ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
провадження № 1-кс/753/1772/15
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
"26" червня 2015 р. слідчий суддя Дарницького районного суду м. Києва ОСОБА_1 розглянувши клопотання слідчого СВ Дарницького РУГУ МВС України в м. Києві ОСОБА_2 , про тимчасовий доступ до речей і документів за матеріалами досудового розслідування №0004977, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 09.06.2015 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України, слідчий суддя, -

ВСТАНОВИВ
Слідчий СВ Дарницького РУ ГУ МВС України в м. Києві ОСОБА_2 , за погодженням з прокурором прокуратури Дарницького району м. Києва ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів за матеріалами досудового розслідування №0004977, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 09.06.2015 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України. У клопотанні слідчий просив надати дозвіл на отримання безпосередньо у операторів мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », АДРЕСА_2 ), « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », АДРЕСА_3 ) інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, у період часу з 16:00 години 04.06.2015 по час виконання ухвали оператором, з мобільним терміналом IMEI: НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 ; 1S59428000HA05E67Z; 1S59408686HGC5321L; НОМЕР_3 ; 1S59388210HB01FKAU; НОМЕР_4 ; НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 ; НОМЕР_8 ; НОМЕР_9 ; НОМЕР_10 ; НОМЕР_11 ; НОМЕР_12 ; НОМЕР_13 ; НОМЕР_14 ; НОМЕР_15 ; НОМЕР_16 ; НОМЕР_17 ; НОМЕР_18 ; НОМЕР_19 ; НОМЕР_20 ; НОМЕР_21 ; НОМЕР_22 ; НОМЕР_23 ; НОМЕР_24 ; НОМЕР_25 ; НОМЕР_26 ; НОМЕР_27 ; НОМЕР_28 ; НОМЕР_29 ; НОМЕР_30 ; НОМЕР_31 ; НОМЕР_32 ; НОМЕР_33 ; НОМЕР_34 ; НОМЕР_35 , що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ». із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій ( ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту. За наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом А надати відомості про його особу. Розглядати клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація.

Прокурор та слідчий клопотання підтримали. Дослідивши матеріали клопотання слідчий суддя вважає за необхідне його задовольнити виходячи з наступних підстав.

Статтею 159 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Частиною 1 статті 160 КПК України встановлено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Як вбачається з матеріалів згаданого клопотання, що 04.06.2015 року у період часу з 12 години 30 хвилин до 16 години 00 хвилин невстановлена особа, шляхом вільного доступу, таємно викрала майно підприємства ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », а саме мобільні телефони та планшети: Мобільний телефон Sony Xperia C C2305 Purple, код ІМЕІ НОМЕР_1 , вартістю 2348 грн.; Планшет Lenovo A3500FL 7" 8GB (59422626) Black, код ІМЕІ HGA6CEN1, вартістю 1999 грн.; Планшет Lenovo YOGA TABLET 2-1050L 4G 16Gb (59428000) Platin, код ІМЕІ 1S59428000HA05E67Z, вартістю 9499 грн.; Планшет Lenovo A3300 7" 2G 8Gb (59408686) white, код ІМЕІ 1S59408686HGC5321L, вартістю 1399 грн.; Планшет Lenovo YOGA TABLET B8000AH 10" 3G 16GB (59388210) код ІМЕІ 1S59388210HB01FKAU, вартістю 4599 грн. Мобільний телефон FLY DS133, код ІМЕІ НОМЕР_3 , вартістю 799 грн.; Мобільний телефон FLY DS133, код ІМЕІ НОМЕР_4 , вартістю 349 грн.; Мобільний телефон FLY IQ4410i, код ІМЕІ НОМЕР_5 , вартістю 1 599,00 грн.; Мобільний телефон FLY IQ4413q, код ІМЕІ НОМЕР_6 , вартістю 1 799,00 грн.; Мобільний телефон FLY IQ4415Q, код ІМЕІ НОМЕР_7 , вартістю 1 699,00 грн.; Мобільний телефон FLY IQ4491Q, код ІМЕІ НОМЕР_8 , вартістю 1 399,00 грн.; Мобільний телефон FLY IQ4503q, код ІМЕІ НОМЕР_9 , вартістю 2 499,00 грн.; Мобільний телефон FLY IQ4503q, код ІМЕІ НОМЕР_10 , вартістю 1 888,00 грн.; Мобільний телефон Sony Xperia C C2305 Black, код ІМЕІ НОМЕР_11 , вартістю 4222 грн.; Мобільний телефон Sony Xperia M2 DS D2302 purple, код ІМЕІ НОМЕР_12 , вартістю 2888 грн.; Мобільний телефон Fly DS133 Silver, код ІМЕІ НОМЕР_13 , вартістю 555 грн.; Мобільний телефон Fly DS133 Silver, код ІМЕІ НОМЕР_14 , вартістю 555 грн.; Мобільний телефон HTC One Dual SIM Metallic, код ІМЕІ НОМЕР_15 , вартістю 7777 грн.; Мобільний телефон Lenovo A316i Black, код ІМЕІ НОМЕР_16 , вартістю 999 грн.; Мобільний телефон Lenovo S650 Silver, код ІМЕІ НОМЕР_17 , вартістю 1999 грн.; Мобільний телефон Lenovo S660 Gold, код ІМЕІ НОМЕР_18 , вартістю 2999 грн.; Мобільний телефон Lenovo S660 Titanium, код ІМЕІ НОМЕР_19 , вартістю 2999 грн.; Мобільний телефон Lenovo S660 Titanium, код ІМЕІ НОМЕР_20 , вартістю 2999 грн.; Мобільний телефон Lenovo S850 Dark Blue, код ІМЕІ НОМЕР_21 , вартістю 3399 грн.; Мобільний телефон Lenovo S930 Silver, код ІМЕІ НОМЕР_22 , вартістю 3499 грн.; Мобільний телефон Samsung E1202 white, код ІМЕІ НОМЕР_23 , вартістю 399 грн.; Мобільний телефон Samsung Galaxy S4 I9500 white frost, код ІМЕІ НОМЕР_24 , вартістю 6499 грн.; Мобільний телефон Nokia Lumia 630 Orange (Black), код ІМЕІ НОМЕР_25 , вартістю 2299 грн.; Мобільний телефон Nokia Lumia 630 Yellow (Black), код ІМЕІ НОМЕР_26 , вартістю 2299 грн.; Мобільний телефон Nokia 515 black, код ІМЕІ НОМЕР_27 , вартістю 2499 грн.; Мобільний телефон Nokia Lumia 530 Dark Grey, код ІМЕІ НОМЕР_28 , вартістю 1499 грн.; Мобільний телефон Nokia Lumia 630 White (Black), код ІМЕІ НОМЕР_29 , вартістю 1999 грн.; Мобільний телефон Nokia X Bright Red, код ІМЕІ НОМЕР_30 , вартістю 2099 грн.; Мобільний телефон Nokia XL Green, код ІМЕІ НОМЕР_31 , вартістю 1999 грн.; Мобільний телефон Sony Xperia C C2305 Black, код ІМЕІ НОМЕР_32 , вартістю 1999 грн.;Мобільний телефон Sony Xperia C C2305 Black, код ІМЕІ НОМЕР_33 , вартістю 1028,50 грн.; Мобільний телефон Sony Xperia C C2305 Black, код ІМЕІ НОМЕР_34 , вартістю 2699 грн.; Мобільний телефон Sony C 6902 , код ІМЕІ НОМЕР_35 , вартістю 5699 грн..
З метою встановлення особи, яка причетна до вчинення даного кримінального правопорушення та місця знаходження викраденого майна, вважаю за доцільне отримати роздруківку з IMEI: НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 ; 1S59428000HA05E67Z; 1S59408686HGC5321L; НОМЕР_3 ; 1S59388210HB01FKAU; НОМЕР_4 ; НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 ; НОМЕР_8 ; НОМЕР_9 ; НОМЕР_10 ; НОМЕР_11 ; НОМЕР_12 ; НОМЕР_13 ; НОМЕР_14 ; НОМЕР_15 ; НОМЕР_16 ; НОМЕР_17 ; НОМЕР_18 ; НОМЕР_19 ; НОМЕР_20 ; НОМЕР_21 ; НОМЕР_22 ; НОМЕР_23 ; НОМЕР_24 ; НОМЕР_25 ; НОМЕР_26 ; НОМЕР_27 ; НОМЕР_28 ; НОМЕР_29 ; НОМЕР_30 ; НОМЕР_31 ; НОМЕР_32 ; НОМЕР_33 ; НОМЕР_34 ; НОМЕР_35 .

З огляду на викладене, слідчий суддя приходить до висновку, що слідчим та прокурором у клопотанні доведено наявність достатніх підстав для отримання вказаної інформації, оскільки згадана інформація як сама по собі так і у сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження буде мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Керуючись ст.ст. 159, 161-164 КПК України, -
УХВАЛИВ
Клопотання слідчого - задовольнити.

Надати слідчому СВ Дарницького РУ ГУ МВС України в м. Києві ОСОБА_2 дозвіл на тимчасовий доступ на отримання безпосередньо в операторів « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », АДРЕСА_2 ), « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », АДРЕСА_3 ) інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, у період часу з 16:00 години 04.06.2015 по час виконання ухвали оператором, з мобільними терміналами IMEI: НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 ; 1S59428000HA05E67Z; 1S59408686HGC5321L; НОМЕР_3 ; 1S59388210HB01FKAU; НОМЕР_4 ; НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 ; НОМЕР_8 ; НОМЕР_9 ; НОМЕР_10 ; НОМЕР_11 ; НОМЕР_12 ; НОМЕР_13 ; НОМЕР_14 ; НОМЕР_15 ; НОМЕР_16 ; НОМЕР_17 ; НОМЕР_18 ; НОМЕР_19 ; НОМЕР_20 ; НОМЕР_21 ; НОМЕР_22 ; НОМЕР_23 ; НОМЕР_24 ; НОМЕР_25 ; НОМЕР_26 ; НОМЕР_27 ; НОМЕР_28 ; НОМЕР_29 ; НОМЕР_30 ; НОМЕР_31 ; НОМЕР_32 ; НОМЕР_33 ; НОМЕР_34 ; НОМЕР_35 , із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції ( ретрансляційної антени) та азимуту, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій ( ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту. Зазначену інформацію надати у друкованому та електронному вигляді.

Строк дії даної ухвали складає один місяць з дня її постановлення.

Ухвала слідчого судді набирає законної сили з моменту її оголошення.

Відповідно до ст. 309 КПК України дана ухвала слідчого судді оскарженню в апеляційному порядку не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1