Справа № 677/148/26
Провадження № 1-кс/677/38/26
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10.02.2026 року м. Красилів

Слідчий суддя Красилівського районного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , за участі секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Красилові клопотання про тимчасовий доступ до документів,-

ВСТАНОВИВ:

05.02.2026 року ст. слідчий СВ Відділення поліції № 4 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ст. лейтенант поліції ОСОБА_3 , у провадженні якого знаходяться матеріали досудового розслідування, внесені 08.12.2025 року до ЄРДР за № 0000323 за ст. 128 КК України, звернувся до суду з погодженим прокурором Хмельницької окружної прокуратури ОСОБА_4 клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ.

Клопотання мотивує тим, що 07.12.2025 року близько 23:30 год. ОСОБА_5 перебуваючи у АДРЕСА_1 , поблизу магазину « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин, між ОСОБА_6 виник словесний конфлікт, в ході якого ОСОБА_5 наніс останньому один удар в обличчя, що призвело до втрати останнім рівноваги, надання його тілу прискорення та падіння з положення стоячи спиною тіла на дорожнє покриття, в результаті чого ОСОБА_6 заподіяно тілесне ушкодження у вигляді ЗЧМТ лінійного перелому потиличної кістки, ознаки крововиливу в лобних ділянках, забійні гематоми потилиці та верхньої губи, забій головного мозку легкого ступеня.

08.12.2025 року СВ ВнП № 4 Хмельницького РУП ГУНП у Хмельницькій області відомості за даним фактом внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000323 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 128 КК України.

Потерпілим у даному кримінальному провадженні являється громадянин ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживаючий за адресою: АДРЕСА_2 . Після спричинення ОСОБА_6 , тілесних ушкоджень останній з 07.12.2025 року по 15.12.2025 р. перебував на лікуванні в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Красилівської міської ради у відділенні ІНФОРМАЦІЯ_4 , що за адресою: АДРЕСА_3 . В подальшому ОСОБА_6 , було направлено на лікування до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Хмельницької обласної ради, де останній перебував на лікуванні в період часу з 15.12.2025 року по 26.12.2025 р. у нейрохірургічному відділенні, що за адресою: АДРЕСА_4 . Після чого ОСОБА_6 , було направлено для подальшого проходження лікування до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_6 » Хмельницької обласної ради де ОСОБА_6 , перебував на лікуванні в період часу з 26.12.2025 р. по 19.01.2026 р. за адресою: с. Скаржинці, Хмельницького району.

У зв`язку із чим на даний час для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищевказаного кримінального провадження, зокрема, для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, у тому числі проведення судової-медичної експертизи виникла необхідність отримати тимчасовий доступ до медичної карти стаціонарного хворого № 10404 (історія хвороби) на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який в період часу з 26.12.2025 по 19.01.2026 знаходився на стаціонарному лікуванні у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_6 » Хмельницької обласної ради, що за адресою: с. Скаржинці, Хмельницького району, відомості у якому можуть бути використані, як докази.

Слідчий та прокурор у судове засідання не з`явилися, в клопотанні зазначають про розгляд клопотання без їхньої участі, клопотання підтримують, просять його задовольнити.

Представник КНП « ІНФОРМАЦІЯ_6 » Хмельницької обласної ради у судове засідання на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України не викликався.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази, слідчий суддя доходить наступного висновку.

Судом встановлено, що 08.12.2025 року слідчим СВ ВнП № 4 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 128 КК України.

В даний час, з метою встановлення всіх обставин кримінального правопорушення, проведення слідчих дій, необхідних для встановлення причетності винних осіб до кримінального правопорушення, встановлення інших обставин у кримінальному провадженні у слідчого, який здійснює досудове розслідування, виникла необхідність отримати доступ до документів, а саме, до медичної карти стаціонарного хворого № 10404 (історія хвороби) на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який в період часу з 26.12.2025 року по 19.01.2026 р. знаходився на стаціонарному лікуванні у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_6 » Хмельницької обласної ради, що за адресою: с. Скаржинці, Хмельницького району.

Фактичне місце зберігання необхідних документів - в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_6 » Хмельницької обласної ради за адресою: с. Скаржинці, Хмельницького району.

Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до документів здійснюється лише на підставі ухвали слідчого судді.

Відповідно до ч. 1 п. 2 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Згідно з п. 2 ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Дослідивши надані письмові докази, вважаю, що клопотання ст. слідчого СВ ВнП № 4 ХРУП ГУНП в Хмельницькій області підлягає задоволенню, оскільки слідчим доведена наявність достатніх підстав вважати, що зазначені ним в клопотанні документи, які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_6 » Хмельницької обласної ради, самі по собі, або в сукупності з іншими документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і без відомостей, що містяться в цих документах, неможливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 164 КПК України строк дії ухвали, який не може перевищувати двох місяців з дня постановлення ухвали, за виключенням ухвал, постановлених на виконання вимог частини другої статті 562 цього Кодексу.

На підставі викладеного, керуючись ст. 159-166 КПК України, слідчий суддя,-

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання про тимчасовий доступ до документів - задовольнити.

Надати дозвіл групі слідчих у складі: начальника СВ ВнП № 4 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_7 , старшого слідчого СВ ВнП № 4 Хмельницького районного управління поліції ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , слідчого СВ ВнП № 4 Хмельницького районного управління поліції ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_8 , слідчого СВ ВнП № 4 Хмельницького районного управління поліції ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_9 , на тимчасовий доступ до документів, а саме: медичної карти стаціонарного хворого № 10404 (історія хвороби) на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який в період часу з 26.12.2025 року по 19.01.2026 рік знаходився на стаціонарному лікуванні у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_6 » Хмельницької обласної ради, що за адресою: с. Скаржинці, Хмельницького району, з можливістю вилучення оригіналу такої медичної картки стаціонарного хворого (історії хвороби).

Зобов`язати службових осіб КНП « ІНФОРМАЦІЯ_6 » Хмельницької обласної ради забезпечити ст.слідчому СВ ВнП № 4 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до вказаних документів.

Ухвала діє до 10.03.2026 року.

Роз`яснити керівнику КНП « ІНФОРМАЦІЯ_6 » Хмельницької обласної ради, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддя ОСОБА_1