УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16.09.2025 Справа №607/18903/25 Провадження №1-кс/607/5306/2025

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання слідчого в ОВС Четвертого слідчого відділу (з дислокацією у м. Тернополі) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу Тернопільської обласної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів,

ВСТАНОВИВ:

Слідчий в ОВС Четвертого слідчого відділу (з дислокацією у м. Тернополі) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові ОСОБА_3 , за погодженням прокурора відділу Тернопільської обласної прокуратури ОСОБА_4 , звернувся до слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з клопотанням у кримінальному провадженні №0000291 від 24.05.2025 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 246 КК України, про надання тимчасового доступу до документів, які зберігаються у володінні Чортківського надлісництва філії ІНФОРМАЦІЯ_1 ДП ІНФОРМАЦІЯ_2 , що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 .

У судовому засіданні слідчий ОСОБА_3 підтримав подане клопотання.

Представник особи, у володінні якої знаходяться документи, Чортківського надлісництва філії ІНФОРМАЦІЯ_1 ДП ІНФОРМАЦІЯ_2 , не повідомлявся відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України.

Вивчивши надані матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов такого висновку.

Слідчим суддею встановлено, що на території Борщівської міської ради, в лісах комунальної власності, за межами населеного пункту с. Королівка, Чортківського району, Тернопільської області в лісовому урочищі «Ясеновець», виявлено факт незаконного вирубування дерев на землях лісогосподарського призначення, а саме на частині земельної ділянки з кадастровим номером :01:001:0702 площею 6,2297 га.

З інформації ІНФОРМАЦІЯ_3 встановлено, що дана земельна ділянка лісогосподарського призначення, згідно пункту 3 рішення п`ятдесятої сесії восьмого скликання ІНФОРМАЦІЯ_3 від 09.02.2024 року № 3180, передана в постійне користування Комунальному підприємству « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Борщівської міської ради.

На вищевказаній території встановлено факт незаконного вирубування 167 дерев, з яких: породи дуб 11 шт., породи ясен 128 шт., породи граб 15 шт., породи берест 6 шт., породи черешня 5 шт., породи липа 1 шт., породи клен 1 шт. На пнях зрубаних дерев наявні відбитки клейма відводу проставлені червоною фарбою.

З інформації представника Комунального підприємства ІНФОРМАЦІЯ_4 дозвільні документи на порізку вищевказаних дерев не видавались, вирубування дерев проведено працівниками ІНФОРМАЦІЯ_5 Філії ІНФОРМАЦІЯ_1 ДП ІНФОРМАЦІЯ_2 протягом поточного року.

На суміжній лісовій ділянці, яка безпосередньо примикає до вищевказаної, Чортківським надлісництвом Філії ІНФОРМАЦІЯ_1 ДП ІНФОРМАЦІЯ_2 проводилась прохідна рубка 2025 року у кварталі 72 виділ 1 ІНФОРМАЦІЯ_5 на площі 9,4 га, на підставі спеціального дозволу на спеціальне використання лісових ресурсів (лісорубний квиток) від 19.02.2025 року № 0107.

У ході огляду місця події проведено проведеного за участю інженера геодезиста ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_6 за допомогою повіреного (сертифікованого) GNSS приймача Trimble R4 здійснено відмежування земельної ділянки лісогосподарського призначення, яка перебуває у постійному користуванні КП ІНФОРМАЦІЯ_4 від земельної ділянки ІНФОРМАЦІЯ_7 ДП ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Вищенаведене, свідчить про факт проведення самовільної рубки працівниками ІНФОРМАЦІЯ_5 Філії ІНФОРМАЦІЯ_1 ДП ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Відповідно до інформації ІНФОРМАЦІЯ_8 від 04.06.2025 вих.№4-12-1725, за наслідками незаконної порубки дерев працівниками ІНФОРМАЦІЯ_7 ДП ІНФОРМАЦІЯ_2 проведеної на земельній ділянці з кадастровим номером :01:001:0702 площею 6,2297 га, яка перебуває у постійному користуванні КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Борщівської міської ради, заподіяно шкоду навколишньому природному середовищу (лісу) на суму 1 999 871,60 грн.

Для забезпечення проведення повного, об`єктивного та неупередженого досудового розслідування, а також дослідження всіх обставин щодо перевірки причетності працівників Чортківського надлісництва Філії ІНФОРМАЦІЯ_1 ДП ІНФОРМАЦІЯ_2 до вчинення кримінального правопорушення та проведення необхідних судових почеркознавчих експертиз, в органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до оригіналів документів, а саме:

- спеціального дозволу на спеціальне використання лісових ресурсів (лісорубний квиток) від 19.02.2025 року № 0107 на проведення прохідної рубки у 2025 році на території лісового кварталу № 72, виділ № 1, ІНФОРМАЦІЯ_5 філії ІНФОРМАЦІЯ_1 ДП ІНФОРМАЦІЯ_2 з можливістю його вилучення;

- матеріалів відводу на проведення прохідної рубки у 2025 році на території лісового кварталу № 72, виділ № 1, ІНФОРМАЦІЯ_5 філії ІНФОРМАЦІЯ_1 ДП ІНФОРМАЦІЯ_2 з можливістю їх вилучення;

- матеріалів лісовпорядкування, якими запроектовано проведення прохідної рубки у 2025 році на території лісового кварталу № 72, виділ № 1, ІНФОРМАЦІЯ_5 філії ІНФОРМАЦІЯ_1 ДП ІНФОРМАЦІЯ_2 з можливістю їх вилучення;

- план-схеми лісових насаджень кварталу № 72, виділ № 1, ІНФОРМАЦІЯ_5 філії ІНФОРМАЦІЯ_1 ДП ІНФОРМАЦІЯ_2 з можливістю їх вилучення;

- договір про виконання лісозаготівельних робіт під час проведення прохідної рубки у 2025 році на території лісового кварталу № 72, виділ № 1, ІНФОРМАЦІЯ_5 філії ІНФОРМАЦІЯ_1 ДП ІНФОРМАЦІЯ_2 з можливістю його вилучення;

- актів виконаних робіт за результатами виконання (проведення) лісозаготівельних робіт під час проведення прохідної рубки у 2025 році на території лісового кварталу № 72, виділ № 1, ІНФОРМАЦІЯ_5 філії ІНФОРМАЦІЯ_1 ДП ІНФОРМАЦІЯ_2 з можливістю їх вилучення;

- платіжних доручень (банківські виписки), які підтверджують факти оплати виконання (проведення) лісозаготівельних робіт під час проведення прохідної рубки у 2025 році на території лісового кварталу № 72, виділ № 1, ІНФОРМАЦІЯ_5 філії ІНФОРМАЦІЯ_1 ДП ІНФОРМАЦІЯ_2 з можливістю їх вилучення;

- специфікації приймання деревини від заготівлі під час проведення прохідної рубки у 2025 році на території лісового кварталу № 72, виділ № 1, ІНФОРМАЦІЯ_5 філії ІНФОРМАЦІЯ_1 ДП ІНФОРМАЦІЯ_2 з можливістю їх вилучення;

- товарно-транспортних накладних при перевезенні деревини автомобільним транспортом (ТТН-ліс) під час проведення прохідної рубки у 2025 році на території лісового кварталу № 72, виділ № 1, ІНФОРМАЦІЯ_5 філії ІНФОРМАЦІЯ_1 ДП ІНФОРМАЦІЯ_2 з можливістю їх вилучення;

- відомостей щодо закріплення лісового кварталу № 72, виділ № 1, ІНФОРМАЦІЯ_5 філії ІНФОРМАЦІЯ_1 ДП ІНФОРМАЦІЯ_2 за майстром лісу ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_5 , чи іншими посадовими особами, з можливістю їх вилучення;

- актів прийому-передачі лісових кварталів розташованих в межах земельної діялнки з кадастровим номером :01:001:0544 та тих що межують з прилеглими ділянками КП ІНФОРМАЦІЯ_4 з можливістю їх вилучення;

- посадові інструкції (функціональні обов`язки) лісничого ІНФОРМАЦІЯ_7 ДП ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 та майстра лісу ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_5 ;

- відомості про тимчасову непрацездатність та відпустки за 2025 рік лісничого ІНФОРМАЦІЯ_5 філії ІНФОРМАЦІЯ_1 ДП ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 та майстра лісу ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_5 ;

- наказу на створення ланки відводу Філії « ІНФОРМАЦІЯ_9 ІНФОРМАЦІЯ_10 ДП ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка проводила відвід прохідної рубки 23.08.2024 році на території лісового кварталу № 72, виділ № 1, ІНФОРМАЦІЯ_5 філії ІНФОРМАЦІЯ_1 ДП ІНФОРМАЦІЯ_2 з можливістю його вилучення;

- посадові інструкції ланки відводу Філії « ІНФОРМАЦІЯ_9 ІНФОРМАЦІЯ_10 ДП ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка проводила відвід прохідної рубки 23.08.2024 році на території лісового кварталу № 72, виділ № 1, ІНФОРМАЦІЯ_5 філії ІНФОРМАЦІЯ_1 ДП ІНФОРМАЦІЯ_2 з можливістю їх вилучення;

- технічної документації та документів на право власності чи користування земельною ділянкою за кадастровим номером :01:001:0544 Чортківського надлісництва філії ІНФОРМАЦІЯ_1 ДП ІНФОРМАЦІЯ_2 (Філії « ІНФОРМАЦІЯ_9 ІНФОРМАЦІЯ_10 ДП ІНФОРМАЦІЯ_2 ), кварталу № 72, виділ № 1, ІНФОРМАЦІЯ_5 філії ІНФОРМАЦІЯ_1 ДП ІНФОРМАЦІЯ_2 з можливістю її вилучення;

- матеріали службової перевірки (розслідування) з приводу проведення незаконної вирубки дерев працівниками чи підрядниками Філії Чортківського надлісництва філії ІНФОРМАЦІЯ_1 ДП ІНФОРМАЦІЯ_2 при виконанні робіт з прохідної рубки на території лісового кварталу № 72, виділ № 1 ІНФОРМАЦІЯ_5 філії ІНФОРМАЦІЯ_1 ДП ІНФОРМАЦІЯ_2 , з можливістю їх вилучення;

- інші речі, предмети та документи, що мають значення для всебічного, повного та неупередженого досудового розслідування.

Вищезазначені документи перебувають у володінні Чортківського надлісництва філії ІНФОРМАЦІЯ_1 ДП ІНФОРМАЦІЯ_2 , що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідно до пунктів 1, 2 частини п`ятої статті 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Водночас, в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей та документів мають бути зазначені конкретні речі та документи, для виявлення яких тимчасового доступу. У зв`язку з цим, не підлягають до задоволення вимоги в клопотанні щодо вилучення не конкретизованих речей та документів.

З врахуванням того, що матеріалами клопотання доведено наявність достатніх підстав вважати, що вищевказані документи перебувають у володінні Чортківського надлісництва філії ІНФОРМАЦІЯ_1 ДП ІНФОРМАЦІЯ_2 та мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до часткового задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст. 159, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого в ОВС Четвертого слідчого відділу (з дислокацією у м. Тернополі) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу Тернопільської обласної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити частково.

Надати дозвіл старшому слідчому в особливо важливих справах Четвертого слідчого відділу (з дислокацією у м. Тернополі) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до оригіналів та копій документів з можливістю їх вилучення, які перебувають у володінні Чортківського надлісництва філії ІНФОРМАЦІЯ_1 ДП ІНФОРМАЦІЯ_2 , що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , а саме:

- спеціального дозволу на спеціальне використання лісових ресурсів (лісорубний квиток) від 19.02.2025 року № 0107 на проведення прохідної рубки у 2025 році на території лісового кварталу № 72, виділ № 1, ІНФОРМАЦІЯ_5 філії ІНФОРМАЦІЯ_1 ДП ІНФОРМАЦІЯ_2 з можливістю його вилучення;

- матеріалів відводу на проведення прохідної рубки у 2025 році на території лісового кварталу № 72, виділ № 1, ІНФОРМАЦІЯ_5 філії ІНФОРМАЦІЯ_1 ДП ІНФОРМАЦІЯ_2 з можливістю їх вилучення;

- матеріалів лісовпорядкування, якими запроектовано проведення прохідної рубки у 2025 році на території лісового кварталу № 72, виділ № 1, ІНФОРМАЦІЯ_5 філії ІНФОРМАЦІЯ_1 ДП ІНФОРМАЦІЯ_2 з можливістю їх вилучення;

- план-схеми лісових насаджень кварталу № 72, виділ № 1, ІНФОРМАЦІЯ_5 філії ІНФОРМАЦІЯ_1 ДП ІНФОРМАЦІЯ_2 з можливістю вилучення копії документів;

- договір про виконання лісозаготівельних робіт під час проведення прохідної рубки у 2025 році на території лісового кварталу № 72, виділ № 1, ІНФОРМАЦІЯ_5 філії ІНФОРМАЦІЯ_1 ДП ІНФОРМАЦІЯ_2 з можливістю його вилучення;

- актів виконаних робіт за результатами виконання (проведення) лісозаготівельних робіт під час проведення прохідної рубки у 2025 році на території лісового кварталу № 72, виділ № 1, ІНФОРМАЦІЯ_5 філії ІНФОРМАЦІЯ_1 ДП ІНФОРМАЦІЯ_2 з можливістю їх вилучення;

- платіжних доручень (банківські виписки), які підтверджують факти оплати виконання (проведення) лісозаготівельних робіт під час проведення прохідної рубки у 2025 році на території лісового кварталу № 72, виділ № 1, ІНФОРМАЦІЯ_5 філії ІНФОРМАЦІЯ_1 ДП ІНФОРМАЦІЯ_2 з можливістю їх вилучення;

- специфікації приймання деревини від заготівлі під час проведення прохідної рубки у 2025 році на території лісового кварталу № 72, виділ № 1, ІНФОРМАЦІЯ_5 філії ІНФОРМАЦІЯ_1 ДП ІНФОРМАЦІЯ_2 з можливістю їх вилучення;

- товарно-транспортних накладних при перевезенні деревини автомобільним транспортом (ТТН-ліс) під час проведення прохідної рубки у 2025 році на території лісового кварталу № 72, виділ № 1, ІНФОРМАЦІЯ_5 філії ІНФОРМАЦІЯ_1 ДП ІНФОРМАЦІЯ_2 з можливістю їх вилучення;

- відомостей щодо закріплення лісового кварталу № 72, виділ № 1, ІНФОРМАЦІЯ_5 філії ІНФОРМАЦІЯ_1 ДП ІНФОРМАЦІЯ_2 за майстром лісу ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_5 , чи іншими посадовими особами, з можливістю їх вилучення;

- актів прийому-передачі лісових кварталів розташованих в межах земельної діялнки з кадастровим номером :01:001:0544 та тих що межують з прилеглими ділянками КП ІНФОРМАЦІЯ_4 з можливістю їх вилучення;

- посадові інструкції (функціональні обов`язки) лісничого ІНФОРМАЦІЯ_7 ДП ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 та майстра лісу ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_5 ;

- відомості про тимчасову непрацездатність та відпустки за 2025 рік лісничого ІНФОРМАЦІЯ_5 філії ІНФОРМАЦІЯ_1 ДП ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 та майстра лісу ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_5 ;

- наказу на створення ланки відводу Філії « ІНФОРМАЦІЯ_9 ІНФОРМАЦІЯ_10 ДП ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка проводила відвід прохідної рубки 23.08.2024 році на території лісового кварталу № 72, виділ № 1, ІНФОРМАЦІЯ_5 філії ІНФОРМАЦІЯ_1 ДП ІНФОРМАЦІЯ_2 з можливістю його вилучення;

- посадові інструкції ланки відводу Філії « ІНФОРМАЦІЯ_9 ІНФОРМАЦІЯ_10 ДП ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка проводила відвід прохідної рубки 23.08.2024 році на території лісового кварталу № 72, виділ № 1, ІНФОРМАЦІЯ_5 філії ІНФОРМАЦІЯ_1 ДП ІНФОРМАЦІЯ_2 з можливістю їх вилучення;

- технічної документації та документів на право власності чи користування земельною ділянкою за кадастровим номером :01:001:0544 Чортківського надлісництва філії ІНФОРМАЦІЯ_1 ДП ІНФОРМАЦІЯ_2 (Філії « ІНФОРМАЦІЯ_9 ІНФОРМАЦІЯ_10 ДП ІНФОРМАЦІЯ_2 ), кварталу № 72, виділ № 1, ІНФОРМАЦІЯ_5 філії ІНФОРМАЦІЯ_1 ДП ІНФОРМАЦІЯ_2 з можливістю вилучення копій документів;

- матеріали службової перевірки (розслідування) з приводу проведення незаконної вирубки дерев працівниками чи підрядниками Філії Чортківського надлісництва філії ІНФОРМАЦІЯ_1 ДП ІНФОРМАЦІЯ_2 при виконанні робіт з прохідної рубки на території лісового кварталу № 72, виділ № 1 ІНФОРМАЦІЯ_5 філії ІНФОРМАЦІЯ_1 ДП ІНФОРМАЦІЯ_2 .

В задоволенні інших вимог клопотання відмовити.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1