Справа № 369/9159/25
Провадження № 1-кс/369/1667/25
УХВАЛА

29.05.2025 м. Київ

Києво-Святошинський районний суд Київської області в складі:

слідчого судді ОСОБА_1 ,

за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого СВ Бучанського РУП Головного управління Національної поліції в Київській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Києво-Святошинської окружної прокуратури Київської області ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000021 від 11.02.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 190 КК України,

ВСТАНОВИВ:

До Києво-Святошинського районного суду Київської області з вказаним клопотанням звернувся слідчий СВ Бучанського РУП Головного управління Національної поліції в Київській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 .

Клопотання обґрунтоване тим, що СВ Бучанського РУП Головного управління Національної поліції в Київській області проводиться досудове розслідування кримінального провадження № 0000021 від 11.02.2021 за ознакою кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 190 КК України.

Під час досудового розслідування встановлено, що відповідно до довідок №32 від 25.10.2020 і №43 від 21.02.2021 року ОСОБА_5 є членом Громадської організації « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з 2002 року. Відповідно до довідки остання володіє та користується земельною ділянкою (№ 267) площею 0.10 га., розташованою в адміністративних межах Гореницької сілької ради, Києво-Святошинського ( на даний час Бучанського району) Київської області.

Відповідно до рішення ІНФОРМАЦІЯ_2 № 2/35 від 11.05.2002 ОСОБА_5 надано земельну ділянку в користування для садівництва.

В подальшому ОСОБА_5 звернулася до ІНФОРМАЦІЯ_3 із клопотанням від 19.11.2020 (зареєстрованого під № 26680/0/94-20 від 20.11.2020) про надання дозволу на розробку документації із землеустрою щодо відведення земельної ділянки у власність для колективного садівництва.

Наказом ІНФОРМАЦІЯ_3 від 12.02.2021(майже через 3 місяці) № 10/581/15-21сг ОСОБА_5 відмовлено у наданні дозволу на розроблення документації землеустрою щодо відведення у власність земельної ділянки, розташованої в ІНФОРМАЦІЯ_4 (наразі Бучанського) Київської області, орієнтовний розмір 0,1000 га з цільовим призначенням для колективного садівництва на підставі ч. 7 ст. 118 Земельного кодексу України.

Згідно ч. 7 ст. 118 Земельного кодексу України (в редакції на час прийняття наказу) -відповідний орган виконавчої влади або орган місцевого самоврядування, який передає земельні ділянки державної чи комунальної власності у власність відповідно до повноважень, визначених статтею 122 цього Кодексу, розглядає клопотання у місячний строк і дає дозвіл на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки або надає мотивовану відмову у його наданні. Підставою відмови у наданні такого дозволу може бути лише невідповідність місця розташування об`єкта вимогам законів, прийнятих відповідно до них нормативно-правових актів, генеральних планів населених пунктів та іншої містобудівної документації, схем землеустрою і техніко-економічних обґрунтувань використання та охорони земель адміністративно-територіальних одиниць, проектів землеустрою щодо впорядкування територій населених пунктів, затверджених у встановленому законом порядку.

Натомість 03.02.2021 Наказом ІНФОРМАЦІЯ_3 № 10-402/15-21-сг затверджено проект землеустрою щодо відведення земельних ділянок у власність громадянам згідно додатку для індивідуального садівництва на території Гореницької сільської ради Києво-Святошинського району (наразі Бучанського) Київської області, а саме: ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 та ОСОБА_9 загальною площею 0,3812 га із земель сільськогосподарського призначення державної власності.

Вищезазначені громадяни 23.12.2020 звернулися з відповідними клопотаннями до ІНФОРМАЦІЯ_3 про надання дозволу на розробку проекту із землеустрою щодо відведення земельної ділянки у власність для індивідуального садівництва орієнтовною площею 0,12 га на території Гореницької сільської ради Києво-Святошинського району (наразі Бучанського) Київської області.

Досудовим розслідуванням встановлено, що земельні ділянки, передані у власність ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 та ОСОБА_9 загальною площею 0,3812 га за рахунок земель членів Громадської організації « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а не за рахунок земель державної власності.

Згідно з інформацією ІНФОРМАЦІЯ_3 від 17.02.2021№Б-199/0-428/6-21 відповідно до програмного забезпечення ведення Державного земельного кадастру (ДЗК), державна реєстрація земельної ділянки з кадастровим номером :10:001:0054 проведена 25.01.2021 на підставі заяви гр. ОСОБА_7 від 22.01.2021 №ЗВ-021 та проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки (розробник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

Враховуючи той факт, що наказом ІНФОРМАЦІЯ_3 № 10-402/15-21-сг затверджено проект землеустрою щодо відведення земельних ділянок у власність громадянам згідно додатку для індивідуального садівництва на території Гореницької сільської ради Києво-Святошинського району (наразі Бучанського) Київської області, а саме: ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 та ОСОБА_9 загальною площею 0,3812 га із земель сільськогосподарського призначення державної власності, тому слід вважати що проект на вищевказаних осіб розроблено саме ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

Статтею 117 Земельного кодексу України передбачено передачу земельних ділянок державної власності у комунальну власність чи навпаки здійснюється за рішеннями відповідних органів виконавчої влади чи органів місцевого самоврядування, які здійснюють розпорядження землями державної чи комунальної власності відповідно до повноважень, визначених цим Кодексом.

На підставі рішення органів виконавчої влади чи органів місцевого самоврядування про передачу земельної ділянки у державну чи комунальну власність складається акт приймання-передачі такої земельної ділянки.

Рішення органів виконавчої влади чи органів місцевого самоврядування про передачу земельної ділянки у державну чи комунальну власність разом з актом приймання-передачі такої земельної ділянки є підставою для державної реєстрації права власності держави, територіальної громади на неї.

Вказане майно визнано речовим доказом, про що винесено відповідну постанову.

У зв`язку з цим, необхідно отримати в порядку тимчасового доступу до оригіналів документації, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_6 (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), що за адресою: АДРЕСА_1 , а саме:

- Наказ ІНФОРМАЦІЯ_3 від 12.02.2021 №10-581/15-21-сг разом з оригіналами додатків, на підставі яких такий наказ прийнятий;

- Клопотання ОСОБА_9 про надання дозволу на розробку проекту із землеустрою щодо відведення земельної ділянки у власність для індивідуального садівництва орієнтовною площею 0,12 га на території Гореницької сільської ради Києво-Святошинського району (наразі Бучанського) Київської області від 23.12.2020 разом із додатками до вказаного клопотання а також відповідний наказ ІНФОРМАЦІЯ_3 , яким надано дозвіл на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки у власність громадянці ОСОБА_9 ;

- Клопотання ОСОБА_7 про надання дозволу на розробку проекту із землеустрою щодо відведення земельної ділянки у власність для індивідуального садівництва орієнтовною площею 0,12 га на території Гореницької сільської ради Києво-Святошинського району (наразі Бучанського) Київської області від 23.12.2020 разом із додатками до вказаного клопотання а також відповідний наказ ІНФОРМАЦІЯ_3 , яким надано дозвіл на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки у власність громадянину ОСОБА_7 ;

- Клопотання ОСОБА_8 про надання дозволу на розробку проекту із землеустрою щодо відведення земельної ділянки у власність для індивідуального садівництва орієнтовною площею 0,12 га на території Гореницької сільської ради Києво-Святошинського району (наразі Бучанського) Київської області від 23.12.2020 разом із додатками до вказаного клопотання а також відповідний наказ ІНФОРМАЦІЯ_3 , яким надано дозвіл на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки у власність громадянці ОСОБА_8 ;

- Клопотання ОСОБА_6 про надання дозволу на розробку проекту із землеустрою щодо відведення земельної ділянки у власність для індивідуального садівництва орієнтовною площею 0,12 га на території Гореницької сільської ради Києво-Святошинського району (наразі Бучанського) Київської області від 23.12.2020 разом із додатками до вказаного клопотання а також відповідний наказ ІНФОРМАЦІЯ_3 , яким надано дозвіл на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки у власність громадянці ОСОБА_6 ;

- Наказ ІНФОРМАЦІЯ_3 від 03.02.2021 № 10-402/15-21 «Про затвердження документації із землеустрою та надання земельної ділянки у власність разом із оригіналами додатків, на підставі яких такий наказ прийнято (заяви громадян, проект землеустрою та інше);

Проект землеустрою щодо відведення земельних ділянок у власність ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 та ОСОБА_9 .

Можливість здійснення вилучення пов`язане з необхідністю досягнення мети отримання доступу до документів, у відповідності до статті 99 Кримінального процесуального кодексу України сторона кримінального провадження зобов`язана надавати суду для дослідження оригінали документів.

Вилучення вищевказаних документів необхідне з метою призначення почеркознавчої експертизи, та подальше доказування того факту, що неналежним виконанням службовою особою своїх службових обов`язків, було завдано істотної шкоди охоронюваним законом правам, свободам та інтересам окремих громадян. Вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та без отримання тимчасового доступу до вищевказаних документів іншим способом довести обставини вчиненого кримінального правопорушення є неможливим.

В судове засідання слідчий не з`явився.

На виконання вимог, передбачених ч. ч. 1, 2 ст. 163 КПК України, після отримання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя не здійснив судовий виклик особи, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, оскільки слідчий довів наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів.

Слідчий у поданому клопотанні просив розглянути справу у його відсутність.

Відповідно до ч. ч. 1, 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно з ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів (ч. 6 ст. 163 КПК України).

Оскільки судом встановлена наявність достатніх підстав вважати, що речі або документи, тимчасовий доступ до яких просить отримати слідчий, перебувають у володінні вказаної юридичної особи, та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та, крім того, встановлено, що відомості, які містяться в цих речах і документах, можуть бути використані як докази та іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, неможливо, суд дійшов висновку про можливість задоволення клопотання слідчого. Водночас оскільки судом не встановлено, що слідча ОСОБА_10 входить до групи слідчих у вказаному кримінальному провадженні, якій слідчий просить також надати дозвіл, суд не включає таку особу в перелік тих, кому надано відповідний тимчасовий доступ до речей та документів.

Керуючись ст. ст. 131, 159-163, 166, 309 КПК України,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого СВ Бучанського РУП Головного управління Національної поліції в Київській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Києво-Святошинської окружної прокуратури Київської області ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000021 від 11.02.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 190 КК України, задовольнити.

Надати прокурорам Києво-Святошинської окружної прокуратури Київської області, які входять до складу групи прокурорів у кримінальному провадженні ОСОБА_4 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 ОСОБА_17 , слідчим СВ Бучанського РУП ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів з можливістю вилучення їх оригіналів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_6 (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), місцезнаходження: АДРЕСА_1 , а саме:

- Наказ ІНФОРМАЦІЯ_3 від 12.02.2021 №10-581/15-21-сг разом з оригіналами додатків, на підставі яких такий наказ прийнятий;

- Клопотання ОСОБА_9 про надання дозволу на розробку проекту із землеустрою щодо відведення земельної ділянки у власність для індивідуального садівництва орієнтовною площею 0,12 га на території Гореницької сільської ради Києво-Святошинського району (наразі Бучанського) Київської області від 23.12.2020 разом із додатками до вказаного клопотання а також відповідний наказ ІНФОРМАЦІЯ_3 , яким надано дозвіл на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки у власність громадянці ОСОБА_9 ;

- Клопотання ОСОБА_7 про надання дозволу на розробку проекту із землеустрою щодо відведення земельної ділянки у власність для індивідуального садівництва орієнтовною площею 0,12 га на території Гореницької сільської ради Києво-Святошинського району (наразі Бучанського) Київської області від 23.12.2020 разом із додатками до вказаного клопотання а також відповідний наказ ІНФОРМАЦІЯ_3 , яким надано дозвіл на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки у власність громадянину ОСОБА_7 ;

- Клопотання ОСОБА_8 про надання дозволу на розробку проекту із землеустрою щодо відведення земельної ділянки у власність для індивідуального садівництва орієнтовною площею 0,12 га на території Гореницької сільської ради Києво-Святошинського району (наразі Бучанського) Київської області від 23.12.2020 разом із додатками до вказаного клопотання а також відповідний наказ ІНФОРМАЦІЯ_3 , яким надано дозвіл на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки у власність громадянці ОСОБА_8 ;

- Клопотання ОСОБА_6 про надання дозволу на розробку проекту із землеустрою щодо відведення земельної ділянки у власність для індивідуального садівництва орієнтовною площею 0,12 га на території Гореницької сільської ради Києво-Святошинського району (наразі Бучанського) Київської області від 23.12.2020 разом із додатками до вказаного клопотання, а також відповідний наказ ІНФОРМАЦІЯ_3 , яким надано дозвіл на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки у власність громадянці ОСОБА_6 ;

- Наказ ІНФОРМАЦІЯ_3 від 03.02.2021 № 10-402/15-21 «Про затвердження документації із землеустрою та надання земельної ділянки у власність разом із оригіналами додатків, на підставі яких такий наказ прийнято (заяви громадян, проект землеустрою та інше);

- Проект землеустрою щодо відведення земельних ділянок у власність ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 та ОСОБА_9 .

Термін дії ухвали два місяці з дня постановлення.

Ухвала не може бути оскаржена в апеляційному порядку. Якщо ухвалою слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів дозволено вилучення речей і документів, які посвідчують користування правом на здійснення підприємницької діяльності, або інших, за відсутності яких фізична особа - підприємець чи юридична особа позбавляються можливості здійснювати свою діяльність, ухвала слідчого судді може бути оскаржена в апеляційному порядку протягом 5 днів з дня її оголошення до ІНФОРМАЦІЯ_7 . А якщо ухвала постановлена без виклику особи, яка її оскаржує, то строк апеляційного оскарження обчислюється з дня отримання нею копії судового рішення.

Слідчий суддя ОСОБА_1