печерський районний суд міста києва
Справа № 757/6637/25-к
пр. № 1-кс-7992/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 лютого 2025 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 ,

за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого слідчого відділу Печерського управління поліції Головного управління Національної поліції у місті Києві капітана поліції ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

ВСТАНОВИВ:

До провадження слідчого судді Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 надійшло клопотання слідчого слідчого відділу Печерського управління поліції Головного управління Національної поліції у місті Києві капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Печерської окружної прокуратури міста Києва ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, які знаходяться у володінні операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » розташованого за адресою: АДРЕСА_3 .

В обґрунтування клопотання слідчий посилається на те, що слідчим відділом Печерського УП ГУНП в м. Києві здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000150 від «22» січня 2025 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 289 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено: 21.01.2025 приблизно о 13:40 год. невстановлена особа перебуваючи за адресою: АДРЕСА_3 незаконно заволоділа мотоциклом «Bajaj Boxer BM 125X» НОМЕР_3, 2021 року випуску, чорного кольору, реєстраційний номер НОМЕР_1 , що належить ОСОБА_5 .

Слідчий подав до суду заяву про розгляд вказаного клопотання у відсутність сторони обвинувачення, клопотання підтримав та просив його задовольнити.

Згідно норми ч. 4 ст. 107 КПК України фіксація за допомогою технічних засобів під час розгляду клопотання слідчим суддею не здійснювалась.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить наступного висновку.

З матеріалів клопотання вбачається, що слідчим відділом Печерського УП ГУНП в м. Києві здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000150 від «22» січня 2025 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 289 КК України.

В ході досудового розслідування виникла необхідність у тимчасовому доступі до речей і документів, які знаходяться у володінні операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » розташованого за адресою: АДРЕСА_3 .

Виходячи зі змісту вимог ст. 131 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження, одним із яких є тимчасовий доступ до речей і документів.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно до ч. ч. 1, 2 ст. 9 Закону України «Про телекомунікації» встановлено, що охорона таємниці телефонних розмов, телеграфної чи іншої кореспонденції, що передаються технічними засобами телекомунікацій та інформаційна безпека телекомунікаційних мереж гарантуються Конституцією та законами України. Зняття інформації з телекомунікаційних мереж заборонене, крім випадків, передбачених законом.

Положеннями ст.ст. 159-162 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до документів, у тому числі, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

До охоронюваної законом таємниці, згідно Закону України «Про захист персональних даних» належать персональні дані особи, що становлять собою відомості чи сукупність відомостей про фізичну особу, яка ідентифікована або може бути ідентифікована.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчий суддя, дослідивши матеріали клопотання, дійшов висновку про наявність підстав для надання тимчасового доступу до речей та документів, оскільки без отримання вказаних документів неможливо встановити істину у кримінальному провадженні, що має суттєве значення для розслідування кримінального провадження.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 108, 131, 132, 159-164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання - задовольнити.

Надати слідчому слідчого відділу Печерського УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_6 , старшому слідчому слідчого відділу Печерського УП ГУНП в м. Києві ОСОБА_3 , у кримінальному провадженні №0000150, тимчасовий доступ до документів, що знаходяться у операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які здійснювали з`єднання за наступними адресами де працювали базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

АДРЕСА_4 ІНФОРМАЦІЯ_4 323,11378333,11378342,11378353
ІНФОРМАЦІЯ_4 271651381,37831,37832,37833,37834,42267
ІНФОРМАЦІЯ_5 82
ІНФОРМАЦІЯ_5 187220301,20302,22301,36012,36014,36015,59035183,59036932, 59036971,59036972
ІНФОРМАЦІЯ_6 13432181,6476,6881,6886,6887,30611,30612,81006132,81006133, 81006134
АДРЕСА_5 ІНФОРМАЦІЯ_4 321,11178331,11178341,11178351
ІНФОРМАЦІЯ_4 ,17832,39213,44865,57653
ІНФОРМАЦІЯ_5 187144931,44934,48965,48966,59101831,59101871, 59101872
ІНФОРМАЦІЯ_5 187320593,59576,59104132
ІНФОРМАЦІЯ_6 134326341,6401,6403,6475,6607,6846,6893,16021,16022,16023, 81060213,81060214

КИЇВ ВУЛИЦЯ АНТОНОВИЧА,102ІНФОРМАЦІЯ_4 271657251,19381,19382,19383,45336,45337

ІНФОРМАЦІЯ_4 831,11193832,11193846,11193853,11289522
ІНФОРМАЦІЯ_5 1872202,19655,19657,35032,46123,46126,59042533,59042573, 59090982
ІНФОРМАЦІЯ_6 13432201,216,6333,6334,6336,20212,40281,81080014,81080033, 81080034,81080042
ІНФОРМАЦІЯ_6 134178422,8423,35321,35322
АДРЕСА_6 ІНФОРМАЦІЯ_4 321,11280841,11388641,11388643,11388652,11576531
ІНФОРМАЦІЯ_4 271658083,28081,30862,38862,40946,57651,57652,57653
ІНФОРМАЦІЯ_5 187148965,59101871
ІНФОРМАЦІЯ_5 18735601,17691,17694,59575,59577,59023871,59023881,59104131, 59104133
ІНФОРМАЦІЯ_6 134326341,6475,6742,6846,6892,22001,22002,22003,30532,81005333 ,81005334
АДРЕСА_7 ІНФОРМАЦІЯ_4 223,11088622,11389532,11389542,11389552
ІНФОРМАЦІЯ_4 271651382,7121,9381,9382,9383,38951,38952,47546
ІНФОРМАЦІЯ_5 18717786,59061772
ІНФОРМАЦІЯ_5 18722967,2968,2969,19655,19656,47792,47795,59092181
ІНФОРМАЦІЯ_6 13432216,1513,6331,6336,6532,7205,7207,10282,24491,24492,30211, 81002134,81044923,81044924,81080012,81080013,81080022, 81080131
АДРЕСА_8 ІНФОРМАЦІЯ_4 271658082,28081,41775,57652
ІНФОРМАЦІЯ_4 821,11280841,112808111,112808141
ІНФОРМАЦІЯ_5 1873601,602,2577,5602,21416,33851,33854,39502,39505,59575, 59023871,59023881,59039832
ІНФОРМАЦІЯ_6 134445783
ІНФОРМАЦІЯ_6 134326341,6475,6843,6845,6846,6892,10721,20722,22002,22003, 81007213,81007214
АДРЕСА_9 ІНФОРМАЦІЯ_4 733,11492522,11492532,11492542,11492552
ІНФОРМАЦІЯ_4 ,41252,41253,45046,46527,49252,49253
ІНФОРМАЦІЯ_4 270067543
ІНФОРМАЦІЯ_5 184448263
ІНФОРМАЦІЯ_5 187321631,21632,21633,36982,36985,59008832,59008872
ІНФОРМАЦІЯ_6 134317462,21541,21542,81015422,81015423,81015424
АДРЕСА_9 ІНФОРМАЦІЯ_4 622,11093623,11576331,11576332,11576333,11576342, 11576343,11576353
ІНФОРМАЦІЯ_4 271381363,9363,16767,26767,35632,36767,39363,46586,46766, 46767,51363,57631,57632,57633,59363
ІНФОРМАЦІЯ_5 187322011
ІНФОРМАЦІЯ_5 18745652,14392,25681,25682,25683,31749,37381,37383,37384, 37386,37389,50106,50107,59008732,59008733,59008771, 59008772,59008773
ІНФОРМАЦІЯ_6 13444921,922,923,1281,5636,5637,5967,6165,10462,20461,30461, 30462,81093112,81093122,81093123, 81093124, 81093131, 81093132, 81093133, 81093134
АДРЕСА_10 ІНФОРМАЦІЯ_4 271657251,19322,19382,19383,20952,42946
ІНФОРМАЦІЯ_4 544,11193232,11193242,11193846,11289522,11289532, 11289542
ІНФОРМАЦІЯ_5 1872202,203,19657,35032,35035,49987,59090932,59090972, 59090982
ІНФОРМАЦІЯ_6 13432201,216,803
ІНФОРМАЦІЯ_6 134178422,8423,9532,9631,25321,25322,25323,81036823,81036824, 81053221,81053231
АДРЕСА_11 ІНФОРМАЦІЯ_4 322,11576333,11576343,11576353,11593633
ІНФОРМАЦІЯ_4 271389362,35632,46767,51363,57631,57633,59363
ІНФОРМАЦІЯ_5 187322011,22012
ІНФОРМАЦІЯ_5 187425683,37383,37386,59008733,59008773
ІНФОРМАЦІЯ_6 13444923,5672,5675,5967,6165,30461,30462,81093132,81093133, 81093134

в період часу з 00 год 00 хв. 01.01.2025 по 00 год 00 хв. 01.02.2025 року, за вказаними адресами, із зазначенням даних, щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання (Вх., Вих., SMS., GPRS.,), IMEI та IMSI, з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, а також інформацію щодо з`єднань нульової тривалості розмов («0» нульові з`єднання), які знаходились в зоні дії вищевказаних базових станцій (ретрансляційних антен), в електронному вигляді (формат .xlsx або .txt).

А також, до документів, що знаходяться у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучити (здійснити виїмку) документів, щодо абонентського номеру: НОМЕР_2 а саме: договорів, контрактів, додаткових угод та інших документів щодо надання послуг, документальних матеріалів та переносних носіїв інформації про дату, час і тривалість вхідних та вихідних з`єднань, ІМЕІ телефонів, SMS-повідомлень, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адреси, а також адреси місця перебування вказаного абонентського номеру в момент кожного вихідного телефонного з`єднання та кожного вхідного-вихідного SMS-повідомлення з урахуванням нульових дзвінків вказаного номеру телефону у період часу з 01.01.2025 по дату 01.02.2025, в електронному вигляді (формат .xlsx або .txt).

Строк дії ухвали не може перевищувати два місяці з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1

Ухвала виготовлена в двох примірниках: примірник № 1 - у матеріалах судового провадження; примірник № 2 та завірену копію ухвали надати слідчому у кримінальному провадженні.

Слідчий суддя ОСОБА_1