УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 березня 2026 року

місто Чернігів

Справа №751/2086/26

Провадження №1-кс/751/623/26

Слідчий суддя Новозаводського районного суду міста Чернігова ОСОБА_1

секретар судового засідання ОСОБА_2

розглянувши клопотання дізнавача відділу дізнання Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області, ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні, відомості щодо якого внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за 0000129 від 07.02.2026 року,

ВСТАНОВИВ:

Дізнавач ВД Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області, ОСОБА_4 звернулася до суду із клопотанням, погодженим прокурором у кримінальному провадженні прокурором Чернігівської окружної прокуратури, ОСОБА_5 про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, що перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Чернігівської районної ради Чернігівської області, з правом вилучення оригіналу, а саме медичної картки стаціонарного хворого № 251 ОСОБА_6 .

Клопотання обґрунтовано тим, що 06.02.2026 року до ЧРУП ГУНП в Чернігівській області надійшла заява від ОСОБА_6 за фактом спричинення йому тілесних ушкоджень, що мало місце 11.01.2026 року близько 03 год 00 хв, за місцем мешкання.

07.02.2026 року відомості за даним фактом внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000129 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.

У ході досудового розслідування потерпілий ОСОБА_6 надав свідчення, що 11.01.2026 року після нанесення йому тілесних ушкоджень з боку невідомих осіб, потерпілий був госпіталізований каретою швидкої допомоги та перебував у ІНФОРМАЦІЯ_2 на стаціонарному лікуванні.

Для отримання відомостей, котрі є необхідними для належної кваліфікації вчиненого діяння, а саме встановлення тяжкості та характеру тілесних ушкоджень, у даному кримінальному провадженні є потреба проведення судово-медичної експертизи.

Для цього експерту, для вивчення, необхідно надати медичну картку стаціонарного хворого № 251 ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка зберігається в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Чернігівської районної ради Чернігівської області.

Відомості, отримані КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Чернігівської районної ради Чернігівської області під час лікування потерпілого ОСОБА_6 , мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні та можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні.

Учасники кримінального провадження у судове засідання не з`явилися, про дату, час та місце розгляду справи повідомлені належно. У клопотанні про тимчасовий доступ дізнавач просить розглянути клопотання без його участі.

Слідчий суддя, керуючись ч. 4 ст. 163 КПК України, ухвалив судове засідання проводити у відсутності осіб, які не з`явились у судове засідання.

Фіксування судового засідання технічними засобами фіксування кримінального провадження згідно ч. 4 ст. 107 КПК України не здійснювалося.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до п. 1 ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи : 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч. 7 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Вивчивши матеріали провадження, слідчий суддя дійшов висновку, що викладені у клопотанні доводи про необхідність тимчасового доступу до документів, які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Чернігівської районної ради Чернігівської області є обґрунтованими та підлягають задоволенню, оскільки є підстави вважати, що зазначені у клопотанні документи та відомості, в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та можуть бути використані як доказ фактів та обставин, що встановлюються під час кримінального провадження.

Керуючись статтями 159-160, 163, 164, 166, 376 КПК України, слідчий суддя

УХВАЛИВ:

Клопотання дізнавача відділу дізнання Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області, ОСОБА_3 про тимчасовий доступ задовольнити.

Надати дізнавачам ВД ЧРУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_4 , ОСОБА_7 , тимчасовий доступ до речей та документів, що перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Чернігівської районної ради Чернігівської області ( АДРЕСА_1 ), з можливістю вилучення оригіналу, а саме: медичної картки стаціонарного хворого № 251 ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який перебував на стаціонарному лікуванні у період з 11.01.2026 до 26.01.2026 року, а також рентгенологічних знімків хворого.

Ухвала підлягає виконанню не пізніше одного місяця з дня постановлення ухвали.

Згідно із вимогами ч. 1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу, з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Слідчий cуддя ОСОБА_1