печерський районний суд міста києва
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 листопада 2024 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в м. Києві клопотання старшого слідчого в ОВС ГСУ ДБР ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів,-

ВСТАНОВИВ:

до провадження слідчого судді Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 надійшло клопотання старшого слідчого в ОВС ГСУ ДБР ОСОБА_3 , погоджене прокурором групи прокурорів у кримінальному провадженні - Начальником відділу процесуального керівництва досудовим розслідуванням та підтримання публічного обвинувачення Спеціалізованої прокуратури у сфері оборони Південного регіону ОСОБА_4 про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю та знаходяться у володінні фізичної особи - громадянина Угорщини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (паспорт громадянина Угорщини № НОМЕР_1 ), уповноваженого компанії ІНФОРМАЦІЯ_2 (заснована 28.01.2020 у Сполученому Королівстві Великої Британії і Північної Ірландії, реєстраційний номер НОМЕР_2 ).

Обґрунтовуючи внесене клопотання, сторона кримінального провадження слідчий вказав, що Головним слідчим управлінням Державного бюро розслідувань здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000803 від 18.09.2023 за підозрою ОСОБА_6 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 27, ч. 3 ст. 209 КК України.

Процесуальне керівництво досудовим розслідуванням у кримінальному провадженні забезпечується групою прокурорів з числа прокурорів Спеціалізованої прокуратури у сфері оборони Південного регіону.

28.05.2024 о 14 год. 15 хв. у цьому кримінальному провадженні ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , повідомлено про те, що він підозрюється у організації набуття, володіння, використання та розпорядження майном, щодо якого фактичні обставини свідчать про його одержання злочинним шляхом, шляхом здійснення фінансових операцій, вчинення правочинів з таким майном, переміщення, зміни форми (перетворення) такого майна, а також організував вчинення дій, спрямованих на приховування такого майна, права на таке майно та джерел його походження, достеменно знаючи, що таке майно прямо чи опосередковано, повністю одержано злочинним шляхом, в особливо великому розмірі, тобто у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 27 та ч. 3 ст. 209 КК України.

З урахуванням зібраних в ході розслідування відомостей та доказів, є обґрунтовані підозри вважати, що ОСОБА_6 через свою дружину, ОСОБА_7 , свою матір ОСОБА_8 та інших осіб, використовував банківські рахунки, відкриті у банківських установах країн Європейського Союзу та інших держав, для здійснення дій, направлених на легалізацію грошових коштів, здобутих злочинним шляхом.

Так, в ході розслідування встановлено, що джерелом походження грошових коштів на рахунку № НОМЕР_3 , відкритому ОСОБА_9 в ІНФОРМАЦІЯ_4 , були надходження, за період з 21.11.2022 по 12.12.2022, на загальну суму 1,70 млн. євро, з рахунку № НОМЕР_4 , відкритого громадянином ОСОБА_10 в банківській установі ІНФОРМАЦІЯ_5 (адреса: АДРЕСА_1 ), в якості оплати зобов`язання по розстрочці.

У подальшому, вищевказані грошові кошти були перераховані ОСОБА_7 на банківський рахунок компанії ІНФОРМАЦІЯ_6 (VAT Number НОМЕР_5 ) за придбаний 15.12.2022 по ціні 4 070 000 євро на ім?я ОСОБА_8 будинок у місті Марбелья провінції Малага Королівства Іспанія.

Джерелом походження суми 1,70 млн. євро, що надійшли на банківський рахунок ОСОБА_10 , а згодом ОСОБА_7 , є:

- платіж у розмірі 0,93 млн. євро, перерахований в період з 11.11.2022 по 07.12.2022 компанією ІНФОРМАЦІЯ_7 з банківського рахунку № НОМЕР_6 , відкритому в банківській установі ІНФОРМАЦІЯ_8 (Угорщина) на вищевказаний роахунок ОСОБА_10 ;

- платіж у розмірі 0,77 млн. євро, перерахований в період з 15.11.2022 по 08.12.2022 компанією ІНФОРМАЦІЯ_9 з банківського рахунку № НОМЕР_7 , відкритому у банківській установі ІНФОРМАЦІЯ_10 (Словацька Республіка).

В обох випадках, підставою для перерахунку коштів були договори ескроу (умовного зберігання).

Розслідуванням установлено, що кінцевим бенефіціарним власником ІНФОРМАЦІЯ_7 є особа ОСОБА_11 ( ОСОБА_11 ), уродженка міста Ужгород, може мати як українське, так і угорське громадянство (іншими анкетними даними цієї особи слідство наразі не володіє).

Поряд з цим установлено, що підписантом та уповноваженою особою компанії ІНФОРМАЦІЯ_9 у вказаній транзакції є громадяни Угорщини ОСОБА_13 .

Ідентифікуючі дані компанії ІНФОРМАЦІЯ_9 : ідентифікаційний № НОМЕР_8 , адреса: АДРЕСА_2 і уповноваженою особою компанії є ОСОБА_13 , адреса: АДРЕСА_3 .

Ідентифікуючі дані громадянина ОСОБА_13 : адреса: АДРЕСА_3 , номер ідентифікаційної картки: НОМЕР_9 (з 20.04.2022 по 03.06.2023) та (з 03.06.2022 по 04.04.2023) ОСОБА_13 , ідентифікаційний номер: НОМЕР_10 , адреса: АДРЕСА_4 .

Також, в ході розслідування встановлено, що частина коштів у розмірі 1,3 млн. євро, якими ОСОБА_7 розраховувалась за придбаний 15.12.2022 по ціні 4 070 000 євро на ім?я ОСОБА_8 будинок у місті Марбелья провінції Малага Королівства Іспанія, надійшли на її банківський рахунок № НОМЕР_11 , відкритий у банківській установі ІНФОРМАЦІЯ_8 (адреса: АДРЕСА_5 ) від компанії ІНФОРМАЦІЯ_11 через банківський рахунок № НОМЕР_12 , відкритий у банківській установі ІНФОРМАЦІЯ_12 (Чорногорія).

Було встановлено, що власником компанії ІНФОРМАЦІЯ_11 є громадяни Угорщини ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , паспорт № НОМЕР_13 .

Вказана фінансова операція також могла здійснюватися не напряму, а через посередника - особу ОСОБА_10 та його банківський рахунок № НОМЕР_4 , відкритий у банку ІНФОРМАЦІЯ_5 (адреса: АДРЕСА_1 ).

Крім того, в ході розслідування установлено, що грошові кошти у розмірі 1 млн. євро, частина з яких була сплачена ОСОБА_7 за придбане нею та ОСОБА_6 , як подружжям, офісне приміщення загальною площею

223,9 кв.м., розташоване у місті Марбелья провінції Малага Королівства Іспанія вартістю не нижчою ніж 510 000 євро, надійшли на банківський рахунок ОСОБА_7 № НОМЕР_14 , відкритий в банку ІНФОРМАЦІЯ_14 (адреса: АДРЕСА_6 ) від компаній ІНФОРМАЦІЯ_11 та ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Розслідуванням установлено, що компанія ІНФОРМАЦІЯ_2 заснована 28.01.2020 у Великій Британії, її реєстраційний номер НОМЕР_2, виконавчим директором та засновником 100% права власності є фізична особа ОСОБА_5 , громадянин Угорщини. Компанія спеціалізується у посередництві в продажі специфічними товарами, посередництві у продажі різними товарами, діяльність рекламних агенцій, ремонт комп`ютерного та периферійного обладнання.

Установлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 уклала договір №1184/2022 з комерційним банком ІНФОРМАЦІЯ_12 на відкриття іноземного валютного рахунку № НОМЕР_15 та поточного рахунку № НОМЕР_16 . Фізична особа ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт громадянина Угорщини № НОМЕР_1 , є уповноваженою особою у картці зі зразками підписів щодо розпорядження коштами на зазначених рахунках.

Надалі, в період з 01.02.2023 по 16.02.2023 із банківського рахунку № НОМЕР_15 , відкритого ОСОБА_14 у банку Чорногорії ІНФОРМАЦІЯ_12 , на рахунок № НОМЕР_14 відкритий ОСОБА_7 у ІНФОРМАЦІЯ_14 (адреса: АДРЕСА_6 ), було здійснено перерахунки грошових коштів на загальну суму 500 тис. євро. Грошові кошти перераховувались за консультаційним договором від 15.08.2022, та додатками до нього від 02.02.2023 та від 09.02.2023. При цьому, кошти зараховувались траншами до 50 тис. євро, імовірно з метою уникнення від жорсткого контролю з боку фіскальних та контролюючих органів Чорногорії та Португальської Республіки.

Крім того, розслідуванням установлено, що ІНФОРМАЦІЯ_11 зареєстрована 11.09.2019 в Угорщині, її реєстраційний номер НОМЕР_25, основний вид діяльності: продаж транспортних засобів та легких моторних транспортних засобів. Засновником компанії на 100% є фізична особа ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_15 , директором та уповноваженим представником є фізична особа ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_16 .

15.11.2021 у Статут компанії було внесено зміни, в якому зазначено, що 100% власником, генеральним директором та уповноваженою особою став ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , паспорт №: НОМЕР_13 , громадянин Угорщини, який також уповноважений на розпорядження коштами на іноземному валютному рахунку № НОМЕР_17 (EUR, GBP, USD).

Розслідуванням установлено, що приблизно 04.06.2021 вищевказаною компанією відкриті поточні рахунки у комерційному банку ІНФОРМАЦІЯ_12 .

Надалі, в період 18.01.2023 по 01.02.2023, з рахунку ІНФОРМАЦІЯ_11 на рахунок № НОМЕР_14 , відкритий ОСОБА_7 у банківській установі ІНФОРМАЦІЯ_14 , SA (Португальська Республіка), перераховано кошти на загальну суму 500 тис. євро.

Грошові кошти перераховувались за консультаційним договором від 05.06.2022. При цьому, кошти зараховувались траншами до 50 тис. євро, імовірно з метою уникнення від жорсткого контролю з боку фіскальних та контролюючих органів Чорногорії та Португальської Республіки.

Крім того, слідством установлено, що частина грошових коштів із суми 4 070 000 євро, які було сплачено ОСОБА_7 за придбану на ім?я ОСОБА_8 віллу в у місті Марабелья провінції Малага Королівства Іспанія, надійшли на рахунок ОСОБА_7 № НОМЕР_11, відкритий у банківській установі ІНФОРМАЦІЯ_8 (Угорщина) від угорського адвоката на ім?я ОСОБА_17 .

Так, в період з вересня 2022 року по лютий 2023 року на рахунок ОСОБА_7 № НОМЕР_11 від ОСОБА_17 надійшли кошти у сумі 3 млн. євро, а саме:

- кошти у розмірі 1 млн. євро із банківського рахунку ОСОБА_17 № НОМЕР_18 (відомості про банківську установу, де відкритий вказаний рахунок на даний час у органу досудового розслідування відсутні);

- кошти у розмірі 2 млн. євро із банківського рахунку ОСОБА_17 egyeni ugyved № НОМЕР_19 , відкритого в банку ІНФОРМАЦІЯ_17 (адреса: АДРЕСА_7 ).

Крім того, в ході розслідування установлено факт надходження у березні 2023 року на банківський рахунок ОСОБА_18 № НОМЕР_20 , відкритий в банківській установі Угорщини, коштів у розмірі 500 тисяч євро, а саме:

- 400 тисяч євро в період 27.03.2023 - 31.03.2023 із банківського рахунку НОМЕР_21 , відкритого в банку ІНФОРМАЦІЯ_18 компанією ІНФОРМАЦІЯ_19 (компанія займається наданням інформаційних послуг);

- 100 тисяч євро в період 03.03.2023 - 07.03.2023 із банківського рахунку НОМЕР_22 , відкритого в банку ІНФОРМАЦІЯ_18 компанією ІНФОРМАЦІЯ_20 (компанія займається ремонтом та обслуговуванням авіаційної техніки, обслуговуванням промислового обладнання).

У ході розслідування будь-яких відомостей щодо реєстрації у 2022-2023 роках ОСОБА_7 , ОСОБА_8 та ОСОБА_18 у країнах Європейського Союзу як суб`єктів підприємницької діяльності, не отримано.

У березні 2023 року дружиною ОСОБА_6 - ОСОБА_7 було внесено готівкові кошти у розмірі 700 тисяч євро на свій банківський рахунок № НОМЕР_23 , відкритий у ІНФОРМАЦІЯ_21 (Польща).

Відомості щодо декларування вказаними особами при перетині державного кордону України в період 2022-2023 грошових коштів, у тому числі іноземної валюти, також відсутні.

Крім того, ОСОБА_7 у березні-серпні 2023 року зі своїх рахунків, відкритих у банках ІНФОРМАЦІЯ_22 (Польща) та ІНФОРМАЦІЯ_21 (Польща) на банківський рахунок ІНФОРМАЦІЯ_23 № НОМЕР_24 відкритий у банківській установі ІНФОРМАЦІЯ_24 , ІНФОРМАЦІЯ_25 (Королівство Іспанія), було перераховано грошові кошти у розмірі 393 563 євро за ремонтні роботи та дизайн інтер`єру придбаного будинку за адресою: АДРЕСА_8 , з кадастровим номером 8941134UF2484S0001HA.

З урахуванням зібраних в ході розслідування відомостей та доказів, є обґрунтовані підстави вважати, що ОСОБА_6 , за допомогою невстановлених на даний час осіб із числа громадян України, використав банківські реквізити юридичних та фізичних осіб - резидентів Європейського Союзу (за їх згодою, за відповідну грошову винагороду), з метою проведення банківських операцій, кінцевими бенефіціарами яких стали його близькі родичі - дружина ОСОБА_7 , матір ОСОБА_8 та матір дружини (теща) ОСОБА_18 , на загальну суму 8,2 мільйони євро.

Слідчий зазначив, що по даному кримінальному провадженні провадяться слідчі дії, в зв`язку з чим виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю та знаходяться у володінні фізичної особи - громадянина Угорщини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (паспорт громадянина Угорщини № НОМЕР_1 ), уповноваженого компанії ІНФОРМАЦІЯ_2 (заснована 28.01.2020 у Сполученому Королівстві Великої Британії і Північної Ірландії, реєстраційний номер НОМЕР_2 ), з можливістю вилучення належним чином завірених копій документів.

В судове засідання слідчий, прокурор не з`явився, про причини неявки суд не повідомив. Слідчий подав заяву про розгляд клопотання у його відсутність та зазначив, що клопотання підтримує в повному обсязі.

Слідчий суддя на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України розглянув клопотання про тимчасовий доступ без виклику представників особи у володінні якої перебувають речі та документи.

Статтею 22 КПК України передбачено, що кримінальне провадження здійснюється на основі змагальності, що передбачає самостійне обстоювання стороною обвинувачення і стороною захисту їхніх правових позицій, прав, свобод і законних інтересів засобами, передбаченими цим Кодексом. Сторони кримінального провадження мають рівні права на збирання та подання до суду речей, документів, інших доказів, клопотань, скарг, а також на реалізацію інших процесуальних прав, передбачених цим Кодексом.

У відповідності до положень ст. 26 КПК України, сторони кримінального провадження є вільними у використанні своїх прав у межах та спосіб, передбачених цим Кодексом.

Оскільки, згідно ч. 4 ст. 163 КПК України, відсутність слідчого чи прокурора не є перешкодою для розгляду клопотання, суд визнав можливим розглянути клопотання за відсутності слідчого, прокурора на підставі наявних доказів.

Фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів на підставі ч. 4 ст. 107 КПК України не здійснювалась.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до наступного висновку.

Згідно ч. 1 ст. 132 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 132 КПК України, тимчасовий доступ є одним із заходів забезпечення кримінального провадження.

Згідно ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Згідно до ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в документах, належать: 1) інформація, що знаходиться у володінні засобу масової інформації або журналіста і надана їм за умови нерозголошення авторства або джерела інформації; 2) відомості, які можуть становити лікарську таємницю; 3) відомості, які можуть становити таємницю вчинення нотаріальних дій; 4) конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю; 5) відомості, які можуть становити банківську таємницю; 6) особисте листування особи та інші записи особистого характеру; 7) інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо; 8) персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних; 9) державна таємниця; 10) таємниця фінансового моніторингу; 11) відомості, що становлять професійну таємницю відповідно до Закону України "Про ринки капіталу та організовані товарні ринки".

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до частини 2 статті 562 Кримінального процесуального кодексу України у разі якщо при зверненні за допомогою в іноземній державі необхідно виконати процесуальну дію, для проведення якої в Україні потрібен дозвіл прокурора або суду, така процесуальна дія потребує надання відповідного дозволу прокурором або судом у порядку, встановленому цим Кодексом, лише у разі, якщо це передбачено міжнародним договором або є обов`язковою умовою надання такого виду допомоги за законодавством запитуваної сторони. При цьому строк дії такого дозволу не обмежується, а належно засвідчена копія дозволу долучається до матеріалів запиту.

Таким чином, враховуючи положення ст. 163 КПК України, слідчий суддя дійшов висновку про наявність підстав для задоволення клопотання, оскільки вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та іншими способами неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів неможливо.

На підставі викладеного і керуючись ст. 108, ст.ст. 159, 160, 162-164, 166, ст. 309 КПК України, слідчий суддя,-

УХВАЛИВ:

Клопотання старшого слідчого в ОВС ГСУ ДБР ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів - задовольнити.

Надати дозвіл старшому слідчому в особливо важливих справах Головного слідчого управління Державного бюро розслідувань ОСОБА_3 , старшому слідчому в особливо важливих справах Головного слідчого управління Державного бюро розслідувань ОСОБА_19 , начальнику відділу процесуального керівництва досудовим розслідуванням та підтримання публічного обвинувачення Спеціалізованої прокуратури у сфері оборони Південного регіону ОСОБА_20 , а також посадовим особам компетентних органів Угорщини на тимчасовий доступ до оригіналів документів, які містять охоронювану законом таємницю та знаходяться у володінні фізичної особи - громадянина Угорщини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (паспорт громадянина Угорщини № НОМЕР_1 ), уповноваженого компанії ІНФОРМАЦІЯ_2 (заснована 28.01.2020 у Сполученому Королівстві Великої Британії і Північної Ірландії, реєстраційний номер НОМЕР_2 ), з можливістю вилучення належним чином завірених копій документів, а саме:

- усіх документів щодо надання товарів та послуг компанії ІНФОРМАЦІЯ_2 від громадянки України ОСОБА_7 ( ОСОБА_7 ), ІНФОРМАЦІЯ_26 та документів щодо їх оплати, за період з 2021 року по дату виконання Запиту;

- усіх документів щодо надання товарів та послуг від компанії ІНФОРМАЦІЯ_2 громадянці України ОСОБА_7 ( ОСОБА_7 ), ІНФОРМАЦІЯ_26 та документів щодо їх оплати, за період з 2021 року по дату виконання Запиту;

- договорів між компанією ІНФОРМАЦІЯ_2 та громадянкою України ОСОБА_7 ( ОСОБА_7 ), ІНФОРМАЦІЯ_26 та усіх інших документів (актів наданих послуг/виконаних робіт та інших), які стали підставою для перерахування коштів в сумі 0,50 млн. євро з рахунку № НОМЕР_15 ОСОБА_14 , відкритого у ІНФОРМАЦІЯ_12 (Чорногорія) на банківський рахунок ОСОБА_7 ( ОСОБА_7 ) № НОМЕР_14 , відкритий в банку ІНФОРМАЦІЯ_14 (адреса: АДРЕСА_6 ), а також усіх документів, що таке перерахування підтверджують;

- документів щодо походження коштів у сумі в сумі 0,50 млн. євро.

Фізичній особі - громадянину Угорщини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (паспорт громадянина Угорщини № НОМЕР_1 ), уповноваженого компанії ІНФОРМАЦІЯ_2 (заснована 28.01.2020 у Сполученому Королівстві Великої Британії і Північної Ірландії, реєстраційний номер НОМЕР_2 ), надати (забезпечити) тимчасовий доступ до речей і документів, особам, які здійснюють досудове розслідування у кримінальному провадженні та/або оперативним підрозділам органів внутрішніх справ, які здійснюють слідчі (розшукові) дії в кримінальному провадженні за письмовим дорученням слідчого, прокурора та надати їм можливість вилучити зазначені в ухвалі документи.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1

Підготовлено в 2-х примірниках.

Прим. 1 - справа №757/52812/24-к.

Прим. 2 - слідчий ОСОБА_3

Копія - фізична особа - громадянин Угорщини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (паспорт громадянина Угорщини № НОМЕР_1 )

Виконавець: ОСОБА_1 , 14.11.2024