Справа № 301/2245/24
У Х В А Л А

"24" червня 2025 р. Іршавський районний суд Закарпатської області в складі:

головуючого судді ОСОБА_1

за участю:

секретаря судового засідання ОСОБА_2

прокурора ОСОБА_3

обвинуваченого ОСОБА_4

захисника обвинуваченого адвоката ОСОБА_5

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Іршава кримінальне провадження про вчинення кримінального правопорушення, яке внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000205 від 18.04.2024 по обвинуваченню

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, місце народження с. Осій, Іршавського району Закарпатської області, місце проживання АДРЕСА_1 , раніше не судимого

у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 246 КК України, -

В С Т А Н О В И В:

В провадженні Іршавського районного суду Закарпатської області перебуває кримінальне провадження по обвинуваченню ОСОБА_4 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 246 КК України.

До суду разом з обвинувальним актом подано цивільний позов філії «Довжанське лісомисливське господарство» Державне спеціалізоване господарське підприємство «Ліси України» про відшкодування матеріальної шкоди заподіяної злочином.

В судовому засіданні прокурор заперечила щодо прийняття даного цивільного позову до спільного розгляду з кримінальним провадженням №0000205 від 18.04.2024, оскільки цивільний позов подано філією «Довжанське лісомисливське господарство», яка не є юридичною особою та не може бути суб`єктом звернення до суду з цивільним позовом.

Обвинувачений ОСОБА_4 , захисник обвинуваченого адвокат ОСОБА_5 в судовому засіданні заперечили щодо прийняття даного цивільного позову до спільного розгляду з кримінальним провадженням.

Заслухавши думку учасників, прокурора, обвинуваченого та його захисника, суд приходить до наступних висновків.

Відповідно до вимог ч.ч. 4, 5 ст. 128 КПК України форма та зміст позовної заяви повинні відповідати вимогам, встановленим до позовів, які пред`являються у порядку цивільного судочинства. Цивільний позов у кримінальному провадженні розглядається судом за правилами, встановленими цим Кодексом. Якщо процесуальні відносини, що виникли у зв`язку з цивільним позовом, цим Кодексом не врегульовані, до них застосовуються норми Цивільного процесуального кодексу України за умови, що вони не суперечать засадам кримінального судочинства.

Згідно із ч. 2 ст.175 ЦПК України позовна заява подається до суду в письмовій формі і підписується позивачем або його представником, або іншою особою, якій законом надано право звертатися до суду в інтересах іншої особи.

Відповідно до п. 2 ч. 3 ст.175 ЦПК України позовна заява повинна містити повне найменування (для юридичних осіб) або ім`я (прізвище, ім`я та по батькові - для фізичних осіб) сторін та інших учасників справи, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб), поштовий індекс, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України (для юридичних осіб, зареєстрованих за законодавством України), а також реєстраційний номер облікової картки платника податків (для фізичних осіб) за його наявності або номер і серію паспорта для фізичних осіб - громадян України (якщо такі відомості позивачу відомі), відомі номери засобів зв`язку, офіційної електронної адреси та адреси електронної пошти.

Відповідно до обвинувального акту від 20.06.2024 у кримінальному провадженні №0000205 від 18.04.2024 по обвинуваченню ОСОБА_4 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 246 КК України, потерпілим зазначено юридичну особу Державне спеціалізоване господарське підприємство «Ліси України» ().

Відповідно до ст. 63 КПК України представником цивільного позивача, цивільного відповідача у кримінальному провадженні може бути : особа, яка у кримінальному провадженні має право бути захисником; керівник чи інша особа, уповноважена законом або установчими документами, працівник юридичної особи за довіреністю - у випадку, якщо цивільним позивачем, цивільним відповідачем є юридична особа.

Цивільний позов підписано директором філії «Довжанське лісомисливське господарство» ОСОБА_6 .

Сторонами в цивільному процесі є позивач і відповідач. Позивачем і відповідачем можуть бути фізичні і юридичні особи, а також держава (стаття 48 ЦПК України). Філією є відокремлений підрозділ юридичної особи, що розташований поза її місцезнаходженням та здійснює всі або частину її функцій. Філії та представництва не є юридичними особами. Вони наділяються майном юридичної особи, що їх створила, і діють на підставі затвердженого нею положення (частини перша-третя статті 95 ЦК України). Аналіз норм права дає підстави для висновку, що філії та представництва, які не є юридичними особами - не наділені цивільною процесуальною дієздатністю та не можуть виступати стороною у цивільному процесі. (ОП ВС КЦС справа №760/32455/19 від 14.06.2021 р.)

Враховуючи наведене, суд приходить до висновку про відмову у прийнятті до спільного розгляду з кримінальним провадженням №0000205 від 18.04.2024 по обвинуваченню ОСОБА_4 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 246 КК України цивільного позову філії «Довжанське лісомисливське господарство» Державне спеціалізоване господарське підприємство «Ліси України» про відшкодування матеріальної шкоди заподіяної злочином.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 61, 63, 128, 372 КПК України, ст. 175 ЦПК України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Відмовити у прийнятті до спільного розгляду з кримінальним провадженням №0000205 від 18.04.2024 по обвинуваченню ОСОБА_4 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 246 КК України цивільного позову філії «Довжанське лісомисливське господарство» Державне спеціалізоване господарське підприємство «Ліси України» до ОСОБА_4 про відшкодування матеріальної шкоди заподіяної злочином..

Роз`яснити потерпілому, що він має право пред`явити цивільний позов в порядку цивільного судочинства.

Ухвала окремому оскарженню не підлягає.

Повний текст ухвали складено 27 червня 2025 року.

Суддя Іршавського

районного суду : ОСОБА_1