У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
25.11.2014 Справа №607/19477/14-к
Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , за участю слідчого СУ УМВС України в Тернопільській області ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання слідчого СУ УМВС України в Тернопільській області ОСОБА_3 , за погодження із старшим прокурором відділу прокуратури Тернопільської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів,

В С Т А Н О В И В :

До Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області із клопотанням про надання тимчасового доступу до документів в рамках кримінального провадження № 0000272 від 12.11.2014 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.366 КК України, звернувся слідчий ІНФОРМАЦІЯ_1 Маланчук ОСОБА_5 , за погодження із старшим прокурором відділу прокуратури Тернопільської області ОСОБА_6 .
У судовому засіданні слідчий клопотання підтримав та просив його задовольнити.
Заслухавши слідчого, вивчивши надані матеріали, слідчий суддя приходить до наступного висновку.
Як зазначено у клопотанні, 11.11.2014 року в ІНФОРМАЦІЯ_2 надійшла заява від ОСОБА_7 про те, що ПП ОСОБА_8 подав до Господарського суду Тернопільської області підроблені товарно-транспортні накладні №56 від 13.03.2013 року на суму 26083,00 грн. та №138 від 18.08.2013 року на суму 23217,00 грн.
Зокрема встановлено, що приватний підприємець ОСОБА_8 звернувся до ІНФОРМАЦІЯ_3 із позовом до Фізичної особи-підприємця ОСОБА_7 про стягнення заборгованості в сумі 56 695,30 грн., з яких 49 300 грн. ЗО коп. - сума боргу та 7 395 грн. 00 коп. - штрафу за не оплачену продукцію, яку ПП ОСОБА_8 поставив ФО-П ОСОБА_7 . При цьому, разом із позовною заявою 1111 ОСОБА_8 подав підроблені товарно-транспортні накладні №56 від 13.03.2013 року на суму 26083,00 грн. та №138 від 18.08.2013 року на суму 23217,00 грн., на підставі яких, 09.07.2014 року ІНФОРМАЦІЯ_4 винесено рішення про стягнення із ФО-П ОСОБА_7 49 300 грн. 30 коп. заборгованості за поставлений товар, 7 395 грн. штрафу та 1827 грн. судових витрат.
Попередня правова кваліфікація кримінального правопорушення: ч.1 ст.366 КК України.
На даний час у кримінальному провадженні виникла необхідність у тимчасовому доступі до речей та документів, а саме, до матеріалів справи №921/479/14-г/1, яка розглядалась ІНФОРМАЦІЯ_4 та по якій 09.07.2014 року винесено рішення про стягнення із ФО-П ОСОБА_7 49 300 грн. 30 коп. заборгованості за поставлений товар, 7 395 грн. штрафу та 1827 грн. судових витрат.
Зазначені документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин кримінального провадження, містять відомості про умови договору купівлі-продажу укладеного між ПП ОСОБА_8 та ФО-П ОСОБА_7 , а також необхідні для встановлення осіб, які мають відношення до відвантаження, перевезення та одержання товару.
Із матеріалів кримінального провадження вбачається, що матеріали справи №921/479/14-г/1 знаходяться у ІНФОРМАЦІЯ_4 за адресою: АДРЕСА_1 .
Відповідно до п.п.1, 2 ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що вищевказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин кримінального провадження, містять відомості про умови договору купівлі-продажу, укладеного між ПП ОСОБА_8 та ФОП ОСОБА_7 , а також необхідні для встановлення осіб, які мають відношення до відвантаження, перевезення та одержання товару, які знаходяться у матеріалах справи № 921/479/14-г/1 ІНФОРМАЦІЯ_3 за адресою: АДРЕСА_1 , вважаю, що клопотання підлягає до часткового задоволення.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159, 163, 164, 309 КПК України,

У Х В А Л И В :

Клопотання слідчого СУ УМВС України в Тернопільській області ОСОБА_3 , за погодження із старшим прокурором відділу прокуратури Тернопільської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити частково.
Надати дозвіл слідчому ІНФОРМАЦІЯ_1 Маланчук ОСОБА_5 на тимчасовий доступ до речей та документів із можливістю ознайомитися з ними та зробити їх копії, а саме, до матеріалів справи № 921/479/14-г/1, які знаходяться в ІНФОРМАЦІЯ_4 за адресою: АДРЕСА_1 .
Строк дії ухвали встановити протягом місяця з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Тернопільського
міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1