Справа № 671/273/26
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04 березня 2026 року м. Волочиськ

Слідчий суддя Волочиського районного суду Хмельницької області ОСОБА_1 ,

з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду клопотання заступника начальника СВ ВП №2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю,

в с т а н о в и в :

Заступник начальника СВ відділу поліції №2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області капітан поліції ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, погодженим прокурором Волочиської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, із можливістю подальшого їх вилучення, які знаходяться у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

В обгрунтування клопотання зазначив, що в провадженні слідчого відділу відділу поліції №2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області знаходиться кримінальне провадження, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000064 від 14 лютого 2026 року за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 2 ст. 15, ч. 1 ст. 115 КК України.

Слідчий вказує, що досудовим розслідуванням встановлено, що 14.02.2026 року близько 21 години 00 хвилин, між ОСОБА_5 та його дружиною ОСОБА_6 за місцем їхнього спільного проживання в житловому будинку, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , через малозначний привід, на ґрунті особистих неприязних відносин виник конфлікт, у ході якого у ОСОБА_5 виник злочинний умисел, спрямований на умисне протиправне заподіяння смерті своїй дружині ОСОБА_6 . Тоді ж, 14.02.2026 близько 21 години 00 хвилин, ОСОБА_5 реалізовуючи свій попередній злочинний умисел, спрямований на умисне протиправне заподіяння смерті своїй дружині ОСОБА_6 , будучи в стані алкогольного сп`яніння, перебуваючи в приміщенні спальної кімнати житлового будинку, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , з мотивів особистих неприязних відносин, діючи умисно, усвідомлюючи протиправний та суспільно-небезпечний характер своїх дій, передбачаючи їх суспільно-небезпечні наслідки і свідомо бажаючи настання таких наслідків у вигляді заподіяння смерті ОСОБА_6 , знаходячись у положенні стоячи обличчям до своєї дружини, взявши в руки мисливську рушницю марки ІЖ-27, 12 калібру, № НОМЕР_1 , яка на законних підставах належить ОСОБА_5 та зареєстрована на його ім`я у встановленому законом порядку, здійснив один прицільний постріл із вищевказаної мисливської рушниці в напрямку ОСОБА_6 , яка знаходилась в приміщенні кухні. У результаті вищеописаних протиправних злочинних дій, пов`язаних із домашнім насильством фізичного характеру, ОСОБА_5 спричинив потерпілій ОСОБА_6 тілесні ушкодження у вигляді: вогнепального наскрізного поранення лівої молочної залози, масивної вогнепальної рваної рани правої молочної залози, вогнепальної рваної рани в ділянці ліктьового суглоба з пошкодженням сухожиль та м`язів, з масивним дефектом м`яких тканин. Таким чином, ОСОБА_5 вчинив усі дії, які вважав необхідними для доведення злочину до кінця, однак не закінчив кримінальне правопорушення з причин, які не залежали від його волі

За вказаним фактом 14 лютого 2026 року СВ ВП №2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000064 за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 2 ст. 15, ч. 1 ст. 115 КК України та розпочато досудове розслідування.

Правова кваліфікація вчиненого кримінального правопорушення (злочину): ч. 2 ст. 15, ч. 1 ст. 115 КК України, а саме закінчений замах на умисне вбивство, тобто умисне протиправне заподіяння смерті іншій людині.

Слідчий зазначає, що проведеним досудовим розслідуванням встановлено, що у зв`язку із отриманням тілесних ушкоджень за вказаних вище обставин потерпіла ОСОБА_6 та підозрюваний ОСОБА_5 знаходились на стаціонарному лікуванні у відділенні анестезіології та інтенсивної терапії, а також травматологічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Волочиської міської ради (потерпіла ОСОБА_6 з 14.02.2026 по 20.02.2026 включно, підозрюваний ОСОБА_5 з 14.02.2026 по 16.02.2026 включно), котре передбачає обов`язкове заведення на пацієнта медичної карти (історії хвороби) стаціонарного хворого, а також ведення іншої медичної документації.

Вказує, що досудовим розслідуванням встановлено, що оригінали медичної документації, а саме медичні карти (історії хвороби) стаціонарної хворої ОСОБА_6 та стаціонарного хворого ОСОБА_5 , а також інша медична документація передані на зберігання в архів КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Волочиської міської ради.

Слідчий вказує, що вилучення оригіналів медичної документації, пов`язаної із проведенням стаціонарного лікування потерпілої ОСОБА_6 та підозрюваного ОСОБА_5 у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Волочиської міської ради має істотне значення для цього кримінального провадження і полягає в тому, що вилучення оригіналів вказаних документів забезпечить наявність у матеріалах цього кримінального провадження важливих відомостей, отримання яких є необхідним для всебічного, повного та неупередженого дослідження всіх обставин у цьому кримінальному провадженні. Зазначає, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема, для отримання відомостей, що є необхідними для належної кваліфікації вчиненого діяння, у вказаному провадженні є потреба встановлення ступеню тяжкості та характеру отриманих потерпілою ОСОБА_6 та підозрюваним ОСОБА_5 тілесних ушкоджень. Своєю чергою, проведення судово-медичної експертизи вимагає надання експерту для ознайомлення відомостей про стан потерпілого, як на момент отримання тілесних ушкоджень, так і в подальшому.

Зазначає, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що медична документація, яка містить історії хвороби потерпілої ОСОБА_6 та підозрюваного ОСОБА_5 має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, а тому необхідно отримати тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме медичної документації, яка містить історії хвороби потерпілої ОСОБА_6 та підозрюваного ОСОБА_5 , що зберігається у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Волочиської міської ради за адресою: АДРЕСА_2 , а також отримати можливість тимчасового вилучення усіх документів, з яких складаються зазначені вище історії хвороби потерпілої ОСОБА_6 та підозрюваного ОСОБА_5 для направлення їх за місцем проведення судово-медичних експертиз.

Слідчий СВ ВП №2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності у зв`язку, клопотання підтримує повністю та просить його задовольнити.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання підлягає задоволенню, враховуючи наступне.

Так, відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Слідчим наведено підстави, передбачені ч. 5 ст. 163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, в зв`язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 163, 164 КПК України,

у х в а л и в:

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл слідчим СВ ВП №2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області , які є членами слідчої групи у вказаному кримінальному провадженні: ОСОБА_3 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 та/або за їхнім письмовим дорученням іншій уповноваженій службовій особі на тимчасовий доступ до усіх без винятку оригіналів документів, з яких складаються медична карта (історія хвороби) стаціонарної хворої ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та медична карта (історія хвороби) стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з можливістю тимчасового вилучення усіх документів, з яких складаються зазначені вище медичні карти (історії хвороби), що зберігаються в архіві КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Волочиської міської ради за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю їх вилучення.

Зобов`язати головного директора КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_14 або особу, яка виконує його обов`язки, забезпечити тимчасовий доступ слідчим до документів та надати можливість їх вилучити.

Строк дії даної ухвали до 04 травня 2026 року.

Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: