Справа №597/267/15-к
Провадження № 1-кп/597/26/2015
ВИРОК
"30" березня 2015 р. Заліщицький районний суд Тернопільської області
в складі: головуючого ОСОБА_1
з участю секретаря ОСОБА_2
прокурора ОСОБА_3
обвинуваченої ОСОБА_4
в с т а н о в и в :
22 серпня 2008 року ОСОБА_4 перебуваючи в приміщенні управління соціального захисту населення Заліщицької РДА, що знаходиться за адресою м.Заліщики вул.Грушевського 12 Тернопільської області, дізналась про те, що у відповідності до ст.1 Закону України «Про державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім`ям» може отримати соціальну допомогу, як представник малозабезпеченої сім`ї, оскільки її сім`я має середньомісячний сукупний дохід нижчий від прожиткового мінімуму. Також ОСОБА_4 дізнавшись, які їй необхідно надати в управління соціального захисту населення Заліщицької РДА документи для отримання соціальної допомоги, згідно Постанови кабінету міністрів України від 24 лютого 2003 року №250 «Про затвердження Порядку призначення і виплати державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям» та надавши їх в управління соціального захисту населення Заліщицької РДА, почала отримувати матеріальну допомогу, як представник малозабезпеченої сім`ї.
З 1 липня по 30 вересня 2013 року син ОСОБА_4 , учень професійно-технічного училища №8 м.Чернівці ОСОБА_5 , перебуваючи на практиці в Херсонській області отримав заробітну плату в сумі 2109,41 грн. ОСОБА_4 знаючи про це, з метою незаконного заволодіння бюджетними коштами шляхом обману, в декларації про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів соціальної допомоги, яку вона власноручно заповнила та подала до управління соціального захисту населення Заліщицької РДА 17.01.2014 року, умисно не вказала, що її син отримав заробітну плату за липень-вересень 2013 року в розмірі 2109,41 грн.
Внаслідок цього, в період з 01.01.2014 року по 30.06.2014 року ОСОБА_4 незаконно заволоділа шляхом обману бюджетними коштами, які отримала у вигляді надмірно виплаченої допомоги, як представнику малозабезпеченої сім`ї, на загальну суму 1054,74 грн.
Винність обвинуваченої ОСОБА_4 знайшла своє повне ствердження в судовому засіданні показами самої обвинуваченої, яка свою вину у вчиненні даного кримінального правопорушення визнала повністю та пояснила, що дізналась 22.08.2008 року про те, що може отримати соціальну допомогу, як представник малозабезпеченої сім`ї, оскільки її сім`я має середньомісячний сукупний дохід нижчий від прожиткового мінімуму. Також дізналась, які необхідно надати в управління соціального захисту населення Заліщицької РДА документи для отримання соціальної допомоги та надавши їх почала отримувати матеріальну допомогу.
ЇЇ син ОСОБА_5 , який навчався у професійно-технічному училищі №8 м.Чернівці, перебуваючи на практиці з 01.07.2013 року по 30.09.2013 року отримав заробітну плату в сумі 2109,41 грн. Вона знаючи, що її син отримав заробітну плату в сумі 2109,41 грн. в декларації про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів соціальної допомоги, яку власноручно заповнила та подала до управління соціального захисту населення Заліщицької РДА 17.01.2014 року, умисно не вказала про це.
Вина обвинуваченої також стверджується показами свідка ОСОБА_6 , який пояснив суду, що працює в управлінні соціального захисту населення Заліщицької РДА та знає, що ОСОБА_4 вказала в декларації неправдиві дані, внаслідок чого незаконно отримала допомогу в сумі 1054,74 грн.
Винність обвинуваченої стверджується показами свідка ОСОБА_5 , який пояснив суду, що являється сином обвинуваченої та перебуваючи на практиці з 01.07.2013 року по 30.09.2013 року у Херсонській області отримав заробітну плату.
Також вина обвинуваченої стверджується матеріалами кримінального провадження, зокрема:
· заявою №144253 про призначення соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям поданою ОСОБА_4 17.01.2014 року в управління соціального захисту населення Заліщицької РДА;
· декларацією про доходи та майновий стан осіб, які звернулись за призначенням усіх видів соціальної допомоги, поданою ОСОБА_4 17.01.2014 року в управління соціального захисту населення Заліщицької РДА.
Виходячи із встановленого в судовому засіданні суд вважає, що дії обвинуваченої ОСОБА_4 слід кваліфікувати за ст.190 ч.1 КК України так, як вона вчинила шахрайство заволодіння чужим майном шляхом обману.
Призначаючи міру покарання обвинуваченій ОСОБА_4 суд враховує ступінь тяжкості скоєного кримінального правопорушення, а саме: те, що скоєне кримінальне правопорушення є невеликої тяжкості.
Особу обвинуваченої, а саме: те, що вона вперше притягується до кримінальної відповідальності, позитивно характеризується по місцю проживання, те що на її утриманні перебуває четверо неповнолітніх дітей.
Обставин, які обтяжують покарання обвинуваченій ОСОБА_4 суд не вбачає.
До обставин, які пом`якшують покарання обвинуваченій, суд враховує визнання нею вини, її щире каяття, активне сприяння розкриттю злочину та обставини, які характеризують її особу.
А, тому, суд приходить до переконання що міру покарання обвинуваченій ОСОБА_4 слід призначити за ст.190 ч.1 КК України - у виді штрафу в дохід держави.
Керуючись ст.ст.373, 374 КПК України, суд
ОСОБА_4 визнати винною у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст.190 ч.1 КК України та призначити їй покарання за даною статтею у виді 510 (п`ятсот десять) гривень штрафу в дохід держави, що становить 30 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян.
На вирок може бути подано апеляцію протягом 30 днів в апеляційний суд Тернопільської області через Заліщицький районний суд.
Суддя: ОСОБА_1