Провадження №1-кс/447/304/15
Справа №447/1391/15-к

У Х В А Л А
Про тимчасовий доступ до речей та документів
08 червня 2015 р. Слідчий суддя Миколаївського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання Слідчого СВ Миколаївського РВ ГУМВСУ у Львівській області ОСОБА_3 , про надання тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю та її вилучення по кримінальному провадженню № 0000562 від 01.06.2015 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України,-
встановив:
Слідчий СВ Миколаївського РВ ГУ МВС України у Львівській області ОСОБА_3 за погодженням з прокурором ОСОБА_4 , звернулася з клопотанням до слідчого судді Миколаївського районного суду Львівської області про надання тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю та її вилучення. В обґрунтування зазначеного клопотання наводить наступне. 01.06.2015 року в Миколаївський РВ ГУМВС України у Львівській області звернувся ОСОБА_5 , про те, що в період часу з 21:00 год 31.05.2015 року по 00:00 год. 01.06.2015 року невідома особа шляхом віджиму пластикового вікна в кухні проникла в будинок гр. ОСОБА_5 , що за адресою АДРЕСА_1 , звідки викрала гроші в сумі 7000 доларів США, чим завдано матеріальної шкоди. Оперативним шляхом було встановлено, що на час скоєння злочину поблизу місця його скоєння працювали сім-картки мобільного оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » із абонентськими номерами « НОМЕР_1 », « НОМЕР_2 », « НОМЕР_3 ».
Встановлення даних про зв`язок абонентів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » із абонентськими номерами « НОМЕР_1 », « НОМЕР_2 », « НОМЕР_3 », серійні номери мобільних терміналів, в яких вони використовуються, вхідні та вихідні дзвінки, з прив`язкою до базових станцій, кут дії антени базової станції, а також адресу розташування базової станції в період часу з 03 травня 2015 року по 08 червня 2015 року має істотне значення для встановлення обставин у цьому кримінальному провадженні, зокрема, встановлення особи, яка вчинила даний злочин, інших осіб, які можуть бути причетними до вищевказаного злочину, осіб, яким може бути відомо про зазначений злочин, встановлення місця знаходження викраденого майна ОСОБА_5 .
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що інформація, яка знаходиться в оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » із абонентськими номерами « НОМЕР_1 », « НОМЕР_2 », « НОМЕР_3 », серійні номери мобільних терміналів, в яких вони використовувались, вхідні та вихідні дзвінки, з прив`язкою до базових станцій, кут дії антени базової станції, а також адресу розташування базової станції в період часу з 03 травня 2015 року по 08 червня 2015 року, самі по собі та в сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » про зв`язок абонентів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » із абонентськими номерами « НОМЕР_1 », « НОМЕР_2 », « НОМЕР_3 », серійні номери мобільних терміналів, в яких вони використовувались, вхідні та вихідні дзвінки, з прив`язкою до базових станцій, кут дії антени базової станції, а також адресу розташування базової станції в період часу з 03 травня 2015 року по 08 червня 2015 року, яка перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та її вилучення.
А тому з метою розкриття даного злочину просить надати тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.
Заслухавши в судовому засіданні думку Слідчого СВ Миколаївського РВ ГУМВСУ у Львівській області ОСОБА_3 яка підтримала клопотання, вважаю, що клопотання підлягає до задоволення, оскільки таке відповідає вимогам ст. 160 КПК України та доводить наявність обставин передбачених ч. 5, 7 ст. 163 КПК України.
Відповідно до ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.
З метою забезпечення принципу змагальності сторін, свободи в поданні доказів і у доведенні в подальшому перед судом їх переконливості, слідчий суддя приходить до висновку про необхідність задоволення клопотання слідчого про тимчасовий доступ до документів.
Керуючись ст.ст. 131, 160, 163, 164 КПК України, Слідчий-суддя,-
ухвалив:
Клопотання задоволити.

Надати слідчому СВ Миколаївського РВ ГУ МВС України у Львівській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ та можливість вилучення, інформації про зв`язок абонентів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » із абонентськими номерами « НОМЕР_1 », « НОМЕР_2 », « НОМЕР_3 », серійні номери мобільних терміналів, в яких вони використовувались, вхідні та вихідні дзвінки, з прив`язкою до базових станцій, кут дії антени базової станції, а також адресу розташування базової станції в період часу з 03 травня 2015 року по 08 червня 2015 року, що перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .

Обов`язок надати тимчасовий доступ та можливість вилучення зазначеної вище інформації покладається на ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ".

Строк дії ухвали становить один місяць з дня її винесення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, у відповідності до вимог ч. 1 ст. 166 КПК України, слідчий суддя за клопотанням слідчого СВ Миколаївського РВ ГУ МВС України у Львівській області, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених вище речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий-суддя: ОСОБА_1