УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14.05.2025 Справа №607/2400/24 Провадження №1-кп/607/318/2025

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді ОСОБА_1

за участю секретаря с/з ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду, в м. Тернополі матеріали кримінального провадження №0000027 від 05 січня 2024 року про обвинувачення:

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Криве, Підволочиського району, Тернопільської області, громадянина України, з вищою освітою, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , проживає за адресою: АДРЕСА_2 , раніше не судимого, -

у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст. 356 КК України, за участю учасників кримінального провадження: прокурора Тернопільської окружної прокуратури ОСОБА_4 , обвинуваченого ОСОБА_3 , захисника адвоката ОСОБА_5 , -

ВСТАНОВИВ:

У грудні 2022 року, точної дати та часу досудовим розслідуванням не встановлено, у ОСОБА_3 , виник протиправний умисел, направлений на самоправні дії із коштами благодійної організації Товариства Червоного Хреста України, які призначаються як компенсація витрат за тимчасове розміщення внутрішньо переміщених осіб, які перемістилися у період воєнного стану, шляхом подання недостовірних відомостей у «Заяві особи, що розмістила внутрішньо переміщених осіб, про отримання компенсації витрат» про проживання у житловому приміщенні осіб, яка подається до виконавчого органу сільської, селищної, міської ради, районної в м. Києві держадміністрації, відповідної військової адміністрації за місцем розташування житлового приміщення.

Відповідно до вимог пункту 5 «Порядку компенсації витрат за тимчасове розміщення внутрішньо переміщених осіб, які перемістились у період воєнного стану», затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 19.03.2022 року №333 (в редакції від 30.04.2022 року) (надалі Порядок) Для отримання компенсації особа, що розмістила внутрішньо переміщених осіб, не пізніше ніж протягом п`яти днів з дня закінчення звітного місяця подає до виконавчого органу сільської, селищної, міської ради, районної в м. Києві держадміністрації, відповідної військової адміністрації за місцем розташування житлового приміщення заяву за формою згідно з додатком 1 (далі - заява). Заява подається в паперовій формі або в електронній формі (на електронну адресу, визначену виконавчим органом сільської, селищної, міської ради, районною в м. Києві держадміністрацією, відповідною військовою адміністрацією). У разі подання заяви в паперовій формі особа, що розмістила внутрішньо переміщених осіб, пред`являє: документ, який посвідчує його особу; документ, що підтверджує право власності або користування житловим приміщенням, або документ, що підтверджує повноваження представника власника. При цьому, відповідно до п. 4 цього ж Порядку особи, що розмістили внутрішньо переміщених осіб, також зобов`язані в день припинення розміщення внутрішньо переміщених осіб або зміни їх кількості подати в довільній формі заяву з інформацією про зміну переліку осіб, розміщених у житловому приміщенні, із зазначенням можливості у подальшому розміщувати внутрішньо переміщених осіб у цьому житловому приміщенні.

Реалізуючи свій злочинний умисел на вчинення самоправства, будучи обізнаним, щодо вказаних вимог Порядку та діючи всупереч цим вимогам, ОСОБА_3 , власноручно заповнив 03.12.2022 та подав до Тернопільської міської ради від свого імені заяву особи, що розмістила внутрішньо переміщених осіб про отримання компенсацій витрат, що пов`язані з безоплатним розміщенням внутрішньо переміщених осіб за листопад 2022 року, в якій зазначив неправдиві відомості, наявність яких стала підставою для надання йому грошової компенсації.

У вказаній заяві ОСОБА_3 , переслідуючи мету особистого збагачення, вказав, що у належній йому квартирі АДРЕСА_3 , протягом листопада 2022 року проживала внутрішньо переміщена особа, а саме: ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка із листопада 2022 року жодного дня у вказаній квартирі не проживала, оскільки 24.10.2022 перетнула кордон України.

В результаті зазначення неправдивих відомостей ОСОБА_3 у вказаній заяві щодо безоплатного розміщення внутрішньо переміщених осіб, йому Товариством Червоного Хреста України, нараховано та виплачено за листопад 2022 року кошти у сумі 900 гривень, як компенсацію витрат за тимчасове розміщення (перебування) внутрішньо переміщених осіб.

Внаслідок чого, ОСОБА_3 , незаконно, всупереч встановленому Порядку, вводячи в оману Товариство Червоного Хреста України, отримав кошти, які йому були нараховані та виплачені як компенсацію витрат за нібито тимчасове розміщення внутрішньо переміщеної особи у сумі 900 гривень, що оспорюється Товариством Червоного Хреста. В результаті інтересам власника - Товариству Червоного Хреста України - спричинено матеріальну шкоду на вказану суму.

Продовжуючи реалізацію свого злочинного умислу на вчинення самоправства, будучи обізнаним, щодо вказаних вимог Порядку та діючи всупереч цим вимогам, ОСОБА_3 , власноручно заповнив 02.01.2023 та подав до Тернопільської міської ради від свого імені заяву особи, що розмістила внутрішньо переміщених осіб про отримання компенсацій витрат, що пов`язані з безоплатним розміщенням внутрішньо переміщених осіб за грудень 2022 року, в якій зазначив неправдиві відомості, наявність яких стала підставою для надання йому грошової компенсації.

У вказаній заяві ОСОБА_3 , переслідуючи мету особистого збагачення, вказав, що у належній йому квартирі АДРЕСА_3 , протягом грудня 2022 року проживала внутрішньо переміщена особа, а саме: ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка із грудня 2022 року жодного дня у вказаній квартирі не проживала, оскільки 24.10.2022 перетнула кордон України.

В результаті зазначення неправдивих відомостей ОСОБА_3 у вказаній заяві щодо безоплатного розміщення внутрішньо переміщених осіб, йому Товариством Червоного Хреста України, нараховано та виплачено за грудень 2022 року кошти у сумі 930 гривень, як компенсацію витрат за тимчасове розміщення (перебування) внутрішньо переміщених осіб.

Внаслідок чого, ОСОБА_3 , незаконно, всупереч встановленому Порядку, вводячи в оману Товариство Червоного Хреста України, отримав кошти, які йому були нараховані та виплачені як компенсацію витрат за нібито тимчасове розміщення внутрішньо переміщеної особи у сумі 930 гривень, що оспорюється Товариством Червоного Хреста. В результаті, інтересам власника - Товариству Червоного Хреста України - спричинено матеріальну шкоду на вказану суму.

Продовжуючи реалізацію свого злочинного умислу на вчинення самоправства, будучи обізнаним, щодо вказаних вимог Порядку та діючи всупереч цим вимогам, ОСОБА_3 , власноручно заповнив 04.03.2023 та подав до Тернопільської міської ради від свого імені заяву особи, що розмістила внутрішньо переміщених осіб про отримання компенсацій витрат, що пов`язані з безоплатним розміщенням внутрішньо переміщених осіб за лютий 2023 року, в якій зазначив неправдиві відомості, наявність яких стала підставою для надання йому грошової компенсації.

У вказаній заяві ОСОБА_3 , переслідуючи мету особистого збагачення, вказав, що у належній йому квартирі АДРЕСА_3 , протягом лютого 2023 року проживала внутрішньо переміщена особа, а саме: ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка із 02.02.2023 у вказаній квартирі не проживала, оскільки 02.02.2023 перетнула кордон України.

В результаті зазначення неправдивих відомостей ОСОБА_3 у вказаній заяві щодо безоплатного розміщення внутрішньо переміщених осіб, йому Товариством Червоного Хреста України, нараховано та виплачено за лютий 2023 року кошти у сумі 780 гривень, як компенсацію витрат за тимчасове розміщення (перебування) внутрішньо переміщених осіб.

Внаслідок чого, ОСОБА_3 , незаконно, всупереч встановленому Порядку, вводячи в оману Товариство Червоного Хреста України, отримав кошти, які йому були нараховані та виплачені як компенсацію витрат за нібито тимчасове розміщення внутрішньо переміщеної особи у сумі 780 гривень, що оспорюється Товариством Червоного Хреста. В результаті, інтересам власника - Товариству Червоного Хреста України - спричинено матеріальну шкоду на вказану суму.

Продовжуючи реалізацію свого злочинного умислу на вчинення самоправства, будучи обізнаним, щодо вказаних вимог Порядку та діючи всупереч цим вимогам, ОСОБА_3 , власноручно заповнив 02.05.2023 та подав до Тернопільської міської ради від свого імені заяву особи, що розмістила внутрішньо переміщених осіб про отримання компенсацій витрат, що пов`язані з безоплатним розміщенням внутрішньо переміщених осіб за квітень 2023 року, в якій зазначив неправдиві відомості, наявність яких стала підставою для надання йому грошової компенсації.

У вказаній заяві ОСОБА_3 , переслідуючи мету особистого збагачення, вказав, що у належній йому квартирі АДРЕСА_3 , протягом квітня 2023 року проживала внутрішньо переміщена особа, а саме: ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка із квітня 2023 року жодного дня у вказаній квартирі не проживала, оскільки 30.03.2023 перетнула кордон України.

В результаті зазначення неправдивих відомостей ОСОБА_3 у вказаній заяві щодо безоплатного розміщення внутрішньо переміщених осіб, йому Товариством Червоного Хреста України, нараховано та виплачено за квітень 2023 року кошти у сумі 443,10 гривень, як компенсацію витрат за тимчасове розміщення (перебування) внутрішньо переміщених осіб.

Внаслідок чого, ОСОБА_3 , незаконно, всупереч встановленому Порядку, вводячи в оману Товариство Червоного Хреста України, отримав кошти, які йому були нараховані та виплачені як компенсацію витрат за нібито тимчасове розміщення внутрішньо переміщеної особи у сумі 443,10 гривень, що оспорюється Товариством Червоного Хреста. В результаті, інтересам власника - Товариству Червоного Хреста України - спричинено матеріальну шкоду на вказану суму.

Продовжуючи реалізацію свого злочинного умислу на вчинення самоправства, будучи обізнаним, щодо вказаних вимог Порядку та діючи всупереч цим вимогам, ОСОБА_3 , власноручно заповнив 03.06.2023 та подав до Тернопільської міської ради від свого імені заяву особи, що розмістила внутрішньо переміщених осіб про отримання компенсацій витрат, що пов`язані з безоплатним розміщенням внутрішньо переміщених осіб за травень 2023 року, в якій зазначив неправдиві відомості, наявність яких стала підставою для надання йому грошової компенсації.

У вказаній заяві ОСОБА_3 , переслідуючи мету особистого збагачення, вказав, що у належній йому квартирі АДРЕСА_3 , протягом травня 2023 проживала внутрішньо переміщена особа, а саме: ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка із травня 2023 року жодного дня у вказаній квартирі не проживала, оскільки 30.03.2023 перетнула кордон України.

В результаті зазначення неправдивих відомостей ОСОБА_3 у вказаній заяві щодо безоплатного розміщення внутрішньо переміщених осіб, йому Товариством Червоного Хреста України, нараховано та виплачено за травень 2023 року кошти у сумі 457,9 гривень, як компенсацію витрат за тимчасове розміщення (перебування) внутрішньо переміщених осіб.

Внаслідок чого, ОСОБА_3 , незаконно, всупереч встановленому Порядку, вводячи в оману Товариство Червоного Хреста України, отримав кошти, які йому були нараховані та виплачені як компенсацію витрат за нібито тимчасове розміщення внутрішньо переміщеної особи у сумі 457,9 гривень, що оспорюється Товариством Червоного Хреста. В результаті, інтересам власника - Товариству Червоного Хреста України - спричинено матеріальну шкоду на вказану суму.

Продовжуючи реалізацію свого злочинного умислу на вчинення самоправства, будучи обізнаним, щодо вказаних вимог Порядку та діючи всупереч цим вимогам, ОСОБА_3 , власноручно заповнив 04.07.2023 та подав до Тернопільської міської ради від свого імені заяву особи, що розмістила внутрішньо переміщених осіб про отримання компенсацій витрат, що пов`язані з безоплатним розміщенням внутрішньо переміщених осіб за червень 2023 року, в якій зазначив неправдиві відомості, наявність яких стала підставою для надання йому грошової компенсації.

У вказаній заяві ОСОБА_3 , переслідуючи мету особистого збагачення, вказав, що у належній йому квартирі АДРЕСА_3 , протягом червня 2023 року проживала внутрішньо переміщена особа, а саме: ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка із червня 2023 року жодного дня у вказаній квартирі не проживала, оскільки 30.03.2023 перетнула кордон України.

В результаті зазначення неправдивих відомостей ОСОБА_3 у вказаній заяві щодо безоплатного розміщення внутрішньо переміщених осіб, йому Товариством Червоного Хреста України, нараховано та виплачено за червень 2023 року кошти у сумі 457,9 гривень, як компенсацію витрат за тимчасове розміщення (перебування) внутрішньо переміщених осіб.

Внаслідок чого, ОСОБА_3 , незаконно, всупереч встановленому Порядку, вводячи в оману Товариство Червоного Хреста України, отримав кошти, які йому були нараховані та виплачені як компенсацію витрат за нібито тимчасове розміщення внутрішньо переміщеної особи у сумі 443,10 гривень, що оспорюється Товариством Червоного Хреста. В результаті, інтересам власника - Товариству Червоного Хреста України - спричинено матеріальну шкоду на вказану суму.

У підсумку, самоправними діями ОСОБА_3 . Товариству Червоного Хреста України спричинено значну шкоду в розмірі 3 954,10 гривень.

Таким чином, ОСОБА_3 обвинувачується у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст. 356 КК України - самоправстві, тобто у самовільному, всупереч установленому законом порядку, вчиненні дій, правомірність яких оспорюється установою чи організацією, що заподіяли значної шкоди інтересам власника.

Представник потерпілого ОСОБА_7 подала до суду клопотання у якому відмовилася від обвинувачення ОСОБА_3 у вчиненні відносно Товариства Червоного Хреста України кримінального правопорушення, передбаченого ст. 356 КК України, та просить закрити кримінальне провадження на підставі п. 7 ч. 1 ст. 284 КПК України.

Прокурор в судовому засіданні не заперечила проти закриття кримінального провадження у зв`язку із відмовою потерпілого від обвинувачення.

Захисник ОСОБА_5 та обвинувачений ОСОБА_3 заперечили з приводу закриття кримінального провадження та вказали, що прокурором змінено обвинувачення щодо обвинуваченого ОСОБА_3 з ч. 1 ч. 2 ст. 190 КК України на ст. 356 КК України, з чим вони не згідні. Також, вказали, що кримінальне провадження необхідно закрити на підставі п. 1 ч. 1 ст. 284 КПК України, оскільки така обставина є реабілітуючою.

Ознайомившись із заявою представника потерпілого ОСОБА_7 , заслухавши думку учасників кримінального провадження, суд приходить до наступного висновку.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 477 КПК України, кримінальним провадженням у формі приватного обвинувачення є провадження, яке може бути розпочате слідчим, дізнавачем, прокурором лише на підставі заяви потерпілого щодо кримінальних правопорушень, передбачених, у тому числі, статтею 356 КК України.

Згідно п. 7 ч. 1 ст. 284 КПК України, кримінальне провадження закривається в разі, якщо потерпілий відмовився від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення, крім кримінального провадження щодо кримінального правопорушення, пов`язаного з домашнім насильством.

Відповідно до абз. 2 ч. 7 ст. 284 КПК України, якщо обставини, передбачені пунктом 7 частини першої цієї статті, виявляються під час судового провадження, суд постановляє ухвалу про закриття кримінального провадження.

Частиною 4 ст. 26 КПК України встановлено, що відмова потерпілого від обвинувачення є безумовною підставою для закриття кримінального провадження у формі приватного обвинувачення.

Також, суд не бере до уваги думку захисника обвинуваченого, щодо незгоди з перекваліфікацією обвинувачення з ч. ч. 1, 2 статті 190 КК України на статтю 356 КК України, яку здійснено прокурором.

Так, відповідно до положень ч. 1 ст. 337 КПК України, судовий розгляд проводиться лише стосовно особи, якій висунуте обвинувачення, і лише в межах висунутого обвинувачення відповідно до обвинувального акта, крім випадків, передбачених цією статтею.

Таким чином, суд здійснює розгляд виключно в межах обвинувачення, сформульованого прокурором, а незгода сторони захисту з такою кваліфікацією не може бути підставою для перегляду чи зміни визначених меж судового розгляду.

На підставі вищезазначеного, суд приходить до висновку, що кримінальне провадження за обвинуваченням ОСОБА_3 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст. 356 КК України, підлягає закриттю.

Керуючись ч. 4 ст. 26, п. 7 ч. 1, ч. 7 ст. 284, ст.ст. 369, 370, 372, 477 КПК України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Кримінальне провадження №0000027 від 05 січня 2024 року про обвинувачення ОСОБА_3 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст. 356 КК України, закрити у зв`язку із відмовою представник потерпілого ОСОБА_7 від обвинувачення.

Ухвала може бути оскаржена до Тернопільського апеляційного суду через Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області, шляхом подачі апеляційної скарги протягом семи днів з дня її оголошення.

Ухвала, якщо інше не передбачено КПК України, набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після прийняття рішення судом апеляційної інстанції.

Головуючий суддя ОСОБА_1