Провадження № 1-кс/742/141/25
Єдиний унікальний № 742/1678/23
У Х В А Л А

24 січня 2025 року слідчий суддя Прилуцького міськрайонного суду Чернігівської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в м. Прилуках клопотання слідчого СВ Прилуцького РВП ГУНП України в Чернігівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів у досудовому розслідуванні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000188 від 02.03.2022 року, за ознаками злочину, передбаченого ч.3 ст.110, ч.1 ст. 115 КК України,

встановив:

Слідчий СВ Прилуцького РВП ГУНП України в Чернігівській області звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, а саме до (амбулаторних) медичних карток стаціонарного хворого № 3890, рентгенівських знімків відносно ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканця АДРЕСА_1 . з можливістю тимчасового вилучення усіх документів, з яких складаються зазначені медичні картки стаціонарного хворого, (амбулаторних карток) що знаходиться у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Клопотання обґрунтовано тим, що 02.03.2022 близько 13 години на перехресті дороги що йдуть до сіл с. Сухополова та с. Полова Прилуцького району Чернігівської області в наслідок бойових дій загинули ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та отримали поранення ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_9 .

З оперативного штабу Прилуцького району надійшло повідомлення про те, що 01.03.2022 внаслідок бойових дій поблизу м. Прилуки Чернігівської області отримали поранення представники територіальної оборони ОСОБА_12 ІНФОРМАЦІЯ_10 , ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_13 .

З оперативного штабу Прилуцького району надійшло повідомлення про те, що 25.02.2022 внаслідок бойових дій поблизу с. Ольшана Прилуцького району Чернігівської області отримав поранення представник територіальної оборони ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_14 .

З оперативного штабу Прилуцького району надійшло повідомлення про те, що 26.02.2022 внаслідок бойових дій поблизу м. Прилуки Чернігівської області отримав поранення представник територіальної оборони ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

З оперативного штабу Прилуцького району надійшло повідомлення про те, що 27.02.2022 внаслідок бойових дій поблизу с. Мільки Прилуцького району Чернігівської області отримав поранення представник територіальної оборони ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_15 .

З оперативного штабу Прилуцького району надійшло повідомлення про те, що 27.02.2022 внаслідок бойових дій поблизу м. Прилуки Чернігівської області отримали поранення представники територіальної оборони ОСОБА_19 , ІНФОРМАЦІЯ_16 , ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_17 та ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_18 .

З оперативного штабу Прилуцького району надійшло повідомлення про те, що 28.02.2022 внаслідок бойових дій поблизу м. Прилуки Чернігівської області отримав поранення представник територіальної оборони ОСОБА_22 , ІНФОРМАЦІЯ_19 .

04.03.2022 року близько 15 год. 00 хв. військовослужбовці збройних сил російської федерації здійснили обстріл (можливо з артилерійської зброї) блок-посту ЗС України, який розташований неподалік АДРЕСА_2 в результаті якого загинув військовослужбовець ЗУ України, старший солдат 1РР, старший розвідник радіотелефоніст НОМЕР_1 окремого розвідувального батальйону ОСОБА_23 , ІНФОРМАЦІЯ_20 , мешканець АДРЕСА_3 . Ймовірно один зі снарядів влучив безпосередньо в ОСОБА_23 , або ж в невеликій відстані від нього.

З ІНФОРМАЦІЯ_21 надійшло повідомлення про те, що 04.03.2022 до вказаного медичного закладу з пораненнями, отриманими внаслідок бойових дій поблизу с. Полова Прилуцького району Чернігівської області, був доставлений представник територіальної оборони ОСОБА_24 , ІНФОРМАЦІЯ_22 .

28.02.2022 року близько 14 год. 30 хв. військовослужбовці збройних сил російської федерації здійснили обстріл (можливо з артилерійської зброї) блок-посту ЗС України, який розташований неподалік с. Ольшана Ічнянського району Чернігівської області в результаті якого загинув військовослужбовець ЗУ України, молодший сержант, оператор взводу радіорозвідки НОМЕР_1 окремого розвідувального батальйону ОСОБА_25 , ІНФОРМАЦІЯ_23 , мешканець АДРЕСА_4 . Ймовірно один зі снарядів влучив безпосередньо в ОСОБА_25 , або ж в невеликій відстані від нього.

З оперативного штабу Прилуцького району надійшло повідомлення про те, що 03.03.2022 внаслідок бойових дій поблизу с. Сухополова Прилуцького району Чернігівської області отримали поранення представники територіальної оборони ОСОБА_26 , ІНФОРМАЦІЯ_24 та ОСОБА_27 , ІНФОРМАЦІЯ_17 .

З оперативного штабу Прилуцького району надійшло повідомлення про те, що 04.03.2022 внаслідок бойових дій поблизу с. Сухополова Прилуцького району Чернігівської області отримали поранення військовослужбовці в/ч НОМЕР_2 ОСОБА_28 , ІНФОРМАЦІЯ_25 та ОСОБА_29 , ІНФОРМАЦІЯ_26 .

З оперативного штабу Прилуцького району надійшло повідомлення про те, що 03.03.2022 внаслідок бойових дій поблизу с. Ольшана Прилуцького району Чернігівської області отримали поранення військовослужбовці в/ч НОМЕР_2 ОСОБА_30 , ІНФОРМАЦІЯ_27 та ОСОБА_31 , ІНФОРМАЦІЯ_17 .

З оперативного штабу Прилуцького району надійшло повідомлення про те, що 03.03.2022 внаслідок бойових дій поблизу с. Переволочна Прилуцького району Чернігівської області отримав поранення військовослужбовець в/ч НОМЕР_2 ОСОБА_32 , ІНФОРМАЦІЯ_28 .

02.03.2022 поблизу с.Ольшана Прилуцького району під час бойових дій загинули військовослужбовці в/ч НОМЕР_3 ОСОБА_33 , ІНФОРМАЦІЯ_29 , ОСОБА_34 , ІНФОРМАЦІЯ_30 , ОСОБА_35 , ІНФОРМАЦІЯ_31 та невстановлена особа чоловічої статі.

З КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » надійшло повідомлення про те, що 14.03.2022 внаслідок бойових дій поблизу с. Терешиха Дмитрівської ТГ Ніжинського району Чернігівської області отримав вогнепальне поранення військовослужбовець в/ч НОМЕР_4 ЗС України ОСОБА_36 , ІНФОРМАЦІЯ_32

До Прилуцького РВП ГУНП в Чернігівській області надійшло повідомлення про те, що 22.03.2022 до ІНФОРМАЦІЯ_33 доставлено гр. ОСОБА_37 , ІНФОРМАЦІЯ_34 , мешканець с. Дмитрівка Талалаївського району Чернігівської області , який отримав осколкове поранення у живіт, внаслідок обстрілу блокпосту з боку військових рф.

22.03.2022 о 13 год. 54 хв. поблизу с.Зоцівка Прилуцького району під час виконання бойового завдання, внаслідок агресії РФ, загинули представник ЗСУ ОСОБА_38 , ІНФОРМАЦІЯ_35 та представники територіальної оборони ОСОБА_39 , ІНФОРМАЦІЯ_36 , ОСОБА_40 , ІНФОРМАЦІЯ_37 , а також отримав контузію представник ЗСУ ОСОБА_41 , ІНФОРМАЦІЯ_38 .

23.03.2022 о 09:25 до Прилуцького РВП ГУНП в Чернігівській області надійшло повідомлення від медсестри ІНФОРМАЦІЯ_21 про те, що 23.03.2022 надано медичну допомогу гр. ОСОБА_42 , ІНФОРМАЦІЯ_39 , жителю АДРЕСА_5 (представник ТРО в/ч НОМЕР_5 ), із попереднім діагнозом: контузія лівого вуха, перфорація правої барабанної перетинки, який отримав поранення внаслідок бойових дій в Ічнянському району Чернігівської області під час виконання бойового завдання.

25.03.2022 о 14:00 до Прилуцького РВП надійшло повідомлення від начальника СП ВПД1 Прилуцького РВП ГУНП в Чернігівській області про те, що 24.03.2022 близько 17 год на автодорозі між селами Рожнівка-Більмачівка виявлено автомобіль марки Suzuki д.н.з. НОМЕР_6 , в салоні якого знайдено 3 обгорілі трупи представників територіальної оборони: ОСОБА_43 , ІНФОРМАЦІЯ_40 , житель АДРЕСА_6 ; ОСОБА_44 , ІНФОРМАЦІЯ_41 , житель АДРЕСА_7 ; ОСОБА_45 , ІНФОРМАЦІЯ_42 , житель АДРЕСА_8 , - які загинули внаслідок бойових дій.

25.03.2022 до Прилуцького РВП ГУНП в Чернігівській області надійшло повідомлення про те, що до ІНФОРМАЦІЯ_21 був доставлений гр. ОСОБА_46 , ІНФОРМАЦІЯ_43 , мешканець Житомирськоїх області, с. Кочичине з попереднім діагнозом: термвчний опік правої кісті 2-3 ст., який отримав у наслідодок бойових дій поблизу с. Крупичполе, Прилуцького р-ну.

04.04.2022 року до ІНФОРМАЦІЯ_44 надійшла інформація про те, що 01.03. 2022 року в результаті обстрілу військовими РФ с. Ольшана, Ічнянського ТГ, Прилуцького району отримали поранення: боєць ТО ОСОБА_47 , ІНФОРМАЦІЯ_45 , у вигляді вогнепального поранення правого плеча; військовий ЗСУ ОСОБА_48 , ІНФОРМАЦІЯ_46 , у вигляді закритого перелому шийки плечевої кістки справа та забою м`яких тканин правого плеча; військовий ЗСУ ОСОБА_49 , ІНФОРМАЦІЯ_47 , у вигляді вогнепального поранення лівого стегна та відкритої рани правого передпліччя.

В ході проведення звірки з лікувальними закладами м. Прилуки та Прилуцького району , щодо виявлення постраждалих осіб (поранених та вбитих) внаслідок агресії та вторгнення з боку РФ на територію України були встановлені факти отримання поранення осіб з числа бійців ТО , ЗСУ та цивільних осіб, зокрема: ОСОБА_50 , ІНФОРМАЦІЯ_48 , перебував в складі ТО, 27.03.2022 отримав поранення неподалік м. Прилуки, ОСОБА_51 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , перебував в складі ТО, 01.03.2022 отримав поранення неподалік с. Ольшана Ічнянської ТГ Прилуцького району, ОСОБА_52 , ІНФОРМАЦІЯ_49 , перебував в складі ТО, 01.03.2022 отримав поранення неподалік с. Ольшана Ічнянської ТГ Прилуцького району, ОСОБА_53 , ІНФОРМАЦІЯ_50 , перебував в складі ТО, 01.03.2022 отримав поранення неподалік с. Ольшана Ічнянської ТГ Прилуцького району, ОСОБА_54 , ІНФОРМАЦІЯ_51 , перебував в складі ТО, 27.02.2022 отримав поранення неподалік смт. Срібне Срібнянської ТГ Прилуцького району, ОСОБА_55 , ІНФОРМАЦІЯ_52 , перебував в складі ТО, 01.03.2022 отримав поранення неподалік с. Ольшана Ічнянської ТГ Прилуцького району, ОСОБА_56 , ІНФОРМАЦІЯ_53 , перебував в складі ТО, 01.03.2022 отримав поранення неподалік с. Ольшана Ічнянської ТГ Прилуцького району, ОСОБА_57 , ІНФОРМАЦІЯ_54 , перебував в складі ТО, 01.03.2022 отримав поранення неподалік м. Прилуки, ОСОБА_58 , ІНФОРМАЦІЯ_55 , військовий ЗСУ, 01.03.2022 отримав поранення на трасі Київ -Суми, ОСОБА_59 , ІНФОРМАЦІЯ_56 , перебував в складі ТО, 02.03.2022 отримав поранення неподалік блокпосту в смт. Ладан Прилуцької ТГ Прилуцького району, ОСОБА_60 , ІНФОРМАЦІЯ_57 , перебував в складі ТО, 26.03.2022 отримав поранення неподалік с. Максимівка Ічнянської ТГ Прилуцького району, ОСОБА_61 , ІНФОРМАЦІЯ_58 , перебував в складі ТО, 01.04.2022 отримав поранення неподалік с. Канівщина Прилуцької ТГ Прилуцького району та цивільний ОСОБА_62 ІНФОРМАЦІЯ_59 , мешканець с. Гужівка Ічнянської ТГ Прилуцького району який, 27.02.2022 отримав тілесні ушкодження Попередня правова кваліфікація даного правопорушення була визначена за ч.1 ст. 115, ч. 3 ст. 110 КК України.

Виходячи з того, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема для отримання відомостей, котрі є необхідними для належної кваліфікації вчиненого діяння, у даному провадженні є потреба встановлення ступеню тяжкості та характеру завданих тілесних ушкоджень ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ,, мешканцю АДРЕСА_1 .

В судове засідання слідчий не з`явився.

Відповідно до ч.2 ст.163 КПК України якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

У відповідності до ч.4 ст.107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень КПК України судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Частиною 1 ст.159 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

У відповідності до ч.5, 6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи викладене вище, з метою виявлення та фіксації відомостей про вчинення кримінального правопорушення, та повного, всебічного, неупередженого розгляду всіх фактів, ефективного проведення досудового розслідування, клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись ст.131, 132, 159-162, 309, 369-372 КПК України, слідчий суддя

постановив:

Клопотання задовольнити.

Надати слідчому відділення розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи СВ Прилуцького РВП ГУНП в Чернігівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , або за її дорученням іншому уповноваженому працівнику поліції тимчасовий доступ до (амбулаторних) медичних карток стаціонарного хворого № 3890, рентгенівських знімків відносно ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканця АДРЕСА_1 . з можливістю тимчасового вилучення усіх документів, з яких складаються зазначені медичні картки стаціонарного хворого, (амбулаторних карток) що знаходиться у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яка розташована за адресою: АДРЕСА_8 .

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала остаточна і оскарженню не підлягає. Заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_63