимостью 3,90 гривен; 10 пачек сигарет «Saint George Вlue», стоимостью 2,25 гривен за 1 пачку; 9 пачек сигарет «Ронсон», стоимостью 2,25 гривен за 1 пачку; 2 пачки сигарет «Ронсон (мягкая пачка)», стоимостью 2,10 гривен за 1 пачку; 2 пачки сигарет «Sobranie Вlacк Russian», стоимостью 16 гривен за 1 пачку; 2 пачки сигарет «LD Violet Suрer Slims», стоимостью 3 гривны за 1 пачку; 2 пачки сигарет «George Каrеliаs аnd Sоns», стоимостью 7 гривен за 1 пачку; 1 пачку сигарет «White OWL BL. ХТRA GR 30», стоимостью 14,90 гривен; 1 пачку сигарет «White OWL BL. ХТRA РЕАСН», стоимостью 14,90 гривен; 1 пачку сигарет «White OWL BL. ХТRA WILD A», стоимостью 14,90 гривен; 1 пачку сигарет «White OWL BL. ХТRA SТRAW», стоимостью 14,90 гривен; 1 пачку сигарет «HANDELSGOLD W. ТIР СIGAR», стоимостью 6,80 гривен; 20 пачек сигарет «Вlacк Stone Cherry», стоимостью 1 гривна за 1 пачку; 20 пачек сигарет «Вlacк Stone Vanilla», стоимостью 1 гривна за 1 пачку; 6 пачек сигарет «СОLТS MINI Cherry», стоимостью 4,40 гривен; 2 пачки сигарет «Наrvest Vanilla», стоимостью 10 гривен за 1 пачку; денежные средства в сумме 82,85 гривен, а всего на общую сумму 1616,75 гривен. Однако в момент совершения преступления несовершеннолетним ОСОБА_4 и несовершеннолетним соучастником преступления ОСОБА_3 на свое рабочее место возвратилась сменная реализатор торгового киоска № 24 ОСОБА_7, которая, обнаружив их преступные действия, попыталась прекратить их, а несовершеннолетний ОСОБА_4 и несовершеннолетний соучастник преступления ОСОБА_3, понимая, что их действия стали явными и ОСОБА_7 может воспрепятствовать в похищении чужого имущества, принадлежащего ДП ФТД «Маркетт Групп», руководствуясь внезапно возникшим умыслом, направленным на открытое похищение принадлежащего вышеуказанному предприятию имущества, отвлекая внимание ОСОБА_7, выбросили часть тайно похищенного ими чужого имущества, принадлежащего ДП ФТД «Маркетт Групп», и, удерживая при себе оставшуюся часть тайно похищенного ими чужого имущества, с похищенным с места совершения преступления скрылись.
Таким образом, несовершеннолетний ОСОБА_4, по предварительному сговору с несовершеннолетним соучастником преступления ОСОБА_3 и неустановленными соучастниками преступления, с проникновением в иное помещение, открыто похитили чужое имущество, принадлежащее ДП ФТД «Маркетт Групп», причинив указанному предприятию материальный ущерб на общую сумму 1616,75 гривен, после чего, имея реальную возможность распорядиться похищенным имуществом, с похищенным с места совершения преступления скрылись.
Допрошенный в судебном заседании подсудимый ОСОБА_4 свою вину в инкриминируемом преступлении признал полностью и пояснил, что 22 февраля 2009 года, примерно в 21.00 часов, он, ОСОБА_3, ОСОБА_6 и ОСОБА_8 прибыли по месту жительства ОСОБА_6, по адресу: АДРЕСА_1, с целью распития спиртных напитков. 23 февраля 2009 года, примерно в 01.50 часов, после распития спиртных напитков, кто-то из присутствующих предложил прогуляться по улицам г. Днепропетровска, на что все согласились. Выйдя со двора дома № 164-А по ул. Рабочей, он увидел находящийся недалеко торговый киоск № 24, в помещении которого горел свет. Учитывая, что ему хотелось кушать и еще выпить, он решил похитить имущество, находящееся в вышеуказанном торговом киоске. Видя заинтересованные взгляды друзей, он предложил присутствующим ограбить торговый киоск № 24, на что все присутствующие сразу же, без сомнений и колебаний согласились. После этого они приблизились к тому торговому киоску, где он, ОСОБА_3 и ОСОБА_8 остались, а ОСОБА_6 подошел к торговому киоску, из которого они намеревались похитить имущество, заглянул вовнутрь него, убедился, что реализатора внутри него нет, возвратился к ним и сообщил об этом. Затем он поднял с земли камень и разбил стеклянную витрину в двери торгового киоска № 24, тем самым обеспечил возможность проникнуть вовнутрь него, после чего он с ОСОБА_3 проникли в тот торговый киоск, а ОСОБА_6 и ОСОБА_8 остались стоять возле него, где наблюдали за окружающей обстановкой с целью предупреждения о появлении иных лиц или сотрудников милиции. Находясь внутри данного торгового киоска, он и ОСОБА_3 в найденный внутри киоска полиэтиленовый пакет стали складывать пачки сигарет различных видов, а также блоки с сигаретами. Лично он, помимо сигарет, похитил ваучеры пополнения счета различных операторов мобильной связи и часть денежных средств, находившихся в кассовом аппарате, которые, как и ваучеры пополнения счета различных операторов мобильной связи спрятал в карманы своей одежды. Что помимо сигарет и ваучеров пополнения счета различных операторов мобильной связи успел похитить ОСОБА_3, ему не известно, так как за ним он не наблюдал, действовали очень быстро, опасаясь быть застигнутыми в момент совершаемого преступления. Спустя примерно 5 минут дверь торгового киоска № 24 открылась и на пороге он увидел ранее незнакомую женщину, которая, как оказалось впоследствии, являлась реализатором этого киоска. Увидев их, женщина сразу же стала громко кричать, тем самым привлекая внимание, и тут же руками схватила его за куртку, тем самым препятствуя ему убежать из торгового киоска, а ОСОБА_3, воспользовавшись данным обстоятельством и понимая, что одна она удержать их обоих не сможет, удерживая в руках два блока сигарет выбежал из указанного торгового киоска. Стараясь вырваться из рук той женщины, он оттолкнул ее, в результате чего женщина потеряла равновесие и упала на землю, после чего он убежал. В содеянном чистосердечно раскаивается.
Допрошенный в судебном заседании подсудимый ОСОБА_3 свою вину в инкриминируемом преступлении признал полностью и пояснил, что 22 февраля 2009 года, примерно в 21.00 часов, он, ОСОБА_4, ОСОБА_6 и ОСОБА_8, прибыли по месту жительства ОСОБА_6, по адресу: АДРЕСА_1, с целью распития спиртных напитков. 23 февраля 2009 года, примерно в 01.50 часов, после распития спиртных напитков, кто-то из присутствующих, предложил прогуляться по улицам г. Днепропетровска, на что все согласились. Выйдя со двора дома № 164-А по ул. Рабочей, ОСОБА_4 остановился, что сделали и мы. Видя наши заинтересованные взгляды, ОСОБА_4 предложил ограбить торговый киоск, находящийся в непосредственной близости от дома № 164-А по ул. Рабочей, на что все присутствующие, в том числе и он, согласились, так как хотелось кушать и еще выпить. После этого они приблизились к тому торговому киоску, где он, ОСОБА_4 и ОСОБА_8 остались, а ОСОБА_6 подошел к торговому киоску, из которого они намеревались похитить имущество, заглянул вовнутрь него, убедился, что реализатора внутри него нет, возвратился к ним и сообщил об этом. После этого ОСОБА_4 поднял с земли камень и разбил стеклянную витрину в двери торгового киоска № 24, тем самым обеспечил возможность проникнуть вовнутрь него, что он с ОСОБА_4 и сделали, а ОСОБА_6 и ОСОБА_8 остались стоять возле него, где наблюдали за окружающей обстановкой с целью предупреждения его и ОСОБА_4 о появлении иных лиц или сотрудников милиции. Находясь внутри данного торгового киоска, он и ОСОБА_4 в найденный внутри киоска полиэтиленовый пакет стали складывать пачки сигарет различных видов, а также блоки с сигаретами. Спустя примерно 5 минут дверь торгового киоска № 24 открылась и на пороге он увидел ранее незнакомую женщину, которая, как оказалось впоследствии, являлась реализатором этого киоска. Увидев их, женщина сразу же стала громко кричать, тем самым привлекая внимание, и тут же руками схватила ОСОБА_4, который стоял к ней ближе, чем он. Он, воспользовавшись данным обстоятельством, понимая, что одна она удержать их обоих не сможет, удерживая в руках два блока сигарет «Мальборо облегченное», между которыми находились ваучеры пополнения счета различных операторов мобильной связи, выбежал из указанного киоска и скрылся. В содеянном чистосердечно раскаивается.
Кроме полного признания вины подсудимыми ОСОБА_4 и ОСОБА_3, их вина в инкриминируемом преступлении полностью подтверждается собранными по делу доказательствами:
- заявлением представителя ДП ФТД «Маркет Групп» ОСОБА_9 о том, что 23 февраля 2010 года, около 02.00 часов, неизвестные лица, через разбитое ими витринное окно, из киоска № 24, расположенного по адресу: г. Днепропетровск, ул. Рабочая, д. 164, похитили товарно-материальные ценности (л.д. 5);
- оглашенными показаниями свидетеля ОСОБА_7 о том, что с 25 декабря 2008 года она официально трудоустроена реализатором в торговом киоске № 24, расположенном возле дома № 164 по ул. Рабочей в г. Днепропетровске, принадлежащем ДП ФТД «Маркет Групп». Торговый киоск металлический, голубого цвета, вход в который осуществляется через дверь, верхняя часть которой стеклянная, а нижняя пластиковая, которая расположена с передней стороны. Также двери торгового киоска имеется оконный проем, через который сменными реализаторами осуществляется отпуск товара. Отпуск товара осуществляется круглосуточно. Табачные изделия хранились на витрине киоска, с его внутренней стороны, а весь остальной ассортимент товара на специально оборудованных настенных полках, деньги, вырученные за день в кассовом аппарате. Для справления естественных нужд сменные реализаторы торгового киоска ходят в санузел зала игровых автоматов, расположенного в здании, стоящем наискось слева от киоска, примерно на расстоянии 20 метров. 22 февраля 2009 года, около 09.00 часов, она согласно графика вышла на работу. 23 февраля 2009 года, примерно в 01.50 часов, она направилась в указанный зал игровых автоматов, где пробыла на протяжении примерно 20 минут, так как сразу же пройти в санузел, который является единственным и общим для всех, не смогла. Уходя из торгового киоска, она закрыла дверь на замок, а ключи положила в карман своей одежды, при этом освещение внутри киоска не отключала, а на витрине оставила вывеску с надписью закрыто. Примерно в 02.10 часов, подойдя к торговому киоску, она услышала доносящиеся из него мужские голоса, чему удивилась, при этом внутри киоска, со стороны улицы, никого видно не было, так как с внутренней стороны киоска дверь с окном была прикрыта шторой. Подойдя к киоску, она на земле увидела камень и осколки стекла, кроме того отсутствовала вся верхняя, стеклянная часть двери киоска. Имеющимся при ней ключом она открыла дверь киоска и внутри него увидела двух молодых незнакомых парней, которые в полиэтиленовый пакет складывали блоки и пачки сигарет различного наименования. Оценив обстановку и сориентировавшись в ситуации, она одной рукой схватила одного из парней за надетую на нем шапку, однако тот вырвался и попытался убежать, чего она не дала ему сделать, схватив его рукой за переднюю часть надетой на нем куртки и стала вытаскивать его из помещения киоска, при этом стала громко кричать и звать на помощь. Воспользовавшись тем, что ее внимание отвлечено на одного парня, второй парень выбежал из киоска и убежал вверх по ул. Рабочей, при этом у него в руке находились два блока сигарет «Мальборо облегченное». Первый парень понимая, что его друг убежал, а ее крики о помощи могут привлечь внимание иных граждан, сильно ее оттолкнул, вследствие чего она потеряла равновесие и упала на землю, а потом убежал. После этого она вызвала милицию (л.д. 43);
- актом инвентаризации товарно-материальных ценностей по киоску № 24 (ул. Рабочая, 164) по состоянию на 23 февраля 2009 года (л.д. 26-27);
- протоколом осмотра от 23 февраля 2009 года, в ходе которого осмотрено помещение квартиры АДРЕСА_2, в котором обнаружено и изъято: 2 блока сигарет «Мальборо облегченное», 1 пачка сигарет «Собрание», 1 пачка сигарет «Слимс», 1 пачка сигарет «Geоrge каrеlis аnd sоns», 1 пачка сигарет «Моrе» (л.д. 38);
- справкой ДП ФТД «Маркетт Групп» № 24 от 24 февраля 2009 года, согласно которой сумма ущерба в результате совершенного преступления - сумма товарно-материальных ценностей составляет 1616,75 гривен, сумма поврежденного стеклопакета составляет 270 гривен (л.д. 28-29);
- протоколом явки с повинной несовершеннолетнего ОСОБА_4 от 24 февраля 2009 года (л.д. 32);
- протоколом явки с повинной несовершеннолетнего ОСОБА_3 от 24 февраля 2009 года (л.д. 35);
- и другими материалами дела в их совокупности.
Оценивая собранные и исследованные в судебном заседании доказательства в их совокупности, суд считает, что вина подсудимых нашла свое полное подтверждение в судебном заседании.
Действия ОСОБА_3 правильно квалифицированы по ч. 3 ст. 186 УК Украины как открытое похищение чужого имущества (грабеж), совершенный по предварительному сговору группой лиц, соединенный с проникновением в иное помещение.
Действия ОСОБА_4 правильно квалифицированы по ч. 3 ст. 186 УК Украины как открытое похищение чужого имущества (грабеж), совершенный по предварительному сговору группой лиц, соединенный с проникновением в иное помещение.
При назначении наказания, суд учитывает степень тяжести совершенного преступления, наступившие последствия, личность подсудимых, обстоятельства, смягчающие и отягчающие наказание, условия жизни и воспитания несовершеннолетних, влияние взрослых.
Подсудимый ОСОБА_3 по месту учебы и проживания характеризуется удовлетворительно, совершенное им преступление относится к категории тяжких, состоит на учете у врача нарколога, является сиротой, ранее не судим. Как обстоятельства, смягчающие наказание, суд расценивает признание вины и чистосердечное раскаяние, явку с повинной, активное способствование раскрытию преступления, совершение преступления в несовершеннолетнем возрасте и впервые. Как обстоятельство, отягчающее наказание, суд учитывает совершение преступления в состоянии алкогольного опьянения. С учетом всего вышеизложенного, суд считает, что исправление подсудимого возможно без изоляции от общества и к нему необходимо применить освобождение от отбывания наказания с испытанием в соответствии со ст. 104 УК Украины и с возложением на него обязанностей, предусмотренных ст. 76 УК Украины.
Подсудимый ОСОБА_4 по месту учебы и проживания характеризуется удовлетворительно, совершенное им преступление относится к категории тяжких, является сиротой, ранее не судим. Как обстоятельства, смягчающие наказание, суд расценивает признание вины и чистосердечное раскаяние, явку с повинной, активное способствование раскрытию преступления, совершение преступления в несовершеннолетнем возрасте и впервые. Как обстоятельство, отягчающее наказание, суд учитывает совершение преступления в состоянии алкогольного опьянения. С учетом всего вышеизложенного, суд считает, что исправление подсудимого возможно без изоляции от общества и к нему необходимо применить освобождение от отбывания наказания с испытанием в соответствии со ст. 104 УК Украины и с возложением на него обязанностей, предусмотренных ст. 76 УК Украины.
В ходе досудебного следствия по делу представителем ДП ФТД «Маркет Групп» был заявлен гражданский иск о возмещении причиненного преступлением материального ущерба в сумме 1886,75 гривен (стоимость товарно-материальных ценностей в сумме 1616,75 гривен и стоимость поврежденного стеклопакета в сумме 270 гривен), который подлежит удовлетворению, как нашедший свое подтверждение в судебном заседании.
На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 323, 324 УПК Украины, -
П Р И Г О В О Р И Л:
ОСОБА_3 признать виновным в совершении преступления, предусмотренного ч. 3 ст. 186 УК Украины, и назначить наказание: 4 года лишения свободы.
На основании ст. 104 УК Украины освободить осужденного от отбывания назначенного наказания, если он в период испытательного срока 2 года не совершит нового преступления, и будет исполнять возлагаемые на него обязанности.
На основании ст. 76 УК Украины обязать осужденного периодически являться на регистрацию в органы уголовно-исполнительной системы, уведомлять эти органы об изменении своего места жительства.
Меру пресечения осужденному ОСОБА_3 изменить на подписку о невыезде, освободив из-под стражи в зале суда.
ОСОБА_4 признать виновным в совершении преступления, предусмотренного ч. 3 ст. 186 УК Украины, и назначить наказание: 4 года лишения свободы.
На основании ст. 104 УК Украины освободить осужденного от отбывания назначенного наказания, если он в период испытательного срока 2 года не совершит нового преступления, и будет исполнять возлагаемые на него обязанности.
На основании ст. 76 УК Украины обязать осужденного периодически являться на регистрацию в органы уголовно-исполнительной системы, уведомлять эти органы об изменении своего места жительства.
Меру пресечения осужденному ОСОБА_4 до вступления приговора в законную силу оставить прежнюю подписку о невыезде, а после вступления приговора в законную силу отменить.
Взыскать солидарно с осужденных ОСОБА_3 и ОСОБА_4 1886 гривен 75 копеек в счет возмещения причиненного преступлением материального ущерба, в пользу ДП ФТД «Маркет-Групп», расположенного по адресу: г. Днепропетровск, ул. Героев Сталинграда, д. 249.
Приговор может быть обжалован в Апелляционный суд Днепропетровской области путем подачи апелляции в Красногвардейский районный суд г. Днепропетровска в течение 15 суток с момента провозглашения.
Судья А.И. Руснак