У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04.12.2012 Справа №1915/19755/2012

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

слідчого судді Базана Л.Т.

з участю секретаря Пилипець О.І.

прокурора Клюхи С.М.

розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Тернопільського МВ УМВС України в Тернопільській області ОСОБА_1 про надання тимчасового доступу до інформації, яка перебуває у володінні оператора стільникового звязку «LIFE», в рамках досудового розслідування матеріалів, що внесені 24 листопада 2012 року до ЄРДР за № 0000097, -

в с т а н о в и в:

Органами досудового слідства встановлено, що в період з 20.11.2012 року, по 13 год. 24.11.2012 року невстановлена особа шляхом підбору ключа до вхідних дверей проникла у квартиру АДРЕСА_1 звідки таємно викрала 16000 доларів США, чим заподіяла шкоду ОСОБА_2 на вказану суму.

Установлено, що у своїй протиправній діяльності особа, яка скоїла вказане кримінальне правопорушення, може використовувати мобільний телефон із карткою оператора мобільного звязку «LIFE».

З метою отримання доказів, виникає необхідність у знятті інформації з каналів звязку, а саме: роздруківки вхідних - вихідних дзвінків, та повідомлень, мобільних телефонів, які здійснювалися в період з 14 листопада по 14 годину 24 листопада 2012 року по вул. Коновальця, 14, у м. Тернополі, з привязкою до базових станцій LAC 51805 CID 306,302,75.

Вказана інформація перебуває у володінні оператора стільникового звязку «LIFE», та може мати значення доказів у кримінальному провадженні.

27 листопада 2012 року старший слідчий СВ Тернопільського МВ УМВС України в Тернопільській області ОСОБА_1 за погодженням прокурора м. Тернополя ОСОБА_3 звернувся в суд з клопотанням про надання тимчасового доступу до інформації, яка перебуває у володінні оператора стільникового звязку «LIFE». у текстовому та електронному вигляді, а саме про всі факти зєднань, в тому числі із нульовою тривалістю, як контрактних так і карткових, з переліком серійних номерів телефонних апаратів (ІМЕІ) та телефонних номерів карток, які використовувалися в телефонах в період з 14 листопада по 14 годину 24 листопада 2012 року по вул. Коновальця, 14, у м. Тернополі, з привязкою до базових станцій LAC 51805 CID 306,302,75.

Клопотання мотивується тим, що інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій про зв»язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг ,їх тривалості, маршрутів передання тощо відноситься до охоронюваної законом таємниці, а також те ,що іншими способами одержати докази, які мають значення для встановлення особи, що вчинила кримінальне правопорушення на даний час виявилось неможливим.

У судове засідання не з»явилась особа, у володінні якої знаходяться речі і документи, однак належним чином була повідомлена про день та час розгляду справи.

У відповідності до ч.4 ст. 163 КПК України неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.

Як вбачається із повідомлення начальника Тернопільського МВ УМВС України в Тернопільській області ОСОБА_4 від 27.11.2012 року № 16848 під час радіорозвідки встановлено, що на місці вчинення злочину, що за адресою м. Тернопіль вул. Коновальця,14/87, знаходяться наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв»язку : «Київстар» - LAC16001 CID 2101, 102, 8102; «МТС» - LAC54120 CID 10321, 15972, 15975; «LIFE»- LAC 51805 CID 306,302,75.

Розглянувши матеріали клопотання, дослідивши докази по вказаних матеріалах, заслухавши думку прокурора Клюхи С.М., слідчого Озерянець П.М., які підтримали клопотання із мотивів, що наведені в ньому, суд приходить до переконання, що дане клопотання підлягає до задоволення, оскільки в рамках досудового розслідування здобуто дані про необхідність надання тимчасового доступу речей і документів, а саме: інформації, яка перебуває у володінні оператора стільникового звязку «LIFE» у текстовому та електронному вигляді, а саме про всі факти зєднань, в тому числі із нульовою тривалістю, як контрактних так і карткових, з переліком серійних номерів телефонних апаратів (ІМЕІ) та телефонних номерів карток, які використовувалися в телефонах в період з 14 листопада по 14 годину 24 листопада 2012 року по вул. Коновальця, 14, у м. Тернополі, з привязкою до базових станцій LAC 51805 CID 306,302,75, дослідження яких в подальшому матиме вагоме значення для встановлення істини у справі.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст.160,163-166 КПК України, суд,-

у х в а л и в :

Клопотання старшого слідчого СВ Тернопільського МВ УМВС України в Тернопільській області ОСОБА_1 задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до речей і документів, а саме: інформації, яка перебуває у володінні оператора стільникового звязку «LIFE». у текстовому та електронному вигляді, а саме про всі факти зєднань, в тому числі із нульовою тривалістю, як контрактних так і карткових, з переліком серійних номерів телефонних апаратів (ІМЕІ) та телефонних номерів карток, які використовувалися в телефонах в період з 14 листопада по 14 годину 24 листопада 2012 року по вул. Коновальця, 14, у м. Тернополі, з привязкою до базових станцій LAC 51805 CID 306,302,75, в рамках досудового розслідування матеріалів, що внесені 24 листопада 2012 року до ЄРДР за № 0000097

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд , за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукування та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала суду остаточна та оскарженню не підлягає та діє протягом 1 місяця з дня її постановлення.

Слідчий суддя Тернопільського

міськрайонного суду ОСОБА_5