Номер провадження № 1-кс/243/692/2024
Номер справи 243/5489/24
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04 вересня 2024 року м. Слов`янськ

Слідчий суддя Слов`янського міськрайонного суду Донецької області ОСОБА_1 , за участю:

- секретаря судового засідання - ОСОБА_2 ,

- прокурора ОСОБА_3 ,

розглянувши у судовому засіданні, у зв`язку з триваючою широкомасштабною збройною агресією Російської Федерації проти України, продовженням строку дії воєнного стану в Україні, відповідно до Рішення зборів суддів Слов`янського міськрайонного суду Донецької області № 6 від 05 травня 2022 року поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів на підставі Наказу № 29-к «Про впровадження дистанційної роботи Слов`янського міськрайонного суду Донецької області» від 10 травня 2022 року, Клопотання слідчого СВ Відділу поліції № 4 Краматорського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Донецькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_4 , за матеріалами досудового розслідування за №0000588, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 09 липня 2024 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 286 ч. 1 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у м. Слов`янськ,

В С Т А Н О В И Л А:

До Слов`янського міськрайонного суду звернувся слідчий СВ Відділу поліції № 4 Краматорського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Донецькій області старший лейтенант поліції ОСОБА_4 , з Клопотанням узгодженим з прокурором Донецької спеціалізованої прокуратури у сфері оборони Східного регіону, за матеріалами досудового розслідування за №0000588, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 09 липня 2024 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 286 ч. 1 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у м. Слов`янськ.

Згідно з Клопотанням, встановлено, що 09 липня 2024 року приблизно о 03 годині 00 хвилин водій військовослужбовець ВЧ НОМЕР_1 , молодший сержант ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , керуючи автомобілем марки Nissan X-trail державний номерний знак НОМЕР_2 та рухаючись разом з пасажиром військовослужбовцем ВЧ НОМЕР_1 , молодшим сержантом ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , по проїзній частині вул. Криворізька зі сторони вул. Горлівська, м. Слов`янська, у напрямку м. Краматорська, Донецької області, де в районі стовпа вуличного ліхтаря АДРЕСА_1 , водій ОСОБА_5 не вибрав безпечну швидкість руху, не впоравшись з керуванням, скоїв зіткнення з металевим відбійником по ходу свого руху.

Внаслідок дорожньо-транспортної пригоди тілесні ушкодження отримав ОСОБА_6 у вигляді: ЗЧМТ, СГМ, закритих крайових переломів основ II, IV, п`ясткових кісток, рваної рани колінного суглобу.

За вказаним фактом 09 липня 2024 року розпочато досудове розслідування, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, а саме за фактом порушення правил безпеки дорожнього руху особою, яка керує транспортним засобом, що спричинило потерпілому середньої тяжкості тілесне ушкодження.

Згідно п. 8 розділу І Наказу ІНФОРМАЦІЯ_4 № 1452/735 від 09.11.2015 року «Про затвердження Інструкції про порядок виявлення у водіїв транспортних засобів ознак алкогольного, наркотичного чи іншого сп`яніння або перебування під впливом лікарських препаратів, що знижують увагу та швидкість реакції», - у разі скоєння дорожньо-транспортної пригоди, унаслідок якої є особи, що загинули або травмовані, проведення огляду на стан сп`яніння учасників цієї пригоди є обов`язковим у закладі охорони здоров`я.

Відповідно до п.п. 12-20 розділу ІІІ вказаного наказу - предметом дослідження біологічного середовища можуть бути слина, сеча та змиви з поверхні губ, шкірного покриву обличчя і рук. Для дослідження біологічного середовища може використовуватися кров, якщо в обстежуваної особи неможливо взяти зразки біологічних середовищ, вказаних у пункті 12 цього розділу.

В ході досудового розслідування було отримано Висновок № 328 щодо результатів медичного огляну з метою виявлення стану алкогольного, наркотичного чи іншого сп`яніння або перебування під впливом лікарських препаратів, що знижують увагу та швидкість реакції від 09 липня 2024 року в якій вказано, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , 09 липня 2024 року проходив медичний огляд у наркологічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у м. Слов`янськ, що розташовується за адресою: АДРЕСА_2 , відповідно до якого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , перебуває у стані алкогольного сп`яніння.

Під час досудового розслідування з урахуванням принципу безпосередності дослідження доказів та документів виникла необхідність у дослідженні оригіналів медичної документації, складеної на ОСОБА_5 , у вказаній вище медичній установі за фактом проходження ним медичного огляду з метою виявлення стану алкогольного, наркотичного чи іншого сп`яніння або перебування під впливом лікарських препаратів, що знижують увагу та швидкість реакції, для подальшого призначення судово-медичної (токсикологічної) експертизи для виявлення у ОСОБА_5 , згідно чинного законодавства ознак сп`яніння.

У слідства є достатні підстави вважати, що документи та речі, щодо проходження ОСОБА_5 , медичного огляду з метою виявлення стану алкогольного, наркотичного чи іншого сп`яніння або перебування під впливом лікарських препаратів, що знижують увагу та швидкість реакції перебувають у володінні службових та посадових осіб юридичної особи Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у м. Слов`янськ, що розташовується за адресою: АДРЕСА_2 , оскільки згідно Висновку № 328 від 09 липня 2024 року, після факту ДТП, а саме 09 липня 2024 року до цього закладу, було доставлено водія ОСОБА_5 .

Таким чином, з урахуванням обставин справи, під час досудового розслідування необхідно здійснити виїмку у Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у м. Слов`янськ, що розташовується за адресою: АДРЕСА_2 , оригінали документації, яка складалась службовими та посадовими особами вказаного закладу у зв`язку із направленням до них 09 липня 2024 року ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , за фактом медичного огляду останнього з метою виявлення стану алкогольного, наркотичного чи іншого сп`яніння або перебування під впливом лікарських препаратів, що знижують увагу та швидкість реакції медичну та іншу документацію, яка складалась за результатами огляду ОСОБА_5 , на стан сп`яніння, а саме:

- всі зразки відібраних біологічних рідин ОСОБА_5 , (сечі, крові тощо);

- результати лабораторних досліджень біологічних рідин ОСОБА_5 , інша документація (оригінал);

- протокол медичного огляду ОСОБА_5 , акти, довідки (оригінал);

- висновок щодо результатів медичного огляду ОСОБА_5 , (оригінал);

- наказ про прийом на роботу лікаря закладу (завірена копія), який 09 липня 2024 року проводив огляд ОСОБА_5 , та оформлював медичну документацію щодо огляду на стан сп`яніння, його посадова інструкція або інший документ, де визначено його функціональні права та обов`язки з відміткою про ознайомлення (завірена копія).

Вказані документи та речі мають важливе доказове значення у кримінальному провадженні для встановлення стану водія ОСОБА_5 , під час вчинення 09 липня 2024 року ДТП щодо перебування чи не перебування у стані алкогольного сп`яніння, кількісних показників цього стану, оскільки вказані обставини під час проведення досудового розслідування даного кримінального провадження є кваліфікуючими ознаками під час розслідування кримінальних проваджень даної категорії, у зв`язку з чим підлягають доказуванню у кримінальному провадженні.

Крім цього, відомості, які містяться у цих документах під час розслідування повинні бути оцінені слідчим відповідно до положень ст. 94 КПК України, у т.ч. за необхідності перевірені слідчим шляхом, у т.ч. шляхом призначення судово-медичної (токсикологічної) експертизи.

Відомості які містяться у речах і документах, до яких планується отримати тимчасовий доступ, можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні.

Під час розслідування є необхідність у вилученні за вказаним вище переліком саме оригіналів медичної документації на ОСОБА_5 , оскільки згідно ст. 23 КПК України існує принцип безпосередності дослідження слідчим, прокурором речей і документів. З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення інформації, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику представника Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у м. Слов`янськ, що розташовується за адресою: АДРЕСА_2 , у володінні якого знаходяться документи щодо проведення огляду ОСОБА_5 , з метою виявлення стану алкогольного, наркотичного чи іншого сп`яніння або перебування під впливом лікарських препаратів, що знижують увагу та швидкість реакції:

Беручи до уваги вищевикладене, неможливість іншим способом довести обставини, які мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а саме проведення судово-медичної (токсикологічної) експертизи з метою встановлення відомостей, які є необхідними для належної кваліфікації вчиненого діяння - встановлення стану алкогольного, наркотичного чи іншого сп`яніння або перебування під впливом лікарських препаратів, що знижують увагу та швидкість реакції на момент ДТП від 09 липня 2024 року, виникла необхідність у вилученні зазначеної документації та біологічних матеріалів водія ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , відібраних 09 липня 2024 року, працівниками Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у м. Слов`янськ, що розташовується за адресою: АДРЕСА_2 .

Просить надати слідчому СВ Відділу поліції № 4 Краматорського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Донецькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_4 , тимчасовий доступ до речей та документів, що знаходяться у володінні службових та посадових осіб Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у м. Слов`янськ, що розташовується за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю вилучення в оригіналі наступних речей та документації:

- медичну та іншу документацію, яка складалась за результатами огляду ОСОБА_5 , на стан сп`яніння, а саме:

- всі зразки відібраних біологічних рідин ОСОБА_5 , (сечі, крові тощо);

- результати лабораторних досліджень біологічних рідин ОСОБА_5 , інша документація (оригінал);

- протокол медичного огляду ОСОБА_5 , акти, довідки (оригінал);

- висновок щодо результатів медичного огляду ОСОБА_5 , (оригінал);

- наказ про прийом на роботу лікаря закладу (завірена копія), який 09 липня 2024 року проводив огляд ОСОБА_5 , та оформлював медичну документацію щодо огляду на стан сп`яніння, його посадова інструкція або інший документ, де визначено його функціональні права та обов`язки з відміткою про ознайомлення (завірена копія). Зобов`язати службових та посадових осіб Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у м. Слов`янськ, що розташовується за адресою: АДРЕСА_2 , упродовж 3х (трьох) робочих днів з моменту отримання рішення суду надати слідчому СВ Відділу поліції № 4 Краматорського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Донецькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_4 тимчасовий доступ до речей та документів з можливістю їх вилучення в оригіналі.

Прокурор ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_3 в судовому засіданні підтримав Клопотання просив його задовольнити.

Особа, у володінні якої знаходяться документи, тимчасовий доступ до яких просить надати слідчий, а саме Комунальне некомерційне підприємство « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у м. Слов`янськ, було належним чином повідомлено про розгляд слідчим суддею Клопотання, тому слідчий суддя вважає за можливе розглянути Клопотання у відсутності представника Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у м. Слов`янськ, на підставі положень ч. 4 ст. 163 КПК України.

Вислухавши прокурора, дослідивши документи, що додані до Клопотання, слідчий суддя вважає, що подане Клопотання підлягає задоволенню.

СВ Відділу поліції № 4 Краматорського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Донецькій області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000588, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 09 липня 2024 року, зокрема, 09 липня 2024 року приблизно о 03 годині 00 хвилин водій військовослужбовець ВЧ НОМЕР_1 , молодший сержант ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , керуючи автомобілем марки Nissan X-trail державний номерний знак НОМЕР_2 та рухаючись разом з пасажиром військовослужбовцем ВЧ НОМЕР_1 , молодшим сержантом ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , по проїзній частині АДРЕСА_3 , у напрямку м. Краматорська, Донецької області, де в районі стовпа вуличного ліхтаря АДРЕСА_1 , водій ОСОБА_5 не вибрав безпечну швидкість руху, не впоравшись з керуванням, скоїв зіткнення з металевим відбійником по ходу свого руху.

Внаслідок дорожньо-транспортної пригоди тілесні ушкодження отримав ОСОБА_6 у вигляді: ЗЧМТ, СГМ, закритих крайових переломів основ II, IV, п`ясткових кісток, рваної рани колінного суглобу.

За вказаним фактом 09 липня 2024 року розпочато досудове розслідування, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, а саме за фактом порушення правил безпеки дорожнього руху особою, яка керує транспортним засобом, що спричинило потерпілому середньої тяжкості тілесне ушкодження.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Статтею 160 КПК України встановлено перелік даних, які мають бути відображені у поданому клопотанні, а саме п. 2 ч. 2 ст. 160 КПК України - правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність; п. 5 ч. 2 ст. 160 КПК України - значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні; п. 6 ч. 2 ст. 160 КПК України - можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах; п. 7 ч. 2 ст. 160 КПК України обґрунтування необхідності вилучення речей і оригіналів або копій документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.

Слідчим в обґрунтування Клопотання долучено та надано суду матеріали кримінального провадження за №0000588, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 09 липня 2024 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 286 ч. 1 КК України.

У відповідності до вимог ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Пунктом 2 частини 1 статті 162 КПК України визначено, що до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать, зокрема, відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе, крім іншого, наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених ч. 5 цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи вищенаведене, слідчий суддя приходить до переконання про наявність підстав для задоволення Клопотання слідчого, оскільки медична та інша документація, яка складалась за результатами огляду ОСОБА_5 , на стан сп`яніння, перебуває у володінні службових та посадових осіб Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у м. Слов`янськ, що розташовується за адресою: АДРЕСА_2 , вказані відомості необхідні для подальшого проведення розслідування, а іншого способу отримання відомостей, що становлять лікарську таємницю законом не передбачено.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159-166 КПК України, слідчий суддя,-

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого СВ Відділу поліції № 4 Краматорського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Донецькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_4 , за матеріалами досудового розслідування за №0000588, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 09 липня 2024 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 286 ч. 1 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у м. Слов`янськ задовольнити.

Надати слідчому СВ Відділу поліції № 4 Краматорського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Донецькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_4 , тимчасовий доступ до речей та документів, що знаходяться у володінні службових та посадових осіб Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у м. Слов`янськ, що розташовується за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю вилучення в оригіналі наступних речей та документації:

- медичну та іншу документацію, яка складалась за результатами огляду ОСОБА_5 , на стан сп`яніння, а саме:

- всі зразки відібраних біологічних рідин ОСОБА_5 , (сечі, крові тощо);

- результати лабораторних досліджень біологічних рідин ОСОБА_5 , інша документація (оригінал);

- протокол медичного огляду ОСОБА_5 , акти, довідки (оригінал);

- висновок щодо результатів медичного огляду ОСОБА_5 , (оригінал);

- наказ про прийом на роботу лікаря закладу (завірена копія), який 09 липня 2024 року проводив огляд ОСОБА_5 , та оформлював медичну документацію щодо огляду на стан сп`яніння, його посадова інструкція або інший документ, де визначено його функціональні права та обов`язки з відміткою про ознайомлення (завірена копія).

Зобов`язати службових та посадових осіб Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у м. Слов`янськ, що розташовується за адресою: АДРЕСА_2 , упродовж 3х (трьох) робочих днів з моменту отримання рішення суду надати слідчому СВ Відділу поліції № 4 Краматорського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Донецькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_4 тимчасовий доступ до речей та документів з можливістю їх вилучення в оригіналі.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Ухвалу складено та підписано у нарадчій кімнаті в єдиному екземплярі.

Слідчий суддя

Слов`янського міськрайонного суду

Донецької області ОСОБА_1