У Х В А Л А
Справа № 338/727/14-к

14 травня 2014 року селище Богородчани

Слідчий суддя Богородчанського районного суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 розглянув клопотання слідчого СВ Богородчанського РВ УМВС України в Івано-Франківській області ОСОБА_3 у межах кримінального провадження № 0000097 про надання тимчасового доступу до документів, що знаходяться у володінні оператора телекомунікації мобільного зв`язку ТзОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 Life.

Клопотання надійшло до суду 13 травня 2014 року.

Перевіривши надані матеріали, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку учасників кримінального провадження,

в с т а н о в и в :
Клопотання про тимчасовий доступ до документів відповідає вимогам ст.160 КПК України.

В клопотанні слідчий просить надати доступ до інформації, яка знаходиться у оператора телекомунікації ТзОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 Life щодо телефонних дзвінків абонентських номерів сім-карток, які здійснені через LAC 51416 СID 12123, 12125 в період часу з 23 год. 50 хв. 26.04.2014 року по 07 год. 00 хв. 27.04.2014 року ( АДРЕСА_1 ).

Встановлено, що дана інформація має суттєве значення для з`ясування важливих обставин у кримінальному провадженні і відноситься до охоронюваної законом таємниці. Слідчим обгрунтовано можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах вказаного ним оператора мобільного зв`язку та неможливість іншим способом довести обставини, які є предметом доказування у даній справі, оскільки злочин скоєно з використанням можливостей телекомунікаційних технологій.

На підставі вищенаведеного, керуючись ст.ст.132,160, 163, 164 КПК України, суд,

у х в а л и в :
Зобов`язати оператора мобільного зв`язку ТзОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка розташована за юридичною адресою АДРЕСА_2 , виготовити на паперовому або електроному носії та надати слідчому СВ Богородчанського РВ УМВС України в Івано-Франківській області ОСОБА_3 або за його дорученням в порядку ст. 40 КПК України працівнику оперативного підрозділу Богородчанського РВ УМВС України в Івано-Франківській області інформацію щодо телефонних дзвінків абонентських номерів сім-карток, які здійснені через LAC 51416 СID 12123, 12125 в період часу з 23 год. 50 хв. 26.04.2014 року по 07 год. 00 хв. 27.04.2014 року ( АДРЕСА_1 ), а також надати тимчасовий доступ до речей та документів з можливістю їх вилучення, які містять інформацію щодо згаданих телефонних дзвінків, зокрема: адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язки; типи з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація); дата, час та тривалість з`єднання, з`єднання нульової тривалості; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку; ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б).

У разі невиконання ухвали може бути постановлена ухвала про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання і вилучення зазначених документів.

Строк дії ухвали 30 днів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1