Комінтернівський районий суд м.Харкова
Номер провадження №1-кс/641/434/2015 Справа №641/3380/15-к
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
06 квітня 2015 року Слідчий суддя Комінтернівського районного суду м. Харкова ОСОБА_1
при секретарі ОСОБА_2
за участю слідчого ОСОБА_3
розглянувши клопотання слідчого СВ Комінтернівського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області капітана міліції ОСОБА_3 , погоджене зі старшим прокурором прокуратури Комінтернівського району м. Харкова про надання тимчасового доступу до речей і документів, за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0003479 від 13.07.2014, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.348 КК України, -
В С Т А Н О В И В :
02 квітня 2015 року до суду надійшло клопотання слідчого СВ Комінтернівського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області капітана міліції ОСОБА_3 , погоджене зі старшим прокурором прокуратури Комінтернівського району м. Харкова про надання тимчасового доступу до речей і документів, за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0003479 від 27.03.2015, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.348 КК України, а саме надання тимчасового доступу до історій хвороб ОСОБА_4 , 1985 року народження, ОСОБА_5 , 1990 року народження та ОСОБА_6 , 1983 року народження які знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_1 , що розташований за адресою: АДРЕСА_1 та можливості їх вилучити.

В обґрунтування свого клопотання слідчий посилається на те, що 03.02.2015 року з прокуратури області до прокуратури району надійшло кримінальне провадження №0003479 від 13.07.2014 за ст. 348 КК України, яке в подальшому направлено для організації досудового розслідування до ІНФОРМАЦІЯ_2 .
В ході досудового розслідування встановлено, що 11.07.2014 о 15.20 до ІНФОРМАЦІЯ_3 надійшло повідомлення від оператора « НОМЕР_1 » про те, що до ІНФОРМАЦІЯ_1 , що розташований за адресою: АДРЕСА_1 із зони АТО були доставлені ОСОБА_4 , 1985р.н., ОСОБА_5 , 1990р.н. та ОСОБА_6 , 1983р.н. з тяжкими травмами.
Вказане повідомлення зареєстровано в ЖЄО №5117/13931 від 12.07.2014 та ІНФОРМАЦІЯ_4 13.07.2014 внесено до ЄРДР за №0003479.
Правова кваліфікація кримінального правопорушення ст.348 КК України.
Дані матеріали містять ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_7 про те, що 12.07.2014 він в складі слідчо-оперативної групи прибув до ІНФОРМАЦІЯ_1 , що розташований за адресою: АДРЕСА_1 . Під час бесіди з майором юстиції ОСОБА_8 було встановлено, що опитати потерпілих не видається можливим у зв`язку з знаходженням останніх під впливом медичних препаратів.
12.03.2015 до ІНФОРМАЦІЯ_1 , що розташований за адресою: АДРЕСА_1 був наданий запит на отримання інформації на встановлення місцезнаходження останніх.
З відповіді, яка надійшла до Комінтернівського РВ 29.03.2015 встановлено, що ОСОБА_4 1985р.н. проходив лікування в травматологічному відділенні центру з 12.07.2014р. до 13.09.14р. В подальшому переведений на долікування до обласної лікарні м. Суми, діагноз: Мінно-вибухова травма, закритий багатоуламковий перелом проксимального метафізу в/гомілкової кістки, нижньої третини обох кісток правої гомілки зі зміщенням уламків та розвитком компартмент синдрому II ступеню; відкритий багатоуламковий перелом тіла п`яткової кістки зі зміщенням уламків та вивихом правої стопи в суглобі Шопара; закритий перелом нижньої третини діафізу м/гомілкової кістки лівої гомілки зі зміщенням уламків, закритий перелом п`яткової кістки лівої стопи зі зміщенням уламків; вогнепальні поранення м`яких тканин обличчя, передньо-латерального відділу правого колінного суглобу. Акубаротравма правого вуха. Стан після ПХО. Ушивання ран обличчя, правого колінного суглобу та п`яткової ділянки правої стопи від 11.07.14р.
ОСОБА_5 1990 р.н. знаходився на стаціонарному лікуванні з 12.07.2014р. до 14.07.14р. В подальшому переведений на долікування до ІНФОРМАЦІЯ_6 . Діагноз: Пошкодження зовнішньої колатеральної зв`язки, внутрішньо-суглобове пошкодження лівого колінного суглобу.
ОСОБА_6 1983р.н., знаходився на стаціонарному лікуванні з 12.07.2014р. до 21.07.14р. Виписаний з рекомендаціями подальшого лікування у відомчих лікувальних закладах. Діагноз: Закрита черепно-мозкова травма, струс головного мозку (11.07.14р.). Забій м`яких тканини задньої поверхні правого плеча та верхньої третини правого стегна.
Слідчий вважає, що у зв`язку з необхідністю в проведенні судово-медичних експертиз з метою з`ясування ступеню тяжкості тілесних ушкоджень, отриманих ОСОБА_4 , 1985р.н., ОСОБА_5 , 1990 р.н. та ОСОБА_6 , 1983 р.н. необхідно отримати тимчасовий доступ до їх медичних карток.

В судовому засіданні слідчий СВ Комінтернівського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_3 клопотання підтримала в повному обсязі.
Представник ІНФОРМАЦІЯ_1 у судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду клопотання був повідомлений своєчасно.
Слідчий суддя, розглянувши клопотання, заслухавши пояснення слідчого ОСОБА_3 , дослідивши додані до клопотання документи, вважає, що клопотання підлягає задоволенню.
Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Клопотання слідчого,яке надійшло до суду відповідає вимогам КПК України.
Згідно з ч.5,6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:
1)перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;
2)самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;
3)не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Слідчий суддя вважає, що слідчим доведено, що історії хвороб ОСОБА_4 , 1985 року народження, ОСОБА_5 , 1990 року народження та ОСОБА_6 , 1983 року народження які знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_1 , що розташований за адресою: АДРЕСА_1 мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
За таких обставин, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання слідчого обґрунтовано та підлягає задоволенню.

Керуючись вимогами ст. ст. 159-164, 166 КПК України, -
ПОСТАНОВИВ:
Клопотання слідчого СВ Комінтернівського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області капітана міліції ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів задовольнити.
Надати слідчому СВ Комінтернівського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області капітану міліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до історій хвороб ОСОБА_4 , 1985 року народження, ОСОБА_5 , 1990 року народження та ОСОБА_6 , 1983 року народження які знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_1 , що розташований за адресою: АДРЕСА_1 та можливість їх вилучити.

Строк дії ухвали один місяць.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя- ОСОБА_1