Справа № 159/8120/13-к
Провадження № 1-кс/159/735/13
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

м. Ковель 18.12.2013 р..

Слідчий суддя - суддя Ковельського міськрайонного суду Волинської області Логвинюк І.М.,

при секретарі Щесюк Н.Й.,

розглянувши в судовому засіданні в залі суду в м. Ковелі Волинської області клопотання слідчого СВ Ковельського МВ УМВС України у Волинській області лейтенанта міліції Приколоти В.С. про надання тимчасового доступу до документів, що містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні № 120 130 201 100 001 33,

В С Т А Н О В И В:

Слідчим СВ Ковельського МВ У МВС України у Волинській області Приколотою В.С. 18.12.13 р. внесено до суду клопотання про надання тимчасового доступу до документів, що містять охоронювану законом таємницю, мотивоване тим, що органами досудового розслідування встановлено, що 23.01.12 р. о 05:00 год. в смт. Люблинці Ковельського району Волинської області, невстановлені особи, діючи умисно з корисливих мотивів та керуючись метою заволодіння чужими майном, із використанням на обличчях чорних панчох, шляхом демонтажу віконної рами цокольного приміщення, проникли у АДРЕСА_1 де вчинили напад на ОСОБА_2 та ОСОБА_3, в ході якого, застосовуючи фізичне насильство, зв'язавши останніх пластиковими хомутами, ее надали можливості чинити опір нападникам, та, погрожуючи застосуванням зброї, заволоділи грошима в сумі 100 000 грн., золотими виробами та пістолетом травматичної дії. Вищевказане кримінальне правопорушення 23.01.13 р. було зареєстровано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань за № 120 130 201 100 001 33 за ознаками складу кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 3 ст. 187 КК України. 19.11.13 р. в адресу органу досудового розслідування за вих. № 4/7 922 надійшло повідомлення з УКР У МВС України у Волинській обл. про те, що до скоєння вказаного злочину можуть бути причетні наступні мешканці м. Львова: ОСОБА_4, 81 р.н., проживаючий: АДРЕСА_2 користується мобільним телефоном оператора мобільного зв'язку "LIFE" НОМЕР_5, ІМЕІ НОМЕР_6; ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2 зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3; ОСОБА_6, 89 р.н., проживаючий за адресою: АДРЕСА_4 користується сім картами № НОМЕР_1, НОМЕР_2; ОСОБА_7, 89 р. н., зареєстрований за адресою: АДРЕСА_5, користується сім - картою № НОМЕР_3; ОСОБА_8, 87 р.н. проживаючий за адресою: АДРЕСА_6, користується мобільним телефоном оператора мобільного зв'язку "LIFE" НОМЕР_7, НОМЕР_5, ІМЕІ НОМЕР_8; ОСОБА_9, 82 р. н., проживаючий за адресою: АДРЕСА_3 та інші особи. 12.11.13 р. у м. Львові ОСОБА_6 та ОСОБА_8 були затримані. За місцем проживання ОСОБА_8 у м. Львові по АДРЕСА_7 було проведено обшук, в ході якого було вилучено коробку від мобільного телефону «LG - F 290» ІМЕІ1 НОМЕР_9, ІМЕІ2 НОМЕР_10, ІМЕІ3 НОМЕР_11; коробку від стартового пакета «Life» № НОМЕР_4, коробку від сім - карти «Київстар» НОМЕР_12, упаковку від сім - карти «Sim - Sim» НОМЕР_13. 12.11.13 р. за місцем проживання ОСОБА_6 у АДРЕСА_8 було проведено обшук, в ході якого було вилучено мобільний телефон марки «Нокіа» імеі: НОМЕР_14 із сім - карткою оператора «ЛАЙФ» НОМЕР_15, мобільний телефон марки «Самсунг» імеі: НОМЕР_16 із сім - карткою оператора «МТС» НОМЕР_17, сім - картку оператора «Київстар» НОМЕР_18, сім - картку оператора «МТС» НОМЕР_19., стартовий пакет до сім - картки без сім - картки оператора «МТС» НОМЕР_20, 4 упаковки від мобільних телефонів марки «Нокіа 1 280» імеі:НОМЕР_21, паперову коробку від мобільного телефона марки «Самсунг» імеі:НОМЕР_16, «Самсунг» імеі:НОМЕР_22; сім - картку оператора «Київстар» НОМЕР_23, пластмасову прозору коробку від сім - артки оператора «Київстар» НОМЕР_24, коробку від мобільного телефона марки «Нокіа 1202», імеі:НОМЕР_25, коробку від мобільного телефона марки «Сіменс А52», імеі:НОМЕР_26, коробку від мобільного телефона марки «Нокіа 6300», імеі:НОМЕР_27, коробку від мобільного телефона марки «Нокіа 6 085», імеі:НОМЕР_28, 2 коробки від мобільних телефонів марки «Нокіа 6 267», імеі:НОМЕР_29 та від мобільного телефона марки «Нокіа 6 020», імеі:НОМЕР_30. Зазначає, що інформація про вхідні та вихідні з'єднання абонентів стільникового зв'язку операторів мобільного зв'язку за вищевикладеними абонентськими номерами рухомого (мобільного) зв'язку передплаченого сервісу (без укладення контракту та ідентифікації абонента) (SIM - карток) та по встановленим ІМЕІ мобільних терміналів, які здійснювалися затриманими ОСОБА_6, ОСОБА_8 та іншими особами, котрих підозрюють у вчиненні розбійних нападів на території Західного регіону, з прив'язкою до базових станцій та місцевості, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин даного кримінального провадження, зокрема: дані про час, дату, тривалість вхідних та вихідних телефонних з'єднань, здійснюваних ОСОБА_6, ОСОБА_8 та іншими особами, які з ним контактували, і які можуть бути причетними до вчинення розбійного нападу на помешкання ОСОБА_2 та ОСОБА_3; встановлюють факти перебування у певному місці та можуть підтверджувати їх спільну злочинну діяльність, що має доказове значення для повного, всебічного та об'єктивного дослідження обставин провадження та встановлення винних осіб. Зазначає, що отримання вказаних вище даних матиме важливе значення для розкриття вищевказаного злочину. Просить клопотання задовольнити, зобов»язавши інформацію надати представникові компанії стільникового зв»язку ПрАТ «МТС Україна», юр. адреса: 01601, м. Київ, вул. Лейпцизька, 15. у друкованому або електронному вигляді.

Врахувавши обґрунтування клопотання, перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, врахувавши позицію прокурора, вважаю, що внесене слідчим клопотання підлягає до часткового задоволення.

Кримінальне провадження № 120 130 201 100 001 33 зареєстровано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань 23.01.13 р., правова кваліфікація - ч. 3 ст. 187 КК України.

Внесене слідчим клопотання відповідає вимогам ст. 160 КПК України, належним чином обґрунтоване. Як у клопотанні, так і при розгляді справи наведено достатньо підстав вважати, що отримання цих даних матиме важливе значення для встановлення особи, яка може бути причетною до даного злочину.

Таким чином, з метою встановлення всіх обставин кримінального правопорушення, слід надати тимчасовий доступ до зазначених слідчим документів, однак, з наданням їх слідчому СВ Ковельського МВ УМВС України у Волинській області лейтенанта міліції Приколоті В.С., а не неконкретизованому у клопотанні представникові компанії стільникового зв»язку ПрАТ «МТС Україна».

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 162, 163 п. 6, 164, 166 КПК України, слідчий суддя

У Х В А Л И В:

Клопотання задовольнити частково.

Надати тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), що перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв'язку), найменування юридичної особи: ПрАТ «МТС Україна» юридична адреса: 01601, м. Київ, вул. Лейпцизька, 15, за наступними абонентськими номерами рухомого (мобільного) зв'язку передплаченого сервісу (без укладення контракту та ідентифікації абонента) (SIM - карток) та по наступних ІМЕІ мобільних терміналів:

НОМЕР_31, сім - карта оператора «МТС» НОМЕР_19, ІМЕІ: НОМЕР_14, НОМЕР_16, НОМЕР_21, НОМЕР_16, НОМЕР_22; НОМЕР_25, НОМЕР_26, НОМЕР_27, НОМЕР_28, НОМЕР_29, НОМЕР_30, що перебували у володінні підозрюваного ОСОБА_6, за можливості використання у них сім - карток оператора мобільного зв'язку ПрАТ «МТС Україна» за період з 01.12.11 р. по 10.02.12 р. включно, з прив'язкою до базових станцій та місцевості із зазначенням часу та тривалості розмов, з визначенням ІМЕІ мобільного терміналу, а також встановленням місця знаходження абонентів з прив'язкою до базових станцій, що контактували з вищевказаними номерами із визначенням їх серійних номерів мобільних терміналів;

+38 (050)-670-86-44, ІМЕІ: НОМЕР_8, НОМЕР_9, НОМЕР_10, НОМЕР_11, що перебували у володінні ОСОБА_8, за можливості використання у них сім - карток оператора мобільного зв'язку ПрАТ «МТС Україна» за період з 01.12.11 р. по 10.02.12 р. включно, з прив'язкою до базових станцій та місцевості із зазначенням часу та тривалості розмов, з визначенням ІМЕІ мобільного терміналу, а також встановленням місця знаходження абонентів з прив'язкою до базових станцій, що контактували з вищевказаними номерами із визначенням їх серійних номерів мобільних терміналів;

НОМЕР_32, якою користувався ОСОБА_7 за період з 01.12.11 р. по 10.02.12 р. включно, з прив'язкою до базових станцій та місцевості. із зазначенням часу та тривалості розмов, з визначенням ІМЕІ мобільного терміналу, а також встановленням місця знаходження абонентів з прив'язкою до базових станцій, що контактували з вищевказаними номерами із визначенням їх серійних номерів мобільних терміналів;

- ІМЕІ НОМЕР_6, що перебував у володінні ОСОБА_4, за можливості використання у ньому сім - карток оператора мобільного зв'язку ПрАТ «МТС Україна» - за період з 01.12.11 р. по 10.02.12 р. включно, з прив'язкою до базових станцій та місцевості із зазначенням часу та тривалості розмов, з визначенням ІМЕІ мобільного терміналу, а також встановленням місця знаходження абонентів, з прив'язкою до базових станцій, що контактували з вищевказаними номерами, із визначенням їх серійних номерів мобільних терміналів. Вказану інформацію надати в друкованому або електронному вигляді слідчому СВ Ковельського МВ УМВС України у Волинській області лейтенанта міліції Приколоті В.С..

Строк дії даної ухвали встановити до 19 січня 2014 року включно.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слічий суддя -

Суддя Ковельського міськрайонного судуІ. М. Логвинюк