Провадження 1-кс/127/5231/14
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
25 липня 2014 року місто Вінниця
Слідчий суддя Вінницького міського суду Вінницької області ОСОБА_1 за участю слідчого ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ прокуратури Вінницької області ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей які знаходяться у володінні службових осіб КУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , за відсутністю клопотання учасників процесуальної дії про застосування технічних засобів, -
ВСТАНОВИВ:
Слідчий звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей які знаходяться у володінні службових осіб КУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , мотивуючи свої вимоги тим, що у нього в провадженні знаходяться матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000006 від 18.06.2014 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.365 КК України. Досудове слідство проводиться стосовно нанесення тілесних ушкоджень ОСОБА_3 , жителю АДРЕСА_2 /у сектору карного розшуку Жмеринського РВ УМВС України у Вінницькій області ОСОБА_4 .
Відповідно до повідомлення КУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за № 1317 від 28.07.2014 ОСОБА_3 знаходився на стаціонарному лікуванні в неврологічному відділенні з 17.06.2014 по 24.06.2014. З цього приводу наявна карта стаціонарного хворого за № 4650 від 17.06.2014.
ОСОБА_3 не заперечує щодо тимчасового доступу та можливості вилучення з КУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » його медичних документів.
З метою проведення судово-медичної експертизи ОСОБА_3 щодо встановлення ступеню тяжкості отримання ним тілесних ушкоджень виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу та вилучення медичної картки стаціонарного хворого № 4650 від 17.06.2014 ОСОБА_3 .
Відповідно до п.2 ч.1 ст.162 КПК до охоронюваних законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Враховуючи те, що медична картка стаціонарного хворого ОСОБА_3 містить лікарську таємницю, однак, останній не заперечує щодо отримання тимчасового доступу до цих документів та їх вилучення. Слідчий просить надати тимчасовий доступ до речей, які знаходяться у володінні службових осіб КУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .
В судовому засіданні слідчий клопотання підтримав. Представник КУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судове засідання не з`явився з невідомих суду причин, хоча про місце та час розгляду справи повідомлявся своєчасно та належним чином. Суд, вислухавши пояснення слідчого, дослідивши клопотання та додані до нього докази, дійшов висновку, що клопотання підлягає задоволенню. Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.
Згідно ст. 167 КПК України, тимчасово вилученим може бути майно у вигляді речей, документів, грошей тощо, щодо яких є достатні підстави вважати, що вони: підшукані, виготовлені, пристосовані чи використані як засоби чи знаряддя вчинення кримінального правопорушення та (або) зберегли на собі його сліди; надані особі з метою схилити її до вчинення кримінального правопорушення, фінансування та (або) матеріального забезпечення кримінального правопорушення чи як винагорода за його вчинення; є предметом кримінального правопорушення, пов`язаного з їх незаконним обігом; набуті в результаті вчинення кримінального правопорушення, доходи від них, або на які було спрямоване кримінальне правопорушення.
Приймаючи до уваги викладене, суд вважає, що є достатні підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів КУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 159, 160, 161,162,163,164, 166, 167, 309, 395 КПК, слідчий суддя,-
УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити.
Надати дозвіл старшому слідчому СВ прокуратури Вінницької області ОСОБА_2 на тимчасовий доступ з можливістю ознайомлення та вилучення оригіналу медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_2 за № 4650 від 17.06.2014, що перебуває у володінні службових осіб КУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .
Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення.
У разі невиконання даної ухвали, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, суд має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів
Ухвала слідчого судді є остаточною та не підлягає апеляційному оскарженню, заперечення протии неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: