Справа № 594/130/26
Провадження №1-кп/594/129/2026
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 березня 2026 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

в складі головуючого судді ОСОБА_1

за участі: секретаря ОСОБА_2

прокурора ОСОБА_3

потерпілих ОСОБА_4 , ОСОБА_5

обвинуваченого ОСОБА_6

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Борщеві кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань 05 січня 2026 року за №0000004 по обвинуваченню:

ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с.Новосілка Заліщицького району Тернопільської області, зареєстрованого АДРЕСА_1 , жителя АДРЕСА_2 , громадянина України, освіта середня-спеціальна, військовослужбовця в/ч НОМЕР_1 , не одруженого, на утриманні має одну малолітню дитину, раніше не судимого

у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.126, ч.1 ст.125 КК України,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_6 обвинувачується в тому, що 01.01.2026 близько 16:00 год. між ним та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , які перебували на подвір`ї господарства за місцем спільного проживання в АДРЕСА_2 та які відповідно до п.5 ч.2 ст.3 Закону України «Про запобігання та протидію домашньому насильству», є особи, які спільно проживають однією сім`єю, але не перебувають у шлюбі, виник словесний конфлікт, під час якого ОСОБА_6 , діючи умисно, протиправно, усвідомлюючи протиправний характер своїх дій, передбачаючи настання суспільно небезпечних наслідків та бажаючи їх настання, в порушення вимог Закону України «Про запобігання та протидію домашньому насильству», наніс один удар правою рукою в область грудної клітки ОСОБА_4 , внаслідок чого потерпіла відчула різку фізичну біль, при цьому не отримавши тілесних ушкоджень.

Умисні дії ОСОБА_6 кваліфіковано ч.1 ст.126 КК України, умисне завдання удару, який завдав фізичного болю і не спричинив тілесні ушкодження.

Крім того, ОСОБА_6 обвинувачується в тому, що 12.01.2026 близько 16:00 год. між ним та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , які перебували в кімнаті житлового будинку за місцем поживання останнього в АДРЕСА_2 , виник словесний конфлікт, під час якого ОСОБА_6 , діючи умисно, протиправно, усвідомлюючи протиправний характер своїх дій, передбачаючи настання суспільно небезпечних наслідків та бажаючи їх настання, з метою спричинення тілесних ушкоджень, наніс три удари кулаком правої руки в область обличчя ОСОБА_7 , чим спричинив останньому тілесні ушкодження у вигляді синців на нижній повіці правого ока та нижній повіці лівого ока, які відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень.

Умисні дії ОСОБА_6 кваліфіковано за ч.1 ст. 125 КК України, умисне спричинення легких тілесних ушкоджень.

У судовому засіданні потерпілий ОСОБА_7 просить закрити кримінальне провадження про кримінальне правопорушення, передбачене ч.1ст.125 КК України стосовно ОСОБА_6 , оскільки він відмовляється від підтримання обвинувачення, про що подав суду письмову заяву.

Також у судовому засіданні потерпіла ОСОБА_4 , просить звільнити ОСОБА_6 від кримінальної відповідальності у зв`язку з примиренням, про що подала письмову заяву. Претензій матеріального чи морального характеру немає.

Обвинувачений ОСОБА_6 просить закрити кримінальне провадження у зв`язку з примиренням з потерпілою ОСОБА_4 та відмовою від підтримання обвинувачення потерпілим ОСОБА_7 .

Прокурор не заперечує щодо задоволення клопотань.

Суд, взявши до уваги заяви потерпілих, вислухавши думку сторін, вважає, що кримінальне провадження підлягає закриттю з наступних підстав.

Згідно п.1 ч.2 ст.284 КПК України кримінальне провадження закривається судом у зв`язку зі звільненням особи від кримінальної відповідальності.

Статтею 46 КК України передбачено, зокрема, що особа, яка вперше вчинила кримінальний проступок або необережний нетяжкий злочин, звільняється від кримінальної відповідальності, якщо вона примирилася з потерпілим та відшкодувала завдані нею збитки або усунула заподіяну шкоду.

Відповідно до ч. 4 ст.286 КПК України, якщо під час здійснення судового провадження, яке надійшло до суду з обвинувальним актом, сторона кримінального провадження звернеться до суду з клопотанням про звільнення від кримінальної відповідальності обвинуваченого, суд має невідкладно розглянути таке клопотання.

ОСОБА_6 обвинувачується у вчиненні кримінального проступку, який вчинив вперше, з потерпілою ОСОБА_4 примирився, шкоди правопорушенням не завдано.

За таких обставин, суд вважає, що ОСОБА_6 слід звільнити від кримінальної відповідальності у зв`язку з примиренням із потерпілою, а провадження у справі закрити.

Згідно п.1 ч.1 ст.477 КПК України провадження за ч.1 ст.125 КК України відноситься до кримінального провадження у формі приватного обвинувачення.

Пунктом 7 ч.1 ст.284 КПК України передбачено, що кримінальне провадження закривається у разі, якщо потерпілий, а у випадках передбачених цим Кодексом, його представник відмовився від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення, крім кримінального провадження щодо кримінального правопорушення, пов`язаного з домашнім насильством.

За таких обставин, суд вважає, що ОСОБА_6 слід звільнити від кримінальної відповідальності за ч. 1 ст. 125 КК України у зв`язку з відмовою потерпілого ОСОБА_5 від обвинувачення у кримінальному провадженні в формі приватного обвинувачення, а провадження у справі закрити.

З врахуванням наведеного та керуючись п.1ч.2 ст.284, п. ч.1 ст.284, ст.395 КПК України, суд-

ПОСТАНОВИВ:

Звільнити від кримінальної відповідальності ОСОБА_6 за вчинення кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.126 КК України, у зв`язку з примиренням винного з потерпілою ОСОБА_4 ..

Закрити кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань 05 січня 2026 року за №0000004 по обвинуваченню ОСОБА_6 у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.126 КК України.

Кримінальне провадження про кримінальне правопорушення (проступок), передбачене ч.1 ст.125 КК України, стосовно ОСОБА_6 , внесене в Єдиний реєстр досудових розслідувань 05 січня 2026 року за №0000004 - закрити у зв`язку з відмовою потерпілого ОСОБА_5 від обвинувачення у кримінальному провадженні в формі приватного обвинувачення.

Ухвала суду може бути оскаржена до Тернопільського апеляційного суду через Борщівський районний суд Тернопільської області протягом семи днів з дня її оголошення.

Головуючий ОСОБА_1