справа № 208/8398/25
№ провадження 1-кс/208/2664/25
УХВАЛА

Іменем України

07 липня 2025 р. м. Кам`янське

Слідчий суддя Заводського районного суду міста Кам`янського ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання старшого слідчого відділу розслідування злочинів у сфері транспорту слідчого управління ГУНП в Донецькій області ОСОБА_3 , яке погоджено з прокурором Слов`янської окружної прокуратури Донецької області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні №0000477 від 11.05.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 286 КК України,-

ВСТАНОВИЛА:

До Заводського районного суду міста Кам`янського з зазначеним клопотанням звернувся старший слідчого відділу розслідування злочинів у сфері транспорту слідчого управління ГУНП в Донецькій області ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором Слов`янської окружної прокуратури Донецької області ОСОБА_4 . Просить надати старшому слідчому відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Донецькій області майору поліції ОСОБА_3 , та за його дорученням іншим слідчим відповідних територіальних органів поліції, тимчасовий доступ до медичної карти стаціонарного хворого №795 від 26.05.2025 на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка перебуває у володінні КНП Слов`янської міської ради « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_1 . Зобов`язати представників КНП Слов`янської міської ради « ІНФОРМАЦІЯ_2 » надати для вилучення медичну карту стаціонарного хворого №795 від 26.05.2025 на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , за фактом отримання нею тілесних ушкоджень 10.05.2025.

Старший слідчий ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився будучи належним чином повідомлений про час та місце розгляду справи, надав заяву про розгляд клопотання за його відсутності, наполягав на задоволенні клопотання.

Власник майна, у володінні якої перебувають речі і документи, в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином.

Перевіривши наданні матеріали клопотання та дослідивши докази по цих матеріалах, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Клопотання подано в рамках кримінального провадження №0000477 від 11.05.2025 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 286 КК України.

Із наданих документів вбачається, щодосудовим розслідуванням встановлено, що 10 травня 2025 року приблизно о 12 годині 00 хвилин водій ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (цивільна особа), керуючи автомобілем марки «Kia» моделі «Sportage» реєстраційний номер НОМЕР_1 , рухався по вулиці Героїв Праці в місті Слов`янську Краматорського району Донецької області, з боку вулиці Рапно-Набережної в напрямку автодороги «М03 Е40» сполученням «Київ-Харків-Довжанський», та в ході руху на нерегульованому Т-подібному перехресті вулиці Героїв Праці з вказаною автодорогою «М03 Е40», виконуючи маневр повороту ліворуч на автодорогу «М03 Е40», ігноруючи вимоги дорожнього знаку 2.1, не дав перевагу в русі та скоїв зіткнення з автомобілем марки «Mitsubishi» моделі «L200» військовий реєстраційний номер НОМЕР_2 під керування водія ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (військовослужбовець військової частини НОМЕР_3 , 3 ОШБ, солдат), який рухався по вказаній автодорозі «М03 Е40» з боку міста Ізюм Харківської області в напрямку міста Слов`янська, тобто зліва направо відносно напрямку руху водія ОСОБА_6 . Внаслідок вказаної дорожньо-транспортної події водій ОСОБА_6 отримав тілесні ушкодження у вигляді двостороннього перелому щелепи зі зміщенням, розриву ключично-акроміальної зв`язки ліворуч, та був госпіталізований до КП « ІНФОРМАЦІЯ_5 ». Крім того, внаслідок вказаної ДТП пасажир автомобіля марки «Kia» ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (цивільна особа) отримала тілесні ушкодження у вигляді закритого двостороннього перелому тазу з незначним зміщенням, та була госпіталізована до КНП Слов`янської міської ради « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Згідно виписки із медичної карти стаціонарного хворого №795 від 26.05.2025, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , після отримання тілесних ушкоджень, в період з 10.05.2025 до 23.05.2025 перебувала на стаціонарному лікуванні у травматологічному відділенні КНП Слов`янської міської ради « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_1 (медична карта стаціонарного хворого №795 від 26.05.2025).

Відповідно до ст. 132 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів є заходом забезпечення кримінального провадження, який застосовується на підставі ухвали слідчого судді. Згідно до вимог ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать, зокрема відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Слідчий суддя звертає увагу, що статтею 32 Конституції України закріплено гарантування конфіденційності особистої інформації про людину, а ст. 286 ЦК України встановлено, що кожний має право на таємницю про стан свого здоров`я, факт звернення за медичною допомогою, діагноз, а також відомості, одержані при медичному обстеженні. Крім того, згідно зі ст. 7 Закону України «Про захист персональних даних» до обробки персональних даних про здоров`я людини пред`являються особливі вимоги. Персональні дані такого характеру можуть бути предметом збору та обробки тільки, якщо це необхідно з метою охорони здоров`я, встановлення медичного діагнозу, для забезпечення опіки або лікування або надання медичних послуг за умови, що такі дані обробляються медичним працівником або іншою особою закладу охорони здоров`я, на якого покладено обов`язки щодо забезпечення захисту персональних даних і на якого поширюється законодавство про лікарську таємницю.

Згідно ст. 39-1 Закону України «Основи законодавства України про охорону здоров`я» № 2801-XII від 19.11.1992 року пацієнт має право на таємницю про стан свого здоров`я, факт звернення за медичною допомогою, діагноз, а також про відомості, одержані при її медичному обстеженні. Статтею 40 вказаного Закону визначено, що медичні працівники та інші особи, яким у зв`язку з виконанням професійних чи службових обов`язків стало відомо про хворобу, медичне обстеження, огляд та їх результати, інтимну і сімейну сторони життя громадянина, не мають права розголошувати ці відомості, крім передбачених законодавчими актами випадків.

Таким чином, предмет лікарської таємниці складають: стан здоров`я пацієнта; хвороби і діагноз; огляд і його результати; методи лікування; інтимна і сімейна сторони життя пацієнта; інші відомості, отримані при медичному обстеженні. З урахуванням вказаного, медичні документи ОСОБА_5 , які перебувають у володінні КНП Слов`янської міської ради « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - є предметом лікарської таємниці.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе: 1) наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володіння відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також 2) можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Проаналізував доводи клопотання та долучені до нього матеріали, приходжу до висновку, що документи, тимчасовий доступ до яких просить надати сторона обвинувачення, дійсно мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Також доведено, що вказані документи перебувають у володінні КНП Слов`янської міської ради « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_1 .

Що стосується надання тимчасового доступу іншим слідчим відповідних територіальних органів поліції за дорученням старшого слідчого відділу розслідування злочинів у сфері транспорту слідчого управління ГУНП в Донецькій області ОСОБА_3 , то в цій частині клопотання не підлягає задоволенню, оскільки в клопотанні не зазначені прізвище, ім`я та по батькові цих осіб, а відсутність цієї інформації в клопотання слідчого робить не можливим надання такого права, оскільки слідчий суддя, дотримуючись вимог ч.1 ст.164 КПК України, яка встановлює вимоги щодо змісту ухвали, повинен зазначити у відповідній ухвалі прізвище, ім`я та по батькові особи, якій надається право тимчасового доступу до речей і документів.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 159-166 КПК України, слідчий суддя ,-

УХВАЛИЛА:

Клопотання старшого слідчого відділу розслідування злочинів у сфері транспорту слідчого управління ГУНП в Донецькій області ОСОБА_3 , яке погоджено з прокурором Слов`янської окружної прокуратури Донецької області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні №0000477 від 11.05.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 286 КК України - задовольнити частково.

Надати старшому слідчому відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Донецькій області майору поліції ОСОБА_3 , дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні КНП Слов`янської міської ради « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_1 , а саме домедичної карти стаціонарного хворого №795 від 26.05.2025 на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з можливістю вилучення оригіналів зазначених документів.

В іншій частині клопотання відмовити.

Строк дії ухвали встановити два місяці з дня постановлення ухвали.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1